Ecole Lenotre
Ecole Lenotre
Ecole Lenotre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INGRÉDIENTS DE<br />
LA PÂTE SABLÉE<br />
CHOCOLAT/MUSCADE<br />
110 g de beurre<br />
2 g de sel<br />
50 g de sucre glace<br />
50 g de tant-pour-tant<br />
50 g d'œufs<br />
150 g de farine<br />
20 g de cacao en poudre<br />
3 g de muscade en poudre<br />
PROCÉDÉ<br />
Malaxer le beurre avec le sel.<br />
Incorporer le sucre glace, le<br />
tant-pour-tant et les œufs.<br />
Ajouter la farine le cacao en<br />
poudre et la muscade.<br />
INGRÉDIENTS DE<br />
LA pâte À PÂTÉ<br />
450 g de beurre<br />
500 g de farine<br />
250 g de fécule de pommes de<br />
terre<br />
30 g de sel<br />
100 g d'œuf<br />
100 g d'eau<br />
15 g de sucre<br />
PROCÉDÉ<br />
Abaisser à 2,5 mm, découper,<br />
foncer, remplir d'appareil à<br />
quichette et garnir selon les<br />
propositions ci-contre (voir<br />
photos n° 2 et 3).<br />
INGREDIENTS FOR THE<br />
CHOCOLATE/NUTMEG<br />
SHORTBREAD PASTRY<br />
110 g butter<br />
2 g salt<br />
50 g icing sugar<br />
20 g equal mix sugar/ground<br />
almond<br />
50 g egg<br />
150 g flour<br />
20 g cocoa powder<br />
3 g powdered nutmeg<br />
METHOD<br />
Soften the butter with the<br />
salt. Incorporate the icing<br />
sugar, the sugar/almond mix<br />
and the eggs. Add the flour,<br />
cocoa powder and nutmeg.<br />
INGREDIENTS FOR<br />
THE PÂTÉ PASTRY<br />
450 g butter<br />
500 g flour<br />
250 g potato starch<br />
30 g salt<br />
100 g egg<br />
100 g water<br />
15 g sugar<br />
METHOD<br />
Roll out the pastry to 2.5 mm,<br />
cut into shape. Line a mould<br />
with the pastry, fill with<br />
quiche mix and decorate with<br />
one of the garnishes listed<br />
opposite (see also photos<br />
n° 2 and 3).<br />
INGRÉDIENTS DE<br />
LA PÂTE SABLÉE<br />
120 g de beurre<br />
2 g de sel<br />
50 g de sucre glace<br />
50 g de tant-pour-tant<br />
40 g d'œufs<br />
150 g de farine<br />
PROCÉDÉ<br />
Malaxer le beurre avec le sel.<br />
Incorporer le sucre glace, le<br />
tant-pour-tant et les œufs.<br />
Ajouter la farine.<br />
PROCÉDÉ DU<br />
SABLÉ HOLLANDAIS<br />
Réaliser 2 bandes de pâte<br />
sablée chocolat et bandes de<br />
pâte sablée nature. Assembler<br />
en damier (1 blanche + 1<br />
chocolat en dessous<br />
et 1 chocolat + 1 blanche en<br />
dessus). Rouler le tout et<br />
envelopper d'une abaisse de<br />
pâte sablée blanche. Détailler<br />
en tranches de 1 cm<br />
d'épaisseur (photo n° 1).<br />
Disposer sur plaque Exopat et<br />
cuire au four à 170°C<br />
pendant 8 minutes.<br />
INGRÉDIENTS DE<br />
L'APPAREIL À<br />
QUICHETTE<br />
250 g de crème fleurette<br />
100 g d'œufs<br />
20 g de jaunes d'œufs<br />
Q.S. sel, poivre gris, noix de<br />
muscade<br />
GARNITURE À<br />
QUICHETTE<br />
1 - Saint-jacques, asperges<br />
2 - Girolles, trompettes,<br />
épinards<br />
3 - tomates confites, ail, thym<br />
INGREDIENTS FOR THE<br />
SHORTBREAD PASTRY<br />
120 g butter<br />
2 g salt<br />
50 g icing sugar<br />
50 g equal mix sugar/ground<br />
almond<br />
40 g egg<br />
150 g flour<br />
METHOD<br />
Soften the butter with the<br />
salt. Incorporate the icing<br />
sugar, the sugar/almond mix<br />
and the eggs. Add the flour.<br />
MAKING THE<br />
DUTCH SHORTBREAD<br />
Make 2 strips of chocolate<br />
shortbread pastry and strips<br />
of plain shortbread pastry.<br />
Assemble in a checkered<br />
pattern (1 white + 1 chocolate<br />
underneath and 1 chocolate<br />
+ 1 white on top). Roll up<br />
and cover with a layer of<br />
white shortbread pastry. Cut<br />
into slices 1-cm thick (photo<br />
n° 1). Arrange on an Exopat<br />
sheet and bake in a 170°C<br />
oven for 8 minutes.<br />
INGREDIENTS FOR<br />
THE QUICHE MIX<br />
250 g liquid cream<br />
100 g egg<br />
20 g egg yolk<br />
S. Q. salt, black pepper,<br />
nutmeg<br />
QUICHE GARNISH<br />
1 - Scallops, asparagus<br />
2 - Girolle and cratarelle<br />
mushrooms, spinach<br />
3 - Pickled tomatoes, garlic,<br />
thyme