18.-9.10.2016
aicon_ohjelmalehti_final2
aicon_ohjelmalehti_final2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Verkatehdas <strong>18.</strong>-<strong>9.10.2016</strong>
-SISÄLTÖ<br />
Pääkirjoitus ................... 3<br />
Tietoa ja ohjeita ............ 4<br />
Järjestyssäännöt ........... 5<br />
Vieraat .......................... 6<br />
Conissa tapahtuu ......... 8<br />
Esittävä ohjelma ........... 9<br />
Kartat ............................ 10<br />
Ohjelmakartta ............... 12<br />
Ohjelma ........................ 14<br />
Kiitokset ja conitea ....... 19<br />
PÄÄKIRJOITUS<br />
Ystäväni tutustutti minut Ayumi<br />
Hamasakin kautta japanilaiseen<br />
musiikkiin vuonna 2007. Samainen<br />
ystäväni on nyt yksi vastaavistamme<br />
tässä tapahtumassa, ja mukaan<br />
on tarttunut myös hieman uudempia<br />
tuttavuuksia vuosien varrelta.<br />
Jaamme kaikki kiinnostuksen<br />
aasialaiseen populaarikulttuuriin;<br />
musiikkigenrejen, katutyylien ja<br />
harrastusten kirjo on laaja. K-hiphopista<br />
J-rockiin, lolitasta himekajiin<br />
ja mori keihin, odottemitasta kauhuelokuviin<br />
ja cosplayhin. Halusimme<br />
tehdä tapahtuman kaikille, jotka<br />
jakavat kiinnostuksenkohteemme,<br />
sillä sellaista ei ollut. Aiconilla toki<br />
on yhteistä kosketuspintaa usean<br />
menneen ja nykyisen tapahtuman<br />
kanssa, mutta tietynlainen tapahtuma<br />
kohtaamispaikaksi kaikille aasialaisen<br />
musiikin ja muodin ystäville<br />
puuttui Suomen tapahtumakentältä.<br />
Toivon, että löydät tästä tapahtumasta<br />
sen, mitä siitä etsit – oli<br />
se sitten ystävien kanssa hengailua,<br />
puheohjelmien seuraamista, ostosten<br />
tekemistä, kunniavieraan tapaamista<br />
tai jotakin muuta. Vietetään<br />
yhdessä mukava viikonloppu!<br />
Vilma “Veloniada” Kosola<br />
Aiconin pääjärjestäjä<br />
2 3
-TIETOA JA OHJEITA<br />
-JÄRJESTYSSÄÄNNÖT<br />
Pääsymaksut<br />
Aicon on pääsymaksullinen tapahtuma. Sisään<br />
pääsee tapahtuman omalla rannekkeella, jonka<br />
on voinut ostaa ennakkoon. Lippuja voi ostaa<br />
myös ovelta, jos niitä on vielä saatavana tapahtuman<br />
aikana.<br />
Aukioloajat<br />
Verkatehdas on lauantaina auki kävijöille 10-20<br />
ja sunnuntaina 10-16.<br />
Vip-lounge: la 10-20, su 10-16<br />
Kahvio: la 10-20, su 10-16<br />
Lounas: la & su 12-15<br />
Myyntipöytäsali: la 10-19:30, su 10-15:45<br />
Kirpputori: la 11:30-19:30, su 10:30-13<br />
Karaoke: la 16:30-19:30, su 10-15<br />
Rytmipelit: la 11-19:30, su 10-15:30<br />
Kuvauspalvelu: la 12-15, su 12-15<br />
Selca Spot on avoinna, kun kuvauspalvelu on<br />
kiinni.<br />
Häirintäyhdyshenkilöt<br />
Aiconissa on kaksi häirintäyhdyshenkilöä. Voit<br />
keskustella heidän kanssa luottamuksellisesti<br />
mikäli koet joutuneesi häirinnän kohteeksi tapahtumassa.<br />
Vilma Kosola 044 5212668<br />
Sonja Hopearuoho 040 8390687<br />
Ensiapu<br />
suuret propit narikkaan, jos niitä on vaikea kuljettaa<br />
mukana. Myyntipöytäsaliin ei saa viedä<br />
isoja proppeja.<br />
Ruoka ja juoma<br />
Muistathan syödä ja juoda tapahtuman aikana.<br />
Verkatehtaan kahvio palvelee kävijöitä koko tapahtuman<br />
ajan. Lounasta on saatavana kumpanakin<br />
päivänä kello 12-15 välisenä aikana. Vettä<br />
löytyy vesipisteistä ympäri Verkatehtaan tiloja.<br />
Majoittuminen<br />
Lattiamajoitus sijaitsee kiipeilykeskus Hänkissä<br />
(Luukkaankatu 7). Majoitus on varattava etukäteen.<br />
Tila aukeaa majoittujille kello 20, tavaroita<br />
voi viedä kello 12-17 ja majoituksesta on poistuttava<br />
kello 10:30.<br />
Pysäköinti<br />
Pysäköintitalo Keinuparkki (Talaskuja 2) sijaitsee<br />
aivan Verkatehtaan läheisyydessä, mitä suosittelemme<br />
kävijöille. Verkatehtaan edessä olevat<br />
parkkipaikat ovat ensisijaisesti varattu tapahtuman<br />
työntekijöiden ja myyjien käyttöön.<br />
Päihteet<br />
Aicon on päihteetön tapahtuma. Tapahtuman<br />
järjestyksenvalvojilla on oikeus poistaa henkilö<br />
tapahtumasta mikäli hänet todetaan päihtyneeksi,<br />
tai hän aiheuttaa sopimattomalla käytöksellä<br />
häiriötä tapahtumassa.<br />
Yleisen viihtyvyyden ja kaikkien turvallisuuden<br />
vuoksi tapahtuman kävijöiden ja työntekijöiden<br />
tulee noudattaa Suomen lakeja sekä seuraavia<br />
järjestyssääntöjä. Järjestyksenvalvojalla on oikeus<br />
poistaa tapahtumasta henkilöt, jotka eivät<br />
noudata tapahtuman järjestyssääntöjä. Pääsymaksua<br />
ei palauteta.<br />
Mieti, ennen kun toimit ja ota muut huomioon.<br />
Noudata järjestyksenvalvojien ja muiden<br />
järjestäjien ohjeita.<br />
Aicon on päihteetön tapahtuma. Alkoholin<br />
ja muiden päihteiden tuominen tapahtumaan<br />
sekä niiden vaikutuksen alaisena oleminen tapahtuma-alueella<br />
on kielletty.<br />
Tuli- ja teräaseiden tai niitä erehdyttävästi<br />
muistuttavien jäljitelmien tuominen tapahtumaan<br />
on Suomen lain nojalla kiellettyä. Kielto<br />
koskee myös käytöstä poistettuja aseita ja teroittamattomia<br />
teräaseita. Tapahtumaan on kuitenkin<br />
sallittu tuoda puusta, pahvista, muovista tai<br />
muusta vastaavasta valmistettuja asejäljitelmiä,<br />
kunhan ne selkeästi ovat osa kantajansa asua.<br />
Airsoft-aseiden tulee olla tyhjennetty kuulista<br />
ja niiden piiput on tukittava. Kehotamme jättämään<br />
itseään isommat propit narikkaan silloin,<br />
kun niitä ei sillä hetkellä akuutisti tarvitse. Kannattaa<br />
myös käyttää omaa arviointikykyään sen<br />
suhteen, millaisen asejäljitelmän kanssa kannattaa<br />
kulkea julkisilla paikoilla.<br />
Tapahtumapaikalle ei saa jättää tai kiinnittää<br />
mitään julisteita tai lappuja ilman tapahtumaorganisaation<br />
lupaa. Tilan ja sen esineiden<br />
vaurioittaminen on ehdottomasti kiellettyä.<br />
Eläinten tuominen tapahtumapaikalle opaskoiria<br />
lukuun ottamatta on kielletty.<br />
Asu tapahtumassa on vapaa, mutta pakollinen.<br />
Täysin hyvän maun vastaista asua voidaan<br />
pyytää muuttamaan. Otathan myös huomioon,<br />
että Aicon järjestetään lokakuussa, jolloin Suomen<br />
sää monesti on jo huomattavasti viilentynyt.<br />
Kulkuväylien tukkiminen tapahtumassa on<br />
kielletty yleisen viihtyvyyden vuoksi. Toisin sanottuna<br />
hengaathan ja istuthan vain sille tarkoitetulla<br />
alueella, et järjestä isoja kulkueita<br />
tai valokuvaa keskellä ruuhkaista käytävää. Älä<br />
myöskään jonota ohjelmiin ellei tapahtuman<br />
työntekijä ole opastanut toisin. Paikkalipullisiin<br />
ohjelmiin ei tarvitse jonottaa!<br />
Ja vaikka halaaminen tai valokuvaaminen<br />
onkin mukavaa, kunnioitathan myös kanssaconittajasi<br />
yksityisyyttä. Kysy siis aina ensin lupa<br />
halaamiseen, valokuvaamiseen ynnä muuhun.<br />
Aicon tulee puuttumaan sen kävijöihin ja työntekijöihin<br />
kohdistuvaan sopimattomaan häirintään.<br />
Tapahtumassamme toimivat häirintäyhteyshenkilöinä:<br />
Vilma Kosola 044 5212668<br />
Sonja Hopearuoho 040 8390687<br />
Ota rohkeasti yhteyttä, jos havaitset tapahtuma-alueella<br />
häirintää tai ahdistelua, kohdistui<br />
se sitten sinuun itseesi tai johonkin toiseen.<br />
Tapahtuman info-tiskillä on ensiapulaukku kävijöitä<br />
varten.<br />
Puhelinnumerot<br />
Propit ja narikka<br />
Yleinen hätänumero: 112<br />
Hämeenlinnan taksi: 03 106 2500<br />
Tapahtuman narikka on ilmainen ja auki koko<br />
tapahtuman ajan. Suosittelemme jättämään<br />
4 5
-KUNNIAVIERAS<br />
GMNI (lausutaan Gemini) on Korealais-Amerikkalainen hiphop artisti. Youtubessa jo valtavaa<br />
suosiota kerännyt GMNI nähtiin keväällä valloittamassa sydämiä Suomen K-Pop World Festival<br />
karsinnoissa. Nyt maailman valloitus jatkuu Aiconista alkavalla Euroopan kiertueella.<br />
GMNI Showcase: Lauantai klo 15:00-16:00, Vanaja-sali. Showcase tulee korostamaan vahvemmin<br />
perinteisen konsertin lisäksi fanien ja artistin välistä kommunikointia. Jos sinulla on pyyntöjä,<br />
kysymyksiä tai viestiä jonka haluat saavuttavan GMNIn, voit jättää sen post-itillä infotiskille.<br />
Viestit luetaan showcasen aikana. Infotiskiltä löytyy kaikki tarvikkeet, et tarvitse omiasi.<br />
”Hello Finland, I am blessed to be able to perform again this year! I promise to you guys the<br />
best! Its going down Finland!!! I love yall!”<br />
Youtube: OfficialGemini1<br />
Facebook: OfficialGemini<br />
Instagram: WhoisGemini<br />
Twitter: @OfficialGemini1<br />
Kuva: Steven Hong, @stevenhongphotography<br />
-KUTSUVIERAS<br />
High Definition on Helsinkiläinen tanssiryhmä ja oli Suomen ensimmäinen edustaja Korean<br />
Changwonissa järjestettävässä K-Pop World Festivalissa 2014. Koreasta ryhmä nappasi mukaansa<br />
arvostetun ”Performance Prize” palkinnon. Samana vuonna High Definition voitti myös<br />
Suomessa järjestettävän KDC:n (K-pop Dance Cover Contest). Tällä menestyneellä konkaritiimillä<br />
löytyy taitoa ja tarinoita!<br />
High Definitionin ohjelmat Aiconissa:<br />
K-Pop Dance Workshop<br />
Lauantai 13:00 – 14:00, Studio<br />
K-pop world festival: Kulissien takana<br />
Lauantai 14:30 – 15:30, Studio<br />
6 7
-CONISSA TAPAHTUU<br />
-ESITTÄVÄ OHJELMA & ILTABILEET<br />
Rytmipelit<br />
Aicon tarjoaa mahdollisuuden kokeilla erilaisia<br />
tanssin ja rytmin saloihin vieviä pelejä tapahtuman<br />
lauantaista sunnuntaihin. Pisteeltämme<br />
löytyy varmasti jokaiselle sopivaa tekemistä,<br />
joka tarvittaessa nostaa hienkin otsalle. Valikoimastamme<br />
löytyvät muunmuassa OpenITG,<br />
Project Diva, Pop ’n Music sekä Dance Evolution.<br />
Pakkaa siis tavarasi ja suuntaa kohti rytmipelejä<br />
Verkatehtaan toiseen kerrokseen<br />
Kokous 2:een. Apunasi pisteellä toimivat taitavat<br />
rytmiepelit. Piste on auki la 11-19:30 ja<br />
su 10-15:30.<br />
Karaoke<br />
Vapauta sisäinen starasi ja tule lurauttamaan<br />
lempikappaleesi ilmoille Aiconin karaokehuoneessa!<br />
Valikoimastamme löydät paljon tunnettuja<br />
animekappaleita sekä japanilaista ja korealaista<br />
populaarimusiikkia. Kappalelistat ovat<br />
saatavilla karaokehuoneen ovelta.<br />
Pisteemme on auki Studiossa lauantaina klo<br />
16:30-19:30 sekä sunnuntaina klo. 10:00-15:00.<br />
Käsityöläispöydät<br />
Aiconissa edustavat Kehräämössä myyntipöytien<br />
lisäksi myös käsityöläispöydät! Käsityöläispöydät<br />
ovat ponnahduslauta uusille käsityöläisille, ja<br />
joukossa on paljon tulevia lahjakkuuksia. Tule<br />
katsomaan ja ihastumaan!<br />
Käsityöläispöydät ovat avoinna myyntipöytäsalin<br />
aukiolojen mukaisesti la 10-19:30 ja su 10-<br />
15:45.<br />
Kirpputori<br />
Tervetuloa tekemään löytöjä Aiconin kirpputorille!<br />
Kehräämön aulaan (2.kerros) sijoitetulta<br />
kirppikseltä voit löytää kävijöiden tuomia<br />
vaatteita, asusteita, levyjä ja artistien fanita-<br />
varaa. Kirpputorimme on auki kävijöillemme<br />
lauantaina klo 11.30-19.30 ja sunnuntaina<br />
10.30-13.00.<br />
Huomioithan, että kirpputorille tuotavat tavarat<br />
täytyy rekisteröidä etukäteen ja maksutavaksi<br />
käy vain käteinen!<br />
Kirpputorille voi tuoda ilmoitettuja tavaroita<br />
la 10.00-11.00 ja tavaroiden haku on su 13.00-<br />
15.00.<br />
Kuvauspiste<br />
#aiconfi #conikuvat #kuivapalvaus<br />
Asussa tai kasuaalimmissa vaatteissa – tule<br />
otattamaan kuva itsestäsi kuvauspisteellä! Kuvauspisteellä<br />
sinua palvelevat Conikuvat.fi:n<br />
ammattitaitoiset kuvaajat. Aiconin kuvauspiste<br />
on lavastettu tapahtumaan sopivaan tyyliin, ja<br />
uutuutena löydät kuvat Instagramista heti kuvien<br />
ottamisen jälkeen!<br />
Kuvauspisteen aukioloajat:<br />
la 12–15<br />
su 12–15<br />
Kuvauspisteen ja yleiskuvaajien kuvat löydät<br />
osoitteesta conikuvat.fi!<br />
Selca Spot<br />
#aiconfi #selcaspot<br />
Kuvauspisteen aukioloaikojen ulkopuolella kuvauspisteen<br />
paikalla palvelee Selca Spot! Tervetuloa<br />
hyödyntämään kuvauspisteen kulisseja<br />
omiin kuviisi. Pyydä kaveri kuvaamaan tai nappaa<br />
selfie!<br />
Yhteistyössä<br />
Tanssikisa<br />
Suomen tanssikansa on todistanut kykynsä uudestaan<br />
ja uudestaan viime vuosien aikana sekä<br />
con-piireissä että niiden ulkopuolisissa kilpailuissa.<br />
Potentiaalisia ryhmiä ilmestyy joka vuosi<br />
yhä enemmän, ja Aiconin kilpailun tavoitteena<br />
onkin antaa sekä vanhoille tekijöille että tulevaisuuden<br />
tähdille yhtäläiset mahdollisuudet loistaa<br />
esityskappaleen kielestä riippumatta.<br />
Verkatehtaan suuri lava tarjoaa erinomaiset<br />
puitteet loistaviin esityksiin joista voivat nauttia<br />
sekä esiintyjät että yleisö. Kilpailua pääsee seuraamaan<br />
paikkalipulla, joita voi lunastaa infopisteeltä<br />
sunnuntaina klo 10:00 alkaen.<br />
Cosplay- ja outfitkilpailut<br />
Aiconin pukuloistoa juhlitaan kolmen kategorian<br />
hall-kilpailulla: outfit, real person cosplay, sekä<br />
perinteinen cosplay. Kilpailu toimii tavallisen<br />
hall cosplay -kilpailun tapaan, eli scoutit kiertävät<br />
Verkatehdasta lauantaina klo 12-14 etsimässä<br />
kategorioihin sopivia kilpailijoita.<br />
Outfit-kategoriassa kilpaillaan parhaasta<br />
aasialaista katutyyliä edustavasta asukokonaisuudesta;<br />
tämän kategorian scoutit etsivät käsiinsä<br />
parhaat lolitat, gyarut, shironurit, ja niin<br />
edelleen. Real person cosplay -kategorian nimi<br />
selittää itsensä – k-pop-, j-pop-, j-rock- ja näyttelijäcosplayt,<br />
muiden muassa, täyttävät nämä<br />
paikat. Perinteisen cosplayn kategoriassa kilpaillaan<br />
puvuilla esimerkiksi animesta, mangasta,<br />
peleistä, ja länsimaisesta sarjakuvasta.<br />
Kilpailu käydään netissä, ja jokaisen kategorian<br />
voittaja päätetään yhdistetyllä pistemäärällä<br />
tuomareilta ja yleisöäänistä. Suosikkiasi<br />
voit äänestää Aiconin Facebook-sivuilla aina<br />
sunnuntaihin klo 14 asti, ja voittajat julkistetaan<br />
päättäjäisissä klo 15. Pistähän siis ykköset ylle ja<br />
hengaile näkyvillä lauantaiaamupäivästä, jotta<br />
scoutimme saavat sinut kiinni ja kisaamaan!<br />
Muotinäytös: Welcome to Harajuku!<br />
Welcome to Harajuku tuo Harajukun väriloiston<br />
nyt Aiconin lavalle! Tulemme muotinäytöksemme<br />
aikana esittelemään laidasta laitaan<br />
Suomessa esiintyviä japanilaisia katutyylejä.<br />
Toivotamme sinut tervetulleeksi seuraamaan<br />
muotinäytöstämme!<br />
Bändi: Tsubakikou Club<br />
Traconista tuttu Tsubakikou Club saapuu Aiconiin<br />
esittämään setin animebiisejä originaalikielellä!<br />
Lisäksi mukaan mahtuu vähän k-poppiakin!<br />
Iltabileet<br />
Mitä olisikaan muodin ja musiikin tapahtuma<br />
ilman kunnon bileitä?! Aiconin iltabileissä on<br />
tiedossa juuri sitä itseään, eli aasialaista tanssimusiikkia,<br />
ottaen tietysti Teidän toiveenne huomioon!<br />
Tarjolla myös ihanat Aiconin teemadrinkit.<br />
Iltabileet järjestetään 8.9. Aiconin lauantaina<br />
kello 19-24 Café Bar Skogsterissa. Puolenyön aikaan<br />
Aiconin viralliset iltabileet loppuvat, mutta<br />
Bar Skogster on vielä kello 4 asti auki myös<br />
muillekkin, kuin Aiconin kävijöille. Iltabileiden<br />
ikäraja on <strong>18.</strong><br />
Pääsymaksu on 4 euroa (sisältää narikan). Lippuja<br />
iltabileisiin voit ostaa tapahtumapaikaltamme<br />
Verkatehtaalta Aiconin oheistuotepöydältä<br />
tai Bar Skogsterin ovelta. Oheistuotepöydältä<br />
ostettuna saa iltabilelipun, joka bilepaikalla vaihdetaan<br />
leimaksi. Maksu vain käteisellä!<br />
Lisätiedot illan aikataulusta ja esiintyjistä<br />
osoitteessa www.aicon.fi/iltabileet<br />
ILTABILEPAIKAN OSOITE:<br />
Café Bar Skogster<br />
Raatihuoneenkatu 8<br />
13100 Hämeenlinna<br />
8 9
AULANGONTIE<br />
2<br />
9<br />
JUNARATA<br />
8<br />
LUKIOKATU<br />
7<br />
RAATIHUONEENKATU<br />
3<br />
VIIPURINTIE<br />
5 1<br />
6<br />
VANAJANTIE<br />
KAIVOKATU<br />
PAASIKIVENTIE<br />
1 = Verkatehdas<br />
2 = Rautatieasema<br />
3 = Matkahuolto<br />
4 = Keinuparkki<br />
5 = Café Bar Skogster (iltabileet)<br />
6 = Marin grilli<br />
7 = Hotelli Emilia<br />
8 = Hotelli Cumulus Hämeenlinna<br />
9 = Original Sokos Hotel<br />
Vaakuna Hämeenlinna<br />
= Pankkiautomaatit<br />
= Ruokakaupat<br />
= Ruokapaikat<br />
10 11
12 13
-OHJELMA<br />
AVAJAISET<br />
= INTERNATIONAL = PAIKKALIPULLINEN<br />
OHJELMA<br />
Vanaja-sali<br />
klo 11:00–11:30<br />
Opening ceremony of Aicon.<br />
60 MILJOONAA NÄYTTÖKERTAA<br />
Luentosali<br />
klo 11:30–13:00<br />
Pinja Kyyrö<br />
Musiikkivideot ovat yksi suurimmista huomiota<br />
herättävistä osista Etelä-Korean populaarimusiikissa.<br />
Yhtiöt panostavat videoihin suuria summia<br />
ja näyttökerroilla on merkitystä palkintojen voittamisessa<br />
ja suosion mittaamisessa. Onko niillä<br />
kuitenkaan suurempaa merkitystä yhteiskunnan<br />
kannalta? Entä minkä tyyliset videot ovat olleet<br />
suosittuja eri aikakausina? Tämä ohjelma tonkii<br />
esille kaiken oleellisen ja ei niin oleellisen kpopin<br />
musiikkivideoista.<br />
POTTAKAMPAUKSIA JA VIRTTYNEITÄ<br />
T-PAITOJA – PIENI KATSAUS J-INDIEEN<br />
Kokoushuone<br />
klo 12:30–13:30<br />
Petri Jääskeläinen (@KmyBeat)<br />
Japanilainen kitaraindie on laaja käsite, joka<br />
kattaa monenlaisia bändejä. Sen suosio on pikkuhiljaa<br />
noussut myös länsimaissa visual kei<br />
-kiinnostuksen laskun myötä. Tällä aloittelijaystävällisellä<br />
luennolla kerrotaan genren historiasta<br />
ja nykytilasta, esitellään sen tyypillisimpiä<br />
piirteitä sekä annetaan esimerkkejä siitä, miten<br />
genreen tutustuminen on helpointa aloittaa.<br />
WELCOME TO HARAJUKU! MUOTI-<br />
NÄYTÖS<br />
Vanaja-sali<br />
klo 12:00–12:30<br />
Ninni, Ronja ”Namuless” Kyrölä<br />
Welcome to Harajuku! tuo Harajukun väriloiston<br />
nyt Aiconin lavalle! Tulemme muotinäytöksemme<br />
aikana esittelemään laidasta laitaan<br />
Suomessa esiintyviä japanilaisia katutyylejä. Toivotamme<br />
sinut tervetulleeksi seuraamaan muotinäytöstämme!<br />
Paikkalipullinen ohjelma.<br />
PARAPARA-TANSSITUNTI<br />
Studio<br />
klo 12:00–13:00<br />
Venla Kallio, Pinja Sinkko, Tytti Tulisalo<br />
Parapara on japanista peräisin oleva, käden<br />
liikkeisiin keskittyvä tanssilaji, jossa tärkeintä<br />
on hauskanpito. Opetamme oppitunnin aikana<br />
kaksi helppoa parapara-koreografiaa. Koreografiat<br />
käydään hitaasti läpi liike liikkeeltä, joten<br />
työpaja soveltuu kaikille, myös niille, jotka eivät<br />
ole paraparaa ennen tanssineet. Tervetuloa<br />
tanssimaan!<br />
CITY POPIN JA SHIBUYA-KEIN TEMA-<br />
TIIKKA<br />
Kokoushuone<br />
klo 13:00–14:00<br />
Oskari Tuure<br />
Japanin autostereoissa 80-luvulla soinut aurinkoinen<br />
city pop ja 90-luvun trenditietoinen ja<br />
eklektinen Shibuya-kei kuulostavat täysin erilaisilta,<br />
mutta musiikkityyleillä on paljon yhteistä:<br />
molempien genrejen kuvakieli ja ilmaisu hakee<br />
inspiraatiota luksuselämästä ja kaukomaista.<br />
Voimakkaat teemat näkyvät ja kuuluvat artistien<br />
musiikissa, kuvissa ja imagossa. Genrejen<br />
keskiössä paistatteleva ylellisen elämän tavoittelu<br />
nousee itse musiikkiakin tärkeämmäksi.<br />
Luennolla tutustutaan näihin länsimaissa melko<br />
vähän tunnettuihin musiikkityyleihin, niiden historiaan<br />
ja esteettisiin samankaltaisuuksiin.<br />
K-POP DANCE WORKSHOP<br />
Studio<br />
klo 13:00–14:00<br />
High Definition<br />
Suomen K-Pop World Festival edustajatiimi vuodelta<br />
2014, High Definition, tulee opettamaan<br />
kuumimpia k-pop hittejä. Sopii niin aloittelijoille<br />
kuin konkareillekin.<br />
Ohjelmaan on ennakko-ilmoittautuminen, joka<br />
alkaa infolla lauantaina kello 10:30. Workshoppiin<br />
mahtuu 15 osallistujaa.<br />
DEMPAGUMI.INC WORLD WIDE OFF-<br />
KAI IN FINLAND<br />
Kokoushuone<br />
klo 14:00–15:00<br />
8.10. on kansainvälinen Dempan päivä, joten<br />
sen kunniaksi ympäri maailman Dempagumifanit<br />
järjestävät samanaikaisesti miitin. Luvassa<br />
rentoa keskustelua, ihmisiin tutustumista ja kenties<br />
mukaan saattaa lähteä fanikrääsää?<br />
K-POP WORLD FESTIVAL: KULISSIEN<br />
TAKANA<br />
Studio<br />
klo 14:30–15:30<br />
High Definition<br />
Miten KWF:ään oikeasti pääsee? Miten siihen<br />
valmistaudutaan? Mitä tapahtuu, kun Koreaan<br />
vihdoin oikeasti saapuu? Onko matka oikeasti<br />
taianomainen vai jotain aivan muuta? Tule seuraamaan<br />
Suomen ensimmäisen edustajatiimin,<br />
High Definitionin matkaa ja kuulemaan kuumimmat<br />
juorut ja tarinat kulissien takaa. Ohjelman<br />
aikana vastataan yleisön kysymyksiin – nyt on<br />
tilaisuus vapauttaa uteliaisuutesi!<br />
GMNI SHOWCASE<br />
Vanaja-sali<br />
klo 15:00–16:00<br />
Showcase tulee korostamaan vahvemmin perinteisen<br />
konsertin lisäksi fanien ja artistin välistä<br />
kommunikointia. Jos sinulla on pyyntöjä, kysymyksiä<br />
tai viestiä, jonka haluat lähettää GMNIlle,<br />
voit jättää sen paperilla infotiskille. Viestit<br />
luetaan showcasen aikana. Infotiskiltä löytyy<br />
kaikki tarvikkeet, et tarvitse omiasi. Paikkalipullinen<br />
ohjelma.<br />
FEMINISTINEN KATSAUS SUOSITTUI-<br />
HIN K-DRAAMOIHIN<br />
Luentosali<br />
klo 15:00–16:30<br />
@sagataurr<br />
Korealaiset tv-draamat ovat erittäin suosittuja<br />
Aasiassa ja ovat levinneet myös länsimaihin,<br />
jopa Netflixiin. K-draamat kuitenkin eroavat<br />
länsimaalaisista tv-sarjoista esimerkiksi siinä,<br />
miten naista kohdellaan ja mitä häneltä odotetaan.<br />
K-draamaa paljon nähneelle on helppo<br />
olla huomaamatta suosikkisarjojensa negatii-<br />
14 15
visia puolia, mutta ensikertalaiselle se voi olla<br />
kulttuurishokki. Länsimaalainen feministi säpsähtää<br />
k-draama-kliseitä, esimerkiksi kun mies<br />
tarttuu naista ranteesta tai vaanii tätä rakkauden<br />
nimissä. Ovatko k-draamat vain sovinistisia?<br />
Voiko feministi katsoa k-draamaa? Voisivatko<br />
k-draamat olla myös feministisiä? Aihetta<br />
pohditaan suosittujen k-draamojen (mm. The<br />
Heirs) kautta.<br />
YASUTAKA NAKATA – JAPANILAISEN<br />
ELEKTROPOPIN IHMEMIES<br />
Kokoushuone<br />
klo 16:00–17:00<br />
Milla Hallikas (@minizy)<br />
CAPSULEn 19 vuotta sitten perustaneesta Yasutaka<br />
Nakatasta on tullut vuosien saatossa yksi<br />
Japanin tunnetuimmista elektronisen musiikin<br />
tekijöistä. Tuottaja, säveltäjä, sanoittaja ja DJ<br />
on luonut lukuisia menestyneitä kappaleita ja<br />
albumeita nostaen elektropopin listojen kärkeen.<br />
Luennolla tutustutaan tarkemmin Nakatan<br />
uraan sekä yhtyeisiin ja artisteihin, joille hän<br />
on tuottanut musiikkia (mm. Perfume, Kyary<br />
Pamyu Pamyu, MEG). Selvitämme myös, miten<br />
Nakata työstää kappaleitaan ja minkälainen persoonallisuus<br />
DJ-mikserin ja aurinkolasien takaa<br />
paljastuu.<br />
J-ROCK JA K-POP – YSTÄVIÄ VAI VI-<br />
HOLLISIA<br />
Luentosali<br />
klo 16:30–18:00<br />
Iina Kaikko<br />
J-rock ja K-pop ovat suosittuja musiikkigenrejä,<br />
jotka ilahduttavat fanejaan usein uudella materiaalilla,<br />
uusilla yhtyeillä sekä maailmankiertueilla.<br />
Mutta mitä tapahtuukaan, kun näiden kahden<br />
genren fanikannat kohtaavat? Teroittakaa<br />
kyntenne ja ottakaa kiinni penkeistänne, kun<br />
käymme läpi tätä ikuista kysymystä siitä, voivatko<br />
J-rockin ja K-popin fanit tulla toimeen keskenään<br />
vai onko se vain kaukainen haave?<br />
TSUBAKIKOU CLUB<br />
Vanaja-sali<br />
klo 17:30–18:30<br />
Traconista tuttu Tsubakikou Club saapuu Aiconiin<br />
esittämään setin animebiisejä originaalikielellä!<br />
Lisäksi mukaan mahtuu vähän k-poppiakin!<br />
Paikkalipullinen ohjelma.<br />
LUODINKESTÄVÄT PARTIOPOJAT<br />
Luentosali<br />
klo 18:00–19:00<br />
Pauliina Piirainen (@faeriekook), Evelina Semenova<br />
(@jimintoast)<br />
Oletko uusi yhden Korean suosituimmista<br />
kpop-ryhmistä, BTS’n maailmaan? Vai oletko jo<br />
fani, mutta olisi mukava tulla muistelemaan mistä<br />
kaikki alkoi? Kummassakin tapauksessa tervetuloa<br />
kuuntelemaan tietopläjäystä Bangtanista<br />
sekä pohtimaan yhdessä uusimpien musiikkivideoiden<br />
kertoman tarinan eli The Most Beautiful<br />
Moment In Life -saagan teorioita.<br />
PITSIÄ JA EROTIIKKAA<br />
Luentosali<br />
klo 19:00–20:00<br />
Ronja ”Namuless” Kyrölä (@lonnuska)<br />
Japanilainen katutyyli lolita on tunnettu näyttävistä<br />
mekoistaan ja lukuisista alatyyleistään.<br />
Yksi näistä on erotic lolita, lyhyemmin ero lolita,<br />
jonka moni vaikuttaa tietävän, mutta johon vain<br />
harva todella pukeutuu. Ohjelmassa pureudutaan<br />
paremmin ero lolitaan, sen ongelmiin lolitan<br />
alatyylinä, sen saamaan vähäiseen suosioon<br />
sekä mahdollisiin syihin, miksi eroottisuutta lolitassa<br />
monesti paheksutaan avoimesti.<br />
SUNNUNTAI<br />
HELLO! PROJECTIN UUSI AALTO<br />
Luentosali<br />
klo 10:30–11:30<br />
Sini Kauppila (@nuppisini)<br />
Vuonna 2011 idoliproduktio Hello! Project koki<br />
ensimmäisen osan nuorennusleikkauksesta,<br />
jonka jälkeen jäsenten keski-ikä on laskenut<br />
laskemistaan jäsenmäärän kasvaessa. Miltä Hello!<br />
Project näyttää ja kuulostaa nykyään, mitä<br />
kaikkea on ”platinum eran” jälkeen tapahtunut<br />
– ja mitä voi tulevaisuudelta odottaa? Luennolla<br />
esitellään ryhmät, hieman 2010-luvun historiaa<br />
ja mitä seuraavina vuosina on odotettavissa. Luento<br />
sopii erityisesti uusille tai vuosien jälkeen<br />
Hello! Projectin pariin palaaville faneille.<br />
LAULA, TANSSI, TUHOA! LADYBABYN<br />
LYHYT HISTORIA<br />
Kokoushuone<br />
klo 10:30–11:30<br />
Nani (@nanilinsky)<br />
Ladybaby on riemunkirjava trio, joka koostuu<br />
kahdesta teini-ikäisestä japanilaistytöstä ja parrakkaasta,<br />
mekkoihin pukeutuvasta australialaisesta<br />
showpainijamiehestä. Ryhmän musiikkityyli<br />
yhdistelee j-popin iloisuutta, death metalin<br />
asennetta ja höpsöjä lyriikoita, ja heidän ensimmäisestä<br />
singlestään, Nippon Manjusta, tuli valtava<br />
nettihitti. Tule kuuntelemaan miten kaikki<br />
sai alkunsa, mitä kaikkea on tapahtunut matkan<br />
varrella ja mitä ryhmälle tätä nykyä kuuluu! #Ladybabyluento<br />
AASIALAINEN KATUMUOTI LÄNSIMAI-<br />
SESSA MEDIASSA<br />
Luentosali<br />
klo 11:30–12:30<br />
Anna Siltala<br />
Tervetuloa kuulemaan, kuinka länsimainen valtavirtamedia<br />
suhtautuu aasialaiseen katumuotiin<br />
ja miten se mediassa näkyy. Luennolla näytetään<br />
konkreettisia esimerkkejä sekä hyvästä<br />
että huonosta ääripäästä. Kuulijoiden omista<br />
kokemuksista kuullaan myös mielellään.<br />
TEKNOA NIPPONIKSI- MUSAKORNERI<br />
Kokoushuone<br />
klo 11:30–12:30<br />
Kalle Hietaranta, sansiaali<br />
Läpileikkaus japanilaisen elektronisen Doujin-musiikin<br />
tyylisuunnista ja nykytilanteesta.<br />
Luvassa taustatietoa, musiikkinäytteitä laidasta<br />
laitaan sekä vinkkejä uusien artistien löytämiseen.<br />
Rento musiikkipotpuri sunnuntain startiksi.<br />
TANSSIKISA<br />
Vanaja-sali<br />
klo 12:30–14:30<br />
Aicon tuo Verkatehtaan lavalle covertanssikilpailun,<br />
jossa kisaajat tulkitsevat lempikoreografioitaan.<br />
Paikkalipullinen ohjelma.<br />
Aicon’s Cover Dance Competition brings you<br />
your favourite East Asian dance choreographies.<br />
Come and experience it! You need a seat ticket<br />
for this programme.<br />
KUVANKAUNIIT KIMONOT<br />
Luentosali<br />
klo 12:30–14:00<br />
Jennina “alexandriel” Pitkälä (@exolumi)<br />
Tahdotko tietää lisää kimonoista? Oletko kenties<br />
aina halunnut hankkia oman kimonon, muttet tiedä<br />
mistä aloittaa? Tahdotko oppia koristelemaan<br />
16 17
-CONITEA JA KIITOKSET<br />
kimonosi näyttävämmin? Tällä luennolla tutustumme<br />
tarkemmin muodikkaisiin nuorten kimonoihin<br />
ja tutkimme, mistä osista ne koostuvat.<br />
Pureudumme kimono-asukokonaisuuden koordinointiin<br />
gyaru-muodin näkökulmasta. Lisäksi<br />
käymme läpi kimonon ja yukatan pukemista<br />
sekä pukemiseen vaadittavia tarvikkeita. Luennolla<br />
saat myös paljon vinkkejä oman kimonon<br />
ostamiseen.<br />
TYTTÖRAKKAUTTA, SALALIITTOTEORI-<br />
OITA, SENSUURIA JA...?<br />
Luentosali<br />
klo 14:00–15:00<br />
Janna Pöyhönen, Katri Korhonen, Maria Rahunen<br />
Kpop- ja jpop-skenejä ovat vuosien varrella vavisuttaneet<br />
monenlaiset skandaalit. Luennollamme<br />
käymme läpi kohua aiheuttaneita konsepteja<br />
ja musiikkivideoita, niin liian seksikkäitä kuin<br />
liian häiritseviäkin. Varsinkin Etelä-Koreassa<br />
monet kappaleet jäävät esittämättä sensuurin<br />
vuoksi. Käsittelemme enimmäkseen Etelä-Koreaa<br />
kuohuttaneita aiheita, mutta poikkeamme<br />
myös Japanin puolella.<br />
Vilma ”Veloniada” Kosola<br />
Pääjärjestäjä<br />
Anna ”Neido” Antila<br />
Tilat<br />
Sonja ”Aurora847” Hopearuoho<br />
Info<br />
Ria ”MissAlic3” Huhmarkangas<br />
Myyntipöydät ja sponsorit<br />
Petri ”KmyBeat” Jääskeläinen<br />
Tiedotus ja musiikki<br />
Milja ”Minttupossu” Kauppila<br />
Sidosryhmät<br />
Sini ”Nuppineula” Kauppila<br />
Oheistuotteet<br />
Ronja ”Namuless” Kyrölä<br />
Nettisivut<br />
Toni ”nefa” Määttä<br />
Tekniikka<br />
Petra ”bampichu” Sirola<br />
Grafiikka<br />
Oona ”Nani” Paavilainen<br />
Grafiikka ja taitto<br />
Santtu ”Japsu” Pajukanta<br />
Valokuvaus<br />
Selma ”Laitti” Pietiäinen<br />
Iltabileet<br />
Tiia ”Falanukki” Rantanen<br />
Rytmipelit ja karaoke<br />
Ada ”Yeongie” Ristimäki<br />
Lavaohjelma<br />
Janette ”winteryfeathers” Silvasti<br />
Kunniavieraat<br />
Aino Syrjä<br />
Työvoima<br />
Stella ”PipaPiparminttu” Terentjeff<br />
Puheohjelma<br />
Tanja ”Chiru” Tikkanen<br />
Lipunmyynti<br />
Tessa ”Noredo” Länsipuro<br />
Green Room<br />
PÄÄTTÄJÄISET<br />
Vanaja-sali<br />
klo 15:00–15:30<br />
Closing ceremony of Aicon.<br />
KIITOKSET<br />
Myrsky Ylppö, Kyuu Eturautti, Tracon ry, Kehittyvien conien Suomi ry, Säätöyhteisö B2 ry, Tietovelhot<br />
Oy, Conikuvat.fi, High Definition, Rytmiepelit, Hämeenlinnan Verkatehdas, Café Bar Skogster, Hotelli<br />
Emilia, Kiipeilykeskus Hänkki, Kcon Turku, Eeva-Stiina Niemi, kaikki joukkorahoitustamme rahoittaneet,<br />
työvoima, myyjät, yhteistyötahot, kaikki Aiconin teossa auttaneet ja kannustaneet sekä tietysti<br />
sinä, kävijä!<br />
Kiitokset Dashianalle upeasta Princess Koneko-kuvituksesta VIP-tuotteisiimme.<br />
http://princesskoneko.com<br />
Special thanks to GMNI for being our guest of honour!<br />
18 19
@Aicon_FI<br />
@aiconfinland<br />
@aiconfi<br />
20<br />
#aiconfi<br />
http://www.aicon.fi
Change language