Teatteriin Extra 4/2019
,, Rakastit minua. Millä oikeudella jätit minut? ,, Teatteriin 4/2019 Rakkaus on kuin luonnonvoima Humiseva harju Tähtisadetta Steve Martin -komedia 4 Le Coq Taistelu ravinto- lasta – soppa on valmis 6 ShedHelsinki tuo metsän joulun Pasilaan 8 Saikkua, kiitos! Osa 3, nyt entistäkin hauskempi 9
- Page 2 and 3: Ensi-ilta | 30.1.2020 OSTA LIPUT T
- Page 4 and 5: Ensi-ilta | 29.1.2020 OSTA LIPUT T
- Page 6: Ensi-ilta | 6.2.2020 OSTA LIPUT TÄ
- Page 9 and 10: OSTA LIPUT TÄSTÄ Ensi-ilta | 27.2
- Page 11 and 12: ABC | Lippujen hinnat Suuri näytt
,, Rakastit minua. Millä oikeudella jätit minut?<br />
,,<br />
<strong>Teatteriin</strong><br />
4/<strong>2019</strong><br />
Rakkaus on kuin<br />
luonnonvoima<br />
Humiseva<br />
harju<br />
Tähtisadetta<br />
Steve Martin<br />
-komedia 4<br />
Le Coq<br />
Taistelu ravinto-<br />
lasta – soppa<br />
on valmis 6<br />
ShedHelsinki<br />
tuo metsän<br />
joulun<br />
Pasilaan 8<br />
Saikkua, kiitos!<br />
Osa 3, nyt<br />
entistäkin<br />
hauskempi 9
Ensi-ilta | 30.1.2020<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ<br />
Humiseva harju | suuri näyttämö<br />
Myrskyisää<br />
rakkautta<br />
Tämä näytelmä tuoksuu märältä nurmelta,<br />
tuntuu viimaiselta tuulelta kasvoilla – ja kuulostaa<br />
huminalta rakkaudesta hullussa rinnassa.<br />
”<br />
missä<br />
› Humiseva harju kertoo villin Catherinen, ja<br />
Catherinen perheeseen lapsena tuodun orpopoika<br />
Heathcliffin myrskyisästä suhteesta. Se on lapsuudesta<br />
aikuisuuteen kulkeva rakkaustarina ylpeydestä,<br />
luokkaeroista ja koston tuhoavasta voimasta. Se on<br />
kolmiodraama ja sisarustarina, kertomus ihmisistä<br />
jotka janoavat vapautta maailmassa jossa vain harvoilla<br />
on mahdollisuus vapauteen.<br />
Humiseva harju (1847) on Emily Brontën alkuvoimainen<br />
mestariteos, joka jäi hänen ensimmäiseksi ja<br />
viimeiseksi romaanikseen. Ilmestyessään se sai ristiriitaisen<br />
vastaanoton ja epäiltiin, olisiko nainen koskaan<br />
voinut kirjoittaa niin hurjia henkilöitä, raastavaa<br />
tarinaa ja todentuntuista maailmaa. Nykyään Humisevaa<br />
harjua pidetään yhtenä länsimaisen kirjallisuuden<br />
merkittävimmistä teoksista, ja siitä on tehty<br />
lukuisia elokuvia ja näyttämösovituksia. Väkevän<br />
naiskuvansa innoittamana sillä on myös vahva jalansija<br />
populaarikulttuurissa.<br />
Helvetti on jossain,<br />
sinä et ole.<br />
Emily Brontë – Jo Clifford:<br />
Humiseva harju<br />
Rooleissa:<br />
Rauno Ahonen, Oona Airola,<br />
Markku Haussila, Vuokko Hovatta,<br />
Markus Järvenpää, Martti Manninen,<br />
Sonja Pajunoja, Matti Olavi Ranin,<br />
Leena Rapola ja Matti Rasila.<br />
Suomennos:<br />
Ville Koskivaara<br />
Ohjaus:<br />
Lauri Maijala<br />
Ensi-ilta:<br />
30.1.2020 suurella näyttämöllä<br />
Esitysoikeuksia valvoo<br />
Nordic Drama Corner Oy.<br />
KUVA: ROBERT SEGER<br />
2 <strong>Teatteriin</strong>
<strong>Teatteriin</strong> 3
Ensi-ilta | 29.1.2020<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ<br />
Tähtisadetta | pieni näyttämö<br />
Ihan järjetön<br />
komedia<br />
Steve Martinin kirjoittama komedia<br />
saa Suomen kantaesityksensä.<br />
› Corky ja Norm ovat ihan tavallinen keski-ikäinen pariskunta,<br />
joilla on mukava koti ja toimivaksi terapoitu suhde. Kun illaksi on<br />
ennustettu näyttävää meteorisadetta, sitä ihailemaan on kutsuttu<br />
uusi tuttavapariskunta Gerald ja Laura. Päivällisvieraat ovat<br />
hyvännäköisiä, jännittäviä ja kaikin tavoin kiinnostavampia kuin<br />
isäntäpari, tai näin ainakin illan emäntä Corky pelkää. Mutta<br />
Laura ja Gerald ovatkin erinomaisen viihdyttäviä vieraita. Vai<br />
onko heissä jotain outoa?<br />
Tähän tilannekomedioista tuttuun asetelmaan näyttelijänä<br />
ja stand up -legendana tunnettu Steve Martin yhdistää surrealistisia<br />
kierteitä ja vinoa huumoria. Illan aikana kaikki tutut oletukset<br />
on unohdettava, kun meteorit alkavat lentää ja ihmismieli<br />
kokee merkillisiä muutoksia.<br />
Kun sekä kirjailijalla<br />
että ohjaajalla<br />
(Mika Eirtovaara)<br />
on stand<br />
up -tausta, on<br />
komedialta lupa<br />
odottaa paljon!<br />
Tarjolla on<br />
nopea, järjetön<br />
ja samalla älykäs<br />
komedia, joka<br />
tarjoaa naurua<br />
ja anarkistista<br />
energiaa – ja<br />
lisäksi loistavan<br />
peilin omalle<br />
parisuhteelle.<br />
Steve Martin:<br />
Tähtisadetta<br />
Rooleissa:<br />
Peter Ahlqvist, Katja Küttner,<br />
Vappu Nalbantoglu ja<br />
Mikko Penttilä.<br />
Ohjaus:<br />
Mika Eirtovaara<br />
Suomennos:<br />
Sanna Niemeläinen<br />
Ensi-ilta:<br />
29.1.2020 pienellä näyttämöllä<br />
Esitysoikeuksia valvoo<br />
Nordic Drama Corner Oy.<br />
KUVA: ROBERT SEGER<br />
4 <strong>Teatteriin</strong>
”<br />
Laura: Eiks ookin<br />
ihanaa, ettei ole mies?<br />
Corky: Siis tosi<br />
helpottavaa. Mä en<br />
kestäis kaikkia<br />
niitä etuoikeuksia.<br />
”<br />
Wau! Hei, miksi sä<br />
oot treenannut vain<br />
toista reittä etkä<br />
toista ollenkaan?<br />
<strong>Teatteriin</strong> 5
Ensi-ilta | 6.2.2020<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ<br />
Le Coq – taistelu ravintolasta | Arena-näyttämö<br />
Kolmen tähden<br />
kauhukeittiö<br />
Kummelistakin tuttujen Timo Kahilaisen<br />
ja Heikki Vihisen takuuvarmasti terävä<br />
farssikynä on jälleen puhunut.<br />
› Uutuuskomedia Le Coq – taistelu ravintolasta<br />
ammentaa huumoria huippukokeista, ei ihan niin<br />
huippukokeista, Michelin-tähdistä, ravintolakriitikosta<br />
ja rakkaudesta ranskalaiseen keittiöön.<br />
Max von Salmen omistama entinen Michelinravintola<br />
Le Coq kamppailee veloissaan. Aika on<br />
ajanut maailmanluokan mestarikokkimme ohi, asiakkaat<br />
ovat kaikonneet ja ravintola on konkurssin partaalla.<br />
Mustia pilviä on kasautunut päähenkilömme<br />
taivaalle. Tähän kun vielä ilmestyy odottamaton velipuoli<br />
Venäjältä vaatimaan ravintolaa itselleen, alkaa<br />
taistelu ravintolan herruudesta.<br />
”Minä en luovu<br />
Le Coqista, minä<br />
olen Le Coq!”<br />
– MAX VON SALMI<br />
Timo Kahilainen ja Heikki Vihinen:<br />
Le Coq – taistelu<br />
ravintolasta<br />
Rooleissa:<br />
Riitta Havukainen, Heikki Hela,<br />
Kaisa Hela, Jouko Klemettilä,<br />
Pertti Koivula, Jarkko Niemi ja<br />
Eija Vilpas.<br />
Ohjaus:<br />
Heikki Vihinen<br />
Ensi-ilta:<br />
6.2.2020 Arena-näyttämöllä<br />
Esitysoikeuksia valvoo<br />
Jackpot Films.<br />
KUVA: JAAKKO VUORENMAA<br />
6 <strong>Teatteriin</strong>
Ensi-ilta | 7.12.<strong>2019</strong><br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ<br />
ShedHelsinki Metsän joulu | studio Pasila<br />
Metsän joulu on vauhdikas ja jouluinen tarina yllättävästä<br />
ystävyydestä, luonnon monimuotoisuuden suojelemisesta<br />
ja siitä, mikä joulussa on kaikkein tärkeintä.<br />
› Metsän joulu kertoo juuri jouluksi<br />
uuteen kotiin muuttaneesta Kuusisen<br />
perheestä. Joulunodotusta varjostaa<br />
kuitenkin äidin työttömyys. Perheen<br />
lapset Usko, Toivo ja Lempi päättävät<br />
lähteä metsään löytääkseen perheelle<br />
joulukuusen, jota tänä vuonna ei ole<br />
varaa ostaa. Metsässä he tapaavat<br />
metsän eläimet ja puut, jotka osaavatkin<br />
puhua. Kun metsä on jälleen uhattuna<br />
uuden rakennusprojektin johdosta,<br />
lapset päättävät toimia yhdessä eläinten<br />
kanssa metsän pelastamiseksi. Mutta<br />
ensin heidän täytyy keksiä keino, jolla<br />
metsän hakkuu estetään. Vastassaan<br />
heillä on ahne pormestari apureineen.<br />
Musikaalissa esiintyy yli sata<br />
8–21-vuotiasta lasta ja nuorta, joista<br />
suurin osa on ollut mukana ShedHelsingin<br />
musiikkiteatteritoiminnassa<br />
alusta saakka, ja osa nousee suurelle<br />
estradille ensimmäistä kertaa. Jotkut<br />
nuorista kelailevat pyörätuoleilla, toisia<br />
esiintyminen auttaa keskittymään – ja<br />
jokaisella on rohkeus sekä halu laittaa<br />
itsensä likoon.<br />
ShedHelsingin esikuvana on Lontoossa<br />
toimiva Chickenshed-teatteri,<br />
joka on tehnyt erilaisuudesta taidetta<br />
yhdessä lasten ja nuorten kanssa jo yli<br />
40 vuotta.<br />
ShedHelsinki<br />
Metsän joulu<br />
Ohjaus:<br />
Heikki Sankari<br />
Ikäsuositus:<br />
4-vuotiaasta alkaen<br />
Ensi-ilta:<br />
7.12.<strong>2019</strong> studio Pasila<br />
ShedHelsinki on valtavirrasta poikkeava<br />
musiikkiteatterihanke, jossa<br />
matka on määränpäätä merkityksellisempi.<br />
Toiminta mahdollistaa lapsille<br />
ja nuorille tilaisuuden olla esillä<br />
omina, ainutkertaisina yksilöinä.<br />
Yhdessä ja turvassa. Tavoitteena<br />
on vakiinnuttaa monimuotoisuutta<br />
korostava musiikkiteatteri Suomeen<br />
ja tehdä Suomesta paikka, jossa<br />
uskalletaan uskoa unelmiin ja tulla<br />
nähdyksi juuri sellaisena kuin on.<br />
8 <strong>Teatteriin</strong>
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ<br />
Ensi-ilta | 27.2.2020<br />
NYT<br />
ENTISTÄ<br />
HAUSKEMPI!<br />
Saikkua, kiitos! OSA 3 | studio Pasila<br />
Ratkiriemukkaat<br />
Saikkua, kiitos!<br />
ja Lisää saikkua,<br />
kiitos! -esitykset<br />
ovat keränneet<br />
jo lähes 200 000<br />
katsojaa!<br />
› Suomalainen terveydenhuolto lääkäreineen<br />
ja potilaineen on aiheena<br />
todellinen runsaudensarvi, josta riittää<br />
yhä uutta kerrottavaa. Niinpä meillä<br />
on kunnia esitellä teille: Saikkua,<br />
kiitos! OSA 3.<br />
Sama tuttu hulvaton työryhmä<br />
jatkaa kaikille suomalaisille samaistuttavien<br />
aiheiden käsittelyä hervottoman<br />
sketsihuumorin keinoin.<br />
Otto Kanervan ohjaamaa esitystä<br />
täydentää oivallisesti itsensä Ismo<br />
Leikolan kirjoittamat laulut, joita loistavat<br />
näyttelijät Mikko Kivinen, Ville<br />
Keskilä ja Kalle Pylvänäinen tulkitsevat<br />
antaumuksella.<br />
Saikkua, kiitos! OSA 3 saa ensiiltansa<br />
helmikuussa 2020 Helsingin<br />
Kaupunginteatterissa.<br />
Saikkua,<br />
kiitos! OSA 3<br />
Ohjaus:<br />
Otto Kanerva ja työryhmä<br />
Rooleissa:<br />
Mikko Kivinen, Ville Keskilä ja<br />
Kalle Pylvänäinen.<br />
Laulut:<br />
Ismo Leikola<br />
Ensi-ilta:<br />
27.2.2020 studio Pasila<br />
<strong>Teatteriin</strong> 9
Premiär | 11.1.2020<br />
OSTA<br />
LIPUT<br />
TÄSTÄ<br />
Tekstitetään<br />
suomeksi<br />
Faktiska händelser | Lilla Teatern<br />
"Medan vi bär in grejorna i hyrestrean meddelar han<br />
plötsligt att han inte kommer att flytta med mej.<br />
Men det ämnet är så otroligt tungt och sorgset och<br />
finskt. Och det speglar inte alls mej som person."<br />
› FAKTISKA HÄNDELSER… berättar<br />
om att förlora ett barn, om när ens man<br />
lämnar en för en annan kvinna, om att<br />
åka ensam till en ö, om att sjunga i en<br />
rockkör, om när man plötsligt får en<br />
halvsyster, och vad som händer när det<br />
är salt i sockerskålen...<br />
”Men det är så, jag gör sällan beslut.<br />
Saker händer, så är man där: kärlek<br />
uppstår, barn kommer till världen, jobb<br />
erbjuds, skilsmässor blir ofrånkomliga...”<br />
FAKTISKA HÄNDELSER… handlar om<br />
sådant som är viktigt eller minnesvärt<br />
i mänskor liv, om kärlek och förluster,<br />
om vad de tror på eller vad man ångrar,<br />
vad de vill förkunna för dem som har<br />
makt i världen.<br />
”Bästa beslutsfattare. Avgå. Politikernas<br />
era är förbi. Tid för mänskor att ta över.”<br />
FAKTISKA HÄNDELSER… presenterar<br />
en rad mänskor av olika åldrar, kön,<br />
yrken, bostadsort; de har bara en sak<br />
gemensamt. De har någon gång varit på<br />
Lilla Teatern. Tillsammans ger de en<br />
bild av tiden och mänskan; det som är<br />
aktuellt och det som aldrig förändras.<br />
Faktiska<br />
händelser<br />
Regi: Joakim Groth<br />
I rollerna: Birthe Wingren, Niklas<br />
Häggblom, Linda Zilliacus, Joachim<br />
Wigelius, Kira-Emmi Pohtokari och<br />
Alexander Wendelin.<br />
Premiär: 11.1.2020 Lilla Teatern<br />
KUVA: ROBERT SEGER<br />
”<br />
Jag ångrar<br />
ingenting.<br />
Livet är för<br />
kort för det.<br />
10 <strong>Teatteriin</strong>
ABC<br />
|<br />
Lippujen hinnat<br />
Suuri näyttämö |<br />
Pieni merenneito<br />
Permanto / parveke 73–88/68–83 €<br />
Lapset permanto / parveke 36–44/31 –41 €<br />
Kesto noin 2 t 25 min<br />
Lipunmyynti<br />
› Lippumyymälä<br />
• Puh. (09) 3940 22<br />
• Ensi linja 2<br />
ma-pe klo 9–17.30<br />
• Yritys- ja ryhmämyynti<br />
ma–pe klo 9–16,<br />
puh. (09) 3940 422<br />
• Eläintarhantie 5<br />
La klo 11-19 esityspäivinä ja<br />
muulloin tuntia ennen esitystä.<br />
› Lippupiste<br />
• Puh. 0600 900 900<br />
ma-la 9-21, su 10-18<br />
(2 €/min+pvm)<br />
• Verkkokauppa ja myyntipisteiden<br />
luettelo:<br />
Lippu.fi<br />
Ravintolapalvelut<br />
Suuri näyttämö, pieni näyttämö,<br />
studio Pasila, Lilla Teatern:<br />
Sodexo, puh. (09) 3940 334,<br />
ma–pe klo 11–15,<br />
shop.sodexo.fi/hkt<br />
Arena-näyttämö:<br />
Cafè Talo ma–pe klo 14–17,<br />
puh. 040 1639 923,<br />
cafetalo.fi/tilaatarjoilut<br />
Alennukset peruslipuista<br />
Ryhmät:<br />
• yli 20 hengen ryhmälle 2 € alennus /lippu<br />
• yli 30 hengen ryhmälle 3 € alennus /lippu<br />
• yli 100 hengen ryhmälle 4 € alennus /lippu<br />
Eläkeläiset: 3 € alennus / lippu<br />
Koululaiset ja opiskelijat: - 50 %<br />
peruslipun hinnasta<br />
Alennukset eivät ole voimassa perjantai-,<br />
lauantai- ja sunnuntaiesityksissä, tällöin<br />
kaikki liput ovat peruslipun hintaisia.<br />
Lastenlippujen hintoihin ja lämpiöesityksiin<br />
ei myönnetä alennuksia. Ei päällekkäisiä<br />
alennuksia. Emme vaihda tai hyvitä<br />
lunastettuja lippuja. Näytännön alettua<br />
katsomoon pääsee vasta väliajalla.<br />
Vihainen leski<br />
Permanto / parveke 45–40 €<br />
Kesto noin 2 t 25 min<br />
Humiseva harju<br />
Permanto / parveke 45–40 €<br />
Kesto avoin<br />
Lauluja Broadwaylta ja West Endistä<br />
Permanto / parveke 29–34 €<br />
Kesto 2 t<br />
| Pieni näyttämö |<br />
Riistapolku 39 €, kesto 1 t 35 min<br />
Pienet ketut 39 €, kesto 2 t<br />
Parasta elämässä 36 €, kesto 1 t 20 min<br />
Everstinna 34 €, kesto 2 t 10 min<br />
Tähtisadetta 39 €, kesto avoin<br />
| Pienen näyttämön lämpiö |<br />
Kaksitoista lahjaa joulupukille<br />
10 €, kesto 40min<br />
| Arena-näyttämö |<br />
Täydellinen lauantai<br />
43 €, kesto 2 t<br />
Mies, joka rakasti järjestystä<br />
36 €, kesto 1 t 35min<br />
Le Coq – taistelu ravintolasta<br />
43 €, kesto avoin<br />
Iikka Kivi – Spede on kuollut<br />
26 €, kesto 2 t<br />
Ensi linja 2<br />
00530 Helsinki<br />
(09) 39401 (vaihde)<br />
Näyttämöt<br />
Arena-näyttämö – Hämeentie 2<br />
Lilla Teatern – Georgsgatan 30<br />
Pienen näyttämön<br />
lämpiö – Eläintarhantie 5<br />
Pieni näyttämö – Eläintarhantie 5<br />
Studio Pasila – Ratamestarinkatu 5<br />
Suuri näyttämö – Eläintarhantie 5<br />
| Studio Pasila |<br />
Kolmen kimppa 25–50 €, kesto avoin<br />
Fingerpori 35 €, kesto 2 t<br />
Kiviä taskussa 39 €, 2 t 30min<br />
Club act!one 26 €, kesto 2t<br />
ShedHelsinki Metsän joulu 39 €, kesto avoin<br />
Saikkua, kiitos! OSA 3 34 €, kesto avoin<br />
| Lilla Teatern |<br />
Äktenskapsgrejen 34€, 2 h 30min<br />
Sufflören 25€, kesto 1 h 30min<br />
Faktiska händelser 34 €, kesto avoin<br />
<strong>Teatteriin</strong> 11
KALLE<br />
Humiseva<br />
harju<br />
Taistelu<br />
ravintolasta<br />
Tähtisadetta<br />
NYT ENTISTÄ<br />
HAUSKEMPI!<br />
PYLVÄNÄINEN<br />
käsikirjoitus TYÖRYHMÄ<br />
ohjaus OTTO KANERVA laulut ISMO LEIKOLA<br />
MIKKO<br />
KIVINEN<br />
VILLE<br />
KESKILÄ<br />
Saikkua, kiitos!<br />
OSA 3.<br />
Faktiska<br />
händelser
Change language