2005 Mitglied SWB (Schweizer Werkbund) 1994 Bürogründung ZECH ARCH<strong>IT</strong>EKTUR 1990 Akademie Architektur Salzburg 1988 Bautechniker Diplom 1983 Abschluss Hochbauzeichner 1963 geboren in Romanshorn PUBLIKATIONEN Kulturschätze im Kanton Thurgau Auszeichnung gutes Bauen 2001-2005 Bauen im Thurgau Architekturführer Bodensee Moderne Giebelhäuser innovative Konzepte Werk, Bauen und Wohnen Raum und Wohnen AUSSTELLUNGEN Bauen im Thurgau - Architekturlandschaft des 20. Jahrhunderts Kunstmuseum Thurgau ZERTIFIKAT Seit 2006 Aufnahme in die ständige Liste qualifizierter Unternehmen AUSZEICHNUNGEN Gutes Bauen 2001-2005 Roter Nagel AR-Architektur-M<strong>ar</strong>kierungen M<strong>IT</strong>ARBE<strong>IT</strong>ER TIZIANA MOLIGNINI / ANIKE DUFFNER / JENNY WONG / JAËL HAAS / AN<strong>IT</strong>A ZECH /fr Talent génétique ou legs inéluctable d’une dy- nastie de constructeurs ? La raison pousse à dire que tous les talents se travaillent et qu’une vie passée aux côtés de professionnels contribue fortement à une ouverture d’esprit plus aven- tureuse. Ce patrimoine, Andreas Zech l’explo- re consciencieusement depuis plus de 14 ans. Dans son atelier, accompagné de quatre fidèles collaborateurs, il donne vie à ses projets dans une approche n<strong>ar</strong>rative. Une scène d’images est montée, une histoire est créée, un titre est trouvé. Le projet ainsi intitulé s’ouvre sur de multiples chemins de création. Les besoins et idées de ses clients sont certes primordiaux, mais aucune œuvre ne saurait être couronnée de succès sans un assaisonnement de passion pour l’<strong>ar</strong><strong>chitecture</strong>. Sa philosophie se base sur une pensée de construire teintée d’histoire. Comme un chercheur, Andreas Zech essaie de saisir l’histoire et la sensualité des espaces dans un processus de création en accord avec sa clientèle. Percevoir les désirs, esquisser ses visions et se projeter dans la finalisation sont autant d’atouts qu’il met constamment en action. Mais c’est aussi p<strong>ar</strong> la connaissance du métier, des techniques actuelles, des risques et des com- promis qu’il atteint de tels résultats. Le plaisir d’inventer, de construire, d’émouvoir ou simple- ment d’intéresser se lit dans toutes ses compo- sitions. Que la vue soit globale ou détaillée, le bâti reflète la passion de son créateur. /de Genetische Begabung oder unabwendb<strong>ar</strong>es Vermächtnis einer Baumeisterdynastie? Die Vernunft sagt uns, dass jede Begabung auch viel Übung erfordert und ein an der Seite von Fachleuten verbrachtes Leben st<strong>ar</strong>k zu einer Geistesöffnung hin zu mehr Wagemut beiträgt. Mit diesem Erbe setzt sich Andreas Zech seit mehr als 14 Jahren gewissenhaft auseinander. Mit vier treuen Mit<strong>ar</strong>beitenden lässt er seine Projekte in einem erzählerischen Ansatz le- bendig werden. Es wird eine Bilderszene zu- sammengestellt, eine Geschichte geschaffen, ein Titel gesucht. Das nun betitelte Projekt öff- net sich vielfältigen schöpferischen Wegen. Die Bedürfnisse und Ideen seiner Kunden ha- ben gewiss Vorrang, doch kann ein Werk ohne die Zugabe von Leidenschaft für die Architek- tur nicht von Erfolg gekrönt sein. Seine Philo- sophie basiert auf einem geschichtlich ge- prägten Baugedanken. Wie ein Forscher versucht Andreas Zech, die Geschichte und Sinnlichkeit der Räume in Absprache mit sei- ner Kundschaft zu fassen. Wünsche wahrneh- men, ihre Visionen skizzieren und sich die Um- setzung vorstellen sind die Trümpfe, die er regelmässig ins Spiel bringt. Doch erreicht er solche Resultate auch dank der Kenntnis der zeitgemässen Techniken, Risiken und Kom- promisse. Die Freude am Erfinden, am Bauen, jemanden zu bewegen oder einfach zu interes- sieren, lässt sich aus allen seinen Kompositi- onen herauslesen. Ob Gesamt- oder Detailan- sicht, das Bauwerk widerspiegelt die Passion seines Erschaffers. ARCH<strong>IT</strong>EKTUR BÜRO SCHULSTRASSE 4 B 8590 ROMANSHORN T/ 071 461 23 43 www.zech.ch/ ZECH ARCH<strong>IT</strong>EKTUR /it Talento genetico o eredità inevitabili di una dinastia famili<strong>ar</strong>e di costruttori? La ragione spinge a dire che qualsiasi talento si lavora e che una vita passata ai lati di professionisti contri- buisce fortemente ad un’apertura di spirito più avventurosa. Questo patrimonio, Andreas Zech lo esplora coscienziosamente da oltre 14 anni. Nel suo atelier, composto da quattro fe- deli collaboratori, dà vita ai suoi progetti in un approccio n<strong>ar</strong>rativo. Una scena di immagini è montata, una storia è creata, un titolo è trovato. Il progetto così intitolato si apre su cammini multipli di creazione. Le necessità ed idee dei suoi clienti sono cer- tamente primordiali, ma nessun’opera può es- sere coronata da successo senza un condimen- to di passione per l’<strong>ar</strong>chitettura. La sua filosofia si basa sull’idea di costruire pennellate di storia. Come un ricercatore, Andreas Zech prova ad osserv<strong>ar</strong>e la storia e la sensualità degli spazi in un processo di creazione in sintonia con la sua clientela. Percepire i desideri, descrivere le sue visioni e proiett<strong>ar</strong>si nel completamento sono altrettanti vantaggi che mette costantemente in azione. Ma è anche con la conoscenza del me- stiere, delle tecniche attuali, dei rischi e com- promessi che raggiunge tali risultati. Il piacere di invent<strong>ar</strong>e, costruire, commuovere o sempli- cemente interess<strong>ar</strong>e si legge in tutte le sue composizioni. Che la vista sia globale o detta- gliata, la struttura rispecchia apertamente la passione del suo creatore. 05. <strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong> ARCH<strong>IT</strong>ECTES/ARCH<strong>IT</strong>EKTEN/ARCH<strong>IT</strong>ETTI / x © F. GIOVANELLI
Atriumhaus am See – Romanshorn /2005-2006/ 07. <strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong> ARCH<strong>IT</strong>ECTES/ARCH<strong>IT</strong>EKTEN/ARCH<strong>IT</strong>ETTI / x © F. GIOVANELLI