22.03.2013 Views

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

Ecole Lenotre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La récolte a lieu exactement à maturité, qui s'apprécie à la couleur<br />

des cabosses et au son produit en la cognant avec le doigt. Un<br />

cueilleur habile ramasse en moyenne 1 500 cabosses par jour.<br />

L'écabossage a lieu au maximum dans les 3 à 4 jours qui suivent la<br />

cueillette. Les cabosses sont ouvertes sur place dès la récolte, on ne<br />

transporte que les fèves. L'écabossage est une opération manuelle :<br />

une fois les fèves extraites, on les sépare du placenta avec les<br />

doigts.<br />

Le séchage a pour but de ramener la teneur en humidité des fèves<br />

fermentées (60 %) à moins de 8 %, de manière à assurer au cacao<br />

de bonnes conditions de conservation.<br />

L'arrivée des fèves provoque toujours un certain émoi dans une<br />

chocolaterie : le lot entier sera-t-il de la qualité exigée ï<br />

Ces fèves vont alors subir une torréfaction qui, comme pour le<br />

café, permet aux arômes de s'épanouir. Le cacao torréfié est dirigé<br />

vers les concasseurs qui séparent et conservent les meilleurs grains.<br />

Intervient alors ce qui est probablement l'opération le plus<br />

importante pour la réputation d'un chocolatier : le mélange des<br />

fèves d'origines différentes. Le choix et le dosage des divers cacaos<br />

sont les secrets de fabrication pour chaque firme.<br />

Enfin le conchage : la masse de chocolat est malaxées dans des<br />

conches durant 24 à 72 heures suivants les qualités.<br />

Le chocolat prend alors ce velouté, cet aspect brillant et<br />

appétissant qui font sa renommée mondiale.<br />

The fruit must be opened up 3 to 4 days at the most after<br />

picking. This operation is performed on-site after harvesting, and<br />

only the beans are transported. They are opened up manually,<br />

and once the beans have been removed, they are separated from<br />

the placenta by hand.<br />

The beans are then dried to bring the moisture content of the<br />

fermented beans (60%) to below 8%, so that the cocoa can be<br />

preserved in the right conditions. The arrival of the beans is<br />

always an anxious moment at a chocolate-making plant: will the<br />

whole batch be up to the required standard?<br />

The beans are then roasted, a process which, as with coffee,<br />

allows the aroma to develop. The roasted cocoa is then taken to<br />

the cracking machines which separate and set aside the best<br />

beans. Next comes what is probably the most important<br />

operation in securing a chocolate-maker's reputation: blending<br />

beans of different origins. In every chocolate company, the choice<br />

and amounts of different types of cocoa used in recipes are<br />

manufacturing secrets.<br />

The final step is conching: the cocoa mass is mixed in conches for<br />

24 to 72 hours, depending on the quality.<br />

This process gives chocolate the velvety, shiny, appetizing<br />

appearance which has made it famous across the world.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!