Graafinen ohjeistus - Sakasti - Suomen evankelis-luterilainen kirkko

KIRKKOHALLITUKSEN TUNNUS GRAAFINEN OHJEISTO 

Tämä graafinen ohjeisto sisältää perusohjeet 

Suomen evankelis-luterilaisen 

kirkon vaakunan käytöstä kirkkohallituksen 

tunnuksena. Ohjeisto 

yhtenäistää ja selkiyttää vaakunan 

käytön sekä tulostetuissa, painetuissa 

että sähköisissä aineistoissa. Ohjeiden 

johdonmukainen noudattaminen on 

osa kirkon ilmeen rakentamista. 

SISÄLLYS 

Vaakunan selitys.................................................. 2 

Vaakunan värit..................................................... 3 

Mustavalkoinen vaakuna................................... 4 

Vaakunan suoja-alue ja minimikoko................. 5 

Typografia............................................................. 6 

Värillinen vaakuna ja teksti 1.1.......................... 7 

Mustavalkoinen vaakuna ja teksti 1.1............... 8 

Värillinen vaakuna ja teksti 1.2............................9 

Mustavalkoinen vaakuna ja teksti 1.2...............10 

Vaakuna ja vertikaaliteksti...................................11 

Lomakkeisto.................................................. 12–14 

Virheellinen vaakunan käyttö................................15

VAAKUNAN SELITYS 

Vaakunan keskeinen aihe on risti, joka 

on kristinuskon tärkein kuvallinen 

symboli. Vaakunassa esiintyvä risti on 

Yrjön risti, joka tunnetaan mm. keskiaikaisesta 

Turun tuomiokapitulin ja 

tuomiokirkon ristivaakunasta. Täydentävänä 

aiheena on neljä ruusua, jotka 

viittaavat Lutherin valkoiseen ruusuun. 

Kristillisessä symboliikassa valkoinen 

ruusu on puhtauden vertauskuva. 

Ruusut liittyvät myös Suomen vaakunaan 

ja kertovat kirkon vaakunan 

valtakunnallisesta merkityksestä. 

Vaakunan väreistä kulta ja punainen 

liittyvät Turun hiippakunnan ja Ruotsin 

kirkon vaakunan väreihin. Keskiajalla 

Turun hiippakunta käsitti koko silloisen 

Suomen. Punainen, kulta ja hopea ovat 

myös Suomen vaakunan värit. 

Heraldinen vaakunaselitys: 

Punaisessa kentässä kultainen koverapäinen 

Yrjön risti, saatteena neljä 

hopeista ruusua 2+2. 

Vaakuna voi esiintyä yksin tai siihen 

voidaan liittää tekstiosa. Vaakunan 

suhteita ei saa missään olosuhteissa 

muuttaa. 

Vaakunan on suunnitellut heraldikko 

Tapio Vallioja.Kirkkohallitus hyväksyi 

ja vahvisti sen 5.4.1990. 

2

VAAKUNAN VÄRIT 

Vaakunan perusasu on värillinen. 

Heraldiset värit eli tinktuurit ovat 

punainen (kenttä), kulta (risti) ja hopea 

(ruusut). Paino-ja toimistotekniikassa 

käytetään heraldisten värien simulaatioita 

eli jäljitelmiä. Ne ilmoitetaan 

PMS, prosessiväri- tai RGB-arvoin. 

•PMS-värit ovat kompaktisävyjä, 

jotka sekoitetaan kukin omassa 

suhteessaan ja ilmoitetaan PMSkoodein. 

•Prosessivärit ovat sekoitevärejä 

sinisestä (C=cyan), punaisesta 

(M=magenta), keltaisesta (Y=yellow) 

ja mustasta (K=black). Väreistä 

käytetään lyhennettä CMYK. 

•RGB-värit ovat sähköisen verkon 

kolmivärijärjestelmä.Värit ovat 

punainen (R), vihreä (G) ja sininen (B). 

Väreistä käytetään lyhennettä RGB. 

VÄRIMÄÄRITYKSET 

•Punainen; vaakunan kenttä 

PMS 485 

CMYK C0 M100 Y91 K0 

RGB R204 G0 B0 

#CC0000 

•Keltainen; risti 

PMS 109 


RGB R255 G204 B0 

#FFCC00 

•Musta; ruusun viivapiirros 

100% 

•Valkoinen; ruusun pohja 

•Heraldiset kulta ja hopea voidaan 

simuloida PMS Metallic-väreissä, jolloin 

painojälki lähenee heraldista 

vaikutelmaa. Paperiksi on valittava 

korkealaatuinen päällystetty paperi. 

Kulta: PMS 8641 

Hopea: PMS 877 

•Paras tulos heraldisten värien 

simuloinnista painotuotteissa saadaan, 

kun yhdistetään paino ja metallifoliointi. 

Punainen: PMS 485 

Kulta: kultafolio 

Hopea: hopeafolio 

Musta: musta folio 

Vaakuna voi esiintyä myös preeglattuna 

eli korkopainettuna. 

Vaakunan värien toistuvuuteen painotai 

muissa tuotteissa vaikuttaa oleellisesti 

materiaali, jolle värit siirretään. 

Yleisesti voidaan todeta: mitä 

huokoisempi materiaali, sitä enemmän 

väri siihen imeytyy. 

3

MUSTAVALKOINEN VAAKUNA 

Mustavalkoista vaakunaa käytetään 

silloin, kun värillisen vaakunan käyttö 

teknisistä tai muista syistä ei ole 

mahdollista tai toivottavaa, esimerkiksi 

tulostettavissa lomakkeissa. 

Mustavalkoinen vaakuna on 

viivapiirros, aina 100% musta. 

Viivapiirrosta voidaan käyttää myös 

negatiivina. 

4

VAAKUNAN SUOJA-ALUE JA MINIMIKOKO 

Vaakunan ympärille jätetään aina tyhjä 

tila eli suoja-alue. Tähän tilaan ei saa 

sijoittaa mitään elementtejä. Suojaalueen 

koko on joka suunnassa 1/3 

vaakunan korkeudesta. 

Vaakunan minimikoko määräytyy sen 

korkeuden mukaan. Painotuotteissa 

minimikorkeus on 15 mm. Tämän 

pienemmässä koossa vaakunaa ei voi 

käyttää detaljien siitä kärsimättä. 

Verkkosivuilla esintyvän pelkän 

vaakunan minikorkeus on 43 pikseliä. 

Kun vaakuna esiintyy yhdessä nimen 

kanssa sen minikorkeus on 65 pikseliä. 

1/3 A 

A 

1/3 A 

1/3 A 

A 

1/3 A 

1/3 A 1/3 A 1/3 A 

1/3 A 1/3 A 

SUOMEN EVANKELIS-LUTERILAINEN KIRKKO 

EVANGELISK-LUTHERSKA KYRKAN I FINLAND 

KIRKKOHALLITUS 

KYRKOSTYRELSEN 

Vaakunan minimikoko 

15 mm 

5

TYPOGRAFIA 

Vaakunaan liitetyn nimiosan typografia 

on Windows-käyttöjärjestelmässä Book 

Antiqua Regular. Nimi ladotaan 

versaaleilla. 

Lomakkeiston leipätekstin typografia 

on Book Antiqua. Jos sitä ei ole 

käytössä, valitaan Times New Roman 

tai Arial. 

Macintosh-käyttöjärjestelmässä Book 

Antiqua -kirjasinta vastaa Palatino. 

A B C D E F G H I J K L M N O 

P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö 

a b c d e f g h i j k l m n o p q 

r s t u v w x y z å ä ö 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Book Antiqua Regular 

A B C D E F G H 

I J K L M N O P 

Q R S T U V W X 

Y Z Å Ä Ö 

a b c d e f g h i j 

k l m n o p q r s t 

u v w x y z å ä ö 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Times New Roman Regular 

A B C D E F G H 

I J K L M N O P 


Y Z Å Ä Ö 


k l m n o p q r s t 

u v w x y z å ä ö 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Arial Regular 

A B C D E F G H I 

J K L M N O P 


Y Z 


k l m n o p q r s t u 

v w x y z 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

6

VÄRILLINEN VAAKUNA JA TEKSTI 1.1 

Vaakunaan yhdistetään nimiosa tämän 

ohjeen mukaisesti. Vain esitetyt tavat 

ovat hyväksyttäviä. 

1. Nimiosan perusasu koostuu Suomen 

evankelis-luterilainen kirkko- ja 

Kirkkohallitus -nimistä. Ne ladotaan 

vaakunan oikealle puolelle Book 

Antiqua (Mac:ssä Palatino) -kirjasimen 

versaaleilla. Nimiosan sijoitus määräytyy 

siten, että sen korkeus on sama 

kuin ristin. Vaakunan ja nimiosan 

väliin jäävä vapaa tila on 1/3 vaakunan 

korkeudesta. Kirjasimen korkeus on 

1/9 vaakunan korkeudesta. 

Nimen kieliversiot ovat suomi–ruotsi 

ja englanti–saksa. 

2. Suomen evankelisluterilainen kirkko 

-nimi voi esiintyä yksin, esimerkiksi 

kirjekuorissa. 

•Nimiosan väri: harmaa 

PMS 429 


RGB R153 G153 B153 

#999999 

1. 

2. 

A 

A 

A 

A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 





EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH OF FINLAND 

EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHE FINNLANDS 

CHURCH COUNCIL 

KIRCHENAMT 





1/9 A 

1/9 A 

1/9 A 

1/9 A 

7

MUSTAVALKOINEN VAAKUNA JA TEKSTI 1.1 

Vaakunaan yhdistetään nimiosa tämän 

ohjeen mukaisesti. Vain esitetyt tavat 

ovat hyväksyttäviä. 

1. Nimiosan perusasu koostuu Suomen 

evankelis-luterilainen kirkko- ja 

kirkkohallitus -nimistä. Ne ladotaan 

vaakunan oikealle puolelle Book 

Antiqua (Mac:ssä Palatino) -kirjasimen 

versaaleilla. Nimiosan sijoitus määräytyy 

siten, että sen korkeus on sama 

kuin ristin. Vaakunan ja nimiosan väliin 

jäävä vapaa tila on 1/3 vaakunan 

korkeudesta. Kirjasimen korkeus on 

1/9 vaakunan korkeudesta. 

Nimen kieliversiot ovat suomi–ruotsi 

ja englanti–saksa. 

2. Suomen evankelisluterilainen kirkko 

-nimi voi esiintyä yksin, esimerkiksi 

kirjekuorissa. 

Vaakunan ja nimiosan väri on musta 

100%. 

1. 

2. 

A 

A 

A 

A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 







CHURCH COUNCIL 

KIRCHENAMT 





1/9 A 

1/9 A 

1/9 A 

1/9 A 

8

VÄRILLINEN VAAKUNA JA TEKSTI 1.2 

Nimiosassa esiintyvät myös nimet 

Kirkolliskokous, Kirkon sopimusvaltuuskunta 

tai Kirkon ulkoasiain 

neuvosto. Nimet ladotaan kuten 

Kirkkohallitus -nimi. Nimien 

kieliversiot ovat suomi–ruotsi ja 

englanti–saksa mallin mukaisesti. 

A 

A 

A 

A 

A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 



KIRKOLLISKOKOUS 

KYRKOMÖTET 



KIRKON SOPIMUSVALTUUSKUNTA 

KYRKANS AVTALSDELEGATION 



KIRKON ULKOASIAIN NEUVOSTO 

KYRKANS UTRIKESRÅD 





KIRKON KESKUSRAHASTO 

KYRKANS CENTRALFOND 

1/9 A 

1/9 A 

1/9 A 

CHURCH COUNCIL FOR INTERNATIONAL RELATIONS 

RAT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN 

1/9 A 

1/9 A 

9

MUSTAVALKOINEN VAAKUNA JA TEKSTI 1.2 

Nimiosassa esiintyvät myös nimet 

Kirkolliskokous, Kirkon sopimusvaltuuskunta 

tai Kirkon ulkoasiain 

neuvosto. Nimet ladotaan kuten 

Kirkkohallitus -nimi. Nimien 

kieliversiot ovat suomi–ruotsi ja 

englanti–saksa mallin mukaisesti. 

A 

A 

A 

A 

A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 

1/3 A 



KIRKOLLISKOKOUS 

KYRKOMÖTET 



KIRKON SOPIMUSVALTUUSKUNTA 

KYRKANS AVTALSDELEGATION 



KIRKON ULKOASIAIN NEUVOSTO 

KYRKANS UTRIKESRÅD 



1/9 A 

1/9 A 

1/9 A 

CHURCH COUNCIL FOR INTERNATIONAL RELATIONS 

RAT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN 



KIRKON KESKUSRAHASTO 

KYRKANS CENTRALFOND 

1/9 A 

1/9 A 

10

VAAKUNA JA VERTIKAALITEKSTI 

Nimiosa voidaan asetella vaakunan 

suhteen vertikaalisesti esimerkiksi 

banderollissa tai messuosaston 

somistuksessa. 

A 



1/3 A 







11

LOMAKKEISTO 

PAINETTAVAT KIRJELOMAKKEET 

JA KÄYNTIKORTTI 

Kirkkohallituksen värilliset kirjelomakkeet 

ja käyntikortit painetaan 

kirjapainossa. 

•Lomakkeessa vaakunan korkeus on 

17 mm. Tyhjä tila lomakkeen yläreunasta 

vaakunan yläreunaan on 15 mm 

ja lomakkeen vasemmasta reunasta 

vaakunan vasempaan reunaan 17 mm. 

Nimiosa ladotaan Book Antiqua regular 

-kirjasimen versaaleilla pistekoolla 7,5. 

Yhteystiedot ladotaan oheisen mallin 

mukaisesti Book Antiqua regular - 

kirjasimen gemenoilla pistekoolla 7. 

•Käyntikortissa vaakunan korkeus on 

15 mm. Yläreunan tyhjä tila on 10 mm 

ja molempien sivujen 6 mm. Nimiosa 

ladotaan Book Antiqua regular - 

kirjasimen versaaleilla pistekoolla 7,5. 

Henkilön nimi ladotaan 45 mm:n 

etäisyydelle kortin yläreunasta Book 

Antiqua bold -kirjasimen versaaleilla 

pistekoolla 7,5. Titteli ladotaan yksi- tai 

kaksirivisenä mallin mukaan. Yhteystiedot 

ladotaan Book Antiqua regular 

-kirjasimen gemenoilla pistekoolla 7. 

Teksti asetellaan keskitetysti. 

Osasto- ja yksikkötiedot ilmaistaan 

osana asiakirjan tekstiä, esim. 

allekirjoituksen yhteydessä. 

10 mm 

15 mm 

10 mm 

15 mm 

6 mm 

6 mm 

SUOMEN EVANKELIS- 

LUTERILAINEN KIRKKO 

ETUNIMI SUKUNIMI 

Titteli 

Kirkkohallitus 

Kirkon sairaalasielunhoidonkeskus 

Satamakatu 11 

PL 185, 00161 Helsinki 

Puh. (09) 1802 357 

Faksi (09) 1802 361 

etunimi.sukunimi@evl.fi 

SUOMEN EVANKELIS- 

LUTERILAINEN KIRKKO 

ETUNIMI SUKUNIMI 

Kaksirivinen 

titteli 

Kirkkohallitus 

Kirkon sairaalasielunhoidonkeskus 

Satamakatu 11 

PL 185, 00161 Helsinki 

Puh. (09) 1802 357 

Faksi (09) 1802 361 

etunimi.sukunimi@evl.fi 

6 mm 

6 mm 

5 mm 

5 mm 

45 mm 

45 mm 

15 mm 

17 mm 

10 mm 

17 mm 

17 mm 





Satamakatu 11 A/Hamngatan 11 A 

PL/PB 185 00161 Helsinki/Helsingfors 

vaihde/växel (09) 180 21 

faksi/fax (09) 180 2350 

kirkkohallitus@evl.fi/kyrkostyrelsen@evl.fi 

www.evl.fi 

Y-tunnus/FO-nummer 0118950-3 

Sampo 800010-67687 

12

LOMAKKEISTO 

MUSTAVALKOINEN 

TULOSTETTAVA LOMAKE 

Mustavalkoisten tulostettavien 

lomakkeiden sähköiset pohjat ovat 

Kirkkohallituksen intranetissä. 

•Lomakkeessa vaakunan korkeus on 

17 mm. Tyhjä tila lomakkeen yläreunasta 

vaakunan yläreunaan on 15 mm 

ja lomakkeen vasemmasta reunasta 

vaakunan vasempaan reunaan 17 mm. 

Nimiosa ladotaan Book Antiqua regular 

-kirjaisimen versaaleilla pistekoolla 7,5. 

Yhteystiedot ladotaan Book Antiqua 

regular -kirjaisimen gemenoilla 

pistekoolla 7. 

Tekstipalkin vasen reuna tasataan 

vaakunan nimiosan vasempaan 

reunaan, jolloin vasemmalle puolelle 

jätetään marginaaliksi 4 cm ja oikealle 

3 cm. Tekstipalkki alkaa 6 cm:n 

etäisyydeltä lomakkeen yläreunasta ja 

päättyy 4 cm:n päähän alareunasta. 

Lomakkeita tulostettaessa on otettava 

huomioon, että ohjelmien ja tulostimien 

marginaaliasetukset vaihtelevat 

ja saattavat vaikuttaa tekstin asetteluun. 

Osasto- ja yksikkötiedot ilmaistaan 

osana asiakirjan tekstiä, esim. 

allekirjoituksen yhteydessä. 

Satamakatu 11 A 

POB/Postfach 185, FIN- 00161 Helsinki 



CHURCH COUNSIL 

KIRCHENAMT 

Vastaanottaja pvm 

oma viite 

Osoite 

Osasto Alle Kirjoittaja 

Switchboard/Zentrale +358 9 180 21 

Fax +358 9 180 2350 

15 mm 

17 mm 

kirkkohallitus@evl.fi 

www.evl.fi 

Business ID/Körperschaftsnummer 0118950-3 

Sampo Bank plc/BLZ Kontonummer Sampo-Bank 

800010-67687 





Vastaanottaja pvm 

oma viite 

Osoite 

Iudicium Cuvaitense a lege fundamentali decrevit, ne feminae eiusdem civitatis ius suffragii 

haberent. Qua sententia pronuntiata minister Cuvaiti rerum domesticarum, cui crimini datum 

erat, quod nomina obtinuit. Phylarchus Cuvaiti abhinc duos annos decreto subscripsit, ex 

quo feminis in electionibus anno bismillesimo tertio. Futuris ratum non est ductum. Iudicium 

Cuvaitense a lege fundamentali decrevit, ne feminae eiusdem civitatis ius suffragii haberent. 

Qua sententia pronuntiata minister Cuvaiti rerum domesticarum, cui crimini datum erat, 

quod nomina feminarum in tabulas suffragatorum referri non sineret, causam obtinuit. 

Phylarchus Cuvaiti abhinc duos annos decreto subscripsit, ex quo feminis in electionibus 

anno bismillesimo tertio futuris ratum non est ductum. 



erat, quod nomina obtinuit. Phylarchus Cuvaiti abhinc duos annos decreto subscripsit, ex 


quo feminis in electionibus anno bismillesimo tertio. Futuris ratum non est ductum. Iudicium 


Cuvaitense a lege fundamentali decrevit, ne feminae eiusdem civitatis ius suffragii haberent. 

erat, quod nomina feminarum in tabulas suffragatorum referri non sineret, causam obtinuit. 

Qua sententia pronuntiata minister Cuvaiti rerum domesticarum, cui crimini datum erat, 


quod nomina feminarum in tabulas suffragatorum referri non sineret, causam obtinuit. 

anno bismillesimo tertio (2003) futuris ratum non est ductum. Iudicium Cuvaitense a lege 


fundamentali decrevit, ne feminae eiusdem civitatis ius suffragii haberent. Qua sententia 

anno bismillesimo tertio futuris ratum non est ductum. 

pronuntiata minister Cuvaiti rerum domesticarum, cui crimini datum erat, quod nomina 

feminarum in tabulas suffragatorum referri non sineret, causam obtinuit. Phylarchus Cuvaiti 

abhinc duos annos decreto subscripsit, ex quo feminis in electionibus anno bismillesimo tertio 


futuris ratum non est ductum.Iudicium Cuvaitense a lege fundamentali decrevit, ne feminae 


eiusdem civitatis ius suffragii haberent. Qua sententia pronuntiata minister Cuvaiti rerum 

erat, quod nomina feminarum in tabulas suffragatorum referri non sineret, causam obtinuit. 

domesticarum, cui crimini datum erat, quod nomina. 


anno bismillesimo tertio (2003) futuris ratum non est ductum. Iudicium Cuvaitense a lege 

fundamentali decrevit, ne feminae eiusdem civitatis ius suffragii haberent. Qua sententia 

pronuntiata minister Cuvaiti rerum domesticarum, cui crimini datum erat, quod nomina 

feminarum in tabulas suffragatorum referri non sineret, causam obtinuit. Phylarchus Cuvaiti 

abhinc duos annos decreto subscripsit, ex quo feminis in electionibus anno bismillesimo tertio 

futuris ratum non est ductum.Iudicium Cuvaitense a lege fundamentali decrevit, ne feminae 

Osasto Alle Kirjoittaja 

eiusdem civitatis ius suffragii haberent. Qua sententia pronuntiata minister Cuvaiti rerum 

domesticarum, cui crimini datum erat, quod nomina. 

min. 10 mm 

17 mm 

38 mm 

Satamakatu 11 A/Hamngatan 11 A 

PL/PB 185 00161 Helsinki/Helsingfors 

vaihde/växel (09) 180 21 

faksi/fax (09) 180 2350 

kirkkohallitus@evl.fi/kyrkostyrelsen@evl.fi 

www.evl.fi 

30 mm 

Y-tunnus/FO-nummer 0118950-3 

Sampo 800010-67687 

13 

60 mm 

40 mm

LOMAKKEISTO 

KIRJEKUORET 

Kirkkohallituksen kirjekuoret painetaan 

kirjapainossa. Kirjekuorien asettelu 

tehdään tämän mallin mukaisesti. 

Nimiosassa esiintyy Suomen evankelisluterilainen 

kirkko -teksti suomeksi ja 

ruotsiksi tai kahden muun kielen 

versiona. 

•C4-kuori 

Vaakunan korkeus on 23 mm. 

Tyhjä tila kuoren yläreunasta vaakunan 

yläreunaan on 21 mm ja kuoren 

vasemmasta laidasta vaakunan 

vasempaan laitaan 23 mm. 

•C5- ja C65-kuoret 

Vaakunan korkeus on 17 mm. 

Tyhjä tila kuoren yläreunasta vaakunan 

yläreunaan on 15 mm ja kuoren 

vasemmasta laidasta vaakunan 

vasempaan laitaan 17 mm. 

Yhteystiedot painetaan kaikissa 

kuorissa läppään mallin mukaisesti ja 

ne ladotaan Book Antiqua regular - 

kirjasimella pistekoossa 7. Kirkkohallituksen 

nimessä käytetään 

pistekokoa 7,5. 

21 mm 

23 mm 

23 mm 

15 mm 

17 mm 



17 mm 

15 mm 

17 mm 

Satamakatu 11 A/Hamngatan 11 A, PL/PB 185, 00161 Helsinki/Helsingfors 



17 mm 



12 mm 






12 mm 

17 mm 




14

VIRHEELLINEN VAAKUNAN KÄYTTÖ 

Kirkkohallituksen vaakunaa tulee 

käyttää harkiten, sen arvolle sopivalla 

tavalla. Vaakunaa ei saa käyttää koristeelementtinä 

eikä muissa väreissä kuin 

ohjeiston sivuilla 3 ja 4 on määritelty. 

Ohessa on esimerkkejä virheellisestä 

käytöstä. 

Epäselvissä tapauksissa tulee olla 

yhteydessä Kirkkohallituksen viestintäjohtajaan. 

15

Graafinen ohjeistus - Sakasti - Suomen evankelis-luterilainen kirkko

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?