UK Portuguese Spain - Dremel

dremeleurope.com

UK Portuguese Spain - Dremel

UK

Making a double seat out of scaffolding boards for your balcony…

Cutting List :

6 lengths of scaffolding board at 69.5 cms (arms/sides of bench)

6 lengths of scaffolding board at 112.5 cms (back, seat and front of bench)

1 length 112.5 cms l x 8.5 cms w (top of the back of the bench)

2 lengths of 66 cms 1 x 6.5 cms w (tops of the arms)

2 lengths of 5 cms w x 62.5 cms (seat supports)

2 lengths of 6.7 cms l x 5 cms w (front supports)

2 lengths of 42 cms l x 5 cms w (back rest supports)

2 lengths of 66 cms l x 5 cms w (feet)

Portuguese

Recicle tabuleiros de andaime e faça um banco para o terraço.

Lista de corte:

6 x Tabuleiros de andaime curto com 69.5 cm (laterais/Apoio de Braços)

6 x Tabuleiros de andaime compridos com 112.5 cm (assento, frontal e costas)

1 x Parte superior da traseira do banco 112.5 x 8.5

2 x Apoio para os Braços 66 x 6.5 cms

2 x Suporte de assentos 5 x 62.5 cms

2 x Suporte frontal 6.7 x 5 cms

2 x Apoio de costas 42 x 5 cms

2 x Suporte do banco 66 x 5 cms

Spain

Recicla tableros de andamio y haz un banco para la terraza

Lista de corte :

6 x Tableros de andamio corto 69.5 cm (laterales/reposabrazos)


6 x Tableros de andamio Largo 112.5 cm (asiento, frontal y respaldo)

1 x Parte superior de la trasera del banco 112.5 x 8.5

2 x Reposabrazos 66 x 6.5 cms

2 x Suporte de asientos 5 x 62.5 cms

2 x Suporte delantero 6.7 x 5 cms

2 x Apoyo del respaldo 42 x 5 cms

2 x Pie del banco 66 x 5 cms

French

Comment réaliser un banc 2 places avec des planches en bois ?

Liste des découpes :

6 planches en bois de 69,5 cm (côtés/ bras du banc)

6 planches en bois de 112,5 cm (dos/ siège/ devant du banc)

1 lambourde en bois de 112,5 cm x 8,5 cm (haut du dos du banc)

2 lambourdes en bois de 66 cm x 6,5 cm (haut des bras)

2 lambourdes de 62,5 cm x 5 cm (support des sièges)

2 lambourdes en bois de 6,7 cm x 5 cm (support de devant)

2 lambourdes en bois de 42 cm x 5 cm (support du dos)

2 lambourdes en bois de 66 cm x 5 cm (pieds)

Italian

Realizzare una panchina di legno per il proprio balcone…

Lista di taglio :

6 listoni di legno per ponteggi di 69.5 cm (braccia/lati della panchina)

6 listoni di legno per ponteggi di 112.5 cm (schienale, seduta e parte anteriore

della panchina)

1 listone di 112.5 cm di lunghezza x 8.5 cm di larghezza (parte superiore dello

schienale della panchina)

2 listoni di 66 cm di lunghezza x 6.5 cm di larghezza (parte superiore delle

braccia)

2 listoni di 5 cm di larghezza x 62.5 cm di lunghezza (supporti per la seduta)

2 listoni di 6.7 cm di lunghezza x 5 cm di larghezza (supporti della parte

anteriore)

2 listoni di 42 cm di lunghezza x 5 cm di lunghezza (supporto dello schienale)

2 listoni di 66 cm di lunghezza x 5 cm di larghezza (piedi)

German

Schneideliste für Dremel Projekt „Bank für Balkon herstellen“

6 Baugerüst-Bretter à 69,50 cm (Armlehne und Seitenteile der Bank)

6 Baugerüst-Bretter à 112,50 cm (Rückenlehne, Sitzfläche und Front der Bank)

1 Brett à 112,50 cm x 8,50 cm (Aufsatz Rückenlehne)

2 Bretter à 66 cm x 6,5 cm (Aufsatz Armlehne)

2 Bretter à 5 cm x 62,5 cm (Sitzflächen Abstützung)

2 Bretter à 6,7 cm x 5 cm (Front Abstützung)

2 Bretter à 42 cm x 5 cm (Rückenlehne Abstützung)

2 Bretter à 66 cm x 5 cm (Fuss)


UK

Create a ‘window’ and increase the size of your balcony

Cutting list :

80.4 cms w x 101.2cms l x 18mm d MDF (backing board)

2 lengths : 65.2cm l x 7.5cm w x 6mm d MDF (spacing strips for underside of frame)

2 lengths : 101.2cm l x 7.5cm w x 6mm d MDF (spacing strips for underside of frame)

2 lengths : 9.5cms w x 2cm d x 101.2 lcms softwood (sides of the frame)

2 lengths : 9.5cms w x 2cm d x 61.7 lcms softwood (top and bottom of the frame)

Portuguese

Crie uma 'janela' e aumente o tamanho do seu Terraço...

Lista de cortes para o marco do espelho:

Placa de espelho de MDF: 80,4 x 101.2 x 1,8 cm

2 x tiras de separação para a parte inferior do marco MDF: 65.2 x 7.5 x 0.6 cm

2 x tiras de separação para a parte inferior do marco MDF: 101.2 x 7.5 x 0.6 cm

2 x laterais para o marco de Madeira: 9.5 x 2 x 101.2 cm

Parte superior e inferior do marco de Madeira: 9.5 x 2 x 61.7 cm


Spain

Crear una 'ventana' y aumentar el tamaño de su balcón

Lista de cortes para el marco del espejo:

Plancha para espejo de MDF: 80,4 x 101.2 x 1,8 cm

2 x tiras de separación para inferior del marco MDF: 65.2 x 7.5 x 0.6 cm

2 x tiras de separación de parte inferior del marco MDF: 101.2 x 7.5 x 0.6 cm

2 x laterales del marco Madera: 9.5 x 2 x 101.2 cm

Parte superior y inferior del marco Madera: 9.5 x 2 x 61.7 cm

French

Créez un trompe l’oeil sur votre balcon...

Liste des découpes pour le cadre du miroir :

101,2cm (longueur) x 80,4 cm (largeur) x 18mm (épaisseur) de MDF (planche support du

miroir)

2 planches : 65,2cm (longueur) x 7,5cm (largeur) x 6mm (épaisseur) de MDF (planches

de dessous pour encastrer le miroir)

2 planches : 101,2cm, (longueur) x 7,5cm (largeur) x 6mm (épaisseur) de MDF (planches

de dessous pour encastrer le miroir)

2 planches : 101,2cm (longueur) x 9,5cm (largeur) x 2cm (épaisseur) de bois tendre

(côtés du cadre)

2 planches : 61,7cm (longueur) x 9,5cm (largeur) x 2cm (épaisseur) de bois tendre (haut

et bas du cadre)

German

Schneideliste für Dremel Projekt „Spiegel in Fensteroptik“

MDF-Platte (für eine Rückwand von 101,2 cm x 80,4 cm 1,8 cm)

MDF-Leisten (für 2 Distanzleisten mit den Maßen 101,2 cm x 7,5 cm x 0,6 cm und 2

Distanzplatten mit den Maßen 65,2 cm x 7,5 cm x 0,6 cm)

Weichholz-Leisten (für 2 Rahmenleisten mit den Maßen 101,2 cm x 9,5 cm x 2 cm

und 2 Rahmenleisten mit den Maßen 61,7 cm x 905 cm x 2 cm)

Spiegel (65 cm x 85,8 cm x 0,6 cm)

Lamellentüren (2 Stück je 81,7 cm x 30,7 cm x 2,2 cm)

Italian

Creare una “finestra” per aumentare le dimensioni del proprio balcone…

Listelli di legno per la cornice dello specchio:

1 listello: 80.4 cm di larghezza x 101.2cm di lunghezza x 18mm di spessore di

fibra di legno (struttura di supporto)

2 listelli: 65.2cm di lunghezza x 7.5cm di larghezza x 6mm di spessore di fibra di

legno (listelli per la parte inferiore della cornice)

2 listelli: 101.2cm di lunghezza x 7.5cm di larghezza x 6mm di spessore di fibra

di legno (listelli per la parte inferiore della cornice)

2listelli: 9.5cm di larghezza x 2cm di spessore x 101.2cm di lunghezza di legno

morbido (lati della cornice)

2listelli: 9.5cm di larghezza x 2cm di spessore x 61.7cm di lunghezza di legno

morbido (parte superiore e inferiore della cornice)

More magazines by this user