22.03.2013 Views

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMPOSITION<br />

Fond de pâte feuilletée et<br />

bandelettes (voir p. 34)<br />

Appareil à pont-neuf<br />

Framboises fraîches<br />

Sucre glace<br />

Confiture de framboises<br />

INGRÉDIENTS DE<br />

L'APPAREIL À<br />

PONT-NEUF<br />

1 h de crème pâtissière<br />

2 li de pâte à choux<br />

RÉALISATION DU<br />

PONT-NEUF<br />

Disposer un fond de pâte<br />

feuilletée dans un moule à<br />

rebord. Pocher de confiture<br />

de framboises (photo n° 1) et<br />

garnir d'appareil à pont-neuf<br />

(photo n° 2). Décorer de<br />

bandelettes de pâte feuilletée<br />

(photo ci-contre). Cuire à<br />

180°C pendant 35 à<br />

40 minutes. A la sortie du<br />

four, parsemer de sucre glace<br />

et parsemer de framboises<br />

fraîches.<br />

1 •<br />

COMPOSITION<br />

Puff pastry base and strips (see<br />

p-34)<br />

Pont-neuf mix<br />

Fresh raspberries<br />

Icing sugar<br />

Raspberry jam<br />

INGREDIENTS FOR<br />

THE PONT-NEUF<br />

MIX<br />

l h cream filling<br />

2 h choux pastry<br />

MAKING THE<br />

PONT-NEUF<br />

Place a puff pastry base in a<br />

baking tin with a rim. Pipe<br />

on some raspberry jam<br />

(photo n° 1) and fill with the<br />

pont-neuf mix (photo n° 2).<br />

Decorate with puff pastry<br />

strips (photo opposite).<br />

Cook at 180°C for 35 to<br />

40 minutes. Once out of the<br />

oven, sprinkle with icing<br />

sugar and fresh raspberries.<br />

2 A<br />

COMPOSITION<br />

Fond de pâte à foncer (voir<br />

les quichettes p. 76)<br />

Appareil à mirliton<br />

Morceaux de poires ou de<br />

cerises à l'alcool<br />

sucre glace<br />

INGRÉDIENTS<br />

DE L'APPAREIL À<br />

MIRLITON<br />

135 g de sucre semoule<br />

50 g de sucre vanillé<br />

1 g de fleur d'oranger<br />

220 g de crème fraîche épaisse<br />

410 g d'oeufs<br />

220 g de crème d'amandes<br />

PROCÉDÉ<br />

Mélanger le sucre semoule, le<br />

sucre vanillé, la fleur<br />

d'oranger avec les œufs.<br />

Blanchir, puis ajouter la<br />

crème fraîche épaisse et la<br />

crème d'amandes.<br />

RÉALISATION DU<br />

MIRLITON POIRE<br />

Dans le fond de pâte à foncer,<br />

déposer des morceaux de<br />

poires macérés à l'alcool, puis<br />

couler au piston l'appareil à<br />

mirliton (photo n° 3). Cuire<br />

à 180°C pendant 15 à<br />

20 minutes puis poudrer de<br />

sucre glace une fois froid.<br />

COMPOSITION<br />

Shortcrust pastry base (see<br />

Quiches p. 76)<br />

Mirliton mix<br />

Pieces of pear or cherries in<br />

alcohol<br />

Icing sugar<br />

INGREDIENTS FOR<br />

THE MIRLITON MIX<br />

135 g icing sugar<br />

50 g vanilla sugar<br />

1 g orange-flower water<br />

220 g thick crème fraîche<br />

410 g egg<br />

220 g almond cream<br />

METHOD<br />

Whisk the caster sugar, vanilla<br />

sugar and orange-flower water<br />

with the eggs until pale in<br />

colour. Then add the thick<br />

crème fraîche and almond<br />

cream.<br />

MAKING THE PEAR<br />

MIRLITON<br />

Arrange pieces of pears<br />

soaked in alcohol on top of<br />

the pastry base, then pour the<br />

Mirliton mix on top using a<br />

piston (photo n° 3). Cook at<br />

180°C for 15 to 20 minutes<br />

then sprinkle with icing sugar<br />

once cold.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!