Quick Katalog - Busse-Yachtshop
Quick Katalog - Busse-Yachtshop
Quick Katalog - Busse-Yachtshop
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Argo<br />
Guindeaux verticaux / Vertikale Ankerwinden<br />
BARBOTIN / KETTENNUSS - ARGO 1700/2300/3000 W<br />
“Système de relevage manuel d'urgence <strong>Quick</strong>”:<br />
Le guindeau permet le relevage manuel de la chaîne<br />
sans avoir à actionner le réducteur et le moteur en<br />
cas de défaillance du circuit électrique de bord.<br />
“Hochholen des Ankers mit der Kurbel<br />
(Notfunktion)”<br />
Die Ankerwinde erlaubt bei einem Ausfall der elektrischen<br />
Anlage an Bord das Hochholen der Kette<br />
ohne Untersetzungsgetriebe und Motor.<br />
NEW<br />
BARBOTIN<br />
KETTENNUSS<br />
Chaîne soutenue<br />
Kettengröße<br />
Cordage soutenue*<br />
Taugröße*<br />
Nouveau réducteur <strong>Quick</strong><br />
pour moteur 1700 W en aluminium anodisé.<br />
Neue <strong>Quick</strong>-Getriebe aus<br />
anodisiertem Aluminium für Motor 1700 W.<br />
Argo<br />
1700 W - 2300 W - 3000 W<br />
Guindeaux verticaux<br />
Base en acier inox Aisi 316<br />
Avec ou sans Poupée<br />
Cordage et chaîne sur un barbotin seul<br />
Système manuel de descente libre de la chaîne<br />
Système de relevage manuel d'urgence<br />
Muni d'un doigt presseur - Trappe d'écubier<br />
Moteur étanche IP67 (1700 W)<br />
et IP66 (2300/3000 W)<br />
Réducteur en aluminium anodisé<br />
Vertikale Ankerwinden<br />
Basis aus Edelsthal Aisi 316<br />
Mit oder ohne Verholspill<br />
Kette auf einer kombinierten Kettennuss<br />
Manuellen system für freien Kettenfall<br />
Hochholen des Ankers<br />
mit der Kurdel (Notfunktion)<br />
Tauwerk - Spannvorrichtung - Inspektionsklappe<br />
Wasserdichter Motor to IP67 (1700 W)<br />
und IP66 (2300/3000 W)<br />
Untersetzungsgetriebe aus<br />
anodisiertem Aluminium<br />
28 High Quality Nautical Equipment<br />
Pour embarcations de 12 a 24 mètres (38 - 79 ft)<br />
Für Boote von 12 bis 24 Meter (38 - 79 ft)<br />
Argo 1700 W 12 - 16 m 39 - 52 ft<br />
Argo 2300 W 16 - 20 m 52 - 66 ft<br />
Argo 3000 W 20 - 24 m 64 - 79 ft<br />
10 mm - 3/8” 12/13 mm 14 mm<br />
10 mm 10 mm 3/8" 3/8" 13 mm 12 mm 7/16" 14 mm 1/2"<br />
DIN 766 ISO G4 BBB DIN 766 ISO G4 DIN 766 G4<br />
3/4" 3/4" 3/4"<br />
(*) Les valeurs du tableau se réfèrent à un cordage en polyester à trois torons avec l’épaissure cordage/chaîne selon le système “<strong>Quick</strong> ® ”.<br />
(*) Die Werte in der Tabelle beziehen sich auf ein Tau aus Polyester mit 3 Kardeelen und einer Verbindung Tau/Kette<br />
mit dem “<strong>Quick</strong> ® ”-System.<br />
Argo 2300<br />
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
Change language