Suomen Sahayrittäjät 1/2020
Suomen Sahayrittäjät ry:n julkaisema ammattilehti
Suomen Sahayrittäjät ry:n julkaisema ammattilehti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 / 2020
1
Kuva: Kaija Laaksonen
PÄÄKIRJOITUS
Talven selkä on taittunut?
Vanha perimätieto kertoo, että helmikuun lopun tienoilla
kevät alkaa ottaa vahvempaa otetta ja kylmin
talvi on väistymässä. Kysymys kuuluu vuonna 2020:
Milloin se talvi sitten tuli – vai tuliko sitä ollenkaan?
Elämme historiallista vuotta. Se legendaarinen ”miesmuisti”
ei muista vastaavaa talvea ollenkaan. Etelä- ja Keski-Suomen
vähälumisuus tai oikeammin lumettomuus saa jäyhemmänkin
suomalaisen avaamaan keskustelua huoltoaseman kahvipöydässä.
Pohjois-Suomen osalta mittauspisteet hakevat lumen
korkeudessa uusia ennätyksiä!
Onko tämä ilmastonmuutos nyt uusi normaali, vai harvinaislaatuinen
poikkeus – sen aika tullee lähivuosina näyttämään.
Sanokoonpa kuka tutkija tai ilmastoviisas mitä tahansa, itse
uskon siihen, että hyvin hoidetut, puulajiltaan monipuoliset
metsät ovat paras mahdollinen keino hillitä ilmastonmuutosta
meidän suomalaisten osalta. Joihinkin metsälöihin sopii aukkohakkuu
ja joihinkin jatkuvan kasvatuksen tapa tuottaa laadukasta
tukkipuuta. Yhtä ja ainoaa totuutta metsänhoidossa
ei varmastikaan ole olemassa. Vanhat metsänhoitotavat, jotka
ovat tehneet laadukkaan perustan nykyiselle metsäomaisuudellemme,
kannattaa ottaa keskusteluun ja joskus käyttöönkin.
Laadukas sahatavara tai huonekalupuu kun ei tarvitse olla
sentin vuosikasvulla olevaa ”höttöä”. Jo tällä hetkellä tiheäsyisellä
männyllä tai kuusella ja hyvälaatuisella koivulla on markkinoilla
kova kysyntä. Laadulla on tekijänsä…
Talvipäivillä helmikuun alussa pidettiin sääntömääräinen vuosikokous,
jossa valittiin Suomen Sahayrittäjien hallitus jatkamaan
työtä ja taistelua kotimaisen puurakentamisen ja (Lähi)
puunkäytön puolesta. Muutama muutoskin kokoonpanossa
2
tapahtui. Jukka Tuomenoja ja Jorma Sirpoma ovat ansainneet
kiitokset siitä ansiokkaasta ja arvokkaasta työstä, jota he
ovat vuosikymmenten aikana yhdistyksemme eteen tehneet!
Kevätmessut jäivät nyt pois kevään ohjelmistosta. Olimme varustautuneet
huolellisesti esittelemään Lähipuuta Helsingin
Messukeskuksessa neljän eri jäsenyrityksen kanssa. Korona
muutti suunnitelmat meiltä ja monilta muiltakin. Tuosta koronasta
taisikin tulla vuoden haastavin juttu, ihan globaalistikin
ajateltuna. Nyt, jos koskaan, on jokaisen kuluttajan mietittävä
tarkasti ostokäyttäytymistään ja keskittää ostokset ja hankinnat
kotimaiseen ja mieluusti vielä lähellä tuotettuun/jatkojalostettuun.
Sillä on nimittäin iso aluetaloudellinen ja kansallinen
vaikutus minne eurot laitetaan.
Seuratkaa uutisia netistä www.sahayrittajat.fi ja facebookista
www.facebook.com/sahayrittajat
Syksyn matkakohde on lukittu. Tänä vuonna kannattaa olla
melkoisen ripeä, että varmistaa paikkansa Slovakian reissussa.
Viime syksynä jäi moni
kotio, kun lentokone ilmaan
nousi…
Pidetään yhteyttä:
timo.ripatti@sahayrittajat.fi
040 821 82 38
Rahulanniementie 57
79100 LEPPÄVIRTA
1/2020
LÄHIPUU ®
4 Tamminiemen Saha ja Höylä sai vuoden 2019 Sahayrittäjä
-palkinnon
8 Koko maan metsäasioiden lisäksi paikalliset näkökulmat
kiinnostavat
12 Katse väreihin ja ulkomaaleihin!
14 Talvitapahtuma Tallinnassa - viikonloppu koulutusta ja
yhdessäoloa
17 Jäseninfo
Sahayrittäjien opintomatka Slovakiaan
10.-13.9.2020 > s. 18.
Kannen kuva: Timo Ripatti
Suomen Sahayrittäjät ry
Suomen Sahayrittäjät ry on piensaha- ja höyläämöteollisuuden
yhteistoiminta- ja etujärjestö, joka on perustettu vuonna 1946
edistämään alan toimintaedellytyksiä, ja sitä työtä yhdistys jatkaa
edelleenkin. Jäsenilleen Suomen Sahayrittäjä ry tarjoaa tietoja
alasta ja sen kehityksestä, asiakaskontaktipalvelut, näkyvyyden
yhdistyksen verkkosivuilla, koulutus-, neuvonta ja tuotetekniset
palvelut, jäsenetualennuksia yhteistyökumppaneilta, koulutusmatkoja
ja -retkiä sekä Suomen Sahayrittäjät-lehden neljä
kertaa vuodessa ja BioEnergia-lehden vuosikerran.
Vuosijäsenmaksu vuonna 2020 on 150 €, verovähennyskelpoinen.
Kannatusjäsen vuosimaksu on 50 €.
Suonen Sahayrittäjät on Suomen Sahayrittäjät ry:n julkaisema
ammattilehti, jota lukevat jäsenten lisäksi myös muut
alan ammattilaiset ja sidosryhmät. Lehti ilmestyy 4 kertaa
vuodessa. Maksuehdot 14 päivää netto.
Suomen Sahayriäjät ry
Rahulanniemene 57, 79100 LEPPÄVIRTA
Puh. 040 821 82 38, info@sahayriajat.fi
www.sahayriajat.fi
Ilmoitushinnat vuonna 2020
Etukansi: 955 €
2 sivu ja takakansi: 870 €
Tekstissä: 1/1sivu 420 €, 1/2 sivua 310 €,
1/4 sivu 235 €, 1/8 sivu 190 €
Jäsenhinta: 1/8 sivu 109 €
Lisävärien käyttö: 84 €/lisäväri
Ilmoitushinnat eivät sisällä arvonlisäveroa.
Reklamaatiot kahdeksan päivän kuluessa ilmestymisestä.
Päätoimittaja: Timo Ripatti,
timo.ripatti@sahayrittajat.fi, 040 821 82 38
Talous- ja jäsenasiat: Sirkku Varpa,
sirkku.varpa@sahayrittajat.fi, 040 5250 163
Ilmoitusmyynti: Timo Ripatti,
timo.ripatti@sahayrittajat.fi, 040 821 82 38
Painopaikka: Grano Oy, Kuopio
Taitto: Kaija Laaksonen, laaksonen.kaija.m@gmail.com
3
Tamminiemen Saha ja
Höylä sai vuoden 2019
Sahayrittäjä -palkinnon
Mänä-Vilppulassa toimiva
Tamminiemen Saha ja Höylä on
Suomen vanhimpia, ellei jopa
vanhin saha-alan yritys.
Vuoden 2019 Sahayrittäjä
2019 -palkiu Marko
Tamminiemi.
Tammikosken rannalla mylly oli
jauhanut viljaa 1800 luvun alkupuolelta
lähtien ja ensimmäinen
lauta irtosi vesivoimalla
toimivan sahan terästä vuonna jo
vuonna 1917.
Maatalouden lisäelinkeinona toiminut
sahaus muuttui päätoimiseksi 1970 luvulla,
jolloin nykyisen yrittäjän isä Seppo
Tamminiemi teki päätöksen luopua
maataloudesta sekä myllytoiminnasta
ja päätti keskittyä pelkästään sahaus- ja
höyläystoimintaan.
Marko Tamminiemi, 50 v. on perinteikkään
yrityksen neljäs sukupolvi. Yrittäjän
vetovastuu alkoi hänen osaltaan 1993,
4
jolloin sahateollisuusteknikon paperit
olivat tuoreena taskussa.
”Pienestä pojasta pitäen olen saanut sahalla
työskennellä ja veri veti jatkamaan
perheyritystä eteenpäin”, muistelee
Marko Tamminiemi.
Perinteistä tuotantoa ja kasvua
hirsirakentamisesta
Tamminiemen Saha ja Höylä tunnetaan
yrityksenä, jonka tuotevalikoima on kohtuullisen
runsas.
”Perinteinen malli meillä on ollut, että
muun muassa listat, lattialaudat, paneelit
ja ulkoverhouslaudat löytyvät varastosta
asiakkaalle mukaan. Viime vuosina
olemme panostaneet vahvasti myös
pelkkahirsien tuotantoon”.
Hirsirakentaminen on vahvassa kasvussa
ja kysyntää pelkkahirsille tuntuu olevan.
Pelkkahirsien myynti näyttelee Tamminiemen
Sahan ja Höylän liikevaihdosta
nykyisellään jo yli kolmannesta. Asiakkaiden
tilaustyönä sahaamme noin puolet
ja toinen puoli pelkkahirsiä lähtee varastoinnin
kautta loppukäyttäjille.
”Uudisrakentaminen, vanhojen hirsirakennusten
korjaukset, loma-asuntojen
ja aittojen rakentaminen on nyt mukavassa
vauhdissa”, kertoo Marko.
Hirsipelkkaa lähdössä Tamminiemen sahalta asiakkaalle.
Perinteinen hirsirakentaminen – ilman
liimoja tai mitään muutakaan keinotekoista
lisäainetta – on koeteltu satojen
vuosien ajan Suomen joskus karuissa ja
haasteellisissa ilmasto-olosuhteissa.
Lähipuusta valmistetulla hirsirakenteella
on kuitenkin kyky sopeutua ja tasata ilman
kosteusvaihteluita.
”Parempaa lahjaa itselle ja myös jälkipolville
on vaikeaa kuvitella, siksi suosittelen
vahvasti perinteistä hirsivaihtoehtoa
rakentamiseen. Puulla on niin
vahvat terveydelliset ja asumisviihtyvyyteen
liittyvät positiiviset vaikutukset,
että sitä voi ja pitää käyttää rohkeasti.
Ympäristöasiat ovat myös seikka, joka
kannattaa huomioida, sitoohan kuutio
puuta ilmakehästä 710 kg hiilidioksidia”,
muistuttaa yrittäjä Marko Tamminiemi.
Lähipuu® raaka-aine tulee
läheltä
Raaka-aineen, eli tukkien hankinta-alue
yrityksellä on pieni. Valtaosa tukeista ostetaan
suoraan paikallisilta metsänomistajilta,
ja jonkin verran puuta hyödynnetään
myös omista metsähakkuista.
Tukkipuuta liikkuu Tamminiemen sahalla
noin 1000 m 3 tämän kevään aikana.
Sahattavasta määrästä puolet kulkee
jatkojalostuksen, tässä tapauksessa höylän
läpi.
”Kaksi vuotta sitten olimme Suomen
Sahayrittäjät ry:n ensimmäinen jäsenyritys,
joka otti käyttöön Lähipuu®tuotemerkin.
Meille ja asiakaskunnallemme
on tärkeää, että jalostamamme
ja myymämme sahatavara on laadukasta
ja tehty mahdollisimman pienellä hiilijalanjäljellä.
Tänä vuonna osa sahattavasta
raaka-aineesta tulee sahalta katsottuna
vain muutaman sadan metrin
päästä. Sen pienemmäksi ei oikein meinaa
saada tuota hiilisen tassun jälkeä.
Lähipuu® – tuotemerkin käyttö yrityksen
toiminnassa ja tuotteissa antaa kuluttajalle
täyden varmuuden kotimaisesta,
turvallisesta sekä ympäristöystävällisestä
tuotteesta, ja nykyään sillä
on todella suuri merkitys. Puurakenteisiin
sitoutuu ja varastoituu myös rutkasti
ilmakehän hiilidioksidia. Yksi kuutio
sahatavaraa varastoi loppuelämäkseen
710 kg hiilidioksidia. Mikä onkaan parempi
rakennusmateriaali ilmaston kannalta
kuin Lähipuu®”, kysyy Marko Tamminiemi.
Puu jalostuu tulevaisuudessakin
Tammikosken rannalla
Tamminiemen Saha ja Höylä katsoo tulevaisuuteen
luottavaisesti. Yrityksen
kunnioitettavat 103 toimintavuotta talouden
nousuineen ja laskuineen on
tarjonnut jokaiselle yrittäjäsukupolvelle
omanlaistaan, joskus jopa haasteellista
toimintaympäristöä.
”Nyt näyttää sille, että jonkinsorttinen
puurakentamisen nousukausi on tuloillaan.
Puun merkitys ja arvostus asumisterveellisenä
rakennusmateriaalina on
saanut jopa julkisen rakentamisen kallistumaan
puuvaihtoehdon puolelle.
5
Marko Tamminiemi Tammikosken partaalla. Takana viime
vuosisadalla rakenneu vesivoimalla(kin) toiminut sahalaitos.
Tamminiemen sahan varastosta löytyy myös tuppeensahaua
koivua.
Uskon, että juuri alkanut uusi vuosikymmen
voi olla puurakentamisen vuosikymmen.
Toivottavasti myös kuntien rakennushankkeista
päättävät tahot ymmärtävät
aluetaloudellisen merkityksen,
kun rakennusmateriaalien hankinnoista
päätetään”, muistuttaa ja ”vinkkaa” arvoituksellisesti,
juuri palkittu sahayrittäjä
Marko Tamminiemi.
Suomen Sahayrittäjät ry painotti Vuoden
Sahayrittäjä 2019 valinnassaan
Tamminiemen Sahan ja Höylän pitkäjänteistä
ja aktiivista kehitystyötä yritystoiminnassa.
Uusien tuotteiden, innovaatioiden
ja markkinointikanavien myötä
yritys on nostanut toiminnallaan pienten
saha-alan yritysten tunnettuutta ja
painoarvoa.
Ympäristöasioihin sitoutuminen on Tamminiemen
Sahalla ja Höylällä erinomaisella
tasolla.
Teksti ja kuvat: Timo Ripatti
6
Suomen suurin
metsäalan verkkokauppa!
Tukkivannesaha
LumberMate LM29
14 hp Kohler moottori
Tukin maksimiläpimitta 74 cm
Sahausleveys max. 56 cm
Sahauspituus 5,0 m
Alustan pituus 6,0 m (sis. 1,2 m lisäosan)
Kiskojen välinen etäisyys 77,5 cm
Leveys 87,5 cm
Korkeus 17,5 cm
Paino noin 350 kg
Valmistettu Kanadassa
Alustan pituus 6,0 m
Hinta nyt:
5490,00
HUOM!
Kuvan malli lisävarusteltu.
Traileri ei sisälly hintaan.
Maailman johtava innovatiivisten siirrettävien sahalaitosten toimittaja
KATSO MUUT NORWOOD MALLIT ja NORWOOD/BAHCO VANNESAHAN TERÄT:
WWW.UITTOKALUSTO.FI
www.facebook.com/uittokalusto www.instagram.com/uittokalusto www.youtube.com/uittokalusto
Tilaa verkkokaupasta >> www.uittokalusto.fi
7
SAVONLINNA | Taitajantie 2 | 015 555 0402 | shop@uittokalusto.fi
TAMPERE | Ahlmanintie 56 | 03 222 5585 | tampere@uittokalusto.fi
Koko maan
metsäasioiden lisäksi
paikalliset näkökulmat
kiinnostavat
MTK:n uusi tutkimuspäällikkö,
Kalle Karunen, esiäytyy.
Olen aloittanut Maa- ja metsätaloustuottajain
Keskusliiton
MTK:n tutkimuspäällikkönä
aikaisemmin
tehtävässäni toimineen Erno Järvisen
siirryttyä Suomen Metsäsäätiön toimitusjohtajaksi.
Toimin pitkään tutkijana
Lappeenrannan–Lahden teknillisen yliopiston
bioenergian tutkimusryhmässä
Mikkelissä. Nykyisessä tehtävässä
MTK:lla metsäasioiden seurannan kenttä
laajenee huomattavasti pelkästä metsäenergiasta
kattamaan koko metsänomistajien
tutkimuslähtöisen edunvalvonnan.
Työ vie MTK:n edustajana erilaisiin
työ- ja ohjausryhmiin sekä myös
edunvalvontatehtäviin Brysseliin. Erityisenä
vastuualueena on ajankohtaisten
puumarkkina-asioiden analysointi. Työpiste
on järjestön tiloissa Maalaistentalossa
Helsingissä, mutta teen mahdollisuuksien
mukaan etäpäiviä Mikkelistä
käsin, jossa perheeni asustaa. Koko
maan metsänomistajien metsäasioiden
tarkasteluiden lisäksi olen kiinnostunut
paikallisnäkökulmien huomioon ottamisesta
metsäsektorilla.
8
Laiturilla on kiva vieää lämpimiä
kesäpäiviä.
Paikalliset näkökulmat
kiinnostavat
Hyppy metsäenergiatutkijasta koko
maan metsäedunvalvontaan voi kuulostaa
suurelta harppaukselta, mutta en
koe asiaa niin isona muutoksena. Olen
ollut itsekin metsänomistaja jo lähes
20 vuotta. Ostin alkuun sukutilamme
Pohjois-Savosta, ja olen lisännyt metsäomaisuutta
ja metsätilojen hoitamista
ajansaatossa. Metsätoimiala on siis
minulle erittäin tuttu. Aikaisemmassa
työssäni tutkijana pyrin lisäämään metsäalan
kokonaistarkasteluja pelkän metsäenergian
sijaan. Käsittelimme hankkeissa
paljon Etelä-Savon metsäsektorin
tulevaisuutta. Etelä-Savo olikin mielenkiintoinen
tutkimusalue, sillä se on Suomen
yksi tärkeimmistä puuntuotantoalueista.
Sen aluetalouden merkitys on
erittäin suuri.
Yhtenä viimeisimmistä vetämistäni kehityshankkeista
oli ”MetsäHuuto”-hanke,
jossa Suomen Sahayrittäjät ry:n toimintakin
tuli tutuksi. Siinä luotiin mahdollisuuksia
paikallisen puuntarjonnan
ja -kysynnän kohtaamiseksi hyödyntäen
tarkempia laserkeilausaineistoja erikoispuun
näkökulmasta. Tarkempi metsävaratieto
mahdollistaa, että puu voitaisiin
myydä joustavammin oikeaan
osoitteeseen. Mielelläni näkisin, että
suuren teollisuuden rinnalle vahvistuisi
myös pienempi jalostus. Hanketoiminnassa
pyritään herättelemään toimijoita
uusille ideoille, ja kuinka niitä voitaisiin
ottaa käyttöön liiketoiminnan tukena.
Usein toimivat ratkaisut tarvitsevat
koko sektorin herättelyä yhden sijaan.
Haasteena on kuitenkin se, että hankkeen
päätyttyä, ideoiden edistäminen
siirtyy toimijoiden itsensä vastuulle. Mikäli
ideoissa nähdään liiketoimintamahdollisuuksia,
niin kyllä niitä otetaan jossain
muodossa käytäntöön ennemmin
tai myöhemmin.
Laavu toimii ruokailu- ja levähdyspaikkana.
Haastava puumarkkinalanne
Puumarkkinatilanne on ollut loppu- ja
alkuvuodesta erittäin haastava. Puukauppamäärät
ovat tippuneet reilusti
ja heikko talvi on vaikeuttanut puunkorjuuta.
Puun hakkuumäärät tippuivatkin
viime vuonna usean vuoden nousuputken
jälkeen. Painopaperin kulutus on
laskenut, mutta esimerkiksi laadukkaalla
havusellulla on edelleen hyvät näkymät.
Energiapuullekin on ollut kasvavaa kysyntää
viime aikoina. Sahateollisuuden
kilpailukyky on huolenaihe, sillä vientihinnat
ovat laskeneet reilusti ja puukauppa
ei ole käynyt normaaliin tapaan.
Keski-Euroopan hyönteistuhot ovat olleet
syynä ylituotantoon ja romahduttaneet
hintoja. Uutena epävarmuustekijänä
on noussut koronavirus, jonka on
jo raportoitu vaikuttaneen materiaalivirtoihin
etenkin Aasiassa. Tämä voi pa-
9
10
himmillaan lamauttaa maailmantaloutta,
jolla olisi heijastusvaikutuksia myös
viennistä elävälle Suomelle. Suomen talouskasvu
hyytyikin jo loppuvuotta kohti
enemmän kuin ennakoitiin ja alkuvuotta
ovat piinanneet etenkin metsäsektorilla
lakot. Näiden vaikutuksia on vielä
vaikea määritellä. Uskon kuitenkin, että
olemme ylittämässä suhdannekuoppaa
metsäsektorilla ja tilanne normalisoituu.
Kysyntä on ollut kaiken aikaa kuitenkin
kohtuullista ja ongelmat ovat olleet
enemmän ylitarjonnassa.
Lähipuuntuotanto ja -käyö
innostavat itseänikin
Metsien omistajat asuvat yhä useammin
etäällä palstoiltaan, mutta en usko
omistajakunnan vieraantuvan metsästä,
mikäli palvelutarjonta pysyy hereillä
ja pystyy tarjoamaan uudella tavalla
palveluitaan. Uudet digitaaliset palvelut
tuovat metsät houkuttelevasti näyttöpäätteelle
ja herättävät kiinnostuksen
vierailla kohteissa säännöllisesti. Uskon
myös omistajakunnan olevan kiinnostuneita
jatkossakin metsiensä tarjoamista
mahdollisuuksista, kuten oman metsän
virkistyskäytön mahdollisuuksista. Olen
itsekin innostunut lisäämään metsien
virkistyskäyttöä. Tämä vaatii usein pientä
rakennustoimintaa, että tilalle olisi
viihtyisä mennä.
Olenkin toteuttanut muutaman nikkarointihankkeen
omillekin palstoille. Toiselle
palstalle toteutimme kavereiden
kanssa laavun metsästysretken yhteydessä.
Ja toiselle palstalle toteutimme
laiturin. Puutavara tuli omasta metsästä
ja osittain turvauduttiin apuna lähituottajiin.
Laavu toteutettiin kahden pystyssä
olleen kuusen tyviä hyödyntäen tolppina
ja muuta runkopuuta laavun rungon
rakentamiseen. Lattiaan ja kattoon
menevä sahatavara haettiin lähituottajalta
ja kannettiin useita satoja metrejä
käsipelissä paikalle. Laituriprojektissa
sahatavarana hyödynnettiin paikalla
kaadettuja kuusirunkoja, joista osa sahattiin
ohjuriavusteisesti moottorisahalla
lankuiksi ja osa rungoista kuljetettiin
lähellä sijainneen kenttäsahurin sahattavaksi.
Sahatavara saatiin kuivaksi
lämpimän heinäkuun aikana taapelissa.
Omistaja on ylpeä kummankin projektin
lopputuloksesta ja palstoille on mukava
mennä, kun on jokin kiinnepaikka tarjolla.
Teksti ja kuvat: Kalle Karttunen
DONARIS PUMA jopa 110cm tukeille
teräohjainten väli max. 1m
- terä 40 tai 45mm - kulkee suoraan
- 575mm teräpyörät, hydraulinen kiristys
- sähköinen korkeudensäätö
- sähköinen syöttö - portaaton nopeudensäätö
- tukeva palkkirunko, pituus jatkettavissa "rajattomasti"
- 11kW moottori
- sahurin istuin
- purut ei tule jalkoihin (kätisyys)
- kaarnajyrsin
- sähköinen mittakello tai digitaalimittalaite
hinta alkaen 12 000€ alv0%
OTA YHTEYTTÄ - TULE TUTUSTUMAAN !
040-5924154
www.finnmammut.fi
LEIPÄLÄNTIE 14500 IITTALA
finnmammut@finnmammut.fi
innmammut.fi
11
Katse
väreihin ja
ulkomaaleihin!
Kevät on kiireistä aikaa, pitää valmistautua ihanaan
kesään, joka vaihtelevan talven jälkeen on toivoavas
sellainen. Omakoasujalla alkaa helmikuun lopulla aivot
raksuamaan mitä pitäisi tulevan kesän aikana kohentaa,
korjata tai uusia – rakennuksia, pihaa, aitaa jne.
12
Julkisivu on se mitä näemme pihaan tullessa,
ja se usein muodostaa mielikuvan
sisätiloista ja sisällä olijoistakin – siksipä
halutaan, että se on kivannäköinen
ja miellyttää silmiä, omia ja muidenkin.
Riippumatta materiaalista (puu, tiili, rapattu,
levyseinä jne.) pinnat vaativat
huoltoa; pesua, pohjatöitä ja maalauksia,
jopa osittaista pintojen uusimista tai
paikkaustakin.
Ensin laaditaan perusteellinen suunnitelma,
jotta aikaa ei tuhlaannut turhaan,
eli lähdetään liikkeelle pinnan arvioimisesta;
löytyykö hometta, onko irtoamista
jne. Huolellinen pohjatyö on edellytys
hyvälle lopputulokselle. Kohtuudella
irtoava vanha maali poistetaan. Poistossa
voi käyttää perinteistä esimerkiksi
raappausta, infrapunalaitteita, kemiallisia
maalinpoistoaineita, sooda- tai hiekkapuhallusta.
Mikäli tarvitaan viimeksi
mainittuja, kannattaa turvautua ammattilaisiin,
jotta ei rikota puu/kivipintaa.
Raapatut kohdat käsitellään pesun ja
kuivatuksen jälkeen ohennetulla pohjamaalilla
ja pinta ylimaalataan kokonaan,
jotta värieroja ei synny.
Pesu on useimmiten tarpeen pinnasta
riippumatta – likaa ja nokea tarttuu ajan
myötä pintoihin, ja ne lähtevät julkisivupesuaineella.
Mustahomeitiö kannattaa
pestä homepesuliuoksella, jotta pinnat
puhdistuvat ja desinfioituvat ennen
uusintakäsittelyä.
Pesuaine levitetään aina alhaalta ylöspäin
ja pesu & huuhtelu ylhäältä alas,
jolloin kuivaan maalipintaa ei tartu vaikeasti
peitettäviä likavesinoroja. Suurin
osa pesuaineista on biohajoavia eivätkä
tuhoa kasvustoja tai kukkapenkkejä seinien
lähettyvillä.
Maalityyppi tulee myös varmistaa ennen
maalausta; vesiohenteisen maalin
tunnistaa siitä, että kalvo on joustava
ja irtoaa suikaleina, öljymaalikalvo on
verkkomainen ja irtoaa murusina. Sinol
testi on myös hyvä: märällä sinol-rätillä
hangattaessa vesioheisesta liukenee
pigmenttiä, öljymaalista ei.
Paras lopputulos on, kun käytetään samaa
maalityyppiä, ellei ole varma alustasta
niin vesiohenteinen akrylaatti sopii
lähes kaikkien päälle pois lukien kalkkimaali,
punamultamaali ja terva. Myymälöissä
on myös koulutettu henkilökunta
maalipinnan tunnistamiseen, jos
apua tarvitaan.
Ulkovärin valinnassa lähtökohtana on
usein entinen sävy – aika on kuitenkin
haalistanut sävyä ja joskus alkuperäisellä
koodilla tehty sävy ei tunnu oikealta.
Rohkeissa värimuutoksissa kannattaa
tehdä testimaalaus ja tarkastella mallia
eri vuorokauden aikoina, eri säällä ja ennen
kaikkea kauempaa katsoen. Kaupan
valaistuksessa tehty värivalinta saattaa
yllättää isolla ulkoseinäpinnalla.
Alueen asemakaavamääräykset kannattaa
tarkistaa ja käyttää tarvittaessa väriasiantuntijoita.
Radikaali värimuutos
tarkoittaa usein kahta maalauskertaa,
jotta saadaan hyvä ja peittävä maalipinta.
Riittävä maalikerros suojaa rakenteita,
antaa upean ulkonäön, estää kosteuden
imeytymistä julkisivupintaan ja suojaa
UV-säteilyltä.
Ulkoväreissä perinteinen punainen ja
keltainen sopivat suomalaiseen maisemaan.
Muutaman vuoden eniten sävytetty
väri on harmaa eri tummuusasteina
ja myös tämän kesän suosikkiväri on
varmasti harmaa. Valkea ja musta noustavat
myös suosiotaan. Molemmat ovat
hyvin haastavia. Valkoinen talo harvoin
pysyy vuosia valkeana, joten suosittelen
sävyn taittamista hiukan eli esimerkiksi
S 0500-N on hyvä valinta tai vaaleampi
rehellinen harmaa, esimerkiksi S 2502-
Y. Musta sopii esimerkiksi hirsipinnoille
valkealla puitteella piristettynä.
Mitä omakotalon
julkisivuseinäpintojen
maalaaminen maksaa?
Riippuu täysin kohteesta: millaisia pohjatöitä
ja telineitä tarvitaan, välimatkat,
käytettävät materiaalit ynnä muuta seikat
vaikuttavat hintaan. Arvion saa ammattilaisen
käynnin jälkeen. Työn osuus
määrää hinnan, materiaalien osuus urakassa
on useimmiten niin pieni, ettei se
vaikuta juurikaan lopulliseen hintaan.
Autan mielelläni värien valinnoissa, yhteystiedot
Timolta.
Aurinkoista ja mukavaa kevättä & kesää kaikille!
Mervi Vatanen
Fintex Tetrakem Oy
13
Juhlaväkeä juhlapuhea kuuntelemassa. Juhlapaikkana legendaarinen ja neuvostoaikainen Valuuabaari Viru hotellissa.
Talvitapahtuma
Tallinnassa - viikonloppu
koulutusta ja
yhdessäoloa
Suomen Sahayriäjien Talvipäivät kokosi
jälleen yhdistyksen jäseniä mukavaan
tapahtumaviikonloppuun. Kuten viime
vuonna vuosikokouksessa päämme,
suuntana oli nyt Tallinna.
Forssan Matkatoimiston pirteät
”tytöt” Mari ja Eve olivat Länsisataman
terminaalissa odottamassa
viikonlopun viettoon
suuntaavia matkalaisia. Kohtuullista
ruuhkaa terminaalissa oli aistittavissa –
olihan kyseessä viikonlopun aloitus monelle
muullekin matkustajalle. Tallinkin
nopea Megastar-alus ei kauaa merellä
viihtynyt, kun astelimme jo kohti legendaarisen
Viru-hotellin majoitustiloja.
Nopea majoittuminen ja valtaosa siirtyikin
jo koulutustilaan, jossa Jouni Silvastin
asiantuntemuksella saimme koulutusta
CE-merkinnän saloihin ja käyttöönottoon.
14
Vuosikokousta ja juhlintaa
Lauantain aamu käynnistyi maittavalla
aamiaisella ja sen jälkeen oli vuorossa
yhdistyksen vuosikokous. Perinteiset
katsaukset menneeseen ja kurkistusta
tulevaan, hallituksen valintaa ja keskustelua
myös tulevaisuudesta. Siinä todella
tiivistettynä vuosikokouksen rutiinit.
Keskusteluissa nousi esille myös tulevaisuuden
talvitapahtuma ja sen luonne.
Kokous päätti yksimielisesti, että Talvisavut-tapahtuma
on nyt kuopattu ja uusi
Suomen Sahayrittäjät ry:n Talvipäivät
-tapahtuma on nähnyt päivänvalon.
Tämä tarkoittaa, että ensi vuoden tapahtumaa
suunnitellaan koulutuksen,
vuosikokouksen, yhdessäolon ja iltagaalan
ehdoilla. Totuus on se, että sahausnäytösten
ja -esittelyiden aika on paremminkin
kesän messuosastoilla kuin meidän
Talvipäivillämme.
Vuosikokouksen jälkeen paneuduttiin
koulutusosiossa Lähipuu® -tuotemerkin
saloihin. Koulutukseen ottivat osaa ne
yritykset, jotka ovat vastikään liittyneet
Lähipuu-ryhmään. Merkin käyttöönotto
edellyttää kaikilta yrityksiltä tuon koulutusosion
suorittamista.
Vuoden 2019 sahayriäjä
-palkinnon luovutus Tamminiemen
Saha ja Höylän Marko
Tamminiemelle.
Iltajuhlaa arvokkaas nauen
Lauantain ehdoton kohokohta on perinteisesti
iltajuhla. Kauniisti pukeutuneita
daameja ja tyylikkäitä herrasmiehiä on
nähtävillä silloin runsain mitoin…
Juhlapuheen piti metsänhoitaja, maisteri
Tommi Palokangas, jonka viimeisin
maisterin tutkielma paneutui kunnalliseen
puurakentamisen kokonaistilaan.
- ote puheesta -
”…Puurakentamisen yleistymisen edellytyksenä
on jatkossakin oikean, faktoihin
perustuvan tiedon tuottaminen ja jakaminen
päätöksentekijöille. Suomessa
on tehty erinomaista työtä tietoisuuden
kasvattamiseksi. Työtä on kuitenkin
jatkettava. Tutkimuksen aikana
muodostuneen käsityksen mukaan toimivimman
ja kaikkien osapuolten kannalta
parhaan mahdollisen lopputuloksen
puurakentamisessa takaa mahdollisimman
aikaisessa vaiheessa aloitettu
laaja-alainen eri toimijoiden välinen
yhteistyö. Yleinen asenneilmapiiri puurakentamista
kohtaan on varsin myönteinen,
ja kyselyyn vastanneista kuntapäättäjistä
suurin osa toivoo puurakentamisen
yleistyvän Suomessa. Puun
käytön lisäämisellä koettiin olevan niin
kotimaan taloutta kuin ulkomaan vientiäkin
edistäviä vaikutuksia. Vaikka valtaosa
vastaajista koki puurakentamisen
pilottirakentamiseksi, luottivat he
vahvasti suomalaisen puurakentamisen
laatuun. Tämä on luonnollisesti erinomainen
asia myös suomalaisen bioja
metsätalouteen liittyvän yrittäjyyden
kannalta”.
Isot kiitokset vielä kerran sinulle Tommi!
Forssan matkatoimisto Oy on vuoden yhteistyökumppani. Palkinnon vastaanovat
Mari Rauhaniemi ja Eve Lilja.
Vuoden Sahayriäjäpalkinto
Tamminiemen Saha ja Höylä,
Mänä-Vilppula
Suomen Sahayrittäjät ry palkitsi tänä
vuonna perinteikkään, yli 103 vuotta
toimineen Tamminiemen Saha ja Höylän
Vuoden Sahayrittäjä 2019 -palkinnolla.
Yrityksen nykyinen omistaja Marko
Tamminiemi on neljäs sukupolvi,
joka sahaa ja jatkojalostaa Lähipuuta®
Tammikosken kupeella. Tosin, nykyisin
sahalla ei ole käytössään vesivoimaa,
mutta yrittäjän idearikkauden tuntien
en epäilisi, josko Tammikoski tuottaisi
tulevaisuudessa sahan tai yksityistalouden
puolelle energiaa.
Vuoden Yhteistyökumppani 2019 –
Forssan Matkatoimisto Oy
”Tämä palkinto tuli puun takaa”, huudahti
Forssan Matkatoimisto Oy:n Mari
Rauhaniemi, kun hän hämmennykseltään
saapui, yhdessä Eve Liljan kanssa
vastaanottamaan palkintoa.
Monet matkat on sahayrittäjille Forssan
suunnalta järjestetty ja toivottavasti
”Marin poppoo” järjestää jatkossakin
yhtä upeita reissuja kuin tähänkin asti.
15
Seppo Suominen toimii yhdistyksen toiminnantarkastajana myös tänä vuonna.
Vuosikokouksen puheenjohtajana toimi
Olavi Mikkola.
Jouni Silvast pi koulutuksen CE-merkinnän
käyöönotosta.
Illallinen kruunasi päivän ja
saaeli nukkumaan täydellä
vatsalla
Minulle henkilökohtaisesti on joskus tullut
ajatuksiin miete, että seuraavan kerran
kun pääsen ruokailemaan herkkuja
notkuvasta pöydästä – maltan mieleni
ja syön rauhalliseen tahtiin ja lopetan
ruokailun ennen kuin olen ahtanut itseni
täyteen…
Eipä tullut mieleen tuo ajatus hotelli Virun
illallispöydässä. Herkkujen runsaus
ja laadukkuus yllättivät minut ja muutkin
illallisvieraat.
Kyllä, olimme ruokasalissa mahdollisimman
pitkän kaavan mukaan, mutta rajansa
taisi löytää jokainen. Tästä illalli-
sesta annamme 10 pistettä henkilökunnalle
ja vahva suositus nykyterminologialla
– Jatkoon!
Sunnuntaina suuntana komaa
Oliko onnea vai Forssan matkatoimiston
hyvää ennakkosuunnitelmaa se, että
paluumatkallamme Helsinkiin saimme
matkustaa rauhallisella merenkäynnillä?
Jos paluumatkan aikataulumme olisi
rakennettu sunnuntai-iltaan, olisimme
saaneet kokea melkoisen talvimyrskynja
tuulen voiman. Onneksi ehdimme alta
pois. Satamaan saavuttuamme monella
oli vielä useamman tunnin ajomatka,
ennen kuin kodin valot häämöttivät,
mutta mieli reippaana ja levänneenä kotimatkakin
taittui leppoisasti.
LÄHIPUU® -KOULUTUS JA CE-MERKINTÄKOULUTUS
Aika ja paikka: 28.3.2020 klo 12:00 – 14:00 Kuortaneen urheiluopisto, Opistotie
1, 63100 Kuortane (Hirsitaito ry:n kevätpäivät)
Kenelle?
Lähipuu® -koulutus on suunnattu niille yrityksille/yrittäjille, jotka ovat ottaneet
tai ottavat Lähipuu® -tuotemerkin käyttöönsä, mutta koulutusosio on vielä suorittamatta.
(Lähipuu® -tuotemerkin käyttö edellyttää koulutusosion suorittamista)
Rakennustuoteasetuksen mukainen CE-merkinnän käyttöönotto -koulutus on
suunnattu yrityksille/yrittäjille, jotka halutessaan voivat ottaa CE –merkinnän
käyttöön.
Koulutustapahtuma on maksuton.
Lisätiedot: info@sahayrittajat.fi, 040-821 82 38
16
JÄSENINFO
Uusia jäseniä Suomen
Sahayrittäjät ry:ssä
Uusina jäseninä yhdistykseen ovat liittyneet
seuraavat yritykset, yhteistöt ja henkilöt.
In Memoriam
Markku Tapani Niiniaho 13.8.1957 - 27.12.2019
Muistoa kunnioittaen: Suomen Sahayrittäjät ry
Pasi Kakkinen
Varisvaarantie 37 C
81850 MÄTÄSVAARA
050 5928 928
metsapasi@gmail.com
metsapasi.fi
Hirsirakentaja + Vannesaha
(kiinteä)
Jouni Järvinen
Korkomäentie 7A
39200 KYRÖSKOSKI
050 5298 299
lkv@finnea.fi
Tmi Ruuhijärven Vannesahaus
Pekka Virtanen
Heinolantie 1785
19160 Huutotöyry
Vannesaha kiinteä
Karelia Puutec Oy
Riku Mantsinen
Selkientie 52a
81235 LEHTOI
040 5715 050
Hirsirakentaja + kiinteä vannesaha
Yhtymä M&M Törmä
Riuttasentie 1139
34550 Itä-Aure
050 3206 862
yhtyma.torma@phpoint.fi
Kiinteä tukkisirkkeli
Puutavaran myynti
Alapään Saha ja Hitsaus
Ilkka Tuuttila
041 4324 336
Jokipuojintie 36
86100 PYHÄJOKI
ilkka.tuuttila@jokikiekko.net
Kenttäsirkkeli, kiinteä
Vannesaha, siirrettävä,
Höyläys
Hallitus
Hallitus valittiin vuosikokouksessa 8.2.2020 ja se järjestäytyi
seuraavasti:
• Puheenjohtaja Timo Ripatti, Leppävirta
• Varapuheenjohtaja Jukka Virtanen, Raisio
• Talousasioiden vastaava Sirkku Varpa, Asikkala
• Arto Käkönen, Janakkala
• Jukka Tolonen, Kajaani
• Mika Lottanen, Nukari
• Jouni Mähönen, Ii
• Matti Perälä, Humppila
• Timo Järvinen (uusi)
• Marko Metso (uusi)
Varajäseniksi valittiin:
• Mikko Laine, Laitila
• Janne Larjama, Taivassalo
• Hannu Kurkinen, Kuhmo (uusi)
• Tatu Dillström, Rantasalmi (uusi)
Varsinaiseksi toiminnantarkastajaksi valittiin Seppo Suominen,
Mikkelistä ja varalle Taina Laine Laitilasta.
LUJUUSLAJITTELU KOULUTUS
Suomen Sahayrittäjät ry, Suomen metsäkeskus
ja Ratkaisu on puussa – kehityshanke
järjestävät INSTA-142 standardin
(SFS 5878) mukaisen sahatavaran
lujuuslajittelukurssin
4.-7.5.2020 (ma-to) Kuopiossa Puumerkin
tiloissa Vuorelassa osoitteessa
Nikkarintie 7, 70910 Vuorela
Kurssin ja näyttökokeen hyväksytysti
suorittanut henkilö voi lajitella ja leimata
rakennussahatavaraa pohjoismaisen
INSTA-142 standardin mukaisiin lujuusluokkiin
C30, C24, C18 ja C14. Oikeus
on voimassa viisi vuotta suorituspäivästä
lukien.
Kurssille otetaan max. 15 oppilasta.
Kurssille voi ilmoittautua myös lujuuslajitteluoikeuden
uusijat (1 pvä.)
Kurssin hinta on 400,00 € ja merkin uusijoille
100,00 €.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset:
info@sahayrittajat.fi
puh. 040 821 82 38
17
Sahayrittäjien opintomatka
Slovakiaan 10.-13.9.2020
Slovakia sijaitsee Euroopan keskellä Karpaattien
vuorijonon kupeessa. Pienten
Karpaattien viininviljelyalueella tuotetaan
pääasiassa valkoviinejä. Hedelmällinen
maaperä ja auringonpaisteiset rinteet
tuottavat hyviä rypäleitä. Bratislavan halki
virtaa Tonava, jonka rannalla on mukavia
kahviloita. Vanhan kaupungin sydän on
kuitenkin keskusaukio, jonka suihkulähteellä
on perinteinen kohtauspaikka.
Lennot Finnair
10.9. AY1471 Helsinki klo 08:30 – Wien klo 09:55
13.9. AY1476 Wien klo 19:25 – Helsinki klo 22:45
ajat ovat paikallisaikoja ja annettu sitoumuksetta
Majoitus
10-12.9, Hotel Polana 3* Námestie SNP 64, 960 01
Zvolen http://www.hotelpolana.sk/
12-13.9. Hotel Crowne Plaza 4*Hodžovo námestie 2,
816 25 Bratislava https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/us/en/bratislava/btsha/hoteldetail/photos-tours#scmisc=nav_photos-tours_cp
ALUSTAVA MATKAOHJELMA
10.9. Torstai Helsinki – Wien – Zvolen
(lounas, illallinen)
Kokoontuminen Helsinki-Vantaan lentoasemalla kello
6.30. Turvatarkastuksen jälkeen siirtyminen lennon lähtöportille.
Finnairin lento AY1471 Wieniin lähtee kello
8.30.
Saapuminen Wienin kello 9.55 paikallista aikaa. Lentoaseman
tuloaulassa ryhmää vastassa suomenkielinen
paikallisopas.
Siirtyminen bussille ja ajo perinteiselle paikalliselle
sahavierailulle. Tutustuminen sahan toimintaan.
Matka jatkuu keski-Slovakiaan Zvolenin kaupunkiin,
joka on Slovakian metsätalouden pääkaupunki.
Majoittuminen hotelliin. Yhteinen illallinen.
11.9. Perjantai Zvolen – Krivan – Hrinova – Zvolen
(aamiainen, lounas)
Aamiainen hotellissa. Lähtö bussilla Krivanin alueelle,
missä vierailu metsäalan yrityksessä. Tutustuminen
yrityksen toimintaan. Vierailun jälkeen lounas.
Lounaan jälkeen ajo Hriňován kaupunkiin, missä vierailu
vuonna 1996 perustetulla sahalla. Yrityksen 8300
m 2 hallista puolet ovat sahaus toiminnassa ja toinen
puoli pakkausten valmistuksessa.
Vierailun jälkeen ajo Zvoleniin. Loppupäivä vapaa.
12.9. Lauantai Zvolen – Banska Stiavnica – Bratislava
(aamiainen, lounas)
Aamiainen hotellissa ja huoneiden luovutus.
Ajo Banska Stiavnicaan, joka hyvin säilynyt keskiaikainen
kaivoskaupunki ja Unescon maailmanperintökohde.
Opastettu kävelykierros, jonka päätteeksi yhteinen lounas.
Lounaan jälkeen lähtö bussilla Bratislavaan, missä
majoittuminen hotelliin. Yhteinen kävelykierros Bratislavan
vanhassa kaupungissa, jonka jälkeen vapaa aikaa.
13.9. Sunnuntai Bratislava – Wien
(aamiainen, lounas)
Aamiainen hotellissa ja huoneiden luovutus.
Lähtö bussilla Wieniin, missä opastettu 1,5 tunnin
Wienin kaupunkikerros, jonka aikana kuullaan monipuolisesti
Wienin historiasta ja nykypäivästä. Kierroksen
päätteeksi yhteinen lounas.
Lounaan jälkeen hetki vapaa aikaa ennen ajo Wienin
lentoasemalle, missä ryhmän tulee olla kaksi tuntia
ennen lennon lähtöä.
Finnairin vuoro AY1476 lähtee Wienistä kello 19.25 ja
saapuu Helsinkiin kello 22.45.
18
ILMOITTAUTUMISET:
Forssan Matkatoimistoon 8.6.2020 mennessä
sähköpostitse fm.myynti@fmt.fi
tai puhelimitse 020 7757 700
jolloin maksetaan matkan hinta 785 € Suomen
Sahayrittäjien tilille FI88 4108 0010 3563 61.
Ilmoittautumisessa mainittavat tiedot:
• nimi (kuten passissa)
• syntymäaika
• osoite
• sähköposti
• puhelinnumero
• ammatti (vierailuja varten)
Matkan hinta/henkilö
• 785,00 € (väh. 35 henkilöä)
Matkan hintaan sisältyy
• Finnairin menopaluu reittilennot Helsinki – Wien
– Helsinki turistiluokassa
• matkustajamaksut ja lentokenttäverot matkatavarat
lennolla (1x käsimatkatavara max 8kg, 1x
ruumaan
• menevä matkatavara max 23kg)
• bussikuljetukset ohjelman mukaan
• majoitus, jaetussa kahden hengen huoneessa,
keskitason hotelleissa
• aamiaiset hotelleissa
• ohjelmassa mainitut ateriat, ilman ruokajuomia
• ohjelmassa mainitut tai niitä vastaavat vierailut
• suomenkielisen paikallisoppaan palvelut alkaen/
päättyen Wienin lentoasemalta
Hintaan ei sisälly
• majoittuminen yhden hengen huoneessa, lisämaksu
on 140,00 € / henkilö
• muut kuin yllä mainitut ateriat
• ruokajuomat aterioilla
• matkavakuutus, jonka ottamista suosittelemme
• kotimaan liityntälennot, lisämaksu
Hyvä tietää
• Suomen kansalainen tarvitsee Slovakiaan matkustusasiakirjaksi
voimassa olevan passin tai sirullisen
henkilökortin. Matkustajan tulee itse varmistaa
henkilökortin / passin voimassaolo, kunto.
• Mikäli tarvitset kotimaan liityntälennon, mainitsethan
siitä jo varausvaiheessa.
• Lentoyhtiön sääntöjen mukaan, lentovarauksessa
tulee matkustajan nimi olla, kuten se on passiin tai
viralliseen EU-henkilökorttiin kirjoitettu.
• Noudatamme kuluttaja-asiamiehen sekä Suomen
matkailualanliiton neuvottelemia yleisiä
• matkapakettiehtoja sekä Forssan Matkatoimisto Oy:n
lisä- ja erityisehtoja, jotka löytyvät sivuiltamme
• https://www.fmt.fi/hyva-tietaa/matkaehdot. Pyynnöstä
lähetämme ne myös postitse.
• Tällä matkalla noudatetaan lisä- ja erityisehtoja.
• Tämä matka on matkapalvelujen yhdistelmä, joka
on direktiivissä (EU) 2015/2302 tarkoitettu matkapaketti.
Näin ollen tähän sovelletaan matkapaketteja
koskevia EU-oikeuksia.
• Kuluttajaviraston Forssan Matkatoimisto Oy:lle
myöntämä vakuusnumero on 3020/00MjMV, mikä
antaa oikeuden järjestää ja välittää matkoja.
• Hinta perustuu 9.3.2020 tiedossamme oleviin hinnastoihin
ja viranomaismaksuihin. Mikäli ne muuttuvat,
pidätämme oikeuden vastaaviin muutoksiin. Lisäksi
hinta edellyttää vähintään 35 matkustajan ryhmää.
• Oikeus muutoksiin pidätetään.
FMT-Forssan Matkatoimisto Oy
Kartanonkatu 9, 30100 Forssa
Puhelin 0207 757 700
fm.myynti@fmt.fi
ma – pe klo 10.00 – 16.30
Matkoja vuodesta 1977
SMAL 11695
KKV 3020/00 MjMV
Y-tunnus 0230966-9
www.fmt.fi
19
Meiltä sahat ja varaosat
joustavasti sinun
tarpeisiisi!
Mikko 0400 821 014
Mikael 044 340 8170
Taina 0400 975 999