Cuisines : - Le Vert à Soi
Cuisines : - Le Vert à Soi
Cuisines : - Le Vert à Soi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Photo : Stephen clément ; décoration : Stéphane Garotin et Pierre-emmanuel Martin.<br />
EllEdêco<br />
Idées<br />
Métissée<br />
Convivialité et mix de styles dans<br />
<strong>Cuisines</strong> :<br />
les bonnes recettes du design<br />
Par maud pilat detto braîda<br />
cette cuisine boffi alliant la<br />
modernité de l’Inox et l’aspect<br />
chaleureux des zelliges sur les murs.<br />
Cette cuisine « easy living » respire<br />
le nomadisme chic !<br />
l Cuisine, hotte et robinetterie<br />
(Boffi), vaisselle chinée en Tunisie<br />
et dans les Pouilles.<br />
Aujourd’hui, on veut tout : la technique pro, le bon look<br />
et la convivialité. Réponse des cuisinistes en 13 propositions.<br />
elledeco ocToBRe 2011 3
elle deco idées cuisine<br />
Four “luce” en acier et<br />
verre, 60 x 60 cm, 70 litres,<br />
design Makio Hasuike,<br />
859,99 € (Ariston Hotpoint).<br />
4 elledeco ocToBRe 2011<br />
siMple et trendy<br />
Dans ce petit espace, une laque noire très fashion ! Installé dans un couloir,<br />
le modèle “Carat” de lapeyre est souligné de blanc et d’Inox. Toutes<br />
les fonctions sont concentrées dans 5 m 2 ! La cloison ajourée comme un<br />
claustra isole de la pièce <strong>à</strong> vivre tout en apportant de la lumière.<br />
l Electroménager et hotte (Whirlpool), robinetterie (Lapeyre).<br />
Un zeste de citron<br />
robot 3 en 1 “Un<br />
Rayon de soleil” en<br />
chrome, 1 100 w, 420 €<br />
(Magimix).<br />
Sorbetière en<br />
plastique et en aluminium,<br />
design Benjamin<br />
Bouillon, 50 € (Brandt).<br />
Hotte “Aura” en zinc laqué<br />
blanc et verre noir, filtre <strong>à</strong><br />
charbon, aspiration 600 m 3 / h,<br />
100 cm, 3 300 € (Miele).<br />
Photo :Romain Ricard ; architecte : Jean Philippe Gauvin / Kore.
Jean-François Gaté<br />
machine <strong>à</strong> espresso<br />
“Favola a modo mio<br />
elM5100PU”, pression<br />
9 bars, 139,90 €,<br />
(lavazza electrolux).<br />
en open space<br />
Cette cuisine familiale ouverte sur le salon devait se fondre dans le décor. <strong>Le</strong> choix : le modèle “S 2L”<br />
de sie Matic en laque gris taupe, d’une sobriété minimaliste chic. La hotte horizontale (Gaggenau)<br />
est intégrée dans le plan de l’îlot central, l’option idéale pour ne pas encombrer le plafond.<br />
l Robinetterie (Franke), hotte et électroménager (Gaggenau), suspensions (Caravaggio), tabourets (Airnova),<br />
verres (Italesse, Zara Home), cabas, pochon <strong>à</strong> pains, serviettes et torchons (Society), assiettes (Zara home),<br />
épicerie (Lafayette Gourmet).<br />
Hotte “dA 429-4” en Inox, 4 allures<br />
d’inspiration dont 1 Booster de 640<br />
m 3 /H, disponible dans les<br />
200 coloris du RAl®, 1 462 € (Miele).<br />
L’ aubergine <strong>à</strong> table<br />
autocuiseur “Wikook” 4 litres, tous feux<br />
sauf induction, cuisson des aliments accélérée<br />
grâce au couvercle “Plus”, 54,99 € (Téfal).<br />
toaster “kMix“,<br />
900 w, 22 x 15 x 16,5 cm,<br />
70 € (Kenwood).<br />
elledeco ocToBRe 2011 5
elle deco idées cuisine<br />
bouilloire “Styline”,<br />
2 400 w, 1,5 litre, 84,99 €<br />
(Bosch).<br />
6 elledeco ocToBRe 2011<br />
La montée des blancs<br />
table <strong>à</strong> induction “STI962W”<br />
en vitrocéramique, de 50 <strong>à</strong> 4 000 w,<br />
cuisson sur mesure, sécurité 10 points,<br />
60 x 60 cm, 799,99 € (Sauter).<br />
esthétique épurée<br />
Chez ce couple fou de design<br />
et de décoration, la cuisine,<br />
qui fait partie intégrante<br />
de la salle de séjour, se<br />
devait d’être esthétiquement<br />
parfaite. <strong>Le</strong> modèle “People”<br />
de comprex remplit cette<br />
exigence en mêlant stratifié<br />
gris, Inox et Corian®.<br />
machine <strong>à</strong> café avec<br />
moulin <strong>à</strong> grains intégré,<br />
1 319 € (Miele).<br />
l Réfrigérateur “Glacier white”<br />
(Amana), électroménager<br />
(Siemens), robot (Bosch),<br />
hotte aspirante, îlot (Roblin),<br />
robinetterie (Franke), tabouret<br />
“Morph Bar” (Zeitraum<br />
chez Silvera), pichet (Nelson<br />
Sepulveda pour ABC Créations<br />
au Bon Marché Rive Gauche),<br />
assiettes et plat (Du bout du<br />
monde), serviettes (Linge<br />
Particulier), épicerie (Lafayette<br />
Gourmet). Réalisation de l’îlot<br />
en Corian® par MZ production.<br />
lave-vaisselle 6 litres,<br />
13 couverts, classe A +,<br />
85 x 59,7 x 59 cm, 700 €<br />
(Whirlpool).<br />
Photo : Jean-François Gaté ; architecte : christophe Besnard ; conception cuisine : Françoise Fallone pour Joss décoration
Jean-François Gaté<br />
poubelle de cuisine<br />
“Rising red”, 30 litres,<br />
235 € (Vipp).<br />
Un petit coup de peps<br />
Cuisinière mixte<br />
“IcBdF366”,<br />
5 feux en fonte,<br />
four <strong>à</strong> double<br />
chaleur tournante<br />
de 153 litres,<br />
93,7 x 91,1 x 74,9 cm,<br />
12 055 € (Wolf).<br />
style et design<br />
Dans cet appartement haussmannien, la propriétaire n’a pas<br />
hésité <strong>à</strong> sacrifier une pièce noble pour y installer sa cuisine !<br />
<strong>Le</strong> parti pris : bousculer les codes classiques avec le modèle<br />
“Minimal” en bois zébré de Varenna. La peinture rouge<br />
“radicchio” (Farrow & Ball) sur les murs pimente la pièce.<br />
l Electroménager (Gaggenau), robinetterie (Dornbracht),<br />
hotte en Corian®, serviette et tablier (Society), cocotte en fonte<br />
(Guy Degrenne), épicerie (Lafayette Gourmet).<br />
presse-agrumes<br />
“866A2 carmin”,<br />
bras articulé, 110 w,<br />
249,99 €<br />
(Riviera & Bar).<br />
Grill encastrable<br />
“Vario grill” en fonte,<br />
allumage électronique,<br />
largeur 28 cm,<br />
1 200 € (Gaggenau).<br />
elledeco ocToBRe 2011 7
elle deco idées cuisine<br />
tendance green<br />
Cette cuisine blanche s’ouvre sur un puits de lumière. <strong>Le</strong> modèle<br />
“Indada” de dada joue l’effet miroir, ses portes laquées sont <strong>à</strong> fleur<br />
de plan, sans poignées. Tous les éléments bas sont équipés de tiroirs<br />
d’1 m 20 et il n'y a aucun élément suspendu.<br />
réfrigérateur<br />
congélateur<br />
“Rétro Old Timer”,<br />
A ++, 288 litres,<br />
60 x 154 x 64 cm,<br />
1 139 € (Gorenje).<br />
8 elledeco ocToBRe 2011<br />
l Electroménager (Whirlpool, Smeg),<br />
plan de travail en granit noir du<br />
Zimbabwe et en latte de wengé (www.<br />
plandetravail.fr), petit électroménager<br />
(Rowenta), robinetterie (Smeg), hotte<br />
(Novy), tabouret (Ikea), cocotte,<br />
assiettes, gobelets (Merci), serviettes<br />
et tablier (Society), épicerie (Lafayette<br />
gourmet, château d’Estoublon et Merci).<br />
Déco plantes : Marion Bartel pour <strong>Vert</strong> <strong>à</strong><br />
<strong>Soi</strong> (wwwlevertasoi.fr).<br />
Hotte “dHd1147W” en verre<br />
blanc et Inox, 60 x 76 x<br />
36 cm, 1 800 € (de dietritch).<br />
Une envie de vert<br />
machine <strong>à</strong> espresso<br />
“Pixie” en aluminium<br />
recyclé et Inox,<br />
149 € (Magimix).<br />
balance de<br />
cuisine “optiss” en<br />
verre et plastique,<br />
21,5 x 17,5 x 2,2 cm,<br />
29,99 € (Téfal).<br />
Photo : Nicolas Tosi ; architecte : Jean Philippe Gauvin /Kore.
Nicolas Tosi<br />
Fusion cuisine<br />
Il a fallu démolir un dressing pour agrandir<br />
l’entrée de cet appartement et y installer la<br />
“Frida” de cesar kitchen. <strong>Le</strong>s propriétaires<br />
peuvent désormais profiter de la lumière<br />
et de la vue sur la tour Eiffel quand ils sont<br />
dans leur cuisine. <strong>Le</strong>s éléments en chêne<br />
anthracite s’harmonisent parfaitement<br />
avec le plan de travail en Corian®.<br />
l Hotte (Elica), électroménager (Siemens),<br />
robinetterie (Franke), presse-agrumes<br />
(Cuisinart), machine <strong>à</strong> café (Nespresso de<br />
Magimix), moules <strong>à</strong> gâteaux (<strong>Le</strong> Torchon <strong>à</strong><br />
carreaux), faitout et carafe (Merci), tasses<br />
et assiettes (LSA international), torchon<br />
(Garnier Thiébaut), huile d’olive (château<br />
d’Estoublon), épicerie (Lafayette Gourmet).<br />
Grill 5 en 1 “Junior Gridler<br />
GR35e” : barbecue, plancha,<br />
grill, panini, croque-monsieur,<br />
1 200 w, 79,90 € (cuisinart).<br />
<strong>Le</strong> goût de l’argent<br />
table de cuisson<br />
“eH 975 SZ 11e”, 5 foyers<br />
<strong>à</strong> induction dont une<br />
zone centrale, 17 positions<br />
de réglage, booster sur<br />
chaque foyer, 999 € (Siemens).<br />
micro-ondes<br />
“Mc-3087MRc”, 900 w,<br />
53 x 32,2 x 42,7 cm, Ø<br />
plateau : 34cm, <strong>à</strong> partir de<br />
300 € (lG).<br />
pétrin double bras<br />
“Kitchen machine sélection<br />
lenôtre”, bol Inox 5 litres,<br />
kit pâtisserie en fonte<br />
d’aluminium, écran lcd,<br />
1 200 w, 549,49 € (Krups).<br />
elledeco ocToBRe 2011 9
elle deco idées cuisine<br />
piano de cuisson “Total contrôle”,<br />
<strong>à</strong> commande digitale, 3 fours,<br />
2 plaques de cuisson, 85,1 x 98,7 x<br />
67,9 cm, 13 500 € (Aga).<br />
10 elledeco ocToBRe 2011<br />
eFFet Miroir<br />
La bonne idée dans cette cuisine ikea : une crédence miroir qui<br />
agrandit l’espace. La modularité des éléments et les rangements<br />
astucieux du géant suédois font <strong>à</strong> nouveau leurs preuves dans un<br />
espace exigu, sans négliger l’harmonie, le tout <strong>à</strong> petit prix !<br />
l Plan de travail en Corian® (<strong>Le</strong>roy Merlin), évier et robinetterie<br />
(<strong>Le</strong>roy Merlin), tabouret dessiné par Martino Gamper (Arnold Circus).<br />
Noir extra-fort<br />
table de cuisson en<br />
verre, supports en fonte,<br />
5 brûleurs gaz, dont un<br />
spécial wok, 58 x 71 x<br />
52 cm, 859,99 € (Ness).<br />
balance de cuisine<br />
“Profile”, <strong>à</strong> affichage digital,<br />
30 € (Brabantia).<br />
micro-ondes “easy“,<br />
cavité en céramique émail,<br />
23 litres, 800 w, 48,9 x<br />
27,5 x 37,4 cm, 99 €<br />
(Samsung).<br />
Fréderic Vasseur ; Architecte : Nelson Wilmotte ; presse
Jean-François Gaté ; Architecte : Philippe cosson ; presse<br />
aspirateur “dc35 digital<br />
Slim”, sans fil, moteur<br />
numérique et technologie<br />
Root cyclone®,<br />
h. 66,3 cm, 299 € (dyson).<br />
super inoxydable<br />
Conçue comme un seul bloc dans un écrin gris anthracite, la cuisine<br />
bulthaup affirme son style cuisine de pro. robuste, pratique et facile <strong>à</strong><br />
vivre, c’est la configuration idéale pour passer aux fourneaux avec classe !<br />
l Electroménager (Gaggenau), hotte (Bulthaup), Grille-pain (Cuisinart), robot<br />
(Kitchenaid), saladier (ENO), cocotte pasta (Alessi), lustre d’Ingo Maurer, torchon<br />
(Merci), huile d’olive (Château d’Estoublon), épicerie (Lafayette Gourmet).<br />
piano de cuisine<br />
“Mercury”, 5 foyers <strong>à</strong> gaz,<br />
2 fours, classe A, 120 x 64 x<br />
91 <strong>à</strong> 93,5 cm (pieds<br />
réglables) 5 400 € (Falcon).<br />
Hotte “Polyedro” en Inox,<br />
capacité d’aspiration : 360 m 3 / h,<br />
250 w, filtres métalliques lavables,<br />
47 x 42 x 100 cm, 1 699 € (Franke).<br />
Blue note<br />
réfrigérateur<br />
congélateur<br />
“Style américain-<br />
GRG2263STBA”,<br />
deux portes,<br />
distributeur d’eau<br />
fraîche, glaçons<br />
et glace pilée,<br />
classe A, 89,4 x<br />
175,1 x 79 cm, <strong>à</strong><br />
partir de 2 800 €<br />
(lG).<br />
elledeco ocToBRe 2011 11
elle deco idées cuisine<br />
color block<br />
Rien de tel pour booster un mur un peu<br />
trop sage qu’une couleur pop ! l’étagère<br />
du modèle “Mood” de scavolini vient<br />
surplomber le plan de travail et permet<br />
d’avoir <strong>à</strong> disposition les ustensiles sans<br />
négliger le côté arty.<br />
12 elledeco ocToBRe 2011<br />
Coup de rétro<br />
Centrifugeuse<br />
“Juice Fountain PR 772 A1”,<br />
750 w, 139,99 € (Riviera & Bar).<br />
cuisine au carré<br />
Avec son modèle “+Artésio”, fraîchement auréolé du « Red dot<br />
design Award 2011 », poggenpohl s’illustre <strong>à</strong> nouveau dans<br />
le module de cuisine qui fusionne avec l’architecture. Jeux de<br />
transparence, alliance du bois et du blanc immaculé, la tendance<br />
scandinave chic est plus que jamais d’actualité !<br />
.<br />
Basic chic<br />
plaque de cuisson “Gc 650 KR”<br />
en verre, 4 foyers <strong>à</strong> gaz, design Karim<br />
Rashid, 900 € (Gorenje).<br />
toaster “Mini<br />
by Russel Hobbs”,<br />
1 100 w, 59,90 €<br />
(Russel Hobbs).<br />
armoire <strong>à</strong> vin<br />
“424 FS”, capacité<br />
46 bouteilles, système<br />
anti-vibrations,<br />
traité anti-UV, 86,8 x<br />
61,6 x 62,5 cm,<br />
5 621 € (Subzero).<br />
Presse
elle deco idées cuisine<br />
série noire<br />
Gainée de cuir façon crocodile, le bloc<br />
compact “Studio kitchen” de Fendi casa<br />
signe le retour en cuisine du chic et de<br />
l’esthétisme absolu. l’excellence de son<br />
design nous donne envie d’objets précieux<br />
et racés. Sublime variation autour de la<br />
tendance dandy.<br />
14 elledeco ocToBRe 2011<br />
Hachoir<br />
“Allure”, lame Inox,<br />
300 w, 500 ml,<br />
49,90 € (Russel).<br />
Un caractère<br />
d’acier<br />
machine <strong>à</strong> gazéifier<br />
“Pingouin”, 46 x 24 x 15 cm,<br />
199 € (Sodastream).<br />
classique inteMporel<br />
le mariage subtil du bois et du coloris ivoire démontre que tout va avec<br />
le beige ! dans la cuisine “esquisse” de perene, les étagères murales<br />
permettent d’exposer vaisselle, vases et souvenirs de vacances.<br />
robot “Robust”,<br />
pétrisseur, mixeur, hachoir,<br />
éminceur, 1 200 w, bol<br />
de 4 litres, 430 € (Philips).<br />
Cuisinière “le château 120”,<br />
4 feux, 2 fours de 55 l chacun,<br />
l. 120 x h. 92 x p. 70 cm, <strong>à</strong> partir<br />
de 21 881 € (la cornue).<br />
L’esprit de la tradition<br />
Presse