LIVRE D'OR - La Juris'cup

LIVRE D’OR
Voilà, l'édition 2012 est terminée, notre
équipe revient ravie à défaut de
revenir avec une médaille ;) Un grand
merci pour votre patience et votre
réactivité à toutes mes nombreuses
questions durant la préparation et à
votre aide précieuse pour moi qui
n'avait jamais participé à l'organisation
de l'évènement.
A l'année prochaine !
Annabelle HENRY-LUCET
Ressources Humaines - Editions Dalloz
J'ai encore le sourire aux yeux, et je suis émue. Ce n'est pas le prix qui me
touche le plus, mais l'accueil que vous m'accordez, votre chaleur et
encouragement. Je me sens bien lors de la Juris'Cup, mais pas simplement les
3 jours de régates, mais les 3 mois avant, quand vous commencez à tout si
bien organiser.
Beatriz GARCIA- Avocat au Luxembourg
JURISCUP 2012: encore mieux que les fois précédentes! Une ambiance
survoltée. .
Animée et organisée de mains de maître par Denis REBUFAT, Delphine
PICHOUX et Fanny MIREUR.
Florence GLADEL Avocat -équipage des FILLES DANS LE VENT
Les Notaires de Bretagne sont retournés dans leurs terres, des souvenirs en
couleur plein la tête avec une envie certaine de recommencer l'année
prochaine.
Merci pour votre belle organisation et votre accueil chaleureux.
Pascal LEDAN – Equipage des Notaires de Bretagne

Merci mille fois!
Le retour est effectivement moins joyeux. Nous sommes toutes ravies d’avoir
pu participer et pensons déjà à l’année prochaine !
Merci pour votre aide.
Mathilde BRUN –DEFI EFB 2012
Les filles, je voudrai vous féliciter pour cette JURISCUP qui a été la plus belle
(convivialité + le temps merveilleux) de toutes celles que j’ai faites avec vous.
Vous êtes des championnes, je vous le dit chaque année et vous le méritez.
Heureusement que nous vous avons. Merci pour tout.
Bernadette RAMOS-Avocat au barreau de Marseille
Arrivée à Paris. stop.
Excellentes journées de régates et de convivialités. Stop.
Merci de l'organisation impeccable et de cet accueil marseillais légendaire.
Stop.
À L'AN PROCHAIN CERTAINEMENT !
Antoine PICHON
Secrétaire général conseil supérieur de la navigation de plaisance et des sports
nautiques
Les associés de JURIS DEFI vous remercient pour votre accueil, votre
gentillesse et la qualité de l’organisation de la Juris’Cup.
Bravo à toute l’équipe.
Nathalie BROSSARD – JURIS DEFI
Bravo à toute l’équipe de la
Juris’cup, Denis, Delphine, Fanny et
les autres !
Merci d’avoir associé Le marseillais à
la 22eme édition, toutes les conditions
étaient réunies pour nous permettre
d’exprimer notre marque…
En espérant vous retrouver l’année
prochaine !
Avec toute notre affection,
Nathalie LUBECK
Le marseillais
Après ces quelques jours je suis gonflé à bloc ! Vivement 2013 …
Encore bravo pour cette organisation.
Amitiés
Laurent Landry
Avocat au Barreau de Soissons

Merci pour votre gentillesse, la
qualité de votre accueil, votre
disponibilité.
Un grand bravo pour tout, nous
avons été bluffés par la qualité de
cette manifestation:
Le haut niveau sportif, la qualité
des bateaux en course,
l’ambiance très agréable et
conviviale qui régnait,
Bravo encore pour cette super
soirée,
Et enfin chapeau pour cette organisation bien huilée, tous ces détails
pensés...
Pour cette équipe de bénévoles sympas et efficaces.
ET puis merci à votre Président pour sa gentillesse et d’avoir accepté de jouer
notre jeu avec brio. Et encore : Marseille c’est vraiment beau, cette baie est
enchanteresse surtout à bord d’un bateau et sous le soleil de dimanche,
La Bonne Mère nous a vraiment gâtés.
Caroline LAMBERT
Directrice développement et communication
Annuaire du Notariat
BRAVO A TOUTE L’ÉQUIPE, EVÉNEMENT FORMIDABLE.
Maxime TISSOT,
Directeur Général de l’Office du Tourisme de Marseille
Permettez-moi de vous féliciter d’avoir cette année encore réussi à organiser
cet événement qui favorise à l’embellissement de l’image de notre ville.
Dominique VLASTO,
Députée au Parlement Européen, 2 ème Adjointe au Maire de Marseille, Déléguée au
Tourisme, aux Congrès
Merci pour tout et particulièrement pour votre accueil toujours aussi sympa
et chaleureux. Nous nous sommes régalés lors de ce week-end de Juris’cup,
où nous avons quand même pu naviguer, et attendons la prochaine avec
impatience ! BRAVO
Ghislaine SEZE - Avocat sans frontières

Merci à vous pour votre patience,
votre disponibilité et votre bonne
humeur.
Valérie LEDUC – équipage HOLMAN
FENWICK WILLAN sur EUGENIA V
Organisation impeccable comme
à l’accoutumée. Nous sommes tous rentrés émerveillés à Bruxelles.
Marc LIBERT – équipage du BARREAU DE BRUXELLES sur deux voiliers
Un grand merci à toute l'équipe de la Juris’cup pour une organisation
irréprochable et une convivialité au Top. Encore Bravo et merci
Olivier et Christelle CESSOT – équipage SCP BERNARDOT & TIRET AVOCATS sur
PIEXELION
Je vous remercie également très sincèrement de la qualité de votre accueil,
de votre disponibilité et de votre efficacité. Mille Merci, le succès de cette
édition de la Juris’Cup vous est largement dû. En espérant en effet être à
nouveau des vôtres l'an prochain
Bruno LUCIANI – équipage AG2R LA MONDIALE sur LORD JASON
Un grand merci du barreau de Soissons pour cette belle édition.
Laurent LANDRY- équipage du BARREAU DE SOISSONS sur EUREKA
Bravo pour ce travail fantastique que vous avez réalisé cette année, notre
équipage a de nouveau passé 3 jours magnifiques !
Olivier SCHWAB - équipage Association des étudiants en Droit immobilier
Institut de Droit immobilier Toulon - Var sur JOD 35
BRAVO pour votre évènement qui a été une fois de plus magnifique.
Nous avons été très heureux de porter tes couleurs sur seableue. Il y a encore
et toujours en archive sur le site de quoi s'en souvenir !
Et j'ai beaucoup de belles photos qui vont nourrir seableue.
Arielle et Alain CASSIM
http://www.seableue.fr
Encore une Juris’cup inoubliable !
Félicitations à tous pour votre organisation et sympathie qui rendent ces 4
jours de l’année toujours très attendus.
Stéphane MIRIBEL
Rédacteur en chef de la revue Droit Maritime Français

ASSURANCE ET GESTION DE PATRIMOINE
Je tenais ainsi que l’équipage de
l’AVENTURE à vous féliciter pour la
parfaite organisation de cette
juris’cup. Toutes les conditions
étaient réunies. J’espère à l'an
prochain !
Gerald et Julien RACINE
Équipage GERALD ET JULIEN RACINE
Merci à toute l’organisation pour cette super Juris’Cup. On s’est vraiment
régalé sur l’eau et à terre.
Didier PUECH
Avocat associé
Équipage ALTA-JURIS INTERNATIONAL
Toute l'équipe d'ASF France tenait à vous remercier pour votre accueil. Nous
ne manquerons pas de saluer une fois encore la belle initiative que vous avez
eue en mettant à l'honneur notre engagement au service des droits de
l'Homme.
Elodie HERISSON Responsable communication Avocats Sans Frontières France
Merci pour cette superbe régate et cette organisation souriante et efficace.
Bravo à vos équipes. À l’année prochaine
Loïc KERMAGORET
Responsable de Développement - Mutuelle des Professions Judiciaires
L'équipage de la Cour de justice se joint à moi pour vous remercier, pour
votre accueil toujours chaleureux à Marseille et pour votre immense travail
d'organisation. Nous avons passé d'excellents moments, comme toujours, et
avec en plus, cette année, un podium pour l'un de nos bateaux. Voilà
quelques bons souvenirs pour passer l'hiver, en attendant la prochaine. Au
nom de tout l'équipage, encore merci et à l'année prochaine.
Andrea MARA - Equipage Cour de justice de l'Union européenne
Je tiens à vous remercier et vous féliciter pour les 3 jours de régates que vous
venez d'organiser. Bravo aux bénévoles et personnels leur gentillesse et leur
disponibilité ont été irréprochables. Encore merci et à l'année prochaine.
Jacques DUNOGIER - Équipage UNION NATIONALE DES GEOMETRES EXPERTS
Un très grand moment !!
Toujours dans la bonne humeur et la convivialité !! CONTINUEZ !!!!!!!!!!!!!!
Thierry KAMMERMANN - LE MARSEILLAIS

Je te remercie pour ta disponibilité, ta gentillesse et ta bonne humeur en
toutes circonstances !!! Nous avons tous passé un excellent WE !!!
Laurent BRON - Eurocopter, fournisseur officiel
Je vous prie d'accepter tous mes remerciements au nom de nos avocats qui
ont, cette année encore, passé un moment de pur bonheur grâce à votre
formidable organisation et votre gentillesse. Tout fut parfait et la soirée
blanche très réussie. Les jolies coupes illuminent nos salles de réunion et sont
la fierté de notre cabinet ! Nous espérons de tout cœur pouvoir participer à
ce superbe rendez-vous l'année prochaine.
Valérie GOFFINON - WEIL, GOTSHAL et MANGES LLP
Tout d’abord merci pour tout même si nous n’avons pas vraiment brillé lors
de cette édition. On fera mieux l’année prochaine. Cela vaut aussi pour
l’organisation, la notre ça va de soi.
Maître Romain GEOFFROY, Equipage BARREAU DE MONTPELLIER
Un très grand merci pour cette nouvelle organisation sans faille. Les
NOTAIRES de BRUXELLES en étaient à leur 12ème participation consécutive
depuis 1998.
Equipage « Les Notaires de Bruxelles »
Voilà un petit mot de remerciement pour le chaleureux et inoubliable
accueil que vous nous avez fait cette année. C'est sûr que je reviendrai, ainsi
que les autres jeunes de Forcedouce, si l'occasion se présente. J'espère vous
revoir donc toutes deux dans un proche avenir !
Fabrice WOLTERS, Equipage Force douce (Belgique)
Un mot juste pour vous remercier et toute l’équipe Juris’cup pour toute
l’organisation parfaite et que tous les membres de notre équipage ont
beaucoup apprécié. Nos invités étrangers étaient particulièrement
impressionnés par le niveau de grand professionnalisme de l’organisation de
l’événement tant à terre qu’en mer. Nous attendons avec impatience la
prochaine édition.
Maître Simon WESLEY - Equipage IAG INTERNATIONAL - COLBERT AVOCATS

Merci encore pour votre
organisation ! A l’année prochaine
John-David BURDET - Equipage
BARREAU DE LAUSANNE - (Suisse)
Thanks a lot ! Our Amsterdam and
Budapest offices would also like to
participate next year ! We are doing
promotion of your regatta ! We are
safely returned to Moscow. I would
like to thank you once again for your
assistance and patience towards us.
We really enjoyed the event.
Roman KHODYKIN – CLIFFORD CHANCE(Moscow)
Avocat, sans emploi ou salarié, dans tous les cas nous serons présents
encore longtemps à cette Juris’cup pour faire trembler les terres de Marseille
sous les hurlements de la désormais très célèbre Polo Rose team !
Pierre- Louis ROUYER
Equipage ECOLE DE FORMATION DES BARREAUX DE PARIS – AEA (Paris)
Un grand Merci à vous pour cette organisation sans failles et pour cette
ambiance extra qu'on a pu vivre tout au long du week-end.
Nicolas FRY - Equipage FRY CONSULTANTS (Antibes)
Un grand merci à toi et ton équipe pour cette fabuleuse organisation. Tout
était parfait, jusqu'à la météo! Pour nous, ce fut une première fois mais pas
la dernière : nous rentrons ravis !
Aurélia CADAIN – Avocat. Equipage BOPS (Paris)
Je tenais simplement à vous remercier, au nom de tous les participants et du
Cabinet TAJ, pour votre gentillesse, votre compréhension et votre aide pour
notre participation à la Juris’cup. Tout le monde a passé un très bon weekend
et de bonnes soirées, et cela ne peut se faire sans une bonne
organisation. Encore merci et à l’an prochain j’espère.
Patricia KAROUTCHI – Avocat Equipages TAJ avec 2 bateaux (Marseille)
Un grand merci également pour la qualité de l’organisation et la réussite de
cet évènement !
Alain NAY - BMW Group France

Encore merci pour vos
innombrables efforts, votre
disponibilité et votre patience.
L’équipage du LOVIN IT a vécu un
week-end de pur bonheur et vous
félicite pour cette organisation
sans faille. Un succès total tant sur
l’eau qu’à terre où
l’extraordinaire ambiance – est le
meilleur indicateur de la qualité
de votre travail.
Nicolas CAU - NOTAIRES 83 – EXPIRIS
Juste un mot pour vous dire que ce fut trois jours merveilleux et pour moi
beaucoup d'émotion. Vous dire que j'ai été très sensible à ce témoignage
d'amitié et de fidélité réciproque.
Bâtonnier Gérard SABATER Membre du Conseil National des Barreaux
Equipage Barreau de Draguignan
Merci mille fois pour tout, tout le monde a tout simplement adoré !!!!
Merci pour votre super aide et votre organisation magnifique, les fées
magiques du Juris Cup !!
Claire MUNDAY - Equipages CLIFFORD CHANCE (Paris)
Merci avant tout à vous tous d’avoir, comme chaque année, organisé un
événement inoubliable !!! A l’année prochaine très certainement !
Anne LAMBE - Equipage Jeune Barreau du Luxembourg
Ce fut un excellent moment pour l'ensemble de l'équipe (sur le bateau, le
village et dans la ville de Marseille), on a tous passé un très bon week-end.
Cédric Barbier - Equipage RECRULEX (paris)
Merci de la part de l’équipage de SEFIGEC HATHOR pour ces trois jours
superbes. Le plan d’eau était idéal (vent mer et soleil).
La soirée avait lieu dans un endroit magique et le buffet était garni et de
bonne qualité. Les inscriptions se faisaient plus aisément que les années
précédentes. Nous venons depuis 2001. Merci et encore bravo
Patrick VAN GAVER - Equipage SEFIGEC- VAN GAVER (Versailles)
Tout d'abord un grand MERCI pour ces 3 jours très réussis, nous en garderons
un excellent souvenir et il est certain que nos "fistots" reprendront le flambeau
l'année prochaine !
Yves DAMAY - Equipage ECOLE DES OFFICIERS DU COMMISSARIAT DE LA MARINE
(Lanveol ANVEOL POULMIC)

Belle Juris'Cup, bien
ventée : Ce fut encore
une bien belle réussite.
BRAVO. Encore merci
pour tout, en particulier
pour votre gentillesse.
Amitiés
Denis CLERIN, Ministère de
l’Equipement, des Transports
et de la mer
Bravo ! Vous avez été les
meilleures. Que ferionsnous
sans vous ? Encore une juris’cup réussie. Echo des pannes : satisfaction
générale. Soirée super. Le Barreau de Barcelone était ravi de m'indiquer que
cela faisait la 10ème année qu'ils faisaient la Juris’cup et qu'ils continueraient.
Les étudiants du Commissariat de la Marine sont ravis. Ils reviendront l'année
prochaine… Bravo pour la soirée au pharo, c'était super. Les Norvégiens que
nous avons accueillis ont été stupéfaits de la vue que nous avions du pharo.
C'est fort.
Encore félicitations.
Maître Bernadette RAMOS, Avocat au Barreau de Marseille
Encore bravo à votre organisation sans faille !
A bientôt,
Agnès PERRIN, Equipage « Barreau de Lyon »
Unanimement reconnu : un chef d’œuvre d’organisation !
Un grand bravo et un grand merci pour ces magnifiques moments.
Jean-Claude et Martine CABOT, CNTL
Now on the Livre d’Or de la Juriscup can I make the following comments…..
The camaraderie between the teams is a special thing that the Juris’Cup has
got going for it – people you don’t even know come up and talk to you and
discuss the day and the event. I particularly enjoyed the party at the Palace
– the Band were fantastic – it was like a live show – I’m not sure who those
guys were but they were awesome and they played the music the audience
wanted to hear and look at the result – everyone was up dancing and having
a great time. I’m looking forward to being part of it again some time in the
future….. All the best
Bill SPEEDY - Nouvelle-Zélande
Impeccable event and the party at “Palais du Pharo” was amazing with an
incredible view… Best regards
Roberto NALDI – Italie

We were lucky enough to be invited on a motor
boat and could view all the participating sailing
boats at sea. What an amazing sight. The
organization and particularly the party at the
Palais du Pharo, was fantastic and appreciated.
Thank you and best regards.
Hallgeir Brevik and Unni Johansen from Skuld, Oslo.
J'ai participé pour la première fois à une régate
et, c'était lors de la dernière Juris’cup. C'était de
plus ma première expérience de voile tout
comme pour certains de mes collègues du
Québec.
Ce fut pour nous une expérience extraordinaire.
Et ce, nous le devons à nos amis de Draguignan
et plus particulièrement aux
Bâtonniers BARLES et SABATER. Ces trois jours furent merveilleux et, je suis bien
certaine qu'entre nous nous en reparlerons encore longtemps. Nous ne nous
lasserons pas non plus de raconter à nos autres collègues québécois cette
aventure. Nous avons tous beaucoup apprécié notre séjour trop court hélas
parmi vous et, avons trouvé votre milieu juridique des plus dynamiques. Merci
encore à nos amis de Draguignan de nous avoir invité et merci à vous de
nous avoir permis de participer à une si belle organisation. L'accueil que nous
avons reçu a été extraordinaire. Au plaisir peut-être de participer à une
prochaine Juris’cup. Je crois bien que d'autres québécois iront vous visiter.
France CHARBONNEAU, Avocate - Barreau Laurentides-Lanaudière - Quebec
Je suis heureux de la réussite de la Juris'cup, en particulier du colloque, et je
remercie à mon tour toute votre équipe pour son aide, son accueil et son
efficacité.
Bertrand DIRINGER - Président de section de la Chambre Régionale des Comptes
Félicitations pour ce colloque de la Juris'Cup qui s'est révélé du plus haut
intérêt pour les professionnels de la plaisance.
Jean-Loup BERTRET - Port Sud de France
Je vous remercie beaucoup de m'avoir invité à participer au colloque de la
Juris'cup. Ce fut pour moi un moment très agréable. Je suis heureux du
succès remporté par cette manifestation. Bien amicalement.
Robert REZENTHEL, Professeur à l’Université de Lille II
Un grand merci à cette équipe de « pro » pour une organisation parfaite
réalisée par un groupe de personne tellement accueillant et agréable.
Ole DESSERTENNE - Equipage EDITONS LEGISLATIVES (Paris)
JURIS’CUP 6 Cours Pierre Puget - 13006 MARSEILLE
TEL : 04.91.54.07.85 - FAX : 04.91.33.64.75 - www.juriscup.com - E-MAIL : juriscup@wanadoo.fr