Merelle 1/2018

inhousemarketing

Club One -asiakaslehti

LEHTI TALLINK SILJAN KANTA-

ASIAKKAILLE — 1/18 — WWW.CLUBONE.FI

Risteily,

alkuvuoden

piristys!

Kaiken

kansan

farkut – kuin

toinen iho

Tyytyväisten

matkustajien

Megastar

täytti vuoden

Bloggareiden

omat

ostospaikat

kotikaupungeissa

Pariskunnan

hemmotteluhyppy

Tallinnaan


10 Milloin

Teema: Kaiken kansan farkut. Ne eivät

katso ikää, kokoa tai sukupuolta. Ne voivat

yhä olla rajut mutta kelpaavat jo juhliinkin.

sinä käytät farkkuja?

26 lahden

Megastar on kuljettanut

tyytyväisiä matkustajia

yli jo vuoden ajan.

28 ostospäivän

Levykauppa Biit ja muut

Tallinnan ja Tukholman

helmet.

Teema

Farkut – kuin toinen iho...... 12

Millaiset farkut sinä valitset?

Merillä

Pääkirjoitus..............................5

Seilataan Siljalla.....................6

Tavataan Tallinkilla................8

Täydelliset yhdessä............ 20

Italia pursuaa herkkuja.......22

Megastar................................ 26

Entistä ehompi Baltic

Princess.................................. 46

Rennolle brunssille!............ 50

Kuin toinen koti.....................52

Tyytyväisten matkustajien

Clubiedut ............................... 58

Ostokset

Merituliaiset..........................10

SuperSale-ostoskarnevaali

Retrokarkkeja........................55

Kosteutta talvi-iholle......... 56

Perillä

Länteen vai etelään?.......... 28

Kahden bloggarin ostosvinkit

kotikaupunkeihinsa Tallinnaan

ja Tukholmaan

Hemmottelua Tallinnassa.... 34

Pariskunnan nopea

irtiotto

Kokkikurssille Tallinnaan.....37

NOK NOK = aitoja thaimakuja

Viihde

Ellinoora 2.0 ......................... 38

Hiljaisuus! ............................. 42

Paras keikkatalvi ikinä....... 43

Viihdekalenteri....................44

Kevään viihdetarjontaa

Europalla ja

Baltic Princessillä

{ 3 – merelle – 1/18 }


Julkaisija:

Tallink Silja Oy,

PL 100, 00181 Helsinki.

Vastaava päätoimittaja:

Hanna Michelsson

Tuotanto:

A-lehdet Oy

Vastaava tuottaja:

Solja Sergelius

Tuottaja:

Johanna Liukkonen

AD:

Iida Kiviranta

Projektipäällikkö:

Milja Kangasmaa

Visuaalinen johtaja:

Tuomas Jääskeläinen

Painopaikka:

Forssa Print

Rep ro:

Aste Helsinki Oy

Osoitteenmuutokset:

Tallink Silja Oy, PL 100,

00181 Helsinki.

KUVA KAISU JOUPPI

Kansikuva

Tallink Silja

Lehti ilmestyy neljä kertaa

vuodessa ja se jaetaan

Gold- ja Silver-tason

asiakkaille. Seuraava lehti

ilmestyy huhtikuussa. Lehteä

koskevat palautteet ja ideat

sähköpostitse clubonelehti@

tallinksilja.com. Oikeudet

muutoksiin pidätetään.

Lehti on Aikakauslehtien

liiton jäsen.

Club One - palvelunumero

Suomessa: 0600 15268

(1,75 € / vastattu puhelu +

pvm/mpm). Avoinna

ma–pe klo 8–20, la 9–17

ja su 10–18. Tallink Siljan

matka myymälät palvelevat

Helsingissä, Tampereella,

Turussa, Maarianhaminassa

ja Tallinnassa.

Kanta-asiakkaiden tietojen

päivitys myös www.clubone.fi

Matkamyymälöiden

yhteystiedot:

www.clubone.fi.

clubonelehti@

tallinksilja.com

Tallink Suomi

Silja Line Suomi

Tallink Silja Suomi

Ostoksia ja uudistumista

Super Sale

-tuotteet

myynnissä

2.1.–28.2.

Olet juuri saanut käsiisi uudistetun

Merelle-lehden. Halusimme tuoda kantaasiakkaille

entistä enemmän

inspiraatiota uusien

risteilymatkojen suunnitteluun.

Lisää ideoita on

luvassa myös verkossa,

Club One Social -sivuilla.

Perinteinen Super Sale

valtaa Tallinkin ja Silja Linen

alukset tammikuussa. Huikeita laivatarjouksia

riittää helmikuun loppuun asti.

Kevättalvella kannattaa suunnata Tukholman

lähellä sijaitsevaan massiiviseen

Mall of Scandinavia -ostoskeskukseen tai

Tallinnaan Baltian asematorille, josta

löytyy paikallisten käsityöläisten muotia,

käsitöitä ja asusteita. Lue bloggareiden

ostosvinkit sivulta 28.

Turusta Tukholmaan seilaava

Baltic Princess uudistuu

vuoden alussa. Asiakkaiden

ääntä kuunnellen uudistetaan

muun muassa lasten leikkipaikka

sekä aluksen ravintolamaailmaa.

Lue lisää sivulta 46 alkaen.

Menestyksekästä ja iloista risteilyvuotta

toivottaen!

Hanna Michelsson

vastaava päätoimittaja

@siljalinesuomi

@tallinksuomi

@tallinksilja

Tallink Silja Oy

3 ×

suosikkini

1. Laivalta

Vakio-ostokseni ovat

Lancomen Hypnoseripsiväri

ja Bon Vivántin

asiantuntijan suosittelema

punaviini.

2. kohteesta

Tukholman Sergelin

torin Other Things

sisustuskauppa. Ihan

kaikkea ei onneksi jaksa

kantaa kotiin asti.

3. Verkossa

Kertyneet bonuspisteet

voi käyttää

Club One -verkkokaupassa

shopping.tallink.com.

{ 5 – merelle – 1/18 }


LASTEN­

SYNTTÄRIT

LAIVALLA!

Satamassa

Synttärit on mahdollista

järjestää

Helsingissä lauantaisin

ja sunnuntaisin

klo 12–14.

Harri Hylje

viihdyttää

Silja Landin juhlissa

pienet vieraat

saavat nauttia

Harrin seurasta.

Tarjolla on Harri

Hylje -kakkua,

ja jokainen vieras

saa ilmapallon.

Käytä etu

Club One -jäsenille

hinta on 23 €/

vieras. Minimiveloitus

300 €

ja max 20 henkilöä.

Vieraille

risteily etu.

• Kysy lisää

ja varaa, puh.

010 804 123.

Vastuunkantoa

Tallink Silja on tehnyt useita vuosia pitkäjänteistä

yhteistyötä eri yhteistyökumppaneiden kanssa.

Yhtiö pyrkii täyttämään tehtävänsä

ympäristöä kunnioittaen, vastuullisesti,

eettisesti oikein sekä sosiaalisesta

vastuusta huolehtien. Lapsiperheet

ovat yksi tärkeä kohderyhmä

ja Tallink Siljalla keskitytäänkin

pitkälti lapsiperheiden tukemiseen

eri keinoin.

Yhtiö on ollut jo kuusi vuotta

mukana Lastenklinikoiden Kummit

ry:n toiminnassa. Marraskuussa

yhtiö lahjoitti Tays Keskussairaalle

50 000 € lasten ja nuorten klinikalle

hoitovälineistön hankintaan. Kuuden

vuoden aikana yhtiö on lahjoittanut

Kummeille jo 300 000 €.

Hope ry toimii vähävaraisten

perheiden hyväksi tavoitteena tehdä

lasten arjesta parempi. Hope

jakaa lapsille ja nuorille konkreettisia

vaate- ja tavaralahjoituksia

sekä tukea harrastuksiin ja vapaaajan

elämyksiin. Tässä toiminnassa

laiva yhtiö on aktiivisesti mukana.

Itämeren hyväksi toimiva WWF

Suomi on Tallink Siljalle mitä luonnollisin

yhteistyökumppani. WWF

ja laivayhtiö ovat tehneet jo vuosia

yhdessä hedelmällistä työtä Itämeren

parhaaksi. Tallink Silja haluaa

myös maailman ensimmäisenä

MSC-sertifikaatin saaneena laivayhtiönä

kannustaa kuluttamaan

vastuullisesti pyydettyjä kaloja ja

äyriäisiä. • Club One Social

KUVA HOPE RY

{ 6 – merelle – 1/18 }


Kaikki Fossilkellot

Super Sale

-alessa –30 %.

Kuvan kellon

norm. hinta 155 €.

Tubetourille

Lähde risteilylle huhtikuussa

tubettajien kanssa!

EKO-TAVARAN

OMA OSTARI

Baltic Princess starttaa 14. huhtikuuta

Turusta 23 tunnin Tubetour-risteilylle Itämerelle.

Laiva on lastattu supersuosituilla

tubettajilla ja tietenkin mahtavalla yleisöllä!

Mukana laivalla ovat ainakin Lakko,

Herbalisti, Sita Salminen, ZoneVD, Mansikkka

ja Mikirotta! Ohjelmassa on muun

muassa tubettajien mahtava lavashow, trivia

ja meet & greet.

Liput tapahtumaan saat, kun ilmoitat

varatessa koodin TUBETOUR. A-hytin

esimerkkihinta 60 € ja E-hytin 35 €.

Huomioithan, että alle 18-vuotiaat pääsevät

risteilylle vain huoltajan tai valvojan

seurassa.

• silja.fi/tubetour

Maailman ensimmäinen kierrätetyn

tavaran ostoskeskus Retuna

sijaitsee Eskilstunassa, reilun

tunnin matkan päässä Tukholmasta.

Kaikki Retunassa myytävä on

kierrätettyä tai ekologisesti

ja kestävästi tuotettua. Kahvila

Returamaa hoitaa Eskilstunan

kunta.

Kierrätysgalleria Retunassa

järjestetään myös paljon tapahtumia,

kuten vaatteiden- ja lelunvaihtopäiviä

sekä elokuvanäytöksia

ja kirjakirppiksiä.

Retuna ottaa vastaan

käytettyä tavaraa ja kierrättää

sen eteenpäin.

• retuna.se

6.–10.2.

Tukholman valaistusja

huonekalumessut

tarjoavat roppakaupalla

ideoita ja

inspiraatiota.

• Stockholmsmässan, Älvsjö

stockholmsmassan.se

ZoneVD

Sita Salminen

Mansikkka

3 ×

pizzaa

Tukholmassa

Dell’ Attore

Ohutpohjaisia pizzoja laadukkaita

raaka-aineita säästelemättä.

Mahdollisesti Tukholman

parhaat pizzat!

Skeppargatan 60, Östermalm.

T-bana: Karlaplan.

• dellattore.se

Pane Fresco

Julkkiskokki Paolo Roberton

ravintolan keskiössä ovat

napolilaiset pizzat, joiden raaka

-aineet tulevat 100-prosenttisesti

Italiasta. Klarabergsgatan

50 (Åhléns City, 4 krs.).

• panefresco.se

Meno Male

Napolilaisia gourmet-pizzoja

puulämmitteisestä pizzauunista,

jonka 450 lämpötilassa pizza

paistuu optimaalisessa 90

sekunnissa. Roslagsgatan 15,

T-bana: S:t Eriksplan.

• menomale.se

{ 7 – merelle – 1/18 }


KUVA A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO

Viro 100 vuotta!

Tänä vuonna etelänaapurissa

tapahtuu erityisen paljon.

Vuonna 2018 on jälleen hyvä syy juhlia,

sillä Viro täyttää sata vuotta. Tapahtumia

järjestetään ympäri kaunista naapurimaata

koko vuoden.

Syntymäpäivän juhlaviikkoa vietetään helmikuussa

19.–24.2. Silloin Pärnun konserttihallissa

esitetään säveltäjä Rasmus Puurin tuore teos,

joka perustuu lähes 2000 paikannimeen.

Runoilija Doris Kareva on muuttanut ne rytmeiksi.

Itsenäisyysjulistus luetaan Pärnussa

ääneen 23.2., kuten tehtiin myös sata vuotta sitten.

Elokuussa 18.–25.8. vietetään The Great

Summer Week -juhlaa. 18.8. järjestetään koko

maan laajuinen yhteislaulutapahtuma. Viikon

päätteeksi rannoille syttyvät muinaistulet.

Juhlavuoden aikana ensi-iltansa saa myös

kuusi virolaista elokuvaa.

• ev100.ee

Kolme

kovaa

konserttia

18.5.

Nightwish

Saku

Areenalla

25.5.

Nickelback

Laululavalla

16.7.

Guns N’ Roses

Laulu lavalla

TYÖNTEKIJÄ SUOSITTELEE: PARASTA MEGASTARILLA

Megastarin shop manager Kärt Raimla kertoo,

mikä ihastuttaa uudella laivalla.

”Olen ollut merellä

töissä 18 vuotta.

Parasta on, että

jokainen päivä on

erilainen.”

Kaunis valaistus

ja valaisimet

Tämän laivan suunnittelussa

on kiinnitetty paljon

huomiota valaistukseen,

kuten muihinkin sisustusasioihin.

Valaisimia on

monia erilaisia, ja niissä on

kiinnostavia pieniä

yksityiskohtia. Kiinnitän

niihin yhä edelleen

huomiota itsekin.

lämmitetty

talvipuutarha

Tällaiseen mukavuuteen

en ole muilla laivoilla törmännyt.

Meillä Megastarilla

on ulkokannella

sijaitseva suojaisa talvipuutarha,

jossa on lämmitys.

Maisemia pääsee siis

katsomaan ulkokannelta

talvellakin ilman, että

tarvitsee palella.

oma monipuolinen

myymälä

Tällä laivalla on paljon

enemmän tyytyväisiä asiakkaita

kuin aiemmilla työpaikoillani.

Asiakkaat kiittelevät

usein isoa valoisaa

myymälää. Täällä kaikenlaiset

ostokset saa tehtyä

yhdessä kaupassa,

joka on jaettu kahteen

kerrokseen.

{ 8 – merelle – 1/18 }


”Olin mukana,

kun Europa lähti

Helsingistä ensimmäisen

kerran

Tukholmaan. Osa

sisätiloista oli

vielä työn alla

Siljan näköiseksi,

sillä alus rakennettiin

alun perin

kilpailijalle. Reissu

oli kerrassaan

mahtava ja ohjelma

upea.”

mies, 71 v

Onnea,

Europa 25 v

Silja Europa on risteillyt Itämerellä

neljännes vuosisadan. Siihen mahtuu

monen laisia muistoja ja matkoja.

EUROPAN

ERIKOIS­

RISTEILYT

2018

Riikaan

Europa risteilee ensi

kesänä kaksi kertaa

Helsingistä Tallinnan

kautta Riikaan.

Lähtöpäivät ovat

10.6. ja 8.7.

Visbyhyn

Europan suosittuja

risteilyjä Gotlannin

Visbyhyn tehdään

ensi kesänä peräti

4 kappaletta: 1.7.,

22.7., 29.7. ja 5.8.

KUVAT TALLINK SILJA JA PETRI MULARI

Olin äitini kanssa risteilyllä,

kun olin 15-vuotias. Valokuvaus

kiehtoi minua kovasti, ja

päädyin juttelemaan pitkään

laivan valokuvaajan kanssa.

Äitiparka oli etsinyt minua

huolissaan ympäri laivaa.”

nainen, 38 v

”Parikymppisenä tulin

matkustaneeksi usein Silja

Europalla, sillä opiskelin

hetken aikaa Tukholmassa.

Laivan diskon viimeinen hidas

oli aina Princen Purple Rain.”

nainen, 43 v

”Europalla 1990

-luvulla pääsin

ensimmäistä kertaa

elämässäni hienoon

Silja Class -hyttiin,

joka oli kuin hotellihuone.

Se oli elämys

tuoreelle ylioppilaalle.

Opiskeluaikana työskentelin

pitkään

Siljan puhelimyynnissä,

ja niiltäkin

ajoilta on hyviä

muistoja Europalta.”

nainen, 44 v

”Olin onneni

kukkuloilla, kun

lapsena voitin

piirustus kilpailun

Europalla. Sittemmin

päädyinkin

graafiselle alalle.”

nainen, 25 v

{ 9 – merelle – 1/18 }


1

Shoppailukarnevaali

Alkuvuoden alennusmyynnit laivoilla

ovat mahtava tilaisuus lisätä ylellisyyttä

elämään. Hanki jotakin itselle

tai vaikka syntymäpäivälahja rakkaalle.

TEKSTI JOHANNA LIUKKONEN - KUVA PETRI MULARI

2

3

4

5

6

VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT OVAT SILJA SYMPHONYLTA.

PIDÄTÄMME OIKEUDET TIETOJEN JA HINTOJEN MUUTOKSIIN.

{ 10 – merelle – 1/18 }


7

8

9

11

1. VICTORIA’S SECRET FANTASIES -TUOKSU‐

SUIHKEET, useita tuoksuja. Norm. 14,90 €/kpl,

SUPER SALE: 3 tuotetta erikoishintaan

29,90 € . 2. CK FREE FOR MEN EDT -TUOKSU,

50 ml, norm. 43,90 €, SUPER SALE:

19,90 €. 3. MICHAEL KORS -NAISTEN

KELLO, 575 €, SUPER SALE: Kaikki Michael Kors

-kellot -30 %. 4. KAULAKORU, Made By Ester,

Fashion-myymälä, erilaisia. 5. ELIZABETH

ARDEN CERAMIDE DAILY YOUTH RESTORING

SERUM CAPSULES, 90 kpl, norm. 74,90 €,

SUPER SALE: 29,90 €. 6. BALMAIN WHITE

PEARL -SAMPOO, 18,90 €, SUPER SALE:

kaikki hiustuotteet -25 %. 7. CALVIN KLEIN

ETERNITY MOMENT EDP, 50 ml, norm. 56,90 €,

SUPERS ALE: 19,90 €. 8. DOLCE & GABBANA

3 L’IMPÉTRICE U EDT, 100 ml, norm 65,90 €,

SUPER SALE: 34,90 €. 9. MAYBELLINE-

MASCARAT, norm. 11,90–13,50 €, SUPER

SALE: Osta 3 maksa 2. 10. SUPERDRY-KELLO,

29 €. SUPER SALE: Kahden kellon ostajalle

langaton kaiutin veloituksetta. 11. HOLIKA

HOLIKA -KASVO‐NAAMIOT 2,50 € /kpl.

SUPER SALE: Osta 4, maksa 3. 12. BJÖRN BORG

-ALUSHOUSUT, 19,90 €.

10

12

{ 11 – merelle – 1/18 }


Farkuiksi

kutsutaan denimistä

valmistettuja housuja.

Denim on puuvillatoimikas,

joka tunnetaan

parhaiten indigovärjättyjen

farkkujen

kankaana.

Denimiä

on kudottu

1600-luvulta

lähtien.

Farkut valmistetaan

puuvillasta.

Kankaan painoa

mitataan unssilla

eli ozilla. Mitä suurempi

oz, sitä jäykempi ja

kestävämpi farkkukangas.

Denimiä

voidaan

kutoa eri tavoin,

tekniikoita ovat

esimerkiksi broken

twill, ring spunn

ja selvage.

{ 12 – merelle – 1/18 }


Farkkujen

indigonsinistä

väriä saadaan

esimerkiksi

morsinkovärikasvista.

Kuin

toinen iho

Ne eivät katso ikää, kokoa tai sukupuolta.

Ne pelastavat asun kuin asun, kestävät käytössä

vuosikausia ja palauttavat mieleen muistoja.

Kiitos, farkut, että olette.

TEKSTI LINNEA MANNER – KUVAT GETTY IMAGES, KAISU JOUPPI

{ 13 – merelle – 1/18 }


Nuorison suuri

idoli, ”Nuori

kapinallinen”

James

Dean, pukeutui

farkkuihin

1950-luvulla.

Jeans

Jeans-sanan alkuperä on tarun

ja toden sekoitusta. Se voi juontaa

Genovassa Italiassa 1500-luvulla

valmistetusta jean-kankaasta,

josta tehtyihin asuihin genovalaiset

merimiehet pukeutuivat. Jean-kangasta

kulkeutui Yhdysvaltoihin

1700-luvulla, jolloin farkkuja

alettiin vähitellen

kehittää.

Tekstiilihuoltoliitto

arvioi nykyfarkkujen

käyttöiäksi noin

2 vuotta.

Sana

jeans esiintyi

ensi kerran vuonna

1743 bostonilaisessa

lehdessä, joka mainosti

jean-kankaisia asuja

taivuttaen sanan

monikkomuotoon

jeans.

{ 14 – merelle – 1/18 }


Suomalaisen

farkkuteollisuuden

huippuvuosi

oli

1969, jolloin

James-merkki

valmisti yli

miljoonat farkut.

Samana

vuonna perustettiin

Helsingin

Kruununhakaan

ensimmäinen

merkkifarkkuliike

Beavers.

Sen kanta-asiakas

oli muun

muassa Hurriganes-bändin

Remu Aaltonen.

Yksi kotimainen

farkkuvalmistaja

on yhä

toiminnassa.

M.A.S.I. Company

valmistaa

muun muassa

Lee Cooperin

farkkuja.

Farkkujen

valmistus on

siirretty Viroon

vuonna

2014, mutta

Keiteleellä aiemmin

toimineessa

farkkutehtaassa

on edelleen

farkkujen viimeistelyä,

pesua

ja varastointia.

Vilkaisepa ympärillesi ensi kerralla

töissä, kaupan kassajonossa

tai vaikka kaverin synttäreillä.

Farkkukansaa kaikkialla,

eikö? Ei ihme, sillä farkut suunniteltiin

alun perin tavallisten ihmisten arkiseen

käyttöön.

Ensimmäiset farkut tehtiin Yhdysvalloissa

vuonna 1873. Räätäli Jacob Davis oli suunnitellut

kupariniiteillä vahvistetut

työhousut eräälle

asiakkaalleen, joka tarvitsi

vaatteen, jonka taskut eivät

repeilisi käytössä.

Housujen suosio kasvoi

nopeasti, jolloin Davis ehdotti

Saksasta Yhdysvaltoihin

muuttaneelle kangasja

tavarakauppiaalle Levi

Straussille yhteisen patentin

hakemista ja liikekumppanuutta.

Yhteistyö alkoi, ja

Levi’s Strauss & Co ja ensimmäiset

nimikkotuotteet, Levikset, syntyivät.

Kun Leviksen patentti päättyi vuonna

1890, markkinoille alkoi tulla kilpailijoita,

joista yksi oli Henry Lee. Leen lappuhaalarit

otettiin Yhdysvaltain armeijan käyttöön,

ja myös tehdastyötä tekevät naiset pukeutuivat

niihin.

Farkkujen suosionnousu koko kansan ihailemaksi

vaatteeksi alkoi, kun farkkuja nähtiin

1910–1920-luvuilla lännenelokuvien

cowboy-sankareilla, kuten John Waynellä.

Farkkuvalmistajat vaatettivat kilpaa näyttelijöitä

ja uudistivat samalla mallejaan. Levi’s

toi housuihin vyölenkit, Lee teki takapuolen

istuvaksi, toi sepalukseen vetoketjun

”Farkut

suunniteltiin

alun perin

tavallisten

ihmisten

arkiseen

käyttöön.”

Taskun salaisuus

ja väri vaihtoehdoksi mustan. 1930-luvulla

farkkuja alettiin tehdä myös naisille.

Farkuista tuli teinien suosimia vapaaajan

vaatteita 1950-luvulla Marlon Brandon

tähdittämän Hurjapäät (1953) ja James

Deanin Nuori kapinallinen (1955) -elokuvien

myötä. Farkut, nahkarotsi ja t-paita

loivat muoti univormun, joka uhkui kapinahenkeä:

vihdoin filmitähtien käyttämät

vaatteet olivat ihan kaikkien saatavilla.

Suomenkin nuorista tuli sinistä

kansaa 1960-luvulle

tultaessa, ja festarit ja opiskelijoiden

mielenosoitukset

olivat yhtä sinistä merta.

Vähitellen alettiin valmistaa

kotimaisia merkkejä, kuten

Jameksia ja Mic Macejä.

1970-luvulla kotimaan markkinoilla

oli jo 230 farkkuvalmistajaa,

suosituimpana James:

James päällä, joka säällä.

Denim saavutti huippusuosion

1970-luvulla. Kansainväliset muotitalot,

kuten Calvin Klein ja Guess toivat catwalkeille

farkkuluomuksiaan, jotka valloittivat

etenkin naispukeutujat.

Vaikka kotimainen farkkutuotanto on lähes

lakannut, farkun lumo ei ole hiipunut

vieläkään. Joka kausi luksusbrändit ja ketjumerkit

tuovat myyntiin omat versionsa kauden

trendeistä, ja yhä uudelleen farkkufanit

hurahtavat uuteen pariin. Pari vuotta sitten

katumuodin suurkuluttajat ihastuivat ranskalaisen

Vetements-merkin tilkkufarkkuihin,

ja tänä keväänä näemme kenties jämäkkään

tummansiniseen farkku-univormuun

pukeutuneita muotimuusia Tom Fordin ja

Nina Riccin kevätmallistojen innoittamana.

Nahkalappu takataskujen päällä

vyötäröllä on koristanut Levi’sfarkkuja

1800-luvulta lähtien.

Painatuksessa kaksi cowboyta

kiskoo hevosten voimin farkkuparia

kukin suuntaansa. Kuvan

tarkoituksena on osoittaa

farkkujen kestävyys. Muut merkit

ovat kehitelleet nahkalapusta

omia versioitaan.

Viides tasku on pikkutasku

toisen etutaskun sisällä. Mikä

sen tarkoitus on? Levi Straussin

aikoihin 1800-luvulla sinne

sujautettiin taskukello. Nyt sinne

mahtuu vaikka ostoskärrypoletti.

{ 15 – merelle – 1/18 }


Täydellinen

pari!

Hikoiluttaako sovitus kopissa? Nämä

viisi trendikästä ja klassista mallia

sopivat lähes jokaiselle vartalolle.

Mom jeans

Tämän hetken katumuodin huipputrendi

on vaaleansiniset tai taivaansiniset kivipestyt,

ysäriltä tutut mom jeans -farkut

eli mammafarkut. Housuissa on korkea,

vyötärön kapeimmalle kohdalle asettuva

vyötärö ja suorat vähän vajaamittaiset lahkeet.

Trendikkäimmissä versioissa on kirjailuita

tai esimerkiksi helmikoristeluja.

Malli sopii etenkin tiimalasivartaloiselle

tai hoikalle naiselle, joka ei kaihda käyttää

cropattua, helmasta lyhyttä paitaa. Mammafarkkuja

myyvät etenkin ketjuliikkeet.

• Kimomo Mid Blue, Monki

Slim fit

Kauttaaltaan tyköistuva malli istuu hyvin

eri vartalotyypeille ja etenkin päärynä-

ja tiimalasivartaloisille. Vaikka slim

fit viittaa vartaloa nuolevaan malliin, parin

ei kuulu kiristää vartaloa, vaan myötäillä

sitä. Sovittaessa huomioi, millainen

leikkaus sopii vyötäröllesi: korkea,

normaali vai matala. Etenkin kevyesti

välipestyt mustat ja tummansiniset slim

fit -farkut ovat monikäyttöisiä. Rohkea

voi kokeilla keväällä 2018 trendikkäitä

oransseja tai vihreitä farkkuja.

• MAC Jeans, Dream Skinny

Rock Star. Hinta Silja Symphonyn

Fashion-myymälässä 111,90 €.

Fashion-liikkeiden farkku valikoimissa

Silja Symp honylla ja Silja

Serenadella ovat seuraavat

merkit: Armani Exchange

(miehille), Camel Active,

Diesel (miehille), Esprit,

Gant, Guess, MAC, Mosh

Mosh, Solid, Superdry ja

Tommy Hilfiger.

Fashion Street -liikkeessä

Baltic Princessillä ja Baltic

Queenillä sekä Europalla,

Galaxylla, Starilla, Megastarilla,

Victorialla, Isabellella

ja Romantikalla merkkivalikoima

vaihtelee laivoittain.

Keväällä koko laivaston

valikoimiin on tulossa myös

CPH Muse -farkut.

{ 16 – merelle – 1/18 }


Loose fit

Rennosti istuvat loose fit -malliset housut

ovat mukavat ja trendikkäät. Sekä miehille

että naisille sopiva malli on kauttaaltaan

rento ja vyötärö on matala. Näissä malleissa

näkee usein erilaisia pesukäsittelyjä,

jolloin denim näyttää käsitellymmältä,

esimerkiksi reilusti vaalennetulta. Jos tykkäät

myös kulutuksista, löydät niitä usein

tästä mallista. Loose fitin seuraava aste on

boyfriend-farkut, jotka näyttävät siltä kuin

ne olisi lainattu ylle miehen kaapista. Boyfriend-housut

ovat usein vaaleita ja kulutukset

ovat räväkämpiä, kuten isoja viiltoja

polvien kohdilla.

• Bik Bok

Straight leg

Straight leg -malliset housut

ovat nimensä mukaisesti

suorat, sillä lahkeet eivät

kapene eivätkä levene

alaspäin. Malli sopii hyvin

eri vartalotyypeille. Levi’smerkin

501 on tämän mallin

klassikko. Suorat lahkeet

ovat jälleen suosittuja myös

nuorten keskuudessa. Etenkin

yksiväriset tummansiniset

straight legit ovat keväällä

2018 ajankohtaiset.

• Tommy Hilfiger,

Rome RW Evie, Hinta

Silja Symphonyn Fashion-myymälässä

94,90 €.

Bootcut

Saappaille saa tilaa boot cut -mallissa,

jossa lahkeet levenevät alaspäin noin

polven korkeudelta. Levenevät lahkeet

saavat jalat näyttämään hieman lyhyemmiltä,

joten malli sopii hyvin pidemmälle

farkkufanille. Vyötärö on istuva. Bootcut

ei ole tämän hetken pintatrendi, mutta se

on klassikko syystä: maltillisesti levenevä

housumalli miellyttää sekä miehiä että

naisia. Tällä hetkellä trendikkäin valitsee

harmaan tai mustan värin ja dark

wash -pesun.

• Selected Homme

{ 17 – merelle – 1/18 }


Myyjän

täsmä vinkki

farkkuostoksille:

Jos hankit housut,

joissa on elastaania,

ota tavallista kokoasi

pienempi koko, koska

housut venähtävät

käytössä.

Merellä

farkut ovat n.

20%

edullisemmat

kuin maissa!

Pestä

vai ei?

Jos farkuissa ei ole

näkyvää likaa, tuuletus

riittää. Mutta kun

peset, käännä housut

ympäri ja pese 30

asteessa.

{ 18 – merelle – 1/18 }


JUTUN LÄHTEET: WWF, FARKKUKIRJA – TUULA POUTASUO (GUMMERUS, 2006), TEKNIIKKA JA TALOUS -LEHTI, TEKSTIILIHUOLTOLIITTO JA TEVASTA, JC.FI/FARKKUOPAS JA MASICOMPANY.FI, TULLIHALLITUS

Farkkufani

unelmatyössä

Fashion-liikkeen myyjä Christine Lindström on

työskennellyt laivan vaate osastolla 16 vuotta.

Millainen farkkuvalikoima Tallink Siljan

laivoilla on? – Laivoilla myydään tunnettuja

brändejä, kuten Gantia ja Tommy

Hilfigeriä. Lisäksi myynnissä on pienempiä

merkkihelmiä, kuten tanskalaisen Mosh

Moshin vaatteita, joita myydään Suomessa

ja Ruotsissa vain pikku putiikeissa.

Etenkin ruotsalais- ja virolaismatkustajat

tykkäävät trendeistä. Mosh Moshin

housuissa on ajankohtaisia yksityiskohtia,

kuten lahkeissa nyörityksiä ja taskuissa

paljetteja. Farkkuja ostetaan vuosittain

satoja, koska ne ovat joka paikan vaatteita.

Ne sopivat nykyään joka tilanteeseen,

toimistovaatteeksi tai jopa juhliin.

Mikä on valikoimanne suosituin farkkumerkki

ja -malli?– MACin Dream-mallin

tummansiniset pillifarkut elastaanilla,

koska ne sopivat jokaiselle vartalontyypille.

Joustava vyötärökangas on mukava ja kapea

lahje menee talvella saappaan sisään. Joskus

yhdet housut ostanut asiakas on niin tyytyväinen,

että palaa hytistä ostamaan toisen parin!

Mikä on parasta farkkumyyjän työssä?

– Asiakkaat merellä ovat aina ihanan hyvällä

tuulella. He kokeilevat rohkeasti sellaisia

housuja, joita eivät välttämättä muuten

ostaisi. Laivalla malleja ehtii sovitella kaikessa

rauhassa. Myös miesasiakkaat intoutuvat

laivalla sovittelemaan uusia farkkuja.

Yhä useammat miehet ovat löytäneet meiltä

jäykän pesemättömän raakafarkun sijaan

joustavia stretch-housuja esimerkiksi Tommy

Hilfigerin valikoimasta. Jotkut ajattelevat

niiden olevan liian sukkahousumaiset,

mutta nehän ovat oikeasti mukavat päällä.

Millaiset ovat omat lempifarkkusi? – Olen

sataprosenttisesti farkkutyyppi! Tällä hetkellä

pidän Mosh Moshin istuvista, joustavista

farkuista, joissa on kulutuksia tai joku

muu yksityiskohta, kuten vetoketjut lahkeissa.

Jos taas haluan perusfarkut, hankin MACin

Dreamit tai Espritin farkut. •

Säihkyviä trendejä ja sinisiä klassikoita

Tallink Siljan laivamatkustajat

ovat suurimmaksi osaksi

suomalaisia ruotsalaisia ja

virolaisia. Laivoilla tiedetään

hyvin, millaisista farkuista

asiakkaat pitävät.

– Ruotsalaiset ja virolaiset

lämpenevät usein trendikkäille

housuille, kun taas

suomalaiset haluavat panostaa

klassiseen ja pitkäikäisempään

vaatteeseen. Etenkin

ruotsalaiset ovat enemmän

”slit och släng” (kuluta

ja nakkaa pois), -tyyppisiä

vaatteiden hankkijoita,

koska he haluavat kokeilla

enemmän trendejä, vaatemyyjä

Christine Lindström

kertoo.

Talvikaudella 2017–2018

Fashion-liikkeiden valikoimassa

on lukuisia perusfarkkuja

eri pesuilla ja värjäyksillä

sekä yksilöllisempiä, ajankohtaisilla

katseenkiinnittäjillä

koristeltuja pareja.

– Yksiväriset mustat tai

tummansiniset pillifarkut

ovat monien suosikkeja ja

niitä myydään eniten. Jos

taas haluaa jotain erityisempää,

on housuissa nyt myös

hienovaraisia kulutuksia ja

koristekivi- ja paljettikirjailuja

taskujen ympäristössä.

Pieni

pesuopas

Rinse

Wash

Kevyt vesipesu,

joka

kutistaa

kangasta ja

poistaa liian

värin.

Stone

Wash

Kivipesu tarkoittaa,

että

farkut pestään

yhdessä

hohkakiven

kanssa, joka

on huokoista

laavakiveä.

Kivi kuluttaa

lähinnä saumoja

ja reunoja

ja saa aikaan

kulutetun

ilmeen.

Moustache

Farkut käsitellään

ennen

pesua hiekkapaperilla,

jotta esimerkiksi

polviin ja

haaroihin

saadaan kulunut

ja poimuinen

ilme.

{ 19 – merelle – 1/18 }


”Japanilaiset

käyttävät soijaa

vain hieman. Siihen

kastetaan nigiripalasta

kala, ei riisiä.

Puikot eivät koskaan

saa olla ristissä,

sillä se tuo huonoa

onnea.”

{ 20 – merelle – 1/18 }


Soija +

wasabi +

sushiriisi

Ajauduin sushin pariin vahingossa.

Työskentelin aasialaisessa ravintolassa

Tukholmassa lämpimän

ruoan parissa, mutta joulubuffetin

aikana minut määrättiin

auttamaan sushibaariin. Valmistelin kalaa,

pesin riisiä ja pilkoin porkkanoita.

Sushissa on kiehtovaa se, että oikeastaan

kaikkea, mitä tulee merestä, voi valmistaa

syötäväksi. Olennaista on valmistusprosessi.

Sushin kanssa työskennellessä joutuu kehittämään

makunystyröitä, ja raakojen raaka-aineiden

kanssa työskentely vaatii taitoa. Japanilaista

ruokaa tehdään yhtä lailla katsottavaksi

kuin syötäväksikin. Esimerkiksi, jos

lohta leikkaa väärin, sen liha murtuu. Samasta

syystä pakastettua kalaa käsitellessä pitää

olla todella varovainen, ettei liha mene rikki.

Sushin maussa on olennaisinta käytettyjen

ainesosien yhdistelmä. Oma suosikkiraakaaineeni

on mustekala, joka sopii sushiin täydellisesti.

Mustekalan rakenne laittaa hieman

vastaan, kun sitä puree. Sushiriisi on makeaa

ja saa hapokkuutta riisiviinietikasta, wasabin

maku on voimakas ja lisäksi tulee soijakastikkeen

suolaisuus ja täyteläinen umamisuus,

joka sitoo kaikki maut yhteen. Myös misokeitto,

jota japanilaiset käyttävät ruokajuomana,

on umamisen täyteläistä.

Sushiin sopivat oikeastaan lähes kaikki ainekset.

Joskus laivalla amerikkalainen asiakas

toivoi sushin kanssa ranskalaisia perunoita.

Niitä en tehnyt, mutta friteerasin perunaa

ja bataattia. Ne sopivat sushin kanssa

hyvin.

Matkustajat ihmettelevät usein soijamme

suolaisuutta. Se johtuu siitä, että suomalaiset

ja ruotsalaiset ovat tottuneet vedellä jatkettuun

soijaan. Japanilaiset käyttävät soijaa

vain hieman. Siihen kastetaan

esimerkiksi nigiripalasta

kala, ei riisiä.

erik tener

sushikokki

Erik Tener on työskennellyt

aasialaisen

ruoan parissa

20 vuotta ja Silja

Symphonyn

Sushi & Co. -ravintolassa

vuodesta

2014.

TEKSTI JOHANNA LIUKKONEN, KUVAT SANNA PEURAKOSKI

{ 21 – merelle – 1/18 }


Italia –

runsauden

saapas

Italialainen ruoka on trendeistä

riippumatta aina suosiossa. Ja se on

paljon muutakin kuin pizzaa ja pastaa.

TEKSTI MARKKU MERIKOSKI

KUVAT JONY KARLSSON

{ 22 – merelle – 1/18 }


Tavolàtan uudessa

menussa näkyy koko

Italian ruokakirjo.

Yhtenäistä italialaista keittiötä

ei ole, vaan on alueellisia

tapoja käyttää raaka-aineita

ja tehdä niistä omat reseptinsä.

Pohjoisessa käytetään runsaasti

voita ja kermaa. Syödään polentaa,

risottoa, naudanlihaa, leikkeleitä

ja tuoretta munapastaa.

Etelässä tehdään kastikkeet

kypsistä tomaateista,

syödään vihanneksia, oliiveja,

kalaa ja lampaanlihaa,

maustetaan valkosipulilla

ja chilillä. Moninaiset

pastat ja oliiviöljy ovat

mukana kaikissa keittiöissä.

”Pastat ja

oliiviöljy

ovat mukana

kaikissa

keittiöissä.”

Vauraan Pohjois-Italian ruoka-aitta on

rikas. Risotto on siellä ruokaperinteen

kulmakivi. Sahramilla keltaiseksi värjätty

Risotto alla Milanese tunnetaan kaikkialla

maailmassa. •

Italialaisen Walter

Gaiaudin suunnittelema

ruokalista valloittaa

Tavolàta-ravintolat huhtikuussa.

{ 23 – merelle – 1/18 }


Annos oliiviöljyjäätelöä

on houkutteleva

uusi tuttavuus.

”Italiassa

tuotetaan

lähes

viittäsataa

erilaista

juustoa.”

Ilmakuivattujen kinkkujen kiistatonta aatelia

ovat Prosciutto di Parma, San Daniele

ja Culatello. Laajasti laiduntava nautakarja

tuottaa maitoa komealle valikoimalle erinomaisia

juustoja, kuten Gorgonzola,

Taleggio ja Parmigiano

Reggiano. Emilia-Romagna on

täytettyjen pastatyynyjen, kuten

tortellinojen, luvattu maakunta.

Karun Ligurian rakastettu herkku

on pestokastike.

Keski-Italian Toscanan mutkatonta

keittiötä hallitsevat oliiviöljy,

valkosipuli, tatit, yrtit ja

vihannekset. Pihveistä komein

on grillattu T-luupihvi Bistecca alla Fiorentina.

Umbrian maineikasta, yrteillä täytettyä

pikkupossua paahdetaan tuntikausia avotulella.

Rooman seudulla on omat suurenmoiset

pastansa, kuten alla Carbonara.

Kun Italian kuninkaan puoliso Margherita

vieraili Napolissa vuonna 1889, hänelle

paistettiin pizza, jota koristivat basilika,

mozzarella-juusto ja tomaatit. Näin syntyi

Italian lipun väreissä maailman kuuluisin

pizza Margherita.

Sisiliaa ympäröivä meri on

antelias. Kalat ja ravut ovat jokapäiväistä

saalista.

Italialle on siunattu erityisen

paljon rannikkoa. Merenherkkujen

kirjo on saatavilla

lähes koko maassa. Alppien

juurella on kalaisia järviä

ja jokia.

Silja Linen Tavolàtaravintoloiden

ruokalistat uudistuvat. Huhtikuun

alusta lähtien nautitaan italialaisen

mestarikokin Walter Gaiaudin suunnitteleman

ruokalistan herkuista. Odotamme mielenkiinnolla

millainen on hänen italialainen

keittiönsä.•

{ 24 – merelle – 1/18 }


Viinivinkit

Italian ruoille

Silja Serenaden Wine Barin

sommelier Jukka Anttila on

valinnut Tavolàta-ravintolan

viinilistalta hyviä pareja

ruoka-annoksille ja kotiin

viemisiksi.

1

TEKSTI MARKKU MERIKOSKI

KUVA KIRSI TUURA

2

3

2. Huipputuottajan

tyylikäs viini on

maultaan runsas ja

suutuntumaltaan

keskitäyteläinen.

Monipuolinen

viini sopii niin aperitiiviksi

kuin graavatulle

kalalle, sushille

ja äyriäisille.

San Giovanni

della Sala 2016,

Antinori, Umbria,

Italia, 14,90 €

Kuvan viinit ovat

Silja Serenaden

Tax Free Superstoresta.

Valikoimat

vaihtelevat

laivakohtaisesti.

{ 25 – merelle – 1/18 }

1. Runsaan aromaattisessa

viinissä

on kukkaisia, sitrusmaisia

ja mineraalisia

sävyjä. Falanghina-rypäle

antaa

siille on raikasta

hapokkuutta. Viini

sopii hyvin kalalle,

äyriäisille ja kanalle.

Mastroberardino

Falanghina Del Sannio

2016, Campania.

Italia, 8,90 €

3. Luomun ja vegaaniset

kriteerit täyttävän

keskitäyteläisen

viinin maku on

runsas. Hapot ovat

hedelmäiset ja

tanniinit lempeät.

Mainio viini pastalle,

pizzalle, antipastoille

ja possulle.

Tralcetto Montepulciano

d´Abruzzo

2015, Cantina

Zaccagnini, Italia,

10,90 €


Tyytyväisten

matkustajien

Megastar

Tallink Megastar on liikennöinyt

yhden vuoden

Tallinnan ja Helsingin

väliä. Iso kauppa, hyvä

palvelu ja herkullinen

ruoka keräävät kiitoksia

matkustajilta.

TEKSTI JOHANNA LIUKKONEN

KUVAT PETRI MULARI

Kun astuu Megastarlaivaan,

sen tuntee

yhä: uuden laivan tunnelman.

Lisäksi väljät

tilat, tyylikäs sisustus

sekä erityisesti mukavat istuimet

kiinnittävät huomion ja keräävät

kiitosta matkustajilta. Kommenteissa

vilahtelevat sanat tilava,

viihtyisä, hyvä palvelu ja hyvä valikoima.

Moni valitsee Megastarin, kun

on tarkoitus viettää päivä Tallinnassa

ja palata illalla takaisin. Niin

myös ystävykset Henna Loisa ja

Titta Tuomi. He ovat varanneet laivalta

aamiaisen ja illallisen ja ihailevat

laivan valoisaa Traveller Superstore

-kauppaa, joka on kahdessa

kerroksessa.

Yksi Megastarin erityispiirteistä

on lasitettu talvipuutarha Garden,

jossa on lämpölamput. Ulkotunnelmasta

pääsee nauttimaan siis myös

talvella, vaikka sää ei suosisikaan.

Kahden tunnin matka etelänaapuriin

taittuu näppärästi kuin huomaamatta.

{ 26 – merelle – 1/18 }


TYÖ-

MATKALLA

Artur Sulalle Megastar on tuttu laiva.

Sula asuu perheineen Põltsamaalla,

mutta kulkee Tallinnasta Helsingin

kautta töihin Meyerin telakalle Turkuun.

Sula työskentelee Turussa kolme viikkoa

ja viettää sitten kaksi viikkoa vapaalla

perheen luona. Megastarilla matka

sujuu mukavasti ja rauhallisesti:

– Yleensä vain istun ja odotan, että olen

perillä, hän kertoo. Tällä kertaa Sula valitsi

ruokapaikakseen Burger Kingin.

KOKO PERHE

LOMALLA

Perheen kanssa matkustava arvostaa

monipuolista leikkipaikkaa. – Megastar

on väljempi kuin muut laivat, toteaa

Juha Tiihonen, joka on Megastarin

leikkipaikalla lastensa Elisen, 1, ja Erkin,

3, kanssa. – Parasta täällä on kiipeilypaikat,

summaa Erkki. Mukana reissussa

ovat myös Tiihosen vaimo sekä yhtiökumppani

perheineen. Seurue yöpyy

Tallinnassa, ja illaksi on tehty pöytävaraus

ravintolaan koko porukalle.

TYÖSKENTELYÄ

LAIVALLA

Ruth Tomson asuu Tallinnassa ja kulkee

usein laivalla Helsingin ja Tallinnan väliä

työnsä takia. – Ajattelen järkevästi,

koska haluan usein keskittyä tekemään

töitä laivalla. Megastarilla ympäristö

on suunniteltu väljäksi ja istumapaikat

ovat niin mukavia, että aina ei

välttämättä tarvitse varata paikkaa

lisämaksullisesta Comfort Loungesta,

Tomson toteaa. Häntä viehättää myös

Megastarin tyylikäs ympäristö.

PALVELUSTA

NAUTTIMASSA

Jere Toivanen matkustaa Tallinnaan kolmisen

kertaa vuodessa. – Tämä on toinen

kertani Megastarilla. Laiva on tosi

hieno, siisti ja puhdas. Henkilökunta

on kohteliasta ja palvelut tosi hyviä.

Pitää kehua, kun on aihetta! Toivanen

tuumaa. Myös laivan väljyys ja talviterassi

saavat häneltä kiitosta. Toivanen

suuntaa päiväksi Tallinnaan kaupungille

ja palaa illalla. – Aion Vanhaankaupunkiin

kävelylle ja oluelle.

OSTOKSILLA JA

OLEILEMASSA

Irmeli ja Antti Heino ovat aamulla

lähteneet Helsingistä ostosristeilylle

Megastarilla ja aikovat palata iltapäivällä

samalla laivalla takaisin. – Tämä

on toinen tai kolmas kerta Megastarilla.

Olemme täällä täydentämässä viinikellaria.

Laivalla on aikaa olla ja katsella

rauhassa. Jos on tarvetta, täältä löytää

myös kosmetiikkaa, ja vaatteitakin tulee

joskus ostettua. Kyllä täällä euroja

kuluu, pariskunta myhäilee.

ELÄMYKSISTÄ

NAUTTIMASSA

– Olen ensimmäistä kertaa Megastarilla.

Kävin juuri buffetissa syömässä,

ja ruoka oli todella hyvää. Erityisesti

minua ilahdutti, että tarjolla oli hyvää

kalaa ja ruoassa oli sopivasti makua.

Myös kaupat täällä laivalla näyttävät

tosi hyviltä. Ostan varmaankin jotain

kosmetiikkaa, arvelee Ulla Juvonen.

Hän on lähtenyt päiväreissulle äitiyslomalla

olevan ystävänsä kanssa. Tallinnassa

he aikoivat käydä ostoksilla.

{ 27 – merelle – 1/18 }


Turistina Tallinnassa

ehtii päivässäkin

käydä läpi

kaikki kaupunginosat,

jos haluaa.

Länteen vai

etelään?

Mitkä ovat Tallinnan ja Tukholman parhaat ostospaikat?

Bloggaajat Helene Vetik Tallinnasta ja Linda Juhola

Tukholmasta kertovat shoppailuvinkit kotikaupunkeihinsa.

TEKSTI JOHANNA LIUKKONEN

KUVAT VISIT ESTONIA, VISIT SWEDEN, HELENE VETIK JA KOHTEET

{ 28 – merelle – 1/18 }


Bloggaaja Linda Juhola on asunut Tukholmassa seitsemän vuotta.

Tukholma: aloita

Östermalmilta

”Shoppailukierros on kiva aloittaa Sturegalleriasta,

Östermalmin kaupunginosasta. Sinne pääsee

kätevästi metrolla. Jää pois Östermalmstorgin pysäkillä.

Sen jälkeen voi siirtyä Birger Jarlsgatanille, jossa on

paljon luksusliikkeiden myymälöitä. Jatka matkaa kävelykatu

Biblioteksgatanille Norrmalmin puolelle. Sen varrella

myydään niin skandinaavista muotia, kosmetiikkaa kuin

kansainvälisiä luksusbrändejä.

Jos haluat tutustua melko tuoreeseen kauppakeskukseen,

ota suunnaksi muutama vuosi sitten avattu Mood

Gallerian.

Itse asun Vasastanissa. Sillä alueella on mukavaa istuskella

kahviloissa ja muutoin vain hengailla. Tukholmassa

parasta on suurkaupungin ilmapiiri ja kansainvälinen tunnelma.

Aina tapahtuu jotain.”

Käännä sivua ja lue Lindan suosikkikaupat Tukholmassa.

Helene Vetik on Tallinnassa asuva AD ja bloggaaja.

Tallinna: koko

kaupunki päivässä

”Tallinna on pieni kaupunki, jonka parhaat palat ehtii

hyvin koluta päivässä, kävellen tai ratikalla. Etukäteen

kannattaa päättää vain, missä ja milloin haluaa

syödä.

Kun saavut laivalla Tallinnan D-terminaaliin, tulet

liki Rotermannin modernia kauppakeskusaluetta. Rotermannista

Vanhaan kaupunkiin kävelee noin viidessä minuutissa

ja Vanhasta kaupungista Telliskiven ja Kalamajan

alueelle noin vartissa. Sillä alueella myydään paljon

lähialueen modernia käsityötä: muotia, koruja ja asusteita.

Tuorein kiinnostava alue on Balti Jaam Turg eli Baltian

asematori, joka on Kalamajan ja Telliskiven lailla boheemin

trendikäs, hipsterialueeksikin kutsuttu.

Asun itse Rotermannin alueella ja rakastan erityisesti

sitä, että Tallinnassa on kaikki ison kaupungin hyvät

puolet, mutta kaikki on lähellä.”

Käännä sivua ja lue Helenen vinkit ostoksille Tallinnassa.


{ 29 – merelle – 1/18 }


ß MOOD Gallerianista

löytyy tarjontaa

myös miehille.

å Sturegallerian sijaitsee

Stureplanilla.

”Sisustuskaupoista

minua viehättää

Mood Gallerianin

Posh Living.

Ketjuliikkeitä ja luksusta

Aloitan ostoskierrokseni yleensä Sturegalleriasta

Östermalmilta. Siellä on

muutama suosikkiketjuliikkeeni, kuten

Zara ja Massimo Dutti ja vierailun

arvoinen multibrand-putiikki Wink.

Ylellisestä ympäristöstä huolimatta

täällä on myös edullisempia liikkeitä,

kuten kenkäkauppa ketju Scorett

ja monenhintaisia alusvaatteita myyvä

Twilfit.

• sturegallerian.se

Matka jatkuu kätevästi Birger Jarlsgatanille,

joka alkaa Dramaten-teatterin

kulmalta ja jatkuu pitkälle Östermalmin

ytimeen. Siellä voi shoppailla

isommalla budjetilla tai tehdä ikkunaostoksia.

Birger Jarlsgatan 1:ssä sijaitsee

esimerkiksi kenkäliike Savannahs,

joka myy muun muassa Manolo Blahnikia

ja Christian Louboutinia. Seuraavaksi

tulevat vastaan Louis Vuittonin,

Chanelin ja Pradan myymälät. Jos on

liikkeellä pienellä budjetilla, voi etsiä

tuliaisia kotiin Lagerhaus-sisustusmyymälästä,

joka myy esimerkiksi lahjapapereita,

astioita ja muita käytännöllisiä

pieniä sisustustarvikkeita.

• birgerjarlsgatan.se

Biblioteksgatan on Norrmalmin kaupunginosan

puolella sijaitseva kävelykatu,

joka on samansuuntainen kuin

Birger Jarlsgatan. Kosmetiikasta kiinnostuneen

kannattaa käydä Sephoran

myymälässä, jota ei ole Suomessa.

{ 30 – merelle – 1/18 }


Kauppakeskus

MOOD Galleriassa

on myös

monta kivaa ravintolaa.

Myös MAC-merkin kosmetiikkakauppa

on kiehtovat tuttavuus.

Vaatekaupat COS ja & Other Stories

Biblioteksgatanilla voivat etenkin

alennusmyyntien aikaan tarjota edullisia

ja laadukkaita löytöjä. Kenkäkauppaketjuja

edustaa tällä kadulla

Nilson, mutta myös Rizzon valikoima

kannattaa tarkistaa. Merkkiliikkeistä

täältä löytyvät Hugo Bossin myymälä

sekä ruotsalaismerkit Tiger of Sweden,

J. Lindeberg, Filippa K ja Norrmalmstorgin

reunalla sijaitseva Acne.

• bibliotekstan.se

Yksi ostoskierrokseni kohteista on

Mood Gallerian, joka on korttelin kokoinen

keskus Mäster Samuelsgatanin

ja Norrmalmsgatanin varrella. Täältä

löydät myös monta kivaa lounaspaikkaa.

Suosikkini Mood Galleriassa on kanadalainen

Club Monaco. Se on lifestyle-merkki,

joka tarjoaa arjen luksusta

kohtuulliseen hintaan. Täältä kannattaa

etsiä esimerkiksi klassikkotrenssiä

ja ihania neuleita. Sisustuskaupoista

minua viehättää Posh Living, jonka

tyyli on hyvä yhdistelmä eurooppalaista

ja aasialaista sisustusta.

• moodstockholm.se

Kuka?

Bloggaaja Linda Juhola on asunut

Tukholmassa seitsemän vuotta.

Häntä viehättää erityisesti suurkaupungin

ilmapiiri.

– Asun Vasastanissa. Sillä alueella

on mukavaa istuskella kahviloissa

ja muutoin vain hengailla.

• Lindan blogi PS. I love

fashion: lindajuhola.com


{ 31 – merelle – 1/18 }


å Tali on yksi suurimpia

virolaisen

muotoilun liikkeitä

Tallinnassa. Kopli

Vintage (alla) tarjoaa

retrotunnelmaa.

â Biit-levyliike on

löytö.

à Kopli Vintage sijaitsee

Baltian asematorilla.

Kaikki on ulottuvillasi

Rotermannin kaupunginosa edustaa

Tallinnassa modernia arkkitehtuuria.

Rotermannin kauppakeskuksesta löydät

uskottavaa katumuotia

esimerkiksi Henrik

Vibskov -merkin myymälästä.

Reede Shopista voi

hankkia kaikki tuoreimmat

lenkkarimallit Adidaksesta

Nikeen. Edullisia

ketjuliikkeitä edustavat

esimerkiksi Pull and

Bearin ja Bershkan liikkeet.

Vanhankaupungin

tunnelmallisiin kortteleihin kävelet

Rotermannista noin viidessä

minuutissa.

• rotermann.eu/fi

”Art noveau

-kotia

muistuttava

levykauppa

on piilotettu

jalokivi.”

Piilotettu jalokivi vanhassakaupungissa

on art noveau -henkistä kotia muistuttava

levykauppa Biit Me Record

Store, joka on vinyylilevyjen

ystävälle täydellinen

käyntikohde osoitteessa

Viru 3, 3. kerros.

• biit.me

Vanhankaupungin kyljessä,

osoitteessa Estonia

pst. 9 on Solaris

keskus -niminen ostari,

jossa sijaitsee muun muassa

paikallista designia myyvä Estonian

Design House. Sen valikoimissa on

tyylikästä ja modernia paikallista designia

skandinaaviseen makuun. Van-

{ 32 – merelle – 1/18 }


hankaupungin alueella on monin paikoin

tarjolla myös perinteisiä virolaisia

käsitöitä.

• estoniandesignhouse.ee

Uudistuneella Baltian asematorin alueella,

osoitteessa Telliskivi 62, sijaitsevat

Sveta Bar ja Kopli Vintage. Ne

toimivat yhdessä baarina ja retro- ja

vintage tuotteiden myymälänä.

• astri.ee/bjt

Kuka?

Helene Vetik on Tallinnassa

asuva AD, joka

hiljaittain nimettiin

Vuoden designeriksi.

– Opetan designia

Viron taideakatemiassa.

Muodissa rakastan

eniten vintagea ja

retroa.

• Helenen blogi:

uustuus.ee

Yllätyn aina, kun näen turistien yhä

levittelevän paperikarttojaan Tallinnan

keskustassa. Netti on nykyisin

edullinen myös suomalaisille Tallinnassa,

joten kannattaa hyödyntää

Google Mapsin toimintoja. Sieltä löytyvät

niin kaupungin kartta kuin ajantasaiset

bussien ja raitiovaunujen aikataulutkin.


{ 33 – merelle – 1/18 }


Mervi ja Mikko Jylhä juhlivat

avioliittonsa merkkipaalua hemmotteluja

herkuttelureissulla Tallinnassa.

TEKSTI ARJA KORHONEN– KUVAT ANDRES TEISS

Hemmotteluhyppy

Tallinnaan

Mervin ja

Mikon mielestä

lyhytkin irtiotto

arjesta antaa

paljon.

{ 34 – merelle – 1/18 }


Matkaan Megastarilla

klo 10.30

Vihdoinkin

kahden

Merville lähtö tuli pienenä yllätyksenä.

Kymmenvuotishääpäivä

antoi sopivan syyn reilun

vuorokauden minilomaan.

Vähän ennen kotiinpaluuta

Tallink Spa -hotellin aulassa

istuu rentoutunut ja seesteisen

oloinen pariskunta, joka

katselee toisiaan silmiin ja hymyilee.

– Eihän tämä jokapäiväistä

ole. Koira ja 8-vuotias tytär jäivät

mummolaan, sanoo Mikko.

Jo alku Megastarin tyylikkäässä

Business Loungessa lupasi

hyvää. Maljat kohotettiin

kaksinololle.

Pariskunta viihtyi Loungessa

niin hyvin, ettei viitsinyt siirtyä

sieltä minnekään.

Hera salong klo 14.00

Hoitoja

Tallinnassa pariskunta kiiruhti

suoraan Tallinkinin Spa & Conference

Hotelliin ja Hera Salong

-kauneushoitolan ylellisiin

hoitoihin, joita kumpikin odotti

työviikon jälkeen innolla. Mervin

listalla oli manikyyri ja kauden

kasvohoito.

– Kaikin puolin positiivinen

kokemus, hoitaja oli erittäin

miellyttävä ja ystävällinen, kuvaa

Mervi ja esittelee sähäkän

punaisia kynsiään.

Mikko valitsi selkä- ja niskahieronnan

ja kosteuttavan kasvohoidon.

Edellisistä kerroista

olikin aikaa. Mikko muisteli

saaneensa kasvohoidon kerran

aikaisemmin vaimolta lahjaksi.

– Varmaan silloin 10 vuotta

sitten, eli tällainen kausihuolto

siis. Naama kuntoon pakkasia

varten.

{ 35 – merelle – 1/18 }


Hotellin aulabaari

klo 18.30

Aikaa

yhdessä

Ennen illallista pari pyörähti

vielä kaupungilla ostamassa

tuliaisia kotiin. Vanhaakaupunkia

Mervi ja Mikko olisivat

mieluusti kiertäneet enemmänkin,

mutta tällä kertaa

luppoaikaa jäi vain pieniin

pyrähdyksiin.

– Kylpyläänkään ei oikein

keretty, naurahtaa Mervi.

Molempien mielestä lomaan

sisältyi kuitenkin niin monta

komponenttia, että se tuntui todellisuutta

paljon pidemmältä.

Pitkään iltaan Tallinnan

tasokkaimpiin kuuluvassa Ö-

ravintolassa valmistauduttiin

viinilasillisella Tallink Spa &

Conference -hotellin aulabaarissa.

ravintola Ö klo 20.00

Herkutellen

Ateria ravintola Ö:ssä koostui

noin kymmenestä pikkuannoksesta,

joissa riitti maistelemista

ja ihmettelemistä yli kolmeksi

tunniksi.

– Maut olivat luonnollisia ja

tosi upeita, ruoka-aineet maistuivat

itseltään, kuvaa Mervi.

Luonnonläheinen menu sisälsi

muun muassa hirveä,

kuusenkerkkää, tattaria ja koivunmahlakakkua.

Esillepanosta

löytyi käpyjä ja sammalia.

Jälkiruoka toi mukaan vielä

yhden elämyksen, kun pöytään

tuodun lautasen alta alkoi levitä

katajantuoksuista höyryä.

Hyvää oli myös talon kotikalja,

joka Mikon mukaan maistui

mämmin ja kuohuviinin yhdistelmältä.

Tunnelma ja taustamusiikki

sekä osaava tarjoilija

saivat nekin parilta pisteitä.

Ö mainostaa

tarjoavansa lähiruokaa

metsästä

ja oli lupaustensa

mukainen elämys.

{ 36 – merelle – 1/18 }


Kokkikurssille Tallinnaan

Thairavintola NOK NOK:in kokkikurssilla valmistetaan neljän

ruokalajin ateria, joka pursuaa aitoja thaimakuja.

TEKSTI SOFIE SERGELIUS – KUVAT JUHA VALKEAJOKI

NOK NOK -ravintolan pääkokki

Pensiri Pattanachaeng opastaa thaikeittiön

saloihin ravintolan ylimmän

kerroksen siisteissä tiloissa. Osa raaka-aineista

on käsitelty etukäteen,

joten kenenkään ei tarvitse pilkkoa

possua tai kanaa. Mutta kaiken

muun saa tehdä itse. Pattanachaeng

haluaa tarjota kurssilaille aitoja makuja

kotimaastaan eli yksinkertaista

thaimaalaista kotiruokaa.

Tyypillisiä raaka-aineita ovat

muun muassa sitruunaruoho, galangajuuri,

valkosipuli, chili, palmusokeri

ja kalakastike. Yksi valmistamistamme

annoksista on nimeltään

Moo Yang – mausteinen valkosipulinen

possuvarras. Moo Yang on

herkullista ja myös todella helppoa

valmistaa. Kurssin alussa meille

esiteltiin raaka-aineet ja annettiin

reseptit, joita seurata. Pattanachaeng

näytti eri työvaiheet ja kulki

sen jälkeen auttamassa kurssilaisia.

Mausteet hienonnettiin morttelissa

tuoksuvaksi tahnaksi. Jos tahna

ei alkanut syntyä, tuli kokki henkilökohtaisesti

näyttämään miten hänen

kotimaassaan toimitaan – reilusti

voimaa jokaiseen iskuun!

Kerrallaan kokkaamaan mahtuu

12–20 henkeä hintaan 69 €/hlö.

•NOK NOK, Vana-Posti 7, noknok.ee

{ 37 – merelle – 1/18 }


{ 38 – merelle – 1/18 }


Ellinoora

2.0

Lavalla näyttäytyy Ellinoora 2.0. Sellainen tyyppi, joka

pystyy mihin vain. Hän laulaa suorasukaisesti ihmissuhdekiemuroista,

eikä mieti miltä näyttää, tai osuuko

valo kasvoihin oikeasta kulmasta.

TEKSTI ANI KELLOMÄKI – KUVAT TIMO PYYKKÖ

Lavalta alas astuessaan 23-vuotias

nainen kuroo itsensä takaisin tavallisiin

nahkoihin. Ihmisenkokoiseksi,

vähän kroonisesti myöhästymään

taipuvaiseksi, oman

keskeneräisyytensä tuntevaksi. Molemmissa

rooleissa Ellinoora on oma itsensä.

– Saan usein kehuja aitoudestani, mutta

mitä muutakaan voisin olla? Voi olla pidemmän

päälle väsyttävääkin, ettei minulla ole

artistiroolia, jonka taakse mennä, mutta haluan

olla oma itseni kaikkialla, Ellinoora toteaa

ja siemaisee kahvia meikkaajan tuolissa.

KARTTA

Ellinooran tie musiikki ammattilaiseksi

starttasi jo 17-vuotiaana, kun musiikkilukion

opettaja lähetti demon levy-yhtiöille, ja

naisen persoonallisesta äänestä kiinnostuttiin

heti. Musiikkia käytiin heti tekemään,

mutta kun tyyli ei tuntunut omalta, oli nuorella

artistin alulla rohkeutta tehdä jotakin

harvinaislaatuista: ilmoittaa, että eipä tehdäkään

näin. Kun oma väylä sitten löytyi, on

meno ollut määrätietoista ja nautinnollista.

Suomen musiikkikustantajat valitsivat Ellinooran

vuoden 2017 kevyen musiikin tekijäksi

syyskuussa 2017. Hänen esikoisalbuminsa

kappale ”Elefantin paino” valittiin

myös vuoden 2017 kappaleeksi. Ellinoora

tekee biisejä myös monille muille artisteille.

– On välillä hankalaa muistaa, että olen

vasta reittini alussa. Aloitin vuonna 2011,

mutta ulkona on vasta ensimmäinen oma levyni.

Pitkä prosessi on opettanut kuka olen

ja mitä haluan tehdä. Tärkein opetus on ollut

se, että pensseli pitää ottaa käteen itse,

eikä odottaa jonkun toisen tekevän asioita

puolestani. Ja sitten, kun oma suunta on selvillä,

täytyy uskaltaa luottaa myös muihin.

Ellinoora ei ole pahoillaan alku-uran sivuaskelista.

Päinvastoin, hän kiittää hyvästä

koulusta ja toteaa, ettei halua koskaan ajatellakaan

karttansa olevan kokonaan valmis.

Ote sitä maalaavasta pensselistä vain vahvistuu

joka päivä.

– Harvassa kai ovat ne nuoret, jotka

Kuka?

Ellinoora, 23,

on oululaissyntyinen

laulaja-lauluntekijä,

joka

tunnetaan

muun muassa

hiteistään

Leijonakuningas,

Carrie ja

Glitteri. Hän

kokoaa uutta

levyä, joka

ilmestyy

vuoden 2018

aikana.


{ 39 – merelle – 1/18 }


”Ajattelen, että mikään ei ole

mahdotonta. Usein unelmieni

tiellä on vain oma kantti.”

17-vuotiaana tietävät kerrasta kaiken ja joilla

menee kaikki sukkana sisään. Kuuluu elämään,

että asioita on opeteltava ja on tärkeää

päästäkin miettimään, mitä haluan tekemisilläni

sanoa.

Kartta merkkaa Ellinooralle myös hyvin

konkreettisesti kotimaan kontuja ja kolkkia.

Kevään aikana hän reissasi bändinsä kanssa

17 000 kilometriä ja tuntee nyt paljon pieniä

paikkakuntia, joiden olemassaolosta ei

ennen ollut käsitystäkään.

– Suomessa on upeita paikkoja! On jännittävää

ajatella, mitä kaikkea on tulossa!

MAJAKKA

Nousu hittilistoille on ollut Ellinooralle

opetusta siitä, että lapsuudenhaaveet voivat

muuttua tavoitteiksi ja todeksi. Ellinoora on

opiskellut musiikkia lapsesta asti, eikä pelkää

siirtää tavoitteita aina edemmäksi, kun

toiveet toteutuvat.

– Ajattelen, että mikään ei ole mahdotonta.

Usein unelmieni toteutumisen tiellä on

vain oma kantti. Rohkeus tarkoittaa minulle

tällä hetkellä jatkuvaa omien tunteitteni

kanssa hyvin avoimena katseen alla olemista

ja itseni asettamista arvostelulle alttiiksi,

mutta valitsen mieluummin sen, kuin olen

sanomatta lauluillani mitään. Kun uskallan

kertoa mitä tunnen, ihmiset löytävät lauluni.

Taiteentekijä ei voi liiaksi miettiä, mitä

yleisö odottaa ja haluaa. Varman hitin kaavaa

ei ole, vaan jokaisen uuden biisin kohdalla

kiikutaan trapetsilla. Suuntaa antavat menestyspaineiden

sijasta tarve löytää yhteyttä

yleisöön. Yleisö löytää toiset kappaleet hitaammin,

toiset vauhdilla. Sosiaalinen media

tarjoaa väylän välittömälle palautteelle.

– Leijonakuningas oli hitaasti kasvava

kappale. Ensin vastaanotto oli rauhallisempaa,

mutta sitten huomasin keikoilla, että se

ei ole enää minun biisini, vaan siirtynyt yleisölle.

Elefantin paino taas löysi kuulijansa

nopeammin. Sen julkaisemisen jälkeen kuulijoiden

viestejä tulvi kaikista kanavista, ja

ihmiset halusivat kertoa elämäntarinoitaan.

Kun Ellinoora laulaa Elefantin paino -hitissään

“mut lupaan, vielä se helpottaa”,

hän tuntee lavalla, miten yleisö laulaa omia

elämän kivuliaita elefantteja pienemmäksi.

– Sellainen tekee onnelliseksi. Tunnelmassa

on jotakin lohdullista. Monella on

elämässään meneillään surullisia ja raskaita

asioita, ja jos jokin biisini kykenee siinä onnettomassa

hetkessä auttamaan vähänkin,

se on ehdottomasti kannattanut tehdä.

ANKKURI

Ellinoora tuumii, ettei ole nuoruudessaan

ollut mikään eräjorma, mutta nykyisin metsässä

viipyily tarjoaa mahtavaa vastapainoa

hektiselle työlle.

– Minusta on siistiä, että meillä on ympärillämme

sellainen voima! Yritän kiertueilla

päästä poikkeamaan luonnossa ja olen löytänyt

esimerkiksi Lapista huikeita paikkoja.

Myös läheiset ihmiset pitävät muusikkoa

maan pinnalla. Kun tulee tarve olla hetki

ihan kaikessa rauhassa, laulaja suuntaa Ouluun

vanhempien luo. Heidän kanssaan ei

tarvitse stressata mistään. Myös esiintyminen

kotikonnuilla tuottaa ihan erityistä iloa.

– Oulussa 45 Special on sellainen

keikkapaikka, jossa kävin paljon nuorempana.

Se kuuluu omaan kasvutarinaan

vahvasti. Kaikki keikkapaikat ovat minulle

tärkeitä. En koskaan halua rutinoitua keikkailuun

niin, että en muistaisi takahuoneita

ja yleisöä. Jokainen keikka aloitetaan

aina nollasta, toteaa Ellinoora, ja siirtyy

tottuneesti kameran eteen. Kuvissa kimaltaa

Ellinoora 2.0! •

Suosikkipaikka

– Rakastan

Tukholman

tunnelmaa!

Sellaiset

laivakeikat,

joiden välissä

pääsee maihin

käymään,

ovat erityisen

kivoja. Silloin

kiertelemme

Södermalmilla

bändiläisten

kanssa.

{ 40 – merelle – 1/18 }


Mitä

shoppailet

tax

freestä?

–Ostan

kosmetiikkaa.

Olen hommannut

esimerkiksi 10

kasvonaamiota

yhdellä

kerralla.

Nuuhkin tuoksuja

ja minua

vetävät puoleensa

kaikki

kauniit, pinkit

ja kiiltävät

jutut.

{ 41 – merelle – 1/18 }


TEKSTI SIRKKU SAARIAHO / KUVAT ANTTI VETTENRANTA

Seuraava Silent Disco

järjestetään Baltic Princessillä

3. maaliskuuta.

Hiljaisuus – nyt tanssitaan!

VIIHDEKONSEPTI Dance, dance, dance, laulaa

osa tanssijoista luurit korvillaan, toinen

ryhmä nuoria naisia laulaa ja tanssii Shakiran

vanhaa Waka waka -hittiä, mutta ensimmäistäkään

tahtia musiikkia ei kuulu! Yökerhon lavalla

on kolme DJ:tä soittamassa ja kannustamassa

tanssijoita. Hiljaisuudesta huolimatta meno

diskossa on kuumimmillaan! Tervetuloa Silent

Discoon!

Tallink Siljan viihdepäällikkö Erkki Kartano

kertoo, että Silent Disco -konseptia on jo kokeiltu

menestyksekkäästi Baltic Princessillä.

– Silent Disco on ollut jo pitempään käytössä

Tallink Siljan muiden maiden linjoilla. Kokeilimme

Suomessa muutamalla linjalla, ja parhaiten

se sopii Baltic Princess -alukselle. Kaikki

mukana olleet ovat olleet innoissaan siitä.

Silent Discon idea on yksinkertainen: Kaikki

saavat yökerhoon saapuessaan omat kuulokkeet.

Kuulokkeista voi valita, minkä musiikin

tahtiin halua tanssia.

– Meillä on kolme DJ:tä. Yksi soittaa kansavälisiä

1980–1990-luvun hittejä, toinen housemusiikkia

ja kolmas musiikkia 1990–2000-luvuilta.

Kun kaikki tanssivat ja laulavat oman

musiikkinsa tahdissa, onhan se aikamoinen

härdelli tanssilattialla, Kartano kuvailee.

Silent Disco tulee erikoislähdöksi Baltic

Princess -alukselle Turusta Tukholmaan muutaman

kerran kaudessa. Yökerhossa soittaa alkuillasta

bilebändi ja Silent Disco ja DJ:t viihdyttävät

vieraita valomerkkiin asti.

– Nyt on jo on nähty, että Silent Disco puhuttelee

kaikkia iästä riippumatta. Mukaan

mahtuu 500–600 tanssijaa, ja kuulokkeita riittää

kaikille, Kartano lupaa. •

”Kuulokkeista

voi

valita,

minkä

musiikin

tahtiin

halua

tanssia.”

{ 42 – merelle – 1/18 }


TEKSTI SIRKKU SAARIAHO / KUVAT ARTISTIT

Isac Elliot, Nelli

Matula ja Arttu

Lindeman

esiintyvät talvilomaristeilyillä.

Paras keikkatalvi ikinä

LAPSET Tiedättekö missä muun muassa Arttu

Lindeman, Lucas, Benjamin tai Isac Elliot

viettävät helmikuun hiihtolomaviikot? Tietenkin

Tallink Siljan talvilomaristeilyillä, jotka

ovat tänäkin vuonna varsinaisia tähtiparaateja.

Mukana on jo kaikkien tuntemia artisteja

sekä nuorille tuttuja tubettajia, joista on kasvanut

räppäreitä ja laulajia.

– Lucas oli jo vuosi sitten mukana talvilomaristeilyllä.

Arttu on kaikille tuttu tubetuksesta,

mutta tämä on hänen ensimmäinen lomaristeilynsä

artistina, Tallink Siljan viihdepäällikkö

Erkki Kartano kertoo.

Myöhemmin samalla viikolla laivalla esiintyvät

muun muassa räppäri Aste, Vilma Alina

ja Benjamin. Mukaan risteilylle on saatu myös

todella suosittu tubettaja, laulaja ja näyttelijä

Tuure Boelius. Lähes samat artistit tuovat lomailoa

myös Turku–Tukholma-linjalla.

– Lisäksi saimme mukaan

Tähdet tähdet -ohjelmasta

tutun Nelli Matulan.

Helsinki–Tukholma-risteilyt

jatkuvat tutulla tavalla. Silja

Symphonyllä on isot ja näyttävät Live@Promenade-keikat.

Mikael Gabriel ja Elastinen keikkailevat

myös Silja Serenadella.

– Live@Promenade-keikat ovat mahdollisia

vain Silja Symphonyllä. Isac Elliot tekee 19.2.

ensimmäisen Promenade-keikkansa.

Kaikki viihde ei kuitenkaan ole koululaisille

ja opiskelijoille. Perheen pienemmille on paljon

omaa uutta toimintaa. Hiihtolomaviikolla

risteilevät tietenkin myös Muumit ja Harri

Hylje. •

{ 43 – merelle – 1/18 }


MERITANSSIT Sympaattisen aito kansansuosikki

Leif Lindeman keikkailee 18.-19.3.

Europalla ja 28.1. ja 7.3. Baltic Princessillä.

ISKELMÄKESKIVIIKKO tarkoittaa

huippuesiintyjiä. Suvi Teräsniska esiintyy

Europalla 4.3. ja Baltic Princessillä 21.3.

EUROPA (HELSINKI–TALLINNA)

MERITANSSIT (SU, MA, TI, KE)

14.–17.1. Arto Nuotio & Sunset

21.–23.1. Tiina Ruuska & Rosette

28.–30.1. Teuvo Oinas & Kiintotähti

4.–6.2. Tangokuningas 2017 Teijo

Lindström

12.2. Heikki Koskelo & Taivaankaari

13.–14.2. Pekkaniskan Pojat

18.–21.2. Onnentähti

25.–28.2. Henkka & Kulkurit

4.–7.3. Helminauha

11.–12.3. Finlanders

18.–19.3. Leif Lindeman & Avec

20.3. Markku Aro & Diesel

25.–26.3. Marko Maunuksela &

Talisman

27.–28.3. Aki Samuli & Fantasia

2.–3.4. Tarja Lunnas & Rosso

8.–9.4. Tommi Soidinmäki &

Vastaisku

15.–16.4. Tangokuningas 2017 Teijo

Lindström

17.4. Heidi Pakarinen & Karavaani

BILEET (TO,PE,LA)

13.1. Phil Harmonic IV

18.–19.1. Gebardi

25.–26.1. Blaster

1.–2.2. Joku Paikallinen Bändi

8.–10.2. Blaster

15.2. Beatwave

22.–24.2. Phil Harmonic IV

1.–3.3. BananaBand

9.–10.3. Beatwave

16.–17.3. Booster

23.–24.3. J. Partynen Experience

Band

29.3.–1.4. Remix!

5.–7.4. Disco Inferno

13.4. Gebardi

19.–21.4. Joku Paikallinen Bändi

CLUB55 (TI)

16.1. Lauri Karhuvaara

13.2. Tohtori Tapani Kiminkinen

6.3. Mikaelin Naiset (Marita

Taavitsainen)

10.4. Kolmen Kuninkaan Tarina

ELÄMYSTEATTERIA EUROPALLA

15.2. Jaakko Saariluoma

1.3. Jarkko Tamminen

5.4. Jarkko Tamminen

SUURTANSSIT

28.1. Teuvo Oinas & Kiintotähti,

Susanna Heikki &

Voimaorkesteri

11.2. Kyösti Mäkimattila &

Varjokuva, Heikki Koske

lo & Taivaankaari

18.3. Leif Lindeman & Avec,

Heidi Pakarinen & Kara -

vaani

ISKELMÄKESKIVIIKKO

24.1. Eini, Aki Samuli & Fantasia

7.2. Ressu & Jussi, Markku

Aro & Diesel

14.3. Suvi Teräsniska, Mika &

Myrskytuuli

4.4. Vahvistuu myöhemmin

QUEENS AND FRIENDS

10.2. Virve Rosti, Jukka K.

24.3. Divet Show

21.4. Eini, Divet Show

TORSTAI LIVE

1.2. Michael Monroe

22.2 Vilma Alina

BINGORISTEILY

15.1., 5.2., 5.3., 19.3., 2.4., 16.4.

juontajana Saija Palin

KOKO LAIVA LAULAA

31.1., 21.3., 18.4.

Heidi Pakarinen & Karavaani,

juontajina Eeva Malin ja

Jari Peltomäki

TALVILOMAT

18.2. Arttu Lindeman, Lucas

20.2. Aste

22.2. Vilma Alina

26.2. Benjamin, Tuure Boelius

7.4.

ELECTRIC CARNEVAL

ALL IN -BILEET, UUTUUS

17.3. Gasellit, Kauriinmetsästäjät,

Misterhustla, DJ

Luoma, DJ Mista S

Katso tarkemmat ohjelmatiedot

osoitteista silja.fi/viihde

ja tallink.fi/viihde. Oikeudet

muutoksiin pidätetään.

{ 44 – merelle – 1/18 }


ELÄMYSTEATTERIA EUROPALLA Lahjakas

imitaattori Jarkko Tamminen nähdään

lavalla 1.3. ja 5.4. naurua hersyttämässä.

LAUANTAIN TÄHTILOISTOA edustaa

joukko huikeita suosikkiartisteja. Kaija

Koo on vuorossa 7.4. Baltic Princessillä.

BALTIC PRINCESS (TURKU–TUKHOLMA)

MERITANSSIT (SU,MA,TI, KE)

14.−16.1. Antti Raiski & Sesam

21.–22.1. Heidi Pakarinen & Karavaani

23.1. Pekkaniskan Pojat

28.1. Leif Lindeman & Avec

29.–31.1. Aki Samuli & Fantasia

6.–7.2. Tarja Lunnas & Rosso

11.–12.2. Markku Aro & Diesel

18.–21.2. Reeta & Lumo

25.–28.2. Tanssiorkesteri FBI Beat

4.–7.3. Pekkaniskan Pojat

11.–12.3. Teemu Roivainen &

Energia

13.–14.3. Tomi Markkola & Fernet

18.–19.3. Helminauha

20.3. Kyösti Mäkimattila &

Varjokuva,

25.–26.3. Mikko Mäkeläinen &

Myrskylyhty

27.3. Tangokuningas 2017

Teijo Lindström

2.4. Saija Tuupanen & Ex-

Miehet

3.4. Sinitaivas

8.–10.4. Johanna Pakonen & Ihana

15.–16.4. Marko Maunuksela &

Talisman

17.–18.4. Eija Kantola & Omega

BILEET (TO,PE,LA)

11.–13.1. Blaster

18., 20.1. BananaBand

25.–26.1. Disco Inferno

1.–3.2. Mr. Hyde XL

8.–10.2. Joku Paikallinen Bändi

17.2. Gebardi

22.–24.2. J. Partynen Experience

Band

1.–3.3. Disco Inferno

8.–10.3. Joku Paikallinen Bändi

15.–16.3. Gebardi

22.–24.3. Jelly

29.3.–1.4. Booster

5.–7.4. Blaster

12.–14.4. Grooving High Allstars

19.–21.4. Mr. Hyde XL

LAIVATANSSIT

24.1. Lea Laven & Vanha Liitto,

Pekkaniskan Pojat

7.2. Tangokuningas 2017 Teijo

Lindstöm, Tarja Lunnas

& Rosso

7.3. Leif Lindeman & Avec,

Pekkaniskan Pojat

28.3. Tangokuningas 2017 Teijo

Lindstöm, Susanna

Heikki & Voimaorkesteri

4.4. Sinitaivas, Reeta & Lumo

18.4. Eija Kantola & Omega,

Ippe Mansikka

Jokaisella lähdöllä Johanna

Pakosen suosittu

tanssikoulu!

TORSTAI LIVE

22.2. Benjamin, Tuure Boelius

8.3. Kasmir

19.4. Reino Nordin

CLUB55 (TI)

16.1. Tohtori Tapani Kiminkinen

30.1. Lauri Karhuvaara

13.2. Kolmen Kuninkaan Tarina

13.3. Pirjo Nuotio

ISKELMÄKESKIVIIKKO

17.1. Eini, Markku Aro & Diesel

14.2. Virve Rosti, Heikki Koskelo

& Taivaankaari

21.3. Suvi Teräsniska, Kyösti

Mäkimattila & Varjokuva

11.4. Vahvistuu myöhemmin

QUEENS AND FRIENDS

13.1. Meiju Suvas, Divet Show

3.2. Anita Hirvonen, Jukka K.

10.3. Jukka K.

BINGORISTEILY

8.1., 29.1., 12.2., 26.2., 13.3., 26.3.,

9.4. juontajana Saija Palin

LASTEN FESTARIT

21.1. Hevisaurus

4.3. Muumilaulu-risteily

TALVILOMAT

19.2. Vilma Alina

20.2. Arttu Lindeman, Lucas

22.2. Benjamin, Tuure Boelius

27.2. Nelli Matula

LAUANTAIN TÄHTILOISTOA

24.3. JVG

1.4. Roope Salminen & Koirat

7.4. Kaiija Koo

21.4. Jenni Vartiainen

Galaxy ajaa Baltic Princessin aikataululla

10.1.-21.2.!

Katso tarkemmat ohjelmatiedot

osoitteista silja.fi/viihde

ja tallink.fi/viihde. Oikeudet

muutoksiin pidätetään.

{ 45 – merelle – 1/18 }


Entistä ehompi

Baltic Princess

Helmikuun lopulla liikenteeseen palaa uudistunut Baltic

Princess. Laiva on saanut uudet Grande Buffet ja Fast

Lane -ravintolat sekä täysin uuden leikkipaikan lapsille.

TEKSTI SIRKKU SAARIAHO – KUVAT SUUNNITTELUTOIMISTO APROCOS

{ 46 – merelle – 1/18 }


Ansiokkaasti asiakkaita Turku–

Tukholma-linjalla palvellut

Baltic Princess viettää tammi–helmikuun

telakalla Puolassa.

Laivaan

tehdään mittava tekninen

huolto, mutta matkustajille

telakkavierailu näkyy Baltic

Princessin entistä raikkaampana

ilmeenä ja uusina

tiloina.

Baltic Princessin sisätilojen

uudistuksesta on vastuussa

sisustusarkkitehti

Heikki Mattila suunnittelutoimistonsa

Aprocosin

kanssa. Projektia on ollut tekemässä

viisi suunnittelijaa.

– Muutokset ovat pinta-alallisesti

aika merkittävät. Muun muassa

ravintoloihin tuodaan muilta

Tallinkin ja Silja Linen laivoilta

tutut konseptit Grande Buffet

ja Fast Lane, Mattila kertoo.

”Muutokset

ovat pintaalallisesti

aika

merkittävät.”

heikki mattila

sisustusarkkitehti

aprocos

Buffet-ravintola on yksi laivan suosituimmista

tiloista ja aina kovassa käytössä.

Nyt Baltic Princessin buffet-ravintolasta

tehdään uuden konseptin mukainen

Grande Buffet -ravintola.

Väritkin vaihtuvat konseptin

väreihin, vaaleaa

puuta, beigeä ja tiukkaa

oranssia.

Remontissa uusitaan

pinnat, maalataan katot ja

kulunut lattia vaihdetaan

uuteen.

– Jos kalusteita voidaan

säilyttää tai käyttää

uudestaan, niin tehdään.

Mitään ei muuteta vain muuttamisen

ilosta. Esimerkiksi tuolit verhoillaan

uudestaan, Heikki Mattila

kertoo.

Rento ja mutkaton Fast

Lane -kahvila tulee kuudennelle

kannelle vanhan

Cafeterian tiloihin.


Myös lasten toiveita

on kuunneltu

leikkipaikkaa uudistettaessa.

Valoisa kahvila on tuttu muun muassa

uudelta Megastarilta.

Nyt uudistuksen suunnittelussa on

ollut mukana myös paljon käyttäjiä.

Laivan henkilökuntaa on kuunneltu

tarkasti, siitä miten toiminnalliset asiat

olisi parasta järjestää esimerkiksi

ravintolassa tai

baarissa. Myös matkustajien

palautteet ja toiveet

on otettu huomioon.

Turun seudulla toteutettiin

Matka- projekti, jossa

alueella asuvilta pyydettiin

vinkkejä risteilykokemuksen kehittämiseen.

Näiden ideoiden pohjalta Baltic

Princessillä ohjelmavastaava on mukana

koko risteilyn ajan ja Harri Hylje viihdyttää

lapsia joka päivä. Luvassa on myös

saaristobongausta virtuaalitodellisuuden

avulla.

– Suunnitelmia on käyty läpi yhdessä

laivan intendenttien ja keittiömestareiden

kanssa, ja muutoksia on tehty.

”Silja Land

-leikkitilaan

on rakennettu

myös kahvila.”

Mattilan mielestä tämä on oikea tapa

toimia. Uudistuksen vaikutus työympäristöön

on suuri, ja työntekijät tietävät parhaiten,

mitä asiakkaat haluavat.

– Meille suunnittelijoillekin on tärkeää

saada suoraa palautetta tehdystä työstä.

Lasten ja lapsiperheiden

ääni näkyy Silja Land -tilan

uudistuksessa. Lasten leikkitila

muuttaa kannelta

7 isompiin tiloihin kannelle

5 eli sisääntulokerrokseen.

– Lapsille on muun muassa

kiipeilypaikka, liukumäki,

pieni esiintymislava, PlayStationeita sekä

pöytätilaa piirtää ja leikkiä legoilla. Silja

Landissa on lapsille oma WC. Se toimii

myös lastenhoitotilana ja inva-WC:nä.

Suunnittelijat uskovat, että leikkitilan

varmaksi hitiksi nousee iWall-peliseinä,

jossa pääsee digitaalisesti mukaan peliin

juoksemaan ja hyppimään.

– Pallomeri, totta kai klassikko on

uudessakin leikkitilassa, Mattila lupaa. •

{ 48 – merelle – 1/18 }


DISCOVER US ON BOARD!


{ 50 – merelle – 1/18 }

Erikoisaamiaisella

ja

brunssilla kuohuviiniä

kuluu kuukaudessa noin

800

pulloa.


Happy Lobster

-ravintolaan mahtuu

ruokailemaan enintään

30 henkeä, joten brunssin

saa nauttia kaikessa

rauhassa yksin tai

ystävien kanssa.

hetki laivalla

Rennosti

brunssille!

TEKSTI ANU VÄLILÄ – KUVA SUVI ELO

Brunssin

leipäkori

sisältää

sämpylälajitelman,

näkkileipää, reikäleipää ja

croissantteja sekä voita

ja marmeladia.

Onko aamiainen laivalla mielestäsi

liian aikaisin? Nyt ei haittaa, jos

nukut ohi aamiaisajan, sillä voit

nauttia rauhallisesta brunssista

aamiaisen ja lounaan välillä Baltic

Princessin Happy Lobsterissa.

Aloita päiväsi kiireettömästi nauttimalla lasi

kuohuvaa ja hyvää ruokaa. Samalla voit ihastella

merimaisemia ja Tukholman saaristoa upeine

mökkeineen ja huviloineen. Pöytiin tarjoilu tekee

aamustasi entistä vaivattomamman.

Baltic Princessin brunssi tarjoaa monenlaisia

herkkuja. Leipäkori leikkeleineen sopii mainiosti

yhdessä jaettavaksi. Näyttävältä kivilautaselta

löytyy kolmea eri juustoa ja leikkelettä sekä

muun muassa kylmäsavulohta, ankanmaksapateeta,

marinoituja katkarapuja ja mätimoussea.

Uutuutena valikoimassa ovat laivan keittiössä

valmistuvat soija- ja kauramaitoon tehdyt

vegaaniset tuorepuurot sekä raikkaat marjaja

vihersmoothiet. Vitriinissä on lisäksi luonnonjugurttia,

tuorehedelmäsalaattia ja granolaa.

– Erikoisruokavaliot on huomioitu laivan kaikissa

ravintoloissa. Gluteenittomia, maidottomia

ja laktoosittomia vaihtoehtoja on tarjolla runsaasti,

ja myös vegaaniruokaa on tarjolla aiempaa

enemmän, kertoo keittiömestari Hannu Taipale.

Lämpimissä lautasissa on tarjolla toivottu perinteinen

englantilainen aamiaislautanen, joka

koostuu hirvichorizosta, mini braatvursteista, pavuista

ja kananmunasta. Muita vaihtoehtoja ovat

sitruunarisotto, härän lehtipihvi sekä rikkaat ritarit

eli maitoon kastettua ja voissa paistettua

tuoretta pullaa hillon ja kermavaahdon kera.

Brunssin kruunaavat erikoiskahvit ja jälkiruokavalikoima

macaronseineen ja tiramisuineen. •

• Brunssi Baltic Princessin Happy Lobsterissa klo

10.30–12. Varaa etukäteen edullisempaan hintaan

28 €/aikuinen ja 15 €/lapsi 1–17 v (laivalla 30 €/

aikuinen ja 18 €/lapsi 1–17 v).

{ 51 – merelle – 1/18 }


Hanna Tamminen

vastaa

intendenttinä

Baltic Princessin

talouspuolen

osastoista.

Juha Tamminen

on Silja

Serenaden

keittiöpäällikkö.

{ 52 – merelle – 1/18 }


Kuin toinen koti

Intendentti Hanna Tamminen ja keittiöpäällikkö Juha

Tamminen ovat olleet laivalla töissä jo yli 20 vuotta.

Työstä on tullut vuosien varrella elämäntapa.

TEKSTI JENNI UUSILEHTO – KUVA KIRSI TUURA

Ei ole mitenkään tavatonta, että laivalla

työkavereista syntyy loppuelämän

kestäviä ystävyyssuhteita,

sillä pitkien työvuorojen aikana

aluksella myös asutaan.

Joskus työporukasta saattaa

löytyä jopa elämänkumppani,

kuten kävi Hanna ja Juha Tammiselle

vuonna 2004.

Hanna työskenteli tuolloin

Silja Serenadella myymälävastaavana

ja Juha keittiömestarina.

Tiet kohtasivat pelastusharjoituksissa.

Nyt pariskunta on naimisissa ja kotoa

löytyy 4-vuotias tytär. Perheen arki rytmittyy

työvuorojen mukaan. Juha tekee kymppivuoroa,

eli 10 päivää töissä – 10 vapaalla,

Hanna 7-päiväistä.

– Välillä menemme ristiin, mutta joskus

olemme molemmat kotona koko seitsemän

päivän vapaani ajan, Hanna sanoo.

Kun Tammiset ovat molemmat töissä, tytär

viettää laatuaikaa mummun kanssa. Järjestely

herättää tuttavapiirissä toisinaan ihmetystä,

mutta Tammisille tämä sopii hyvin.

– Aina, kun olemme vapaalla, olemme

kuin lomalla. Voimme viettää perheen kanssa

oikeasti yhteistä aikaa, Hanna sanoo.

”Laiva on

mahtava

paikka olla

töissä. Täällä

on huippu

työyhteisö.”

Laivalla urakehitysmahdollisuudet ovat omaa

luokkaansa. Kun Hanna Tamminen tuli

90-luvun puolivälissä laivalle töihin tanssijaksi,

ei hän olisi arvannut, että sille tielle

jäädään. Pari vuotta esiintymistyötä tehtyään

Hanna palkattiin laivan tax free -myymälään

töihin. Myymälästä hän siirtyi vuonna 2007

hotellipuolelle ja viime keväänä hänet nimitettiin

Baltic Princessin intendentiksi.

Keittiöapulaisena vuonna 1990 aloittanut

Juha Tamminen on edennyt kokin ja

kylmäkön roolien kautta Silja Serenaden

keittiöpäälliköksi. Nyt hän vastaa työparinsa

kanssa laivan seitsemästä ravintolasta ja

kahvilasta.

– Jos olisin maissa jossain

ravintolassa töissä, työ olisi

huomattavasti yksipuolisempaa.

Laivalla meillä on erilaisia

ravintoloita pikaruokaravintolasta

kalaravintolaan ja italialaisesta

fine diningiin, mikä

pitää homman mielenkiintoisena,

Juha sanoo.

Hae

kesätöihin!

tallinksilja.fi/

toihin-tallinksiljalle

Palkkakin on kilpailukykyinen – varsinkin,

kun on vain puolet vuodesta aikaa tuhlata

sitä. Laivalla rahaa ei kulu, kun

ruokaakin saa messistä 23 tuntia

vuorokaudessa. Ellei sitten

ajaudu shoppailemaan

retail-kauppoihin, kuten

Hanna.

– Teen lähes kaikki ostokset

laivassa. On kiva, ettei

maissa tarvitse käyttää

aikaa kaupoissa pyörimiseen.

Ostoksista saa täällä

henkilökunta-alennuksen, Hanna

sanoo.

Tammiset käyttävät ahkerasti henkilökunnan

kuntosalia ja kirjastoa ja osallistuvat

silloin tällöin Merimiespalvelun järjestämille

kursseille.

– Suoritin juuri venäjän alkeiskurssin ja

kävin kokeilemassa crossfitiä, Hanna kertoo.

Kaikille laivatyöskentely ei sovi, mutta

Tammiset eivät vaihtaisi työtään maihin

mistään hinnasta. •

• tallinksilja.fi/toihin-tallink-siljalle

{ 53 – merelle – 1/18 }


Saku Kuld

24 x 33 cl 5,2 %

11

99

EUR

Karl

Friedrich

24 x 33 cl 5 %

99

10 EUR

Grapefruit

Long Drink

24 x 33 cl 5,5 %

14

50

EUR

Alkoholi on haitallista terveydellesi!

Hinnat ovat voimassa Helsinki-Tallinna-reitillä 28.2.2018 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.


1

VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT OVAT SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.

3

5

4

2

6

Retrokarkit

Lapsuuden makeisiin

lomatunnelmiin voi

päästä yhä, sillä laivalta

löytyy tuttuja

vuosien takaa.

TEKSTI JOHANNA LIUKKONEN

KUVA PETRI MULARI

1. Mariannen sininen kaveri täydentää

suklaasisältöisen klassikon

makuelämyksen. MARIAN-

NE MIX BAG, 4,50 €.

2. Moni etsi lapsena englanninlakujen

joukosta sen, jossa oli

pieniä nonparelleja. MALACO

ALL SORTS, 6,50 €.

3. Dumlen tikkarit sulavat suuhun

huippunopeudella. DUMLE

LOLLIPOP 10-PACK, 2,10 €.

4. Hedelmäiset klassikot rouskahtavat

suussa rikki, ja mieli

tekee heti lisää. MONPENSIER

FRUIT DROPS, 5.90 €.

5. Lakunauhojen avulla on hyvä

treenata niin rusettia kuin merimiessolmuakin.

SNÖREN JORD-

GUBB, 2,50 €.

6. Ruotsalaisten klassikkoauto

on edelleen supersuosittu. AHL-

GRENS BILAR ORIGINAL BOX,

5,15 €.

{ 55 – merelle – 1/18 }


Kosteutta

talvi-iholle

Talvella iho kaipaa hemmottelua, kun kuiva

sisäilma kiristää ja pakkanen puree. Helli itseäsi

ja tuo samalla arkeen hiukan luksusta.

TEKSTI JOHANNA LIUKKONEN – KUVAT PETRI MULARI, GETTYIMAGES

2

Silmänympärysten

kosteuttaja

Mossa on Madaran pikkusiskoksikin

kutsuttu ekosarja,

jossa hinta-laatusuhde

on kohdillaan. Silmänympärysvoide

ravitsee ja

kosteuttaa, 11,90 €.

1POhjoisELLE iholle

Lumenen uuden Harmoniasarjan

Nutri-Recharging Nurturing

Body Lotion -vartalovoide

auttaa rauhoittamaan

ihoa ja tasoittamaan lämpötilavaihtelun

vaikutuksia,

18,90 €.

3piKAINEN

VIRKISTYS

Clarinsin SOS Hydra

Refreshing hydration

mask -kosteusnaamio

on väsyneen ihon

unelma kylmänä talvipäivänä.

Se palauttaa

ihon kosteuden

nopeasti, 31,90 €.

4Sielunhoitoa

vartalolle

Ritualsin Hammam-sarja vie

ajatukset turkkilaiseen kylpylään.

Eucalyptuksen ja

rosmariinin vaikutus vartalovoiteessa

on rauhoittava ja

sielua virkistävä, 17,50 €.

5

Kirkas JA KAUNIS

Shiseidon voide näyttää

ihanalta hyllyssä ja kosteuttaa

kunnolla pakkasellakin.

Kirkas Waso

Clear Mega-Hydrating

Cream, 38,90 €.

VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT OVAT SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.

{ 56 – merelle – 1/18 }


Laivan myymälöiden suosikit

nyt kätevästi kotiin toimitettuna!

Muista käyttää ostoksissa myös Club One-bonuspisteitä.

Tuoksu- ja kauneustuotteiden verkkokauppa

shopping.tallink.fi/shop


OSTOKSILLE BUSSILLA

TUKHOLMA Lähde shoppailemaan

Mall of Scandinavia -ostoskeskukseen

kätevästi suoraan satamasta.

Edestakainen bussikuljetus

järjestetään lauantaisin 19.5.2018

asti ja 18.2.–4.3. joka päivä.

Hinta on Club One -kortilla aikuisilta

15 € (norm. 17 €) ja 6–11-vuotiailta

lapsilta 13,50 € (norm.

15,50 €). Alle 6-vuotiaat matkustavat

maksutta ilman omaa istumapaikkaa.

• silja.fi

Lataa Club One

-kortti puhelimeesi.

Mobiilikortti toimii

laivoilla muovikortin

tapaan.

• AppStoresta ja Play-kaupasta

FORUM MARINUMIIN

CLUB ONE -HINNALLA

TURKU Turun Sataman kupeessa

sijaitsee kiehtova Merikeskus Forum

Marinum.

Forum Marinum on merenkulun

valtakunnallinen erikoismuseo ja

Merivoimien museo sekä aktiivinen

ja monipuolinen merellisen toiminnan

keskus. Siellä voi tutustua esimerkiksi

merellä työskentelyn tarinoihin

menneiltä vuosilta.

Club One -asiakkaana saat pääsyliput

Forum Marinumin näyttelyihin

20 prosentin alennuksella. Esitä

Club One -korttisi Forum Marinumin

museokassalla.

Osoite: Linnankatu 72, Turku.

• forum-marinum.fi

Herkuttele Ahvenanmaalla

MAARIANHAMINA Kun varaat hotellipaketin

neljän tähden Hotelli

Pommerniin Tallink Siljan kautta,

Ålandshotel tarjoaa Club One -kanta-asiakkaille

Kvarter5 ravintolassa

kolmen ruokalajin saaristoillallisen

erikoishintaan 25 € / henkilö

(norm. 38 €).

Tarjous koskee yhden ja kahden

hengen huonevarauksia ja on voimassa

1.3.2018 saakka. Tarjousta ei

voi yhdistää muihin kampanjoihin.

Kvarter5:n korkealaatuiset annokset

tehdään omassa keittiössä

paikallisista raaka-aineista ja suurella

sydämellä. Luvassa on makunautinto,

joka hellii kaikkia aisteja.

Tervetuloa!

{ 58 – merelle – 1/18 }


KUVA ISTOCK

Kauniit ja huolitellut kynnet

TALLINNA NailSpa on Viron suurin

ja modernein manikyyreihin ja pedikyyreihin

erikoistunut hoitolaketju.

Sataman NailSpa Salong sijaitsee

vain noin 10 minuutin kävelymatkan

päässä terminaalista.

Hemmottele itseäsi vaikka kauniilla

geelikynsillä tai kauan kestävällä

geelilakkauksella tai ota jalkoja

hellivä hoitopedikyyri.

PAKOHUONEPELI

TUKHOLMA Hauskaa, jännittävää ja

pinnistelyä vaativaa. Tätä on pakohuonepeli,

johon voit osallistua pienellä

ryhmällä Fox in a Boxissa. Valittavanasi on

7 erilaista toinen toistaan visaisempaa

pakohuonetta. Esimerkiksi The

Bank Job -pelissä pääset yrittämään

kunnon timattiryöstöä. Mutta muista,

aikaa kaikkien visaisten arvoitusten

ratkaisemiseen on vain 60 minuuttia!

Peli käydään englannin kielellä.

Club One -kortilla saat pelistä 10

prosentin alennuksen.

• Fox in a Box: roomescapelive.se

Club One -kortilla saat sataman

uudessa NailSpa Salongissamme

20 prosentin alennuksen kaikista

normaalihintaisista palveluista.

Avoinna ma–pe 9.00–21.00.

Viikonloppuisin la ja su 10.00–18.00.

Etu on voimassa 28.2.2018 asti.

Varaa aika netistä: nailspa.ee

• Poordi tn 3, nailspa.ee

KUVA FOX IN A BOX

LASI KUOHUVAA

TURUN TERMINAALISSA

TURKU Oletko lähdössä risteilylle

Turusta? Aloita risteily juhlavasti

lasillisella kuohuvaa Turun terminaalin

Café Siljassa.

Club One -korttia näyttämällä

saat Le Contesse Prosecco piccolo

–kuohuviinipullon hintaan 9,30

eur (norm. 11 eur). Etu on voimassa

20.4.2018 asti.

• silja.fi

CHESS-MUSIKAALI

HELSINKI CHESS-musikaalin

ensimmäinen teatterituotanto

Suomessa saa ensi-iltansa Svenska

Teaternissa 8 syyskuuta 2018.

Club One -jäsenenä saat alennusta

lipuista syksyn 2018 näytöksiin

(ei koske ensi-iltaa). Benny Anderssonin

ja Björn Ulvaeuksen luoman

musikaalin yhtenä pääroolin

esittäjänä nähdään Maria Ylipää.

Club One hinta 76 € (norm.

88 €). Varaa lippusi Svenska

Teaternin ryhmämyynnin kautta

ja ilmoita Club One -jäsenyytesi.

Paikkoja rajoitetusti (korkeintaan

4 lippua per varaus).

• clubone.fi

{ 59 – merelle – 1/18 }


UUDELLE

VUODELLE

Lahjat eivät lopu jouluaattoon.

Tämän erityisen tärkeän haluaisimme

antaa Club One -asiakkaillemme,

kiitokseksi menneestä vuodesta –

mikä nimittäin olisikaan yhteistä

aikaa arvokkaampaa?

Vielä ehdit varata oman täydellisen

risteilysi joulutervehdyshintaan.

Katso tarkemmat tiedot osoitteesta

clubone.fi/joulu

More magazines by this user