04.03.2013 Views

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Guide A - Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’objectif <strong>de</strong> ce second gui<strong>de</strong>, intitulé « Sélection et gestion <strong>de</strong>s sites<br />

d’aquaculture », est <strong>de</strong> promouvoir le développement durable <strong>de</strong> l’aquaculture<br />

en Méditerranée, en fournissant <strong>de</strong>s lignes directrices pour <strong>de</strong> bonnes pratiques<br />

en matière <strong>de</strong> sélection et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s sites d’aquaculture. Ce gui<strong>de</strong> a été<br />

élaboré par le groupe <strong>de</strong> travail <strong>de</strong> l’UICN/FEPA sur l’aquaculture. Plus<br />

<strong>de</strong> 50 experts <strong>de</strong> différents domaines, comprenant <strong>de</strong>s socio-économistes,<br />

<strong>de</strong>s biologistes, <strong>de</strong>s juristes, <strong>de</strong>s aquaculteurs, <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong><br />

gouvernements et d’organismes environnementaux issus <strong>de</strong> la plupart <strong>de</strong>s<br />

pays méditerranéens, ont participé à plusieurs ateliers 2 .<br />

Les principes et les lignes directrices résultent <strong>de</strong>s débats approfondis qui<br />

ont eu lieu lors <strong>de</strong> ces ateliers, <strong>de</strong> réunions <strong>de</strong> coordination ultérieures et<br />

d’échanges par courriers électroniques.<br />

Tous les textes figurant dans ce gui<strong>de</strong> ont été préparés par les meilleurs experts<br />

méditerranéens dans chaque domaine. Les gui<strong>de</strong>s ont été réunis, révisés et<br />

structurés par Sandra Simoes Rubiales (UICN) et Pablo Ávila Zaragozá<br />

(D·a·p. Ministère régional <strong>de</strong> l’agriculture et <strong>de</strong> la pêche du Gouvernement<br />

autonome d’Andalousie), la coordination générale a été assurée par François<br />

Simard (UICN) et Javier Ojeda González-Posada (APROMAR/FEPA). Le<br />

comité <strong>de</strong> rédaction méditerranéen est composé <strong>de</strong>s experts suivants :<br />

VI<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Ab<strong>de</strong>lhafid Chalabi (Dép. pêches et océans)<br />

Céline Jacob (UICN)<br />

David <strong>de</strong> Monbrison (BRLi/SECA)<br />

Denis Lacroix (Ifremer)<br />

Dror Angel (Université d’Haïfa)<br />

Eduardo Chia (INRA)<br />

François Simard (UICN)<br />

Fernando <strong>de</strong> la Gándara (IEO)<br />

Fernando <strong>de</strong>l Castillo y Reig (D·a·p. Ministère régional <strong>de</strong> l’agriculture<br />

et <strong>de</strong> la pêche du Gouvernement autonome d’Andalousie)<br />

Guzel Yucel-Gier (Université Dokuz Eylul)<br />

Hassan Nhhala (INRH)<br />

Ioannis Karakassis (Université <strong>de</strong> Crète)<br />

2. Istanbul, octobre 2007 ; Alicante, février 2008 ; Split, mars 2008. Organisés en collaboration avec la CGPM et les centres d’activité du<br />

PAM (CAR/ASP et PAP/CAR).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!