Bort tuoteohjelma 2021
01.04.2022 • Views
Embed Flag

Bort tuoteohjelma 2021

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
HaltijaGroup

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Tuoteohjelma <strong>2021</strong><br />

Med<br />

Keskellä<br />

hyvinvoivaa<br />

elämää<br />

Generation<br />

Sport<br />

<strong>Bort</strong>. Plus puolellasi.®

2<br />

BORT on suorituskykyinen<br />

kumppaninne<br />

Laaja valikoima, korkea laatu ja vuosien kokemus vakuuttavat<br />

Jo yli 35 vuoden ajan meillä on ollut keskinäiseen luottamukseen perustuva<br />

yhteistyösuhde ortopedisten apuvälineiden alalla toimivien erikoisliikkeiden<br />

kanssa. Täydellinen valikoima lääkinnällisiä tuotteita, jotka ovat todistetusti<br />

terapeuttisesti hyödyllisiä ja laadukkaasti valmistettuja, ja joilla on myös<br />

tunnetusti hyvä hinta-laatusuhde, tekee BORTista vahvan kumppanin.<br />

Med<br />

Generation<br />

ORTOPEDIA<br />

Innovatiivinen tuotekehitys ja tuotanto, nykyaikainen logistiikka<br />

Uusia ja innovatiivisia tuoteratkaisuja potilaiden asiantuntevaa hoitoa varten tuotetaan<br />

jatkuvasti pohjautuen sisäiseen tietämykseen sekä intensiiviseen ammatilliseen<br />

vaihtoon lääkäreiden, terapeuttien ja erikoisliikekumppaniemme kanssa.

BORT YRITYKSENÄ<br />

3<br />

BORT AktiVen® - lääkinnälliset kompressiosukat<br />

toimivat yhteisen menestyksen uutena<br />

alkusysäyksenä<br />

Nyt voitte luottaa arvostettuun BORT-laatuun myös<br />

kompressioterapiassa<br />

Samalla ammattitaidolla kuin ortopediassa, olemme nyt tukenanne myös<br />

lääkinnällisillä kompressiosukilla tehtävässä hoidossa. Tuoteperheen vahvat<br />

plussat ilonanne.<br />

BORT AktiVen®<br />

FLEBOLOGIA<br />

BORT AktiVen® -valikoimamme tuotteet ovat<br />

pyörökudottuja ja valmistetaan korkeimpia<br />

laatuvaatimuksia noudattaen<br />

Saksassa valmistetuilla lääkinnällisillä kompressiosukilla<br />

on Gütezeichengemeinschaft Medizinische<br />

Kompressionsstrümpfe e.V.:n RAL-laatumerkki.<br />

V A<br />

S<br />

L M<br />

I<br />

A<br />

S<br />

K<br />

T<br />

S<br />

E<br />

BORT<br />

T<br />

A<br />

T U<br />

-LAATUA<br />

S<br />

S<br />

A

4<br />

BORT AktiVen®: monipuolinen<br />

merkkituotevalikoima<br />

Valmistuotteet<br />

BORT AktiVen® VITAL<br />

Mukava ja monipuolinen<br />

kompressiosukka<br />

VITAL-Plus<br />

Hoitoa laajaan joukkoon käyttöaiheita<br />

Komfort-Plus<br />

Pehmeällä tuntumalla erinomainen<br />

käyttömukavuus<br />

Passform-Plus<br />

Muotoilun ansiosta helppo pukea<br />

BORT AktiVen® EXTRA<br />

Voimakas kompressiosukka<br />

EXTRA-Plus<br />

Erityisen voimakas kompressiovaikutus<br />

Komfort-Plus<br />

Pehmeällä tuntumalla erinomainen<br />

käyttömukavuus<br />

Passform-Plus<br />

Muotoilun ansiosta helppo pukea<br />

BORT AktiVen® TREND<br />

Muodikkaan elegantti<br />

kompressiosukka<br />

TREND-Plus<br />

Muodikkaan elegantti<br />

kompressiovaikutuksella<br />

Komfort-Plus<br />

Täydellinen ilmestys läpinäkyvää,<br />

hienoa BORT-laatua<br />

Passform-Plus<br />

Muotoilun ansiosta helppo pukea<br />

BORT AktiVen® 100<br />

Lääkinnälliset kompressiosukat<br />

Lääkinnällisesti välttämättömään<br />

perushoitoon

Fax: 07151 99200-50 | E-Mail: medical@bort.com<br />

Firma:<br />

Maßanfertigungs-Nr:<br />

wird von BORT ausgefüllt<br />

Kunden-Nr.: Datum: Ansprechpartner:<br />

Telefon:<br />

Lieferanschrift:<br />

Kommission/Name Patient:<br />

Bemerkungen<br />

Telefax:<br />

Unterschrift und Firmenstempel:<br />

Frühere Maßnummer:<br />

Qualität Länge Menge Fußspitze CCL Abschluss (AD/AG) Farbe<br />

VITAL AD Stück links<br />

Offen<br />

2<br />

Bitte beachten Sie, dass Maßanfertigungen grundsätzlich vom Umtausch ausgeschlossen sind.<br />

Längenmaße<br />

vorn:<br />

hinten:<br />

l T<br />

l H<br />

l K<br />

l G<br />

l F<br />

l E<br />

l D<br />

l C<br />

l B 1<br />

l B<br />

l A<br />

l Z<br />

AG<br />

AT<br />

Stück rechts<br />

Paar<br />

Linkes Patientenbein<br />

Umfangmaße<br />

cT<br />

cH<br />

cK<br />

cG<br />

cF<br />

cE<br />

cD<br />

cC<br />

cB 1<br />

cB<br />

cY<br />

cA<br />

Offene Spitze<br />

Geschlossene Spitze<br />

Geschlossen<br />

Trikotrand (AD)<br />

Noppenhaftband 2,5 cm (AD)<br />

Noppenhaftband 5 cm (AD + AG)<br />

Rechtes Patientenbein<br />

Umfangmaße<br />

cG<br />

cF<br />

cE<br />

cD<br />

cC<br />

cB 1<br />

cB<br />

cY<br />

cA<br />

Offene Spitze<br />

Geschlossene Spitze<br />

Längenmaße<br />

Karamell<br />

Schwarz<br />

BORT GmbH Postfach 1330 | D-71367 Weinstadt | Telefon (07151) 99200-0<br />

Telefax (07151) 99200-50 | www.bort.com | medical@bort.com<br />

l G<br />

l F<br />

l E<br />

l D<br />

l C<br />

l B 1<br />

l B<br />

l A<br />

l Z<br />

BORT AKTIVEN® LÄÄKINNÄLLISET KOMPRESSIOSUKAT<br />

5<br />

Yksilölliseen kompressiohoitoon<br />

Mittatilaustuotteet<br />

BORT AktiVen® INDIVIDUAL<br />

Omien mittojesi mukaan Sinulle tehty<br />

INDIVIDUAL-Plus<br />

Jokainen sukka sovitettu yksilöllisesti<br />

Komfort-Plus<br />

Pehmeällä tuntumalla erinomainen<br />

käyttömukavuus<br />

Passform-Plus<br />

Yksilöllinen muoto mittojen mukaan<br />

Jokainen sukka vastaa ottamianne<br />

mittoja.<br />

Auftrag zur Maßanfertigung<br />

Tilauksen nopea käsittely yhdistettynä<br />

laadunvarmistusprosessiin takaavat myös<br />

mittatilauksena valmistettavien lääkinnällisten<br />

BORT AktiVen® -kompressiosukkien<br />

osalta BORTille tyypillisen nopean<br />

toimituksen ja parhaan valmistuslaadun<br />

- ja siten tyytyväiset asiakkaat.<br />

Art. Nr. MP8001<br />

MP8001/D-09/2019_004<br />

Y(0A58GC*LOPPKQ(<br />

Ausführung<br />

Längenmaße Bein Leibteillänge<br />

Längenmaße Fuß<br />

BORT. Das Plus an Ihrer Seite. ®<br />

Lisävarusteet<br />

BORT AktiVen® alkuperäistarvikkeet<br />

BORT AktiVen® -tuotevalikoimaamme täydentävät houkuttelevat lisätuotteet, jotka ovat<br />

tukenasi asiakkaidesi kokonaisvaltaisessa auttamisessa. Jokainen yksittäinen tuote<br />

sopii täydellisesti käytettäväksi yhdessä BORT AktiVen® lääkinnällisten kompressiosukkien<br />

kanssa.<br />

BORT AktiVen®<br />

pukemisapu<br />

BORT erikoisiholiima<br />

BORT erikoispesuaine<br />

BORT AktiVen®<br />

erikoiskäsineet<br />

REF 599 010<br />

REF 599 080<br />

REF 599 070<br />

REF 599 090<br />

Sivu 183<br />

Sivu 185<br />

Kiinnostuitko? Edustajasi vastaa mielellään kaikkiin kysymyksiisi.

6 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Onnistuneeseen terapiaan<br />

monipuolisuudella, laadulla<br />

ja ammattitaidolla.<br />

BORT :<br />

Vaativan käyttäjän<br />

ykkösvallinta.<br />

BORT Sport:<br />

BORTin urheilullinen<br />

puoli.<br />

Sport<br />

COOLMAX® on The Lycra Companyn tuotemerkki<br />

Generation<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta<br />

ikäihmisille.<br />

BORT Med:<br />

Keskellä hyvinvoivaa<br />

elämää.<br />

Med

7<br />

Huippulaatu tunnetaan nimellä BORT . Korkealaatuiset<br />

materiaalit ja erityiset lisäarvoa tuottavat<br />

tuotevarusteet täyttävät käyttäjien korkeimmatkin<br />

vaatimukset. Erityinen muotoilu yhdessä täydellisen<br />

funktionaalisuuden ja terapeuttisen vaikutuksen kanssa<br />

yhdistyy hyvään käyttömukavuuteen hienoimmassa<br />

muodossaan.<br />

Tukea ja kuormituksen kevennystä liikkuviin hetkiin:<br />

Sport-tuotesarja yhdistää erityiset toiminnallisuusvaatimukset<br />

moderniin sporttiseen muotoiluun. Houkuttelevat<br />

lisävarusteominaisuudet, korkeateknologisten kuitujen<br />

käyttö ja innovatiivinen kiinnityssysteemi tekevät tukisiteistä<br />

ihanteellisen kumppanin kaikenlaisiin ruumillisiin<br />

aktiviteetteihin.<br />

Erittäin helposti käsiteltävä ja mukava käyttää: Generation<br />

on erityisesti suunniteltu ihmisille, joilla on rajoitteita<br />

liikkumis- tai tarttumiskyvyssä. Tuotteet auttavat säilyttämään<br />

omatoimisuuden arjessa ja voivat parantaa<br />

elämänlaatua merkittävästi.<br />

Nuorille ja vanhoille, päästä varpaisiin – Med-tuoteperhe<br />

sisältää monipuolisimman valikoiman tukia ja ortooseja.<br />

Laaja tuotevalikoima mahdollistaa sopivan hoidon jokaisen<br />

nivelkohtaisen käyttöaiheen mukaan.

8 UUTUUDET<br />

BORT – kaikki yhdellä silmäyksellä.<br />

UUTUUTEMME<br />

UUTUUS<br />

Vuodesta toiseen kehitämme aktiivisesti uusia tuoteratkaisuja, jotka<br />

vastaavat ajankohtaisiin hoitovaatimuksiin.<br />

BORT GENERATION: LISÄÄ LIIKKUVUUTTA IKÄIHMISILLE.<br />

Laajennettu valikoima osteoporoosin ja polven nivelrikon hoitoon.<br />

BORT Generation<br />

dynaaminen osteoporoosiortoosi<br />

REF 215 880<br />

BORT Generation<br />

pehmeä OA-polviortoosi<br />

REF 215 440<br />

Generation<br />

Generation<br />

Sivut 21, 121 Sivut 23, 151<br />

BORT Knopfloch PIP-lasta<br />

REF 470 700<br />

BORT peukalolasta Sport<br />

REF 112 180 SP<br />

Sivu 69<br />

BORT StabiloGen® Eco pitonauhalla, lyhyt<br />

REF 114 520 HK<br />

BORT ROM-polviortoosi<br />

REF 100 900<br />

yksinkertainen<br />

pituussäätö<br />

Med<br />

Sivu 141 Sivu 153<br />

BORT suu-nenäsuoja<br />

REF 1010<br />

Med<br />

Med<br />

Med<br />

Sport<br />

Sivu 66<br />

Sivu 185

YLEISKATSAUS TUOTEVALIKOIMAAN<br />

9<br />

VALIKOIMAMME<br />

Tuotesarjat 10<br />

KIDS 29<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Niska<br />

Olkapää<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Kyynärpää<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Sormi<br />

Peukalo<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Käsi<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Rintaranka<br />

Selkä<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Vartalo<br />

Nivuset/lonkka<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Polvi<br />

Reisi<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

Nilkka<br />

Jalkaterä<br />

Kengät<br />

Pohjalliset<br />

Tuotteet kuntoutukseen<br />

Hygienia<br />

Yleiskatsaus valmistuotemerkkeihin<br />

EasyLife®<br />

ActiveColor®<br />

CLIMACare®-lämpötuotevalikoima<br />

PediSoft®-jalkasuojat<br />

StabiloColor®- elastiset siteet ja kinesioteipit<br />

Tietoa lääkäreille<br />

39<br />

40<br />

43<br />

53<br />

54<br />

65<br />

66<br />

69<br />

83<br />

84<br />

103<br />

104<br />

105<br />

123<br />

124<br />

130<br />

135<br />

136<br />

144<br />

157<br />

158<br />

168<br />

172<br />

177<br />

180<br />

185<br />

186<br />

187<br />

188<br />

198<br />

200<br />

208<br />

210

Vaativan käyttäjän<br />

ykkösvalinta.<br />

SELECT-PLUS<br />

Funktionaalisen SOFTflex Plus -neuloksen<br />

hyvää oloa tuova laatu ja viilentävästi<br />

vaikuttava mukava -kuitu<br />

Erinomainen käyttömukavuus ja<br />

täydellinen istuvuus modernin<br />

neuleteknologian ansiosta<br />

Viehättävä tuotemuotoilu,<br />

laadukas pakkaus<br />

Valmistettu Saksassa

SELECT 11<br />

BORT<br />

EpiPlus®<br />

REF 122 700<br />

BORT<br />

ManuZip® volaarinen<br />

REF 112 220<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

kyynärnivelen alueella, epikondyliitti<br />

(akuutti tai krooninen), tendomyopatia<br />

Katso sivu 54<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet<br />

ärsytystilat rannenivelen<br />

alueella, esim. distorsio, ranteen artroosi,<br />

tendovaginiitti<br />

Katso sivu 84<br />

BORT<br />

StabiloGen®<br />

REF 114 420<br />

BORT<br />

GenuZip®<br />

REF 114 390<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

polvinivelen alueen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva<br />

hydrartoosi, polven nivelrikko, artriitti,<br />

esim. nivelsiteiden instabiliteetti, nivelkierukan<br />

vamma<br />

Katso sivu 136<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

polvinivelen alueen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva<br />

hydrartoosi, polven nivelrikko, artriitti,<br />

esim. nivelsiteiden instabiliteetti, nivelkierukan<br />

vamma<br />

Katso sivu 137

12 SELECT<br />

BORT<br />

selän tukivyö pelotilla<br />

REF 104 650<br />

BORT Lady<br />

selän tukivyö pelotilla<br />

REF 104 640<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamansiirtymää, lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä), selkäsärky<br />

Katso sivu 106<br />

BORT Stabilo®<br />

selän tukivyö pelotilla<br />

REF 104 710<br />

BORT Stabilo® Lady<br />

selän tukivyö pelotilla<br />

REF 104 740<br />

INDIKAATIOT<br />

Lannerangan alueen vaikeampien kiputilojen hoito, vaikea lumbalgia, uusiutuva<br />

lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi, lumboiskialgia, lievä radikulaarinen<br />

oireyhtymä, spondylolyysi ilman nikamasiirtymää, lievä tai keskivaikea lumbaalinen<br />

epämuodostuma (degeneratiivinen nikamasiirtymä), välilevyleikkauksen jälkeen<br />

Katso sivu 107

SELECT 13<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT<br />

lannerankaortoosi<br />

mobilisointiin REF 104 700<br />

BORT<br />

TaloStabil® Plus<br />

REF 054 100<br />

INDIKAATIOT<br />

Keskivaikea lumboiskialgia, jossa lieviä<br />

välilevyn pullistumiin/tyrään liittyviä<br />

häiriöitä, keskivaikea radikulaarinen,<br />

pseudoradikulaarinen lumbaalioireyhtymä,<br />

spondylolisteesi aste 1, jossa<br />

lumbalgia, keskiasteinen lumbaalinen<br />

epämuodostuma (toistuva hoito,<br />

monimutkainen kulku, välilevyleikkaus<br />

pienen tai keskikokoisen välilevytyrän<br />

yhteydessä Katso sivu 105<br />

BORT<br />

TaloStabil®<br />

REF 054 700<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, artroosi,<br />

nivelsiteen instabiliteetti, kipsin<br />

poiston jälkeen, nivelsiteen vammat,<br />

ylemmän nilkkanivelen nyrjähdys, supinaation<br />

ehkäisy<br />

Katso sivu 159<br />

BORT<br />

AchilloStabil® Plus<br />

REF 053 100<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, artroosi, nivelsiteiden<br />

heikkous, kipsin poiston jälkeen,<br />

nivelsiteen vammat, ylemmän nilkkanivelen<br />

nyrjähdys, tendomyopatia<br />

Katso sivu 158<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat<br />

tai painearkuus akillesjänteen alueella,<br />

Haglundin kantapäähän liittyvät rasitustilat,<br />

akillodynia, ärsytys ja kipu akillesjänteessä<br />

ja ympäröivillä alueilla, leikkauksen<br />

jälkeen (esim. akillesjänteen repeämä,<br />

kantapään bursiitti)<br />

Katso sivu 158

BORTin urheilullinen<br />

puoli.<br />

SOFTflex 3D-neulos ja sametinpehmeä<br />

pintarakenne<br />

Parempi joustavuus, vakaus ja<br />

erinomainen käyttömukavuus<br />

Korkeateknologiset COOLMAX®-kuidut<br />

Innovatiivinen: Stabilo®-nauha ja<br />

easyClick-järjestelmä<br />

Moderni urheilullinen muotoilu<br />

heijastinmerkillä<br />

SportSPORT-PLUS<br />

Valmistettu Saksassa

BORT<br />

EpiBasic Sport<br />

REF 122 600 SP<br />

BORT<br />

EpiContur® Sport<br />

REF 022 500 SP<br />

SPORT 15<br />

Sport<br />

Sport<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

kyynärnivelen alueella, epikondyliitti<br />

(akuutti tai krooninen), tendomyopatia<br />

INDIKAATIOT<br />

Epkondyliitti, krooninen tai toistuva<br />

epikondylopatia, tendinopatia, työstä<br />

tai urheilusta johtuva ylirasitus, tennistai<br />

golfkyynärpää<br />

Katso sivu 54<br />

Katso sivu 59<br />

BORT peukalolasta Sport<br />

REF 112 180 SP<br />

UUTUUS<br />

Sport<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiiviset, posttraumaattiset tai degeneratiiviset peukalon tyvinivelen<br />

alueen ärsytystilat, esim. CMC-I-nivelen (peukalon tyvinivel) artroosi, postoperatiivisesti<br />

peukalon tyvinivelen nivelenmuovausleikkauksen jälkeen, peukalon tyvinivelen<br />

instabiliteetti Katso sivu 69<br />

COOLMAX® on The Lycra Companyn tuotemerkki

16 SPORT<br />

BORT SellaFlex Sport<br />

peukalotuki<br />

REF 112 030 SP<br />

BORT<br />

ManuBasic® Sport<br />

REF 112 920 SP<br />

BORT StabiloBasic<br />

Lady Sport selän tukivyö<br />

pelotilla REF 104 680 SP<br />

Sport<br />

Sport<br />

Sport<br />

Sport<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat peukalon tyvinivelen<br />

alueella, esim. ulnaarisen tai<br />

radiaalisen nivelsiteen instabiliteettiin<br />

tai peukalon tyvinivelen alkavaan artroosiin<br />

liittyen<br />

Katso sivu 69<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet<br />

ärsytystilat rannenivelen<br />

alueella, esim. distorsio, ranteen artroosi,<br />

tendovaginiitti<br />

Katso sivu 85<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT StabiloBasic<br />

Sport selän tukivyö<br />

pelotilla REF 104 690 SP<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva<br />

lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamasiirtymää,<br />

lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä),<br />

iskias, selkäkipu<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva<br />

lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamasiirtymää,<br />

lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä),<br />

iskias, selkäkipu<br />

Katso sivu 108<br />

Katso sivu 108

SPORT 17<br />

BORT<br />

StabiloGen® Sport<br />

REF 114 520 SP<br />

Anatomisesti ja toiminnallisesti<br />

optimoitu<br />

pelottimuoto<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen pehmytkudoksen ärsytystilat,<br />

uusiutuva hydrartoosi, esim. polven nivelrikko, artriitti, nivelkierukan vamma<br />

Katso sivu 138<br />

BORT<br />

patellajännetuki Sport<br />

REF 114 010 SP<br />

BORT MyoActive Sport<br />

reisituki<br />

REF 116 600 SP<br />

Sport<br />

Sport<br />

Sport<br />

INDIKAATIOT<br />

Patellan kondropatia, femoropatellaarinen<br />

artroosi, hyppääjän polvi<br />

Katso sivu 145<br />

INDIKAATIOT<br />

Vahvasti kuormitetuille lihasalueille.<br />

Akuutti: Ruhjeet, joihin liittyy turvotusta<br />

ja verenpurkaumaa, lihasvammat. Krooninen:<br />

Suojaa uusilta lihasvaurioilta,<br />

vahingoittuneiden lihasrakenteiden<br />

kuormituksen keventäminen (esim. arpeutuminen<br />

vanhojen vammojen jälkeen),<br />

lihasvammojen jälkeen<br />

Katso sivu 144

18 SPORT<br />

BORT<br />

AchilloStabil® Plus Sport<br />

REF 053 100 SP<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat tai painearkuus akillesjänteen<br />

alueella, esim. Haglundin kantapää, akillodynia, leikkauksen jälkeen, esim.<br />

akillesjänteen repeämä, kantapään bursiitti<br />

Katso sivu 160<br />

BORT<br />

TaloStabil® Sport<br />

REF 054 600 SP<br />

BORT<br />

TaloStabil® Plus Sport<br />

REF 054 100 SP<br />

Sport<br />

Sport<br />

Sport<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, nyrjähdys,<br />

nivelsiteiden heikkous, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsidevammat, ylemmän<br />

nilkkanivelen nyrjädys, artroosi<br />

Katso sivu 160<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, artroosi, nivelsiteen<br />

instabiliteetti, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsiteen vammat, ylemmän<br />

nilkkanivelen nyrjähdys, supinaation<br />

ehkäisy<br />

Katso sivu 159<br />

COOLMAX® on The Lycra Companyn tuotemerkki

Lisää liikkuvuutta<br />

ikäihmisille.<br />

Generation<br />

GENERATION-PLUS<br />

Helppo käsiteltävyys tukee<br />

itsenäisyyttä<br />

Turvallinen käyttää hyvien<br />

merkintöjen ansiosta<br />

Tukee rajoittamatta<br />

Mukavat käyttöominaisuudet

20 GENERATION<br />

BORT Generation<br />

peukalo-kämmenortoosi<br />

REF 215 200<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, posttraumaattisesti, postoperatiivisesti, esim peukalon nivelsiteiden<br />

rekonstruktion jälkeen, immobilisaatio reumaattis-tulehduksellisissa prosesseissa,<br />

esim. peukalon nivelrikko, degeneratiivisissa sairauksissa, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

Katso sivu 79<br />

BORT Generation<br />

peukalolasta<br />

REF 215 300<br />

BORT Generation<br />

ranneortoosi<br />

REF 215 100<br />

Generation<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

peukalon nivelrikko, degeneratiiviset<br />

tai tulehdukselliset sairaudet, esim.<br />

artriittii, peukalon ulnaarinen/radiaalinen<br />

nivelsidevamma<br />

Katso sivu 74<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, ranteen nivelrikko,<br />

tulehdukselliset reuma- ja degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), jännetuppitulehdus,<br />

perifeerinen hermohalvaus<br />

Katso sivu 91

BORT Generation<br />

osteoporoosiortoosi<br />

REF 215 870<br />

GENERATION 21<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Aktiivinen suoristus sagittaalitason liikerajoituksella lanne-/rintarangan kuormituksen<br />

keventämiseksi ja asennon korjaamiseksi, esim. stabiilit, osteoporoottiset nikamarungon<br />

murtumat, osteoporoosi, sekundaarisen kyfoosin (stabiilit murtumat, kasvaimet)<br />

konservatiivinen hoito, lihasvajaus, pre- ja postoperatiivinen stabilisointi<br />

Katso sivu 120<br />

BORT Generation<br />

dynaaminen osteoporoosiortoosi<br />

REF 215 880<br />

UUTUUS<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Aktiivinen suoristus sagittaalitason liikerajoituksella lanne-/rintarangan kuormituksen<br />

keventämiseksi ja asennon korjaamiseksi, esim. stabiilit, osteoporoottiset nikamarungon<br />

murtumat, osteoporoosi, sekundaarisen kyfoosin (stabiilit murtumat, kasvaimet)<br />

konservatiivinen hoito, lihasvajaus, pre- ja postoperatiivinen stabilisointi<br />

Katso sivu 121

22 GENERATION<br />

BORT Generation<br />

selkätuki<br />

REF 215 850<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT Generation<br />

selkäortoosi<br />

REF 215 800<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Generation<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Degeneratiiviset lannerangan muutokset,<br />

lievä tai keskivaikea lumboiskialgia,<br />

välilevyn pullistuma johon liittyy lieviä<br />

vaivoja, spondyloosi, spondylolisteesi,<br />

selkäydinkanavan ahtauma, radikulaarinen<br />

ärsytysoireyhtymä, välilevyleikkauksen<br />

jälkitilat<br />

Katso sivu 114<br />

BORT Generation<br />

polvituki<br />

REF 215 420<br />

INDIKAATIOT<br />

Fasettioireyhtymä, lumboiskialgia, välilevyn<br />

pullistuma/tyrä, radikulaarinen<br />

ärsytysoireyhtymä, degeneratiiviset<br />

lannerangan muutokset, välilevyleikkauksen<br />

jälkitilat, stabiilit murtumat,<br />

spondyloosi, spondylolisteesi, selkäydinkanavan<br />

ahtauma<br />

Katso sivu 114<br />

BORT Generation<br />

polvituki Plus<br />

REF 114 490 G<br />

Generation<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Polven nivelrikko, uusiutuva hydrartoosi,<br />

artriitti, lievä nivelsideheikkous<br />

INDIKAATIOT<br />

Polven nivelrikko, uusiutuva hydrartoosi,<br />

artriitti, lievä nivelsideheikkous<br />

Katso sivu 139<br />

Katso sivu 139

GENERATION 23<br />

BORT Generation<br />

polviortoosi<br />

REF 215 400<br />

BORT Generation<br />

pehmeä OA-polviortoosi<br />

REF 215 440<br />

UUTUUS<br />

Generation<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Degeneratiiviset sairaudet, esim. lievä<br />

tai keskivaikea polven nivelsiteiden<br />

instabiliteetti, polven nivelrikko, nivelkierukan<br />

vamma<br />

INDIKAATIOT<br />

Polvinivelen mediaali- tai lateraalipuolen<br />

osittainen kuormituksen kevennys<br />

polven nivelrikon vaikeusasteissa II - III,<br />

luumustelmaBone Bruise (posttraumaattinen<br />

luuydinödeema), sääriluun<br />

pään murtuman postoperatiivinen hoito<br />

Katso sivu 150<br />

BORT Generation<br />

nilkkatuki<br />

REF 215 600<br />

Katso sivu 151<br />

BORT Generation<br />

hallux valgus -lasta<br />

REF 215 930<br />

Generation<br />

Pelotti isovarpaan<br />

tyvinivelen kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

Generation<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, nyrjähdys,<br />

nivelsiteiden heikkous, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsidevammat, artroosi<br />

Katso sivu 161<br />

INDIKAATIOT<br />

Hallux valgus, isovarpaan leikkauksen<br />

jälkeen hoidon onnistumisen varmistamiseksi,<br />

postoperatiivinen nivelkapselin<br />

kuormituksen kevennys<br />

Katso sivu 177

Keskellä<br />

hyvinvoivaa elämää.<br />

Med<br />

MED-PLUS<br />

Laaja käyttöaiheiden kattavuus<br />

Suuri toiminnallisuus<br />

Erinomainen käyttömukavuus<br />

Helposti käsiteltävä

MED 25<br />

BORT tukikaulus Eco<br />

REF 127 460<br />

BORT StabiloNec® Eco<br />

REF 127 570<br />

Med<br />

INDIKAATIOT<br />

Kaularangan kiputilat, lievä piiskaniskuvamma,<br />

distorsio, postoperatiivisesti<br />

Katso sivu 42<br />

INDIKAATIOT<br />

Vaikeat kiputilat, keskivaikea piiskaniskuvamma,<br />

kaularankaoireyhtymä, postoperatiivisesti<br />

Katso sivu 42<br />

BORT EpiBasic<br />

REF 122 600<br />

BORT SOFT<br />

peukalolasta pitkä<br />

REF 112 720<br />

Med<br />

Med<br />

Med<br />

7 cm*<br />

REF 122 600 K<br />

lyhyt malli<br />

10 cm*<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

kyynärnivelen alueella, epikondyliitti<br />

(akuutti tai krooninen), tendomyopatia<br />

Katso sivu 55<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

degeneratiiviset tai tulehdukselliset<br />

sairaudet kuten artriitti, peukalon ulnaarinen/radiaalinen<br />

nivelsidevamma,<br />

jännerekonstruktion myöhäisvaihe,<br />

peukalon nivelrikko<br />

Katso sivu 71<br />

*Pituudet ovat noin-mittoja ja voivat poiketa koosta riippuen.

26 MED<br />

BORT Manu Basic®<br />

REF 112 920<br />

BORT<br />

ManuStabil® lyhyt<br />

REF 112 730<br />

Med<br />

Med<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet<br />

ärsytystilat rannenivelen<br />

alueella, esim. distorsio, ranteen artroosi,<br />

tendovaginiitti<br />

Katso sivu 86<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. distorsio,<br />

degeneratiiviset sairaudet, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), jännetupen<br />

tulehdus, perifeerinen hermohalvaus<br />

Katso sivu 92<br />

BORT StabiloGen® Eco<br />

REF 114 520<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Med<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen pehmytkudoksen ärsytystilat,<br />

uusiutuva hydrartoosi, esim. polven nivelrikko, artriitti, nivelkierukan vamma<br />

Katso sivu 140

BORT Stabilo Basic<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 690<br />

MED 27<br />

BORT Stabilo Basic Lady<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 680<br />

Med<br />

Med<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamansiirtymää, lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä), selkäsärky<br />

Katso sivu 109<br />

BORT TaloStabil® Eco<br />

REF 054 600<br />

Med<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilat nilkkanivelen<br />

alueella, nyrjähdys, nivelsiteiden heikkous, kipsin poiston jälkeen, nivelsidevammat,<br />

artroosi<br />

Katso sivu 162

28 MED<br />

BORT AchilloStabil® Eco<br />

REF 054 900<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat tai painearkuus akillesjänteen alueella,<br />

Haglundin kantapäähän liittyvät ärsytystilat, akillodynia, ärsytys ja kipu akillesjänteessä<br />

ja ympäröivillä alueilla, leikkauksen jälkeen, esim. akillesjänteen repeämä,<br />

kantapään bursiitti<br />

Katso sivu 162<br />

BORT MalleoStabil®-ortoosi<br />

REF 100 500<br />

Med Med<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivista suojaa nivelsiteen ompelun jälkeen, nilkan nyrjähdysten (kaikki vaikeusasteet)<br />

konservatiivinen hoito, nivelsiteen repeämien toiminnallinen terapia,<br />

nilkkamurtuma (Weber A), krooninen nivelsiteen epävakaus, kipsihoidon lyhentämiseen,<br />

nivelsidevammat, ylemmän nilkkanivelen nyrjähdys, pronaatio- ja/tai supinaatiovamma,<br />

fibulaarisen nivelsiteen repeämä<br />

Katso sivu 167

29<br />

Kids<br />

Lisää liikkumavaraa:<br />

BORT ortopediset<br />

apuvälineet<br />

KIDS-TUOTEVALIKOIMA<br />

BORT-tuet ja -ortoosit lapsille<br />

Toiminnallista suojaa, jonka avulla pienet<br />

nivelet voivat kasvaa terveesti.

30 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT tukikaulus<br />

REF 127 260 KIDS<br />

BORT Omo Basic®<br />

Gilchristin mukaan<br />

REF 121 350 KIDS<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Anatominen kaulatuki kaularangan<br />

tuentaan<br />

– Pehmeää, avosoluista vaahtomuovia<br />

– Syvennys kurkunpään kohdalla<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Avoin olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

– Varma istuvuus ja käsivarren fiksaatio<br />

adduktioasentoon stabilisoivien hihnojen<br />

avulla<br />

– Pehmeät, vetolujat hihnat<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

KIDS-PLUS<br />

– Päivä- ja yökäyttöön<br />

– Reilusti pyöristetyt kulmat<br />

– Ihoystävällinen päällinen 100-prosenttista<br />

puuvillaa<br />

KIDS-PLUS<br />

– Joustava säätömahdollisuus kädelle<br />

ja olkavarrelle<br />

– Leikkausalue helposti saavutettavissa<br />

haavahoitoa ajatellen<br />

– Ihoystävällinen<br />

INDIKAATIOT<br />

Kaularangan kiputilat, lievä piiskaniskuvamma,<br />

distorsio, kaularankaoireyhtymä,<br />

postoperatiivisesti<br />

KOKOKaulanympärys<br />

Leuan korkeus<br />

Lapset (x-small)<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 40<br />

< 33 cm<br />

5,0 cm / 6,0 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. distorsio,<br />

luksaatio, olkaluun pään alapuolinen<br />

murtuma, lapaluun murtuma, kiertäjäkalvosimen<br />

vammat<br />

Pituus kyynärlisäkkeestä<br />

KOKO pikkusormen rystyseen<br />

Lapset 22 – 25 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 45<br />

oikea ja vasen samanlainen

KIDS<br />

31<br />

BORT solisluun tukiside<br />

REF 121 700 KIDS<br />

BORT StabiloFix®<br />

REF 104 600 KIDS<br />

Med<br />

Med<br />

Kids<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Puetaan kuten reppu<br />

– Pehmustetut hihnat<br />

– Kolme yksilöllisesti säädettävää tarranauhakiinnitystä<br />

mahdollistavat<br />

ihanteellisen kiinnityksen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Korsetti rintarangan asennon korjaamiseen<br />

– Pehmeät, joustamattomat hihnat<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

KIDS-PLUS<br />

– Vartaloa myötäilevä istuvuus, erityisesti<br />

kriittisellä kainaloalueella<br />

– Hyvä käyttömukavuus<br />

– Ihoystävällinen<br />

– Käytetään päivällä ja yöllä<br />

KIDS-PLUS<br />

– Kiinnitys rinnan alueella mahdollistaa<br />

itsenäisen pukemisen ja riisumisen<br />

– Vartaloa myötäilevä istuvuus, erityisesti<br />

kriittisellä kainaloalueella<br />

– Hihnojen lyhentäminen on yksinkertaista<br />

valmiiden käänteiden ansiosta<br />

– Lateksiton<br />

INDIKAATIOT<br />

Solisluun murtuman hoito<br />

INDIKAATIOT<br />

Rintarangan suoristaminen ja kuormituksen<br />

keventäminen, esim. rintarangan<br />

virheasento<br />

KOKO<br />

Rintakehän ympärys<br />

KOKO<br />

Rintakehän ympärys<br />

Lapset<br />

Myös aikuisten koot<br />

sivulla 43<br />

< 65 cm<br />

Lapset 50 – 70 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 104

32 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT DigiSoft®<br />

-sormiortoosi<br />

REF 112 770 KIDS<br />

BORT<br />

SellaTex® Classic<br />

REF 112 050 KIDS<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Sormiortoosi IP-nivelten immobilisaatioon<br />

– Muotoiltava, pehmustettu alumiinilasta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi, jolla myös immobilisoidaan<br />

peukalon keski- ja tyvinivel<br />

– Volaarinen ja dorsaalinen lasta ranteen<br />

ja kämmenen stabilisoimiseen<br />

– Peukalo-osa muotoiltavissa<br />

– Pituus: n. 17 cm<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

KIDS-PLUS<br />

– Joko yhden tai kahden sormen fiksaatio<br />

– Tarranauhakiinnitys, kämmenalueella<br />

ja sormissa vaihtelevasti sijoitettavissa<br />

KIDS-PLUS<br />

– Pukemisapu<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Stabilo®-nauha<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

esim. IP-nivelten oikaisuun, tukemiseen<br />

ja immobilisointiin<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti , postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. peukalon<br />

nivelsiteen rekonstruktion jälkeen, immobilisointi<br />

reumaattis-tulehduksellisissa<br />

prosesseissa<br />

KOKO<br />

Kämmenen pituus<br />

Lapset 11 – 14 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 68<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOKO<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärys<br />

Lapset 13 – 15 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 80

BORT<br />

ManuStabil® lyhyt<br />

REF 112 730 KIDS<br />

KIDS<br />

BORT<br />

Osgood-Schlatter-polvituki<br />

REF 114 510 KIDS<br />

33<br />

Med<br />

Kids<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kova ranneortoosi volaarisella ja dorsaalisella<br />

vahvikelastalla, yksilöllisesti<br />

muotoiltavissa<br />

– Lyhyt malli<br />

– Pituus: n. 17 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki sääriluun kyhmyn paikalliseen<br />

paineen keventämiseen<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Monivyöhykkeinen silikonipelotti<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

KIDS-PLUS<br />

– Stabilo®-nauha mahdollistaa rannenivelen<br />

tehokkaan stabilisoinnin<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

– Myös yökäyttöön<br />

KIDS-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

tekee käyttötuntumasta erittäin miellyttävän<br />

– Erittäin joustava taivealue, suojaa<br />

polvitaivetta myös pidempiaikaisen<br />

käytön aikana<br />

– Säädettävä kuormituksen kevennys<br />

V-muotoisten korjaushihnojen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti esim. distorsio,<br />

perifeerinen hermohalvaus, jännetupen<br />

tulehdus<br />

INDIKAATIOT<br />

Patellan liukurataan vaikuttaminen,<br />

Osgood-Schlatterin tauti, jänteen<br />

kiinnittymiskohdan tendinoosi tibian<br />

kyhmyssä, hydrartoosi, ärsytystilat<br />

KOKO<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärys<br />

Lapset 13 – 15 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 92<br />

KOKO d-mitta f-mitta<br />

Lapset 23 – 26 cm 28 – 32 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 143<br />

oikea ja vasen samanlainen

34 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

StabiloGen® Eco<br />

REF 114 520 KIDS<br />

BORT Stabilo® polvituki<br />

nivelellä<br />

REF 150 140 KIDS<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Klassinen polven tukiside pehmytkudoksen<br />

kompressioon ja polvinivelen<br />

stabilisointiin ja kuormituksen keventämiseen<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Viskoelastinen pelotti<br />

– Erittäin joustava ja pehmeä taivealue<br />

polvitaipeessa<br />

– Kompressioluokka II<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki, jossa sivuilla nivelellisest<br />

lastat polvinivelen ohjaamiseen<br />

– Viskoelastinen pelotti<br />

– Kehämäiset kiinnityshihnat reiden ja<br />

säären alueilla<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

KIDS-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Erittäin joustava taivealue, suojaa<br />

polvitaivetta myös pidempiaikaisen<br />

käytön aikana<br />

KIDS-PLUS<br />

– Ekstension rajoitus 0°<br />

– Nivelkiskot yksilöllisesti muotoiltavissa<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

polvinivelen alueen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva<br />

hydrartroosi, esim. nivelsiteiden instabiliteetti,<br />

nivelkierukan vamma<br />

INDIKAATIOT<br />

Lievä tai keskivaikea polven sivusiteen<br />

instabiliteetti<br />

KOKO d-mitta f-mitta<br />

Lapset<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 140<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

23 – 26 cm 28 – 32 cm<br />

KOKO d-mitta f-mitta<br />

Lapset<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 148<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

23 – 26 cm 28 – 32 cm

BORT Immobilisaatiolasta<br />

patella-aukolla<br />

REF 145 000 KIDS<br />

KIDS<br />

BORT Helix S Spiraldynamik®<br />

alemman nilkkanivelen tuki<br />

REF 053 200 KIDS<br />

35<br />

Med<br />

Kids<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polviortoosi polvinivelen immobilisointiin<br />

0° tai 20° kulmaan<br />

– Avoin patella, 3-osainen<br />

– Mediaalinen ja lateraalinen alumiinilasta,<br />

vapaasti sijoitettavissa<br />

– Pituus: 38 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkkatuki jalkaterän takaosan kiertoliikkeen<br />

ja jalkaterän kaaren tueksi<br />

– Ohuet, joustavat hihnat<br />

– 3D-muotoonkudottu<br />

– Kaksi silikonipelottia<br />

– Pohkeen alueella erityisen pehmeästi<br />

päätelty reuna<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

KIDS-PLUS<br />

– Vartaloa myötäilevä istuvuus kolmiosaisen<br />

rakenteen ansiosta<br />

– Sisäpuoli päällystetty froteella, minkä<br />

vuoksi miellyttävä käyttää<br />

– Alumiinilastat voidaan poistaa pesun<br />

ajaksi<br />

KIDS-PLUS<br />

– Nilkkanivelen stabilisointi ja jalan<br />

lihasten aktivointi kompressiovaikutuksen<br />

avulla<br />

– Toiminnallinen tukea antava ohjaus<br />

klassisissa jalkaterän virheasennoissa<br />

(esim. lattajalka)<br />

– Mukava käyttää myös korkeilla aktiivisuustasoilla<br />

– Mukana erillinen pukemisapu<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, nivel-, lihas- tai<br />

nivelsidevammat<br />

LASTAN PITUUS<br />

Lapset (38 cm)<br />

Valitse fleksio 0° tai 20°<br />

Käyttäjän pituus<br />

Myös aikuisten koot, katso sivu 154<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

80 – 145 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat alemman<br />

nilkkanivelen ja jalkaterän takaosan<br />

alueella, esim. nivelsiteen heikkous, jalkaterän<br />

virheelliseen statiikkaan liittyvät vaivat,<br />

alemman nilkkanivelen virheellisestä toiminnasta<br />

johtuvat jalkaterän virheasennot<br />

KOKO<br />

Lapset<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 164<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

17 – 19 cm

36 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT TaloStabil® Eco<br />

REF 054 600 KIDS<br />

BORT<br />

MalleoStabil®-ortoosi<br />

REF 100 500 KIDS<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkan aktiivituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI: sininen<br />

KIDS-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Kevennetty paine nilkkamansetissa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkan yhdistelmäortoosi ilma-/geelija<br />

vaahtomuovipehmusteella nilkkanivelen<br />

stabilisointiin, pronaation ja<br />

supinaation rajoitus<br />

VÄRIT: musta valkoinen<br />

BORT MalleoStabil® SOFT<br />

-ortoosi REF 100 520<br />

– Pelkällä muistivaahtopehmusteella<br />

BORT MalleoStabil®<br />

ilma-/geeliortoosi REF 100 540<br />

– Pelkällä ilma-/geelipehmusteella<br />

KIDS-PLUS<br />

– Ei vaikuta kävelyyn<br />

– Helppo pukea kehämäisten tarranauhojen<br />

avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, nyrjähdys, nivelsiteiden<br />

heikkous, kipsin poiston jälkeen,<br />

nivelsidevammat<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen suojaus nivelsiteen<br />

ompelun jälkeen, kaikentasoisten nyrjähdysten<br />

konservatiivinen hoito, nivelsiteen<br />

revähdysten toiminnallinen terapia,<br />

nivelsidevammat, supinaatio-/pronaatiovammat,<br />

fibulaarisen nivelsiteen<br />

repeämä<br />

KOKO<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

KOKO<br />

Käyttäjän pituus<br />

Lapset<br />

17 – 19 cm<br />

Koko 1/lapset<br />

< 155 cm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 162<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Myös aikuisten koot, katso sivu 167<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT TaloFX®<br />

REF 054 800 KIDS<br />

KIDS<br />

BORT silikoninen kantakiila<br />

REF 930 200 KIDS<br />

37<br />

Med<br />

Med<br />

Kids<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä nilkkaortoosi alemman/ylemmän<br />

nilkkanivelen stabilisoimiseen<br />

– Molemminpuoliset kuoret on pehmustettu<br />

pehmeällä muistivaahdolla<br />

– Ristikiinnitys DynamicForce-Control-teknologian<br />

(DFC) avulla<br />

– Joustavaa, kosteutta pois siirtävää<br />

materiaalia<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen kantapäätyyny jalkojen<br />

pituuseron tasaamiseen<br />

– Kestävää silikonia<br />

– Korkeudet: 3 mm, 5 mm, 8 mm, 10<br />

mm<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

KIDS-PLUS<br />

– Virtaviivainen muotoilu<br />

– Sopii ongelmitta urheilu- ja vapaa-ajan<br />

kenkiin<br />

– Nilkan vetolaatikon rajoittaminen<br />

voimakkaalla stabiliteetilla<br />

– Nilkkanivelen asemointi pronaatioon<br />

ja supinaatioon<br />

KIDS-PLUS<br />

– Liukumaton<br />

– Kaikenlaisiin kenkiin<br />

– Pestävä<br />

– Hygieeninen<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen suojaus nivelsiteen<br />

ompelun jälkeen, nilkkanivelen nyrjähdysten<br />

ja nivelsiteen revähdysten konservatiivinen<br />

hoito, immobilisaatio tulehduksellisissa<br />

ärsytystiloissa, reuma,<br />

artriitti, jännetulehdukset, nivelsidevammat,<br />

supinaatio-/pronaatiovammat<br />

INDIKAATIOT<br />

Alaraajojen pituuseron tasaaminen,<br />

akillesjänteen vaivat (akillodynia)<br />

KOKO<br />

Lapset<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 165<br />

valitse oikea tai vasen<br />

17 – 19 cm<br />

KOKOKengänkoko<br />

Lapset 33 – 35<br />

Korkeudet<br />

3 / 5 / 8 / 10 mm<br />

Myös aikuisten koot,<br />

katso sivu 179<br />

oikea ja vasen samanlainen

38 NISKA/OLKAPÄÄ<br />

Kaikissa tilanteissa: Kaularangan<br />

ja olkapään stabilisointi ja<br />

kuormituksen kevennys.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

39<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

valituille tuotteille<br />

Tukikaulus<br />

127 260/<br />

360/660<br />

Stabilo® Nec<br />

127 560<br />

solisluun<br />

tukiside<br />

121 700<br />

OmoFX<br />

121 100<br />

OmoFX Vario<br />

121 020<br />

OmoTwinAir<br />

121 800<br />

OmoBasic®<br />

121 350/121<br />

500<br />

OmoXpress<br />

120 900<br />

OmoXpress<br />

light<br />

120 920<br />

OmoStabil®<br />

121 200<br />

OmoSat<br />

121 980<br />

OmoARS<br />

121 900<br />

Sivu S. 40/41 S. 43 S. 43 S. 44 S. 45 S. 47 S. 46 S. 46 S. 48 S. 51 S. 50<br />

Tuenta Ulkokierto<br />

OmoTex<br />

Traction<br />

120 800<br />

OmoTex<br />

121 600<br />

Abduktio<br />

Adduktio<br />

Traktio<br />

Kaularankaoireyhtymä<br />

Solisluun murtuma<br />

Artroosi<br />

Ahdas olkapää<br />

Supraspinatus-oireyhtymä<br />

Ruhjevamma<br />

Postoperatiivinen<br />

Sijoiltaanmeno<br />

Halvausoireet<br />

Kiertäjäkalvosimen vammat<br />

Ärsytystilat<br />

Abduktio Abduktio Adduktio Ulkokierto/Abduktio Traktio<br />

Niska/<br />

olkapää

40 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

Stabilo® tukikaulus<br />

REF 127 160<br />

BORT<br />

tukikaulus<br />

REF 127 260/360/660<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Anatominen kaulatuki kaularangan<br />

tuentaan<br />

– Tukevaa, avosoluista vaahtomuovia,<br />

päiväkäyttöön<br />

– Syvennys kurkunpään kohdalla<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Anatominen kaulatuki kaularangan<br />

tuentaan<br />

– Pehmeää, avosoluista vaahtomuovia<br />

– Syvennys kurkunpään kohdalla<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

– Myös lapsille, katso s. 30<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRIT: valkoinen ( REF 127 260)<br />

ihonvärinen ( REF 127 360)<br />

sininen/musta ( REF 127 660)<br />

MED-PLUS<br />

– Reilusti pyöristetyt kulmat<br />

– Ihoystävällinen päällinen 100-prosenttista<br />

puuvillaa<br />

MED-PLUS<br />

– Päivä- ja yökäyttöön<br />

– Reilusti pyöristetyt kulmat<br />

– Ihoystävällinen päällinen 100-prosenttista<br />

puuvillaa<br />

INDIKAATIOT<br />

Kaularangan kiputilat, lievä piiskaniskuvamma, distorsio, kaularankaoireyhtymä,<br />

postoperatiivisesti<br />

KOOT Kaulan ympärysmitta KOOT Kaulan ympärysmitta<br />

small < 38 cm lapset (vain 127 260, sininen < 33 cm<br />

medium 38 – 43 cm small < 38 cm<br />

large 43 – 48 cm medium 38 – 43 cm<br />

large<br />

43 – 48 cm<br />

Leuan korkeus 5,5 cm / 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm lapset 5,0 cm / 6,0 cm<br />

Muut ympärysmitat saatavissa mittatilauksena.

BORT StabiloNec®<br />

vahvikelastalla<br />

REF 127 560<br />

NISKA<br />

41<br />

Med<br />

Niska<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Anatominen kaulatuki kaularangan<br />

tuentaan<br />

– Integroitu vahvikelasta<br />

– Tukevaa, avosoluista vaahtomuovia<br />

– Syvennys kurkunpään kohdalla<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

MED-PLUS<br />

– Toiminnallinen stabilisointi<br />

– Reilusti pyöristetyt kulmat<br />

– Ihoystävällinen päällinen 100-prosenttista<br />

puuvillaa<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

INDIKAATIOT<br />

Vaikeat kiputilat, keskivaikea piiskaniskuvamma, kaularankaoireyhtymä, kierokaula<br />

(reumaattinen), kaularangan osteokondroosi/spondyloartroosi, postoperatiivisesti<br />

KOOT <br />

small<br />

medium<br />

large<br />

Leuan korkeus 5,5 cm / 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm<br />

Kaulan ympärysmitta<br />

< 38 cm<br />

38 – 43 cm<br />

43 – 48 cm

42 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT tukikaulus Eco<br />

REF 127 460<br />

BORT StabiloNec® Eco<br />

REF 127 570<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Anatominen kaulatuki kaularangan<br />

tuentaan<br />

– Syvennys kurkunpään kohdalla<br />

– Pehmeää, avosoluista vaahtomuovia<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

– Pituus: 56 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

sininen/musta<br />

ECO-PLUS<br />

– Päivä- ja yökäyttöön<br />

– Reilusti pyöristetyt kulmat<br />

Ihoystävällinen päällinen 100-prosenttista<br />

puuvillaa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Anatominen kaulatuki kaularangan<br />

tuentaan<br />

– Integroitu vahvikelasta<br />

– Syvennys kurkunpään kohdalla<br />

– Tukevaa, avosoluista vaahtomuovia<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

– Pituus: 56 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

sininen/musta<br />

ECO-PLUS<br />

– Toiminnallinen stabilisointi<br />

– Reilusti pyöristetyt kulmat<br />

Ihoystävällinen päällinen 100-prosenttista<br />

puuvillaa<br />

INDIKAATIOT<br />

Kaularangan kiputilat, lievä piiskaniskuvamma,<br />

distorsio, postoperatiivisesti<br />

INDIKAATIOT<br />

Vaikeat kiputilat, keskivaikea piiskaniskuvamma,<br />

kaularankaoireyhtymä, postoperatiivisesti<br />

KOOT Leuan korkeus KOOT Leuan korkeus<br />

Koko 0 5,5 cm Koko 0 5,5 cm<br />

Koko 1 7,5 cm Koko 1 7,5 cm<br />

Koko 2 9,0 cm Koko 2 9,0 cm<br />

Koko 3 11,0 cm Koko 3 11,0 cm<br />

Vain yksi pituus (56 cm), sopii kaulan ympärysmitoille välillä 32-45 cm.

NISKA/OLKAPÄÄ<br />

43<br />

BORT solisluun tukiside<br />

REF 121 700<br />

BORT OmoFX<br />

REF 121 100<br />

Med<br />

Med<br />

Niska/<br />

olkapää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Puetaan kuten reppu<br />

– Pehmustetut hihnat<br />

– Kolme yksilöllisesti säädettävää tarranauhakiinnitystä<br />

mahdollistavat<br />

ihanteellisen kiinnityksen<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 31<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkapää-käsivarsiadduktiotyyny olkanivelen<br />

immobilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Abduktio: n. 30°<br />

– Vapaasti sijoitettavat kyynärpää- ja<br />

kyynärvarsihihnat<br />

– Ihoystävällinen velourpinta<br />

VÄRIT: valkoinen (aikuiset),<br />

sininen (lapset)<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Vartaloa myötäilevä istuvuus, erityisesti<br />

kriittisellä kainaloalueella<br />

– Ihoystävällinen<br />

– Käytetään päivällä ja yöllä<br />

MED-PLUS<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Miellyttävä käsivarren tuenta<br />

INDIKAATIOT<br />

Solisluun murtuman hoito<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti esim. glenohumeraalinivelen<br />

alueen periartikulaariset<br />

ärsytystilat tai sairaudet, AC-nivelen<br />

sijoiltaanmeno (Tossy I + II), supraspinatusoireyhtymä<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

lapset (vain<br />

sininen) < 65 cm<br />

small 65 – 80 cm<br />

medium 80 – 95 cm<br />

large 95 – 110 cm<br />

x-large 110 – 125 cm<br />

KOOT<br />

Käyttäjän pituus<br />

Koko 1<br />

< 165 cm<br />

Koko 2<br />

> 165 cm<br />

valitse oikea tai vasen

44 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT OmoFX Vario<br />

REF 121 020<br />

BORT OmoTwinAir<br />

REF 121 800<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkapää-käsivarsiabduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Kolme vapaasti sijoitettavaa hihnaa<br />

käsivarren kiinnittämiseen<br />

– Pallonmuotoinen kädenalunen kyynärvarren<br />

lihaksiston harjoittamiseen<br />

– Ihoystävällinen velourpinta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Puhallettava olkapää-käsivarsiabduktiotyyny<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

ja kuormituksen keventämiseen<br />

– Abduktio: n. 50 - 60°<br />

– Kädenalusessa pallo kyynärvarren<br />

lihaksiston harjoittamiseen<br />

– Ihoystävällinen velourpinta<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Käännettävä tyyny: tuenta joko 30°<br />

tai 45° abduktioon<br />

– Luotettavaa terapiaa tyynyn liukumattoman<br />

anatomisen muodon avulla<br />

– Miellyttävät käyttöominaisuudet<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. ahdas olkapää<br />

-oireyhtymä, kiertäjäkalvosimen<br />

vammat, tekonivelimplantti<br />

MED-PLUS<br />

– Kaksiosainen ilmakammiojärjestelmä<br />

ei-toivotun olkavarren anteversion<br />

välttämiseksi makuuasennossa<br />

– Olkavarsikiila pitää olkavarren paikoillaan<br />

– Erittäin kevyt<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. ahdas olkapää<br />

-oireyhtymä, kiertäjäkalvosimen<br />

vammat, tekonivelimplantti<br />

KOOT<br />

Vatsan ympärys<br />

KOKO<br />

small<br />

large<br />

< 104 cm<br />

> 104 cm<br />

Yksi koko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT OmoBasic®<br />

Gilchristin mukaan<br />

REF 121 350<br />

BORT OmoBasic®<br />

umpinainen malli<br />

REF 121 500<br />

OLKAPÄÄ<br />

45<br />

Med<br />

Med<br />

Olkapää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Avoin olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

– Varma istuvuus ja käsivarren fiksaatio<br />

adduktioasentoon stabilisoivien hihnojen<br />

avulla<br />

– Pehmeät, vetolujat hihnat<br />

– Myös lapsille, katso s. 30<br />

VÄRIT: sininen valkoinen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Umpinainen olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

– Erittäin joustavaa letkumateriaalia<br />

– Peukalon tyvessä elastinen hihna<br />

– Varma istuvuus ja käsivarren fiksaatio<br />

adduktioasentoon stabilisoivien hihnojen<br />

avulla<br />

VÄRIT: sininen valkoinen<br />

BASIC-PLUS<br />

– Joustava säätömahdollisuus kädelle<br />

ja olkavarrelle<br />

– Leikkausalue helposti saavutettavissa<br />

haavahoitoa ajatellen<br />

– Ihoystävällinen<br />

BASIC-PLUS<br />

– Olkapään stabilisointi säilyttäen peukalon<br />

ja sormien vapaan liikkuvuuden<br />

– Joustavasti päätelty reuna olkapään<br />

alueella<br />

– Ihoystävällinen<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. distorsio,<br />

luksaatio, olkaluun pään alapuolinen<br />

murtuma, lapaluun murtuma, kiertäjäkalvosimen<br />

vammat<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. distorsio,<br />

luksaatio, olkaluun pään alapuolinen<br />

murtuma, lapaluun murtuma, kiertäjäkalvosimen<br />

vammat<br />

<br />

Pituus kyynärlisäkkeestä<br />

KOOTpikkusormen rystyseen<br />

Lapset (sininen) 22 – 25 cm<br />

Koko 0/S 25 – 28 cm<br />

Koko 1/M 28 – 31 cm<br />

Koko 2/L 31 – 34 cm<br />

Koko 3/XL 34 – 38 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT<br />

Käsivarren Käsivarren<br />

ympärys pituus<br />

Koko 0/S 26–32 48–52 cm<br />

Koko 1/M 28–34 50–56 cm<br />

Koko 2/L 32–40 54–60 cm<br />

Koko 3/XL 38–48 58–68 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

46 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT OmoStabil®<br />

Desault-liivi<br />

REF 121 200<br />

BORT OmoSAT<br />

REF 121 980<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

niin kutsutun Desault-liivin muodossa<br />

olkanivelen immobilisointiin tiettyyn<br />

asentoon<br />

– Huppumainen muotoilu olkapään<br />

alueella<br />

– Kiertää vartalon<br />

– Rei'itettyä veluurikangasta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kantosidemallinen olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

– Kädenalusessa pallo kyynärvarren<br />

lihaksiston harjoittamiseen<br />

VÄRIT: sininen valkoinen<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Olkapään ja käsivarren tasainen fiksaatio,<br />

säilyttää käden liikkuvuuden<br />

MED-PLUS<br />

– Yksinkertainen ja mukava käsitellä<br />

– Vartalovyö takaa varman kiinnityksen<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. ruhjevamma,<br />

sijoiltaanmeno, olkaluun pään alapuolinen<br />

murtuma, kiertäjäkalvosimen vamma<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. nyrjähdys,<br />

ruhjevamma, olkaluun pään alapuolinen<br />

murtuma, halvausoireet<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 0<br />

< 75 cm<br />

Koko 1 75 – 95 cm<br />

Koko 2 95 – 125 cm<br />

Koko 3 125 – 145 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT<br />

Käyttäjän pituus<br />

Koko 1<br />

< 160 cm<br />

Koko 2<br />

160 – 180 cm<br />

Koko 3<br />

> 180 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

OLKAPÄÄ<br />

47<br />

BORT OmoXpress<br />

REF 120 900<br />

BORT OmoXpress light<br />

REF 120 920<br />

Med<br />

Med<br />

Olkapää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

– Olkapään ja käsivarren vakaa fiksointi<br />

– Avoin rakenne mahdollistaa helpon<br />

haavakontrollin<br />

– Ihoystävällinen materiaali<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkapää-käsivarsiadduktio-ortoosi<br />

olkanivelen immobilisointiin<br />

– Olkapään ja käsivarren vakaa fiksointi<br />

– Avoin rakenne mahdollistaa helpon<br />

haavakontrollin<br />

– Ihoystävällinen materiaali<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Käsihihna kokonaan avattavissa<br />

– Helppo käsiteltävyys käännettävän<br />

työntösoljen ansiosta; näin mahdollistetaan<br />

yksinkertainen varhainen toiminnallinen<br />

jälkihoito<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

MED-PLUS<br />

– Yksinkertainen sovittaa päälle ja varma<br />

käsitellä tarranauhakiinnityksen<br />

ansiosta<br />

– Vapaasti sijoitettavat käsilenkit<br />

– Kevyt, huomaamaton tuki, jossa hyvä<br />

käyttömukavuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. nyrjähdys,<br />

ruhjevamma, sijoiltaanmeno, olkaluun<br />

murtuma<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. nyrjähdys,<br />

ruhjevamma, sijoiltaanmeno, olkaluun<br />

murtuma<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

Koko 0<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

< 80 cm<br />

80 – 120 cm<br />

120 – 160 cm<br />

Koko 0<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

< 80 cm<br />

80 – 120 cm<br />

120 – 160 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

48 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT OmoARS<br />

REF 121 900<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Käsivarren tukityyny olkanivelen immobilisointiin<br />

ja kuormituksen keventämiseen<br />

joko 15°:n tai 30°:n ulkokierrossa<br />

ja 15°: abduktiossa<br />

– Hihnajärjestelmä tarranauhoilla<br />

– Kädenalusessa pallo kyynärvarren<br />

lihaksiston harjoittamiseen<br />

MED-PLUS<br />

– Vakautta ja tukea anatomisen tyynyn<br />

avulla<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Ihoystävällinen velourpinta<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

LISÄVARUSTEET: REF 121 960 kiila 30°<br />

ulkokiertoon tukemiseksi<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, esim. ahdas olkapää<br />

-oireyhtymä, kiertäjäkalvosimen repeämä, tekonivelimplantti, olkalisäkkeen alainen<br />

avarrusleikkaus (Neerin mukaan), olkalisäkkeen alainen bursiitti<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Käyttäjän pituus<br />

< 165 cm<br />

> 165 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT OmoARS<br />

kolmipistevyöllä<br />

REF 121 970<br />

BORT OmoARS lyhyt<br />

REF 121 030<br />

OLKAPÄÄ<br />

49<br />

Med<br />

Med<br />

Olkapää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Käsivarren tukityyny olkanivelen immobilisointiin<br />

ja kuormituksen keventämiseen<br />

joko 15°:n tai 30°:n ulkokierrossa<br />

ja 15°: abduktiossa<br />

– Kolmipistevyöjärjestelmä tarranauhakiinnityksellä<br />

– Kädenalusessa pallo kyynärvarren<br />

lihaksiston harjoittamiseen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Käsivarren tukityyny olkanivelen immobilisointiin<br />

ja kuormituksen keventämiseen<br />

15°:n ulkokierrossa ja 15°:<br />

abduktiossa<br />

– Hihnajärjestelmä tarranauhoilla<br />

– Kädenalusessa pallo kyynärvarren<br />

lihaksiston harjoittamiseen<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Optimaalinen istuvuus ja vakaus kolmipistevyön<br />

avulla<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Ihoystävällinen velourpinta<br />

MED-PLUS<br />

– Vakautta ja tukea anatomisen tyynyn<br />

avulla<br />

– Ihoystävällinen velourpinta<br />

LISÄVARUSTEET: REF 121 960 kiila 30°<br />

ulkokiertoon tukemiseksi<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, esim. ahdas olkapää<br />

-oireyhtymä, kiertäjäkalvosimen repeämä, tekonivelimplantti, olkalisäkkeen alainen<br />

avarrusleikkaus (Neerin mukaan), olkalisäkkeen alainen bursiitti<br />

KOOT<br />

Käyttäjän pituus<br />

Koko 1<br />

< 165 cm<br />

Koko 2<br />

> 165 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

<br />

Pituus kyynärlisäkkeestä<br />

KOOT pikkusormen rystyseen<br />

Koko 1<br />

< 34 cm<br />

Koko 2 35 – 39 cm<br />

Koko 3<br />

> 39 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

50 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT OmoTex<br />

REF 121 600<br />

BORT OsoTract®<br />

olkavarsi-olkapääortoosi<br />

REF 121 300<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkanivelen kompressiotuki<br />

– Lisäksi tarrahihna ulkokierron rajoittamiseen<br />

– Silikonipelotti, vapaasti sijoitettavissa<br />

– Anatominen, lihaksia aktivoiva muotoneulos<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Olkavarren traktio-ortoosi<br />

– Neljä painoa à 250 g, subakromiaaliseen<br />

dekompressioon<br />

– Vapaa taivealue<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Parannettu olkanivelen ohjaus<br />

– Hihnojen pituus säädettävissä yksilöllisesti<br />

– Mukava käyttää myös vaatteiden alla<br />

MED-PLUS<br />

– Luistamaton pito, anatominen muoto<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

olkanivelen alueella, esim. artroosi<br />

INDIKAATIOT<br />

Ahdas olkapää -oireyhtymä, olkaniveltä<br />

ympäröivien kudosten tulehdus (jäätynyt<br />

olkapää)<br />

KOOT Olkavarren ympärysmitta<br />

Koko 1 24 – 28 cm<br />

Koko 2 28 – 32 cm<br />

Koko 3 32 – 36 cm<br />

Koko 4 36 – 40 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT Olkavarren ympärysmitta<br />

Koko 1 18 – 26 cm<br />

Koko 2 27 – 35 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

OLKAPÄÄ<br />

51<br />

BORT OmoTex Traction<br />

REF 120 800<br />

Med<br />

Olkapää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Modulaarinen olkanivelen tukiside,<br />

jossa on erillinen painomansetti subakromiaaliseen<br />

dekompressioon<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Neljä painoa à 250 g, joilla traktion<br />

määrä voidaan valita yksilöllisesti<br />

– Parannettu istuvuus joustavasti säädettävän<br />

hihnanohjauslevyn ansiosta<br />

MED-PLUS<br />

– Parannettu nivelen ohjaus ja paineen<br />

kevennys olkaluun pään alueella<br />

– Painomansetti voidaan irrottaa tuesta<br />

hoidon etenemisen mukaan, kiinnitettävissä<br />

tarranauhalla<br />

– Mukava käyttää myös vaatteiden alla<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Ahdas olkapää -oireyhtymä, krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat olkapään alueella, olkaniveltä ympäröivien kudosten tulehdus<br />

(jäätynyt olkapää)<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Olkavarren ympärysmitta<br />

24 – 28 cm<br />

28 – 32 cm<br />

32 – 36 cm<br />

36 – 40 cm

52 KYYNÄRPÄÄ<br />

Liikettä päivään:<br />

Kevennystä ja vakautta<br />

kyynärpäälle.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

53<br />

Yleiskatsaus<br />

indikaatioihin<br />

valituille tuotteille<br />

EpiPlus®122<br />

700<br />

EpiBasic<br />

Sport<br />

122 600 SP<br />

EpiBasic<br />

122 600<br />

EpiBasic lyhyt<br />

122 600 K<br />

KubiTal®<br />

055 100<br />

EpiContur®<br />

Sport<br />

022 500 SP<br />

Stabilo®<br />

Epi-Spange<br />

122 580<br />

Kyynärtuki<br />

104 200<br />

KubiFX<br />

055 300<br />

KubiFX light<br />

055 350<br />

KubiFX pitkä<br />

055 400<br />

KubiFX pitkä<br />

light<br />

055 450<br />

Sivu S. 54 S. 54 S. 55 S. 56 S. 59 S. 61 S. 57 S. 62 S. 63 S. 61<br />

Posttraumaattinen<br />

Postoperatiivinen<br />

Sijoiltaanmeno<br />

Sulcus nervi ulnaris<br />

-oireyhtymä<br />

Tendinopatia<br />

Epikondyliitti<br />

Ärsytystilat<br />

Tendomyopatia<br />

Nyrjähdys<br />

Artroosi<br />

kyynärpään<br />

ROM-ortoosi<br />

055 500<br />

Kyynärpää

54 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT EpiPlus®<br />

REF 122 700<br />

BORT EpiBasic Sport<br />

REF 122 600 SP<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laadukas kyynärpään tukiside Stabilo®-nauhalla<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia<br />

– Pitkittäissuunnassa joustava mukautuva<br />

alue kyynärpään alueella huolehtii<br />

miellyttävästä istuvuudesta kaikissa<br />

taivutuskulmissa<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Pituus: 20 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva kyynärpäätuki, jossa on<br />

Stabilo®-nauha<br />

– SOFTflex 3D-neuloksen sametinpehmeä<br />

pintarakenne tekevät joustavuudesta,<br />

vakaudesta paremman ja takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Pituus: 20 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

SELECT-PLUS<br />

– Funktionaalinen SOFTflex Plus -neulos:<br />

· BREEZE: Viilentävästi vaikuttava<br />

mukava kuitu<br />

· Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Erityisen pehmeästi päätelty reuna<br />

– Erittäin hyvä käyttömukavuus, ergonominen<br />

ja liukumaton<br />

SPORT-PLUS<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta<br />

– Helppo kiinnitys ja Stabilo®-nauhan<br />

pituuden säätö easyClick-järjestelmän<br />

avulla<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Pelottipaine on yksilöllisesti säädeltävissä<br />

Stabilo®-nauhan avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilat kyynärnivelen<br />

alueella, epikondyliitti (akuutti tai krooninen), tendomyopatia<br />

KOOT<br />

Kyynärvarren ympärysmitta (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

xx-small<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

Mittatilauksena valmistettavissa vain REF 122 700 (ihonvärinen ja musta).<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

20 – 22 cm<br />

22 – 24 cm<br />

24 – 26 cm<br />

26 – 28 cm<br />

28 – 30 cm<br />

30 – 32 cm<br />

32 – 34 cm

KYYNÄRPÄÄ<br />

55<br />

BORT Epi Basic<br />

REF 122 600<br />

BORT Epi Basic lyhyt<br />

REF 122 600 K<br />

10 cm*<br />

7 cm*<br />

Med<br />

Med<br />

Kyynärpää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva kyynärpäätuki<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva kyynärpäätuki<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

BASIC-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Erityisen joustava taivutusalue, suojaa<br />

kyynärtaivetta myös pidempiaikaisen<br />

käytön aikana<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

BASIC-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Erityisen joustava taivutusalue, suojaa<br />

kyynärtaivetta myös pidempiaikaisen<br />

käytön aikana<br />

– Lyhyempi olkavarsiosan pituus<br />

*Pituudet ovat noin-mittoja ja voivat poiketa koosta riippuen.<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilat kyynärnivelen<br />

alueella, epikondyliitti (akuutti tai krooninen), tendomyopatia<br />

KOOT<br />

Kyynärvarren ympärysmitta (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

xx-small<br />

20 – 22 cm<br />

x-small<br />

22 – 24 cm<br />

small<br />

24 – 26 cm<br />

medium<br />

26 – 28 cm<br />

large<br />

28 – 30 cm<br />

x-large<br />

30 – 32 cm<br />

xx-large<br />

32 – 34 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

56 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT KubiTal®<br />

kyynärpään pehmustettu tukiside<br />

REF 055 100<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laaja-alaisesti pehmustettu kyynärpään<br />

tukiside<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Laaja-alainen silikonipelotti, kyynärpääaukko<br />

edesauttaa muodon säilymistä<br />

taivutettaessa<br />

– Kompressioluokka II<br />

MED-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Laaja-alainen suojaus koko kyynärpään<br />

alueelle<br />

– Saumaton ja mukava alue kyynärtaipeessa<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilan<br />

kyynärnivelen alueella, esim. ulnaarihermon pinne kyynärpäässä (sulcus nervus<br />

ulnaris -oireyhtymä/kubitaalikanavan oireyhtymä), bursiitti<br />

KOOT<br />

Kyynärvarren ympärysmitta (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

x-small<br />

22 – 24 cm<br />

small<br />

24 – 26 cm<br />

medium<br />

26 – 28 cm<br />

large<br />

28 – 30 cm<br />

x-large<br />

30 – 32 cm<br />

xx-large<br />

32 – 34 cm<br />

Valmistettavissa mittatilauksena.<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT activemed<br />

kyynärpään tukiside<br />

REF 220 200<br />

KYYNÄRPÄÄ<br />

BORT kyynärpään tukiside<br />

REF 104 200<br />

57<br />

Med<br />

Med<br />

Kyynärpää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu kyynärpään tukiside<br />

– Saumaton, mikrokuitumateriaalia<br />

– Ulnaarinen ja radiaalinen silikonipelotti<br />

– Pituus: 20 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

metallinharmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Joustava kevennysalue kyynärtaipeessa<br />

tekee käyttömukavuudesta<br />

hyvän<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva kyynärpäätuki<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu optimaalisen<br />

istuvuuden aikaan saamiseksi<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

ihonvärinen<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Huomaamaton<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

kyynärnivelen alueella, epikondyliitti<br />

(akuutti tai krooninen), tendomyopatia<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

kyynärnivelen alueella, esim. hydrartroosi,<br />

nyrjähdys, artroosi, ruhjevamma<br />

Kyynärvarren ympärysmitta<br />

KOOT (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

x-small 22 – 24 cm<br />

small 24 – 26 cm<br />

medium 26 – 28 cm<br />

large 28 – 30 cm<br />

x-large 30 – 32 cm<br />

KOOT<br />

Kyynärpään ympärysmitta<br />

small 24 – 26 cm<br />

medium 26 – 28 cm<br />

large<br />

28 – 30 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

58 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT kyynärpään tukiside<br />

lastoilla<br />

REF 055 200<br />

BORT kyynärpäätuki<br />

REF 054 200<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimooiva kyynärpään tukiside,<br />

jossa lastat sivuilla<br />

– Pyörökudottu, ei saumoja<br />

– Joustaa pituus- ja poikittaissuunnassa<br />

– Kompressioluokka II<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu komprimoiva kyynärpään<br />

tukiside<br />

– Joustaa pituus- ja poikittaissuunnassa<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

MED-PLUS<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Sivuilla lastat tuomas lisävakautta<br />

MED-PLUS<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma saumattoman<br />

neuloksen ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilat kyynärnivelen<br />

alueella, esim. hydrartroosi, nyrjähdys, artroosi, ruhjevamma<br />

KOOT Kyynärpään ympärysmitta<br />

small 24 – 26 cm<br />

medium 26 – 28 cm<br />

large 28 – 30 cm<br />

x-large 30 – 32 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT Kyynärpään ympärysmitta<br />

x-small 22 – 24 cm<br />

small 24 – 26 cm<br />

medium 26 – 28 cm<br />

large 28 – 30 cm<br />

x-large 30 – 32 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

KYYNÄRPÄÄ<br />

59<br />

BORT EpiContur® Sport<br />

REF 022 500 SP<br />

Sport<br />

Kyynärpää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä epikondyliitti tuki keventää<br />

kuormitusta lihasten radiaalisessa tai<br />

ulnaarisessa alkukohdassa<br />

– Yksi koko, säädettävissä tarranauhalla<br />

yksilöllisen ympärysmitan mukaan<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

SPORT-PLUS<br />

– Tuen käsivartta myötäilevä muotoilu<br />

mahdollistaa liukumattoman istuvuuden<br />

myös liikunnallisten aktiviteettien<br />

aikana<br />

– Tuen antama paine on yksilöllisesti<br />

valittavissa<br />

– Erityismuotoiltu kitkapelotti, vapaasti<br />

sijoitettavissa<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu (heijastinmerkillä)<br />

INDIKAATIOT<br />

Epkondyliitti, krooninen tai toistuva epikondylopatia, tendinopatia, työstä tai urheilusta<br />

johtuva ylirasitus, tennis- tai golfkyynärpää<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

Kyynärvarren ympärysmitta (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

21 – 35 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

60 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT EpiContur®<br />

yhdellä pelotilla<br />

REF 022 500<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT EpiContur®<br />

kahdella pelotilla<br />

REF 122 500<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä epikondyliitti tuki keventää<br />

kuormitusta lihasten radiaalisessa tai<br />

ulnaarisessa alkukohdassa<br />

– Yksi koko, säädettävissä tarranauhalla<br />

yksilöllisen ympärysmitan mukaan<br />

– Yksi vapaasti sijoitettavissa oleva<br />

kitkapelotti<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä epikondyliittituki keventää<br />

lihasten alkukohdan kuormitusta ulnaarisen<br />

ja/tai radiaalisen epikondyylin<br />

kohdalla<br />

– Yksi ulnaarinen ja yksi radiaalinen<br />

kitkapelotti, kumpikin vapaasti aseteltavissa<br />

VÄRIT: ihonvärinen harmaa<br />

MED-PLUS<br />

UUTUUS<br />

– Tuen antama paine on yksilöllisesti<br />

valittavissa<br />

– Tuen käsivartta myötäilevä muotoilu<br />

mahdollistaa liukumattoman ja varman<br />

istuvuuden<br />

VÄRIT: ihonvärinen harmaa<br />

MED-PLUS<br />

UUTUUS<br />

– Tuen antama paine on yksilöllisesti<br />

valittavissa<br />

– Tuen käsivartta myötäilevä muotoilu<br />

mahdollistaa liukumattoman ja varman<br />

istuvuuden<br />

INDIKAATIOT<br />

Epikondyliitti, krooninen tai uusiutuva epikondylopatia, tendinopatia, ylirasitus, nk. tennis-/golfkyynärpää<br />

Kyynärvarren ympärysmitta<br />

KOKO (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

Yksi koko 21 – 35 cm<br />

Kyynärvarren ympärysmitta<br />

KOOT (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

Koko 0 21 – 25 cm<br />

Koko 1 25 – 30 cm<br />

Koko 2 30 – 35 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT Stabilo®<br />

epikondyliittituki ulnaarisella<br />

kevennyksellä REF 122 580<br />

BORT kyynärpään<br />

ROM-ortoosi<br />

REF 055 500<br />

KYYNÄRPÄÄ<br />

61<br />

Med<br />

Med<br />

Kyynärpää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Epikondyliittituki keventää lihasten<br />

alkukohdan kuormitusta ulnaarisen<br />

ja/tai radiaalisen epikondyylin kohdalla<br />

– Erityinen anatominen muotoilu mahdollistaa<br />

tuen antaman paineen valitsemisen<br />

yksilöllisesti<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kyynärpääortoosi mobilisointiin ja<br />

samanaikaiseen proksimaalisen radioulnaarinivelen<br />

immobilisointiin<br />

– Ekstension rajoitus 0° - 90°<br />

– Fleksion rajoitus 0° - 120°<br />

– Nivelen fiksaatio 0°, 15°, 30°, 45°,<br />

60°, 75°, 90°<br />

– Kyynärvarren supinaation ja pronaation<br />

välttäminen kädenalusen avulla<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Joustava tarranauhakiinnitys, jonka<br />

ansiosta ei paina kyynärpäähän<br />

– Litteä muotoilu<br />

– Pehmustettu sisäpuoli<br />

INDIKAATIOT<br />

Epikondylitti, krooninen tai uusiutuva<br />

epikondylopatia, tendinopatia, ylirasitus,<br />

nk. tennis- tai golfkyynärpää<br />

Kyynärvarren ympärysmitta<br />

KOOT (5 cm kyynärnivelen alapuolella)<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

22 – 23 cm<br />

24 – 25 cm<br />

26 – 27 cm<br />

28 – 30 cm<br />

31 – 34 cm<br />

MED-PLUS<br />

– Hyvä käyttömukavuus olka- ja kyynärvarren<br />

alueen suuren pinta-alan ansiosta<br />

– Yksilöllinen pituussäätö<br />

– Erittäin kevyt ortoosin rakenne<br />

INDIKAATIOT<br />

Varhainen toiminnallinen postoperatiivinen<br />

tai posttraumaattinen mobilisointi<br />

kyynärnivelen liikerajoituksella<br />

ja proksimaalisen radioulnaarinivelen<br />

immobilisointi, esim. värttinäluun<br />

pään murtumien konservatiivinen/postoperatiivinen<br />

hoito, kyynärpään sijoiltaanmeno,<br />

distaaliset olkaluun murtumat,<br />

proteesi-implantaation jälkeen<br />

<br />

KOOT<br />

Olkavarren ympärysmitta<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

valitse oikea tai vasen<br />

25 – 34 cm<br />

34 – 43 cm

62 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT KubiFX<br />

kevyt kyynärortoosi<br />

REF 055 350<br />

BORT KubiFX<br />

kyynärortoosi<br />

REF 055 300<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi kyynärnivelen immobilisointiin<br />

– Kaksi irrotettavaa alumiinilastaa<br />

– Joustamatonta materiaalia<br />

– Sisäpuoli pehmustettu froteella<br />

– Pituus: n. 39 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi kyynärnivelen immobilisointiin<br />

– Kaksi irrotettavaa alumiinilastaa<br />

– Joustamatonta materiaalia<br />

– Sisäpuoli pehmustettu froteella<br />

– Kyynärpääpehmuste, vapaasti sijoitettavissa<br />

– Neljä kääntöhihnaa<br />

– Pituus: n. 37 cm<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Luotettava stabilisointi<br />

– Yksilöllisesti muotoiltavissa 0° - 90°<br />

– Erityisen kevyt ja avoin rungon rakenne<br />

MED-PLUS<br />

– Luotettava stabilisointi<br />

– Yksilöllisesti muotoiltavissa 0° - 90°<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, esim. proksimaalinen<br />

Sulcus nervi ulnaris -oireyhtymä, laskeutuva tendinopatia, bursektomian jälkeen<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT KubiFX<br />

pitkä kyynärortoosi<br />

REF 055 400<br />

KYYNÄRPÄÄ<br />

BORT KubiFX pitkä kevyt<br />

kyynärortoosi<br />

REF 055 450<br />

63<br />

Med<br />

Med<br />

Kyynärpää<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi kyynärnivelen ja proksimaalisen<br />

radioulnaarinivelen immobilisointiin<br />

– Volaarinen kämmeneen asti ulottuva<br />

lasta<br />

– Kaksi irrotettavaa alumiinilastaa<br />

– Joustamatonta materiaalia<br />

– Sisäpuoli pehmustettu froteella<br />

– Kyynärpääpehmuste, vapaasti sijoitettavissa<br />

– Viisi kääntöhihnaa<br />

– Pituus: n. 53 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi kyynärnivelen ja proksimaalisen<br />

radioulnaarinivelen immobilisointiin<br />

– Sisäpuoli pehmustettu froteella<br />

– Molemminpuolin käytettävä kädenalunen<br />

– Kyynärpääpehmuste, vapaasti sijoitettavissa<br />

– Yksi koko, jossa kyynärvarsipituus<br />

(kyynärlisäkkeestä pikkusormen rystyseen)<br />

on säädettävissä portaattomasti<br />

välillä 28 - 38 cm<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Luotettava stabilisointi<br />

– Yksilöllisesti muotoiltavissa 0° - 90°<br />

MED-PLUS<br />

– Luotettava stabilisointi<br />

– Yksilöllisesti muotoiltavissa 0° - 90°<br />

– Erityisen kevyt ja avoin rungon rakenne<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, esim. proksimaalinen<br />

Sulcus nervi ulnaris -oireyhtymä, laskeutuva tendinopatia, epikondyliitti, bursektomian<br />

jälkeen<br />

<br />

Pituus kyynärlisäkkeestä<br />

KOOT pikkusormen rystyseen<br />

Koko 1 28 – 31 cm<br />

Koko 2 31 – 34 cm<br />

Koko 3 34 – 38 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

oikea ja vasen samanlainen

64 SORMI/PEUKALO<br />

Kunnossa arkeen:<br />

Toiminnallista tukea<br />

sormille ja peukalolle.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

65<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

valituille tuotteille<br />

MobiDig®<br />

fleksiolasta<br />

112 560<br />

MobiDig®<br />

ekstensiolasta<br />

112 510<br />

DigiSoft®<br />

sormiortoosi<br />

112 770<br />

SOFT<br />

peukalolasta<br />

pitkä112<br />

720<br />

SOFT<br />

peukalolasta<br />

plus112<br />

780<br />

Generation<br />

peukalolasta215<br />

300<br />

RhizoFlex®<br />

105 100<br />

Sella-<br />

Xpress<br />

lyhyt<br />

112 840<br />

Sella-<br />

Xpress<br />

plus<br />

112 860<br />

Peukalolasta<br />

Sport<br />

112 180 SP<br />

SellaFlex<br />

Sport<br />

112 030 SP<br />

SellaTex®<br />

Classic<br />

112 050C<br />

SellaTex®<br />

112 050<br />

Generation<br />

Peukalo-ranneortoosi<br />

215 200<br />

Sivu S. 67 S. 67 S. 68 S. 71 S. 72 S. 74 S. 75 S. 73 S. 72 S. 69 S. 69 S. 80 S. 79<br />

Immobilisointi<br />

Satulanivel<br />

Peukalon tyvinivel<br />

Peukalon<br />

kärkinivel<br />

Fleksio DIP-/PIP-nivel<br />

Ekstensio PIP-nivel<br />

Tuenta<br />

Ulnaarinen/radiaalinen<br />

nivelsidevaurio<br />

Peukalon nivelrikko<br />

Tendinopatia<br />

Artroosi<br />

Myös ranteen stabilointi<br />

Sormi/<br />

peukalo

66 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Stackin lasta<br />

REF 470 100<br />

BORT<br />

Knopfloch PIP-lasta<br />

REF 470 700<br />

UUTUUS<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Muovinen sormilasta loukkantuneen<br />

sormen kärkiluun hyperekstensioon<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Muovinen sormilasta sormien napinläpivirheasennon<br />

(boutonnière-virheasento)<br />

hoitoon<br />

– PIP-nivelen immobilisointi<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

läpinäkyvä<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

MED-PLUS<br />

– Konservatiivinen hoito<br />

– Ihonvärinen lämpömuovattavissa<br />

– Koneellisesti työstettävissä<br />

MED-PLUS<br />

– Konservatiivinen hoito<br />

– Lämpömuovattava<br />

– Koneellisesti työstettävissä<br />

INDIKAATIOT<br />

Murtuma, sijoiltaanmeno, nivelsidevammat,<br />

ojentajajänteen repeämä<br />

INDIKAATIOT<br />

Napinläpivirheasento (boutonnière-virheasento),<br />

PIP-nivelen immobilisointi<br />

<br />

KOOT<br />

Sormen leveys<br />

DIP-nivelen kohdalla<br />

Koko 1 1,4–1,6 cm<br />

Koko 2 1,5–1,8 cm<br />

Koko 3 1,7–2,1 cm<br />

Koko 4 1,8–2,2 cm<br />

Koko 5 1,9–2,3 cm<br />

Koko 5,5 2,3–2,6 cm<br />

Koko 6 2,0–2,8 cm<br />

Koko 7 2,6–2,9 cm<br />

Lastan<br />

KOOTsisähalkaisija<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

1,9 cm<br />

2,1 cm<br />

2,3 cm<br />

2,4 cm<br />

2,5 cm<br />

2,6 cm<br />

2,8 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

SORMI<br />

67<br />

BORT MobiDig®<br />

fleksiolasta<br />

REF 112 560<br />

BORT MobiDig®<br />

ekstensiolasta<br />

REF 112 510<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Dynaaminen vastavoimalasta IP-nivelten<br />

mobilisointiin<br />

– Ergonomiset, kestävät pehmusteet<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Dynaaminen vastavoimalasta IP-nivelten<br />

mobilisointiin<br />

– Proksimaalinen pehmuste kämmenen<br />

alueella<br />

– Ergonomiset, kestävät pehmusteet<br />

Sormi<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Lineaarinen jousivoima<br />

– Jousen jännitystä voidaan lisätä tai<br />

vähentää jousta varovasti taivuttamalla<br />

MED-PLUS<br />

– Lineaarinen jousivoima<br />

– Jousen jännitystä voidaan lisätä tai<br />

vähentää jousta varovasti taivuttamalla<br />

– Plus-koot<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen, posttraumaattinen<br />

PIP- tai DIP-nivelen fleksio<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen, posttraumaattinen<br />

PIP-nivelen ekstensio<br />

KOOT Pituus<br />

L 1<br />

L 2<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

L 1<br />

= Käyttö PIP-nivelelle tai<br />

L 2<br />

= Käyttö DIP-nivelelle<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

3,5 – 5,0 cm<br />

5,0 – 5,8 cm<br />

5,8 – 6,5 cm<br />

> 6,5 cm<br />

KOOT Pituus 1) Sormen<br />

leveys 2)<br />

x-small 5,0–6,3 1,3–1,5<br />

x-small plus 5,0–6,3 1,5–1,7<br />

small 6,3–7,6 1,5–1,7<br />

small plus 6,3–7,6 1,7–1,9<br />

medium 7,6–8,9 1,7–1,9<br />

medium plus 7,6–8,9 1,9–2,1<br />

large 8,9–10,2 1,9–2,1<br />

large plus 8,9–10,2 2,1–2,3<br />

1)<br />

Palmaaripoimusta DIP-niveleen<br />

2)<br />

PIP-nivelen kohdalla<br />

oikea ja vasen samanlainen

68 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Capener<br />

-ekstensiolasta<br />

REF 112 520<br />

BORT DigiSoft®<br />

-sormiortoosi<br />

REF 112 770<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Dynaaminen vastavoimalasta IP-nivelten<br />

mobilisointiin<br />

– Kaksi spiraalijousta sivuilla<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Sormiortoosi IP-nivelten immobilisaatioon<br />

– Muotoiltava, pehmustettu alumiinilasta<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 32<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Tarranauhalla parempi kiinnitys<br />

– Pehmustettu<br />

– Progressiivinen jousivoima<br />

MED-PLUS<br />

– Joko yhden tai kahden sormen fiksaatio<br />

– Tarranauhakiinnitys, kämmenalueella<br />

ja sormissa vaihtelevasti sijoitettavissa<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen, posttraumaattinen<br />

PIP-nivelen ekstensio<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

esim. IP-nivelten oikaisuun, tukemiseen<br />

ja immobilisointiin<br />

KOOTPituus 1)<br />

small<br />

6,3 – 7,0 cm<br />

medium 7,0 – 7,6 cm<br />

large<br />

7,6 – 8,0 cm<br />

1)<br />

Pituus (L) = Kämmenen palmaaripoimusta<br />

DIP-niveleen <br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT<br />

Käden pituus<br />

Lapset 11 – 14 cm<br />

Koko 1 13 – 16 cm<br />

Koko 2 16 – 19 cm<br />

Koko 3 19 – 22 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT SellaFlex Sport<br />

peukalotuki<br />

REF 112 030 SP<br />

SORMI/PEUKALO<br />

BORT<br />

peukalolasta Sport<br />

REF 112 180 SP<br />

UUTUUS<br />

69<br />

Sport<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava rannetuki peukalon tyvi- ja<br />

satulanivelen stabilisointiin integroidun<br />

vahvikeosan ja Stabilo®-nauhan<br />

avulla<br />

– SOFTflex 3D-neulos yhdessä sametinpehmeä<br />

pintarakenteen kanssa takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Tukee kuormitustilanteissa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Peukalo-ortoosi peukalon tyvinivelen<br />

ja satulanivelen immobilisointiin<br />

– Tukee kuormitustilanteissa<br />

Sormi/<br />

peukalo<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

SPORT-PLUS<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta<br />

– Pehmeästi päätelty reuna<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Helppo kiinnittää easyClick-järjestelmän<br />

avulla<br />

SPORT-PLUS<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Myös yökäyttöön<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu (heijastinmerkillä)<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat peukalon tyvinivelen<br />

alueella, esim. ulnaarisen tai<br />

radiaalisen nivelsiteen instabiliteettiin<br />

tai peukalon tyvinivelen alkavaan artroosiin<br />

liittyen<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiiviset, posttraumaattiset tai<br />

degeneratiiviset peukalon tyvinivelen<br />

alueen ärsytystilat, esim. CMC-I-nivelen<br />

(peukalon tyvinivel) artroosi, postoperatiivisesti<br />

peukalon tyvinivelen nivelenmuovausleikkauksen<br />

jälkeen, peukalon<br />

tyvinivelen instabiliteetti<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 13 cm<br />

small 13 – 15 cm<br />

medium 15 – 17 cm<br />

large 17 – 19 cm<br />

x-large 19 – 21 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen

70 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT SellaFlex<br />

peukalotuki<br />

REF 112 030<br />

BORT<br />

peukalo-rannetuki<br />

REF 112 420<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava rannetuki peukalon tyvinivelen<br />

ja satulanivelen tukemiseen<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Lisänä stabilisointielementit peukalolle<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside peukalo-osalla<br />

peukalon tyvi- ja satulanivelen<br />

tukemiseen ja ranteen stabilisointiin<br />

– Ohut muovinen stabilisointielementti,<br />

anatomisesti esimuotoiltu<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

MED-PLUS<br />

– Pehmeästi päätelty reuna<br />

– Litteä muotoilu, huomaamaton<br />

– Erittäin miellyttävät käyttöominaisuudet<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

MED-PLUS<br />

– Stabilo®-hihna ranteen lisästabilisointiin<br />

– Erityisen kevyt ja ohut rakenne tekevät<br />

käyttömukavuudesta hyvän<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat peukalon tyvinivelen<br />

alueella, esim. ulnaarisen tai<br />

radiaalisen nivelsiteen instabiliteettiin<br />

tai peukalon tyvinivelen alkavaan artroosiin<br />

liittyen<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 13 cm<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat peukalon satulanivelen<br />

alueella, esim. murtumien<br />

jälkeen myöhäisvaiheessa, artriitti,<br />

ulnaariset ja radiaaliset nivelsidevauriot<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm

BORT SOFT<br />

peukalolasta lyhyt<br />

REF 112 710<br />

BORT SOFT<br />

peukalolasta pitkä<br />

REF 112 720<br />

PEUKALO<br />

71<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi peukalon tyvinivelen<br />

immobilisointiin<br />

– Pehmeä sisäpehmuste<br />

– Integroitu stabilisointielementti, anatomisesti<br />

esimuotoiltu<br />

– Pituus: n. 11 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi peukalon tyvinivelen<br />

ja satulanivelen immobilisointiin<br />

– Pehmeä sisäpehmuste<br />

– Integroitu stabilisointielementti ranteeseen<br />

asti, anatomisesti esimuotoiltu<br />

– Pituus: n. 14 cm<br />

Peukalo<br />

VÄRIT: ihonvärinen harmaa<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Sormet vapaasti liikutettavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

VÄRIT: ihonvärinen harmaa<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Sormet vapaasti liikutettavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

degeneratiiviset tai tulehdukselliset<br />

sairaudet kuten artriitti, peukalon ulnaarinen/radiaalinen<br />

nivelsidevamma,<br />

jännerekonstruktion myöhäisvaihe,<br />

peukalon nivelrikko<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

degeneratiiviset tai tulehdukselliset<br />

sairaudet kuten artriitti, peukalon ulnaarinen/radiaalinen<br />

nivelsidevamma,<br />

jännerekonstruktion myöhäisvaihe,<br />

peukalon nivelrikko<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

72 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT SOFT<br />

peukalolasta plus<br />

REF 112 780<br />

BORT SellaXpress lyhyt<br />

REF 112 840<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi peukalon tyvinivelen,<br />

satulanivelen ja kärkinivelen immobilisointiin<br />

– Pehmeä sisäpehmuste<br />

– Pitkä integroitu stabilisointielementti<br />

ranteen alueelle asti, anatomisesti<br />

esimuotoiltu<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi peukalon tyvinivelen ja satulanivelen<br />

immobilisointiin<br />

– Integroitu alumiininen stabilisointielementti<br />

– Erittäin ohut rakenne<br />

– Lateksiton<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Pidennetty peukalo-osa tarranauhakiinnityksellä<br />

– Sormet vapaasti liikutettavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti mukautettavissa, kylmämuotoiltava<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma erittäin<br />

pehmeän pehmusteen ansiosta<br />

– Ihoystävällistä veluuria<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiiviseesti,<br />

esim. jänteen rekonstruktion<br />

jälkeen, immobilisointi degeneratiivisten<br />

prosessien kuten de Quervainin<br />

taudin tai peukalon nivelrikon yhteydessä<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiivisesti,<br />

esim. nivelsidevaurioiden jälkeen,<br />

nyrjähdys, immobilisointi reumaattis-tulehduksellisisten<br />

prosessien kuten<br />

peukalon nivelrikon tapauksessa<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small 13 – 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small 13 – 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen

PEUKALO<br />

73<br />

BORT SellaXpress pitkä<br />

REF 112 880<br />

BORT SellaXpress plus<br />

REF 112 860<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi peukalon satulanivelen ja<br />

tyvinivelen immobilisointiin<br />

– Integroitu alumiininen stabilisointielementti<br />

– Erittäin ohut rakenne<br />

– Pehmustettu<br />

– Erityinen ohjaus peukaloputkessa<br />

– Lateksiton<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi peukalon tyvinivelen ja satulanivelen<br />

sekä kärkinivelen immobilisointiin<br />

– Integroitu alumiininen stabilisointielementti<br />

– Erittäin ohut rakenne<br />

– Pehmustettu<br />

– Lateksiton<br />

Peukalo<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Ranteen ylittävä pitkä lasta<br />

– Yksilöllisesti mukautettava, muotoiltavissa<br />

kylmänä<br />

– Ihoystävällistä veluuria ja miellyttävä<br />

käyttötuntuma<br />

MED-PLUS<br />

– Stabilisointi mukaan lukien peukalonivel<br />

– Yksilöllisesti mukautettavissa, kylmämuotoiltava<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma erittäin<br />

pehmeän pehmusteen ansiosta<br />

– Ihoystävällistä veluuria<br />

INDIKAATIOT<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiivisesti,<br />

esim. peukalon murtuman jälkeen,<br />

artriitti, peukalon satula- ja/tai tyvinivelen<br />

artroosi, ulnaarinen/radiaalinen<br />

peukalon nivelsidevamma, jännerekonstruktion<br />

myöhäisvaihe, tendinopatia,<br />

peukalon nivelrikon kontrolloitu<br />

mobilisointi, hiihtäjän peukalo<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small 13 – 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small 13 – 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen

74 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Generation peukalolasta<br />

REF 215 300<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi peukalon tyvinivelen<br />

ja satulanivelen immobilisointiin<br />

– Pehmeä sisäpehmuste<br />

– Irrotettava stabilisointielementti ranteeseen<br />

asti, anatomisesti esimuotoiltu<br />

– Pituus: n. 14 cm<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Käytännöllinen nyöritys mahdollistaa<br />

helpon ja turvallisen käsittelyn<br />

– Säädettävä peukalohihna, jonka<br />

kääntöremmi antaa erityisen varman<br />

pidon<br />

– Suunniteltu käytettäväksi yhdessä<br />

kävelyn apuvälineen / rollaattorin<br />

kanssa<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

– Myös yökäyttöön<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, peukalon nivelrikko, degeneratiiviset tai<br />

tulehdukselliset sairaudet, esim. artriittii, peukalon ulnaarinen/radiaalinen nivelsidevamma<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

13 – 16 cm<br />

16 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

valitse oikea tai vasen

PEUKALO<br />

75<br />

BORT RhizoFlex® peukalon rengasortoosi<br />

REF 105 100<br />

Med<br />

Peukalo<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Peukalon rengasortoosi peukalon satulanivelen<br />

stabilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Asemoi peukalon toiminnalliseen<br />

asentoon<br />

– Integroitu, kylmänä muotoiltava stabilisointielementti<br />

– Optimaalinen käyttömukavuus<br />

– Helppo pukea<br />

MED-PLUS<br />

– Erittäin ohut ja toiminnallinen ortoosin<br />

muotoilu<br />

– Sormet ja ranne vapaasti liikutettavissa<br />

– Pestävissä, erittäin kestävä<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiiviset, posttraumaattiset tai degeneratiiviset peukalon tyvinivelen<br />

alueen ärsytystilat, esim. CMC-I-nivelen (peukalon tyvinivel) artroosi, postoperatiivisesti<br />

peukalon tyvinivelen nivelenmuovausleikkauksen jälkeen, peukalon tyvinivelen<br />

instabiliteetti<br />

KOOT<br />

Koko 0<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Kämmenen ympärys<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

22 – 26 cm

76 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT SellaFix® K<br />

REF 112 080<br />

BORT SellaFix® N<br />

kämmen-peukalolasta<br />

REF 112 040<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lämpömuovattava ortoosi peukalon<br />

tyvinivelen immobilisointiin<br />

– Pehmustekaistaleet, yksilöllisesti<br />

sijoitettavissa<br />

– Säädettävä tarranauhakiinnitys<br />

– Sisäpuolella nukkapinta<br />

– Rei'itetty laajalta alalta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lämpömuovattava ortoosi peukalon<br />

tyvinivelen ja satulanivelen immobilisointiin<br />

– Pehmustekaistaleet, yksilöllisesti<br />

sijoitettavissa<br />

– Ympäri kiertävä tarranauhakiinnitys<br />

– Sisäpuolella nukkapinta<br />

– Rei'itetty<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

MED-PLUS<br />

– Ranteen vapaa liikkuvuus (lyhyt malli)<br />

– Lämpömuovattavissa n. 60 °C:ssa<br />

– Pestävä<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti säädettävä<br />

– Lämpömuovattava n. 70 °C:ssa<br />

– Pestävä<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiivisesti,<br />

esim. nyrjähdyksen, ruhjevamman<br />

jälkeen<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiivisesti,<br />

esim. nyrjähdyksen, ruhjevamman,<br />

nivelsidevaurion (hiihtäjän peukalo)<br />

jälkeen, immobilisointi reumaattis-tulehduksellisissa<br />

prosesseissa (peukalon<br />

nivelrikko)<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen

PEUKALO<br />

77<br />

BORT SellaFix® N Black Edition<br />

REF 112 040 B<br />

Med<br />

Peukalo<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lämpömuovattava ortoosi peukalon<br />

tyvinivelen ja satulanivelen immobilisointiin<br />

– Innovatiivinen sulkemisjärjestelmä,<br />

joka mukautuu optimaalisesti potilaan<br />

olosuhteisiin<br />

– Virtaviivainen rakenne<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti säädettävä<br />

–Lämpömuovattava 90 °C:ssa<br />

– Erinomainen käyttömukavuus innovatiivisten<br />

materiaalien ansiosta<br />

– Pestävä<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiivisesti, esim. nyrjähdyksen, ruhjevamman jälkeen,<br />

immobilisointi reumaattis-tulehduksellisissa prosesseissa kuten peukalon nivelrikko,<br />

nivelsidevammaurio (hiihtäjän peukalo)<br />

KOOT Kämmenen ympärys<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

18 – 20 cm<br />

20 – 22 cm<br />

22 – 24 cm<br />

24 – 26 cm<br />

26 – 28 cm

78 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT SellaDur® FLOC<br />

REF 105 600<br />

BORT SellaDur®<br />

REF 105 400<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi peukalon tyvinivelen ja satulanivelen<br />

immobilisointiin<br />

– Erityisen korkealle nouseva reuna<br />

kriittisellä peukalon ja etusormen<br />

alueella<br />

– Rei'itetty laajalta alalta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi peukalon tyvinivelen ja satulanivelen<br />

immobilisointiin<br />

– Erityisen korkealle nouseva reuna<br />

kriittisellä peukalon ja etusormen<br />

alueella<br />

– Joustava alussukka<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

antrasiitti<br />

MED-PLUS<br />

– Rei'itys laajalla alueella ja nukkapinnoite<br />

tekevät käyttömukavuudesta<br />

hyvän<br />

– Pestävä<br />

MED-PLUS<br />

– Äärimmäisen kulutusta kestävä ortoosi<br />

– Rei'itys laajalla alueella tekee käyttömukavuudesta<br />

hyvän<br />

– Pestävä<br />

INDIKAATIOT<br />

Posttraumaattisesti, postoperatiivisesti, esim. nyrjähdyksen, ruhjevamma, nivelsidevaurion<br />

(hiihtäjän peukalo) jälkeen, immobilisaatio reumaattis-tulehduksellisissa<br />

prosesseissa, peukalon nivelrikko<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

PEUKALO<br />

79<br />

BORT Generation peukalo-kämmenortoosi<br />

REF 215 200<br />

Generation<br />

Peukalo<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi, jolla myös immobilisoidaan<br />

peukalon keski- ja tyvinivel<br />

– Pehmeä sisäpehmuste<br />

– Lastat yksilöllisesti muotoiltavissa ja<br />

irrotettavissa<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Käytännöllinen nyöritys mahdollistaa<br />

helpon ja turvallisen käsittelyn<br />

– Erityinen pehmustettu alue kämmenen<br />

alueella mahdollistaa käytön yhdessä<br />

kävelyn apuvälineen / rollaattorin<br />

kanssa<br />

– Säädettävä peukalohihna, jonka<br />

kääntöremmi antaa varman pidon<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, posttraumaattisesti, postoperatiivisesti, esim peukalon nivelsiteiden<br />

rekonstruktion jälkeen, immobilisaatio reumaattis-tulehduksellisissa prosesseissa,<br />

esim. peukalon nivelrikko, degeneratiivisissa sairauksissa, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

KOOT<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm

80 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

SellaTex® Classic<br />

REF 112 050 C<br />

BORT<br />

SellaTex®<br />

REF 112 050<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi, joka immobilisoi peukalon<br />

tyvinivelen ja satulanivelen<br />

– Volaarinen ja dorsaalinen lasta ranteen<br />

ja kämmenen stabilisoimiseen<br />

– Dorsaalinen peukalolasta myös peukalon<br />

stabilisointiin<br />

– Pituus: n. 20 cm<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 32<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi, jolla myös immobilisoidaan<br />

peukalon keski- ja tyvinivel<br />

– Volaarinen ja dorsaalinen lasta ranteen<br />

ja kämmenen stabilisoimiseen<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Pituus n. 19 cm<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Stabilo®-hihna ranteen lisästabilisointiin<br />

– Erittäin ohut rakenne<br />

– Hengittävää materiaali<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

MED-PLUS<br />

– Peukaloelementti yksilöllisesti sijoitettavissa<br />

ja muotoiltavissa ja kokonaan<br />

irrotettavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Stabilo®-nauha<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

esim peukalon nivelsiteen rekonstruktion<br />

jälkeen, immobilisointi reumaattis-tulehduksellisissa<br />

prosesseissa,<br />

peukalon nivelrikko, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. de Quervainin tauti,<br />

karpaalitunnelisyndrooma<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

Lapset<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

13 – 15 cm<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

postoperatiivisesti, esim. peukalon<br />

nivelsiderekonstruktion jälkeen, immobilisointi<br />

reumaattis-tulehduksellisissa<br />

prosesseissa, peukalon nivelrikko, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. karpaalitunnelisyndrooma<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm

BORT<br />

SellaTex® Plus<br />

REF 112 160<br />

PEUKALO<br />

BORT<br />

peukalo-kämmenortoosi<br />

REF 103 500<br />

81<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi peukalon tyvinivelen,<br />

satulanivelen ja kärkinivelen stabilisoimiseen<br />

– Volaarinen ja dorsaalinen lasta ranteen<br />

ja kämmenen stabilisoimiseen<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Pituus n. 19 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi ranteen ja peukalon<br />

tyvi- ja satulanivelen turvalliseen<br />

immobilisointiin<br />

– Ortoosin pituus ulnaaripuolella: xs: 17<br />

cm, s: 19 cm, m: 22 cm, l: 26 cm<br />

– Sisäpuoli kokonaan pehmeällä vaahdolla<br />

pehmustettu<br />

– Rei'itettyä lämpömuovattavaa materiaalia,<br />

helppo muotoilla<br />

– Sis. alussukan<br />

Peukalo<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Pitkä peukaloelementti yksilöllisesti<br />

sijoitettavissa ja muotoiltavissa ja<br />

kokonaan irrotettavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Stabilo®-nauha<br />

MED-PLUS<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Helppo muotoilla 90 °C:ssa (kuuma<br />

ilma)<br />

– Pestävä<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

postoperatiivisesti, esim peukalon nivelsiteen<br />

rekonstruktion jälkeen, immobilisointi<br />

reumaattis-tulehduksellisissa<br />

prosesseissa, peukalon nivelrikko, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. de Quervainin<br />

tauti, karpaalitunnelisyndrooma<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), stabiili veneluun<br />

murtuma, stabiili värttinäluun murtuma,<br />

ulnaarinen nivelsidevaurio (hiihtäjän<br />

peukalo), tendinopatia, nivelkapselin<br />

rasitus<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

82 KÄSI<br />

Hyvällä otteella:<br />

Lisää ranteen<br />

toiminnallista vakautta.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

83<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

valituille tuotteille ManuZip®<br />

volaarinen<br />

112 220<br />

ManuBasic®<br />

Sport<br />

112 920 SP<br />

ManuBasic®<br />

112 920<br />

ManuBasic®<br />

Plus<br />

112 940<br />

Rannetuki<br />

alumiinilastalla<br />

103 300<br />

ManuStabil®<br />

lyhyt<br />

112 730<br />

ManuStabil®<br />

102 200<br />

SOFT volaarinen<br />

rannelasta<br />

112 750<br />

Generation<br />

ranneortoosi<br />

215 100<br />

ManuCarpal®<br />

Combi<br />

102 400<br />

Dorsaalinen<br />

Intrinsic<br />

Plus -lasta<br />

(D.I.P.S)<br />

102 500<br />

ManuDisc®<br />

102 300<br />

Sivu S. 84 S. 85 S. 86/87 S. 89 S. 92/93 S. 94 S. 91 S. 96 S. 97 S. 95 S. 97<br />

Ärsytystilat<br />

tulehdukselliset reumasairaudet<br />

degeneratiivinen<br />

Nyrjähdys<br />

Ranteen artroosi<br />

Rannekanavaoireyhtymä (CTS)<br />

Jännetupen tulehdus<br />

Kolmioruston vamma<br />

(Postoperatiivinen) immobilisointi<br />

Perifeerinen hermohalvaus<br />

Kämmen- ja sormen tyviluun<br />

murtumat<br />

Sormien nivelsidevammat<br />

Kyynärvarsi-kämmenortoosi<br />

103 600<br />

Käsi

84 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

ManuZip® volaarinen<br />

REF 112 220<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

SELECT-PLUS<br />

– Laadukas komprimoiva ranteen tukiside<br />

rannenivelen tukemiseen<br />

– Volaarinen alumiinilasta, anatomisesti<br />

esimuotoiltu<br />

– Stabilo®-nauha, vapaasti sijoitettavissa<br />

– Viskoelastinen silikonipelotti ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Peukaloon asti pidennetty vetoketjukiinnitys,<br />

siten erittäin mukava pukea<br />

– Erityisen pehmeästi päätelty reuna<br />

– Integroitu pukemisapu<br />

VÄRIT: hopea musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet ärsytystilat rannenivelen alueella,<br />

esim. distorsio, ranteen artroosi, tendovaginiitti<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen

KÄSI<br />

85<br />

BORT ManuBasic® Sport<br />

REF 112 920 SP<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside Stabilo®-nauhalla<br />

– SOFTflex 3D-neuloksen sametinpehmeä<br />

pintarakenne tekevät joustavuudesta,<br />

vakaudesta paremman ja takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Volaarinen muovilasta, lämpömuovattava,<br />

anatomisesti esimuotoiltu<br />

– Viskoelastinen silikonipelotti<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

SPORT-PLUS<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta, kuiva ja miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Ihanteellinen istuvuus liikunnallisiin<br />

aktiviteetteihin<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Erittäin joustava ranteen ja kyynärvarren<br />

alue, siten erittäin helppo pukea<br />

– Helppo kiinnitys ja Stabilo®-nauhan<br />

pituuden säätö easyClick-järjestelmän<br />

avulla<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu (heijastinmerkillä)<br />

Käsi<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet ärsytystilat rannenivelen alueella,<br />

esim. distorsio, ranteen artroosi, tendovaginiitti<br />

KOOT<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

< 13 cm<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm

86 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT ManuBasic®<br />

REF 112 920<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside rannenivelen<br />

tukemiseen<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Volaarinen lasta, anatomisesti esimuotoiltu,<br />

lämpömuovattava<br />

– Stabilo®-nauha, vapaasti sijoitettavissa<br />

– Silikonipelotti, jossa aukko kyynärluun<br />

puikkolisäkkeen kohdalla<br />

BASIC-PLUS<br />

– Erittäin joustava ranteen ja kyynärvarren<br />

alue, siten erittäin helppo pukea<br />

– Erityisen pehmeästi päätelty reuna<br />

kyynärvarren alueella<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet ärsytystilat rannenivelen alueella,<br />

esim. distorsio, ranteen artroosi, tendovaginiitti<br />

KOOT c1-mitta c2-mitta c1-mitta c2-mitta<br />

valitse oikea tai vasen<br />

x-small < 13 14 – 16 cm large 17 – 19 20 – 22 cm<br />

small 13 – 15 16 – 18 cm large plus 17 – 19 22 – 24 cm<br />

small plus 13 – 15 18 – 20 cm x-large 19 – 21 22 – 24 cm<br />

medium 15 – 17 18 – 20 cm x-large plus 19 – 21 24 – 26 cm<br />

medium plus 15 – 17 20 – 22 cm

KÄSI<br />

87<br />

BORT ManuBasic® Plus<br />

peukalo-osalla<br />

REF 112 940<br />

BORT ManuZip® Eco<br />

REF 112 620<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside myös<br />

peukalon tyvi- ja satulanivelen stabillisointiin<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Volaarinen lasta, anatomisesti esimuotoiltu,<br />

lämpömuovattava<br />

– Silikonipelotti, jossa aukko kyynärluun<br />

puikkolisäkkeen kohdalla<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

BASIC-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Erityisen pehmeästi päätelty reuna<br />

– Stabilo®-hihna ranteen lisästabilisointiin<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside rannenivelen<br />

tukemiseen<br />

– Volaarinen lasta, anatomisesti esimuotoiltu<br />

– Stabilo®-nauha<br />

– Silikonipelotti<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

ECO-PLUS<br />

– Peukaloon asti pidennetty vetoketjukiinnitys,<br />

siten erittäin mukava pukea<br />

Käsi<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat ranteen ja peukalon<br />

satulanivelen alueella, nyrjähdys,<br />

ranteen artroosi, tendovaginiitti, ulnaarinen<br />

tai radiaalinen nivelsideinstabiliteetti,<br />

alkava peukalon nivelrikko<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat ranteen aluella,<br />

esim. nyrjähdys, ranteen artroosi<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

88 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT activemed rannetuki<br />

REF 220 100<br />

BORT ganglioside<br />

REF 112 820<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside rannenivelen<br />

tukemiseen<br />

– Volaarinen lasta, anatomisesti esimuotoiltu,<br />

lämpömuovattava<br />

– Stabilo®-nauha<br />

– Silikonipelotti, jossa aukko kyynärluun<br />

puikkolisäkkeen kohdalla<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva ranteen tukiside rannenivelen<br />

tukemiseen<br />

– Volaarinen lasta, anatomisesti esimuotoiltu,<br />

lämpömuovattava<br />

– Stabilo®-hihna ranteen lisästabilisointiin<br />

– Silikonipelotti, jossa aukko kyynärluun<br />

puikkolisäkkeen kohdalla<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

metallinharmaa<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

MED-PLUS<br />

– Saumaton venytysvyöhyke nivelalueella,<br />

ympäröi peukalon tyven mukautuen<br />

anatomiseen muotoon<br />

MED-PLUS<br />

– Gangliopelotti, vapaasti sijoitettavissa<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviseet<br />

ärsytystilat rannenivelen<br />

alueella, esim. distorsio, ranteen artroosi,<br />

tendovaginiitti<br />

INDIKAATIOT<br />

Kroonisest, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

ärsytystilat rannenivelen<br />

alueella, esim. nyrjähdys, ranteen artroosi,<br />

intrakapsulaarinen ganglio<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

BORT rannetuki alumiinilastalla<br />

(medianus-lasta)<br />

REF 103 300<br />

KÄSI<br />

89<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Klassinen ranteen tukiside<br />

– Volaarinen alumiinilasta, yksilöllisesti<br />

muotoiltavissa, kestävässä taskussa<br />

– Pituus:16 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo pukea ja riisua integroidun<br />

pukemisavun ja dorsaalisen tarranauhakiinnityksen<br />

ansiosta myös kun<br />

tarttumiskyvyssä on rajoitteita<br />

Käsi<br />

BORT ranteen tukiside alumiinilastalla ja hihnalla<br />

REF 103 301<br />

– Sama muotoilu kuin mallilla<br />

REF 103 300<br />

– Lisästabilisaatiota Stabilo®-nauhan<br />

avulla<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset ärsytystilat rannenivelen alueella,<br />

esim. nyrjähdys, ranteen artroosi, karpaalitunnelisyndrooma (CTS), reuma, tendovaginiitti<br />

KOOT<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm

90 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

käsivarsi- ja rannetuki<br />

REF 103 360<br />

BORT<br />

käsivarsi- ja rannelasta<br />

REF 103 580<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Klassinen ranne-kyynärvarsituki rannenivelen<br />

tukemiseen<br />

– Volaarinen alumiinilasta, yksilöllisesti<br />

muotoiltavissa, kestävässä taskussa<br />

– Tarranauhat kämmenselässä<br />

– Pituus: 22 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Pidennetty alumiinilasta, siten parempi<br />

stabilisaatio<br />

– Helppo pukea ja riisua integroidun<br />

pukemisavun ja dorsaalisen tarranauhakiinnityksen<br />

ansiosta myös kun<br />

tarttumiskyvyssä on rajoitteita<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Klassinen ranne-kyynärvarsituki rannenivelen<br />

tukemiseen<br />

– Volaarinen alumiinilasta, yksilöllisesti<br />

muotoiltavissa, kestävässä taskussa<br />

– Tarranauhat kämmenselässä<br />

– Pituus: 22 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Lisästabilisaatiota Stabilo®-nauhan<br />

avulla<br />

– Pidennetty alumiinilasta, siten parempi<br />

stabilisaatio<br />

– Helppo pukea integroidun pukemisavun<br />

ja dorsaalisen tarranauhakiinnityksen<br />

ansiosta myös kun tarttumiskyvyssä<br />

on rajoitteita<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset ärsytystilat rannenivelen alueella,<br />

esim- nyrjähdys, ranteen artroosi, karpaalitunnelisyndrooma (CTS) tendovaginiitti<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen

KÄSI<br />

91<br />

BORT Generation ranneortoosi<br />

REF 215 100<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmustettu ranneortoosi volaarisella<br />

ja dorsaalisella vahvikkeella<br />

– Lastat yksilöllisesti muotoiltavissa ja<br />

irrotettavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Innovatiivinen kiinnitys mahdollistaa<br />

pukemisen yhdellä kädellä<br />

– Erityinen pehmustettu alue kämmenen<br />

alueella mahdollistaa käytön yhdessä<br />

kävelyn apuvälineen / rollaattorin<br />

kanssa<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

– Myös yökäyttöön<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

Käsi<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, ranteen nivelrikko, tulehdukselliset<br />

reuma- ja degeneratiiviset sairaudet, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), jännetuppitulehdus, perifeerinen hermohalvaus<br />

KOOT<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm

92 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT ManuStabil® lyhyt<br />

REF 112 730<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kova ranneortoosi volaarisella ja dorsaalisella<br />

vahvikelastalla, yksilöllisesti<br />

muotoiltavissa<br />

– Lyhyt malli<br />

– Pituus: n. 18 cm<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 33<br />

MED-PLUS<br />

– Stabilo®-nauha mahdollistaa rannenivelen<br />

tehokkaan stabilisoinnin<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

– Myös yökäyttöön<br />

VÄRIT: ihonvärinen harmaa<br />

musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti esim. nyrjähdys, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. karpaalitunnelisyndrooma (CTS), jännetupen tulehdus,<br />

perifeerinen hermohalvaus<br />

KOOT<br />

Lapset (vain harmaa)<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

13 – 15 cm<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm

BORT ManuStabil®<br />

REF 102 200<br />

BORT ManuStabil Pro<br />

avoin malli<br />

REF 182 500<br />

KÄSI<br />

93<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Tukeva ranneortoosi volaarisella ja<br />

dorsaalisella vahvikelastalla<br />

– Hengittävää materiaali<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Käytettävissä vasemmassa tai oikeassa<br />

kädessä<br />

– Pitkä malli<br />

– Pituus: n. 22 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ranneortoosi, jossa volaarinen ja<br />

dorsaalinen vahvikelasta<br />

– Hengittävää, ihoystävällistä materiaalia<br />

– Erityisen pitkä malli<br />

– Pituus: n. 25 cm<br />

Käsi<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti muotoiltavissa<br />

– Kiertävä hihna rannenivelen tehokkaaseen<br />

stabilisointiin<br />

– Myös yökäyttöön<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo muotoilla yksilöllisesti<br />

– Rannenivelen ja kyynärvarren tuenta<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Helppo pukea, myös postoperatiivisesti<br />

– Myös yökäyttöön<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, degeneratiiviset<br />

sairaudet, rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), jännetupen tulehdus, perifeerinen<br />

hermohalvaus<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

degeneratiiviset sairaudet, esim.<br />

rannekanavaoireyhtymä (CTS), jännetupen<br />

tulehdus<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

< 16 cm<br />

16 – 18 cm<br />

18 – 20 cm<br />

20 – 22 cm<br />

22 – 24 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

valitse oikea tai vasen

94 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT SOFT<br />

volaarinen CTS-lasta<br />

REF 112 750<br />

BORT SOFT<br />

dorsaalinen CTS-lasta<br />

REF 112 760<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä, volaarinen tukilasta ranteen<br />

immobilisointiin<br />

– Lasta ja kiinnityshihnat, erittäin pehmeä<br />

– Lateksiton<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä, dorsaalinen tukilasta ranteen<br />

immobilisointiin<br />

– Kämmenhihna<br />

– Lasta ja kiinnityshihnat, erittäin pehmeä<br />

– Kiinnitys kolmella tarranauhalla<br />

– Lateksiton<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo muotoilla<br />

– Kevyt ja miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Myös yökäyttöön<br />

MED-PLUS<br />

– Säilyttää tarttumiskyvyn<br />

– Helppo muotoilla<br />

– Kevyt ja miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Myös yökäyttöön<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, esim. rannekanavaoireyhtymä (CTS), nyrjähdys<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

13 – 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

KÄSI<br />

95<br />

BORT ManuCarpal®-ortoosi<br />

REF 103 200<br />

BORT ManuDisc®<br />

Dr. Schützin mukaan<br />

REF 102 300<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lämpömuovattava volaarinen käsiortoosi<br />

– Muotoilu 90 °C:ssa<br />

– Kauttaaltaan pehmustettu<br />

– Suurialainen tuki, joka kiertää kyynärvarren<br />

bilateraalisesti<br />

– Erittäin kevyt rakenne<br />

– Pestävä<br />

– Ranneortoosi rannenivelen monisuuntaiseen<br />

stabilisointiin<br />

– Ulnaarisesti kiertävä ja bilateraalinen<br />

kyynärvarren tuenta<br />

– Yksilöllisesti muotoiltavissa<br />

– Sisäpuolelta kauttaaltaan pehmustettu<br />

Käsi<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Potilaan helppo käsitellä ja asettaa<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

MED-PLUS<br />

– Ohut rakenne ja volaarinen T-lasta<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), jännetupen tulehdus, perifeerinen<br />

hermohalvaus<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), kolmioruston vamma,<br />

ranteen artroosi<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen

96 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT ManuCarpal® Combi<br />

REF 102 400<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Käsiortoosi irrotettavalla sormiosalla<br />

– Sormiosa yksilöllisesti muotoiltavissa<br />

– Sisäpuolella volaarinen pehmuste<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Käytettävissä vasemmassa tai oikeassa<br />

kädessä<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Modulaarinen ortoosijärjestelmä<br />

– Lisähelpotusta karpaalitunnelin<br />

alueelle käyttämällä sormitukea<br />

– Erityinen pehmeä tuki kriittisellä karpaalitunnelin<br />

alueella<br />

– Kiertävä hihna rannenivelen tehokkaaseen<br />

stabilisointiin<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, degeneratiiviset sairaudet,<br />

esim. rannekanavaoireyhtymä (CTS), jännetupen tulehdus, perifeerinen hermohalvaus<br />

KOOT<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm

BORT<br />

kyynärvarsi-ranneortoosi<br />

REF 103 600<br />

KÄSI<br />

BORT dorsaalinen<br />

Intrinsic Plus -lasta (D.I.P.S.)<br />

REF 102 500<br />

97<br />

70°<br />

Med<br />

25°<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Vakaa, käsivarren kiertävä kyynärvarsi-kämmenortoosi<br />

ranteen täydelliseen<br />

immobilisointiin, säilyttää sormien<br />

liikkuvuuden<br />

– Rei'itettyä lämpömuovattavaa materiaalia<br />

– Sisäpuoli kokonaan pehmeällä vaahdolla<br />

pehmustettu<br />

– Alussukka parantaa käyttömukavuutta<br />

– Ortoosin pituus: x-small 17 cm, small<br />

23 cm, medium 25 cm ja large 28 cm<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Ympäri kiertävä tuki<br />

– Helppo muotoilla 90 °C:ssa (kuuma<br />

ilma)<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma, pestävä<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Rannelasta immobilisaatioon, myös<br />

sormien fiksaatio<br />

– Lasta on optimaalisesti esimuotoiltu<br />

Intrinsic Plus -asentoon<br />

∙ 25° ekstensio rannenivelessä<br />

∙ 70° fleksio sormien tyvinivelissä<br />

– Kaksi joustavaa tarranauhakiinnitystä<br />

kyynärvarren alueella, joustamattomat<br />

tarranauhakiinnitykset sormien<br />

tyvinivelien kämmenen puolella ja<br />

sormien alueella<br />

– Anatomisen esimuotoilun ansiosta<br />

helppo käyttää postoperatiivisesti<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Immobilisoiva kiinnitys dorsaalisesti<br />

– Sormien kontraktuurien välttäminen<br />

– Sormien varhainen mobilisaatio nyrkkiin<br />

puristamalla mahdollista<br />

Käsi<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), nyrjähdys, kolmioruston<br />

vamma, murtumien jälkeen<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

< 15 cm<br />

15 – 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. kämmen- ja<br />

pitkien sormien tyvijäsenen murtumat<br />

(esim. ns. nyrkkeilijän murtuma), pitkien<br />

sormien nivelsidevammat tyvinivelten<br />

alueella, vammat ja sairaudet, jotka<br />

edellyttävät pitkien sormien immobilisaatiota<br />

(esim. infektiot)<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Käden pituus<br />

14 – 17 cm<br />

17 – 22 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

oikea ja vasen samanlainen

98 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT sorminiveltuki<br />

REF 133 300<br />

BORT ManuCarpal®<br />

SOFT -ortoosi<br />

REF 102 100<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Volaarinen tukilasta ranteen immobilisointiin,<br />

sormien fiksaatio<br />

– Pitkä yksiosainen alumiinilasta, yksilöllisesti<br />

muotoiltavissa<br />

– Integroitu pukemisapu<br />

– Miellyttävä käyttötuntuma hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä, volaarinen tukilasta ranteen<br />

immobilisointiin, sormi- ja peukalofiksaatio<br />

– Leveä sormiosa, peukalon reunus,<br />

yksilöllisesti muotoiltavissa<br />

– Lasta on kiinnitettävissä laajalta<br />

alueelta neljällä tarranauhalla<br />

– Erittäin pehmeä pehmuste<br />

– Lateksiton<br />

VÄRIT: ihonvärinen harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo pukea myös kun tarttumiskyvyssä<br />

on rajoitteita<br />

– Sopii käytettäväksi päivällä ja yöllä<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo peukalon fiksointi<br />

– Turvallinen ja mukava tuki päivällä ja<br />

yöllä<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), jännetupen tulehdus<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), halvaus, tulehdukselliset<br />

ja reumasairaudet<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small 13 – 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen

KÄSI<br />

99<br />

BORT volaarinen lepolasta<br />

REF 103 100<br />

BORT pareesilasta<br />

REF 103 700<br />

Med<br />

Med<br />

AIVOVERENKIERTOHÄIRIÖ<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Volaarinen tukilasta ranteen immobilisointiin,<br />

sormi- ja peukalofiksaatio<br />

– Stabilisointielementti, muotoiltavissa<br />

– Pehmeä vaahtomateriaalinen pehmuste<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Volaarinen tukilasta ranteen immobilisointiin,<br />

sormi- ja peukalofiksaatio<br />

– Lämpömuovattavaa materiaalia<br />

– SIsäpuoli kokonaan kangaspehmusteinen<br />

– Pestävä<br />

Käsi<br />

VÄRI:<br />

antrasiitti<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti säädettävissä ilman<br />

työkaluja<br />

– Erittäin kevyt rakenne<br />

– Kyynärvarsi-kämmenosassa on ihoystävällinen<br />

kangaspäällyste<br />

MED-PLUS<br />

– Tukeminen Intrinsic-Plus -asentoon<br />

– Helppo muokata yksilöllisesti kuumailmapuhaltimella<br />

60 °C:n lämmöllä<br />

– Potilaan helppo pukea itse<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, degeneratiiviset<br />

sairaudet, esim. rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), halvaus, tulehdukselliset ja<br />

reumasairaudet, nyrjähdys<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti,<br />

posttraumaattisesti, rannekanavaoireyhtymä<br />

(CTS), käden halvaus, tulehdukselliset<br />

ja reumasairaudet<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 15 cm<br />

small 15 – 17 cm<br />

medium 17 – 19 cm<br />

large 19 – 21 cm<br />

x-large 21 – 23 cm<br />

valitse oikea tai vasen

100 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT rannetuki<br />

reunustetulla peukaloaukolla<br />

REF 112 020<br />

BORT rannetuki<br />

peukaloaukolla<br />

REF 112 120<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva rannetuki ranteen kevyeen<br />

stabilisointiin<br />

– Optimoitu istuvuus kämmenen alueella<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Reunustettu peukaloaukko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva rannetuki ranteen ja<br />

kämmenen stabilisointiin<br />

– Lisänä: Stabilo®-nauha, irrotettava ja<br />

vapaasti sijoitettava<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo käyttää<br />

– Sopii vasemmalle ja oikealle<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo käyttää<br />

– Sopii vasemmalle ja oikealle<br />

INDIKAATIOT<br />

Lievät nyrjähdykset, venähdykset, kipsihoidon jälkeen, jännetupen tulehdus<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 13 cm<br />

small 13 – 15 cm<br />

medium 15 – 17 cm<br />

large 17 – 19 cm<br />

x-large 19 – 21 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

x-small < 13 cm<br />

small 13 – 15 cm<br />

medium 15 – 17 cm<br />

large 17 – 19 cm<br />

x-large 19 – 21 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

KÄSI<br />

101<br />

BORT ranteen tukiside<br />

tarranauhakiinnityksellä<br />

REF 112 110<br />

BORT Stabilo®<br />

ranteen tukiside<br />

REF 112 010<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukiside<br />

– Tarranauhakiinnitys<br />

– Leveys: 8 cm<br />

– Joustava tukiside Stabilo®-nauhalla<br />

– Tarranauhakiinnitys<br />

– Leveys: 8 cm<br />

Käsi<br />

Med<br />

Med<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

kirjava<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

valkoinen sinisellä hihnalla<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo pukea<br />

MED-PLUS<br />

– Lisästabilisaatiota Stabilo®-nauhan<br />

avulla<br />

– Helppo pukea<br />

KÄYTTÖ<br />

Ranteen kevyt tukeminen<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

< 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

< 17 cm<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

102 SELKÄ<br />

Voimakas selkä:<br />

korjaaminen, stabilisointi,<br />

kuormituksen keventäminen.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

103<br />

Yleiskatsaus<br />

indikaatioihin<br />

valituille tuotteille<br />

Stabilo-<br />

Fix®<br />

104 600<br />

Stabilo®<br />

104 710<br />

104 740<br />

Stabilo-<br />

Basic<br />

Sport<br />

104690SP<br />

104680SP<br />

Generation<br />

selkätuki<br />

215 850<br />

Stabilo®<br />

SInivelen<br />

tukivyö<br />

104 750<br />

Vario-<br />

Plus<br />

erikoisleveä<br />

112 690<br />

Lumbo<br />

Xpress<br />

selkätuki<br />

112 600<br />

lannerankaortoosi<br />

104 700<br />

Generation<br />

selkäortoosi<br />

215 800<br />

Stabilo®<br />

FA-selkäortoosi<br />

180 500<br />

Stabilo®<br />

selkäortoosi<br />

lumbaalinen<br />

180 100<br />

Stabilo-Plus<br />

selkätuki<br />

104 730<br />

Stabilo®<br />

siltaortoosi<br />

104 760<br />

DorsoFX<br />

selkäortoosi<br />

180 400<br />

Generation<br />

osteoporoosiortoosi<br />

215 870<br />

Generation<br />

dynaaminen<br />

osteoporoosiortoosi<br />

215 880<br />

Sivu S. 104 S. 107 S. 108 S. 114 S. 113 S. 111 S. 112 S. 105 S. 114 S. 116 S. 118 S. 116 S. 115 S. 117 S. 120/121<br />

Rintarangan asennon korjaus<br />

SI-nivelen oireyhtymä<br />

Lumbago (noidannuoli)<br />

Spondyloosi<br />

Lannerangan oireyhtymä<br />

Alaselän kipu<br />

Iskias<br />

Fasettinivelen artroosi<br />

Prolapsi (konservatiivinen/<br />

postoperatiivinen hoito)<br />

Osteoporoosi<br />

Lanne-/rintanikamien<br />

murtumat<br />

Postoperatiivinen<br />

Degeneratiiviset, lumbaaliset<br />

muutokset<br />

Selkä

104 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT StabiloFix®<br />

REF 104 600<br />

BORT StabiloFix®<br />

elastinen ryhtituki<br />

REF 104 560<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Korsetti rintarangan asennon korjaamiseen<br />

– Pehmeät, joustamattomat hihnat<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 31<br />

VÄRIT: sininen valkoinen<br />

MED-PLUS<br />

– Kiinnitys rinnan alueella mahdollistaa<br />

itsenäisen pukemisen ja riisumisen<br />

– Vartaloa myötäilevä istuvuus, erityisesti<br />

kriittisellä kainaloalueella<br />

– Hihnojen lyhentäminen on yksinkertaista<br />

valmiiden käänteiden ansiosta<br />

– Lateksiton<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava ryhtitukiliivi rintarangan<br />

asennon aktiiviseen korjaamiseen<br />

– Hengittävää, ihoystävällistä materiaalia<br />

– Ohut muotoilu, huomaamaton<br />

VÄRI: valkoinen harmaa<br />

MED-PLUS<br />

UUTUUS<br />

– Yksilöllisesti säädettävissä joustavien,<br />

säädettävien hihnojen avulla<br />

– Yksinkertainen pukea, puetaan repun<br />

tapaan<br />

INDIKAATIOT<br />

Rintarangan suoristaminen ja kuormituksen<br />

keventäminen, esim. rintarangan<br />

virheasento<br />

INDIKAATIOT<br />

Rintarangan suoristaminen ja kuormituksen<br />

keventäminen, esim rintarangan<br />

virheaseton, dorsalgia (kipu rintarangan<br />

alueella)<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

Lapset<br />

(vain sininen)<br />

Aikuiset<br />

50 – 70 cm<br />

> 70 cm<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

65 – 80 cm<br />

80 – 95 cm<br />

95 – 110 cm<br />

110 – 125 cm

RINTARANKA/SELKÄ<br />

105<br />

BORT<br />

lannerankaortoosi mobilisointiin<br />

REF 104 700<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selkäortoosi lannerangan funktionaaliseen<br />

mobilisointiin<br />

– Kaksi anatomisesti esimuotoiltu lastaa<br />

selkäpuolella<br />

– Säädettävä tuki- ja kuormitusta keventävä<br />

vaikutus joustamattomien<br />

kiristyshihnojen avulla<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

26 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

SELECT-PLUS<br />

– Irrotettavat hihnat mahdollistavat<br />

mukauttamisen hoidon kulun mukaan<br />

– Helppo pukea käsihihnojen avulla<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

Rintaranka/<br />

selkä<br />

INDIKAATIOT<br />

Keskivaikea lumboiskialgia, jossa on lieviä välilevyn pullistumiin/tyrään liittyviä<br />

häiriöitä, keskivaikea radikulaarinen, pseudoradikulaarinen lumbaalioireyhtymä,<br />

spondylolisteesi aste 1, jossa lumbalgia, keskiasteinen lumbaalinen epämuodostuma<br />

(toistuva hoito, monimutkainen kulku, Välilevyleikkaus pienen tai keskikokoisen<br />

välilevytyrän yhteydessä<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm

106 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

selän tukivyö pelotilla<br />

REF 104 650<br />

BORT Lady<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 640<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän tukiside lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Aktiivituki, anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Neljä vahvikelastaa<br />

– laadukas viskoelastinen ristiluupelotti,<br />

vaihtelevasti sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

23 cm<br />

VÄRIT: hopea musta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän tukiside lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Aktiivituki, anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Vartaloa mukaileva leikkaus: erityisesti<br />

suunniteltu naisille<br />

– Neljä vahvikelastaa<br />

– laadukas viskoelastinen ristiluupelotti,<br />

vaihtelevasti sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

24 cm<br />

VÄRIT: hopea musta<br />

SELECT-PLUS<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

SELECT-PLUS<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamansiirtymää, lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä), selkäsärky<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm<br />

Koko 7 130 – 140 cm<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 0 60 – 70 cm<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm

BORT Stabilo®<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 710<br />

SELKÄ<br />

BORT Stabilo® Lady<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 740<br />

107<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selkäortoosi lannerangan stabilisointiin<br />

– Kolme anatomisesti esimuotoiltua<br />

lastaa selkäpuolella<br />

– Viskoelastinen risti-lanneselkäpelotti<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

26 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selkäortoosi lannerangan stabilisointiin<br />

– Vartaloa mukaileva leikkaus: erityisesti<br />

suunniteltu naisille<br />

– Kolme anatomisesti esimuotoiltua<br />

lastaa selkäpuolella<br />

– Viskoelastinen risti-lanneselkäpelotti<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

26 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

Selkä<br />

SELECT-PLUS<br />

– Ristikkäistaljajärjestelmällä saadaan<br />

helpommin aikaan vahva veto stabilisointia<br />

ja kuormituksen keventämistä<br />

varten<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

SELECT-PLUS<br />

– Ristikkäistaljajärjestelmällä saadaan<br />

helpommin aikaan vahva veto stabilisointia<br />

ja kuormituksen keventämistä<br />

varten<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

Lannerangan alueen vaikeampien kiputilojen hoito, vaikea lumbalgia, uusiutuva<br />

lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi, lumboiskialgia, lievä radikulaarinen<br />

oireyhtymä, spondylolyysi ilman nikamasiirtymää, lievä tai keskivaikea lumbaalinen<br />

epämuodostuma (degeneratiivinen nikamasiirtymä), välilevyleikkauksen jälkeen<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm<br />

Koko 7 130 – 140 cm<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 0 60 – 70 cm<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm

108 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT StabiloBasic<br />

Sport selän tukivyö<br />

pelotilla REF 104 690 SP<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT StabiloBasic Lady<br />

Sport selän tukivyö<br />

pelotilla REF 104 680 SP<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Sport<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän tukiside lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Aktiivituki, anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Neljä vahvikelastaa<br />

– Viskoelastinen ristiluupelotti, vaihtelevassti<br />

sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

23 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän tukiside lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Aktiivituki, anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Vartaloa mukaileva leikkaus: erityisesti<br />

suunniteltu naisille<br />

– Neljä vahvikelastaa<br />

– Viskoelastinen ristiluupelotti, vaihtelevassti<br />

sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

24 cm<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

SPORT-PLUS<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

SPORT-PLUS<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamasiirtymää, lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä), iskias, selkäkipu<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm<br />

Koko 7 130 – 140 cm<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 0 60 – 70 cm<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm

BORT Stabilo Basic<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 690<br />

SELKÄ<br />

BORT Stabilo Basic Lady<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 104 680<br />

109<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän tukiside lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Aktiivituki, anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Neljä vahvikelastaa<br />

– Viskoelastinen ristiluupelotti, vaihtelevassti<br />

sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

23 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

BASIC-PLUS<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän aktiivituki lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Vartaloa mukaileva leikkaus: erityisesti<br />

suunniteltu naisille<br />

– Neljä vahvikelastaa<br />

– Viskoelastinen ristiluupelotti, vaihtelevassti<br />

sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

24 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta/liila<br />

BASIC-PLUS<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

Selkä<br />

INDIKAATIOT<br />

Kiputilat lannerangan alueella, uusiutuva lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

spondylolyysi ilman nikamansiirtymää, lievä lumbaalinen epämuodostuma<br />

(degeneratiivinen nikamasiirtymä), selkäsärky<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm<br />

Koko 7 130 – 140 cm<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 0 60 – 70 cm<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm

110 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT activemed<br />

selän tukiside<br />

REF 220 800<br />

BORT VarioBasic<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 112 670<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kevyt aktiivituki lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Kaksi lastaa selkäpuolella<br />

– Viskoelastinen ristiluupelotti, vaihtelevassti<br />

sijoitettavissa<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

23 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava selän tukiside lannerangan<br />

stabilisointiin<br />

– Ristiluupelotii, vaihtelevasti sijoitettavissa<br />

– Neljä vahvikelastaa selkäpuolella,<br />

anatomisesti esimuotoiltu<br />

– Elastinen ristikkäistalja<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

26 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

metallinharmaa<br />

VÄRIT: valkoinen<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

BASIC-PLUS<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

– Helppo pukea ja riisua oteläppien<br />

ansiosta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

BORT Vario selän tukiside<br />

ilman pelottia REF 112 650<br />

INDIKAATIOT<br />

Lannerangan alueen kiputilojen hoito, lumbalgia, uusiutuva lumbalgia, osteokondroosi,<br />

spondylartroosi, spondylolyysi ilman nikamasiirtymää, lievä lumbaalinen<br />

epämuodostuma (degeneratiivinen nikamasiirtymä)<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm<br />

Koko 7 130 – 140 cm<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

x-small 63 – 74 cm<br />

small 75 – 89 cm<br />

medium 90 – 105 cm<br />

large 106 – 120 cm<br />

x-large 121 – 140 cm

BORT Vario<br />

selän tukiside pelotilla<br />

REF 112 610<br />

SELKÄ<br />

BORT VarioPlus<br />

selän tukiside erikoisleveä<br />

REF 112 690<br />

111<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selän tukiside lannerangan stabilisointiin<br />

– Joustamaton lumbaalialue hengittävää<br />

kangasta<br />

– Lumbosakraalinen kitkapelotti<br />

– Kaksi vahvikelastaa selkäpuolella<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

26 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustamaton selän tukivyö vankkarakenteiselle<br />

– Osittain joustavan vartalo-osan sivulla<br />

tarranauhakiinnitys<br />

– Vartaloa mukaileva leikkaus lannerangan<br />

alueella<br />

– Lumbosakraalinen kitkapelotti<br />

– Kolme tukilastaa selkäpuolella<br />

– Korkeus: Koot 1 + 2 ventraalinen 24<br />

cm, dorsaalinen 30 cm; Koot 3 + 4<br />

ventraalinen 28 cm, dorsaalinen 33 cm<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

Selkä<br />

MED-PLUS<br />

– Parempi istuvuus vartaloa myötäilevän<br />

leikkauksen ansiosta<br />

– Elastiset lisäkiristyshihnat dorsaalipuolelta<br />

ventraalipuolelle<br />

INDIKAATIOT<br />

MED-PLUS<br />

– Optimoidut käyttöominaisuudet myös<br />

tukevarakenteisen vartalon tapauksessa<br />

– Joustavat lisähihnat nostavat vatsaa<br />

keventäen lannerangan kuormitusta<br />

– Kestävä rakenne<br />

Lannerangan alueen vaikeampien kiputilojen hoito, vaikea lumbalgia, uusiutuva<br />

lumbalgia, osteokondroosi, spondylartroosi, lievä lumboiskialgia, lievä radikulaarinen<br />

oireyhtymä, sopndylolyysi ilman nikamasiirtymää, lievä tai keskivaikea lumbaalinen<br />

epämuodostuma (degeneratiivinen nikamasiirtymä), välilevyleikkauksen<br />

jälkeen<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

small<br />

< 89 cm<br />

medium 89 – 104 cm<br />

large 104 – 119 cm<br />

x-large 119 – 134 cm<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 105 – 120 cm<br />

Koko 2 120 – 135 cm<br />

Koko 3 135 – 150 cm<br />

Koko 4 150 – 165 cm

112 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT LumboXpress selän<br />

tukiside kaksoiskiinnityksellä<br />

REF 112 600<br />

BORT selän tukivyö<br />

raskaana oleville<br />

REF 104 580<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava selän tukiside lannerangan<br />

stabilisointiin<br />

– Neljä vahvikelastaa selkäpuolella, anatomisesti<br />

esimuotoiltu<br />

– Kaksi tarranauhavyötä luotettavaa stabilisointia<br />

varten<br />

– Kaksi elastista lisäkiristyshihnaa dorsaalipuolelta<br />

ventraalipuolelle mahdollistavat<br />

paineen yksilöllisen säätämisen<br />

– Korkeus: ventraalinen 16 cm, dorsaalinen<br />

26 cm<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Erityisesti suunniteltu sulkemisjärjestelmä<br />

helpottaa pukemista<br />

– Erittäin litteä muotoilu, joten tuskin<br />

näkyy vaatteiden alta<br />

INDIKAATIOT<br />

Lannerangan alueen vaikeampien kiputilojen<br />

hoito, vaikea lumbalgia, uusiutuva lumbalgia,<br />

osteokondroosi, spondylartroosi,<br />

lievä lumboiskialgia, lievä radikulaarinen<br />

oireyhtymä, sopndylolyysi ilman nikamasiirtymää,<br />

lievä tai keskivaikea lumbaalinen<br />

epämuodostuma (degeneratiivinen nikamasiirtymä),<br />

välilevyleikkauksen jälkeen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Elastinen selän tukivyö lannerangan<br />

kuormituksen keventämiseen ja vatsan<br />

tukemiseen<br />

– Yksilöllinen leveydensäätö joustavasti<br />

säädettävien hihnojen avulla<br />

– Ohuet jousilastat lannerangan alueen<br />

vakauttamiseksi<br />

– Korkeus dorsaalisesti: 21 cm<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Sovitettavissa muuttuvaan vatsan<br />

kokoon<br />

INDIKAATIOT<br />

Lannerangan stabilisointiin säädettävällä<br />

paineella raskauden aikana, lannerangan<br />

alueen kiputilojen hoitoon<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1 70 – 80 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm<br />

Koko 4 100 – 110 cm<br />

Koko 5 110 – 120 cm<br />

Koko 6 120 – 130 cm<br />

Koko 7 130 – 140 cm<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

Koko 0 75 – 91 cm<br />

Koko 1 91 – 105 cm<br />

Koko 2 105 – 119 cm<br />

Koko 3 119 – 140 cm

BORT häpyluuliitoksen<br />

tukivyö<br />

REF 102 700<br />

BORT Stabilo®<br />

SI-nivelen tukivyö<br />

REF 104 750<br />

SELKÄ<br />

113<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustamaton tukiside lantion vakauttamiseen<br />

– Yksilöllisesti säädettävä häpyluuliitokseen<br />

kohdistuva paine<br />

– Anatominen leikkaus<br />

– Pehmustettu sisäpuoli<br />

– Korkeus: ventraalinen 8,5 cm, dorsaalinen<br />

15 cm<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Lantion ja häpyluuliitoksen stabilisointi<br />

ja kuormituksen kevennys<br />

– Kapea kiinnitysosa mahdollistaa hyvän<br />

käyttömukavuuden (esim. istuttaessa)<br />

INDIKAATIOT<br />

Häpyluuliitoksen väljyys, häpyluuliitoksen<br />

repeämä, häpyluuliitoksen rakenteellinen<br />

löystyminen, synnytyksen<br />

jälkeen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi risti-suoliluunivelen stabilisoimiseen<br />

– Erityinen toiminnallinen neulos yhdistettynä<br />

joustaviin ja joustamattomiin<br />

vetosuuntiin<br />

– Kaksiosainen risti-suoliluunivelpelotti<br />

edistää verenkiertoa ja nopeuttaa<br />

paranemisprosessia<br />

– Kehämäinen jännitys säädettävissä<br />

lisävöillä<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Kehämäinen lantion ja häpyluuliitoksen<br />

stabilisointi ja kuormituksen kevennys<br />

– Kapea kiinnitysosa mahdollistaa hyvän<br />

käyttömukavuuden (esim. istuttaessa)<br />

INDIKAATIOT<br />

Risti-suoliluunivelen artroosi, risti-suoliluunivelen<br />

yliliikkuvuus, risti-suoliluunivelen<br />

hakautuminen, myalgiat ja tendinopatiat<br />

lantion alueella, rakenteelliset<br />

häiriöt lannerangan spondylodeesin<br />

jälkeen<br />

Selkä<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

small 85 – 95 cm<br />

medium 95 – 105 cm<br />

large 105 – 115 cm<br />

x-large 115 – 125 cm<br />

xx-large 125 – 135 cm<br />

<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

Koko 1 70 – 85 cm<br />

Koko 2 85 – 100 cm<br />

Koko 3 100 – 115 cm<br />

Koko 4 115 – 130 cm<br />

Koko 5 130 – 145 cm<br />

Muut ympärysmitat erikoisvalmistettavissa.

114 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Generation<br />

selän tukiside<br />

REF 215 850<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT Generation<br />

selkäortoosi<br />

REF 215 800<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Generation<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selkäortoosi lannerangan stabilisointiin<br />

– Sisäänrakennettu stabilisointielementti<br />

– Joustava, hengittävä materiaali<br />

– Viskoelastinen pelotti, vaihtelevasti<br />

sijoitettavissa<br />

– Korkeus ventraalisesti 17 cm, dorsaalisesti<br />

21 cm<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Leveät tarttumaläpät kiinnityskilvissä<br />

– Innovatiivinen kevyt ortoosin rakenne<br />

– Voimia säästävä taljakiristysjärjestelmä<br />

– Yksinkertainen ja vaivaton pukea<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Degeneratiiviset lannerangan muutokset,<br />

lievä tai keskivaikea lumboiskialgia,<br />

välilevyn pullistuma johon liittyy lieviä<br />

vaivoja, spondyloosi, spondylolisteesi,<br />

selkäydinkanavan ahtauma, radikulaarinen<br />

ärsytysoireyhtymä, välilevyleikkauksen<br />

jälkitilat<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selkärankaortoosi lannerangan stabilisointiin<br />

– Integroitu muovinen lantiokori<br />

– Joustava, hengittävä materiaali<br />

– Selkälevyn korkeudet: 22 cm, 28 cm<br />

VÄRI: sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Leveät tarttumaläpät kiinnityskilvissä<br />

– Innovatiivinen tuen muoto tukee ortoosin<br />

kiinnittämistä itse puettaessa<br />

– Voimia säästävä taljakiristys<br />

– Yksinkertainen ja vaivaton pukea<br />

– Helpompi pukea ergonomisten kiinnityskilpien<br />

ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Fasettioireyhtymä, lumboiskialgia, välilevyn<br />

pullistuma/tyrä, radikulaarinen ärsytysoireyhtymä,<br />

degeneratiiviset lannerangan<br />

muutokset, välilevyleikkauksen<br />

jälkitilat, stabiilit murtumat, spondyloosi,<br />

spondylolisteesi, selkäydinkanavan ahtauma<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

Vyötärönympärys<br />

Valitse korkeus 22 cm tai 28 cm<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm

SELKÄ<br />

115<br />

BORT StabiloPlus siltaortoosi<br />

REF 104 760<br />

Siltatuki<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lannerankaortoosi lannerangan siltaukseen<br />

ja kuormituksen keventämiseen<br />

– Muovinen, anatomisesti esimuotoiltu<br />

ja lämpömuovattava vakaa siltauskehikko<br />

klassisen tukirangan muodossa.<br />

– Joustamattomat vakautushihnat, yksilöllisesti<br />

säädettävissä<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

32 cm<br />

MED-PLUS<br />

– Suuri stabilisointiaste, mukautettavissa<br />

asteittain hoidon etenemisen mukaan<br />

(mobilisointitoiminto)<br />

– Vatsan lisävahvikelevy ventraalisesti<br />

– Perustuen anatominen leikkaus takaa<br />

optimaalisen istuvuuden<br />

– Helppo pukea käsihihnojen avulla<br />

Selkä<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Vaikea lumboiskialgia jossa lihaspuutoksia merkittävän välilevynpullistuman/prolapsin yhteydessä,<br />

ilman ehdotonta leikkausindikaatiota, vaikea radikulaarinen/pseudoradikulaarinen lumbaalioireyhtymä<br />

(resistentti konservatiiviselle hoidolle), spondylolisteesi aste II, jossa uusiutuva<br />

lumboiskialgia, vaikea lumbaalinen epämuodostuma fasettioireyhtymän/-artroosin yhteydessä,<br />

välilevyleikkauksen jälkitilat, kun ei jäljelle jäävää pareesia ko. välilevyn alueella, selkäydinkanavan<br />

dekompressio, yksivaiheinen, ilman epämuodostumaa, välilevyleikkaus yksivaiheinen,<br />

selkäydinkanavan ahtauma jossa lyhyet kävelymatkat ilman merkittävää pareesia, nikamamurtumat<br />

posttraumaattisesti pienessä mittakaavassa, lannerangan nikaman yläpuolen luhistuma<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm

116 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT StabiloPlus<br />

selän tukiside<br />

REF 104 730<br />

BORT Stabilo® FA<br />

selkäortoosi<br />

REF 180 500<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi lannerangan siltaukseen ja<br />

kuormituksen keventämiseen<br />

– Vatsalihasten aktivointi ja lantion<br />

suoristus<br />

– Osittain joustavat vakautushihnat,<br />

yksilöllisesti säädettävissä<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

32 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lumbaaliortoosi lannerangan ja fasettinivelten<br />

osittaiseen kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Kaksi vahvikelastaa sivuilla<br />

– Korkeus ventraalisesti 15,5 cm, dorsaalisesti<br />

30 cm<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

Überbrückungspelotte<br />

BWS<br />

LWS<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

harmaa<br />

– Anatominen leikkaus istuvuutta varten,<br />

joustava alue lonkan taivutusalueella<br />

– Stabilointiaste mukautettavissa hoidon<br />

etenemisen mukaan<br />

– Helppo pukea käsihihnojen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Keskivaikea lumboiskialgia, jossa lieviä välilevyn<br />

pullistumiin/tyrään liittyviä häiriöitä, keskivaikea<br />

radikulaarinen, pseudoradikaalinen<br />

lumbaalioireyhtymä, spondylolisteesi aste 1<br />

johon liittyy lumbalgia, keskiasteinen lumbaalinen<br />

epämuodostuma (toistuva hoito, monimutkainen<br />

kulku), Välilevyleikkaus pienen tai<br />

keskikokoisen välilevytyrän yhteydessä, selkäydinkanavan<br />

ahtauma, nikamien epävakaus<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm<br />

– Joustava vyöjärjestelmä lannerangan<br />

lordoosin poistamiseen<br />

– Voimia säästävä ja mukava pukeminen<br />

käsihihnojen avulla<br />

– Säädettävä leveys ergonomisten kiinnityskilpien<br />

avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Fasettinivelen nivelrikko, välilevyn pullistuma/tyrä,<br />

vaikea lumbalgia, lumboiskialgia,<br />

lumbago, lumbago jossa<br />

osallisena risti-suoliluunivel, krooniset<br />

kivut lumbosakraalialueella, spondylolisteesi,<br />

lihasepätasapaino, segmentaalinen<br />

instabiliteetti, lumbaalinen selkäydinkanavan<br />

ahtauma<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm

SELKÄ<br />

117<br />

BORT DorsoFX selkäortoosi<br />

REF 180 400<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Immobilisointiortoosi rintarangan<br />

(nikamaan T8 saakka) luotettavaan<br />

stabilisointiin<br />

– Immobilisaatioon tarkoitettu modulaarinen<br />

selkäortoosi, jossa on kallistuspalkki<br />

– Ongelmaton korkeuden säätö liukumekanismin<br />

avulla<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllinen ortoosirakenne (modulaarinen<br />

ortoosin runko, selkätuki)<br />

– Jaettu lantiotuki estää ei-toivottua<br />

painetta suoliluun kärjen kohdalla<br />

– Hyvä käyttömukavuus koko alueen<br />

pehmusteen ansiosta<br />

Selkä<br />

VÄRI:<br />

harmaa/musta<br />

INDIKAATIOT<br />

Rintarangan (T8-12) ja lannerangan (L1-5) tuoreiden, traumaattisten, stabiilien murtumien<br />

konservatiivinen hoito, rintarangan (T8-12) ja lannerangan (L1-5) osteoporoottisten<br />

nikamamurtumien konservatiivinen hoito, immobilisaatio akuutteissa ja/<br />

tai kroonisissa selkärangan sairauksissa (em. nikamissa) silloin, kun immobilisaation<br />

on hoitavan lääkärin määräysten mukaan aiheellista<br />

KOOT<br />

(Rintasolki)<br />

Rinnanympärys<br />

Lantion ympärys H Vyötärönympärys T<br />

(Lantiokori)<br />

(Selkätuki)<br />

Koko B0 70 – 78 cm H0 86 – 94 cm T0 60 – 70 cm<br />

Koko B1 78 – 86 cm H1 94 – 102 cm T1 70 – 80 cm<br />

Koko B2 86 – 94 cm H2 102 – 110 cm T2 80 – 90 cm<br />

Koko B3 94 – 102 cm H3 110 – 118 cm T3 90 – 100 cm<br />

Koko B4 102 – 110 cm H4 118 – 126 cm T4 100 – 110 cm<br />

Koko B5 110 – 118 cm H5 126 – 134 cm T5 110 – 120 cm<br />

KOOT (Selkälevy)<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

Selän pituus L<br />

35 – 42 cm<br />

42 – 50 cm<br />

50 – 58 cm

118 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Stabilo® selkäortoosi lumbaalinen<br />

REF 180 100<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lanneortoosi integroidulla muovisella<br />

lantiokorilla segmenttien L1-5 tukemiseen<br />

– Stabilisoinnin määrän säätö Boa-teknologian<br />

avulla (taljajärjestelmä)<br />

– Integroitu lumbaalituki abdominaalisella<br />

kiinnityslevyllä<br />

MED-PLUS<br />

– Rajoittaa tehokkaasti lannerangan<br />

rotaatiota<br />

– Modulaarinen rakenne: kevennettävissä<br />

hoidon etenemisen mukaan<br />

– Helppo mukauttaa: lannelordoosin<br />

määrän säätö onnistuu kylmämuotoilemalla<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

INDIKAATIOT<br />

Erittäin vaikea lumboiskialgia ilman ehdotonta leikkausindikaatiota, leikkauksen<br />

kontraindikaatiot, leikkauksesta kieltäydyttäessä, erittäin vaikea radikulaarinen tai<br />

pseudoradikulaarinen lumbago (ei hoidettavissa konservatiivisesti), spondylolisteesi,<br />

johon liittyy vaikea lumboiskialgia, fasettioireyhtymään/artroosiin liittyvä vaikea lumbaalinen<br />

epämuodostuma yhdessä yliliikkuvuuden kanssa, selkärankaleikkaus, dorsoventraalinen/dorsolateraalinen<br />

fuusio, selkäydinkanavan dekompressioleikkaus (yksivaiheinen<br />

kun epämuodostuma ja monivaiheinen), rintarankaleikkaus kun suuri välilevynpullistuma/lumbaali<br />

epävakaus, selkäydinkanavan ahtauma johon liittyy pareesi,<br />

nikamamurtumat posttraumaattisesti kun huomattavia nikamarungon vaurioita<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Koko 4<br />

Koko 5<br />

Koko 6<br />

Koko 7<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 90 cm<br />

90 – 100 cm<br />

100 – 110 cm<br />

110 – 120 cm<br />

120 – 130 cm<br />

130 – 140 cm

SELKÄ<br />

119<br />

BORT DynamicFX selkäortoosi<br />

REF 180 300<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Dynaamisesti kallistava osteoporoosiselkäortoosi<br />

– Terapeuttinen jousijännitys säädettävissä<br />

yksilöllisesti saavutettun pystyasennon<br />

pysyvää vakauttamista varten<br />

– Ortoosissa elastinen, kevyt lannerankatuki<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Keskivartalon lihasten aktivointi<br />

– Kylmänä muotoiltava selkälevy on<br />

valmistettu erittäin kevyestä kennorakenteisesta<br />

alumiinista<br />

– Liikkuvuuden lisääminen ja kaatumisriskin<br />

vähentäminen<br />

– Dynaaminen voimakkuus valittavissa<br />

viidestä eri jousielementistä potilaan<br />

tarpeiden mukaan<br />

Selkä<br />

INDIKAATIOT<br />

Aktiivinen suoristus sagittaalitason liikerajoituksella lanne-/rintarangan kuormituksen<br />

keventämiseksi ja asennon korjaamiseksi, esim. stabiilit, osteoporoottiset nikamarungon<br />

murtumat, osteoporoosi, sekundaarisen kyfoosin (stabiilit murtumat,<br />

kasvaimet) konservatiivinen hoito, lihasvajaus, pre- ja postoperatiivinen stabilisointi<br />

KOOT TukiVyötärönympärys KOOT Selkälevyn pituus<br />

Koko 0 60 – 70 cm small 32 cm<br />

Koko 1 70 – 80 cm medium 40 cm<br />

Koko 2 80 – 90 cm large 48 cm<br />

Koko 3 90 – 100 cm x-large 56 cm<br />

Koko 4<br />

100 – 110 cm<br />

Koko 5<br />

110 – 120 cm Selkälevyn pituus määräytyy tarvittavan<br />

Koko 6<br />

120 – 130 cm stabilisointitason mukaan.<br />

Varmista, että tilaukseen sisältyy aina sekä tuki<br />

että selkälevy (esim. koko 3 / medium)!

120 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Generation osteoporoosiortoosi<br />

REF 215 870<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Aktivoiva ja selkärankaa suoristava<br />

selkäortoosi<br />

– Vakaa alumiininen selkälasta on anatomisesti<br />

esimuotoiltu ja muotoiltavissa<br />

yksilöllisesti ilman työkaluja<br />

– Keventää selkärangan kuormitusta ja<br />

stabilisoi selkärankaa<br />

– Suoristaa aktiivisesti aktivoimalla<br />

selän lihaksistoa<br />

– Lisää liikkuvuutta<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Repun tapaan toimivat hihnat<br />

– Kääntölenkit rintakehän alueella ylävartalon<br />

helppoa ja portaatonta suoristamista<br />

varten<br />

– Hyvä käyttömukavuus kevyen ja ohuen<br />

muotoilun ansiosta<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Kiinnityksen suuret sormilenkit ja<br />

käsihihnat säästävät voimia pukiessa<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

INDIKAATIOT<br />

Aktiivinen suoristus sagittaalitason liikerajoituksella lanne-/rintarangan kuormituksen<br />

keventämiseksi ja asennon korjaamiseksi, esim. stabiilit, osteoporoottiset nikamarungon<br />

murtumat, osteoporoosi, sekundaarisen kyfoosin (stabiilit murtumat,<br />

kasvaimet) konservatiivinen hoito, lihasvajaus, pre- ja postoperatiivinen stabilisointi<br />

KOOT<br />

L<br />

C7<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

Selän pituus<br />

< 43 cm<br />

44 – 49 cm<br />

50 – 55 cm<br />

56 – 61 cm<br />

62 – 67 cm<br />

Gesäßfalte

BORT Generation<br />

dynaaminen osteoporoosiortoosi<br />

REF 215 880<br />

SELKÄ<br />

UUTUUS<br />

121<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Aktivoiva ja selkärankaa suoristava<br />

selkäortoosi<br />

– Selkätuki ja rajoitushihnat vakaat ja<br />

dynaamisesti säädettävät<br />

– Kaksiosainen vakaa alumiininen selkälasta<br />

on anatomisesti esimuotoiltu<br />

ja muotoiltavissa yksilöllisesti ilman<br />

työkaluja. anformbar<br />

– Keventää selkärangan kuormitusta ja<br />

stabilisoi selkärankaa<br />

– Suoristaa aktiivisesti aktivoimalla<br />

selän lihaksistoa<br />

– Lisää liikkuvuutta<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

INDIKAATIOT<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Repun tapaan toimivat hihnat<br />

– Kääntölenkit rintakehän alueella ylävartalon<br />

helppoa ja portaatonta suoristamista<br />

varten<br />

– Hyvä käyttömukavuus kevyen ja ohuen<br />

muotoilun ansiosta<br />

– Kiinnityksen suuret sormilenkit ja<br />

käsihihnat säästävät voimia pukiessa<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

Selkä<br />

Aktiivinen suoristus sagittaalitason liikerajoituksella lanne-/rintarangan kuormituksen<br />

keventämiseksi ja asennon korjaamiseksi, esim. stabiilit, osteoporoottiset nikamarungon<br />

murtumat, osteoporoosi, sekundaarisen kyfoosin (stabiilit murtumat,<br />

kasvaimet) konservatiivinen hoito, lihasvajaus, pre- ja postoperatiivinen stabilisointi<br />

KOOT<br />

L<br />

C7<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

Selän pituus<br />

< 43 cm<br />

44 – 49 cm<br />

50 – 55 cm<br />

56 – 61 cm<br />

62 – 67 cm<br />

Gesäßfalte

122 KESKIVARTALO/NIVUSET/LANTIO<br />

Aktiivinen ja luottavainen arki:<br />

suoristaen, komprimoiden,<br />

stabilisoiden.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

123<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

valituille tuotteille<br />

Kylkiluiden tukivyö<br />

miehille<br />

102 800<br />

Kylkiluiden tukivyö<br />

naisille<br />

102 900<br />

Arpityrän tukiside<br />

104 050<br />

Napatyrän<br />

tukiside<br />

104 070<br />

Avannetukivyö<br />

104 090<br />

Vario avannetukivyö<br />

104 010<br />

PostOban®<br />

104 150<br />

PostOban® erikoisleveä<br />

104 180<br />

PostOban® SOFT<br />

rintakehä-vatsatuki<br />

104 100<br />

Vatsatuki raskaana<br />

oleville<br />

104 620<br />

Sivu S. 125/124 S. 126 S. 126 S. 127 S. 127 S. 128/129 S. 128 S. 129<br />

Kylkiluun murtuma/<br />

ruhjevamma<br />

Arpityrä<br />

Napatyrä<br />

Sidekudosheikkous<br />

Vatsanpeitteiden halvaus<br />

Ileostomian/kolostomian<br />

jälkitilat<br />

Vatsan kuormituksen keventäminen<br />

Riippuvatsa<br />

Postoperatiivinen<br />

Keskivartalo/<br />

nivuset/<br />

lantio

124 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT kylkiluiden tukivyö<br />

naisille<br />

REF 102 900<br />

BORT elastinen kylkiluiden<br />

tukivyö naisille<br />

REF 102 950<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustamaton tuki rintakehän kehämäiseen<br />

stabilisointiin<br />

– Joustamattomat sivu- ja etuosat tarranauhakiinnityksellä,<br />

joustava takaosa<br />

– Hengittävää kangasta, tarranauhakiinnitys<br />

– Vyötäröä mukaileva leikkaus naisille<br />

– Korkeus: dorsaalinen 16 cm, ventraalinen<br />

12 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukivyö rintakehän kehämäiseen<br />

stabilisointiin<br />

– Elastista ja hengittävää kangasta,<br />

tarranauhakiinnitys<br />

– Vyötäröä mukaileva leikkaus naisille<br />

– Korkeus: dorsaalinen 16 cm, ventraalinen<br />

12 cm<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

MED-PLUS<br />

– Lähes huomaamaton, ei näy vaatteiden<br />

alta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus puuvillasatiinin<br />

ja hienon froteen ansiosta<br />

MED-PLUS<br />

– Lähes huomaamaton, ei näy vaatteiden<br />

alta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Kylkiluun murtuma, kylkiluiden alueen vammat (esim. ruhjevammat, revähdykset)<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

KOOT<br />

Rintakehän ympärys<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

< 66 cm<br />

66 – 76 cm<br />

76 – 89 cm<br />

89 – 102 cm<br />

102 – 125 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

65 – 78 cm<br />

78 – 91 cm<br />

91 – 106 cm<br />

106 – 125 cm

BORT kylkiluiden tukivyö<br />

miehille<br />

REF 102 800<br />

KESKIVARTALO<br />

BORT elastinen kylkiluiden<br />

tukivyö miehille<br />

REF 102 850<br />

125<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustamaton tuki rintakehän kehämäiseen<br />

stabilisointiin<br />

– Joustamattomat sivu- ja etuosat,<br />

joustava takaosa<br />

– Hengittävää kangasta, tarranauhakiinnitys<br />

– Suora leikkaus<br />

– Korkeus: 16 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukivyö rintakehän kehämäiseen<br />

stabilisointiin<br />

– Elastista ja hengittävää kangasta,<br />

tarranauhakiinnitys<br />

– Suora leikkaus<br />

– Korkeus: 16 cm<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

MED-PLUS<br />

– Lähes huomaamaton, ei näy vaatteiden<br />

alta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus puuvillasatiinin<br />

ja hienon froteen ansiosta<br />

MED-PLUS<br />

– Lähes huomaamaton, ei näy vaatteiden<br />

alta<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

Keskivartalo<br />

INDIKAATIOT<br />

Kylkiluun murtuma, kylkiluiden alueen vammat (esim. ruhjevammat, revähdykset)<br />

KOOTRinnanympärys<br />

small<br />

< 82 cm<br />

medium 82 – 96 cm<br />

large 96 – 112 cm<br />

x-large 112 – 128 cm<br />

xx-large 128 – 144 cm<br />

KOOTRinnanympärys<br />

small 65 – 78 cm<br />

medium 78 – 91 cm<br />

large 91 – 106 cm<br />

x-large 106 – 125 cm<br />

xx-large 125 – 145 cm

126 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT arpityrän tukiside<br />

REF 104 050<br />

BORT napatyrän tukiside<br />

REF 104 070<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukivyö arpityrän kompressioon<br />

– Muovivahvisteinen pyöristetty silikonipelotti<br />

voidaan sijoittaa yksilöllisesti<br />

– Kaksi vahvikelastaa<br />

– Elastista ja hengittävää kangasta,<br />

tarranauhakiinnitys<br />

– Korkeudet: 13 cm, 21 cm, 26 cm<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukivyö napatyrän kompressioon<br />

– Anatomisesti kaartuva napatyräpelotti<br />

liukuesteellä, yksilöllisesti sijoitettavissa<br />

– Kaksi vahvikelastaa<br />

– Elastista ja hengittävää kangasta,<br />

tarranauhakiinnitys<br />

– Korkeus: 13 cm<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

Pelotin muoto<br />

MED-PLUS<br />

– Irrotettava pelotin päällinen pehmeää<br />

froteekangasta<br />

– Korkeus 13 cm: pyöreän pelotin halkaisija<br />

10 cm<br />

– Korkeus 21 cm: Pelotti 18 × 10 cm,<br />

ovaali<br />

– Korkeus 26 cm: Pelotti 22 × 10 cm,<br />

ovaali<br />

Pelotin muoto<br />

MED-PLUS<br />

– Irrotettava pelotin päällinen pehmeää<br />

froteekangasta<br />

INDIKAATIOT<br />

Arpityrä, arpikudoksen heikkous, vatsalihasten<br />

heikkous/halvaus<br />

INDIKAATIOT<br />

Napatyrä, reponoitavissa olevat napatyrät<br />

KOOTVyötärönympärys KOOT Vyötärönympärys<br />

Koko 1 60 – 95 cm Koko 1 60 – 95 cm<br />

Koko 2 95 – 125 cm Koko 2 95 – 125 cm<br />

Koko 3 125 – 150 cm Koko 3 125 – 150 cm<br />

Muut ympärysmitat saatavissa mittatilauksena.<br />

Valitse korkeus 13 cm, 21 cm tai 26 cm

BORT avannetukivyö<br />

REF 104 090<br />

BORT Vario<br />

avannetukivyö<br />

REF 104 010<br />

KESKIVARTALO<br />

127<br />

Lisävarusteet<br />

avannesuoja<br />

sis. sapluuna<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kehämäinen vatsatukiliivi, jossa säädettävä<br />

avanneaukko<br />

– Joustamatonta veluurikomposiittikangasta,<br />

joustava kappale selkäpuolella<br />

– Kaksi tukilistaa<br />

– Muovinen tarranauhalla kiinnitettävä<br />

tukilevy<br />

– Korkeudet: 15 cm, 22 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kehämäinen vatsatukiliivi, jossa säädettävä<br />

avanneaukko<br />

– Joustamatonta veluurikomposiittikangasta,<br />

joustava kappale selkäpuolella<br />

– Kaksi tukilistaa<br />

– Avanneaukon koko, muoto ja sijainti<br />

ovat yksilöllisesti valittavissa<br />

– Korkeudet: 15 cm, 22 cm<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Tarranauhalla leveyssäädettävä avanneaukko<br />

– Laaja-alainen ihoystävällinen tukipinta<br />

avanteen ympärillä<br />

– Pukeminen ja avanneaukon sijoittaminen<br />

vatsan alueella vasemmalle ja<br />

oikealle on helppoa tarranauhakiinnitysten<br />

avulla<br />

– Pestävissä 90 °C:ssa<br />

LISÄVARUSTE:<br />

REF 104 099 | BORT avannesuoja<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Mukana toimitetaan sapluuna yksilöllisen<br />

avanneaukon koon määrittämiseen<br />

yksinkertaisesti<br />

– Laaja-alainen ihoystävällinen tukipinta<br />

avanteen ympärillä<br />

– Pestävissä 90 °C:ssa<br />

Keskivartalo<br />

INDIKAATIOT<br />

Vatsan seinämän halvaus, tyrä, postoperatiivisesti,<br />

ileostomian ja kolostomian<br />

jälkitilat, joihin liittyy sidekudosheikkoutta<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

70 – 90 cm<br />

90 – 115 cm<br />

115 – 150 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Vatsan seinämän halvaus, tyrä, postoperatiivisesti,<br />

ileostomian ja kolostomian<br />

jälkitilat, joihin liittyy sidekudosheikkoutta<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

70 – 90 cm<br />

90 – 115 cm<br />

115 – 150 cm<br />

Valitse korkeus 15 cm tai 22 cm<br />

Valitse korkeus 15 cm tai 22 cm

128 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT PostOban® SOFT<br />

rintakehä-vatsatuki<br />

REF 104 100<br />

BORT PostOban®<br />

rintakehä-vatsatuki<br />

REF 104 150<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukiside rintakehän ja vatsan<br />

alueiden kehämäiseen stabilisointiin<br />

– Joustavaa, pehmeää kangasta<br />

– Leveä, kaksiosainen tarranauhakiinnitys<br />

– Korkeudet: 21 cm, 26 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukiside rintakehän ja vatsan<br />

alueiden kehämäiseen stabilisointiin<br />

– Joustavaa, hengittävää kangasta<br />

– Leveä, kaksiosainen tarranauhakiinnitys<br />

– Korkeudet: 21 cm, 26 cm<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti säädettävissä<br />

– Miellyttävät käyttöominaisuudet<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllisesti säädettävissä<br />

– Yksinkertainen pukea ja istuu hyvin<br />

kaksiosaisen kiinnityksen ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Vatsan leikkausten jälkeen, sidekudosheikkous<br />

vatsan alueella, riippuvatsa<br />

INDIKAATIOT<br />

Vatsan/rintakehän leikkausten jälkeen,<br />

sidekudosheikkous vatsan alueella,<br />

riippuvatsa<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

KOOTVyötärönympärys<br />

small < 87 cm Koko 1 75 – 85 cm<br />

medium 87 – 102 cm Koko 2 85 – 95 cm<br />

large 102 – 117 cm Koko 3 95 – 105 cm<br />

x-large 117 – 132 cm Koko 4 105 – 115 cm<br />

Koko 5 115 – 125 cm<br />

Koko 6 125 – 135 cm<br />

Koko 7 135 – 145 cm<br />

Muut ympärysmitat erikoisvalmistettavissa.<br />

Valitse korkeus 21 cm tai 26 cm<br />

Valitse korkeus 21 cm tai 26 cm

BORT PostOban® erikoisleveä<br />

rintakehä-vatsatuki<br />

REF 104 180<br />

BORT vatsatuki<br />

raskaana oleville<br />

REF 104 620<br />

KESKIVARTALO<br />

129<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukiside rintakehän ja vatsan<br />

alueiden kehämäiseen stabilisointiin<br />

vankkarakenteisille käyttäjille<br />

– Kaksiosainen, joustava kiinnitysvyö<br />

– Joustavaa, hengittävää kangasta<br />

– Korkeus: 21 cm, 26 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava tukivyö vatsan tukemiseen<br />

– Joustavaa, hengittävää kangasta<br />

– Neljä tukilastaa, tarpeen mukaan<br />

poistettavissa<br />

– Korkeus dorsaalisesti: 24 cm<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

MED-PLUS<br />

– Optimoidut käyttöominaisuudet myös<br />

tukevarakenteisen vartalon tapauksessa<br />

– Yksilöllisesti säädettävissä<br />

– Integroitu pukemisapu<br />

– Helppo pukea<br />

MED-PLUS<br />

– Selän kuormituksen kevenneys joustavien<br />

lisähihnojen avulla<br />

– Sovitettavissa muuttuvaan vatsan<br />

kokoon<br />

Keskivartalo<br />

INDIKAATIOT<br />

Vatsan leikkausten jälkeen, sidekudosheikkous<br />

vatsan alueella, riippuvatsa<br />

INDIKAATIOT<br />

Lanneselän kipu raskauden aikana,<br />

lihavuus, monikkoraskaus<br />

KOOTVatsanympärys<br />

<br />

KOOT<br />

Koko 0 90 – 105 cm<br />

Koko 1 105 – 120 cm<br />

Koko 2 120 – 135 cm<br />

Koko 3 135 – 150 cm<br />

Koko 4 150 – 165 cm<br />

UUTUUS<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

Koko 0 75 – 90 cm<br />

Koko 1 90 – 105 cm<br />

Koko 2 105 – 120 cm<br />

Koko 3 120 – 135 cm<br />

Valitse korkeus 21 cm tai 26 cm<br />

Muut ympärysmitat erikoisvalmistettavissa.

130 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT HerniaFix® jousitettu<br />

tyrävyö pyöreällä pelotilla<br />

REF 109 100<br />

BORT HerniaFix® jousitettu<br />

tyrävyö anatomisesti muotoillulla<br />

pelotilla REF 109 200<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Toispuoleinen, pyöreä painepelotti<br />

– Joustamaton lantiovyö, jossa on n. 50<br />

cm pitkä jousiteräksinen jousi<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Toispuoleinen, anatominen pelotti<br />

– Joustamaton lantiovyö, jossa on n. 50<br />

cm pitkä jousiteräksinen jousi<br />

– Reisihihnat estävät pelotin liukumisen<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

BORT HerniaFix®<br />

elastinen jousitettu tyrävyö<br />

pyöreällä pelotilla, lyhyt jousi<br />

REF 109 400<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Toispuoleinen, pyöreä painepelotti<br />

– joustava lantiovyö lyhyellä (20 cm)<br />

jousiteräksisellä jousella<br />

<br />

BORT HerniaFix®<br />

elastinen jousitettu tyrävyö<br />

anatomisella pelotilla, lyhyt jousi<br />

REF 109 700<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Toispuoleinen, anatominen pelotti<br />

– joustava lantiovyö lyhyellä (20 cm)<br />

jousiteräksisellä jousella<br />

– Reisihihnat estävät pelotin liukumisen<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

INDIKAATIOT<br />

Reponoitavissa oleva nivustyrä<br />

<br />

KOOT<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

85 83 – 88 cm 85 83 – 88 cm<br />

90 88 – 93 cm 90 88 – 93 cm<br />

95 93 – 98 cm 95 93 – 98 cm<br />

100 98 – 103 cm 100 98 – 103 cm<br />

105 103 – 108 cm 105 103 – 108 cm<br />

Muut ympärysmitat erikoisvalmistettavissa.<br />

valitse oikea tai vasen

BORT HerniaFix® elastinen<br />

jousitettu tyrävyö molemminpuolinen<br />

REF 109 500<br />

NIVUSET<br />

BORT HerniaFix® erikoistyrävyö<br />

säädettävällä anatomisella<br />

pelotilla REF 110 300<br />

131<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Molemminpuoleiset, pyöreät painepelotit<br />

– Joustava lantiovyö, jossa on n. 20 cm<br />

pitkä jousiteräksinen jousi<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Erikoistyrävyö, paineeton ja jouseton,<br />

yksipuolinen<br />

– Anatominen pelotti, säädettävä<br />

– Joustava lantiovyö<br />

– Reisihihnat<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

BORT HerniaFix®<br />

erikoistyrävyö säädettävällä<br />

pyöreällä pelotilla<br />

REF 110 100<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Erikoistyrävyö, paineeton ja jouseton,<br />

yksipuolinen<br />

– Pyöreä pelotti, säädettävä<br />

– Joustava lantiovyö<br />

Nivuset<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

INDIKAATIOT<br />

Reponoitavissa oleva nivustyrä<br />

<br />

KOOT<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

85 83 – 88 cm 85 – 94 cm<br />

90 88 – 93 cm 95 – 105 cm<br />

95 93 – 98 cm 106 – 115 cm<br />

100 98 – 103 cm<br />

105 103 – 108 cm<br />

Muut ympärysmitat erikoisvalmistettavissa.<br />

valitse oikea tai vasen

132 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT nivustyrävyö<br />

REF 104 800<br />

BORT Codyn®<br />

istumatyyny<br />

REF 190 530<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nivustyrävyö<br />

– Molemminpuolinen, ihopehmusteella<br />

– Kaksi irrotettavaa pelottia<br />

– Molemminpuoleiset reisihihnat<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Yksinkertainen ja luotettava käsitellä<br />

– Voidaan käyttää myös vain yhden<br />

pelotin kanssa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Erityinen rengastyyny, jossa aukko<br />

häntäluun alueella<br />

– Ilmatäytteinen, venttiili<br />

– Toimitetaan käsipumpun kanssa<br />

– Mitat: n. 45 cm × 45 cm, sisähalkaisija<br />

n. 16 cm<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Tarkoitettu kaikille istuma-alustoille<br />

– Puhallettava ja siten helppo ottaa<br />

mukaan ja käyttää missä vain<br />

INDIKAATIOT<br />

Reponoitavissa oleva nivustyrä yhdellä<br />

tai molemmilla puolilla<br />

INDIKAATIOT<br />

Häntäluukipu, häntäluun vamman ja<br />

murtuman jälkitilat, perianaalinen kuormituksen<br />

kevennys peräpukamien yhteydessä,<br />

peräsuolen leikkauksen jälkeen,<br />

perianaalinen absessi, välilihanleikkauksen<br />

jälkitilat<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

small < 89 cm<br />

medium 89 – 104 cm<br />

large 104 – 119 cm<br />

KOKO<br />

Yksi koko

BORT Generation<br />

lonkkasuoja<br />

REF 215 900<br />

NIVUSET/LONKKA<br />

BORT StabiloHip<br />

lonkkasuoja<br />

REF 201 100<br />

133<br />

Generation<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lonkkasuojavyö iskuja vaimentavalla<br />

vaikutuksella<br />

– Irrotettavat suojat on valmistettu viskoelastisesta<br />

vaahtomuovista<br />

– Kokonaan avattava vyö anatomisella<br />

leikkauksella<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Helppo pukea ja riisua tarranauhakiinnityksen<br />

avulla<br />

– Edessä leveät tarttumaläpät<br />

– Turvallinen käsitellä ja erinomaisen<br />

mukava käyttää<br />

– Sopii ajoittaiseen käyttöön aktiivivaiheiden<br />

aikana<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

LISÄVARUSTE:<br />

– Suojasetti ( REF 201 120)<br />

INDIKAATIOT<br />

Eri syistä johtuva kaatumistaipumus,<br />

kaatumisriski<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lonkkasuojahousut iskuja vaimentavalla<br />

vaikutuksella<br />

– Irrotettavat suojat on valmistettu viskoelastisesta<br />

vaahtomuovista<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Erittäin joustava vyötärönauha ja lahkeensuut<br />

– Suojat helposti irrotettavissa<br />

– Laadukkaat funktionaaliset housut,<br />

materiaali puuvillaa ja lycraa<br />

LISÄVARUSTEET:<br />

– Suojasetti ( REF 201 120)<br />

– Housut ( REF 201 200)<br />

INDIKAATIOT<br />

Eri syistä johtuva kaatumistaipumus<br />

Nivuset /<br />

lonkka<br />

<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

(suoliluun harju)<br />

small 80 – 90 cm<br />

medium 90 – 100 cm<br />

large 100 – 110 cm<br />

x-large 110 – 120 cm<br />

xx-large 120 – 130 cm<br />

xxx-large 130 – 140 cm<br />

Vaatetuskoko<br />

KOOT Naiset Miehet<br />

small 38 46<br />

medium 40 48<br />

large 42 50<br />

x-large 44 52<br />

xx-large 46/48 54/56<br />

xxx-large 50/52 58/60

134 POLVI<br />

Jotta suunta on eteenpäin:<br />

funktionaalinen stabilisointi<br />

maksimaalisessa liikkeessä.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

135<br />

Yleiskatsaus<br />

indikaatioihin<br />

valituille tuotteille<br />

Stabilo-<br />

Gen®<br />

114 420<br />

GenuZip®<br />

114 390<br />

StabiloGen®<br />

Sport<br />

114 520 SP<br />

Patellajännetuki<br />

Sport<br />

114 010 SP<br />

Stabilo-<br />

Gen®<br />

Eco<br />

114 520<br />

Generation<br />

polvituki<br />

215 420<br />

Generation<br />

polvituki Plus<br />

114 490 G<br />

Asymmetric®<br />

114 700<br />

Asymmetric®<br />

Plus<br />

114 900<br />

Osgood-<br />

Schlatter<br />

polvituki<br />

114 510<br />

Stabilo®<br />

polvituki<br />

nivelellä<br />

150 140<br />

Immobilisaatiolasta<br />

145 000<br />

Immobilisaatiolasta<br />

säädettävä<br />

145 080<br />

Generation<br />

polviortoosi<br />

215 400<br />

Generation<br />

Soft<br />

OA-polviortoosi<br />

215 440<br />

Sivu S.136/137 S. 138 S. 145 S. 140 S. 139 S.147 S. 143 S. 148 S. 154 S. 150 S. 151 S. 152 S. 153 S. 149<br />

Ärsytystilat<br />

Patellan lateralisaatio<br />

Patellan (sub)luksaatio<br />

Patellan kondropatia<br />

Femoropatellaarinen<br />

artroosi<br />

Nivelkierukan vamma<br />

Polven nivelsiteiden<br />

instabiliteetti<br />

Polven nivelrikko<br />

Varus/Valgus nivelrikko<br />

Täysi immobilisointi<br />

Osgood-Schlatterin tauti<br />

Etu-/takaristisiteen<br />

repeämä<br />

OA-<br />

Xpress<br />

101 600<br />

GenuXpress<br />

100 700<br />

StabiloPro®<br />

182 150<br />

StabiloPro®<br />

avoin malli<br />

182 300<br />

Polvi

136 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

StabiloGen®<br />

REF 114 420<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

SELECT-PLUS<br />

– Korkealaatuinen polvituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, viskoelastinen<br />

pelotti polvinivelen stabilisointiin ja<br />

kuormituksen keventämiseen<br />

– Pitkittäissuunnassa joustava mukautuva<br />

alue viskoelastisen pelotin yläpuolella<br />

takaa optimaalisen istuvuuden<br />

kaikissa koukistuskulmissa<br />

– Polvitaivepehmuste huolehtii parhaasta<br />

mahdollisesta käyttömukavuudesta<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

sivuttaiseen stabilisointiin<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

BORT-INNOVAATIO<br />

– Sisäänommeltu silikoninen pitoalue reiden alueella<br />

INDIKAATIOT<br />

– Funktionaalinen SOFTflex Plus -neulos:<br />

∙ BREEZE: Viilentävästi vaikuttava<br />

mukava kuitu<br />

∙ Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

tekee käyttömukavuudesta erinomaisen<br />

– Erityisen pehmeästi päätelty reuna<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen alueen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi, polven nivelrikko, artriitti, esim. nivelsiteiden<br />

instabiliteetti, nivelkierukan vamma<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen Mittatilauksena valmistettavissa ihonvärisenä ja mustana

POLVI<br />

137<br />

BORT GenuZip®<br />

REF 114 390<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

SELECT-PLUS<br />

– Korkealaatuinen polvituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, viskoelastinen<br />

pelotti polvinivelen stabilisointiin ja<br />

kuormituksen keventämiseen<br />

– Sivulla vetoketju<br />

– Pitkittäissuunnassa joustava mukautuva<br />

alue viskoelastisen pelotin yläpuolella<br />

takaa optimaalisen istuvuuden<br />

kaikissa koukistuskulmissa<br />

– Polvitaivepehmuste huolehtii parhaasta<br />

mahdollisesta käyttömukavuudesta<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

sivuttaiseen stabilisointiin<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

BORT-INNOVAATIO<br />

– Sisäänommeltu silikoninen pitoalue reiden alueella<br />

– Funktionaalinen SOFTflex Plus -neulos:<br />

∙ BREEZE: Viilentävästi vaikuttava<br />

mukava kuitu<br />

∙ Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

tekee käyttömukavuudesta erinomaisen<br />

– Helppo pukea ja riisua sivulla olevan<br />

vetoketjun ansiosta<br />

– Erityisen pehmeästi päätelty reuna<br />

– Pysyy hyvin paikoillaan silikonisen<br />

pitonauhan ansiosta<br />

– Erittäin hyvä käyttömukavuus<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

Polvi<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen alueen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi, polven nivelrikko, artriitti, esim. nivelsiteiden<br />

instabiliteetti, nivelkierukan vamma<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

valitse oikea tai vasen Mittatilauksena valmistettavissa ihonvärisenä (pitoreunalla)

138 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT StabiloGen® Sport<br />

REF 114 520 SP<br />

Anatomisesti ja toiminnallisesti<br />

optimoitu pelottimuoto<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki pehmytkudoksen kompressioon,<br />

viskoelastinen pelotti polvinivelen<br />

stabilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– SOFTflex 3D-neuloksen sametinpehmeä<br />

pintarakenne tekevät joustavuudesta,<br />

vakaudesta paremman ja takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Erittäin joustava ja pehmeä taivealue<br />

polvitaipeessa<br />

– Kompressioluokka II<br />

SPORT-PLUS<br />

– Sisäänommeltu silikoninen pitoalue<br />

reiden alueella<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta, kuiva ja miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Ihanteellinen istuvuus liikunnallisiin<br />

aktiviteetteihin<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Anatominen ja funktionaalisesti optimoitu<br />

pelottimuotoilu huolehtii patellan<br />

varmasta ohjaamisesta korkealla<br />

aktiivisuustasolla<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu (heijastinmerkillä)<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi, esim. polven nivelrikko, artriitti, nivelkierukan<br />

vamma<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT Generation<br />

polvituki<br />

REF 215 420<br />

BORT Generation<br />

polvituki Plus<br />

REF 114 490 G<br />

POLVI<br />

139<br />

Generation<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki polvinivelen ohjaamiseen ja<br />

stabilisointiin, säädettävä reidenympärys<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Funktionaalinen neulos tekee käyttömukavuudesta<br />

erinomaisen<br />

– Anatominen, viskoelastinen pelotti<br />

– Integroitu Plus-kokojärjestelmä<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Helppo pukea ja riisua: suljettu sääriosa<br />

ja avonainen reisiosa<br />

– Oteläpät mahdollistavat varman ja<br />

voimia säästävän käsitteltävyyden<br />

myös silloin, jos tarttumiskyvyssä on<br />

rajoitteita<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki polvinivelen ohjaamiseen ja<br />

stabilisointiin, säädettävä reidenympärys<br />

– Kiertävä kiinnityshihna parantaa stabilisointia<br />

reiden alueella<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Funktionaalinen neulos tekee käyttömukavuudesta<br />

erinomaisen<br />

– Anatominen, viskoelastinen pelotti<br />

– Integroitu Plus-kokojärjestelmä<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Helppo pukea ja riisua: suljettu sääriosa<br />

ja avonainen reisiosa<br />

– Oteläpät mahdollistavat varman ja<br />

voimia säästävän käsitteltävyyden<br />

myös silloin, jos tarttumiskyvyssä on<br />

rajoitteita<br />

– Yksinkertainen ja vaivaton pukea<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

Polvi<br />

INDIKAATIOT<br />

Polven nivelrikko, uusiutuva hydrartoosi, artriitti, lievä nivelsideheikkous<br />

KOOT d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26–29 32–36 cm<br />

Koko 2 29–33 36–40 cm<br />

Koko 3 33–37 40–48 cm<br />

Koko 4 37–41 44–52 cm<br />

Koko 5 41–45 52–60 cm<br />

Koko 6 45–49 60–68 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

140 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT StabiloGen® Eco<br />

REF 114 520<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Klassinen polvituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, viskoelastinen pelotti<br />

polvinivevlen stabilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 34<br />

ECO-PLUS<br />

– Hengittävä ja mukava polvitaipeen<br />

alue<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Mukava käyttää<br />

– Silikoninen pitoreuna koosta 5 alkaen<br />

– Tuen pituus koossa 3: 32 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

musta farkku<br />

hopea<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi, esim. polven nivelrikko, artriitti, nivelkierukan<br />

vamma<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Lapset (sininen) 23 – 26 28 – 32 cm Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

POLVI<br />

141<br />

BORT StabiloGen® Eco<br />

pitonauhalla<br />

REF 114 520 H<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT StabiloGen® Eco<br />

pitonauhalla lyhyt<br />

REF 114 520 HK<br />

UUTUUS<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Klassinen polvituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, viskoelastinen pelotti<br />

polvinivevlen stabilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Silikoninen pitonauha kaikissa koissa<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Klassinen polvituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, viskoelastinen pelotti<br />

polvinivevlen stabilisointiin ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Silikoninen pitonauha kaikissa koissa<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

ECO-PLUS<br />

– Hengittävä ja mukava polvitaipeen<br />

alue<br />

– Optimaalinen pito ja paineen jakautuminen<br />

reisipään reunassa<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Mukava käyttää<br />

– Tuen pituus koossa 3: 37 cm<br />

ECO-PLUS<br />

– Hengittävä ja mukava polvitaipeen<br />

alue<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Lyhyt muotoilu reiden alueella, ei<br />

pidennystä silikonisen pitonauhan<br />

ansiosta<br />

– Mukava käyttää<br />

– Tuen pituus koossa 3: 32 cm<br />

Polvi<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset polvinivelen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi, esim. polven nivelrikko, artriitti, nivelkierukan<br />

vamma<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

142 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT StabiloGen®<br />

lateksiton<br />

REF 114 250<br />

BORT activemed<br />

polvituki<br />

REF 220 400<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lateksiton polvituki pehmytkudoskompressioon<br />

– Stabilisoi ja keventää polvinivelen<br />

kuormitusta<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Erittäin joustava ja pehmeä taivealue<br />

polvitaipeessa<br />

– Viskoelastinen pelotti<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: musta hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Silikoninen pitoreuna koosta 5 alkaen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu polvituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, polvinivelen ohjaamiseen<br />

ja kuormituksen keventämiseen<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Viskoelastinen pelotti<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

metallinharmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Saumattomasti pyörökudottu<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

polvinivelen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi,<br />

esim. artriitti, polven nivelrikko, nivelsiteiden<br />

instabiliteetti<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

polvinivelen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi,<br />

esim. artriitti, polven nivelrikko, nivelsiteiden<br />

instabiliteetti<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

BORT polvituki<br />

patella-aukolla<br />

REF 114 150<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT Osgood-Schlatterpolvituki<br />

REF 114 510<br />

POLVI<br />

143<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki patella-aukolla polvinivelen<br />

stabilisointiin ja kuormituksen keventämiseen<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Viskoelastinen pelotti<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Silikoninen pitoreuna koosta 5 alkaen<br />

– Polvituki sääriluun kyhmyn paikalliseen<br />

paineen keventämiseen<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Monivyöhykkeinen silikonipelotti<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 33<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Hengittävä ja mukava polvitaipeen<br />

alue<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Poistaa täysin patellaan kohdistuvan<br />

paineen<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Patellan kondropatia, nivelkierukan<br />

vammat, artriitti, bursiitti<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Säädettävä kuormituksen kevennys<br />

V-muotoisten korjaushihnojen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Patellan liukurataan vaikuttaminen,<br />

Osgood-Schlatterin tauti, jänteen kiinnittymiskohdan<br />

tendinoosi tibian kyhmyssä,<br />

polven nivelrikko, artriitti, hydrartoosi,<br />

ärsytystilat<br />

Polvi<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

*Lapset (sininen) 23 – 26 28 – 32 cm Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm **Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm **Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen *Lasten koko vain REF 114 510 **Koot 6, 6+ vain REF 114 150

144 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Fillawant<br />

patellarenkaalla<br />

REF 210 160<br />

BORT MyoActive Sport<br />

reisituki<br />

REF 116 600 SP<br />

Med<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki pehmytkudoksen kompressioon<br />

V-muotoisilla stabilisointihihnoilla<br />

polvinivelen stabilisointiin ja<br />

kuormituksen keventämiseen<br />

– Viskoelastinen pelotti<br />

– Silikoninen pitonauha sekä proksimaalisesti<br />

että distaalisesti<br />

– Pitkä reisiosa (22 cm)<br />

– Pituus: 37 cm<br />

VÄRI:<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

polvinivelen pehmytkudoksen<br />

ärsytystilat, uusiutuva hydrartoosi,<br />

artriitti, artroosi<br />

KOOT<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Ei sivulastoja, täysin paineeton tällä<br />

alueella<br />

– Kevennysalue polvitaipeessa<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 2+<br />

Koko 3<br />

Koko 3+<br />

Koko 4<br />

Koko 4+<br />

Koko 5<br />

Koko 5+<br />

Koko 6<br />

Koko 6+<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

<br />

d-mitta<br />

f-mitta<br />

26–29 32–36 cm<br />

29–33 36–40 cm<br />

29–33 40–44 cm<br />

33–37 40–44 cm<br />

33–37 44–48 cm<br />

37–41 44–48 cm<br />

37–41 48–52 cm<br />

41–45 52–56 cm<br />

41–45 56–60 cm<br />

45–49 60–64 cm<br />

45–49 64–68 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Reiden aktiivituki kiertävillä hihnoilla<br />

ja ristikkäisremmeillä<br />

– Käyttö mahdollista anteriorisesti/<br />

posteriorisesti<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Kevennysalueet vamma-alueella<br />

– Pituus: 23 cm<br />

VÄRI:<br />

SPORT-PLUS<br />

INDIKAATIOT<br />

Vahvasti kuormitetuille lihasalueille. Akuutti:<br />

Ruhjeet, joihin liittyy turvotusta ja verenpurkaumaa,<br />

lihasvammat. Krooninen: Suojaa<br />

uusilta lihasvaurioilta, vahingoittuneiden<br />

lihasrakenteiden kuormituksen keventäminen<br />

(esim. arpeutuminen vanhojen vammojen<br />

jälkeen), lihasvammojen jälkeen<br />

KOOT<br />

musta/vihreä<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta<br />

– Toimintaperiaate sama kuin kompressiossa,<br />

perinteisessä teippauksessa<br />

ja kinesioteippauksessa<br />

– Proprioseptiivinen vaikutus (lihasjännityksen<br />

vähentäminen)<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu<br />

Reidenympärys keskellä<br />

small<br />

< 43 cm<br />

medium 43 – 50 cm<br />

large<br />

50 – 56 cm<br />

x-large 56 – 61 cm<br />

xx-large 61 – 66 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

REISI/POLVI<br />

145<br />

BORT patellajännetuki Sport<br />

REF 114 010 SP<br />

BORT patellajännetuki<br />

REF 114 010<br />

Sport<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Niin kutsuttu Kasseler-patellajännetuki<br />

patellajänteen kohdistettuun kuormituksen<br />

kevennykseen<br />

– Urheilumalli ilman kääntölenkkiä<br />

– Optimoitu rakenne korkeille aktiivisuustasoille<br />

– Pemeä, elastinen tukimateriaali<br />

VÄRI:<br />

SPORT-PLUS<br />

musta/vihreä<br />

– Sopii myös kontaktilajeihin<br />

– Hyvä käyttömukavuus aktiivisessa<br />

liikkeessä<br />

– Yksilöllisesti säädeltävä pelottipaine<br />

– Parempi nivelkoordinaatio ja kivunlievitys<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Niin kutsuttu Kasseler-patellajännetuki<br />

patellajänteen kohdistettuun kuormituksen<br />

kevennykseen<br />

– Vähäelastista materiaalia<br />

– Anatominen silikonista valmistettu<br />

proprioseptiikkapelotti<br />

– Pehmeä reunanauha<br />

– Kääntöhihna tarranauhakiinnityksellä<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Portaattomasti säädeltävä pelottipaine<br />

– Parempi nivelkoordinaatio ja kivunlievitys<br />

– Ei paina polvitaipeeseen<br />

INDIKAATIOT<br />

Patellan kondropatia, femoropatellaarinen artroosi, hyppääjän polvi<br />

Reisi/<br />

polvi<br />

<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Polven ympärysmitta<br />

suoraan patellan alla<br />

< 34 cm<br />

34 – 41 cm<br />

41 – 48 cm<br />

<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Koko 3<br />

Polven ympärysmitta<br />

suoraan patellan alla<br />

< 34 cm<br />

34 – 41 cm<br />

41 – 48 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

146 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Stabilo® polvituki<br />

avoin malli<br />

REF 114 480<br />

BORT Stabilo® polvituki<br />

erikoisleveä<br />

REF 114 490<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Sivuilla nivelelliset lastat, kokonaan<br />

avattavissa<br />

– Kiinnitys neljällä tarranauhalla<br />

– Ihanteellinen liikkumisen rajoituksissa<br />

ja vammoissa, jotka eivät salli<br />

liukumista<br />

– Liukumaton pito<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Tarranauhakiinnityksen ansiosta kokonaan<br />

avattavissa<br />

– Tuen pukeminen ja riisuminen on<br />

helppoa (ihanteellinen geriatriassa<br />

käytettäväksi)<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki säädettävällä reisileveydellä<br />

polvinivelen ohjaamiseen ja stabilisointiin<br />

– Kummallakin sivulla kaksi kierrejousilastaa<br />

sekä silikonipehmuste<br />

– Patella-aukko<br />

– Kaksi tarranauhahihnaa, joilla voidaan<br />

haluttaessa säätää reisileveyttä<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

ihonvärinen<br />

– Erityisesti suunnattu käyttäjille, joilla<br />

on tukevat reidet<br />

– Tuen pukeminen ja riisuminen on<br />

helppoa<br />

– Liukumaton pito<br />

INDIKAATIOT<br />

Lievä tai keskivaikea polven sivusideinstabiliteetti,<br />

artroosi, artriitti<br />

INDIKAATIOT<br />

Uusiutuva hydrartoosi, artroosi, artriitti,<br />

nivelsideheikkous<br />

KOOT<br />

Polven ympärysmitta<br />

Koko 1 < 34 cm<br />

Koko 2 34 – 37 cm<br />

Koko 3 37 – 40 cm<br />

Koko 4 40 – 43 cm<br />

Koko 5 43 – 46 cm<br />

Koko 6 46 – 49 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT<br />

Polven ympärysmitta<br />

Koko 1<br />

34 – 37 cm<br />

Koko 2<br />

37 – 40 cm<br />

Koko 3<br />

40 – 43 cm<br />

Koko 4<br />

43 – 46 cm<br />

Koko 5<br />

46 – 49 cm<br />

Koko 6<br />

49 – 52 cm<br />

Koko 7<br />

52 – 55 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

POLVI<br />

147<br />

BORT Asymmetric®<br />

REF 114 700<br />

BORT Asymmetric® Plus<br />

REF 114 900<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki patellan liu'un ohjaamiseen<br />

– Molemminpuoliset spiraalijousikiskot<br />

– Funktionaalinen DynamicFlex-neulos:<br />

∙ Kevennysalue polvitaipeessa<br />

∙ Pitkittäissuunnassa joustava mukautuva<br />

alue silikonipelotin lateraalipuolella<br />

parantaa toimintaa ja istuvuutta<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Yksilöllinen patellan ohjaus mediaaliseen<br />

ja distaaliseen suuntaan joustavilla<br />

hihnoilla ja tukena lateraalinen<br />

silikonipuolirengas<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Pysyy hyvin paikoillaan silikonisen<br />

pitonauhan ansiosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Femoropatellaarinen kipuoireyhtymä,<br />

patella alta, patellan lateraalinen siirtymä,<br />

patellan ulkosivusiteiden vapautusleikkauksen<br />

jälkeen, uusiutuva tai<br />

habituaalinen patellan instabiliteetti,<br />

nivelkierukan vammat<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä kangasortoosi nivelillä patellan<br />

liu'un ohjaamiseen<br />

– Lateraalinen silikoninen puolirengas<br />

– Sivuilla nivellastat<br />

– Kehämäiset kiinnityshihnat reiden ja<br />

säären alueilla<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Vektorikorjausfilamentit: Yksilöllisesti<br />

säädettävä patellan ohjaus innovatiivisella<br />

hihnajärjestelmällä<br />

sekä neuleessa kulkevilla<br />

korjaussäikeillä<br />

– Nivelkiskot yksilöllisesti muotoiltavissa<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Patella alta, patellan lateraalinen siirtymä,<br />

femoropatellaarinen kipuoireyhtymä,<br />

patellan luksaatio tai subluksaatio<br />

yhdessä sivusideinstabiliteetin kanssa,<br />

postoperatiivisesti<br />

Polvi<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

REF 114 700 saatavana mittojen mukaan. Pitonauhalla.

148 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT polvituki<br />

säädettävällä nivelellä<br />

REF 114 460<br />

BORT Stabilo®<br />

polvituki nivelellä<br />

REF 150 140<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki, jossa sivuilla nivelellisest<br />

lastat polvinivelen ohjaamiseen<br />

– Ekstensiorajoitus 0° ja 10°<br />

– Fleksiorajoitus 30°, 60° ja 90°<br />

– Kehämäiset kiinnityshihnat reiden ja<br />

säären alueilla<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Säädettävä nivel ekstension ja fleksion<br />

rajoittamiseksi<br />

– Helposti anatomisesti muotoiltavat<br />

nivellastat, tehokas sivusuuntainen<br />

stabilisointi<br />

– Virtaviivainen nivelkiskojen muotoilu<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polvituki, jossa sivuilla nivelellisest<br />

lastat polvinivelen ohjaamiseen<br />

– Ekstensiorajoitus 0°<br />

– Kehämäiset kiinnityshihnat reiden ja<br />

säären alueilla<br />

– Painekevennetyt alueet reunassa ja<br />

polvitaipeen alueella<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 34<br />

VÄRI:<br />

hopea<br />

MED-PLUS<br />

– Helposti anatomisesti muotoiltavat<br />

nivellastat, tehokas sivusuuntainen<br />

stabilisointi<br />

– Virtaviivainen nivelkiskojen muotoilu<br />

INDIKAATIOT<br />

Nivelkierukan vammat, lievä tai keskivaikea<br />

polven sivusideinstabiliteetti,<br />

polven nivelrikko, artriitti, bursiitti<br />

INDIKAATIOT<br />

Lievä tai keskivaikea polven sivusideinstabiliteetti,<br />

polven nivelrikko, artriitti<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

*Lapset 23 – 26 28 – 32 cm Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

valitse oikea tai vasen *Lasten koko saatavilla vain mallista REF 150 140

BORT StabiloPro®<br />

polvituki<br />

REF 182 150<br />

BORT StabiloPro®<br />

polvituki avoin malli<br />

REF 182 300<br />

POLVI<br />

149<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi liikerajoituksella polvinivelen<br />

ohjaamiseen ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Avoin patella<br />

– Polysentriset alumiiniset nivelkiskot,<br />

stabilisointi mediaaliseen ja lateraaliseen<br />

suuntaan<br />

– Säädettävä ekstensio: 0°, 10°, 15°,<br />

20°, 30°, 40°, 45°<br />

– Säädettävä fleksio: 0°, 10°, 20°, 30°,<br />

45°, 60°, 75°, 90°<br />

– Hengittävää, joustavaa materiaalia<br />

optimaalisen käyttömukavuuden takaamiseksi<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

harmaa<br />

– Kaksi kiertävää tarranauhahihnaa<br />

lisästabilisointiin<br />

– Plus-kokojärjestelmä, minkä ansiosta<br />

erittäin hyvä istuvuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Lievä tai keskivaikea polven sivusideinstabiliteetti,<br />

nivelkierukan vammat,<br />

polven nivelrikko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi liikerajoituksella polvinivelen<br />

ohjaamiseen ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Polysentriset alumiiniset nivelkiskot,<br />

stabilisointi mediaaliseen ja lateraaliseen<br />

suuntaan<br />

– Säädettävä ekstensio: 0°, 10°, 15°,<br />

20°, 30°, 40°, 45°<br />

– Säädettävä fleksio: 0°, 10°, 20°, 30°,<br />

45°, 60°, 75°, 90°<br />

– Hengittävää, joustavaa materiaalia<br />

optimaalisen käyttömukavuuden takaamiseksi<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

harmaa<br />

– Neljä kiertävää tarranauhahihnaa<br />

erityisen luotettavaan stabilisointiin<br />

– Kokonaan avattavissa ja siten erittäin<br />

helppo pukea<br />

– Plus-kokojärjestelmä<br />

INDIKAATIOT<br />

Polvinivelen keskivaikea nivelsideinstabiliteetti,<br />

nivelkierukan vammat, polven<br />

tähystysleikkauksen, kroonisten, postoperatiivisten<br />

ja posttraumaattisten ärsytystilojen<br />

jatkohoito<br />

Polvi<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

150 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Generation polviortoosi<br />

REF 215 400<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi liikerajoituksella polvinivelen<br />

ohjaamiseen ja kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

– Polysentriset alumiiniset nivelkiskot,<br />

stabilisointi mediaaliseen ja lateraaliseen<br />

suuntaan<br />

– Säädettävä ekstensio: 0°, 10°, 15°,<br />

20°, 30°, 40°, 45°<br />

– Säädettävä fleksio: 0°, 10°, 20°, 30°,<br />

45°, 60°, 75°, 90°<br />

– Pehmeää, hengittävää materiaali optimaalisen<br />

käyttömukavuuden takaamiseksi<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Ortoosin käsittely ja pukeminen on<br />

erittäin helppoa<br />

– Leveät oteläpät mahdollistavat varman<br />

ja voimia säästävän käsitteltävyyden<br />

myös silloin, jos tarttumiskyvyssä<br />

on rajoitteita<br />

– Polvitaiveaukko helpottaa taivuttamista<br />

istuttaessa<br />

– Erityisleveät kääntöhihnat<br />

– Fysiologisesti optimoidut, ohuet nivelkiskot<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

INDIKAATIOT<br />

Degeneratiiviset sairaudet, esim. lievä tai keskivaikea polven nivelsiteiden instabiliteetti,<br />

polven nivelrikko, nivelkierukan vamma<br />

KOOT d-mitta f-mitta d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 26 – 29 32 – 36 cm Koko 5 41 – 45 52 – 56 cm<br />

Koko 2 29 – 33 36 – 40 cm Koko 5+ 41 – 45 56 – 60 cm<br />

Koko 2+ 29 – 33 40 – 44 cm Koko 6 45 – 49 60 – 64 cm<br />

Koko 3 33 – 37 40 – 44 cm Koko 6+ 45 – 49 64 – 68 cm<br />

Koko 3+ 33 – 37 44 – 48 cm Koko 7 49 – 53 68 – 72 cm<br />

Koko 4 37 – 41 44 – 48 cm Koko 7+ 49 – 53 72 – 76 cm<br />

Koko 4+ 37 – 41 48 – 52 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

POLVI<br />

151<br />

BORT Generation pehmeä OA-polviortoosi<br />

REF 215 440<br />

UUTUUS<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi kuormituksen keventämiseen<br />

toispuoleisen mediaalisen/<br />

lateraalisen polven nivelrikon tapauksessa<br />

aina 5° aksiaalipoikkeamaan asti<br />

– Säädettävä polysentrinen nivel<br />

– Ekstension rajoitus: 0°, 5°, 10°, 15°,<br />

20° ja 25°<br />

– Fleksion rajoitus: 0° (180°), 30°, 45°,<br />

60°, 75° ja 90°<br />

– Ortoosin pituus: 39 cm<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

INDIKAATIOT<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

Polvinivelen mediaali- tai lateraalipuolen<br />

osittainen kuormituksen kevennys<br />

polven nivelrikon vaikeusasteissa II<br />

- III, luumustelmaBone Bruise (posttraumaattinen<br />

luuydinödeema), sääriluun<br />

pään murtuman postoperatiivinen hoito<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Erinomainen käyttömukavuus hengittävän<br />

materiaalin ansiosta<br />

– Kohdennettu nivelen mediaali-/lateraalipuolen<br />

kuormituksen kevennys<br />

– Varus-/valgusvirheasennon korjaus<br />

vapaasti säädettävissä<br />

– Optimaalinen käyttömukavuus kevyen<br />

ja ohuen muotoilun ansiosta<br />

Käyttö Malli A<br />

– Oikea jalka lateraalisesti: Polven<br />

sisäsyrjän nivelrikko (varusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

– Vasen jalka mediaalisesti: Polven<br />

ulkosyrjän nivelrikko (valgusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

Käyttö Malli B<br />

– Oikea jalka mediaalisesti: Polven<br />

ulkosyrjän nivelrikko (valgusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

– Vasen jalka lateraalisesti: Polven<br />

sisäsyrjän nivelrikko (varusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

Polvi<br />

KOOT d-mitta f-mitta<br />

Koko 1 32 – 36 cm 38 – 44 cm<br />

Koko 2 36 – 42 cm 44 – 50 cm<br />

Koko 3 42 – 48 cm 50 – 56 cm<br />

Koko 4 48 – 54 cm 56 – 62 cm<br />

Koko 5 54 – 60 cm 62 – 78 cm<br />

Malli A oikea varus/vasen valgus<br />

Malli B oikea valgus/vasen varus<br />

Valitse malli A tai B

152 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT OA-Xpress<br />

REF 101 600<br />

easyClickjärjestelmä<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polviortoosi polven kuormituksen keventämiseen<br />

toispuoleisen mediaalisen/lateraalisen<br />

polven nivelrikon<br />

tapauksessa aina 5° aksiaalipoikkeamaan<br />

asti<br />

– Varus-/valgusvirheasennon korjaus<br />

vapaasti säädettävissä<br />

– Säädettävä polysentrinen nivel<br />

– Ekstension rajoitus: 0°, 5°, 10°, 15°,<br />

20° ja 25°<br />

– Fleksion rajoitus: 0° (180°), 30°, 45°,<br />

60°, 75° ja 90°<br />

– Ortoosin pituus: 40 cm<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Osittain joustavat kuoret mukautuvat<br />

hyvin erilaisiin jalan ympärysmittoihin<br />

– Kohdennettu nivelen mediaali-/lateraalipuolen<br />

kuormituksen kevennys<br />

– Optimaalinen käyttömukavuus kevyen<br />

ja ohuen muotoilun ansiosta<br />

Käyttö Malli A<br />

– Oikea jalka lateraalisesti: Polven<br />

sisäsyrjän nivelrikko (varusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

– Vasen jalka mediaalisesti: Polven<br />

ulkosyrjän nivelrikko (valgusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

Käyttö Malli B<br />

– Oikea jalka mediaalisesti: Polven<br />

ulkosyrjän nivelrikko (valgusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

– Vasen jalka lateraalisesti: Polven<br />

sisäsyrjän nivelrikko (varusvirheasennon<br />

korjaamiseen)<br />

INDIKAATIOT<br />

Polven osittainen kuormituksen keventäminen<br />

mediaalisen tai lateraalisen<br />

nivelrikon asteiden I-III tapauksessa,<br />

luukontuusio (posttraumaattinen<br />

luuytimen turvotus), tibian pään<br />

murtuman postoperatiivinen hoito<br />

VERSIO<br />

Malli A<br />

Malli B<br />

oikea varus/vasen valgus<br />

oikea valgus/vasen varus<br />

Yksi koko

POLVI<br />

153<br />

BORT GenuXpress<br />

REF 100 700<br />

UUSI<br />

MUOTOILU<br />

BORT ROM-polviortoosi<br />

REF 100 900<br />

UUTUUS<br />

easyClickjärjestelmä<br />

yksinkertainen<br />

pituussäätö<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– 4-pisteperiaatteen mukaan toimiva<br />

polviortoosi polvinivelen ohjaamiseen<br />

ja stabilisointiin<br />

– Säädettävä polysentrinen nivel<br />

– Ekstension rajoitus: 0°, 5°, 10°, 15°,<br />

20° ja 25°<br />

– Fleksion rajoitus: 0° (180°), 30°, 45°,<br />

60°, 75° ja 90°<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

harmaa<br />

– Luja runko yhdistyy matalaan ominaispainoon<br />

moderneimpien materiaalien<br />

ansiosta<br />

– Ortoosin runko on erittäin hyvin muovattavissa<br />

– Optimaalinen käyttömukavuus kevyen<br />

ja ohuen muotoilun ansiosta<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

INDIKAATIOT<br />

Vaikea ja/tai kompleksinen polvinivelen<br />

epävakaus, nivelkierukan vammat, polven<br />

yliojennus, nivelsiderepeämien<br />

(etu- tai takaristiside, sivusiteet) funktionaalinen<br />

pre- ja/tai postoperatiivinen<br />

hoito<br />

KOOTf-mitta<br />

Polven leveys<br />

small 39–47 8,5–9,5 cm<br />

medium 47–54 9,5–10,5 cm<br />

large 54–61 10,5–11,5 cm<br />

x-large 61–68 11,5–12,5 cm<br />

Uudelleen käyttövalmis valmistajan<br />

suorittaman käsittelyn jälkeen.<br />

valitse oikea tai vasen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polviortoosi mobilisointiin<br />

– Ortoosin pituus säädettävissä sivuilla<br />

olevilla teleskooppilastoilla<br />

– Fleksion rajoitus: 0°, 10°, 20°, 30°,<br />

40°, 50°, 60°, 70°, 80°, 90°, 100°,<br />

110° ja 120°<br />

– Ekstension rajoitus: -10°, 0°, 10°,<br />

20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70°, 80° ja<br />

90°<br />

– Immobilisointi: -10°, 0°, 10°, 20°, 30°<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

harmaa<br />

– Nivelrajoittimet ja ortoosin pituus<br />

säädettävissä ilman työkaluja<br />

– Optimaalinen käyttömukavuus kevyen<br />

ja ohuen muotoilun ansiosta<br />

– easyClick-kiinnitys tekee pukemisesta<br />

ja riisumisesta helppoa<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiiviseen/posttraumaattiseen<br />

varhaiseen toiminnalliseen mobilisointiin<br />

polven liikerajoituksella, polvinivelen<br />

luu-/kapseli-/nivelsiderakenteiden<br />

vaurioiden jälkeen<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Polvi

154 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT immobilisaatiolasta<br />

säädettävä<br />

REF 145 080<br />

BORT immobilisaatiolasta<br />

patella-aukolla<br />

REF 145 000<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polviortoosi polvinivelen immobilisaatioon<br />

– Säädettävä, taivutus 0° tai 15°<br />

– Avoin patella, 1-osainen<br />

– Mediaalinen ja lateraalinen alumiinilasta<br />

– Pituus: 55 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polviortoosi polvinivelen immobilisointiin<br />

0° tai 20° kulmaan<br />

– Avoin patella, 3-osainen<br />

– Mediaalinen ja lateraalinen alumiinilasta,<br />

vapaasti sijoitettavissa<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 35<br />

VÄRI:<br />

sininen/musta<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Sisäpuoli päällystetty froteella, minkä<br />

vuoksi miellyttävä käyttää<br />

– Alumiinilastat voidaan poistaa pesun<br />

ajaksi<br />

MED-PLUS<br />

– Vartaloa myötäilevä istuvuus kolmiosaisen<br />

rakenteen ansiosta<br />

– Sisäpuoli päällystetty froteella, minkä<br />

vuoksi miellyttävä käyttää<br />

– Alumiinilastat voidaan poistaa pesun<br />

ajaksi<br />

BORT Immobilisaatiolasta<br />

yksiosainen<br />

REF 145 070<br />

– Polviortoosi polvinivelen immobilisointiin<br />

0° tai 15° kulmaan<br />

INDIKAATIOT<br />

Preoperatiivisesti, postoperatiivisesti, posttraumaattisesti, nivel-, lihas- tai nivelsidevammat<br />

KOKO<br />

Vain yksi pituus, 55 cm<br />

REF 145 070 valitse fleksio 0° tai 15°<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

TUEN PITUUS<br />

Käyttäjän pituus<br />

Lapset (38 cm)<br />

80 – 145 cm<br />

45 cm 145 – 155 cm<br />

50 cm 155 – 165 cm<br />

55 cm 165 – 180 cm<br />

60 cm > 180 cm<br />

Valitse fleksio 0° tai 20°<br />

oikea ja vasen samanlainen

POLVI<br />

155<br />

BORT polvituki<br />

REF 104 400<br />

BORT elastinen polvituki<br />

REF 054 400<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Yksinkertainen polvituki kevyeen stabilisointiin<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Kompressioluokka II<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Yksinkertainen pyörökudottu polvituki<br />

kevyeen stabilisointiin<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

MED-PLUS<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Huomaamaton<br />

– Lyhyt malli<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Helposti käsiteltävä<br />

– Huomaamaton<br />

Polvi<br />

INDIKAATIOT<br />

Urheiluvammat, hydrartoosi, nyrjähdykset,<br />

ruhjevammat<br />

INDIKAATIOT<br />

Urheiluvammat, hydrartoosi, nyrjähdykset,<br />

ruhjevammat<br />

KOOT<br />

Polven ympärysmitta<br />

KOOT<br />

Polven ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

< 32 cm<br />

32 – 37 cm<br />

37 – 42 cm<br />

42 – 47 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

< 31 cm<br />

31 – 37 cm<br />

37 – 42 cm<br />

42 – 48 cm<br />

48 – 54 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

oikea ja vasen samanlainen

156 NILKKA/JALKATERÄ<br />

Hyvin jaloin:<br />

Kattavaa suojaa ja vakautta<br />

jokaisella askeleella.

YLEISKATSAUS INDIKAATIOIHIN<br />

157<br />

Käyttöalue Ylempi nilkkanivel<br />

Alempi<br />

nilkkanivel<br />

Jalkaterä<br />

Yleiskatsaus indikaatioihin<br />

valituille tuotteille TaloStabil®<br />

054 700<br />

TaloStabil®<br />

Plus<br />

054 100<br />

Achillo-<br />

Stabil®<br />

Plus<br />

053 100<br />

TaloStabil®<br />

Sport<br />

054 600 SP<br />

TaloStabil®<br />

Plus Sport<br />

054 100 SP<br />

Achillo-<br />

Stabil®<br />

Plus Sport<br />

053 100 SP<br />

Generation<br />

nilkkatuki<br />

215 600<br />

TaloStabil®<br />

Eco<br />

054 600<br />

Sivu S. 158/159 S. 158 S. 160/159 S. 160 S. 161 S. 162 S. 162 S. 165 S. 165/168 S. 164 S. 167 S. 166 S. 168<br />

Nivelsidevammat<br />

Ylemmän nilkkanivelen nyrjähdys<br />

Akillesjänteen kivut<br />

Artroosi<br />

Supinaatio-/pronaatiotrauma<br />

Jännetulehdus<br />

Veltto peroneuspareesi<br />

Jalkaterän kohottajien pareesi<br />

Virhestaattiset jalkavaivat/jalkaterän<br />

epämuodostumat, jotka<br />

johtuvat alemman nilkkanivelen<br />

virheellisestä toiminnasta, esim.<br />

lattajalka, romahtanut jalkaholvi<br />

Achillo-<br />

Stabil®<br />

Eco<br />

054 900<br />

Stabilo®<br />

nilkkatuki<br />

114 100<br />

TaloFX®<br />

054 800<br />

Talo-<br />

Xpress<br />

053 900<br />

Helix S<br />

053 200<br />

Malleo-<br />

Stabil®ortoosi<br />

100 500<br />

Malleo-<br />

Xpress<br />

Active<br />

100 580<br />

Malleo-<br />

Xpress<br />

100 560<br />

Riippunilkkatuki<br />

054 300<br />

Nilkka/<br />

jalkaterä

158 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

TaloStabil®<br />

REF 054 700<br />

BORT<br />

AchilloStabil® Plus<br />

REF 053 100<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laadukas nilkan aktiivituki<br />

– Erittäin elastinen joustoalue herkän<br />

jalkapöydän alueella helpottaa pukemista<br />

ja riisumista<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

SELECT-PLUS<br />

– Funktionaalinen SOFTflex Plus -neulos:<br />

∙ Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

tekee käyttömukavuudesta erinomaisen<br />

– Pohkeen alueella erityisen pehmeästi<br />

päätelty reuna<br />

– Mukana erillinen pukemisapu<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, artroosi, nivelsiteiden<br />

heikkous, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsiteen vammat, ylemmän<br />

nilkkanivelen nyrjähdys, tendomyopatia<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

small<br />

< 21 cm<br />

medium 21 – 23 cm<br />

large<br />

23 – 25 cm<br />

x-large 25 – 27 cm<br />

Mittatilauksena valmistettavissa<br />

ihonvärisenä ja mustana.<br />

valitse oikea tai vasen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laadukas akillesjänteen aktiivituki<br />

pehmytkudoksen kompressioon<br />

– Erittäin elastinen joustoalue jalkapöydän<br />

alueella<br />

– Suurialainen, strukturoitu silikonipelotti<br />

akillesjänteen ja pohjelihaksen<br />

lihas-jänneliitoksen ajoittaiseen hierontaan<br />

VÄRIT: hopea musta<br />

SELECT-PLUS<br />

– Helppo pukea ja riisua puoliavoimen<br />

rakenteen ansiosta<br />

– Yksinkertainen ja vaivaton kiinnittää<br />

kolmen tarranauhan avulla<br />

– Kantakiila akillesjänteen kuormituksen<br />

keventämiseen erityisesti akuuttivaiheessa<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat<br />

tai painearkuus akillesjänteen<br />

alueella, Haglundin kantapäähän liittyvät<br />

ärsytystilat, akillodynia, ärsytys ja<br />

kipu akillesjänteessä ja ympäröivillä<br />

alueilla, leikkauksen jälkeen, esim. akillesjänteen<br />

repeämä, kantapään bursiitti<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

27 – 29 cm<br />

UUSI

BORT<br />

TaloStabil® Plus<br />

REF 054 100<br />

BORT TaloStabil®<br />

Plus Sport<br />

REF 054 100 SP<br />

NILKKA<br />

159<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laadukas nilkkanivelen aktiivituki,<br />

mukana osittain joustava, vapaasti<br />

sijoitettava Stabilo®-nauha<br />

– Erittäin elastinen jalkapöydän joustoalue<br />

helpottaa pukemista ja riisumista<br />

– Hoitoa tukeva jalkaterän asemointi<br />

pronaatioon, supinaatioon tai neutraaliasentoon<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

SELECT-PLUS<br />

– Funktionaalinen SOFTflex Plus -neulos:<br />

∙ BREEZE: Viilentävän mukava kuitu<br />

∙ Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Pohkeen alueella erityisen pehmeästi<br />

päätelty reuna<br />

– Mukana erillinen pukemisapu<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkan aktiivituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon, mukana osittain joustava,<br />

vapaasti sijoitettava Stabilo®-nauha<br />

– SOFTflex 3D-neuloksen sametinpehmeä<br />

pintarakenne tekevät joustavuudesta,<br />

vakaudesta paremman ja takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

SPORT-PLUS<br />

musta/vihreä<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta<br />

– Hoitoa tukeva jalkaterän asemointi<br />

pronaatioon, supinaatioon tai neutraaliasentoon<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, artroosi, nivelsiteiden<br />

heikkous, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsiteen vammat, ylemmän<br />

nilkkanivelen nyrjähdys, tendomyopatia<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

small<br />

< 21 cm<br />

medium 21 – 23 cm<br />

large<br />

23 – 25 cm<br />

x-large 25 – 27 cm<br />

Mittatilauksena valmistettavissa<br />

ihonvärisenä ja mustana.<br />

valitse oikea tai vasen<br />

UUSI<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, artroosi, nivelsiteen<br />

instabiliteetti, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsiteen vammat, ylemmän<br />

nilkkanivelen nyrjähdys, supinaation<br />

ehkäisy<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

Nilkka

160 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT TaloStabil® Sport<br />

REF 054 600 SP<br />

BORT AchilloStabil®<br />

Plus Sport<br />

REF 053 100 SP<br />

Sport<br />

Sport<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkkatuki pehmytkudoksen kompressioon<br />

– SOFTflex 3D-neuloksen sametinpehmeä<br />

pintarakenne tekevät joustavuudesta,<br />

vakaudesta paremman ja takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

SPORT-PLUS<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, nyrjähdys, nivelsiteiden<br />

heikkous, kipsin poiston jälkeen,<br />

nivelsidevammat, ylemmän nilkkanivelen<br />

nyrjädys, artroosi<br />

KOOT<br />

musta/vihreä<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta, kuiva ja miellyttävä käyttötuntuma<br />

– Ihanteellinen istuvuus liikunnallisiin<br />

aktiviteetteihin<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

– Moderni urheilullinen muotoilu (heijastinmerkillä)<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Akillesjänteen aktiivituki<br />

– SOFTflex 3D-neulos yhdessä sametinpehmeä<br />

pintarakenteen kanssa takaavat<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Laaja strukturoitu silikonipelotti akillesjänteen<br />

ajoittaiseen hierontaan<br />

– Pohkeen alueella erityisen pehmeästi<br />

päätelty reuna<br />

VÄRI:<br />

SPORT-PLUS<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat<br />

tai painearkuus akillesjänteen alueella,<br />

esim. Haglundin kantapää, akillodynia,<br />

leikkauksen jälkeen, esim. akillesjänteen<br />

repeämä, kantapään bursiitti<br />

KOOT<br />

musta/vihreä<br />

– COOLMAX®: siirtää kosteuden pois<br />

iholta, kuiva ja miellyttävä käyttää<br />

– Kantakiila akillesjänteen kuormituksen<br />

keventämiseen erityisesti akuuttivaiheessa<br />

– Sisäänrakennettu mukavuusalue Dynamic-Flex-neuloksesta<br />

– Mukana erillinen pukemisapu<br />

– Lateksitonta neulosta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

27 – 29 cm<br />

UUSI

NILKKA<br />

161<br />

BORT Generation nilkkatuki<br />

REF 215 600<br />

Generation<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laadukas nilkan aktiivituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon<br />

– Erittäin elastinen joustoalue herkän<br />

jalkapöydän alueella helpottaa pukemista<br />

ja riisumista<br />

– Funktionaalinen neulos tekee käyttömukavuudesta<br />

erinomaisen<br />

– Kaksi muotoiltua silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

VÄRI: sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Helppo pukea ja riisua avoimen rakenteen<br />

ansiosta myös silloin, jos<br />

liikkuvuus on rajoittunut<br />

– Tuki on yksinkertainen ja helppo sulkea<br />

sen kahden tarranauhan avulla<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

BORT Generation:<br />

Lisää liikkuvuutta ikäihmisille<br />

Tuotevalikoiman etuna hyvä<br />

käsiteltävyys<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilat nilkkanivelen<br />

alueella, nyrjähdys, nivelsiteiden heikkous, kipsin poiston jälkeen, nivelsidevammat,<br />

artroosi<br />

Nilkka<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

162 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT TaloStabil® Eco<br />

REF 054 600<br />

BORT<br />

AchilloStabil® Eco<br />

REF 054 900<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkan aktiivituki pehmytkudoksen<br />

kompressioon<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Kaksi silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 36<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

ECO-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Kevennetty paine nilkkamansetissa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Akillesjännetuki<br />

– SOFTflex-neulos tekee joustavuudesta<br />

ja vakaudesta paremman ja takaa<br />

hyvän käyttömukavuuden<br />

– Viskoelastinen pelotti akillesjänteen<br />

vieressä ajoittaiseen hierontaan<br />

– Kantakiila akillesjänteen kuormituksen<br />

keventämiseksi akuuttivaiheessa<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen hopea<br />

musta<br />

ECO-PLUS<br />

– Samettisen pehmeä pintarakenne<br />

– Painekevennetty reuna nilkan alueella<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, nyrjähdys,<br />

nivelsiteiden heikkous, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsidevammat, artroosi<br />

KOOT<br />

Lapset (sininen)<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

17 – 19 cm<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

27 – 29 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat<br />

tai painearkuus akillesjänteen<br />

alueella, Haglundin kantapäähän liittyvät<br />

ärsytystilat, akillodynia, ärsytys ja<br />

kipu akillesjänteessä ja ympäröivillä<br />

alueilla, leikkauksen jälkeen, esim.<br />

akillesjänteen repeämä, kantapään<br />

bursiitti<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

small < 21 cm<br />

medium 21 – 23 cm<br />

large<br />

23 – 25 cm<br />

x-large 25 – 27 cm<br />

xx-large 27 – 29 cm<br />

Mittatilauksena valmistettavissa ihonvärisenä<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

UUSI

BORT activemed nilkkatuki<br />

REF 220 600<br />

BORT activemed<br />

akillesjännetuki<br />

REF 220 900<br />

NILKKA<br />

163<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Muotoonkudottu nilkkatuki pehmytkudoksen<br />

kompressioon<br />

– Kaksi silikonipelottia ajoittaiseen<br />

hierontaan<br />

– Mikrokuituneulos, pehmeä tuntu<br />

– Kompressioluokka II<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Akillesjännetuki<br />

– Viskoelastinen pelotti akillesjänteen<br />

vieressä ajoittaiseen hierontaan<br />

– Kantakiila akillesjänteen kuormituksen<br />

keventämiseksi akuuttivaiheessa<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

metallinharmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Painekevennetty reuna nilkan alueella<br />

– Muotoonneulottu hyvin istuva kantapää<br />

VÄRIT: ihonvärinen<br />

metallinharmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Painekevennetty reuna nilkan alueella<br />

– Muotoonneulottu hyvin istuva kantapää<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset<br />

pehmytkudoksen ärsytystilat<br />

nilkkanivelen alueella, nyrjähdys,<br />

nivelsiteiden heikkous, kipsin poiston<br />

jälkeen, nivelsidevammat, artroosi<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset tai posttraumaattiset ärsytystilat<br />

tai painearkuus akillesjänteen<br />

alueella, Haglundin kantapäähän liittyvät<br />

ärsytystilat, akillodynia, ärsytys ja<br />

kipu akillesjänteessä ja ympäröivillä<br />

alueilla, leikkauksen jälkeen, esim.<br />

akillesjänteen repeämä, kantapään<br />

bursiitti<br />

Nilkka<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

164 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Helix S Spiraldynamik®<br />

alemman nilkkanivelen tuki<br />

REF 053 200<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkkatuki jalkaterän takaosan kiertoliikkeen<br />

ja jalkaterän kaaren tukemiseen<br />

– Hihnojen pituussuuntaisen levityksen<br />

ansiosta vartalonmyötäinen istuvuus<br />

ja optimoitu toiminta<br />

– Ohuet, joustavat hihnat<br />

– 3D-muotoonkudottu<br />

– Kaksi silikonipelottia<br />

– Pohkeen alueella erityisen pehmeästi<br />

päätelty reuna<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 35<br />

VÄRI: musta<br />

MED-PLUS<br />

– Nilkkanivelen stabilisointi ja jalan<br />

lihasten aktivointi kompressiovaikutuksen<br />

avulla<br />

– Funktionaalisesti tukevat hihnat klassisissa<br />

jalkaterän virheasennoissa<br />

(esim. lattajalka)<br />

– Mukava käyttää myös korkeilla aktiivisuustasoilla<br />

– Jaksoittainen hieronta<br />

– Käsittelystä tehty yksinkertaisempaa<br />

– Mukana erillinen pukemisapu<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset, posttraumaattiset tai postoperatiiviset pehmytkudoksen ärsytystilan<br />

alemman nilkkanivelen ja jalkaterän takaosan alueella, esim. artroosi, nivelsiteiden<br />

heikkous, virhestaattiset jalkavaivat ja jalkaterän epämuodostumat, jotka johtuvat<br />

alemman nilkkanivelen virheellisestä toiminnasta, esim, lattajalka, romahtanut<br />

jalkaholvi, latuskajalka<br />

KOOT<br />

x-small/lapset<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm

NILKKA<br />

165<br />

BORT Stabilo® nilkkatuki<br />

REF 114 100<br />

BORT TaloFX®<br />

REF 054 800<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkkaortoosi nauhoilla alemman/<br />

ylemmän nilkkanivelen stabilisointiin<br />

– Vakaa käsitellä koukku- ja lenkkielementtien<br />

avulla<br />

– Stabilisoinnin taso yksilöllisesti säädettävissä<br />

– U:n muotoinen muovinen stabilisointiosa<br />

– Joustamatonta, hengittävää materiaalia<br />

VÄRI: harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Stabilo®-tarranauha lisästabilisaatioon<br />

ja telaluun siirtymisen rajoittamiseen<br />

– Sopii urheilu- ja vapaa-ajan kenkiin<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen suojaus nivelsiteen<br />

ompelun/rekonstruktion jälkeen, nilkkanivelen<br />

nyrjähdysten ja nivelsiteen revähdysten<br />

konservatiivinen hoito, immobilisaatio<br />

tulehduksellisissa ärsytystiloissa,<br />

reuma, artriitti, jännetulehdukset,<br />

nivelsidevammat<br />

KOOT<br />

x-small<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

< 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä nilkkaortoosi alemman/ylemmän<br />

nilkkanivelen stabilisoimiseen<br />

– Molemminpuoliset kuoret on pehmustettu<br />

pehmeällä muistivaahdolla<br />

– Ristikiinnitys DynamicForce-Control-teknologian<br />

(DFC) avulla<br />

– Joustavaa, kosteutta pois siirtävää<br />

materiaalia<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 37<br />

VÄRI: musta<br />

MED-PLUS<br />

– Virtaviivainen muotoilu<br />

– Sopii ongelmitta urheilu- ja vapaa-ajan<br />

kenkiin<br />

– Nilkan vetolaatikon rajoittaminen<br />

voimakkaalla stabiliteetilla<br />

– Nilkkanivelen asemointi pronaatioon<br />

tai supinaatioon<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen suojaus nivelsiteen<br />

ompelun jälkeen, nilkkanivelen nyrjähdysten<br />

ja nivelsiteen revähdysten konservatiivinen<br />

hoito, immobilisaatio tulehduksellisissa<br />

ärsytystiloissa, reuma,<br />

artriitti, jännetulehdukset, nivelsidevammat,<br />

supinaatio-/pronaatiovammat<br />

KOOT<br />

Lapset<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

17 – 19 cm<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

Nilkka

166 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT MalleoXpress<br />

REF 100 560<br />

BORT MalleoXpress Active<br />

REF 100 580<br />

Lisänä pohjallismoduuli<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä nilkkaortoosi mobilisointiin ja<br />

nilkkanivelen turvalliseen stabilisointiin<br />

– Modulaarinen rakenne, kevennettävissä<br />

hoidon etenemisen mukaan<br />

– Telaluun siirtymän vähentäminen<br />

– Molemminpuoliset kuoret on pehmustettu<br />

pehmeällä muistivaahdolla<br />

– Akuuttivaiheessa lisästabilisointiin<br />

voidaan käyttää irrotettavaa pohjallismoduulia<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

musta/viininpunainen<br />

– Kokonaan avattavissa ja siten erittäin<br />

helppo pukea<br />

– Sopii ongelmitta urheilu- ja vapaa-ajan<br />

kenkiin<br />

– Yksinkertainen käsitellä ja portaaton<br />

stabilisointi Boa-kiinnityksen ansiosta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä nilkkaortoosi nilkkanivelen<br />

stabilisointiin<br />

– Telaluun siirtymän vähentäminen<br />

älykkään hihnaohjauksen avulla<br />

– Molemminpuoliset kuoret on pehmustettu<br />

pehmeällä muistivaahdolla<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Kokonaan avattavissa ja siten erittäin<br />

helppo pukea<br />

– Yksinkertainen ja turvallinen käsitellä<br />

– Portaaton stabilisointi Boa-kiinnityksen<br />

ansiosta<br />

– Sopii ongelmitta urheilu- ja vapaa-ajan<br />

kenkiin<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, posttraumaattisesti,<br />

esim. nilkkanivelen nyrjähdysten (asteet<br />

II-III) ja nivelsiteen revähdysten konservatiivinen<br />

hoiton, immobilisaatio tulehduksellisissa<br />

ärsytystiloissa, postoperatiivinen<br />

suojaus nivelsiteen ompelun/rekonstruktion<br />

jälkeen, ylemmän ja alemman nilkkanivelen<br />

krooninen instabiliteetti, akuutti ja<br />

krooninen nivelkapselin instabiliteetti<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivinen suojaus nivelsiteen<br />

ompelun jälkeen, nilkkanivelen nyrjähdysten<br />

ja nivelsiteen revähdysten konservatiivinen<br />

hoito, immobilisaatio tulehduksellisissa<br />

ärsytystiloissa, artriitti,<br />

nivelsidevammat, supinaatio-/pronaatiovammat<br />

KOOT Nilkan ympärysmittamitta<br />

small<br />

19 – 21 cm<br />

medium 21 – 23 cm<br />

large<br />

23 – 25 cm<br />

x-large 25 – 27 cm<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT Nilkan ympärysmitta<br />

small<br />

19 – 21 cm<br />

medium 21 – 23 cm<br />

large<br />

23 – 25 cm<br />

x-large 25 – 27 cm<br />

valitse oikea tai vasen

NILKKA<br />

167<br />

BORT MalleoStabil®-ortoosi<br />

REF 100 500<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Yhdistelmänilkkaortoosi ilma/geeli- ja<br />

vaahtomuovipehmusteella nilkkanivelen<br />

stabilisointiin, pronaatio- ja supinaatiorajoitus<br />

– Anatomisesti muotoillut muovikuoret<br />

– Kaksi pehmustevaihtoehtoa settinä:<br />

– Viilennettävissä oleva ilma-/geelipehmuste<br />

akuuttivaiheessa käytettäväksi<br />

– Muistivaahtopehmuste tekee käytöstä<br />

mukavaa kuntoutusvaiheessa<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 36<br />

VÄRIT: musta valkoinen<br />

MED-PLUS<br />

– Ei vaikuta kävelyyn<br />

– Helppo pukea kehämäisten tarranauhojen<br />

avulla<br />

BORT MalleoStabil® SOFT<br />

-ortoosi<br />

REF 100 520<br />

– Pelkällä muistivaahtopehmusteella<br />

BORT MalleoStabil®<br />

-ilma-/geeliortoosi<br />

REF 100 540<br />

– Pelkällä ilma-/geelipehmusteella<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivista suojaa nivelsiteen ompelun jälkeen, nilkan nyrjähdysten (kaikki<br />

vaikeusasteet) konservatiivinen hoito, nivelsiteen repeämien toiminnallinen terapia,<br />

nilkkamurtuma (Weber A), krooninen nivelsiteen epävakaus, kipsihoidon lyhentämiseen,<br />

nivelsidevammat, ylemmän nilkkanivelen nyrjähdys, pronaatio- ja/tai<br />

supinaatiovamma, fibulaarisen nivelsiteen repeämä<br />

Nilkka<br />

KOOT<br />

Koko 1/lapset<br />

Koko 2<br />

Käyttäjän pituus<br />

< 155 cm<br />

> 155 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

168 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT TaloXpress<br />

REF 053 900<br />

BORT riippunilkkatuki<br />

REF 054 300<br />

Med<br />

Med<br />

AIVOVERENKIERTOHÄIRIÖ<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Nilkkaortoosi ylemmän ja alemman<br />

nilkkanivelen stabilisoimiseen<br />

– Stabilisointiaste säädettävissä hihnoilla<br />

– Erittäin ohut ja virtaviivainen rakenne<br />

– Sopii kenkään ongelmitta<br />

– Nilkkanivelen tehokas stabilisointi<br />

yhdistettynä erinomaiseen käyttömukavuuteen<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

harmaa<br />

– Kokonaan avattavissa ja siten helppo<br />

pukea ja yksinkertainen käsitellä<br />

– Hyvä stabilisaatio yhdistyy matalaan<br />

ominaispainoon moderneimpien materiaalien<br />

ansiosta<br />

– Hyvä käyttömukavuus kevyen ja ohuen<br />

muotoilun ansiosta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Dynaaminen kankainen riippunilkkatuki<br />

– Kahdeksikkohihnat<br />

– Joustamaton lateraalinen hihna<br />

– Tukee jalkaterän kohotusta ylemmästä<br />

nilkkanivelestä<br />

– Alemman nilkkanivelen stabilisointi<br />

– Pronatoiva vaikutus<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Helppo pukea hihnojen merkintöjen<br />

ansiosta<br />

– Puettavissa yhdellä kädellä<br />

– Kaksi hihnan pituutta jalkaterässä<br />

optimaalisen kohotusvaikutuksen<br />

saavuttamiseksi<br />

INDIKAATIOT<br />

Nilkkanivelen nyrjähdysten ja nivelsiteen<br />

revähdysten konservatiivinen hoito, postoperatiivinen<br />

suojaus nivelsiteen ompelun/rekonstruktion<br />

jälkeen, immobilisaatio<br />

tulehduksellisissa ärsytystiloissa,<br />

reuma, artriitti, jännetulehdukset, supinaatio-/pronaatiovammat<br />

INDIKAATIOT<br />

Peroneuspareesi kaikissa vaikeusasteissa,<br />

erityisesti lievä tai keskivaikea<br />

jalkaterän ja varpaiden kohottajien<br />

pareesi (voimataso 2-4)<br />

KOOT<br />

h-Maß<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

h-mitta<br />

27 – 31 cm<br />

31 – 34 cm<br />

34 – 40 cm<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmittamitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

19 – 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

lyhyt Kengänkoko < 40<br />

pitkä Kengänkoko > 40<br />

valitse oikea/vasen, lyhyt/pitkä

BORT peroneustuki<br />

REF 470 620<br />

NILKKA/JALKATERÄ<br />

BORT peroneustuki<br />

pitkäpohjainen<br />

REF 470 630<br />

169<br />

Med<br />

AIVOVERENKIERTOHÄIRIÖ<br />

Med<br />

AIVOVERENKIERTOHÄIRIÖ<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polypropyleeninen riippunilkkatuki<br />

jalkaterän kohottamiseen heilahdusvaiheen<br />

aikana<br />

– ¾-pohjallinen varpaiden tyviniveliin<br />

asti<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Lämpömuovattava<br />

– Voidaan käyttää umpikengissä<br />

– Erittäin taipuisa kaariosa pohkeen<br />

alueella<br />

– Tarranauhakiinnityksellä sovitettavissa<br />

yksilöllisesti erilaisille pohkeen<br />

ympärysmitoille<br />

– Kevyt<br />

– Helppo puhdistaa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polypropyleeninen riippunilkkatuki<br />

jalkaterän kohottamiseen heilahdusvaiheen<br />

aikana<br />

– Pitkäpohjainen malli<br />

VÄRI:<br />

MED-PLUS<br />

valkoinen<br />

– Lämpömuovattava<br />

– Voidaan käyttää umpikengissä<br />

– Tarranauhakiinnityksellä sovitettavissa<br />

yksilöllisesti erilaisille pohkeen<br />

ympärysmitoille<br />

– Kevyt<br />

– Helppo puhdistaa<br />

INDIKAATIOT<br />

Jalkaterän kohottajien veltto halvaus,<br />

potilaan rajallinen liikuntakyky johtuen<br />

esim. peroneuspareesista, lannerangan<br />

hermojuurivauriosta, poliomyeliitistä,<br />

aivohalvauksesta<br />

INDIKAATIOT<br />

Jalkaterän kohottajien veltto halvaus,<br />

potilaan rajallinen liikuntakyky johtuen<br />

esim. peroneuspareesista, lannerangan<br />

hermojuurivauriosta, poliomyeliitistä,<br />

aivohalvauksesta<br />

Nilkka/<br />

jalkaterä<br />

KOOTKengänkoko<br />

small 36 – 39<br />

medium 40 – 43<br />

large 44 – 48<br />

KOOTKengänkoko<br />

small 35 – 37<br />

medium 37 – 39<br />

large 39 – 41<br />

x-large 41 – 44<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

170 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Air Walker lyhyt<br />

REF 100 350<br />

BORT Air Walker pitkä<br />

REF 100 300<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi säären ja jalkaterän alueen<br />

immobilisointiin ennaltamääritettyyn<br />

asentoon<br />

– Lyhyt malli<br />

– Ergonomisesti muotoillut ja kätevästi<br />

käytettävät integroidut ja erikseen<br />

säädeltävät ilmatyynyt<br />

– Terapiaa tukeva ulkopohja erinomaisilla<br />

rullausominaisuuksilla<br />

– Säädettävä varvassuoja<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi säären ja jalkaterän alueen<br />

immobilisointiin ennaltamääritettyyn<br />

asentoon<br />

– Pitkävartinen malli, kevyt<br />

– Ergonomisesti muotoillut ja kätevästi<br />

käytettävät integroidut ja erikseen<br />

säädeltävät ilmatyynyt<br />

– Terapiaa tukeva ulkopohja erinomaisilla<br />

rullausominaisuuksilla<br />

– Säädettävä varvassuoja<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Lyhytvartinen malli<br />

– Kaksi ilmakammiota jalkaterän ja<br />

nilkan pehmustukseen ja stabilisointiin<br />

– Sis. 2 alussukkaa<br />

MED-PLUS<br />

– Pitkävartinen malli<br />

– Kaksi ilmakammiota jalkaterän ja<br />

säären muotoon sovitettuun pehmustukseen<br />

ja stabilisointiin<br />

– Sis. 2 alussukkaa<br />

INDIKAATIOT<br />

Jalkaterän etu- ja keskiosan pre- tai<br />

postoperatiivinen/posttraumaattinen<br />

immobilisaatio, metatarsaalimurtuma,<br />

pehmytkudoksen vammat, venähdykset<br />

KOOTKengänkoko<br />

x-small < 35<br />

small 35 – 39<br />

medium 39 – 43<br />

large 43 – 46<br />

x-large > 46<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

INDIKAATIOT<br />

Pre- tai postoperatiivinen/posttraumaattinen<br />

immobilisaatio, stabiilit jalkaterän<br />

ja/tai nilkan murtumat, stabiilit<br />

distaaliset säärimurtumat, vaikeat nilkan<br />

venähdykset<br />

KOOTKengänkoko<br />

x-small < 35<br />

small 35 – 39<br />

medium 39 – 43<br />

large 43 – 46<br />

x-large > 46<br />

oikea ja vasen samanlainen

JALKATERÄ<br />

171<br />

BORT Air Walker Achillo<br />

REF 100 320<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ortoosi säären ja jalkaterän immobilisointiin<br />

määriteltyihin, säädettäviin<br />

nivelasentoihin<br />

– Ergonomisesti muotoillut ja kätevästi<br />

käytettävät integroidut ja erikseen<br />

säädeltävät ilmatyynyt<br />

– Terapiaa tukeva ulkopohja erinomaisilla<br />

rullausominaisuuksilla<br />

VÄRI:<br />

harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Viisiportainen kantakiilasetti terapeuttisen<br />

jalkaterän asennon säätämiseen<br />

– Kaksi ilmakammiota jalkaterän ja<br />

säären muotoon sovitettuun pehmustukseen<br />

ja stabilisointiin<br />

– Sis. 2 alussukkaa<br />

LISÄVARUSTEET KAIKILLE BORT Air<br />

Walker -tuille:<br />

REF 100 370<br />

BORT alussukka Walker<br />

REF 100 380<br />

BORT kosteussuojapeite<br />

REF 100 390<br />

BORT suojapeite yökäyttöön<br />

INDIKAATIOT<br />

Akillesjänteen repeämä, pre- tai postoperatiivinen/posttraumaattinen säären ja<br />

jalkaterän alueen immobilisaatio, postoperatiivisesti akillesjänteen ompelun jälkeen<br />

Jalkaterä<br />

KOOTKengänkoko<br />

x-small < 35<br />

small 35 – 39<br />

medium 39 – 43<br />

large 43 – 46<br />

x-large > 46<br />

valitse oikea tai vasen

172 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT hoitojalkine<br />

umpinainen malli<br />

REF 930 300<br />

BORT hoitojalkine<br />

avoin malli<br />

REF 930 180<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Hoitojalkine, umpinainen<br />

– Luistamaton ulkopohja<br />

– Hengittävää materiaalia<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Hoitojalkine, avonainen<br />

– Luistamaton ulkopohja<br />

– Hengittävää materiaalia<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Pohjallinen ja EVA-ulkopohja ovat<br />

yksilöllisesti sovitettavissa ja muokattavissa<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Helppo pukea<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Pohjallinen ja ulkopohja ovat yksilöllisesti<br />

sovitettavissa ja muokattavissa<br />

– Kokonaan avattavissa<br />

– Helppo pukea<br />

– Erinomainen käyttömukavuus<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiiviset tai muut haavat, myös pitkillä mahdollisesti pehmustetuilla siteillä<br />

hoidetut, joiden paraneminen kestää pitkään ja jalkaterän osittainen kuormitus<br />

kävellessä sallitaan, myös kodin ulkopuolella. Lisäpohjallista ei tarvita.<br />

Kengänkoko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

34 – 35<br />

36 – 37<br />

38 – 39<br />

40 – 41<br />

42 – 43<br />

44 – 45<br />

46 – 47<br />

Kengänkoko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

34 – 35<br />

36 – 37<br />

38 – 39<br />

40 – 41<br />

42 – 43<br />

44 – 45<br />

46 – 47

BORT hoitojalkine<br />

Comfort<br />

REF 930 320<br />

KENGÄT<br />

BORT hoitojalkine<br />

diabeetikoille<br />

REF 930 400 R/930 400 L<br />

173<br />

– Varma pito ja hyvä käyttömukavuus<br />

herkille jaloille<br />

– Leveys yksilöllisesti säädettävissä<br />

tarranauhalla<br />

– Kokonaan avattavissa, mukava kävellä<br />

Pehmustepohjallisen<br />

kennoelementit<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Hoitojalkine<br />

– Erityisen leveä jalkaterän ja varpaiden<br />

alue<br />

– Vetoketjukiinnitys kantapäässä<br />

– Luistamaton ja joustava ulkopohja<br />

– Pakkauskoko: Pari tai kappale ( REF<br />

930 320 R tai REF 930 320 L)<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Hoitokenkä, avoin malli irrotettavalla<br />

jalkaterä-varvasosalla<br />

– Irrotettava kennorakenteinen pehmustepohjallinen<br />

– Jäykistetty, luistamaton pohja, joka<br />

tukee askeleen rullausta<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Pehmeä pehmustepohjallinen, jonka<br />

kennoelementtejä voidaan irrottaa<br />

yksitellen paineen keventämiseksi<br />

paikallisesti<br />

– Lisäsuojaa irrotettavalla jalkaterä-varvasosalla<br />

– Ei saumoja sisäpuolella<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiiviset tai muut haavat, myös<br />

pitkillä mahdollisesti pehmustetuilla siteillä<br />

hoidetut, joiden paraneminen kestää pitkään<br />

ja jalkaterän osittainen kuormitus<br />

kävellessä sallitaan, myös kodin ulkopuolella.<br />

Lisäpohjallista ei tarvita.<br />

INDIKAATIOT<br />

Diabeteksesta johtuvat haavat jalkaterän<br />

ja nilkan alueella, alaraajojen tukkiva<br />

valtimotauti, muut haavat jalkaterän<br />

ja nilkan alueella, posttraumaattisesti,<br />

postoperatiivisesti<br />

Kengät<br />

Kengänkoko<br />

36 42<br />

37 43<br />

38 44<br />

39 45<br />

40 46<br />

41<br />

Toimitus pareittain tai yksittäin<br />

valitse oikea tai vasen<br />

Kengänkoko<br />

valitse oikea tai vasen<br />

35 – 36<br />

37 – 38<br />

39 – 40<br />

41 – 42<br />

43 – 44<br />

45 – 46<br />

47 – 48

174 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT päkiän kuormitusta<br />

keventävä jalkine<br />

REF 930 140<br />

BORT kantapään kuormitusta<br />

keventävä jalkine<br />

REF 930 160<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Päkiän kuormitusta keventävä jalkine<br />

– Luistamaton ulkopohja<br />

– Mukana lisänä käytettävä varvassuoja<br />

– Hengittävää materiaalia<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kantapään kuormitusta keventävä<br />

jalkine<br />

– Luistamaton ulkopohja<br />

– Kantapään reuna on koverasti kaartuva<br />

– Hengittävää materiaalia<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Paineen uudelleenjako jalkaterän<br />

keski- ja takaosaan (kantapäähän)<br />

– Pohjallinen ja EVA-ulkopohja ovat<br />

yksilöllisesti sovitettavissa ja muokattavissa<br />

MED-PLUS<br />

– Paineen uudelleenjako jalkaterän<br />

keski- ja etuosaan<br />

– Parempi vakaus askelluksen aikana<br />

– Pohjallinen ja EVA-ulkopohja ovat<br />

yksilöllisesti sovitettavissa ja muokattavissa<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, jalkapohjan haavat/<br />

vammat päkiän alueella, postoperatiivisesti<br />

päkiän alueen korjaavan osteotomian<br />

jälkeen<br />

INDIKAATIOT<br />

Postoperatiivisesti, haavat/vammat<br />

jalkaterän takaosassa ja kantapäässä<br />

Kengänkoko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

33 – 35<br />

36 – 38<br />

39 – 41<br />

42 – 44<br />

45 – 47<br />

Kengänkoko<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

35 – 37<br />

38 – 40<br />

41 – 43<br />

44 – 46

a<br />

BORT metatarsaalituki<br />

pelotilla<br />

REF 112 070<br />

KENGÄT/JALKATERÄ/NILKKA<br />

BORT elastinen nilkkatuki<br />

REF 054 500<br />

175<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Joustava levinneen päkiän tukiside<br />

pelotilla<br />

– Pelotti on lovitaskussa<br />

– Jalkaterän poikittaisholvin tukeminen<br />

ja suoristaminen<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Yksinkertainen nilkkatuki<br />

– Anatominen muoto<br />

– Umpinainen kantapää<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRI:<br />

ihonvärinen<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Erittäin helposti käsiteltävä<br />

– Irrotettava pelotti<br />

MED-PLUS<br />

– Erittäin ohut, mukava käyttää<br />

– Saumattomasti pyörökudottu<br />

INDIKAATIOT<br />

Krooniset levinneen jalkaterän vaivat,<br />

lattajalka, poikittaisholvin romahdus,<br />

metatarsalgia<br />

INDIKAATIOT<br />

Nilkkanivelen vamma, kipsihoidon jälkeen,<br />

jänteen ärsytystilat<br />

Kengät/<br />

jalkaterä/<br />

nilkka<br />

<br />

Jalkapöydän ympärysmitta (cm)<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

16, 17, 18, 19, 20,<br />

21, 22, 23, 24, 25, 26<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

< 21 cm<br />

21 – 23 cm<br />

23 – 25 cm<br />

25 – 27 cm<br />

Toimitus pareittain<br />

oikea ja vasen samanlainen

176 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT Valco® SOFT<br />

hallux valgus -lasta<br />

REF 930 030<br />

BORT Valco®<br />

hallux valgus -lasta<br />

REF 930 010<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kankainen vaivaisenluuortoosi isovarpaan<br />

ja isovarpaan tyvinivelen korjaavaan<br />

tai postoperatiiviseen stabilisaatioon<br />

– Vahvikelasta sivulla ja plantaarinen<br />

lattajalkapelotti<br />

– Tarranauhakiinnityksen avulla kokonaan<br />

avattavissa<br />

– Lisänä varvaslenkit 2.-5. varpaan<br />

asennon korjaamiseen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Hallux valgus -ortoosi isovarpaan<br />

tyvinivelen asennon fysiologiseen<br />

korjaamiseen<br />

– Anatominen muotoilu<br />

– Kolme säädettävää kiinnitysnauhaa<br />

– Käyttö levon aikana<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

VÄRI:<br />

valkoinen/harmaa<br />

MED-PLUS<br />

– Helposti sovitettavissa, myös siteiden<br />

päälle<br />

– Hyvä käyttömukavuus pehmustetun<br />

materiaalin ansiosta<br />

– Ohut materiaali ja yksilölliset säätömahdollisuudet<br />

– Päivä- ja yökäyttöön<br />

MED-PLUS<br />

– Yksinkertainen ja tarkka vipuvoimien<br />

säätö<br />

– Tuen sisäpuoli on kokonaan päällystetty<br />

vaahtomuovilla<br />

– Tuuletusaukko varpaiden alueella<br />

INDIKAATIOT<br />

Hallux valgus, isovarpaan leikkauksen jälkeen hoidon onnistumisen varmistamiseksi,<br />

postoperatiivinen nivelkapselin kuormituksen kevennys<br />

Jalkapöydän<br />

KOOTympärysmitta<br />

a<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

16 – 19 cm<br />

19 – 22 cm<br />

22 – 25 cm<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

small < 38<br />

medium 38 – 41<br />

large > 41<br />

valitse oikea tai vasen<br />

valitse oikea tai vasen

BORT Generation<br />

hallux valgus -lasta<br />

REF 215 930<br />

JALKATERÄ/POHJALLISET<br />

BORT silikoninen<br />

kantapäätyyny<br />

REF 930 050<br />

177<br />

Pelotti isovarpaan tyvinivelen<br />

kuormituksen<br />

keventämiseen<br />

Generation<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pehmeä ortoosi isovarpaan ja isovarpaan<br />

tyvinivelen korjaavaan tai postoperatiiviseen<br />

stabilisaatioon<br />

– Portaaton korjauspaineen säätö sivulla<br />

olevan liikuteltavan korjaushihnan<br />

avulla<br />

– Kuormituksenkevennyspelotti isovarpaan<br />

tyvinivelen tasolla<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen kantapäätyyny iskunvaimennukseen<br />

– Nilkan, polven, lonkkanivelen ja selkärangan<br />

iskunvaimennus<br />

– Kuppimainen kantapään tuki<br />

– Korkeus: 6 mm<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

GENERATION-PLUS<br />

– Ohut materiaali ja yksilölliset säätömahdollisuudet<br />

– Päivä- ja yökäyttöön<br />

– Erinomainen käyttömukavuus ohuen,<br />

pehmeän materiaalin ansiosta<br />

– Yksinkertainen ja vaivaton pukea<br />

– Tyylikäs, funktionaalinen muotoilu<br />

MED-PLUS<br />

– Liukumaton<br />

– Kaikenlaisiin kenkiin<br />

– Pestävä<br />

– Hygieeninen<br />

INDIKAATIOT<br />

Hallux valgus, isovarpaan leikkauksen<br />

jälkeen hoidon onnistumisen varmistamiseksi,<br />

postoperatiivinen nivelkapselin<br />

kuormituksen kevennys<br />

INDIKAATIOT<br />

Akillodynia, Haglundin kantapää, jalkaterän<br />

takaosan vaivat, iskunvaimennus<br />

nilkka-, polvi-, lonkkanivelen artroosin<br />

tapauksessa<br />

Jalkaterä/<br />

Pohjalliset<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

Koko 0 35 – 37<br />

Koko 1 38 – 40<br />

Koko 2 41 – 43<br />

valitse oikea tai vasen<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

small < 38<br />

medium 39 – 41<br />

large 42 – 44<br />

x-large 45 – 47<br />

Toimitus pareittain

178 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT<br />

kantaluupiikkipehmuste<br />

REF 950 220<br />

BORT silikoninen kantaluupiikkipehmuste<br />

SoftSpotalueella<br />

REF 930 070<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Viskoelastinen kantaluupiikkipehmuste<br />

irrotettavalla pehmustemoduulilla<br />

– Nilkan, polven, lonkkanivelen ja selkärangan<br />

iskunvaimennus<br />

– Jalan puoli päällystetty, itseliimautuva<br />

– Korkeus: 6 mm<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

MED-PLUS<br />

– Liukumaton<br />

– Kaikenlaisiin kenkiin<br />

– Pestävä<br />

– Hygieeninen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen kantaluupiikkipehmuste<br />

pehmeällä SoftSpot-alueella<br />

– Nilkan, polven, lonkkanivelen ja selkärangan<br />

iskunvaimennus<br />

– Kuppimainen kantapään tuki<br />

– Anatominen pehmustepohjallinen<br />

kantaluupiikin alueelle<br />

– Korkeus: 6 mm<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

MED-PLUS<br />

– Liukumaton<br />

– Kaikenlaisiin kenkiin<br />

– Pestävä<br />

– Hygieeninen<br />

INDIKAATIOT<br />

Kantaluupiikki, akillodynia, Haglundin<br />

kantapää, aksiaalinen iskunvaimennus<br />

jalkojen nivelten nivelrikon tapauksessa<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

A 32 – 35<br />

B 36 – 40<br />

C 41 – 44<br />

D 45 – 48<br />

INDIKAATIOT<br />

Kantaluupiikki, akillodynia, Haglundin<br />

kantapää, iskunvaimennus nilkka-, polvi-,<br />

lonkkanivelen artroosin tapauksessa<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

small < 38<br />

medium 39 – 41<br />

large 42 – 44<br />

x-large 45 – 47<br />

Toimitus pareittain<br />

Toimitus pareittain

POHJALLISET<br />

179<br />

BORT kantakiila<br />

REF 950 240<br />

BORT silikoninen kantakiila<br />

REF 930 200<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Viskoelastinen silikoninen kantapäätyyny<br />

jalkojen pituuseron tasaamiseen<br />

– Jalan puoli päällystetty, itseliimautuva<br />

– Korkeudet: 5 mm, 10 mm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen kantapäätyyny jalkojen<br />

pituuseron tasaamiseen<br />

– Kestävää silikonia<br />

– Korkeudet: 3 mm, 5 mm, 8 mm, 10<br />

mm<br />

– Myös lapsille, ks. sivu 37<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

MED-PLUS<br />

– Liukumaton<br />

– Kaikenlaisiin kenkiin<br />

– Pestävä<br />

– Hygieeninen<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

MED-PLUS<br />

– Liukumaton<br />

– Kaikenlaisiin kenkiin<br />

– Pestävä<br />

– Hygieeninen<br />

INDIKAATIOT<br />

Alaraajojen pituuseron tasaaminen, akillesjänteen vaivat (akillodynia)<br />

Pohjalliset<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

small < 40<br />

large > 40<br />

Korkeudet<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

5 mm / 10 mm<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

Lapset 33 – 35<br />

small 36 – 39<br />

medium 40 – 43<br />

large 44 – 47<br />

Korkeudet 3 mm / 5 mm / 8 mm / 10 mm<br />

oikea ja vasen samanlainen

180 KUNTOUTUSTUOTTEET<br />

Käytännölliset arjen apurit<br />

Kuntoutustuotteet

BORT Terapiavaha Standard<br />

REF 951 500 (80 g)/<br />

REF 951 600 (440 g)<br />

BORT Codyn®<br />

istumatyyny<br />

REF 190 530<br />

KUNTOUTUS<br />

181<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Terapiavaha 100-prosenttista silikonia<br />

– 6 eri vahvuutta<br />

– Lateksiton<br />

– Pakkauskoot: 80 g ( REF 951 500), 440<br />

g ( REF 951 600)<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Erityinen rengastyyny, jossa aukko<br />

häntäluun alueella<br />

– Ilmatäytteinen, venttiili<br />

– Toimitetaan käsipumpun kanssa<br />

– Mitat: n. 45 cm × 45 cm, sisähalkaisija<br />

n. 16 cm<br />

VÄRI:<br />

sininen<br />

MED-PLUS<br />

– Sormien, käden ja kyynärvarren lihasten<br />

vahvistamiseen<br />

– Monipuolisten terapeuttisten sormija<br />

käsiharjoitteiden tekemiseen<br />

– Jokaisessa pakkauksessa on mukana<br />

runsailla esimerkeillä varustetut harjoitusohjeet<br />

MED-PLUS<br />

– Tarkoitettu kaikille istuma-alustoille<br />

– Puhallettava ja siten helppo ottaa<br />

mukaan ja käyttää missä vain<br />

INDIKAATIOT<br />

Käden liikkuvuuden palauttaminen<br />

INDIKAATIOT<br />

Häntäluukipu, häntäluun vamman ja<br />

murtuman jälkitilat, perianaalinen kuormituksen<br />

kevennys peräpukamien yhteydessä,<br />

peräsuolen leikkauksen jälkeen,<br />

perianaalinen absessi, välilihanleikkauksen<br />

jälkitilat<br />

JÄYKKYYS<br />

erittäin pehmeä<br />

pehmeä<br />

keskipehmeä<br />

keski<br />

keskikova<br />

kova<br />

Väri<br />

vaaleansininen<br />

vaaleanpunainen<br />

vaaleanvihreä<br />

tummansininen<br />

violetti<br />

tummanvihreä<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

Kuntoutus

182 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT EasyLife® tarttumisapu<br />

REF mallin mukaan (ks. alla)<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Laadukkaat tarttumapihdit isoihin ja<br />

pieniin esineisiin (pullot, neulat yms.)<br />

tarttumiseen<br />

– Erityiset kumileuat mahdollistavat<br />

esineisiin tarttumisen sopivan voimakkaalla<br />

kohdistetulla otteella<br />

– Lukitus: esineet pysyvät pihtien otteessa<br />

myös sen jälkeen, kun kahvasta<br />

on päästetty irti<br />

– Saatavilla myös kokoontaitettava<br />

versio: 118 100 pituus 75 cm, taitettuna<br />

45 cm<br />

REF<br />

MED-PLUS<br />

– Kaksi säätömahdollisuutta<br />

∙ Lyhyt vipuvarsi: normaali voiman<br />

käyttö, kun käden tarttumiskyvyssä ei<br />

ole rajoitteita<br />

∙ Pitkä vipuvarsi: pienempi voiman<br />

käyttö, kun käden tarttumiskyvyssä on<br />

rajoitteita<br />

– Kokoontaittuva versio ihanteellinen<br />

liikkeellä ollessa ja pyörätuolissa<br />

INDIKAATIOT<br />

Esim. paraplegia, liikkumisrajoitteet<br />

REF Pituudet<br />

REF 118 150<br />

REF 118 170<br />

REF 118 190<br />

REF 118 100<br />

50 cm<br />

75 cm<br />

90 cm<br />

taitettava 75/45 cm

BORT<br />

alumiiniset tarttumapihdit<br />

REF 117 170<br />

KUNTOUTUS<br />

BORT AktiVen® lääkinnällisten<br />

hoitosukkien pukemisapu<br />

REF 599 010<br />

183<br />

Med<br />

AktiVen®<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Standardimalliset alumiiniset tarttumapihdit<br />

– Erityiset kumileuat ja anatominen<br />

kahva<br />

– Pituus: 75 cm<br />

MED-PLUS<br />

– Kaikkein pienimpiinkin esineisiin<br />

(neulat yms.) tarttumiseen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Helpottaa lääkinnällisten hoitosukkien<br />

pukemista<br />

– Turvallinen ja itsestäänselvä käsittely<br />

– Myös käyttäjille, joilla on vähentyneet<br />

voimat ja rajoittunut liikkuvuus<br />

VÄRI: valkoinen/harmaa<br />

AKTIVEN®-PLUS<br />

– Ei liu'u varman kiinnityksen ansiosta<br />

– Huippulaatuinen tuote<br />

– Tyylikäs funktionaalinen muotoilu<br />

INDIKAATIOT<br />

Esim. paraplegia, liikkumisrajoitteet<br />

KOKO<br />

Vain yksi pituus<br />

INDIKAATIOT<br />

Sairaudenkuvat tai vammat, joihin liittyy<br />

merkittäviä sormien, käden tai käsivarren<br />

nivelten toiminnallisia häiriöitä, erityisesti<br />

tarttumistoimintojen häiriöitä, joiden<br />

vuoksi lääkärin määräämiä kompressiosukkia<br />

on mahdotonta pukea asianmukaisesti<br />

ilman apuvälineitä, esim. korkea-asteisesti<br />

tulehdukselliset tai huomattavasti<br />

kuluttavat nivelsairaudet, halvaantuminen,<br />

käsien alueen epämuodostumia<br />

aiheuttavat sairaudet, vammojen<br />

seuraukset, amputaatiot, epämuodostumat;<br />

erityiset sukkien tai sukkahousujen<br />

vetoapuvälineet kompressiosukkia varten,<br />

joissa on kädensijan jatke, ovat aiheellisia,<br />

koska käsiä ei voida nostaa sukkiin,<br />

esim. kun kyseessä on pitkälle edennyt<br />

selkärangan, lonkka- tai polvinivelen jäykistyminen,<br />

sairaalloinen lihavuus<br />

KOOT<br />

Koko 1<br />

Koko 2<br />

Pohkeen ympärys<br />

< 40 cm<br />

> 40 cm<br />

Kuntoutus

184 BORT. Plus puolellasi.®<br />

BORT kyynärsauvojen<br />

pehmuste<br />

REF 190 800<br />

BORT kyynärsauvojen<br />

otepehmuste<br />

REF 190 820<br />

Med<br />

Med<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Itseliimautuva pehmuste kyynärsauvoille<br />

– Kangaspäällysteinen pinta, helppo<br />

leikata<br />

– Mitat: 11 × 7,5 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Sisäpuoli kestävää neopreenia<br />

– Ulkopuolella ihoystävällinen kangaspäällyste<br />

– Helppo kiinnittää tarranauhalla<br />

– Mitat: 10 × 10 cm<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

VÄRIT: sininen musta<br />

VÄRI:<br />

musta<br />

MED-PLUS<br />

– Leikattavissa yksilöllisesti sopivaan<br />

kokoon<br />

MED-PLUS<br />

– Hyvin muotonsa pitävä<br />

KÄYTTÖAIHEET<br />

Käden tai kyynärpään alueen poikkeuksellisesta rasituksesta johtuva painevaivat<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

KOKO<br />

Yksi koko

KUNTOUTUS/HYGIENIA<br />

185<br />

BORT suu-nenäsuoja<br />

REF 1010<br />

UUTUUS<br />

BORT erikoispesuaine<br />

REF 599 070<br />

Med<br />

Reseptivapaa<br />

valmistuote<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kasvomaski suun ja nenän peittämiseen<br />

– EN14683-standardin mukainen, tyyppi<br />

IIR<br />

– Hajuton<br />

– Kestävä<br />

– Pakkauskoko: 50 kpl<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Erityisesti lääkinnällisille kompressioneuloksille<br />

– Täysi pesuteho jo 30 °C:ssa<br />

– Yksinkertainen päivittäisessä käytössä<br />

SISÄLTÖ: 250 ml<br />

VÄRI:<br />

vihreä<br />

MED-PLUS<br />

– Joustavat korvalenkit<br />

– Muotoiltava, integroitu nenäkaari<br />

– Lateksiton<br />

OTC-PLUS<br />

– Liuottaa ihon öljyt jo matalissa lämpötiloissa<br />

– Biologisesti hajoava<br />

– Läpinäkyvä pullo näyttöö täyttöasteen<br />

– pH-neutraali<br />

KÄYTTÖ<br />

Suojaa pisaratartunnalta, kertakäyttöinen<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

KÄYTTÖ<br />

– Lääkinnällisten kompressioneulosten<br />

pesemiseen<br />

– Ympäristöystävällinen pesu<br />

– Tehokas ja riittoisa<br />

Kuntoutus/<br />

Hygienia

186 VALMISTUOTTEET<br />

Laatumerkit yksilölliseen<br />

kokonaisvaltaiseen hoitoon.<br />

Reseptivapaat merkkituotteet<br />

Käytännölliset arjen apurit.<br />

Stabilisoivat niveltukisiteet<br />

töihin ja vapaa-ajalle.<br />

Stabilisoivat niveltukisiteet<br />

vapaa-ajalle ja liikuntaan.<br />

Lämpöohjelma<br />

hyvinvointiin.<br />

Hellävaraista suojaa jaloille<br />

silikoni- ja geelimateriaalista.<br />

Suojaa herkkiä jalkoja –kangaspinta.<br />

StabiloColor®<br />

Laaja kirjo terapiaan ja urheiluun.<br />

Joustavia siteitä ja kinesioteippejä

EASYLIFE®<br />

187<br />

Käytännölliset<br />

arjen apurit<br />

EasyLife®<br />

7-päiväinen lääkeannostelija<br />

REF 108 090<br />

EasyLife®<br />

tabletinpuolittaja<br />

REF 108 040<br />

Reseptivapaa<br />

valmistuote<br />

Reseptivapaa<br />

valmistuote<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Selkeä 7 päivän jaottelu<br />

– Pistekirjoitus<br />

– Mitat: 16 × 3 × 2 cm<br />

VÄRIT: läpinäkyvä sininen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ruostumaton, terävä terä<br />

VÄRIT: läpinäkyvä sininen<br />

EASYLIFE®-PLUS<br />

– Kontrolloitu ja turvallinen lääkkeiden<br />

otto<br />

– Helppo avata<br />

EASYLIFE®-PLUS<br />

– Helppo ja turvallinen tablettien ja<br />

pillereiden puolittaminen<br />

– Helppo puhdistaa<br />

Reseptivapaa<br />

valmistuote

188 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Nivelten tukisiteet<br />

töihin ja vapaa-ajalle.<br />

ActiveColor® rannetuki<br />

REF 1410<br />

ACTIVECOLOR®-PLUS<br />

Ennaltaehkäisevä käyttö, kun<br />

odotettavissa on ylikuormitusta<br />

Tehokas stabilisointi<br />

Valmistettu Saksassa<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Rannetuki säädettävällä tarranauhakiinnityksellä<br />

– Kompressio yksilöllisesti hallittavissa<br />

VÄRIT: valkoinen<br />

ihonvärinen<br />

musta<br />

punainen<br />

sininen<br />

ACTIVECOLOR®-PLUS<br />

– Ennaltaehkäisevä käyttö, kun odotettavissa<br />

on ylikuormitusta<br />

INDIKAATIOT<br />

ACTIVECOLOR® SPORT -PLUS<br />

Kosteutta säätelevä<br />

mukavuuskuitu:<br />

Tukee tiettyjä lihasryhmiä raskaan<br />

kuormituksen aikana<br />

Valmistettu Saksassa<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat,<br />

venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

medium<br />

large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 19 cm<br />

19–21 cm

ACTIVECOLOR®<br />

189<br />

ActiveColor®<br />

peukalo-käsituki<br />

REF 1470<br />

ActiveColor® kyynärpäätuki<br />

REF 1420<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva rannetuki kevyeen stabilisointiin<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Reunustettu peukaloaukko<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

musta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu komprimoiva kyynärpään<br />

tukiside<br />

– Joustaa pituus- ja poikittaissuunnassa<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: punainen ihonvärinen<br />

sininen musta<br />

– Stabilisoi komprimoivan neuloksen avulla<br />

– Töihin tai vapaa-ajalle<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT Ranteen ympärysmitta<br />

small < 15 cm<br />

medium 15–17 cm<br />

large 17–19 cm<br />

x-large 19–21 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT Kyynärpään ympärysmitta<br />

small<br />

< 26 cm<br />

medium 26–28 cm<br />

large<br />

28–30 cm<br />

x-large 30–32 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

ActiveColor®

190 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Nivelten tukisiteet<br />

töihin ja vapaa-ajalle.<br />

ActiveColor® selän tukiside<br />

REF 1490<br />

ActiveColor® reisituki<br />

REF 1430<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kevyt aktiivituki lannerangan lihaksiston<br />

stabilisointiin<br />

– Kaksi lastaa selkäpuolella<br />

– Korkeus: ventraalinen 17 cm, dorsaalinen<br />

22 cm<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Reiden aktiivituki<br />

– Anatomisesti laakakudottu<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Pituus: 21 cm<br />

VÄRIT: ihonvärinen musta<br />

VÄRIT: ihonvärinen sininen<br />

ACTIVECOLOR®-PLUS<br />

– Ennaltaehkäisevä käyttö, kun odotettavissa on ylikuormitusta<br />

– Stabilisoi komprimoivan neuloksen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Selkäkivut, noidannuoli, ylikuormitus<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat,<br />

venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Vyötärönympärys<br />

KOOT<br />

Reiden ympärys keskellä<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

65–80 cm<br />

80–95 cm<br />

95–110 cm<br />

110–125 cm<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

< 43 cm<br />

43–50 cm<br />

50–56 cm<br />

56–61 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen

ACTIVECOLOR®<br />

191<br />

ActiveColor® polven tukiside<br />

REF 1440<br />

ActiveColor® nilkan tukiside<br />

REF 1450<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu polven tukiside ylirasituksen<br />

ehkäisemiseen<br />

– Tukivaikutus<br />

– Liukumaton istuvuus<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: punainen ihonvärinen<br />

sininen musta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu nilkan tukiside nilkkanivelen<br />

tukemiseen<br />

– Anatominen muoto, muotoon neulottu<br />

kiilakantapää<br />

– Sopii urheilu- ja vapaa-ajan kenkiin<br />

– Kompressioluokka II<br />

VÄRIT: punainen ihonvärinen<br />

sininen musta<br />

– Töihin tai vapaa-ajalle<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT Polven ympärysmitta<br />

small<br />

< 32 cm<br />

medium<br />

32–37 cm<br />

large<br />

37–42 cm<br />

x-large (pl. punainen) 42–47 cm<br />

xx-large (pl. punainen) 47–52 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

small<br />

< 21 cm<br />

medium<br />

21–23 cm<br />

large<br />

23–25 cm<br />

x-large (pl. punainen) 25–27 cm<br />

xx-large (pl. punainen) 27–29 cm<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

ActiveColor®

192 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Nivelten tukisiteet<br />

vapaa-ajalle ja liikuntaan.<br />

ActiveColor® Sport<br />

peukalolasta<br />

REF 1370 SP<br />

ActiveColor® Sport<br />

ranteen tukiside<br />

REF 1410 SP<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kevyt neopreenituki peukalon tyvi- ja<br />

satulanivelen stabilisointiin<br />

– Tukee kuormitustilanteissa<br />

– Lisänä stabilisointielementti peukalolle<br />

– Vaihtelevasti säädettävissä tarranauhakiinnityksen<br />

avulla<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kevyt neopreeninen tukiside rannenivelen<br />

stabilisoimiseen<br />

– Tukee kuormitustilanteissa<br />

– Vaihtelevasti säädettävissä tarranauhakiinnityksen<br />

avulla<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

ACTIVECOLOR® SPORT -PLUS<br />

– Ei rajoita tarttumiskykyä<br />

– Täysi tuki liikunnallisissa aktiviteeteissa<br />

– Voidaan käyttää myös vedessä<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

small/<br />

medium<br />

large/<br />

x-large<br />

valitse oikea tai vasen<br />

13–17 cm<br />

17–21 cm<br />

KOKO<br />

Yksi koko<br />

valitse oikea tai vasen

ACTIVECOLOR® SPORT<br />

193<br />

ActiveColor® Sport<br />

peukalo-käsituki<br />

REF 1470 SP<br />

ActiveColor® Sport<br />

kyynärpään tukiside<br />

REF 1420 SP<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva rannetuki kevyeen stabilisointiin<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Reunustettu peukaloaukko<br />

– Kosteutta säätelevä mukavuuskuitu:<br />

AQUARIUS<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu komprimoiva kyynärpään<br />

tukiside<br />

– Joustaa pituus- ja poikittaissuunnassa<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Kosteutta säätelevä mukavuuskuitu:<br />

AQUARIUS<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

ACTIVECOLOR® SPORT -PLUS<br />

– Ennaltaehkäisevä käyttö, kun odotettavissa on ylikuormitusta<br />

– Stabilisoi komprimoivan neuloksen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Ranteen ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 15 cm<br />

15–17 cm<br />

17–19 cm<br />

19–21 cm<br />

KOOT<br />

Kyynärpään ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 26 cm<br />

26–28 cm<br />

28–30 cm<br />

30–32 cm<br />

ActiveColor®<br />

Sport

194 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Nivelten tukisiteet<br />

vapaa-ajalle ja liikuntaan.<br />

ActiveColor® Sport reisituki<br />

REF 1430 SP<br />

ActiveColor® Sport pohjetuki<br />

REF 1320 SP<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Reiden aktiivituki<br />

– Anatomisesti laakakudottu<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Pituus: 21 cm<br />

– Kosteutta säätelevä mukavuuskuitu:<br />

AQUARIUS<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Komprimoiva pohkeen tukiside<br />

– Anatomisesti muotoonkudottu<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Pituus: 23 cm<br />

– Kosteutta säätelevä mukavuuskuitu:<br />

AQUARIUS<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

ACTIVECOLOR® SPORT -PLUS<br />

– Ennaltaehkäisevä käyttö, kun odotettavissa on ylikuormitusta<br />

– Stabilisoi komprimoivan neuloksen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat,<br />

venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Reiden ympärys keskellä<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 43 cm<br />

43–50 cm<br />

50–56 cm<br />

56–61 cm<br />

INDIKAATIOT<br />

Pohkeen vammojen jälkeen, urheiluvammojen<br />

(esim. lihasrevähdykset,<br />

-venähdykset) jälkihoitoon<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Pohkeen ympärysmitta<br />

< 33 cm<br />

33–38 cm<br />

38–43 cm<br />

43–47 cm

ACTIVECOLOR® SPORT<br />

195<br />

ActiveColor® Sport polven tukiside<br />

REF 1440 SP<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu polven tukiside ylirasituksen<br />

ehkäisemiseen<br />

– Tukivaikutus<br />

– Liukumaton istuvuus<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Kosteutta säätelevä mukavuuskuitu:<br />

AQUARIUS<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

– Töihin, vapaa-ajalle tai liikuntaan<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT Polven ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 32 cm<br />

32–37 cm<br />

37–42 cm<br />

42–47 cm<br />

47–52 cm<br />

ActiveColor®<br />

Sport

196 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Nivelten tukisiteet<br />

vapaa-ajalle ja liikuntaan.<br />

ActiveColor® Sport nilkan tukiside<br />

REF 1450 SP<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Pyörökudottu nilkan tukiside nilkkanivelen<br />

tukemiseen<br />

– Anatominen muoto, muotoon neulottu<br />

kiilakantapää<br />

– Sopii urheilu- ja vapaa-ajan kenkiin<br />

– Kompressioluokka II<br />

– Kosteutta säätelevä mukavuuskuitu:<br />

AQUARIUS<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

ACTIVECOLOR® SPORT -PLUS<br />

– Ennaltaehkäisevä käyttö, kun odotettavissa on ylikuormitusta<br />

– Stabilisoi komprimoivan neuloksen avulla<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Nilkan ympärysmitta<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large<br />

xx-large<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

< 21 cm<br />

21–23 cm<br />

23–25 cm<br />

25–27 cm<br />

27–29 cm

ACTIVECOLOR® SPORT<br />

197<br />

ActiveColor® urheilukompressiosukka<br />

REF 1310 SP<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Urheilukompressiosukka huokoista<br />

verkkoneulosta<br />

– Hyvä ilmankierto ja hengittävyys<br />

– Tasainen kompressio parantaa verenkiertoa<br />

ja verisuonten toimintaa rasituksen<br />

aikana<br />

– Lyhentää lihasten palautumisaikaa<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

VÄRI:<br />

musta/vihreä<br />

– Töihin, vapaa-ajalle tai liikuntaan<br />

INDIKAATIOT<br />

Ylirasituksen ennaltaehkäisy, rasitusvammat, venähdykset, rasitukseen liittyvät<br />

ärsytystilat<br />

KOOT<br />

Pohkeen ympärysmitta<br />

Koko II<br />

Koko III<br />

Koko IV<br />

Koko V<br />

25–31 cm<br />

31–38 cm<br />

38–44 cm<br />

44–50 cm<br />

ActiveColor®<br />

Sport

198 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Lämpöohjelma hyvinvointiin.<br />

CLIMACare® hartialämmitin<br />

REF 106 500<br />

CLIMACare® vartalolämmitin<br />

REF 106 600<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Suojaa hartioita ja niskaa kylmältä ja<br />

vedolta<br />

– Materiaalikoostumus: 80 % puuvilla,<br />

20 % angora<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Erinomainen suoja kylmää vastaan<br />

lannerangan alueella<br />

– Suuri angorapitoisuus<br />

– Materiaalikoostumus: 44 % angora,<br />

26 % kierrättämätön villa, 26 % polyamidi,<br />

4 % elastaani<br />

– Pakkauskoko: 1 kpl<br />

VÄRI:<br />

valkoinen<br />

VÄRIT: ihonvärinen valkoinen<br />

hopea<br />

CLIMACARE®-PLUS<br />

– Hellivää lämpöä<br />

– Suuri angorapitoisuu<br />

<br />

Vaatetuskoko<br />

KOOTNaiset/miehet<br />

small 36/38 48<br />

medium 40/42 50<br />

large 44/46 52<br />

x-large 48/50 54<br />

KOOT<br />

Lantion ympärys<br />

small<br />

< 98 cm<br />

medium 98 – 108 cm<br />

large<br />

108 – 118 cm<br />

x-large (ihonvärinen,<br />

hopea) 118 – 128 cm

CLIMACARE®<br />

199<br />

CLIMACare® nivellämmittimet<br />

REF 106 700<br />

CLIMACare® lämpösukat<br />

REF 106 800<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Polven ja kyynärpään (vain koko<br />

small) nivellämmitin<br />

– Joustava neulos, ei rajoita liikkeitä<br />

– Materiaalikoostumus: 40 % angora,<br />

30 % polyamidi, 25 % kierrättämätön<br />

villa, 5 % elastaani<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

VÄRIT: ihonvärinen valkoinen<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Lämmittää kylmiä jalkoja<br />

– Pohjan liukuesteet tekevät käytöstä<br />

turvallista kotioloissa<br />

– Materiaalikoostumus: 67 % kierrättämätön<br />

villa, 25 % angora, 8 % polyamidi<br />

– Kestävä<br />

– Pakkauskoko: pari<br />

VÄRIT: valkoinen sininen<br />

– Huomaamaton vaatteiden alla käytettynä<br />

– Hyvä käyttömukavuus optimaalisen materiaalikoostumuksen ansiosta<br />

KOOT<br />

small<br />

medium<br />

large<br />

x-large (ihonvärinen)<br />

oikea ja vasen samanlainen<br />

Nivelenympärys<br />

< 32 cm<br />

32 – 38 cm<br />

38 – 44 cm<br />

44 – 50 cm<br />

KOOT<br />

Kengänkoot<br />

x-small (sininen)<br />

31 – 35<br />

small 36 – 38<br />

medium 39 – 40<br />

large > 41<br />

CLIMACare®

200 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Hellävaraista suojaa jaloille<br />

silikoni- ja geelimateriaalista.<br />

PediSoft®<br />

varpaiden erottaja<br />

REF 107 020<br />

PediSoft®<br />

varpaiden erottaja renkaalla<br />

REF 107 650<br />

PediSoft®<br />

varvas-/sormisuoja<br />

REF 107 640<br />

Geeli<br />

Geeli<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ohut geelimateriaalista valmistettu<br />

varvaserotin, rengas varmistaa paikallaan<br />

pysymisen<br />

– Erottaa väärässä asennossa ja liian<br />

lähekkäin olevia varpaita<br />

– Sisältö: 2 kpl<br />

PediSoft® silikonirengas<br />

REF 107 060<br />

Silikoni<br />

Silikoni<br />

small, large, x-large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ohut silikoninen varvaserotin<br />

– Erottaa väärässä asennossa ja liian<br />

lähekkäin olevia varpaita<br />

– Sisältö: 2 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikonirengas sormien ja varpaiden<br />

paineen keventämiseen<br />

– Sisältö: 2 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Geelisuojus tuuletusaukolla<br />

– Sormien ja varpaiden paineen keventämiseen<br />

– Sisältö: 2 kpl<br />

PEDISOFT®-PLUS<br />

– Erinomainen käyttömukavuus pehmeän ja sileän silikonin & geelin ansiosta<br />

– "Muistiefektin ansiosta optimaalisesti sovitettavissa kaikille jalkatyypeille<br />

– Käytön jälkeen materiaali palautuu välittömästi alkuperäiseen muotoonsa

PEDISOFT® SILIKONI & GEELI<br />

201<br />

NYT UUSI<br />

PAKKAUS<br />

PediSoft® varvaspehmuste<br />

REF 107 100<br />

PediSoft® päkiäpohjallinen<br />

REF 107 120<br />

Silikoni<br />

vasen tai oikea<br />

vain yksi koko<br />

PediSoft® päkiäsuoja<br />

REF 107 680<br />

PediSoft® päkiäpehmuste<br />

REF 107 080<br />

Geeli<br />

Silikoni<br />

Silikoni<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen varvaspehmuste<br />

– Varpaiden kuormituksen keventämiseen<br />

– Kiinnitys varvaslenkillä<br />

– Sisältö: 1 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen päkiäpohjallinen<br />

– Päkiän paineen keventämiseen<br />

– Asetetaan suoraan kenkään<br />

– Vahva ja liukumaton<br />

– Sisältö: 1 pari, mukana hoitopuuteri<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Geelimateriaalinen päkiäsuoja<br />

– Paineen keventämiseen päkiän ja<br />

jalan kaaren alueella<br />

– Kiinnitetään varpaaseen geelirenkaalla<br />

– Sisältö: 1 pari<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen päkiäpehmuste<br />

– Päkiän paineen keventämiseen<br />

– Päkiäpehmuste kiinnitettään varpaaseen<br />

samoin kuin varpaiden levittäjä<br />

– Sisältö: 2 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

– Suunniteltu toistuvaan käyttöön ja siksi kestävä<br />

– Hygieeninen ja pitkäikäinen<br />

– Helppo puhdistaa saippualla, tarvittaessa desinfioitavissa<br />

PediSoft®<br />

silikoni & geeli

202 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Hellävaraista suojaa jaloille<br />

silikoni- ja geelimateriaalista.<br />

PediSoft®<br />

varpaiden levittäjä<br />

REF 107 010<br />

PediSoft®<br />

varpaiden levittäjä renkaalla<br />

REF 107 630<br />

Geeli<br />

PediSoft® varpaiden levittäjä<br />

kaksoisrenkaalla<br />

REF 107 150<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Geelimateriaalista valmistettu leveä<br />

ja ergonominen varpaiden levittäjä,<br />

rengas varmistaa paikallaan pysymisen<br />

– Erottaa väärässä asennossa ja liian<br />

lähekkäin olevia varpaita<br />

– Sisältö: 2 kpl<br />

PediSoft® varpaiden levittäjä<br />

päkiäsuojalla<br />

REF 107 140<br />

Geeli<br />

Geeli<br />

Silikoni<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Leveä ja ergonominen silikoninen<br />

varpaiden levittäjä<br />

– Erottaa väärässä asennossa ja liian<br />

lähekkäin olevia varpaita<br />

– Sisältö: 2 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Geelimateriaalinen kaksoisrengas<br />

varmistaa kiinnityksen<br />

– Erottaa väärässä asennossa ja liian<br />

lähekkäin olevia varpaita<br />

– Sisältö: 2 kpl<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ergonominen varpaiden levittäjä geelimateriaalisella<br />

päkiäsuojalla<br />

– Erottaa väärässä asennossa ja liian<br />

lähekkäin olevia varpaita<br />

– Sisältö: 1 kpl<br />

PEDISOFT®-PLUS<br />

– Erinomainen käyttömukavuus pehmeän ja sileän silikonin & geelin ansiosta<br />

– "Muistiefektin ansiosta optimaalisesti sovitettavissa kaikille jalkatyypeille<br />

– Käytön jälkeen materiaali palautuu välittömästi alkuperäiseen muotoonsa

PEDISOFT® SILIKONI & GEELI<br />

203<br />

NYT UUSI<br />

PAKKAUS<br />

PediSoft® päkiäsuoja<br />

REF 107 030<br />

PediSoft® pikkuvarvassuoja<br />

REF 107 130<br />

Silikoni<br />

Silikoni<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen päkiäsuoja suojaamaan<br />

painekohdilta esim. kengässä<br />

– Sisältö: 1 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen pikkuvarpaan suoja<br />

– Sisältö: 1 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

PediSoft® kantapäätyyny<br />

SoftSpot-pehmikkeellä<br />

REF 107 070<br />

Silikoni<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Kantaluupiikin kuormituksen vaimentamiseen<br />

– Nilkka-, polvi- ja lonkkanivelen, kantapään<br />

alueen ja jalkaterän vaivat<br />

– Korkeus: 6 mm<br />

– Sisältö: 1 pari<br />

– Suunniteltu toistuvaan käyttöön ja siksi kestävä<br />

– Hygieeninen ja pitkäikäinen<br />

– Helppo puhdistaa saippualla, tarvittaessa desinfioitavissa<br />

PediSoft®<br />

silikoni & geeli

204 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Tekstiilipäällinen suojaa<br />

herkkiä jalkoja.<br />

PediSoft® TexLine<br />

päkiäpehmuste<br />

REF 137 080<br />

PediSoft® TexLine isovarpaan<br />

tyvipehmuste<br />

REF 137 030<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Päkiän paineen keventämiseen<br />

– Muistiefektin ansiosta materiaali<br />

palautuu takaisin alkuperäiseen muotoonsa<br />

– Sisältö: 1 pari<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Tyviniveleen kengässä kohdistuvan<br />

paineen vähentämiseen<br />

– Ihoystävällinen kengässä<br />

– Ei liu'u kengässä<br />

– Sisältö: 1 kpl<br />

PediSoft® TexLine päkiä-/isovarpaan<br />

tyvipehmuste<br />

REF 137 040<br />

PediSoft® TexLine jalkaterän<br />

keskiosan ja päkiän pehmuste<br />

REF 137 090<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Samanaikaiseen paineen kevennykseen<br />

jalkaterän etuosassa ja päkiässä<br />

– Ympäröi pehmeästi päkiää ja tyviniveltä<br />

– Sisältö: 1 pari<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Päkiän ja pikkuvarpaan sekä jalkaterän<br />

etuosan paineen keventämiseen<br />

– Sisältö: 1 pari<br />

PEDISOFT®-TEXLINE -PLUS<br />

– Pehmuste jakaa paineen optimaalisesti<br />

– Suojaa ulkopuolelta tulevalta lisäpaineelta<br />

– Kangaspäällysteen ansiosta miellyttävän tuntuinen käytössä<br />

– "Muistiefektin ansiosta optimaalisesti sovitettavissa kaikille jalkatyypeille

PEDISOFT® TEXLINE<br />

205<br />

NYT UUSI<br />

PAKKAUS<br />

PediSoft® TexLine<br />

päkiäsuoja<br />

REF 137 140<br />

PediSoft® TexLine<br />

varvassuoja<br />

REF 137 130<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Paineen keventämiseen päkiän<br />

alueella<br />

– Sopii kaikkiin kenkiin<br />

– Helposti liimautuva<br />

– Sisältö: 2 kpl<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Varpaiden/päkiän paineen keventämiseen<br />

– Ohut muotoilu tekee kengissä käyttämisestä<br />

ongelmatonta<br />

– Ihoystävällinen materiaali<br />

– Sisältö: 1 pari<br />

PediSoft® TexLine<br />

vasaravarpaan korjaustyyny<br />

REF 137 120<br />

PediSoft® TexLine<br />

varvastyyny<br />

REF 137 100<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Varpaiden korjaustyyny, jossa on säädettävät,<br />

joustavat varvaslenkit<br />

– Korjaa vasaravarvasvirheasentoa<br />

– Samanaikaisesti korjattavissa jopa<br />

kolme varvasta<br />

– Sisältö: 1 kpl<br />

vasen tai oikea<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Silikoninen varvaspehmuste<br />

– Varpaiden kuormituksen keventämiseen<br />

– Kiinnitys varvaslenkillä<br />

– Sisältö: 1 kpl<br />

– Käytön jälkeen materiaali palautuu välittömästi alkuperäiseen muotoonsa<br />

– Erittäin hygieeninen<br />

– Konepestävissä 30 °C:ssa (lukuunottamatta vasaravarpaankorjaustyynyä ja<br />

painesuojaa<br />

PediSoft®<br />

TexLine

206 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Tekstiilipäällinen suojaa<br />

herkkiä jalkoja.<br />

(ei 137 150)<br />

PediSoft® TexLine<br />

painesuoja<br />

REF 137 110<br />

PediSoft® TexLine<br />

varvas-/sormisuojatyyny<br />

REF 137 010<br />

small, medium, large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Vaahtomuoviputki painekohdan pehmustamiseksi<br />

– Voidaan leikata saksilla yksilöllisesti<br />

sopivan pituiseksi<br />

– Pituus: 12 cm<br />

– Pakkauskoko: 3 tai 2 (koko large) kpl<br />

small, medium, large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Putkimainen sidos, jonka sisällä onpyöreä<br />

geelipehmuste<br />

– Sormien ja varpaiden osittaiseen paineen<br />

keventämiseen<br />

– Pituus: n. 3,5 cm<br />

– Sisältö: 2 kpl<br />

PediSoft® TexLine<br />

putkisidos<br />

REF 137 060<br />

PediSoft® TexLine<br />

varvas-/sormituppi<br />

REF 137 050<br />

small tai large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Putkimainen, geelipäällysteinen sidos<br />

voidaan leikata haluttuun kokoon<br />

– Sormien ja varpaiden paineen keventämiseen<br />

– Pituus: 15 cm<br />

– Sisältö: 1 kpl<br />

small, medium, large<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Umpinainen varvassuoja, joka on vuorattu<br />

koko alalta geelillä<br />

– Sormien ja varpaiden paineen keventämiseen<br />

– Sisältö: 1 kpl, mukana hoitopuuteri<br />

PEDISOFT®-TEXLINE -PLUS<br />

– Pehmuste jakaa paineen optimaalisesti<br />

– Suojaa ulkopuolelta tulevalta lisäpaineelta<br />

– Kangaspäällysteen ansiosta miellyttävän tuntuinen käytössä<br />

– "Muistiefektin ansiosta optimaalisesti sovitettavissa kaikille jalkatyypeille

PEDISOFT® TEXLINE<br />

207<br />

NYT UUSI<br />

PAKKAUS<br />

PediSoft® TexLine<br />

säärisuoja<br />

REF 137 150<br />

Geeli<br />

vain yksi koko<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Ennaltaehkäisevä suojaus painetta ja<br />

hankausta vastaan<br />

– Kangaspäällyste ulkopuolella, helppo<br />

asettaa<br />

– Geelipehmuste sisäpuolella, kuormituksen<br />

tasainen jakautuminen<br />

– Sisältö: 1 kpl<br />

– Käytön jälkeen materiaali palautuu välittömästi alkuperäiseen muotoonsa<br />

– Erittäin hygieeninen<br />

– Konepestävissä 30 °C:ssa (lukuunottamatta vasaravarpaankorjaustyynyä ja painesuojaa<br />

PediSoft®<br />

TexLine

208 BORT. Plus puolellasi.®<br />

Laaja kirjo terapiaan ja urheiluun.<br />

Joustavia siteitä ja kinesioteippejä<br />

Kirjavia joustavia siteitä nuorille ja vanhoille.<br />

StabiloColor®<br />

REF 520 000<br />

StabiloColor® itseensä tarttuva<br />

REF 521 000<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Elastiset siteet<br />

– Pituus: 5 m venytettynä<br />

– Venyvyys n. 80 %<br />

– Materiaalikoostumus: 88 % puuvillaa,<br />

11 % polyamidia, 1 % polyuretaania<br />

– Hulpioreuna<br />

– Pesunkestävä, ei menetä elastisuutta<br />

tai väriä<br />

VÄRIT: oranssi vihreä<br />

punainen sininen musta<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Elastiset siteet, itsekiinnittyvä malli,<br />

pienipisteinen lateksiliiman levitys<br />

– Pituus: 5 m venytettynä<br />

– Venyvyys n. 80 %<br />

– Materiaalikoostumus: 88 % puuvillaa,<br />

11 % polyamidia, 1 % polyuretaania<br />

– Hulpioreuna<br />

VÄRIT: oranssi vihreä<br />

punainen sininen musta<br />

STABILOCOLOR®-PLUS<br />

– Raikkaat värit antavat positiivisen psykologisen vaikutuksen<br />

– Kestävä materiaali, venyvyys jopa 80 %<br />

– Voidaan käyttää useita kertoja<br />

– Säilyttää elastisuutensa ja raikkaan värinsä<br />

Leveydet<br />

4 cm, 6 cm, 8 cm, 10 cm<br />

Leveydet<br />

4 cm, 6 cm, 8 cm, 10 cm

STABILOCOLOR®<br />

209<br />

StabiloColor®<br />

Elastiset kinesioteipit urheiluun ja terapiaan<br />

StabiloColor® teippi<br />

REF 520 010<br />

TUOTEOMINAISUUDET<br />

– Itseliimautuva, elastinen kinesioteippi<br />

– Pituus: 5 m<br />

– Venyvyys n. 130 %<br />

– Materiaalikoostumus: 95 % puuvillaa,<br />

5 % elastaania<br />

– Ihoystävällinen akrylaattiliima<br />

– Lateksiton<br />

VÄRIT: pinkki sininen<br />

musta<br />

STABILOCOLOR®-PLUS<br />

– Raikkaat värit antavat positiivisen psykologisen vaikutuksen<br />

– Kestävä materiaali, venyvyys jopa 130 %<br />

Leveys<br />

5 cm<br />

StabiloColor®

210 BORT MEDICAL -TUOTTEET<br />

BORT Medical -tuotteemme<br />

Kaikki tuotteet ovat helppohoitoisia, pestävissä käsin hienopesuaineella<br />

ja suunniteltu pitkäaikaiseen käyttöön.<br />

Toisin kuin lääkkeillä, ohjeidenmukaisessa käytössä ei ole odotettavissa<br />

haittavaikutuksia.<br />

Piirrokset, mukaan lukien ne, joissa on mitat ja niiden kuvaukset,<br />

ovat tekijänoikeussuojattuja. ®-merkityt nimet ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä.<br />

Kaikki tiedot on annettu ilman sitoumuksia, oikeudet muutoksiin ja virheiden<br />

korjauksiin pidätetään. Marraskuusta 2020 alkaen.

TÄRKEITÄ TIETOJA<br />

211

Tuoteohjelma <strong>2021</strong> on saatavilla englanniksi ja<br />

saksaksi myös iOS- ja Android-sovelluksena.<br />

ID-Nr. 1976676 XXXXXXX<br />

Tähän painotalon logo<br />

BORT GmbH<br />

Postfach 1330 | D-71367 Weinstadt<br />

Am Schweizerbach 1 | D-71384 Weinstadt<br />

Puh. +49 07151 99200-0<br />

Fax. +49 07151 99200-50<br />

www.bort.com | medical@bort.com<br />

Art. Nr. 50V003<br />

<strong>Bort</strong>. Plus puolellasi.®

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!