eq magazine marras - Eqology

eqology.com

eq magazine marras - Eqology

SISÄLTÖPÄÄKIRJOITUSLANTIONLUKKIUTUMINENNeljän synnytyksen jälkeen 6Tonjen lantio ei ollut ennallaan.Hyväasiakas4EQOLOGY MUKANAKIERTUEELLAHappy Day –ohjelmaa on kuvattukauppakeskuksissa ympäri Norjaa.YRTTITARHAAika nauttia sadosta – suoraan8pakastimesta.Yleisön kiinnostus Eqologyakohtaan on ollut suurta, mikälitungoksen perusteella voimitään päätellä.Kuten olemme jo aiemmin kertoneet, Eqology on esillä Norjantv:ssä tänä syksynä, kun toimimme Happy Day -ohjelmanpääsponsorina. Syys- ja lokakuussa olemme olleet mukana HappyDayn kuvauskiertueella useissa suurissa kauppakeskuksisssa ympäriNorjaa. Yleisön kiinnostus Eqologya kohtaan on ollut suurta, mikäliständimme ympärillä olleen tungoksen perusteella voi mitäänpäätellä.Vilustumisen ja flunssan sesonkiaika on väistämättä taaskäynnissä. Tiedämme, että useimmat asiakkaamme ovat keskivertoakiinnostuneempia terveydestään, ja haluamme siksi kertoateille, miten vastustuskykymmeoikeastaantoimii. Kyseessä onsuuri kokonaisuus,mutta uusi ja pätevälääkärikirjoittajamme,tanskalainen CarstenVagn-Hansen kertoomeille siitä maanläheisellä ja ymmärrettävällä tavalla.Monet meistä saavat enemmin tai myöhemmin nivelkipujatai muita nivelongelmia. Tässä lehdessä pureudumme juurinivelasioihin. Luontaisterapeuttimme Stein Flaatrud kertoo tästämielenkiintoisesta aiheesta. Myös asiakaskertomus, jonka onlähettänyt norjalainen Tonje Tejera, käsittelee niveliä ja lantiota.Myös toinen takasivulta löytyvistä tarjoustuotteista on kehitettyravitsemaan niveliä, ja juuri sitä myös Tonje suosittelee.Ystävällisin terveisinIlmainen asiakaslehti kaikilleEqologyn asiakkailleFrank BjordalAdm. Dir.Nr. 11/2011 • 11. vuosikertaPäätoimittaja Astrid SchaugToimitusVegar HellgrenSiv NordgaardIngrid C. PedersenMarit UlsethAstrid SchaugULKOASUDinamo MagazineKäännös ruotsi Mari ErikssonKäännös suomi Heli KleemolaPainoFollotrykk ASPainos 17 500Painettu luontoystävälliselle paperillePb 23, Kirkeveien 59 b, NO-1322 HøvikPuh. 0800 115677 / Faksi +47 67102199post@eqology.comeqology.com18VALMISOLYMPIALAISIINTriathlonin norjanmestarinuudet tavoitteet.2 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 3


UUTISIATeksti Ingrid Campbell Pedersen Kuva Daniel NordbyEQOLOGYHAPPY DAYNKIERTUEELLAEqology on Happy Day –ohjelmanpääsponsori tällä kaudella. Ennen lähetysten alkuatehtiin kiertue – ”Happy Day Live”.Happy Dayn kiertue on käynytvalikoiduissa kauppakeskuksissa,ja ihmisillä onollut mahdollisuus tavataJan Thomas ja saada häneltä neuvoja.Muutamat saivat jopa oman makeoverinpaikan päällä. Jan thomas, Eqologyja muu Happy Dayn joukkue vierailivatyhteensä neljässä kauppakeskuksessaEtelä-Norjassa.Kauppakeskuksissa tapahtui kaikenlaistajännittävää parhaassa Happy Daynhengessä. Useat onnelliset saivat hienonyllätyksen, Jan Thomasin ja Eqologynerikoiskäsittelyn. Yleisö saattoi seuratasekä meikkivinkkejä, pukeutumisohjeitaettä shoppailuvinkkejä.Kiertueella Jan Thomas ja Eqologyesiintyivät näyttämöllä. Happy Dayntv-kuvausten lisäksi Eqologylla oli suuriständi, jossa pääsi maistamaan mm.Multichi Energya, Shacaita ja EnergyBareja sekä tutustumaan muihinkintuotteisiin. Tungos ständin ympärillä oliajoittain suuri, ja ihmiset olivat kiinnostuneitasekä maistiaisista että siitä, keitäme olemme. Ohjelmaan kuului myöskilpailuja ja useat onnelliset voittajatlähtivät kotiin hienojen palkintojenkanssa. Ei ollut epäilystäkään siitä, ettäActive Collagen2 oli sekä Jan Thomasinettä yleisön suosikkituote!Estradilla Jan Thomas kertoi yhteistyöstäänEqologyn kanssa. ”Kuinkamoni teistä on yli 35-vuotias?”, hän kysyi.Monta kättä nousi ylös, myös hänenomansa. ”Nyt kerron teille mahtavastatuotteesta, jota ilman en voi elää”, jatkoihän.”Active Collage 2 on tuote, jokasilottaa rypyt sisältäpäin. Ja niin kuinaina sanon ihmisille Happy Daynmuuttumisleikin yhteydessä – ihminenei voi säteillä ulospäin, jos sisäpuoli eiole kunnossa! Ja juuri tässä asiassa tämätuote auttaa sinua. Active Collagen2–laatikko sisältää 30 päiväannosta elikuukauden tarpeen. Minä itse sekoitanjauheen appelsiini- tai omenamehuunja juon sen joka aamu. Ja voin kertoa,että todellakin huomaan suuren eron.Iho on paljon sileämpi ja tarvitsen vainpuolet siitä kosteusvoidemäärästä kuinaiemmin. Loistava tuote!”Jan Thomas on erityisen kiinnostunutterveydestä ja ravintolisistä, ja ohjelmanosallistujille annetaan myös ohjeita liikunnastaja ravinnosta. Monella tavallavoi sanoa, että hän tekee työtä samanpäämäärän eteen kuin Eqology: Saadasinut ja minut tuntemaan olomme hyväksija elämään hyvää elämää.Eqology tv:ssä• Eqology on Happy Day–muuttumisleikinpääsponsori.• Ohjelmassa Jan Thomasauttaa ihmisiä tuomaanparhaat puolensa esillesekä antaa neuvojaravitsemuksesta,liikunnasta ja elintavoista.• Eqology näkyy jokaisenohjelman alussa jalopussa.4 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 5


ASIAKASKERTOMUSTonje Tejera (43)Nesoddenista on neljänsynnytyksen jälkeenkärsinyt lantiokivuista.Sitten hän alkoi ottaaJoint Reliefiä. Tässä onhänen kertomuksensa.KivutonlantioTeksti Astrid Schaug Kuva Erik ThallaugHuomasin vain yhtäkkiä,että kipuja ei ole ollut pitäänaikaan.Voitko kertoa vähän lantiokivuista,joita sinulla oli?- Olen synnyttänyt neljä hienoa lasta.Synnytysten jälkeen olen kärsinytkivuista lantiossa. Lantion löystymisestäjohtuvat ongelmathan eivät olemitenkään epätavallisia, mutta minunkohdallani kyseessä ei ole lantionlöystyminen vaan lantion lukkiutuminen,kertoo Tonje.- Minun kohdallani tämä on tarkoittanutjatkuvia kipuja lantiossa, joidenkanssa olen vain yksinkertaisestijoutunut elämään.Tonje TejeraSUOSITTELEEJoint ReliefTuotenumero: 1029Jäsenhinta: 33,60Ja sitten kuulit Joint Reliefista.Miten sait tietää tästä tuotteesta?- Niveltuote Joint Relief sattui olemaantarjouksessa aikaisemmin tänävuonna, tammikuun lehden takasivulla.Olin jo aikaisemmin kuullut hainrustostaja sen vaikutuksista niveliin,joten ajattelin kokeilla. Minulla ollutmitään erityisen suuria odotuksia,mutta voisihan käydä niin, että seauttaisi vähän.Milloin sitten huomasit vaikutuksen?- En ole vaivan varma, kuinka pianhuomasin vaikutuksen, mutta siihenmeni muutama viikko. Huomasin vainyhtäkkiä, että kipuja ei ole ollut pitäänaikaan. Olen tietenkin päättänytjatkaa Joint Reliefin käyttöä ja olenerittäin tyytyväinen siihen, sanooTonje. - Kerran tabletit olivat loppujonkin aikaa, ja silloin tunsin, mitenkivut palasivat.– Nyt pidän huolen siitä, etteivät nepääse enää yllättäen loppumaan, nauraasäteilevä neljänlapsenäiti.6 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 7


YRTTITARHAOSA8Nyt sato on tallessapakastimessaLumi on jo peittänyt monta puutarhaa. Minä itse odotan vihreää talvea tänne Skogsøylle,Norjan eteläkärkeen, vaikka kaksi viime talvea ovat olleet kaikkea muuta.Teksti Anne-Mette Helland Kuva Erik ThallaugTyrni. Nämä oranssit marjat ovat mahdollisestiravinteikkaimpi marjoja, joita Euroopassa kasvaa.Ne sisältävät runsaasti C- ja E-vitamiiniasekä Omega-rasvahappoja! Marjat pitää korjataensimmäisen pakkasyön jälkeen, jolloin makuon parhaimmillaan. Niistä tulee mahtavanhyvää hyytelöä.Seuraa lumen kertymistä nuorien hedelmäpuidenja vastaavien päälle. Kevyestäpakkaslumesta ei ole vaaraa, mutta suojasäätekee lumesta märkää ja painavaa.Silloin oksat voivat murtua, jos lunta ei poistetaajoissa.Vuoroviljelyn noudattaminen on tärkeää. Setarkoittaa, että yhtä ja samaa kasvia ei kasvatetasamassa paikassa joka vuosi. Maa köyhtyyniistä ravinteista, joita tämä kasvi käyttää, jakasvu ja sato vähenee. Nyt on hyvä aika laatiakylvä- ja istutussuunnitelma ensi vuodenyrteille ja vihanneksille. Kun vielä muista,missä eri kasvitkasvoivat tänävuonna, on fiksualaatia piirrossiitä nyt, jos et joole tehnyt sitä.Minä otan jonkinverran valokuvia,jolloin onhelppo nähdä,missä kaikki istutukset ovat olleet eri vuosina.Kierrätän kasveja paikasta toiseen kolmen taineljän vuoden sykleissä, ennen kuin ne päätyvättaas samaan paikkaan.Puutarhassani on paljon marjoja, ja suuriosa niistä kypsyy ja pitää korjata lähes samanaikaisesti.Siksi laitan punaherukat, mustaherukat,vadelmat ja mansikat pakastimeen. Pensasmustikatpakastan kokonaisina ja käytän nePuutarhassani on paljonmarjoja, ja suuri osa niistäkypsyy ja pitää korjatalähes samanaikaisesti.kakkuihin ja jälkiruokiin tai syön sellaisenaanepäterveellisen naposteltavan sijaan. Mustikatovat oikein hyviä, kun ne ovat juuri sulaneetmutta ovat vielä kylmiä.Lisäksi olen hankkinut suuria tyrnipensaitasuomalaisesta tutkimuskeskuksesta. Tyrni onmahdollisesti ravinteikkain marja, jota Euroopassakasvaa. Se sisältää enemmän C-vitamiiniakuin ruusunmarjat, sekä lisäksi E-vitamiiniaja Omega-3, -5, -7 ja -9 rasvahappoja! Senpitää kuten pihlajanmarjojenkin saada yksipakkasyö, jotta marjoista tulee makeampia.Koska tyrnimarjat kypsyvät elokuun lopussaeivätkä ehdi saadapakkasta ulkona, pitääkaikki nämä marjat käyttääpakastimessa. Marjatovat oransseja, jotenteen niistä hienonnäköistäoranssia hyytelöä.Käytän sitä erityisestilihan ja riistan kanssa.– Se maistuu oikein raikkaaltaja hyvältä! Sen, mikä jää jäljelle mehunpuristamisen jälkeen eli kuoret ja siemenet,kuivaan ja lisää leipätaikinaan.Teen myös kylmäpuristettua tuoremehuaosasta marjoja. Pakastan sen ja käytän ravinnejuomanatai sekoitettuna smoothieen taivastaavaan.Nauttikaa olostanne pimeinä talvi-iltoinailman stressiä, jouluun on vielä aikaa!YRTTITARHAViime keväästä astiolemme saaneet ollakokeneen yrttiviljelijänmukana hänen omassayrttitarhassaan. Vaikkatarha pian jää lumen jajään alle ensi kevääseenasti, Yrttitarha-sarja jatkuu.VINKKIMansikantaimet• Aiotko istuttaa uusiamansikantaimia ensivuonna? Mansikoillesuunnittelemaasi paikkaanvoit ensin istuttaajotakin, jonka sato korjataanaikaisin. Ehdit vieläistuttaa mansikantaimetsen jälkeen.8 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 9


YRTTITARHAEqologyn joulutarjouksetJOULUPAKETITShineCare -pakkaus59 € *LuomunaposteltavaaRESEPTIActive Collagen² ja Anti Age Cream75 € *Säästä 18,70 **Tuotenumero 8307Säästä 24,90 **Tuotenumero 8319Syksyn pimeinä iltoina tv:tä katsellessasi voit dipata porkkanaaja nauttia hyvällä omallatunnolla.Luomuvihanneksia:• 2-3 porkkanaa• 1 varsiselleri• 1 kukkakaali• 1 parsakaaliTee näin:Pese ja leikkaa porkkanatja varsiselleri tikuiksi, erottelekukkakaalista ja parsakaalistapieniä lohkoja.Asettele ne sopivan kokoiseenkulhoon.Koristele vaikkapa suurella,punaisella chilipippurilla.Rohkeimmat syövät myös sen!Dippi 11 prk kevytkermaviiliä3 valkosipulin kynttä murskattunaVähän suolaa ja cayennepippuriamaun mukaan.Persiljaa, sekoitetaan mukaan jaripotellaan päälle koristeeksi.Dippi 21/2 punasipuli20-30 g jalapenoa(tai muuta tuoretta pippuria)8-10 kirsikkatomaattia2 valkosipulinkynttä1-2 oksaa korianteriaSuolaa ja pippuria maun mukaanSekoita kaikki ainekset teho- taisauvasekoittimella.*Edellyttää vähintään yhden normaalihintaisen tuotteen ostoa.Tarjouspaketteja voi tilata ja ne toimitetaan marras- ja joulukuussa.Voit tilata niin monta pakettia kuin haluat.** Verrattuna tuotteiden hintaa erikseen ostettuna.10 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 11


RAVITSEMUSTeksti Stein Flaatrudalle foto thinkstockLihakset ja nivelet- Hyvinöljytty koneisto?LUONTAISTERAPEUTTIStein Flaatrud pyörittääHelhetshelse- klinikkaa Oslossayhdessä kollegansaEva B.E. Anderssonin kanssa.Hän on opettanut vitamiinijamineraaliterapiaa Axelsonsterapia- ja luonnonlääketiedekoulussa,joka on alansa johtavaoppilaitos Skandinaviassa.Hän on pitänyt kursseja ravitsemuksesta,mineraalianalyyseistäja mikrobiologiasta ja kehittänytravintolisiä johtaville kansainvälisilleluontais- tuotevalmistajille.Useimmat meistä saavat elämän aikanakerran jos toisenkin kärsiä lihasja/tainivelkivuista. Kuten useimmatartikkelieni lukijoista tietävät, minunmielestäni kipuja on yleensä mahdollistaehkäistä ja ne ovat siten tarpeettomia. Jotenkatsotaanpa nyt vähän mahdollisia syitä jaratkaisuja.Siitä asti, kun sikiö on äidin vatsassa jaerityisesti synnytyksen aikana, voi syntyävirheasentoja. (Äiti ei ole ainoa, joka saa”kuritusta” synnytyksessä – sitä voi saadamyös vauva!) Jalkojen ja selän virheasennotovat yleisempiä kuin luuletkaan. Päteväkiropraktikko, osteopaatti, naprapaatti taikraniosakraaliterapeutti työskentelee useintällaisten ongelmien kanssa. Pienet virheasennotvoivat elämän aikana johtaa niveltenkulumiin ja jäykkiin ja kireisiin lihaksiin.Keho yrittää kompensoida virheasentojavahvistamalla lihaksia vastakkaisella puolellakehoa kuin missä virhe oikeastaan on. Tämäepätasapaino pitää korjata mekaanisesti,Monien meistä ruokavalioon myös aivan liianhapan ja lisäksi juommeusein liian vähän vettä.mutta kerron myöhemmin, miten lihaksetsaadaan tekemään yhteistyötä paremmin samalla,kun mekaanista korjausta tehdään. Jasinulle, joka uskot lääkärin tai fysioterapeutinlausuntoon, että jalkasi ovat eri pituiset, voinkertoa, että useimmissa tapauksissa tämä onväärä tieto. Virheasentoja on ennen kaikkealonkissa niin, että toinen jalka työntyy alemmaskuin toinen. Pahinta, mitä voit tehdä,on käyttää kengässä korokepohjallista, jokavahvistaa virheasentoa entisestään. Hankimieluummin erotusdiagnoosi edellämainituilta(osteopaatti jne.), ja korjaa vika ennenkuin se kehittyy paremmaksi. Muista liikkuasäännöllisesti jälkeenpäin! Jooga ja pilatessopivat tähän erinomaisesti, koska ne eivätaiheuta rasitusvammoja.Siirrytäänpä sitten aiheeseen, joka kuuluuminun erikoisalaani, nimittäin lihaksen ( jokasiis tässä tapauksessa on jäykkä ja kipeä) biokemiaan.Kun stressaamme ( ja kukapa ei niintekisi), lihaksissa syntyy sekä maitohappoaettä virtsahappoa. Monien meistä ruokavalioon myös aivan liian hapan ja lisäksi juommeusein liian vähän vettä. Esimerkiksi kahvi jakolajuomat ovat superhappamia! Runsas hiilihydraattiennauttiminen myös lisää kehonhappamuutta sen lisäksi, että samalla ruokitsuoliston hiivasieniä. Tämä muuten huonontaaruuansulatusta ja ravinteiden imeytymistäja edistää ruoka-aine- ja muidenkin allergioidenkehittymistä. Jos syöt paljon makeisia,insuliinineritys kasvaa ja tuloksena on ylösalas hyppivä verensokeri. Kun verensokeripainuu liian alas ja alat tuntea itsesi väsyneeksi,keskittymiskyvyttömäksi ja ärtyneeksi,keho yrittää piristää sinua adrenaliinilla.Myös kortisolihormonin pitoisuus saattaanousta, mikä voi aloittaa tulehdusreaktioita.Korkea adrenaliinintuotanto johtaa myösautomaattiseen lihaskuitujen kiristymiseen.Tämä puolestaan lisää maitohapon erittymistä,ja noidankehä jatkuu jatkumistaan.Tämän takia ravinnolla on ehdottomansuuri vaikutus. Kun kudoksissa on liikaahappoa, mineraalit kalsium, magnesium,natrium, kalium ja sinkki hajoavat selvästinopeammin. Mineraali, joka erittyy poiskehosta ensimmäisenä stressin yhteydessä,on magnesium (ks. aiempi artikkelimagnesiumista). Samalla magnesium onjuuri se mineraali, joka saa lihaskuidut jakeskushermoston rentoutumaan. Näetkökokonaisuuden? Ei ole mitenkään erikoista,että heräät aamulla jäykkänä ja uupuneena,kun uni on ollut huonoa ja lihaksistoon tehnyt töitä koko yön. Herääminenja vessassa käyminen useita kertoja yönaikana ( jännittyneet lihakset pienentävätrakkoa) ei paranna tilannetta yhtään.Lihasjännitykset hartioissa ja niskassa(siis päänsärky ja migreeni) tuskin tekevätoloasi kovin hyväksi. Samaa voidaan sanoajalkakrampeista ja suonenvedoista. Kireätlihakset huonontavat suolen toimintaa javoivat johtaa ummetukseen. Liian vähänmagnesiumia suhteessa kalsiumiin lisääkalkkeumien riskiä kaikkialla kehossa,verisuonten seinämissä (sydän- ja verisuonitaudit),nivelissä (nivelrikko ja niveltulehdus),sekä lisää sappinestettä ja munuaiskiviä.B6-vitamiini on tärkeää kalsiuminja magnesiumin tasapainon säätelyssä jalisää myös magnesiumin, kromin ja sinkinimeytymistä. Perehdy myös aiemminlehdessä olleeseen artikkeliin sokerista,kromista ja verensokerista yleensä. Onneksimineraalien tasapaino on yksinkertaistamitata hiusmineraalianalyysilla.Kun lihaksissa, nivelissä, jänteissä jajännetupissa on tulehduksia, tulehdustalievittävät keinot ovat usein tarpeellisia.Koska osalla tässä yhteydessä käytettävistälääkkeistä on huomattavia sivuvaikutuksia(erityisesti pitkäaikaisessa käytössä),suosittelen paljon mieluummin suuriaannoksia omega-3-rasvahappoja, kurkumaaja laajaa kirjoa antioksidantteja. Myösmonilla yrteillä on myönteinen vaikutuslisämunuaisten stressiin (laskevat adrenaliininja kortisolin eritystä), mutta tätäaihetta käsittelemme enemmän tulevassaartikkelissa. On myös mahdollista, ettälihasten ja nivelten tulehduksen takana onmuita mikrobiperäisiä syitä, joita voidaanmyös tutkia. Tärkeimpiä näistä ovat paratuberkuloosineri kehitysasteet. Tämä oneläinlääkärien hyvin tuntema sairaus, jotaesiintyy jonkin verran myös ihmisillä. Tästäpääsemmekin reumaattisiin vaivoihin,joilla minun ja monen muun käsityksenmukaan on sama lähtökohta. Kun reumatismion aluillaan, samaan aikaan on useinhavaittavissa nopeaa ruston haurastumista.Tulehdusta lievittävien keinojen käyttö ontässä tilanteessa luonnollista, minkä lisäksion usein tarpeellista ajatella myös rustonkorjaamista.Minusta on täysin käsittämätöntä, ettäluonnollinen ja täysin vaaraton aine kutenglukosamiini on kielletty Norjassa – onneksise on sallittu useimmissa muissamaissa. Mitä sitten on glukosamiini? Seon yhdistelmä omaa verensokeriasi jaaminohappoja, ja keho valmistaa sitä itse.12 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 13


IhonhoitotietoaEqologyn uudetihonhoitotuotteetHauskuuttajoulukalenteristaViime keväänä sekä yrityksemme että kaikki ravintolisätuotteemme saivatuuden ulkoasun ja uuden nimen. Nyt vuorossa ovat ihonhoitotuotteemme.Monet ovat jo olleet uteliaita, milloin muutos tapahtuu.Suosittu verkkojoulukalenterimme on jo muodostunut perinteeksi.Kuten parina viime vuotena, julkasemme taas joulukalenterin,ja nyt tietenkin Eqology-ulkoasussa. Avaa päivän luukku,vastaa muutamaan yksinkertaiseen kysymykseen ja voit voittaa hienojapalkintoja. Erityisen hieno palkinto on jaossa puolivälissä, luukun 12 alla.Se, joka saa pääpalkinnon 24. joulukuuta, voi valita kahdesta vaihtoehdosta,Life Pack tai Active Collagen² vuodeksi! – Seuraa joulukalenteria osoitteessaeqology.com 1. joulukuuta alkaen!Joulun aukioloajat:Perjantai 23.12.: 9.00 – 14.00Jouluaatto: SUljettu1.joulupäivä: SuljettuTapaninpäivä: SuljettuTiistai 27.12.: 9.00 – 16.00Keskiviikko 28.12.: 9.00 – 16.00Torstai 29.12.: 9.00 – 16.00Perjantai 30.12.: 9.00 – 16.00Tilausjakso 4 käsitellään jaVELOitetaan 23. joulukuuta.Vähentääksemme joulupyhienaiheuttamia viivästyksiä käsittelemme4. jakson tilaukset jo perjantaina23. joulukuuta.Haluatko pakettisi ennenjoulua?Mikäli tilauksesi käsitellään normaalisti3. tai 4. jaksossa (kuun 16.-23. tai24.-31.), ja haluat saada pakettisi joennen joulua, voit vaihtaa joulukuussatilausjaksoon 1 tai 2 (kuun 1.-7. tai8.-15.). Tämä onnistuu helpostiosoitteessa eqology.com tai ottamallayhteyttä asiakaspalveluun(0800-115677).Mitä tapahtuu?Tässä vaiheessa voimme kertoa,että sekä ulkoasun että sisällönkehitys on täydessä käynnissä.Mitä tuotteiden sisältöön tulee,muutamat tuotteet ovat niin suosittuja,että haluamme pitää netäsmälleen samanlaisina kuin ennenkin.Muita tuotteita olemmepäättäneet hieman kohentaa niin,että lähtökohtana on asiakkailtasaatu palaute ja toiveet.Milloin?Kuten aina, asetamme luonnollisuudenetusijalle, ja oikeidenainesosien löytäminen vaatii huolellistatyötä. Uusien koostumustentestaaminen, korjaaminen jauudelleen testaaminen vie aikaa –kunnes olemme sataprosenttisentyytyväisiä. Samanaikaisesti suunnitellaanuusia tuotepakkauksia.Lisäksi ihonhoitotuotteidentoimitusajat ovat varsin pitkät.Siksi työhön menee aikaa, muttatavoitteenamme on, että kaikki onvalmiina vuoden 2012 alkupuoliskonaikana.Vanhojen tuotteiden loppuunmyyntiKoska meidän on tuotteita tilatessammeaina pakko ostaa suuriaeriä, on valitettavasti mahdotontaajoittaa kaikkien Shine-tuotteidenloppuminen samaan ajankohtaan,kun saamme uusia EQ-tuotteitavarastoon. Meidän pitää valitakahden pahan väliltä: myydäei-oota joidenkin tuotteiden kohdallaennen uusien saapumistatai joutua hankkiutumaan eroonsuuresta ylijäämästä vanhojatuotteita.YmpäristöYlijäämätuotteiden poisheittäminenon ei-toivottu tilannesekä ympäristön että taloudenkannalta. Samanaikaisestihaluamme tarjota asiakkaillemmemahdollisimman suurentuotevalikoiman. Siksi meidänpitää löytää kultainen keskitie jasietää hieman kumpaakin pahaa.Mutta tavoitteemme on tietenkinmahdollisimman vähän ennenaikaisestiloppuumyytyjä tuotteitaja samalla mahdollisimman pieniylijäämävarasto.HUOM!• Jotkut tuotteet poistuvatvalikoimasta, kun uusia jamielenkiintoisia tuotteitatulee tilalle. – Seuraa,mitä tapahtuu!20 Marraskuu 2011 Marraskuu 2011 21


JoulukuuntarjouksetNÄIN SAAT KUUKAUSITARJOUKSET:Tarjous 1: Jos ostat vähintään yhden normaalihintaisen tuotteen, voit tilata tarjous 1:n.Tarjous 2: Jos ostat jäsenhintaisia tuotteita vähintään 65 €:lla, voit tilata myös tarjous 2:n.Prosenttialennus: Olemme ottaneet käyttöön prosenttialennukset kuukaudentarjoustuotteissa. Sinulle tämä merkitsee suurempaa valikoimaa tarjoustuotteita, koskaemme ole enää sidoksissa kiinteään hintaan, ja sinä saat yhtä hyviä tarjouksia joka kuussa.– 30 % alennus tarjoustuote 1:n ja 50 % alennus tarjoustuote 2:n normaalihinnasta.-50%-30%Tarjous 1Joint Relief• Vahvistaa niveliä ja lihaksia• Lievittää nivelvaivoja• Ehkäisee ruston haurastumistaNormaali jäsenhinta: 33,60Nyt vain: 23,50Tarjous 2Nutriguard+ EQ-sekoitin• Ateriankorvike annospusseissa• Yksi annos vastaa täyttä ateriaa• Matala GI (n. 15)Normaali jäsenhinta yhteensä: 69,80Nyt vain: 34,90Tilaa osoitteessa eqology.com tai soita 0800-11567724 Marraskuu 2011

More magazines by this user
Similar magazines