22.03.2013 Views

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comme tous les métiers, celui<br />

de la pâtisserie a son langage<br />

propre. On y rencontre des<br />

mots familiers dans le sens est<br />

bien connu mais qui veulent<br />

dire tout autre chose dans<br />

notre domaine. C'est un<br />

aperçu de ce langage et du<br />

vocabulaire utilisé dans cet<br />

ouvrage que nous vous<br />

proposons ici sous forme de<br />

petit dictionnaire.<br />

Abaisse<br />

Morceau de pâte aplati au<br />

rouleau.<br />

Abaisser<br />

Etendre une pâte au rouleau.<br />

Appareil<br />

Mélange d'éléments divers<br />

destiné à une préparation.<br />

Bain-marie<br />

Eau plus ou moins chaude<br />

dans laquelle on place des<br />

récipients contenant des<br />

préparations à cuire ou à<br />

garder au chaud.<br />

L'ustensile contenant cette eau<br />

chaude.<br />

Beurrer<br />

Enduire de beurre ou<br />

incorporer du beurre.<br />

Blanchir<br />

Mélanger deux ingrédients<br />

pour que la préparation<br />

monte et blanchisse en<br />

couleur (généralement jaunes<br />

d'œufs + sucre ou beurre +<br />

sucre)<br />

Brunoise<br />

Ensemble d'éléments taillés<br />

en très petits dés.<br />

Caraméliser<br />

Enduire de sucre au caramel.<br />

Ajouter su sucre au caramel.<br />

Chemiser<br />

Tapisser ou enduire le fond et<br />

les parois d'un moule d'une<br />

certaine substance (biscuits<br />

cuillère, glace, chocolat, etc.)<br />

Chablon<br />

Plaque perforée de différentes<br />

formes.<br />

Chablonner<br />

Enduire de chocolat à l'aide<br />

d'un chablon sur une feuille.<br />

Chinois<br />

Passoire métallique fine<br />

conique.<br />

Chinoiser<br />

Passer au chinois.<br />

Ciseler<br />

Entailler ou couper finement<br />

un fruit.<br />

Clarifier<br />

Donner de la limpidité au<br />

beurre en le faisant fondre et<br />

en le passant.<br />

Colorer<br />

Donner de la couleur par<br />

addition d'un produit ou par<br />

passage au four.<br />

Concasser<br />

Hacher ou piler<br />

grossièrement.<br />

Coucher<br />

Dresser un appareil sur une<br />

plaque, à la poche à douille le<br />

plus souvent, en le divisant ou<br />

non.<br />

Couverture<br />

Chocolat fabriqué<br />

spécialement pour la<br />

préparation de divers<br />

entremets, pâtisserie et<br />

confiserie, contenant au<br />

moins 35 % de beurre de<br />

cacao et au plus 50 % de<br />

sucre.<br />

Dessécher<br />

Déshydrater, faire évaporer<br />

l'humidité en mettant sur le<br />

feu.<br />

Détendre<br />

Eclaircir, rendre plus liquide.<br />

Détrempe<br />

Mélange de farine et d'eau<br />

pour faire une pâte.<br />

Dorer<br />

Etaler au pinceau de la dorure<br />

sur un produit avant de le<br />

passer au four.<br />

Dorure<br />

Mélange à base d'œufs<br />

entiers, de jaunes d'œufs et de<br />

sel donnant une belle<br />

coloration au produit à la<br />

sortie du four.<br />

Dresser<br />

Disposer correctement les<br />

préparations culinaires pour<br />

les servir.<br />

Effiler<br />

Couper les amandes en filets<br />

très minces dans la longueur.<br />

Emincer<br />

Détailler en tranches très<br />

minces.<br />

Emonder<br />

Enlever la peau des amandes,<br />

pistaches, etc. en les<br />

échauffant puis en les<br />

frottant.<br />

Enrober<br />

Recouvrir entièrement un<br />

aliment d'une certaine<br />

substance.<br />

Étamine<br />

Etoffe de laine à travers<br />

laquelle on passe sauces,<br />

potages, etc.<br />

Fariner<br />

Passer à la farine ou enduire<br />

de farine.<br />

Flamber<br />

Verser un alcool sur un<br />

aliment et y mettre le feu avec<br />

une allumette.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!