06.03.2013 Views

Utilisez le toit de votre voiture - Aux meilleurs prix

Utilisez le toit de votre voiture - Aux meilleurs prix

Utilisez le toit de votre voiture - Aux meilleurs prix

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r l e t o i t<br />

Course <strong>de</strong> vélos, balla<strong>de</strong>s ou freeri<strong>de</strong> ?<br />

<strong>Utilisez</strong> <strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong><br />

Un porte-vélo <strong>de</strong> <strong>toit</strong> Thu<strong>le</strong> maintient fermement <strong>votre</strong> vélo en place. Kilomètres après<br />

kilomètres. À l’abri <strong>de</strong> la poussière et du sab<strong>le</strong> <strong>de</strong> la route. Thu<strong>le</strong> propose trois porte-vélos<br />

<strong>de</strong> <strong>toit</strong> hors pair, développés, conçus et fabriqués pour être montés sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong> d’une <strong>voiture</strong>.<br />

Ils sont si faci<strong>le</strong>s à instal<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong>s barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong> Thu<strong>le</strong>.<br />

02<br />

01<br />

01. Les professionnels préfèrent généra<strong>le</strong>ment<br />

transporter <strong>le</strong>urs vélos sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur <strong>voiture</strong>.<br />

La raison est fort simp<strong>le</strong> : <strong>le</strong>s vélos sont<br />

transportés à l’abri <strong>de</strong> la poussière <strong>de</strong> la route.<br />

02. Vous possé<strong>de</strong>z une bou<strong>le</strong> d’attelage ? En transportant<br />

vos vélos sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong>, vous pouvez fixer à l’arrière<br />

<strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong> la caravane, la remorque ou tout<br />

autre équipement que vous attachez habituel<strong>le</strong>ment.<br />

03<br />

03. Thu<strong>le</strong> propose trois solutions pratiques <strong>de</strong><br />

transport <strong>de</strong>s vélos sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong>, toutes conçues<br />

pour faciliter et accélérer <strong>le</strong> chargement, la<br />

fixation et <strong>le</strong> maintien <strong>de</strong>s vélos en place.


THULE ProRi<strong>de</strong><br />

Le porte-vélo idéal<br />

pour <strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong>.<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e<br />

5 4<br />

Il se caractérise par un <strong>de</strong>sign intelligent sans<br />

précé<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> part son cadre stylé en aluminium,<br />

sa gran<strong>de</strong> stabilité et son chargement<br />

d’une extrême facilité. Sou<strong>le</strong>vez <strong>le</strong> vélo qui<br />

vient immédiatement s’appuyer contre <strong>le</strong><br />

bras <strong>de</strong> fixation du cadre, puis tournez simp<strong>le</strong>ment<br />

<strong>le</strong> bouton <strong>de</strong> serrage. Enfin, fixez <strong>le</strong>s<br />

roues! Vous voilà prêt à partir à l’aventure ! Le<br />

verrouillage et <strong>le</strong> réglage sont faci<strong>le</strong>s grâce à<br />

la fermeture à clé à hauteur du <strong>toit</strong>. Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

transport idéal pour vous qui envisagez <strong>de</strong><br />

pratiquer du VTT ou du vélo <strong>de</strong> rando.


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r l e t o i t<br />

La plus élégante <strong>de</strong>s solutions pour charger<br />

et transporter un vélo sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong>.<br />

THULE ProRi<strong>de</strong> 591<br />

• Chargement du vélo simplifié grâce au bras <strong>de</strong> fixation du cadre<br />

dans <strong>le</strong>quel <strong>le</strong> vélo coulisse automatiquement. Il est autoréglab<strong>le</strong><br />

et droit (vous n’avez pas besoin <strong>de</strong> <strong>le</strong> maintenir en place).<br />

• Verrouillage et réglage faci<strong>le</strong>s à hauteur du <strong>toit</strong>.<br />

• Sang<strong>le</strong>s réglab<strong>le</strong>s à attache rapi<strong>de</strong> pour toutes<br />

dimensions <strong>de</strong> roues. Maintiennent <strong>le</strong>s roues<br />

fermement en place.<br />

• Conception en aluminium léger et pratique.<br />

• Peut se monter aisément du côté gauche ou droit<br />

sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong> du véhicu<strong>le</strong>.<br />

• Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> vélo sur <strong>le</strong> porte-vélo et <strong>le</strong><br />

porte-vélo sur <strong>le</strong>s barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong>.<br />

• Meil<strong>le</strong>ur produit testé.<br />

10 www.thu<strong>le</strong>.com


Produits complémentaires<br />

Porte roue avant<br />

THULE 545-1<br />

Support pour la roue avant avec axe<br />

régulier. Accessoire idéal pour Thu<strong>le</strong><br />

OutRi<strong>de</strong>. Se rabat lorsqu’il n’est pas<br />

utilisé. Convient aux barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong><br />

carrées et profilées.<br />

Adaptateur pour roue THULE 9772<br />

Protection spécia<strong>le</strong> pour vélos <strong>de</strong> route et VTT. À placer entre la sang<strong>le</strong><br />

et la jante. Protège la jante <strong>de</strong>s VTT et renforce la sécurité <strong>de</strong>s roues <strong>de</strong>s<br />

vélos <strong>de</strong> route.<br />

Housse <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> roue<br />

THULE 560/563 XL<br />

Housse <strong>de</strong> protection et <strong>de</strong> transport <strong>de</strong> haute qualité, pour une roue<br />

<strong>de</strong> vélo. Existe en <strong>de</strong>ux tail<strong>le</strong>s. La housse 560 est <strong>de</strong>stinée aux roues <strong>de</strong><br />

vélo <strong>de</strong> route. La housse 563 XL convient aux roues dont <strong>le</strong>s dimensions<br />

ne dépassent pas 74cm. Renfort supplémentaire pour protéger l´axe du<br />

moyeu et <strong>le</strong>s rayons. Petite poche intérieure pour outils etc. Poignée <strong>de</strong><br />

transport en nylon robuste. Accessoire <strong>de</strong> qualité pour Thu<strong>le</strong> OutRi<strong>de</strong>,<br />

par exemp<strong>le</strong>.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e<br />

5 4<br />

THULE OutRi<strong>de</strong> 561<br />

Porte-vélo professionnel très élégant, pour une<br />

fixation stab<strong>le</strong> du vélo par la fourche avant.<br />

• Système d’attache rapi<strong>de</strong> et simp<strong>le</strong>, pour tous types<br />

<strong>de</strong> fourches, y compris cel<strong>le</strong>s en fibre <strong>de</strong> carbone.<br />

• Convient aux vélos avec freins à disque.<br />

• Sang<strong>le</strong>s arrières à attache rapi<strong>de</strong> pour toutes<br />

dimensions <strong>de</strong> roues.<br />

• Adaptateur intégré pour fourches avec axes <strong>de</strong> 20 mm.<br />

• Design élégant en aluminium.<br />

• Montage rapi<strong>de</strong> et aisé, sans pièces détachées.<br />

• Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> vélo sur <strong>le</strong> porte-vélo et <strong>le</strong> porte-vélo sur<br />

<strong>le</strong>s barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong>.<br />

THULE FreeRi<strong>de</strong> 530<br />

Porte-vélo robuste et fiab<strong>le</strong>,<br />

encore plus fonctionnel.<br />

• Bras <strong>de</strong> fixation du cadre à verrouillage rapi<strong>de</strong> s’adaptant<br />

à la plupart <strong>de</strong>s dimensions <strong>de</strong> cadre.<br />

• Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> vélo sur <strong>le</strong> porte-vélo et <strong>le</strong> porte-vélo sur<br />

<strong>le</strong>s barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong>.<br />

• Sang<strong>le</strong>s réglab<strong>le</strong>s à attache rapi<strong>de</strong> pour toutes<br />

dimensions <strong>de</strong> roues.<br />

• Montage aisé.<br />

« One Key System » THULE<br />

Il vous suffit simp<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> remplacer <strong>le</strong>s<br />

baril<strong>le</strong>ts <strong>de</strong> vos barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong> et <strong>de</strong> vos accessoires<br />

(coffres <strong>de</strong> <strong>toit</strong>, porte-vélos, porte-skis,<br />

etc.) et vous verrouil<strong>le</strong>z avec une seu<strong>le</strong> clé !<br />

En fonction du nombre <strong>de</strong> produits Thu<strong>le</strong> dont<br />

vous disposez, vous pouvez choisir <strong>le</strong> « One<br />

Key System » avec 4, 6, 8 ou 12 baril<strong>le</strong>ts.<br />

No <strong>de</strong> réf. 544, 4 cylindres, 2 clés<br />

No <strong>de</strong> réf. 596, 6 cylindres, 2 clés<br />

No <strong>de</strong> réf. 588, 8 cylindres, 3 clés<br />

No <strong>de</strong> réf. 452, 12 cylindres, 4 clés<br />

11


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r b o u l e d ’ at t e l a g e<br />

Si <strong>votre</strong> véhicu<strong>le</strong> possè<strong>de</strong> une bou<strong>le</strong><br />

d’attelage, nous avons plusieurs solutions<br />

pour <strong>le</strong>s vélos et <strong>le</strong>s autres équipements.<br />

Thu<strong>le</strong> propose une vaste gamme <strong>de</strong> porte-vélos à monter sur bou<strong>le</strong> d’attelage – <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>signs simp<strong>le</strong>s et fiab<strong>le</strong>s aux solutions <strong>de</strong> transport élégantes et sophistiquées supportant<br />

jusqu’à quatre vélos. Montage et stockage aisés. Cette catégorie <strong>de</strong> produits Thu<strong>le</strong><br />

comprend éga<strong>le</strong>ment une solution <strong>de</strong> transport f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> capab<strong>le</strong> <strong>de</strong> supporter<br />

<strong>le</strong>s charges <strong>le</strong>s plus encombrantes avec divers accessoires.<br />

Y compris <strong>le</strong>s vélos, bien sûr.<br />

01. Après un périp<strong>le</strong> d’une journée, vous n’aurez<br />

peut-être pas la force <strong>de</strong> sou<strong>le</strong>ver <strong>votre</strong> vélo plus<br />

haut que nécessaire ! Placez <strong>le</strong> vélo sur un portevélos<br />

monté sur bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

01<br />

02<br />

02. Si toute la famil<strong>le</strong> veut vous accompagner,<br />

vous <strong>de</strong>vez opter pour un porte-vélos monté<br />

sur bou<strong>le</strong> d’attelage à gran<strong>de</strong> capacité <strong>de</strong><br />

chargement.<br />

03<br />

03. Vous souhaitez emmener <strong>votre</strong> vélo mais<br />

<strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong> est déjà occupé par un<br />

coffre ou un kayak ? Optez pour un porte-vélos<br />

monté sur bou<strong>le</strong> d’attelage.


THULE EuroClassic G5<br />

Design stylé combiné à<br />

<strong>de</strong>s fonctions supérieures.<br />

Ce porte-vélos monté sur bou<strong>le</strong> d’attelage<br />

se distingue en terme d’élégance. Doté <strong>de</strong><br />

lignes élégantes et franches, <strong>le</strong> Thu<strong>le</strong><br />

EuroClassic G5 s’adapte à merveil<strong>le</strong> au<br />

<strong>de</strong>sign <strong>de</strong>s automobi<strong>le</strong>s mo<strong>de</strong>rnes.<br />

Il est éga<strong>le</strong>ment d’une gran<strong>de</strong> stabilité et<br />

extrêmement faci<strong>le</strong> à monter et à charger.<br />

Ce porte-vélos est idéal pour <strong>le</strong>s longues<br />

promena<strong>de</strong>s à vélo en famil<strong>le</strong>.<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e<br />

5 4 - 5 6


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r b o u l e d ’ at t e l a g e<br />

L’Euroclassic G5 -meil<strong>le</strong>ur porte-vélos <strong>de</strong> sa catégorie- vous<br />

propose <strong>de</strong>ux nouvel<strong>le</strong>s versions très <strong>de</strong>sign : l’une compacte<br />

pour 2 vélos, l’autre d’une gran<strong>de</strong> capacité <strong>de</strong> chargement.<br />

THULE EuroClassic G5.908<br />

La nouvel<strong>le</strong> version compacte conçue<br />

pour 2 vélos est encore plus faci<strong>le</strong> à<br />

monter et charger.<br />

• Fixation sur la bou<strong>le</strong> d’attelage par fermeture d’un<br />

<strong>le</strong>vier en un seul mouvement et d’une seu<strong>le</strong> main.<br />

• Nouvel<strong>le</strong> fonction <strong>de</strong> bascu<strong>le</strong>ment intelligente<br />

permettant d’accé<strong>de</strong>r faci<strong>le</strong>ment au coffre lorsque<br />

<strong>le</strong>s vélos sont en place sur <strong>le</strong> porte-vélos.<br />

• Bras <strong>de</strong> fixation amovib<strong>le</strong>s et faci<strong>le</strong>s à rég<strong>le</strong>r.<br />

• Design novateur conforme aux <strong>de</strong>rniers<br />

modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>voiture</strong>s.<br />

• Convient à tous types <strong>de</strong> vélos et <strong>de</strong><br />

dimensions <strong>de</strong> roues.<br />

• Repliab<strong>le</strong> pour simplifier la manutention<br />

et <strong>le</strong> rangement.<br />

• Verrouillab<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> vélo et la<br />

bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

• Pour <strong>le</strong> transport <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vélos,<br />

3 avec un adaptateur 9081.<br />

THULE EuroClassic G5.909<br />

Nouvel<strong>le</strong> version haute capacité <strong>de</strong> la<br />

solution la plus stab<strong>le</strong> et élégante <strong>de</strong><br />

transport <strong>de</strong> vélos sur bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

• Fixation sur la bou<strong>le</strong> d’attelage par fermeture d’un<br />

<strong>le</strong>vier en un seul mouvement et d’une seu<strong>le</strong> main.<br />

• Nouvel<strong>le</strong> fonction <strong>de</strong> bascu<strong>le</strong>ment intelligente<br />

permettant d’accé<strong>de</strong>r faci<strong>le</strong>ment au coffre lorsque<br />

<strong>le</strong>s vélos sont en place sur <strong>le</strong> porte-vélos.<br />

• Bras <strong>de</strong> fixation amovib<strong>le</strong>s et faci<strong>le</strong>s à rég<strong>le</strong>r.<br />

• Design novateur conforme aux <strong>de</strong>rniers<br />

modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>voiture</strong>s.<br />

• Convient à tous types <strong>de</strong> vélos et <strong>de</strong><br />

dimensions <strong>de</strong> roues.<br />

• Repliab<strong>le</strong> pour simplifier la manutention et <strong>le</strong> rangement.<br />

• Verrouillab<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> vélo et la bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

• Pour <strong>le</strong> transport <strong>de</strong> trois vélos, 4 avec un<br />

adaptateur 9081.<br />

01<br />

02<br />

Nouveau !<br />

Nouveau !<br />

01. Bras <strong>de</strong> fixation <strong>de</strong> vélo mobi<strong>le</strong><br />

Le bras <strong>de</strong> fixation du cadre est complètement mobi<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> porte-vélos <strong>de</strong> façon à fixer<br />

plus faci<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s vélos, notamment lorsque vous en chargez plusieurs.<br />

02. Fixation EuroClassic G5<br />

Fixation sur la bou<strong>le</strong> d’attelage par fermeture d’un <strong>le</strong>vier en un seul mouvement et d’une<br />

seu<strong>le</strong> main.<br />

03. Fonction <strong>de</strong> bascu<strong>le</strong>ment<br />

Permet d’accé<strong>de</strong>r faci<strong>le</strong>ment au coffre arrière même lorsque <strong>le</strong>s vélos sont en place<br />

sur <strong>le</strong> porte-vélos. Avec dégagement pour utilitaires ou camionnettes équipés <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

portes arrières<br />

comme <strong>le</strong> VW T5.<br />

14 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

03<br />

x2+1<br />

x3+1<br />

x2+1<br />

x3+1<br />

Avantages Adaptateurs spéciaux<br />

04 05<br />

04. Vous souhaitez transporter un vélo supplémentaire ?<br />

Adaptateur Thu<strong>le</strong> EuroClassic G5 9081<br />

Grâce à l’adaptateur pour vélo 9081, vous pouvez transporter<br />

un vélo supplémentaire Poids maxi sur cet adaptateur : 15 kg.<br />

05. Votre véhicu<strong>le</strong> est équipé d’une roue <strong>de</strong> secours à<br />

l’arrière ? Adaptateur Thu<strong>le</strong> EuroClassic G5 9042 pour<br />

roue <strong>de</strong> secours<br />

Permet <strong>de</strong> monter un Thu<strong>le</strong> EuroClassic G5 sur <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s<br />

possédant une roue <strong>de</strong> secours à l’arrière, mais avec un vélo<br />

en moins. Ajoutez l’adaptateur 9081 pour transporter un vélo<br />

supplémentaire.


THULE EuroWay 945/947<br />

Le porte-vélos pour ceux qui souhaitent<br />

combiner une gran<strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> transport<br />

à un <strong>de</strong>sign hors du commun.<br />

• Les fixations brevetées et résistantes s’adaptent à la plupart<br />

<strong>de</strong>s bou<strong>le</strong>s d’attelage sans réglage supplémentaire.<br />

• Basculab<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s vélos en place, pour un accès aisé<br />

au coffre arrière.<br />

• Bras <strong>de</strong> fixation amovib<strong>le</strong>s et faci<strong>le</strong>s à rég<strong>le</strong>r.<br />

• Convient à la plupart <strong>de</strong>s vélos et <strong>de</strong>s dimensions <strong>de</strong> roues.<br />

• Se replie aisément pour simplifier <strong>le</strong> rangement à plat.<br />

• Disponib<strong>le</strong> en <strong>de</strong>ux modè<strong>le</strong>s : Thu<strong>le</strong> EuroWay 945 pour<br />

<strong>de</strong>ux vélos et Thu<strong>le</strong> EuroWay 947 pour trois.<br />

THULE Ri<strong>de</strong>On 9502/9503<br />

Porte-vélos pratique et faci<strong>le</strong> à monter, offrant<br />

une gran<strong>de</strong> capacité <strong>de</strong> chargement.<br />

• Fixation brevetée s’adaptant sur la plupart <strong>de</strong>s<br />

bou<strong>le</strong>s d’attelage.<br />

• Basculab<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s vélos en place, pour un accès<br />

aisé au coffre arrière.<br />

• Bras <strong>de</strong> fixation amovib<strong>le</strong>s et faci<strong>le</strong>s à rég<strong>le</strong>r.<br />

• Des sang<strong>le</strong>s robustes maintiennent <strong>le</strong>s vélos bien<br />

en place.<br />

• Feux arrière inclus pour une sécurité accrue tout<br />

en respectant <strong>le</strong>s exigences léga<strong>le</strong>s.<br />

• Thu<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>On 9502 pour <strong>de</strong>ux vélos.<br />

Thu<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>On 9503 pour trois vélos.<br />

Thu<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>On n’est pas<br />

disponib<strong>le</strong> en France<br />

et au Benelux<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e<br />

5 4 - 5 6<br />

15


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r b o u l e d ’ at t e l a g e | s y s t è m e d e f i x at i o n d e b a s e s i m P l e<br />

Porte-vélos f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> pour fixation certifiée ISO<br />

sur bou<strong>le</strong> d’attelage et bascu<strong>le</strong>ment rapi<strong>de</strong>.<br />

THULE HangOn 3V 972/4V 9708<br />

• Fixation certifiée ISO résistante ne nécessitant<br />

aucun préréglage préalab<strong>le</strong>.<br />

• Basculab<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s vélos en place, pour un accès<br />

aisé au coffre arrière.<br />

• Pliage à plat pour un rangement aisé.<br />

• Sang<strong>le</strong>s et réf<strong>le</strong>cteurs inclus au profit d’une sécurité accrue.<br />

• Conçu pour fixer <strong>le</strong>s feux arrière 976<br />

• Le 3V 972 supporte trois vélos tandis que <strong>le</strong> 4V 9708 en<br />

supporte quatre.<br />

THULE HangOn 3V 974<br />

Porte-vélos f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> certifiée ISO sur<br />

bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

• Fixation résistante certifiée ISO ne nécessitant aucun<br />

préréglage préalab<strong>le</strong>.<br />

• Pliage à plat pour un rangement aisé.<br />

• Sang<strong>le</strong>s et réf<strong>le</strong>cteurs inclus pour plus <strong>de</strong> sécurité.<br />

• Conçu pour fixer <strong>le</strong>s feux arrière 976<br />

• Pour <strong>le</strong> transport <strong>de</strong> trois vélos.<br />

THULE BoltOn 9705<br />

Thu<strong>le</strong> HangOn 4V 9708<br />

n’est pas disponib<strong>le</strong> en<br />

France et au Benelux<br />

Porte-vélos basculab<strong>le</strong> pour bou<strong>le</strong> d’attelage<br />

boulonnée très simp<strong>le</strong> à démonter.<br />

Nouveau !<br />

• Fixation du porte-vélos sur la <strong>voiture</strong> avec <strong>le</strong>s boulons et<br />

écrous existants - retrait faci<strong>le</strong> grâce au système d’attache<br />

boulonné.<br />

• Basculab<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s vélos en place, pour faciliter l’accès au coffre.<br />

• Pour tous types <strong>de</strong> vélos et dimensions <strong>de</strong> roues.<br />

• La bou<strong>le</strong> d’attelage reste libre pour accrocher une caravane ou une<br />

remorque lorsque <strong>le</strong> porte-vélos est monté.<br />

• Transporte quatre vélos à une hauteur pratique du sol.<br />

16 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

THULE Xpress 970<br />

Le seul porte-vélos <strong>de</strong> cette catégorie avec une fixation<br />

pour bou<strong>le</strong> d’attelage certifiée ISO.<br />

• Convient à la plupart <strong>de</strong>s dimensions <strong>de</strong> cadre.<br />

• Supports <strong>de</strong> cadre en caoutchouc pour protéger <strong>le</strong>s vélos.<br />

• Pré-assemblé avec sang<strong>le</strong>s et réf<strong>le</strong>cteurs pour une sécurité accrue.<br />

• Conçu pour fixer <strong>le</strong>s feux arrière 976.<br />

• Se plie à plat pour un rangement aisé.<br />

• Pour <strong>le</strong> transport <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vélos.


Quatre solutions <strong>de</strong> transport en une adaptées à<br />

toutes <strong>le</strong>s <strong>voiture</strong>s munies d’une bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

L’unité <strong>de</strong> base <strong>de</strong> cette solution f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> s’appel<strong>le</strong> Thu<strong>le</strong> EasyBase.<br />

Grâce à quatre accessoires pratiques et quelques réglages simp<strong>le</strong>s,<br />

vous pouvez transformer Thu<strong>le</strong> EasyBase en une solution <strong>de</strong><br />

transport répondant à vos besoins.<br />

Prenez l’unité <strong>de</strong> base<br />

THULE EasyBase 949<br />

Unité <strong>de</strong> base <strong>de</strong> ce nouveau système f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> <strong>de</strong> transport.<br />

• Plate-forme en tubes métalliques robustes.<br />

• Le système <strong>de</strong> fixation breveté s’adapte sur la plupart <strong>de</strong>s bou<strong>le</strong>s d’attelage - sans besoin <strong>de</strong> réglage.<br />

• La barre en U se replie aisément pour simplifier <strong>le</strong> rangement.<br />

• Système modulab<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s accessoires Thu<strong>le</strong> EasyBase.<br />

• Capacité <strong>de</strong> chargement 60 kg.<br />

Ajoutez <strong>le</strong>s accessoires <strong>de</strong> <strong>votre</strong> choix<br />

THULE EasyBasket 948-3<br />

Permet d’utiliser EasyBase avec <strong>de</strong>s<br />

charges encombrantes.<br />

• Se monte directement sur EasyBase, sans outils.<br />

• Grâce à ses dimensions généreuses, il peut tout transporter,<br />

<strong>de</strong> la ton<strong>de</strong>use à gazon aux sacs <strong>de</strong> feuil<strong>le</strong>s mortes.<br />

• Très pratique pour transporter <strong>de</strong>s objets humi<strong>de</strong>s, sa<strong>le</strong>s<br />

et encombrants.<br />

THULE Thu<strong>le</strong> EasyBike 948-1/948-2<br />

Transformez EasyBase en un porte-vélos pratique<br />

pouvant transporter <strong>de</strong> un à trois vélos<br />

• Montage manuel aisé sur EasyBase, aucun outil n’est requis.<br />

• Convient à toutes <strong>le</strong>s tail<strong>le</strong>s <strong>de</strong> vélos et peut se transformer<br />

aisément pour transporter jusqu’à trois vélos.<br />

• Faci<strong>le</strong> à charger, il maintient fermement <strong>le</strong>s vélos en place.<br />

THULE BackUp 900<br />

Optez pour <strong>le</strong> Thu<strong>le</strong> BackUp et bénéficiez d’un<br />

espace <strong>de</strong> chargement supplémentaire.<br />

• Coffre robuste offrant un volume <strong>de</strong> rangement<br />

supplémentaire <strong>de</strong> 420 litres.<br />

• Très pratique, si vous souhaitez disposer du <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>votre</strong> véhicu<strong>le</strong><br />

pour d’autres charges, ou pour transporter <strong>de</strong>s objets humi<strong>de</strong>s,<br />

lourds et encombrants.<br />

• Compatib<strong>le</strong> avec Thu<strong>le</strong> EuroClassic Pro et Thu<strong>le</strong> BackPac.<br />

THULE EasyBag 948-4<br />

Espace <strong>de</strong> rangement additionnel se repliant<br />

simp<strong>le</strong>ment hors utilisation.<br />

• Montage direct sur EasyBase avec <strong>de</strong>s sang<strong>le</strong>s robustes -<br />

aucun outil n’est requis.<br />

• Dimensions 110 x 55 x 53 cm, idéal pour <strong>le</strong>s vêtements<br />

et équipements <strong>de</strong> sport, etc.<br />

• Matériau résistant à l’eau avec coutures étanches et<br />

fermeture éclair verrouillab<strong>le</strong>.<br />

• Sac <strong>de</strong> rangement spécial inclus.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e<br />

5 4 / 5 6<br />

17


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r l e h ay o n a r r i è r e<br />

Pas <strong>de</strong> bou<strong>le</strong> d’attelage ? Aucun problème.<br />

Thu<strong>le</strong> propose <strong>de</strong>s porte-vélos à monter sur<br />

<strong>le</strong> hayon arrière.<br />

Vous vou<strong>le</strong>z emmener vos vélos mais vous ne souhaitez pas <strong>le</strong>s instal<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong><br />

et ne possé<strong>de</strong>z pas <strong>de</strong> bou<strong>le</strong> d’attelage ? Thu<strong>le</strong> a la réponse. Nous proposons plusieurs porte-vélos<br />

différents à monter sur <strong>le</strong> hayon arrière à l’ai<strong>de</strong> d’un simp<strong>le</strong> système d’attache. Fermement fixés, ils<br />

transportent plusieurs vélos et sont très faci<strong>le</strong>s à charger et décharger. Il suffit ensuite <strong>de</strong> <strong>le</strong>s plier pour<br />

<strong>le</strong>s ranger à plat dans la <strong>voiture</strong> ou <strong>le</strong> garage.<br />

01. Cette solution est idéa<strong>le</strong> si vous ne souhaitez<br />

pas transporter vos vélos sur <strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> <strong>votre</strong><br />

<strong>voiture</strong> et que vous ne possé<strong>de</strong>z pas <strong>de</strong> bou<strong>le</strong><br />

d’attelage.<br />

02<br />

01<br />

03<br />

02. Souhaitez-vous transporter<br />

vos vélos en toute sécurité sur <strong>le</strong><br />

hayon arrière ? Thu<strong>le</strong> possè<strong>de</strong> la<br />

solution.<br />

03. Vous possé<strong>de</strong>z une bou<strong>le</strong> d’attelage ? En transportant<br />

vos vélos sur un porte-vélos monté à l’arrière, vous pouvez<br />

accrocher à <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong> la caravane, la remorque ou tout<br />

autre équipement que vous attachez habituel<strong>le</strong>ment.


THULE ClipOn High<br />

D’une simplicité enfantine pour <strong>le</strong>s<br />

<strong>voiture</strong>s sans bou<strong>le</strong> d’attelage.<br />

Un système d’attache intelligent permet<br />

<strong>de</strong> <strong>le</strong> monter en quelques minutes sur<br />

<strong>le</strong> hayon arrière <strong>de</strong> la <strong>voiture</strong> où il est<br />

maintenu fermement sans masquer <strong>le</strong>s<br />

feux arrière ou la plaque d’immatriculation.<br />

Porte-vélos pratique extrêmement<br />

faci<strong>le</strong> à charger et décharger. Parfait<br />

pour transporter <strong>de</strong>ux vélos pour vos<br />

promena<strong>de</strong>s estiva<strong>le</strong>s: <strong>le</strong> porte-vélos<br />

se retire et se plie pour un rangement<br />

faci<strong>le</strong>. Il n’occupe qu’un faib<strong>le</strong> espace<br />

une fois plié.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e<br />

5 5<br />

21


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r l e h ay o n a r r i è r e<br />

Porte-vélos pratique et rapi<strong>de</strong> à monter, intégrant une position<br />

haute pour assurer la visibilité <strong>de</strong>s feux arrière.<br />

THULE ClipOn High 9105/9106<br />

• Montage faci<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> hayon arrière grâce à un système<br />

d’attache unique. Mécanisme <strong>de</strong> verrouillage breveté.<br />

• Supports <strong>de</strong> cadre recouverts d’une gaine en caoutchouc.<br />

• Tous <strong>le</strong>s éléments en contact avec la <strong>voiture</strong> sont<br />

protégés par un revêtement en caoutchouc.<br />

• Sang<strong>le</strong>s à attache rapi<strong>de</strong> réglab<strong>le</strong>s pour maintenir<br />

fermement <strong>le</strong>s roues en place.<br />

• Se replie aisément pour simplifier <strong>le</strong> rangement.<br />

• Peut transporter jusqu’à <strong>de</strong>ux vélos.<br />

• Consultez <strong>le</strong> Gui<strong>de</strong> d’achat Thu<strong>le</strong> pour la liste<br />

<strong>de</strong>s recommandations.<br />

THULE ClipOn 9103/9104<br />

Porte-vélos à montage rapi<strong>de</strong> permettant<br />

<strong>de</strong> transporter jusqu’à trois vélos avec une<br />

gran<strong>de</strong> stabilité.<br />

• Montage faci<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> hayon arrière grâce à un<br />

système d’attache unique.<br />

• Tous <strong>le</strong>s éléments en contact avec la <strong>voiture</strong><br />

et <strong>le</strong>s vélos sont protégés par un revêtement<br />

en caoutchouc.<br />

• Sang<strong>le</strong>s à attache rapi<strong>de</strong> réglab<strong>le</strong>s pour<br />

maintenir fermement <strong>le</strong>s roues en place.<br />

• Se replie aisément pour simplifier <strong>le</strong> rangement.<br />

• Peut transporter jusqu’à trois vélos.<br />

• Consultez <strong>le</strong> Gui<strong>de</strong> d’achat Thu<strong>le</strong> pour<br />

la liste <strong>de</strong>s recommandations.<br />

• Conçu pour fixer <strong>le</strong>s feux arrière Thu<strong>le</strong> 976.<br />

22 www.thu<strong>le</strong>.com


THULE BackPac 973<br />

Porte-vélos spécial pour transport<br />

sur vans et jeeps.<br />

• La position rehaussée <strong>de</strong>s vélos ne masque pas la plaque<br />

d’immatriculation ni <strong>le</strong>s feux arrière.<br />

• Kit spécial permettant une fixation parfaite sur différents<br />

modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> véhicu<strong>le</strong>s.<br />

• Pour <strong>de</strong>ux vélos en version standard et trois ou quatre vélos<br />

avec un adaptateur.<br />

• Consultez <strong>le</strong> Gui<strong>de</strong> d’achat Thu<strong>le</strong> pour la liste <strong>de</strong>s recommandations.<br />

THULE Hitching Post Pro 935<br />

Porte-vélos spécial pour véhicu<strong>le</strong>s<br />

dotés d’un dispositif d’attelage amovib<strong>le</strong><br />

américain <strong>de</strong> type « hitch ».<br />

• Convient aux dispositifs d’attelage<br />

« hitch » (1 1/4 pouces).<br />

• Convient à tous types <strong>de</strong> vélos.<br />

• Basculab<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s vélos en place, pour un accès aisé au coffre arrière.<br />

• Peut transporter jusqu’à quatre vélos.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Nouveau !<br />

THULE Freeway 968<br />

Une alternative « petit <strong>prix</strong> »<br />

adaptée à la plupart <strong>de</strong>s berlines.<br />

THULE InDoor 592<br />

i n f o r m at i o n t e c h n i q u e – Pa g e 5 5<br />

• Montage faci<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> hayon arrière.<br />

• Tous <strong>le</strong>s éléments en contact avec la <strong>voiture</strong> et <strong>le</strong>s vélos sont protégés<br />

par un revêtement en caoutchouc.<br />

• Peut transporter jusqu’à trois vélos.<br />

• Consultez <strong>le</strong> Gui<strong>de</strong> d’achat Thu<strong>le</strong> pour la liste <strong>de</strong>s recommandations.<br />

• Conçu pour fixer <strong>le</strong>s feux arrière Thu<strong>le</strong> 976.<br />

Une excel<strong>le</strong>nte solution si vous avez<br />

suffisamment <strong>de</strong> place à l’intérieur <strong>de</strong> la <strong>voiture</strong>.<br />

• Permet <strong>de</strong> transporter jusqu’à <strong>de</strong>ux vélos, ou trois avec un adaptateur.<br />

• Consultez <strong>le</strong> Gui<strong>de</strong> d’achat Thu<strong>le</strong> pour la liste <strong>de</strong>s recommandations.<br />

23


a c c e s s o i r e s P o u r P o r t e - v é l o s<br />

Accessoires spécia<strong>le</strong>ment conçus pour <strong>votre</strong> porte-vélos.<br />

Notre gamme d’accessoires spéciaux comprend une<br />

valise robuste pour transporter un vélos, <strong>de</strong>s outils,<br />

<strong>de</strong>s vêtements et toute une série d’éléments dont<br />

vous pourriez avoir besoin. Et bien plus encore pour<br />

vous simplifier la vie lorsque vous prenez la route avec<br />

<strong>votre</strong> vélo pour un voyage ou une compétition.<br />

THULE BikeCase 836<br />

Mal<strong>le</strong>tte <strong>de</strong> voyage particulièrement robuste pour vélos <strong>de</strong> route<br />

et VTT. Sang<strong>le</strong>s résistantes pour maintenir la mal<strong>le</strong>tte, <strong>le</strong> sac<br />

à outils, <strong>le</strong>s vêtements, etc. Rou<strong>le</strong>ttes facilitant <strong>le</strong> transport.<br />

Verrouillab<strong>le</strong>.<br />

Adaptateur pour roue THULE 9772<br />

Protection spécia<strong>le</strong> pour vélos <strong>de</strong> route et VTT. À placer entre<br />

la sang<strong>le</strong> et la jante. Protège la jante <strong>de</strong>s VTT et renforce la<br />

sécurité <strong>de</strong>s roues <strong>de</strong>s vélos <strong>de</strong> route.<br />

Nouveau !<br />

Plaque d’immatriculation THULE 9762<br />

Plaque vierge à instal<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong> porte-plaque d’immatriculation<br />

du porte-vélos dans <strong>le</strong>s pays où il est interdit <strong>de</strong> retirer<br />

<strong>le</strong>s plaques du véhicu<strong>le</strong>. Ecriture à la main ou pose<br />

d’autocollants.<br />

Nouveau !<br />

01 02<br />

24 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Troisième feu <strong>de</strong> stop THULE 9902<br />

Accessoire à installé sur <strong>le</strong> véhicu<strong>le</strong> lorsque la charge et <strong>le</strong><br />

porte-vélos masquent <strong>le</strong>s feux arrière. Spécia<strong>le</strong>ment conçu<br />

pour être installé sur <strong>le</strong>s produits Thu<strong>le</strong> qui se montent à<br />

l’arrière du véhicu<strong>le</strong>, ou sur <strong>le</strong> cadre d’un vélo.<br />

THULE 9901<br />

Transforme <strong>le</strong> connecteur<br />

7 broches <strong>de</strong> la <strong>voiture</strong> en<br />

connecteur à 13 broches<br />

pour <strong>le</strong> porte-vélos.<br />

Antivol<br />

THULE 957<br />

Pour <strong>le</strong> verrouillage <strong>de</strong><br />

Thu<strong>le</strong> HangOn, Easy base<br />

et Ri<strong>de</strong>On sur la bou<strong>le</strong><br />

d’attelage.<br />

Câb<strong>le</strong> antivol THULE 538<br />

Câb<strong>le</strong> <strong>de</strong> 180 cm sous gaine plastique pour<br />

verrouil<strong>le</strong>r presque tout. Antivol intégré.


Adaptateur pour cadre <strong>de</strong> vélo THULE 981/982<br />

Té<strong>le</strong>scopique, ce qui simplifie la fixation <strong>de</strong>s vélos <strong>de</strong> cadre non standard, <strong>de</strong>s vélos pour<br />

femmes et <strong>de</strong>s BMX. Facilite l’installation du vélo sur <strong>le</strong> porte-vélos. Existe aussi dans une<br />

version non téléscopique (982). Adaptateur 981 pour porte-vélos avec vélos suspendus<br />

(Thu<strong>le</strong> ClipOn, Thu<strong>le</strong> HangOn, etc) et adaptateur 982 pour porte-vélos plate-forme<br />

(Thu<strong>le</strong> EuroClassic G5, Thu<strong>le</strong> EuroWay, etc).<br />

Porte-vélos mural THULE 9771<br />

Pour <strong>le</strong> rangement fonctionnel <strong>de</strong>s vélos et portevélos<br />

<strong>de</strong> <strong>voiture</strong>. Capacité <strong>de</strong> chargement 40 kg<br />

Nouveau !<br />

Plaque <strong>de</strong> signalisation é<strong>le</strong>ctrique THULE 976<br />

Remplace <strong>le</strong>s principaux feux arrière <strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong>. Montage faci<strong>le</strong> avec l’adaptateur<br />

9761 (Thu<strong>le</strong> HangOn, Thu<strong>le</strong> Xpress, ClipOn, Thu<strong>le</strong> Freeway et Thu<strong>le</strong> Xpress) ou au moyen<br />

<strong>de</strong> sang<strong>le</strong>s (Thu<strong>le</strong> BoltOn). Remplace la plaque <strong>de</strong> signalisation é<strong>le</strong>ctrique 975.<br />

03<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

« Je sais que je peux compter sur Thu<strong>le</strong> pour<br />

transporter mes vélos sur la ligne <strong>de</strong> départ et<br />

qu’il ne me reste donc plus qu’à me concentrer<br />

sur la course. »<br />

« One Key System » THULE<br />

Il vous suffit simp<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> remplacer <strong>le</strong>s baril<strong>le</strong>ts <strong>de</strong> vos barres<br />

<strong>de</strong> <strong>toit</strong> et <strong>de</strong> vos accessoires (coffres <strong>de</strong> <strong>toit</strong>, porte-vélos, porteskis,<br />

etc.) et vous verrouil<strong>le</strong>z avec une seu<strong>le</strong> clé ! En fonction<br />

du nombre <strong>de</strong> produits Thu<strong>le</strong> dont vous disposez, vous pouvez<br />

choisir <strong>le</strong> « One Key System » avec 4, 6, 8 ou 12 baril<strong>le</strong>ts.<br />

No <strong>de</strong> réf. 544, 4 cylindres, 2 clés<br />

No <strong>de</strong> réf. 596, 6 cylindres, 2 clés<br />

No <strong>de</strong> réf. 588, 8 cylindres, 3 clés<br />

No <strong>de</strong> réf. 452, 12 cylindres, 4 clés<br />

Astuce !<br />

01. Si vos barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong> sont suffisamment larges et que vous<br />

optez pour un coffre <strong>de</strong> <strong>toit</strong> étroit, vous pourrez transporter<br />

tout ce dont vous avez besoin. Avec <strong>le</strong>s accessoires adéquats,<br />

vous pourrez transporter <strong>de</strong>ux vélos à côté du coffre <strong>de</strong> <strong>toit</strong> !<br />

02. Votre vélo est-il muni <strong>de</strong> freins à disque et souhaitez-vous<br />

<strong>le</strong> fixer par la fourche ? Thu<strong>le</strong> possè<strong>de</strong> <strong>le</strong> porte-vélos qui<br />

répond à vos attentes.<br />

03. Les porte-vélos montés sur bou<strong>le</strong> d’attelage Thu<strong>le</strong> libèrent<br />

<strong>le</strong> <strong>toit</strong> <strong>de</strong> la <strong>voiture</strong> pour <strong>le</strong>s bagages, <strong>le</strong>s accessoires pour<br />

sports nautiques, <strong>le</strong>s porte-skis et d’autres solutions <strong>de</strong><br />

transport.<br />

25


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r l e t o i t<br />

Caractéristiques Techniques Thu<strong>le</strong> ProRi<strong>de</strong> Thu<strong>le</strong> FreeRi<strong>de</strong> Thu<strong>le</strong> OutRi<strong>de</strong><br />

591 530 561<br />

Nombre max. <strong>de</strong> vélos 1 1 1<br />

Montage du vélo Cadre/roue Cadre/roue Fourche AV/roue AR<br />

Convient aux cadres <strong>de</strong><br />

dimension (mm)<br />

ø jusqu’à 100* ø 22-70* Toutes<br />

Convient aux roues <strong>de</strong> dimension Toutes Toutes Toutes<br />

Bras <strong>de</strong> fixation autoréglab<strong>le</strong> •<br />

Sang<strong>le</strong>s à attache rapi<strong>de</strong><br />

réglab<strong>le</strong>s pour roues<br />

• • •<br />

Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> vélo sur <strong>le</strong> porte-vélos • • •<br />

Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> porte-vélo sur <strong>le</strong>s<br />

barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong><br />

• • •<br />

Montage à droite ou à gauche • • •<br />

Convient aux barres profilées Thu<strong>le</strong> • • •<br />

Convient aux barres carrées • • •<br />

Adaptateur pour T-track (20x20mm) 1 Fourni 889-2 Fourni<br />

Adaptateur pour T-track (30x23mm) 1 889-1 889-3 889-3<br />

Homologation TÜV • • •<br />

Conformes à la rég<strong>le</strong>mentation<br />

City Crash<br />

Divers Aluminium. Très faci<strong>le</strong> à<br />

monter. *Cadre rond,<br />

22-80 mm, cadre ova<strong>le</strong><br />

80x100 mm.<br />

¹ Mesurez <strong>le</strong> rail (T-track)<br />

• • •<br />

* Cadre ova<strong>le</strong>, 65x80 mm<br />

maxi.<br />

P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r b o u l e d ’ at t e l a g e<br />

54 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Aluminium. Convient aux<br />

vélos avec freins à disque et<br />

fourches en fibre <strong>de</strong> carbone.<br />

Adaptateur intégré pour<br />

fourches avec axes <strong>de</strong><br />

20 mm inclus.<br />

02<br />

01<br />

03<br />

01. Ajustez et verrouil<strong>le</strong>z<br />

confortab<strong>le</strong>ment<br />

La poignée <strong>de</strong> fixation du vélo<br />

est placée à une hauteur <strong>de</strong> <strong>toit</strong><br />

confortab<strong>le</strong>. Verrouil<strong>le</strong>z <strong>le</strong> vélo sur <strong>le</strong><br />

porte-vélos et <strong>le</strong> porte-vélos sur <strong>le</strong>s<br />

barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong>.<br />

02. Bras <strong>de</strong> fixation autoréglab<strong>le</strong><br />

Le bras <strong>de</strong> fixation du cadre dans<br />

<strong>le</strong>quel <strong>le</strong> vélo coulisse automatiquement<br />

est autoréglab<strong>le</strong> et droit (vous<br />

n’avez pas besoin <strong>de</strong> <strong>le</strong> maintenir en<br />

place) ce qui simplifie <strong>le</strong> chargement<br />

<strong>de</strong>s vélos.<br />

03. Sang<strong>le</strong> à attache rapi<strong>de</strong><br />

Sang<strong>le</strong>s réglab<strong>le</strong>s à attache rapi<strong>de</strong><br />

pour toutes dimensions <strong>de</strong> roues. De<br />

série sur tous <strong>le</strong>s porte-vélos Thu<strong>le</strong>.<br />

Caractéristiques Techniques Thu<strong>le</strong> EuroClassic G5 Thu<strong>le</strong> EuroWay Thu<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>On Thu<strong>le</strong> HangOn<br />

Nombre max. <strong>de</strong> vélos<br />

Nouveau !<br />

908 909 945 947 9502 9503 3V 972 4V 9708 3V 974<br />

2 (3 avec<br />

adaptateur<br />

9081)<br />

3 (4 avec<br />

adaptateur<br />

9081)<br />

2 3 2 3 3 4 3<br />

Capacité <strong>de</strong> chargement (kg) 51* (51) 51* (60) 36 45 30 45 45 60 45<br />

Poids (kg) 16 19 15 18 9 12 6,5 10 6<br />

Convient aux cadres <strong>de</strong> dimension (mm) 22-80 22-80 22-80 22-80 Toutes Toutes<br />

Montage <strong>de</strong>s roues sur<br />

supports réglab<strong>le</strong>s<br />

Attache rapi<strong>de</strong> Attache rapi<strong>de</strong> Attaches réglab<strong>le</strong>s<br />

Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s vélos sur <strong>le</strong> porte-vélos • • Accessoire 526 Accessoire 538 Accessoire 538<br />

Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> porte-vélos sur la <strong>voiture</strong> • • • • Accessoire 957 Accessoire 957<br />

Fonction <strong>de</strong> bascu<strong>le</strong>ment, avec vélos<br />

en place<br />

Convient aux <strong>voiture</strong>s avec<br />

roue <strong>de</strong> secours arrière<br />

• • • • • • • •<br />

Avec adaptateur roue<br />

<strong>de</strong> secours 9042<br />

Feux arrière • • • • • • Accessoire 976/975<br />

Prise d’alimentation<br />

Nouveau !<br />

13 broches<br />

(7 avec adaptateur 9901)<br />

Homologation TÜV/EuroBE • •<br />

7 broches 7 broches<br />

Conformes à la rég<strong>le</strong>mentation City Crash • • • • • • • • •<br />

Divers Troisième feu <strong>de</strong> stop 9902<br />

disponib<strong>le</strong>. * Poids max. par vélo<br />

<strong>de</strong> 20kg/15 kg pour l’adaptateur<br />

9081.<br />

Troisième feu <strong>de</strong> stop 9902<br />

disponib<strong>le</strong>.<br />

Non disponib<strong>le</strong> en<br />

France et au Benelux<br />

Avantages<br />

Adaptateur 9761 requis<br />

pour fixer <strong>le</strong>s feux arrière 976.<br />

9708 : Non disponib<strong>le</strong> en<br />

France et au Benelux


P o r t e - v é l o s P o u r m o n ta g e s u r l e h ay o n a r r i è r e<br />

Caractéristiques Techniques Thu<strong>le</strong><br />

BackPac<br />

Nombre max. <strong>de</strong> vélos<br />

Thu<strong>le</strong> BoltOn Thu<strong>le</strong> Xpress<br />

9705 970<br />

4 2<br />

60 30<br />

8 4<br />

Toutes Toutes<br />

Accessoire 538 Accessoire 538<br />

Accessoire 526 Avec serrure<br />

•<br />

Accessoire 976/975 Accessoire 976/975<br />

• •<br />

L’accessoire 958 permet<br />

<strong>de</strong> monter la ga<strong>le</strong>rie<br />

sur une autre <strong>voiture</strong>.<br />

Sang<strong>le</strong>s <strong>de</strong> fixation <strong>de</strong>s<br />

vélos incluses.<br />

Thu<strong>le</strong><br />

ClipOn High<br />

02<br />

01<br />

04<br />

01. Fixation Thu<strong>le</strong> EuroClassic G5<br />

Fixation sur la bou<strong>le</strong> d’attelage par fermeture d’un<br />

<strong>le</strong>vier en un seul mouvement et d’une seu<strong>le</strong> main.<br />

Offre une stabilité exceptionnel<strong>le</strong>.<br />

02. Bras <strong>de</strong> fixation avec protection.<br />

Permet un serrage optimal tout en protégeant <strong>le</strong>s<br />

cadres <strong>de</strong>s vélos.<br />

03. Basculab<strong>le</strong>.<br />

Permet d’accé<strong>de</strong>r faci<strong>le</strong>ment au coffre arrière même<br />

lorsque <strong>le</strong>s vélos sont en place sur <strong>le</strong> porte-vélos.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Thu<strong>le</strong><br />

ClipOn<br />

Thu<strong>le</strong><br />

FreeWay<br />

03<br />

Thu<strong>le</strong> Hitching<br />

Post Pro<br />

04. Système <strong>de</strong> montage par encliquetage.<br />

Montage faci<strong>le</strong> et ultra-rapi<strong>de</strong>. Mécanisme <strong>de</strong><br />

verrouillage breveté.<br />

05. Poignée Quick Re<strong>le</strong>ase.<br />

Utilisée pour bascu<strong>le</strong>r et replier aisément <strong>le</strong> portevélos.<br />

05<br />

Thu<strong>le</strong><br />

Indoor<br />

973 9105 9106 9103 9104 968 935 592<br />

2 (3 avec adaptateur<br />

973-23, 4 avec<br />

97323 + 973-24)<br />

2 2 3 3 3 4<br />

Capacité <strong>de</strong> chargement (kg) 60 30 30 45 45 45 60<br />

Poids (kg) 14 10 11 7 8,5 6 14,5<br />

Montage sur porte-vélos<br />

Convient aux cadres <strong>de</strong> dimension<br />

(mm)<br />

Avec kit<br />

personnalisé<br />

Système <strong>de</strong> montage<br />

par encliquetage<br />

Système <strong>de</strong> montage<br />

par encliquetage<br />

Attaches<br />

réglab<strong>le</strong>s<br />

hitch<br />

1,25”<br />

2 (3 avec<br />

adaptateur 593)<br />

À l’intérieur du<br />

véhicu<strong>le</strong><br />

22-70 22-70 Toutes Toutes Toutes Toutes<br />

Convient aux roues <strong>de</strong> dimension Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes<br />

Support <strong>de</strong> cadre avec protection en<br />

caoutchouc<br />

Montage <strong>de</strong>s roues sur supports<br />

réglab<strong>le</strong>s<br />

• • • • • • •<br />

Sang<strong>le</strong>s<br />

Sang<strong>le</strong>s à attache<br />

rapi<strong>de</strong><br />

Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s vélos sur <strong>le</strong> porte-vélos • • • Accessoire 538 Accessoire 538 Accessoire 538<br />

Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong> porte-vélos sur la <strong>voiture</strong> Accessoire 567<br />

Accès au coffre avec <strong>le</strong> porte-<br />

vélos et <strong>le</strong>s vélos en place<br />

• • • • • • • •<br />

Homologation TÜV • • • •<br />

Divers Les feux arrière ou<br />

la plaque d’immatriculation<br />

ne sont<br />

pas masqués. Troisième<br />

feu <strong>de</strong> stop<br />

9902 disponib<strong>le</strong>.<br />

Les feux arrière ou la<br />

plaque d’immatriculation<br />

ne sont pas masqués.<br />

Pour véhicu<strong>le</strong>s<br />

breaks et 3/5 portes.<br />

Troisième feu <strong>de</strong> stop<br />

9902 disponib<strong>le</strong>.<br />

Consultez <strong>le</strong> Gui<strong>de</strong> d’achat Thu<strong>le</strong> pour plus <strong>de</strong> détails sur la compatibilité avec <strong>le</strong>s différents modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>voiture</strong>s.<br />

Avantages<br />

Montage faci<strong>le</strong> et mo<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> fixation f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s. Sang<strong>le</strong><br />

robuste <strong>de</strong> fixation<br />

<strong>de</strong>s vélos incluse. Pour<br />

véhicu<strong>le</strong>s breaks.<br />

Nouveau !<br />

Sang<strong>le</strong> robuste <strong>de</strong><br />

fixation <strong>de</strong>s vélos<br />

incluse. Convient<br />

éga<strong>le</strong>ment aux<br />

berlines.<br />

Pour véhicu<strong>le</strong>s<br />

américains dotés<br />

d’un dispositif<br />

d’attelage amovib<strong>le</strong><br />

« hitch » <strong>de</strong> 1,25<br />

pouces.<br />

Pour un montage<br />

à l’intérieur du<br />

véhicu<strong>le</strong><br />

Aluminium.<br />

Pour un montage<br />

à l’intérieur du<br />

véhicu<strong>le</strong>.<br />

55


e a s y b a s e<br />

Caractéristiques<br />

Techniques<br />

Thu<strong>le</strong> EasyBase Thu<strong>le</strong> EasyBike Thu<strong>le</strong> BackUp Thu<strong>le</strong> EasyBasket Thu<strong>le</strong> EasyBag<br />

949 948-1 948-2 900 948-3 948-4<br />

Dimensions (cm) 120x60x78 147x57x70 126x56x11 110x55x53<br />

Nombre max. <strong>de</strong> vélos 1 2<br />

Capacité <strong>de</strong> chargement<br />

(kg)<br />

60 17 2x17 50 60<br />

Poids (kg) 15 1,6 3,2 14 6 4<br />

Homologation<br />

TÜV/EuroBE<br />

Conformes à la rég<strong>le</strong>mentation<br />

City Crash<br />

Divers Feux arrière.<br />

Verrouil<strong>le</strong> la base au véhicu<strong>le</strong><br />

avec l’accessoire 957.<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

En combinant <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s<br />

948-1 et 948-2, il est<br />

possib<strong>le</strong> <strong>de</strong> transporter<br />

3 vélos. Convient aux dimensions<br />

<strong>de</strong> cadre (mm) 20-70.<br />

Convient à toutes <strong>le</strong>s dimensions<br />

<strong>de</strong> roues. Verrouil<strong>le</strong> <strong>le</strong><br />

vélo sur <strong>le</strong> porte-vélos avec<br />

l’accessoire 526.<br />

56 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Volume (l) 420.<br />

Ouverture arrière.<br />

Système <strong>de</strong> montage par<br />

étrier <strong>de</strong> 80 mm. Gris.<br />

Volume (l) 315. Sang<strong>le</strong>s<br />

incluses. Coutures scellées<br />

et fermeture éclair renforcée<br />

avec serrure intégrée.


La sécurité ultime<br />

Avant qu’un produit Thu<strong>le</strong> ne soit mis sur <strong>le</strong> marché, il subit <strong>de</strong>s tests rigoureux. Il est soumis à toutes <strong>le</strong>s situations imaginab<strong>le</strong>s,<br />

du froid glacial à la cha<strong>le</strong>ur du désert et aux radiations ultra-vio<strong>le</strong>ttes sur <strong>le</strong> long terme. Nous passons ensuite aux<br />

tests <strong>de</strong> tension, anti-choc, routiers, d’endurance, d’aérodynamisme et <strong>de</strong> crash. Pourtant <strong>le</strong>s tests et essais en laboratoires<br />

ne sont qu’un début. Toutes <strong>le</strong>s fonctionnalités que vous trouvez simp<strong>le</strong>s et pratiques pour transporter <strong>votre</strong> matériel<br />

sont testées <strong>de</strong> façon intensive dans <strong>de</strong>s situations réel<strong>le</strong>s. Notre approche définie <strong>de</strong> longue date en matière <strong>de</strong> sécurité<br />

est profondément ancrée dans la mentalité <strong>de</strong> l’entreprise. El<strong>le</strong> repose sur <strong>de</strong> nombreuses années <strong>de</strong> travail en partenariat<br />

avec l’industrie automobi<strong>le</strong> mondia<strong>le</strong>. La sécurité concerne toute notre gamme <strong>de</strong> produits et vous pouvez donc être certain<br />

qu’un produit Thu<strong>le</strong> résiste aux traitements <strong>le</strong>s plus sévères, année après année, sans perdre <strong>de</strong> ses caractéristiques<br />

d’origine.<br />

Testé en laboratoire.<br />

100x26 mm<br />

75x19,5 mm<br />

Sécurité accrue dans un mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> plus en plus dur et exigeant.<br />

Chaque produit <strong>de</strong> la gamme Thu<strong>le</strong> a été développé et fabriqué en fonction <strong>de</strong> spécifications exactes et est soumis à <strong>de</strong>s<br />

tests rigoureux 50x13 mmqui<br />

répon<strong>de</strong>nt aux exigences <strong>de</strong>s normes industriel<strong>le</strong>s ISO et DIN en matière <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong> fiabilité. Il est<br />

essentiel que chaque produit Thu<strong>le</strong> soit testé conformément au programme <strong>de</strong> test avant sa mise sur <strong>le</strong> marché.<br />

Journée type du concept au produit fini<br />

25x6,5 mm<br />

Les tests commencent<br />

à la naissance d’une<br />

idée <strong>de</strong> produit.<br />

Les caractéristiques du produit<br />

sont simulées sur ordinateur<br />

suivant <strong>le</strong>s spécifications<br />

fournies par <strong>le</strong>s développeurs<br />

et <strong>le</strong>s ingénieurs <strong>de</strong> tests.<br />

Un prototype est créé à partir<br />

d’un plan constitué d’une<br />

vingtaine <strong>de</strong> points différents.<br />

Les premiers tests sont exécutés<br />

en laboratoire.<br />

60 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Le prototype est ensuite<br />

testé en extérieur : test <strong>de</strong><br />

conduite, <strong>de</strong> manoeuvres<br />

évasives, <strong>de</strong> freinage, <strong>de</strong><br />

conduite à gran<strong>de</strong> vitesse,<br />

etc..<br />

Des évaluations sont<br />

réalisées, <strong>le</strong>s ajustements<br />

requis effectués et <strong>le</strong>s outils<br />

sont fabriqués en vue d’une<br />

production en série. Les<br />

matériaux, la finition <strong>de</strong>s<br />

surfaces, etc. sont choisis.


« Lorsque <strong>le</strong> produit a passé avec<br />

Résultat : la fiabilité est placée au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> tout.<br />

Les dix premières<br />

unités sont produites<br />

pour subir <strong>le</strong>s mêmes<br />

tests comp<strong>le</strong>ts que <strong>le</strong><br />

prototype.<br />

succès tous nos tests et qu’il est<br />

prêt à être commercialisé,<br />

nous <strong>le</strong> retestons.»<br />

La convivialité du<br />

produit et la clarté <strong>de</strong>s<br />

instructions <strong>de</strong> fixation<br />

sont évaluées par <strong>le</strong><br />

biais <strong>de</strong> tests pratiques<br />

avec <strong>de</strong>s utilisateurs.<br />

Une fois tous <strong>le</strong>s tests réalisés<br />

et tous <strong>le</strong>s réglages effectués, <strong>le</strong><br />

produit est envoyé en Al<strong>le</strong>magne<br />

pour obtenir l’homologation GS en<br />

matière <strong>de</strong> sécurité, <strong>le</strong>s tests étant<br />

aussi rigoureux que ceux <strong>de</strong> Thu<strong>le</strong>.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Le développement du produit est<br />

terminé. Mais un test doit encore<br />

être réalisé. Pour s’assurer que <strong>le</strong><br />

produit est correctement protégé<br />

dans son emballage, il est envoyé<br />

par avion, camion ou tout autre<br />

moyen <strong>de</strong> transport.<br />

Le produit peut enfin être<br />

mis sur <strong>le</strong> marché !<br />

Fiabilité<br />

61


Optez pour <strong>le</strong> <strong>le</strong>a<strong>de</strong>r mondial<br />

<strong>de</strong> systèmes <strong>de</strong> portage<br />

s y s t è m e d e P o r t e - c h a r g e b a r r e s d e t o i t<br />

Système <strong>de</strong> porte-charge ultime pour<br />

transporter vos affaires et augmenter<br />

l’espace <strong>de</strong> rangement disponib<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>votre</strong> <strong>voiture</strong>.<br />

Remorques pour satisfaire vos exigences<br />

professionnel<strong>le</strong>s ou vos loisirs-plaisirs.<br />

Quel<strong>le</strong> que soit <strong>votre</strong> <strong>de</strong>stination<br />

Que vous partiez à l’autre bout <strong>de</strong> la terre ou pas plus loin<br />

que <strong>le</strong> coin <strong>de</strong> la rue à la recherche <strong>de</strong>s meil<strong>le</strong>ures pistes cyclab<strong>le</strong>s<br />

ou <strong>de</strong>s terrains à chevaucher <strong>le</strong>s plus appréciab<strong>le</strong>s,<br />

Thu<strong>le</strong> possè<strong>de</strong> la solution <strong>de</strong> transport <strong>de</strong> <strong>votre</strong> matériel en<br />

toute sécurité et avec simplicité et élégance.<br />

Quel<strong>le</strong> que soit <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong><br />

Quel<strong>le</strong> que soit <strong>votre</strong> <strong>voiture</strong>, Thu<strong>le</strong> possè<strong>de</strong> la solution qui<br />

s’adapte parfaitement pour transporter <strong>votre</strong> équipement.<br />

Nous proposons <strong>de</strong>s bou<strong>le</strong>s d’attelage pour accrocher une<br />

Barres <strong>de</strong> <strong>toit</strong> qui s’adaptent parfaitement<br />

à chaque marque et modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>voiture</strong>.<br />

r e m o r q u e s a c c e s s o i r e s d e c a m P i n g c h a Î n e s a n e i g e<br />

Une multitu<strong>de</strong> d’accessoires pour mieux<br />

profiter <strong>de</strong> vos vacances.<br />

62 www.thu<strong>le</strong>.com<br />

caravane ou une remorque, <strong>de</strong>s chaînes<br />

à neige pour circu<strong>le</strong>r en toute tranquillité et même <strong>de</strong>s<br />

accessoires <strong>de</strong> camping pour profiter p<strong>le</strong>inement <strong>de</strong><br />

vos vacances.<br />

Quel<strong>le</strong> que soit <strong>votre</strong> activité<br />

Chaînes à neige indispensab<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s<br />

routes en hiver.<br />

Canoës, kayaks, vélos, skis, chevaux, <strong>voiture</strong>s, scooteurs<br />

<strong>de</strong>s neiges, matériel <strong>de</strong> camping, remorques, caravanes,<br />

échel<strong>le</strong>s et autres affaires, Thu<strong>le</strong> possè<strong>de</strong> la solution qui<br />

vous convient.


Découvrez plus en détail <strong>le</strong> mon<strong>de</strong><br />

Thu<strong>le</strong> sur www.thu<strong>le</strong>.com<br />

Notre site Web vous permet <strong>de</strong> découvrir <strong>le</strong>s systèmes <strong>de</strong> portage <strong>de</strong> Thu<strong>le</strong> plus en<br />

détails et <strong>de</strong> rechercher rapi<strong>de</strong>ment celui qui convient parfaitement à <strong>votre</strong> véhicu<strong>le</strong>.<br />

Vous y découvrirez éga<strong>le</strong>ment l’adresse du reven<strong>de</strong>ur <strong>le</strong> plus proche <strong>de</strong> chez vous.<br />

Enfin, thu<strong>le</strong>.com présente éga<strong>le</strong>ment une vaste gamme d’autres solutions <strong>de</strong> transport<br />

<strong>de</strong> marque Thu<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s gens actifs et <strong>le</strong>s professionnels qui souhaitent transporter<br />

<strong>le</strong>ur matériel dans <strong>le</strong>ur véhicu<strong>le</strong>. En toute sécurité, faci<strong>le</strong>ment et avec élégance.<br />

Thu<strong>le</strong> Swe<strong>de</strong>n AB,<br />

Box 69, SE-330 33 Hil<strong>le</strong>rstorp, Swe<strong>de</strong>n.<br />

Tel +46 370-255 00, Fax +46 370-229 08.<br />

www.thu<strong>le</strong>.com<br />

5210883050. Local variations in product range may occure. Production: edison. Photo: Richard Hammarskiöld/edison, Micke Strinnhed, Pel<strong>le</strong> Wahlgren.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!