SRi lanka - Lets travel

letstravel

SRi lanka - Lets travel

cOLLectIOn

Océan Indien

n Maldives

n Sri Lanka

Découvertes

et îles de rêve

n Maurice

n Seychelles


ienvenue

2

Spécialiste de l’Océan Indien depuis plus

de 20 ans, Lets Travel est une équipe

professionnelle romande à l’écoute de

vos moindres souhaits, pour élaborer sur

mesure le voyage de vos rêves.

Au fil du temps, nous enrichissons notre

expérience en parcourant les différents

pays et sélectionnons le meilleur d’entre

eux pour que vous n’ayez plus qu’à partir

en toute sérénité.

Nous avons sélectionné pour vous nos

coups de cœur ainsi que nos meilleurs

produits. N’hésitez pas à consulter notre

brochure principale pour plus de choix.

ClassifiCations d’hôtels

La classification internationale d’hôtels varie d’un continent à l’autre. Ainsi, et

pour mieux vous guider, les symboles représentent la classification évaluée

par nos soins suite à l’inspection

rigoureuse et à la visite régulière de chaque hôtel sélectionné dans notre brochure.

Une petite représente le petit “plus” que nous accordons à certains

établissements: situation, rapport qualité-prix, etc.

Hôtels simples mais offrant déjà un certain confort (bain/

douche/Wc). convenant aux personnes qui privilégient la

découverte (excursions, plongée ou autre), grâce à une

situation idéale, plutôt que l’infrastructure.

Hôtels de classe moyenne offrant une infrastructure permettant

de passer un agréable séjour: la plupart sont dotés

de restaurant, piscine et bar.

Hôtels de classe supérieure équipés de chambres confortables

(téléphones, tv satellite et autres commodités) avec

un service soigné. La qualité se retrouvera dans la variété

des activités proposées ou au contraire dans le côté calme

et typique.

Hôtels de luxe à l’ambiance distinguée rassemblant tout le

service et le confort dont on peut rêver.

lets travel est membre de…

Le Fonds de garantie a été créé par la Fédération suisse des agences

de voyages FSAV, avec le soutien des plus grands tour-opérateurs, sous

la forme d’une fondation indépendante. environ 1600 tour-opérateurs ou

revendeurs de voyages à forfait suisses ou liechtensteinois participent

au Fonds de garanti. Ils remplissent les critères de compétence et de

solvabilité fixés par le conseil de fondation.

ce sigle indique:

n un travail professionnel

n une base financière saine accompagnée d’une assurance en responsabilité

civile appropriée

n la garantie des frais de voyage que vous avez payés et de votre voyage

de retour en cas d’insolvabilité éventuelle

Fondée en 1928, la Fédération Suisse des Agences de Voyages (FSAV) est

l’organisation professionnelle des agences de voyages de Suisse. cette

fédération faîtière compte près de

n 850 membres actifs: agences de voyages, tour-opérateurs et agences

Incoming qualifiés. Les membres actifs de la FSAV participent pour 80%

environ au chiffre d’affaires global du secteur des voyages.

n 120 membres passifs: compagnies aériennes, offices du tourisme,

écoles professionnelles de tourisme, sociétés de location de voitures,

sociétés informatiques et de conseil, autres sociétés proches de la

branche du tourisme.

Sommaire

maldives 3-5

sri lanka 6-8

mauriCe 9-11

seyChelles 12-14

Stop à Dubaï

Emirates Airlines vous permet de combiner en chemin

une escapade à Dubaï, ville ultra moderne au gigantisme

exacerbé et empreinte de tout le charme oriental.

Passez une ou plusieurs nuits dans un palace des mille

et une nuits… Une expérience inoubliable, pour réaliser

vos désirs les plus fous!

Metropolitan Palace

Idéalement situé au cœur du quartier des affaires, du shopping et des attractions

de Dubaï et à 15 minutes de l’aéroport, ce bel hôtel allie hospitalité

traditionnelle et confort moderne dans un cadre élégant.

2 nuits en petit-déjeuner avec transferts inclus

Chambre supérieure dès CHF 295.

bab al Shams

cet hôtel, à 45 minutes de l’aéroport de Dubaï, niché au milieu des dunes

et des palmiers, à l’architecture semblable à un fort arabe offre un dépaysement

garanti à deux ou en famille.

2 nuits en petit-déjeuner avec transferts inclus

Chambre supérieure dès CHF 495.-


Club Rannalhi

Situation: dans l’atoll de Malé Sud, à

45 minutes en bateau rapide.

A votre service: un restaurant principal

avec cuisine sous forme de

buffets, certaines soirées à thèmes,

un coffee-shop, deux bars, une boutique

de souvenirs, une bijouterie.

Votre chambre: 100 bungalows standards

sur deux étages avec quatre

chambres, aménagées avec terrasse

ou balcon, téléphone IDD, tV satellite,

mini bar, salle de bains. Les

Hudhuran Fushi

Situation: à 30 minutes en bateau

rapide dans l’atoll nord de Malé.

A votre service: un restaurant principal

avec cuisine internationale sous

forme de buffets, certaines soirées

à thème, un bar/restaurant sur la

plage, bar principal ouvert tous les

jours jusqu’à minuit, un karaoke

lounge.

Votre chambre: 137 bungalows de

style maldivien sur la plage avec

terrasse, disposant de tout l’amé-

Meedhupparu

Situation: à 40 minutes en hydravion

de Malé, dans l’atoll de Raa.

A votre service: l’île dispose d’un

restaurant principal servant une cuisine

internationale, un restaurant à

la carte, un grill-bar sur la plage, 3

bars, discothèque.

Votre chambre: 215 chambres

dont Beach villas composées de

deux unités, disposent toutes de

la climatisation, d’un ventilateur,

d’une douche/Wc, et une douche

extérieure séparée, sèche cheveux,

16 bungalows sur pilotis offrent le

même aménagement avec en plus,

sol en fond de verre, ponton et ter-

nagement moderne, climatisation,

ventilateur, téléphone IDD, tV satellite,

mini bar, et coffre-fort, salle de

bains avec douche extérieure.

coffre-fort, mini bar et d’une terrasse.

Les bungalows pilotis offrent

tout l’aménagement moderne avec

salle de bains spacieuse, écran LcD,

lecteur DVD, jacuzzi sur la terrasse,

rasse privés, coffre-fort, kit thé/café.

Vos loisirs: programme d’animation

et diverses excursions et sports nau-

Vos loisirs: une piscine avec coin

enfants, une aire de jeux, joli spa

proposant divers soins et massages

dont réflexologie, boutique de sou-

service d’un majordome 24h/24.

Vos loisirs: une piscine avec coin

jacuzzi, sauna, centre de fitness,

badminton, tennis, salle de tV, boutique

de souvenirs, divers sports

tiques proposés tels que canoës,

catamaran, planche à voile, école

de plongée, beach volley, ping pong,

petit déjeuner servi en chambre pour

les bungalows pilotis, dîner romantique

sur la plage sur demande, petit

centre aryuvédique proposant divers

soins et massages.

Notre opinion: un hôtel au confort

simple, un des meilleurs rapports

qualité prix aux Maldives.

venirs et bijouterie. Divers sports

nautiques tels que planche à voile,

catamaran, ski nautique, canoës,

kite surf, badminton, squash, tennis,

volley ball, ping pong, école de plongée.

Notre opinion: très grande île avec

une belle plage sur un côté, cet hôtel

avec ses magnifiques fonds marins

est un des meilleurs rapports qualité

/ prix que nous recommandons particulièrement

à des familles.

nautiques. Les Water Villas disposent

en plus de leur propre restaurant,

d’un check in séparé, et

d’une plage privative.

Notre opinion: complexe alliant simplicité

et charme maldivien, convient

à une clientèle de plongeurs ou aux

familles. Avec sa végétation luxuriante,

sa belle plage sur un côté

de l’île, et ses fonds marins intacts,

Meedhuparu est le lieu idéal pour

apprécier la beauté originelle des

Maldives.

MalDiveS

3


MalDiveS

4

Olhuveli beach & Spa

Situation: dans l’atoll de Malé Sud, à

45 minutes de l’aéroport en bateau

rapide.

A votre service: 3 restaurants: le

restaurant principal servant les buffets

et l’excellent restaurant «Four

Spices» servant des mets japonais,

thaïlandais, indien et maldiviens

sont construits sur pilotis dominant

le lagon. 1 coffee shop proposant

petits plats à la carte. Un grill est

également installé sur la plage. 3

bars panoramiques. L’île dispose

d’un centre médical.

Votre chambre: 129 chambres de

différentes catégories:

- chambres Deluxe: 63 jolies

chambres réparties dans des bungalows

de 2 étages, avec lit à baldaquin,

salle de bains, air conditionné,

tV satellite, téléphone IDD,

mini bar, sèche-cheveux, coffre,

ainsi que terrasse/balcon et vue

mer.

- Beach villas: 8 superbes bungalows

individuels décorés avec

beaucoup de goût.

- Deluxe Water villas: 21 spacieux

bungalows sur pilotis décorés

avec des meubles en bois de tek,

vilu Reef

Situation: L’île se trouve dans le

sud de l’atoll nilandu. transfert en

hydravion depuis l’aéroport env. 40

minutes.

A votre service: un restaurant servant

les buffets, un restaurant avec

service à la carte, snack et bar face

à la mer, où vous pourrez admirer

le coucher du soleil, un bar près de

la piscine, un piano bar / karaoke.

Votre chambre: 60 charmants bungalows

circulaires (Beach Villas), individuels

bâtis le long de la plage, décorés

avec goût et répondant à tous

les critères de confort d’un hôtel de

luxe: lit à baldaquin et divan, salle

de bains extérieure, air conditionné,

tV satellite, téléphone IDD, mini bar,

sèche-cheveux, coffre-fort et grande

terrasse en bois avec chaises-longues.

35 magnifiques bungalows sur

pilotis avec jacuzzi.

Vos loisirs: piscine, spa avec centre

de massage et aromathérapie, salle

grande terrasse privée et escalier

avec accès à la mer, équipés avec

le même aménagement que les

chambres Deluxe.

- Jacuzzi Water villas: 32 spacieux

bungalows sur pilotis aménagés

comme les «Deluxe Water Villas»,

mais avec une situation privilégiée,

ainsi qu’un jacuzzi installé

sur la grande terrasse. Pilotis les

plus récents.

Vos loisirs: deux magnifiques piscines

à débordement avec coin

de fitness, beach volley, badminton,

court de tennis éclairé, tennis de

table, fléchettes, billard, sports nautiques

(catamaran, planche à voile,

ski nautique, etc.), pêche nocturne

et pêche au gros. Sun Diving School

vous propose de découvrir plus de

pour enfants, très beau spa avec

différents traitements, aromathérapie

et massages, sauna, hammam,

bain japonais et bassin d’eau froide,

soins Ayurvediques avec divers massages,

salon de coiffure et pédicure.

centre de remise en forme, courts

de tennis et badminton, tennis de

table, volley ball, billard, discothèque

et karaoké-bar, boutiques diverses,

joaillier, business center et coin

bibliothèque. centre nautique bien

équipé avec catamaran, kite board,

30 sites peu connus. Le récif extérieur

et le splendide lagon turquoise

intérieur, permettent aux non plongeurs,

avec un simple masque, de

profiter de la faune multicolore sousmarine.

Notre opinion: le coup de cœur de

ski nautique, wake board, banana

boat, planche à voile, etc. Snorkeling

facile d’accès. centre de plongée

Sun International avec plongée

nitrox proposant divers cours PADI

tous niveaux et en plusieurs langues.

Notre opinion: avec une multitude

d’activités, de l’animation en soirée,

un excellent spa et une myriade de

poissons colorés dans son lagon

peu profond, Olhuveli saura ravir les

envies de chacun.

toute l’équipe de Lets travel. Les

belles plages, les excellents sites

de snorkelling et de plongée, la luxuriante

végétation et le charme particulier

de ses bungalows individuels

font de Vilu Reef une des plus belles

et authentiques îles des Maldives.


Hilton iru Fushi Resort & Spa

Situation: dans l’atoll de noonu, à

45 min. en hydravion de l’aéroport

de Malé. D’une superficie de 52

hectares, l’île est dotée d’une végétation

luxuriante et de très belles

plages.

A votre service: un restaurant principal

proposant des buffets, un restaurant

asiatique avec cave à vin et

lounge à cigares, un autre avec vue

sur le lagon offrant une cuisine Maldivienne,

Italienne et Indienne, un

grill sur la plage avec pavillons individuels

pour des dîners romantiques,

un bar adjacent à l’Infinity Pool et un

autre à la piscine principale servant

des snacks toute la journée.

Votre chambre: 180 luxueuses villas

et suites en bord de plage avec

95 spacieuses Beach Villas, avec

douche et baignoire / jacuzzi extérieure,

lecteur cD/DVD, mini bar,

coffre-fort, terrasse avec chaises

longues en intimité du fait de la

végétation environnante. 5 Beach

Villas avec piscine privative, 75

villas sur pilotis, certaines disposant

d’un jacuzzi extérieur avec vue sur

le lagon, et 5 suites avec piscine

privée.

Vos loisirs: deux piscines dont une

avec vue sur l’océan et une autre au

cœur de la jungle avec coin enfants.

Salle de fitness bien équipée, courts

iru veli Resort & Spa

Situation: situé sur l’atoll d’Haa Alifu,

à 45 min. de Malé par vol domestique

(aéroport de Hanimaadhoo)

puis 45 min. en bateau rapide.

Votre chambre: 68 villas luxueuses,

spacieuses et élégantes, avec piscine

privée. 5 types de villas allant

de la «Beach Villa» avec piscine

(152 m 2 ) au «Grand Beach Pavillon»

(693 m 2 ).toutes sont équipées des

services que l’on peut attendre d’un

hôtel de luxe: accès Internet, tV

avec écran LcD, minibar, accès iPod,

espace salon extérieur privé, salle

de bains en plein air ainsi qu’un

majordome à disposition.

Vos loisirs: une piscine à débordement

ainsi qu’une piscine au centre

de l’île, salle de gymnastique très

bien équipée, courts de tennis et de

badminton, beach volley, billards,

tennis de table. Sports non-motori-

sés tels que kayaks, planche à voile

et kite surf. enfin, le «Jungle Style

Spa», de très grande qualité et dans

un cadre unique au sein d’une végétation

tropicale, offre un très large

choix de soins pouvant répondre à

toutes les attentes (Ayurveda, aro-

de tennis et badminton, terrain de

volley, billards, salle privée Karaoke,

bibliothèque et cyber café, large

choix de cD et DVD, Kids club disposant

d’une excellente infrastructure

avec diverses activités proposées

chaque jour. Large choix de sports

nautiques.

Plongée: centre de plongée Sun

mathérapie etc.). Kids’ club. Sorties

en catamaran, pêche. centre de

plongée Sun Diving School avec plongée

nitrox proposant divers cours

PADI tous niveaux et en plusieurs

langues.

Notre opinion: harmonieusement

diving qui propose divers cours

PADI tous niveaux et en plusieurs

langues.

Notre opinion: Véritable havre de

sérénité dans un écrin de verdure,

Irufushi offre un service attentionné

à la hauteur de son standing. Sans

conteste une île d’exception!

intégré au cœur d’une végétation

luxuriante, cet hôtel (anciennement

Manafaru Waldorf Astoria) répond

aux attentes des plus exigeants

alliant le charme originel des Maldives

aux privilèges d’un confort

moderne.

MalDiveS

5


SRi lanka

6

CirCUiT 13 JoUrS / 12 NUiTS

Ceylan authentique

Explorez le Sri Lanka hors des sentiers battus à la

découverte des trésors encore préservés du tourisme

traditionnel. Vous serez accompagné de votre chauffeurguide

(anglophone) en voiture privée et voyagerez à votre

rythme, en toute liberté, en choisissant parmi des visites

riches et variées.

Jour 1: Colombo - Accueil à l’aéroport

et transfert vers colombo qui

se trouve à environ 42 kilomètres

de l’aéroport. Possibilité de découvrir

la ville de colombo par vos propres

moyens soit en utilisant un «tuk-tuk»

ou le bus local (non inclus).

en option: cours de cuisine sri lankaise.

Repas du soir et nuit chez l’habitant

(à 6km du centre ville de colombo)

Jour 2: Dehiwela/Uda Walawe/

Wirawila - Petit déjeuner et départ

en direction du parc national d’Uda

Walawe, où vous verrez essentiellement

des éléphants sauvages. La

route passera par Ratnapura, ville

connues pour les mines de pierres

précieuses. en début d’après-midi,

safari en jeep dans le parc. nuit à

l’hôtel.

Jour 3: Wirawila/Nuwara Eliya - Petit

déjeuner et départ le matin de bonne

heure en direction de nuwara eliya.

en route, visite des statues de

Buddha à Buduruwagala puis découverte

des chutes de Rawana près

d’ella. Arrivée à nuwara eliya en fin

de journée. nuit à l’hôtel.

Jour 4: Nuwara Eliya/Kandy - Après

le petit déjeuner, départ pour une

excursion d’environ une heure à

pieds à travers les plantations de thé

jusqu’à tree Hills. Retour à nuwara

eliya et continuation en direction de

Kandy. en route visite d’une fabrique

de thé. nuit à l’hôtel.

Jour 5: Kandy - Petit déjeuner. Journée

et en option: visite du jardin

botanique de Peradeniya, balade sur

le lac, visite du temple de la Dent,

l’un des sites les plus sacrés du Sri

Lanka. nuit à l’hôtel.

Jour 6: Kandy/Giritale/Polonnaruwa -

Après le petit déjeuner, départ en

direction d’un jardin d’épices à

Matale pour découvrir les différentes

épices et saveurs de la cuisine sri

lankaise. continuation sur une route

bordée de rizières et de petites maisons

villageoises jusqu’à Giritale

puis Hingurangoda. nuit à l’hôtel.

Jour 7: Polonnaruwa - Après le petit

déjeuner, une balade vous sera pro-

posée pour visiter la ferme agricole.

en option: visite du site de l’ancienne

capitale Polonnaruwa avec

son Gal Vihara. nuit à l’hôtel.

Jour 8: Polonnaruwa/Trincomalee/

Nilaveli - Après le petit déjeuner,

départ en direction de la côte est

pour la ville de trincomalee. Arrivée

en fin de matinée. Installation à votre

hôtel en bord de mer. Repas libres

et nuit à l’hôtel.

Jour 9: Nilaveli - Petit déjeuner. Journée

libre pour profiter de la plage.

Véhicule et chauffeur à disposition.

Repas libres et nuit à l’hôtel Pigeon

Island nilavali.

Jour 10: Nilaveli/Sigiriya - Petit

déjeuner. Dans la matinée, départ

en direction de Sigiriya.

en option: balade à dos d’éléphants

dans le parc d’Habarana.nuit à

l’hôtel.

Jour 11: Sigiriya - Petit déjeuner. Le

matin, escalade du rocher de Sigiriya.

en option: safari en jeep dans le parc

de Mineriya.

Jaffna

Mannar

Kalpitiya

Yapahuwa

Mi Oya

Anuradhapura

Chilaw

Kurunegala

Negombo

Colombo

Wadduwa

Kalutara

Beruwela

Bentota

Kosgoda

Maha Oya

Galle

Ritigala

Dambulla

Ratnapura

Nilaveli

Trincomalee

Mihintale

Aukana

Sigiriya

Polonnaruwa

Matale

Pidurutalagala

2 524 m

Mahaweli Ganga

Kandy

Wirawila

Mirissa

Dambana

Nuwara Eliya

Walawe Ganga

Batticaloa

Après-midi libre pour se reposer et

profiter de la piscine. nuit à l’hôtel.

Jour 12: Sigiriya/Dunagaha - Après le

petit déjeuner, départ en direction de

la côte Ouest.

en option: visite de l’orphelinat des

éléphants de Pinnawela.

Arrivée à la plantation de Dunagaha

dans l’après-midi. La plantation de

cocotiers Horakalle, à Dunagaha,

est une parenthèse dans le temps,

qui offre un calme régénérateur. Sur

65 hectares, vous aurez l’occasion

d’apprécier et de découvrir en toute

liberté un condensé de la forêt vierge

sri-lankaise avec sa végétation luxuriante,

ses épices, ses fruits, etc.

Dîner et nuit à la Plantation.

Jour 13: Dunagaha/Aéroport - Petit

déjeuner. temps libre à la Plantation

pour se promener dans la campagne

sri lankaise, se balader, profiter de

la piscine, etc… chambre rendue

à 12h00. Repas de midi libre et

transfert pour l’aéroport selon vos

horaires de vol.

Ella

Kuda Oya

Kataragama

Yala


CirCUiT 9 JoUrS / 8 NUiTS

botakanda

Ce circuit exclusif vous permet de voyager hors des

sentiers battus au travers d’un itinéraire insolite. Plus

qu’un simple séjour, votre voyage se voudra unique,

rempli d’émotions, de rencontres et d’attentions

particulières. Une partie des bénéfices est reversée à la

Jaffna

«Lets Travel Foundation» qui a notamment retrouvé et

réhabilité une espèce raréfiée de Lémuriens, et contribue

à la préservation de l’habitat naturel du Sri Lanka.

Mannar

Il est conseillé de réserver très tôt ce voyage pour pouvoir bénéficier

de l’expérience d’un Trincomalee guide passionné.

Kalpitiya

Chilaw

Puttalam

Mi Oya

Negombo

Colombo

Wadduwa

Kalutara

Kurunegala

Beruwela

Bentota

Kosgoda

Maha Oya

Galle

Anuradhapura

Sigiriya

Dambulla

Ratnapura

Matale

Kandy

Pinnawela

Pidurutalagala

2 524 m

Polonnaruwa

Batticaloa

Dambana

Nuwara Eliya

Jour 1: Aéroport/Sigiriya – Arrivée à

l’aéroport, accueil par votre guide

et départ en direction de Sigiriya.

Reste de la journée libre pour vous

reposer du voyage. Repas du soir et

nuit à Sigiriya.

Jour 2: Sigiriya – Petit déjeuner puis,

départ pour Horuwila où vous rencontrerez

un expert en Ayurveda qui

vous fera découvrir les différents

types d’huiles utilisés par cette

médecine. Avec ses conseils, vous

préparerez une soupe spéciale aux

herbes sauvages. Après le repas,

ascension du spectaculaire rocher

du lion de Sigiriya. Retour à l’hôtel,

dîner et nuit.

Jour 3: Sigiriya/Polonaruwa/Minneriya/Sigiriya

- Après le petit déjeuner,

visite de Polonaruwa, l’ancienne capitale

médiévale. D’imposants édifices

construits par le premier monarque

cingalais sont encore bien conservés

et représentent sa période de

gloire d’autrefois. Le repas de midi

sera servi par un Mahout (gardien

d’éléphants) pendant que vous

regarderez les éléphants se baigner

dans la rivière. L’après-midi, safari

dans le parc national de Minneriya,

la «place de jeux» des éléphants. Le

parc de Minneriya est l’endroit idéal

si vous rêvez de voir de grands trou-

Mahaweli Ganga

Walawe Ganga

Ella

Kuda Oya

Kataragama

Yala

peaux se déplacer, jouer et manger

en groupe, c’est un paradis pour les

amoureux des éléphants. Durant la

saison sèche (juin à septembre),

le parc est un lieu incroyable pour

observer aussi les grandes envolées

d’oiseaux (cormorans, cigognes colorées,

etc.) qui viennent pêcher dans

les eaux peu profondes. Retour à

l’hôtel. Dîner et nuit à Sigiriya.

Jour 4: Sigiriya/Dambana - Petit

déjeuner. ensuite, départ pour

Mahiyangana et enfin Dambana à

travers les forêts de tek, les rizières

et les jungles de la zone sèche.

Arrivés à Dambana, vous partirez

pour une excursion d’une heure et

demie conduite par un guide aborigène

expérimenté. Les aborigènes

connus sous le nom de «Veddhas»

descendent directement d’une communauté

insulaire datant de plus de

16’000 ans avant J.-c. De nos jours,

ces habitants de la forêt, comme ils

se nomment eux-mêmes, préservent

le plus possible leur manière de vivre

et leurs traditions. Vous pourrez

prendre part à la préparation d’un

simple repas de poulet, d’herbes

aromatiques et de riz sauvage.

Dîner et nuit sous tente ou dans

une maison Veddha.

Jour 5: Dambana/Yala - Après

un petit-déjeuner très matinal, départ

pour la région de Yala en passant

par Bibile. Vous traverserez des plantations

de caoutchouc pour arriver

dans la zone sèche de l’île. Installation

à votre hôtel. Dîner et nuit.

Jour 6: Yala - Petit-déjeuner. tôt le

matin, safari dans le Parc de Yala

afin de repérer les léopards. Dans

l’après-midi, promenade autour du

lac de Deberewawe afin d’observer

les oiseaux de cette région. Après

une petite marche, vous aurez l’occasion

d’observer les deux sortes

de crocodiles que l’on trouve au Sri

Lanka, c’est-à-dire les crocodiles

d’eau salée ou d’estuaire, ainsi

que les crocodiles de marais. ces

deux espèces se trouvent en grand

nombre dans la région de Yala. Dîner

et logement au Botakanda campsite

(Wirawila).

Jour 7: Yala/Nuwara Eliya - Petitdéjeuner.

en route pour nuwara eliya.

Juste avant d’arriver à Wellawaya,

ville située au pied de la chaîne de

montagnes d’ella, petit détour par

Buduruwagala avec ses 7 statues

bouddhistes colossales en pierre.

Gravées en haut relief, dans la jungle

épaisse, elles montrent encore des

traces de leur plâtre et peinture d’origine.

ensuite départ pour le «ella

Gap», spectaculaire ouverture dans

la montagne du même nom qui offre

une vue imprenable sur la plaine et

la mer situées à quelques 1000 m

en contrebas. Puis, route à travers

les basses terres jusqu’aux hautes

plaines de nuwara eliya en passant

par les chutes de Ravanna. Arrivée

à nuwara eliya et installation à

votre hôtel. Déjeuner et visite d’une

fabrique de thé. Dégustation de thé

préparé par un cueilleur. Dîner et

nuit à nuwara eliya.

Jour 8: Nuwara Eliya/Kandy - Après

un petit-déjeuner matinal, départ

pour Kandy à travers les magnifiques

plantations et les chutes d’eau. Installation

à l’hôtel et déjeuner. tour

de ville pour se mêler à la foule du

marché et finalement assister à la

cérémonie du soir au temple de la

Dent. La beauté du lac et la température

agréable sont un soulagement

après la chaleur de la journée. Avant

le dîner, vous pourrez apprendre à

cuisiner un véritable curry sri lankais

avec l’aide du chef. nuit à Kandy.

Jour 9: Kandy/Colombo - Départ tôt

le matin via colombo pour l’aéroport

et vol de retour ou transfert vers

l’hôtel de votre choix pour un séjour

balnéaire.

SRi lanka

7


SRi lanka

8

Jaffna

CirCUiT 7 JoUrS / 6 NUiTS

Ceylan Découverte

Mannar

Pour une première approche du pays, un itinéraire

Trincomalee

complet qui allie à la fois les découvertes culturelles et

naturelles de cette île merveilleuse.

Puttalam

Mi Oya

Colombo

Dambulla

Kurunegala

Anuradhapura

Matale

Sigiriya

Negombo Kandy

Kegalla Pinnawela

Wadduwa

Kalutara

Beruwela

Bentota

Maha Oya

Ratnapura

Pidurutalagala

2 524 m

Polonnaruwa

Nuwara Eliya

Kuda Oya

Badulla

Ella

Jour 1: Aéroport/Dunagaha Kosgoda

- Accueil

et transfert Ahungalla vers une plantation

Galle

de cocotiers située à environ 35

minutes de l’aéroport. Après-midi

libre pour vous promener et profiter

de la piscine dans cette belle propriété

qui vous laissera un souvenir

enchanteur. Repas du soir et nuit à

la Plantation de Dunagaha.

Jour 2: Dambulla - Après le petit

déjeuner, départ en direction de Pinnawela

où vous visiterez l’orphelinat

des éléphants. Vous aurez certainement

la chance d’assister au bain

Siddhalepa ayurveda Resort

Situation: à environ 35 km de

colombo, l’hôtel, entouré de palmeraies,

se trouve directement sur la

belle plage de Wadduwa idéale pour

de longues promenades, à l’écart

des centres touristiques.

A votre service: au cœur d’un joli

Mahaweli Ganga

Walawe Ganga

Batticaloa

Lac Senanayake

des éléphants dans la rivière en

contrebas. Yala Déjeuner libre et continuation

pour Dambulla. Fin d’aprèsmidi

libre pour se détendre au bord

de la piscine. Repas du soir et nuit

à l’hôtel.

Jour 3: Dambulla/Sigiriya/Mineriya

- Après le petit déjeuner, ascension

du rocher de Sigiriya. On peut

y admirer des peintures rupestres,

deux énormes pattes de lions en

pierre et une vue magnifique sur les

alentours. Repas de midi libre et

balade à dos d’éléphants dans le

Parc d’Habarana. Repas du soir et

nuit à l’hôtel.

Jour 4: Dambulla/Sigiriya/Kandy -

jardin très fleuri, ce bel ensemble de

bungalows de style sri lankais propose

un restaurant avec une gamme

de mets ayurvédiques, ainsi qu’un

restaurant de cuisine internationale

au bord de la plage, bar avec snacks

et boutique Ayurveda.

Votre chambre: 50 chambres joliment

décorées réparties dans 16

bungalows, avec salle de bains, air

conditionné, ventilateur, téléphone

et terrasse. Les chambres Deluxe

disposent en plus d’un mini bar et

Petit déjeuner. Départ pour Kandy,

ville universitaire et religieuse située

au cœur d’un paysage vallonné.

Visite du jardin tropical de Matale

afin de découvrir les épices qui font

la saveur de la cuisine sri lankaise.

Arrivée à Kandy dans l’après-midi.

Repas du soir et nuit à l’hôtel.

Jour 5: Kandy - Après le petit-déjeuner,

tour de ville de Kandy avec la

visite du marché local. Repas de

midi libre. en fin de journée, visite

du temple de la Dent sacrée de

Bouddha, le sanctuaire bouddhiste

le plus vénéré du Sri Lanka, suivi

d’un spectacle culturel présentant la

diversité des danses et musiques sri

d’un coffre–fort et sont situées près

de la plage.

Vos loisirs: jolie piscine au milieu

du jardin, service de baby-sitter sur

demande.

Ayurveda: centre Ayurveda renommé,

connu pour l’excellence de ses produits

ayurvédiques (tisanes, huiles

de massages, médicaments, reconstituants,

etc.) que la firme fabrique

au Sri Lanka, près de colombo,

avant de les exporter à travers le

monde. L’établissement dispose de

lankaises et certains rituels sacrés.

Repas du soir et nuit à l’hôtel.

Jour 6: Kandy/ramboda falls - Après

le petit déjeuner, transfert en tuk-tuk

à la gare de Kandy. Départ en train

vers Gampola (45 minutes environ).

continuation en voiture vers les

chutes de Ramboda. Repas de midi

libre. Visite d’une plantation de thé

et d’une fabrique de thé pour observer

le traitement des feuilles fraichement

récoltées. Retour à Kandy pour

le repas du soir et la nuit à l’hôtel.

Jour 7: Kandy/Aéroport - Petit déjeuner.

Départ pour colombo, l’aéroport

ou votre extension balnéaire. Fin de

votre circuit.

diverses salles de soins pour les

curistes: cabines de traitements,

un centre de santé, une salle de

méditation.

Notre opinion: de tous les centres

Ayurveda, nous avons sélectionné

le Siddhalepa pour le savoir faire de

ses médecins et la qualité de ses

traitements. cet hôtel convient également

à ceux qui ne désirent que

quelques massages de bien-être, vu

sa situation idéale pour un séjour

balnéaire.


Merville beach

Situation: au nord, à quelques pas

de la station balnéaire de Grand Baie

et à 70 km de l’aéroport.

A votre service: restaurant et bar. La

vue depuis La terrasse donne sur la

piscine et sur la baie. Dégustez des

plats aux influences chinoises, françaises

et mauriciennes, ainsi que de

de délicieux buffets et barbecues.

Votre chambre: 70 chambres stan-

Tamassa

Situation: à Bel Ombre sur la côte

sud-ouest, sur une belle plage en

pente douce et à 45 minutes de

l’aéroport.

A votre service: 2 restaurants et 2

bars. Spécialités latines sur la plage

ou buffet au restaurant principal Le

Show. cocktails à base de rhum

local au B Bar! Discothèque.

Votre chambre: 110 chambres

standards, 8 chambres standards

famille, 72 chambres supérieures et

24 chambres deluxe, réparties dans

le Canonnier

Situation: sur la côte nord, à 75 km

de l’aéroport et à 25 km de Port

Louis. Sur une péninsule bordée par

trois belles plages de sable fin et à

5 km de Grand Baie (arrêt de bus à

proximité).

A votre service: restaurant principal

au bord de la piscine, restaurant à

la carte, 2 bars et 1 boutique. Animation

musicale le soir, disco en

plein air certains soirs. Formule «tout

compris» valable également à l’hôtel

Le Mauricia.

Votre chambre: 284 chambres et

dards, 49 chambres supérieures,

47 chambres deluxe et 3 chambres

deluxe famille. toutes les chambres

ont une terrasse ou un balcon, cli-

plusieurs pavillons, certains autour

de la piscine, d’autres face à la mer.

toutes les chambres possèdent une

terrasse ou un balcon, baignoire,

douche et toilettes séparées, climatisation,

ventilateur au plafond, télé-

appartements de différentes catégories

ainsi que des suites familiales à

2 chambres. toutes avec balcon ou

terrasse, climatisation, Wc/douche,

matisation, salle de bains avec toilettes

(bain ou douche), télévision,

DVD, mini bar, coffre-fort et sèchecheveux.

vision par satellite, WiFi, mini bar,

coffre-fort et sèche-cheveux.

Vos loisirs: 3 piscines dont deux

entourées de sable, club enfants

et ados, spa, fitness, beach volley,

ping-pong, pétanque, tennis. Gratuit;

téléphone, coffre-fort, mini bar, tV

par satellite, bouilloire pour thé/

café, sèche-cheveux.

Vos loisirs: 2 piscines, 3 courts de

Vos loisirs: piscine, tennis, volleyball,

gym. Gratuit: ski nautique, planche à

voile, laser, pédalo, kayak, snorkeling.

Payant: pêche au gros, catamaran,

plongée, Vtt.

Notre opinion: petit hôtel offrant un

bon rapport qualité prix, avec une

excellente situation toute proche des

animations de Grand Baie.

planche à voile, aquagym, pédalo,

kayak, voile, snorkeling, sorties en

bateau à fond de verre, ski nautique.

Payant: hors-bord, plongée, pêche au

gros. Vtt et golf à proximité.

Notre opinion: nouvel hôtel au style

moderne, doté d’une infrastructure

complète, l’un des rares hôtels du

sud à disposer d’une discothèque.

Vue environnante incroyable entre

champs de cannes, montagnes et

lagon: un paysage idyllique dans une

région encore sauvage.

tennis, centre de bien-être, club

enfants de 3 à 12 ans.

Gratuit: tennis de table, cours d’aérobic,

volley, pétanque, yoga, tir à

l’arc, sorties en bateau à fond de

verre, ski nautique, planche à voile,

kayak, voile, pédalo, snorkeling.

Payant: plongée sous marine, pêche

au gros, location de vélos, billard.

Notre opinion: son club enfants niché

dans un vieux phare, ses piscines

en cascade et ses vestiges historiques

font de cet hôtel un endroit

de charme, idéal pour les familles.

île MauRiCe

9


île MauRiCe

10

Sugar beach Resort

Situation: sur la côte ouest, à 55 km

de l’aéroport. Bordé d’une longue

plage de sable blanc, dans la région

de Wolmar et Flic en Flac et à proximité

de l’hôtel La Pirogue.

A votre service: 16 villas disposant

chacune de 10 chambres inspirées

des maisons de planteurs, ponctuées

de touches contemporaines et

disséminées dans un jardin tropical

de 12 hectares. 4 restaurants proposant

une cuisine mauricienne, méditerranéenne

et internationale aini

que 1 bar. Savourez des plats locaux

en amoureux et en toute intimité au

long beach

Situation: sur la côte est, à 55 km

de l’aéroport et comme son nom

l’indique directement sur une belle

et longue plage de rêve de 1 km.

A votre service: 5 restaurants et 2

bars. cuisine italienne, chinoise et

japonaise. Dégustez aussi des fruits

de mer et poissons provenant du

monde entier préparés avec soin et

savoir faire au restaurant tides.

Votre chambre: l’hôtel possède 255

belles chambres. 29 chambres familiales

«beach-front», 124 chambres

Paul et Virginie, restaurant situé sur

la plage de l’hôtel La Pirogue. Possibilité

d’utiliser les infrastructures de

l’hôtel La Pirogue.

Votre chambre: 258 chambres et

suites de différentes catégories:

standards, supérieures, 2 villas

et chambres famille. toutes avec

balcon ou terrasse, climatisation,

standards, 100 chambres supérieures

«beach-front», 2 suites

«beach-front deluxe». toutes avec

vue mer, télévision satellite, Wi-Fi,

iPod dock, coffre-fort, sèche-cheveux,

climatisation, mini bar, douche, baignoire

et toilettes séparées.

Vos loisirs: 2 piscines dont 1 princi-

salle de bains avec douche et toilettes

séparées, mini bar, télévision

satellite, WiFi, coffre-fort et sèchecheveux.

Vos loisirs: spa, 2 piscines, fitness,

club enfants et ados, tennis, divers

cours de remise en forme, badminton,

pétanque, volley-ball, frisbee,

mini football, ping-pong, volley-ball,

pale chauffée, fitness, tennis, cours

divers de remise en forme, badminton,

pétanque, frisbee, mini-terrain

de football, volley ball, ping-pong,

tir à l’arc, piste pour roller, accrobranche

pour les jeunes et mur d’escalade.

Gratuit: kayak, voile Laser,

sorties en bateau à fond de verre,

le Trou aux biches Resort & Spa

Situation: sur la côte nord le long

d’une des plus belles plages de l’île,

à 70 km de l’aéroport, à proximité de

la localité de trou aux Biches et à 8

km de Grand Baie.

A votre service: 6 restaurants, 2

bars, boutiques. Animation musicale

le soir.

Votre chambre: 333 chambres et

suites, toutes avec Wc, bain/douche

séparés, téléphone, tV satellite,

mini bar et coffre-fort.

Vos loisirs: 7 piscines, 6 courts de

tennis, Spa clarins et club enfants

de 3 à 12 ans. Gratuit: tennis de

table, volley, fitness, pétanque, ski

randonnées à cheval, Vtt et golf à

proximité. Gratuit: kayak, voile Laser,

sorties en bateau à fond de verre,

snorkeling, ski nautique, planche à

voile, fun boat, aquagym et waterpolo.

Payant: plongée sous marine,

pêche au gros, parachute ascensionnel

et croisières en catamaran.

Notre opinion: hôtel alliant harmonieusement

l’élégance du style

contemporain au charme des maisons

de planteurs. Une atmosphère

paisible et une situation idéale dans

un cadre de toute beauté, jouissant

d’un climat agréable toute l’année.

snorkeling, ski nautique, planche à

voile, aquagym, water polo. Payant:

plongée, pêche au gros, parachute

ascensionnel, catamaran, canoë et

tour en banane. Accès au parcours

de golf du touessrok.

Notre opinion: magnifique nouvel

hôtel contemporain aux couleurs

claires et acidulées, au bord de l’une

des plus vastes plages de sable

blanc. Parfait pour les familles, les

couples ou les amis en quête de

vacances actives.

nautique, planche à voile, kayak,

voile, pédalo, snorkeling et sorties

en bateau à fond de verre. Payant:

plongée, pêche au gros et location

de vélos.

Notre opinion: établissement

my thique, dans un cadre idyllique,

entièrement remis à neuf. Séjour

inoubliable garanti.


lux belle Mare

Situation: sur la côte est de l’île, sur

la plage de Belle Mare et à 55 km

de l’aéroport.

A votre service: dégustez des saveurs

asiatiques, africaines, françaises ou

locales dans l’un des 4 restaurants

et 2 bars tout en admirant la vue

magnifique sur le lagon.

Votre chambre: choix entre 170

suites spacieuses dont 124 junior

suites avec un salon et une terrasse

donnant sur le jardin ou sur

la plage, certaines avec piscine

lux le Morne

Situation: au sud-ouest de l’île, à

60 km de l’aéroport. Sur une magnifique

plage aux eaux cristallines, au

pied de la montagne du Morne.

A votre service: dînez au bord de la

plage ou près de l’aquarium dans

l’un des 4 restaurants et 3 bars.

Vous avez le choix entre la gastronomie

thai, la cuisine internationale,

méditerranéenne ou mauricienne.

Votre chambre: 149 chambres et

villas. 64 chambres supérieures

privée, 4 suites Lagon avec vue sur

l’océan, 5 suites Lune de Miel, 2

Senior suites et une suite Maharajah

avec sa propre salle à manger et

vue sur la plage et le lagon. toutes

les chambres ont un balcon ou une

terrasse avec vue sur la mer, climatisation

et ventilateur au plafond, salle

dotées d’une salle de bains avec

douche, bain et toilettes séparés,

15 chambres lune de miel avec bain,

10 junior suites munies d’un iPod

dock, 15 junior suites océan dont la

salle de bains offre une belle vue sur

la mer et 45 suites junior prestige

lux Grand Gaube

Situation: sur la côte nord, en plein

cœur du village de pêcheurs de

Grand Gaube et à 1 heure de l’aéroport.

A proximité des activités de

Grand Baie.

A votre service: choix entre 6 restaurants

et 3 bars. club enfants.

Votre chambre: l’inspiration pour la

décoration des 198 chambres est

tirée de l’idéologie du Feng Shui.

chaque classe de chambre est

gouvernée par un élément. 126

chambres supérieures, 46 chambres

deluxes, 23 junior suites munies

d’une salle de bains avec baignoire

et toilettes séparées, 2 senior suites

avecbain à remous et 1 luxe villa

dotée de 2 chambres avec une salle

de bains chacune, une kitchenette,

un jardin, une piscine, un coin barbecue,

un kiosque et accès à sa

plage privée.

de bains avec baignoire, douche et

toilettes séparées, télévision, DVD,

mini bar, coffre-fort, sèche-cheveux

et wifi. Bain à remous dans toutes

les suites Lagon, Lune de Miel et

Maharajah. 10 somptueuses villas,

à l’écart du bâtiment principal, bénéficiant

d’une petite piscine privative

bénéficiant d’une douche extérieure.

toutes les chambres ont une terrasse

avec vue mer, climatisation,

ventilateur au plafond, télévision,

DVD, mini bar, WiFi, coffre-fort et

sèche-cheveux.

Vos loisirs: 4 piscines, spa «Silk»,

toutes les chambres avec balcon

ou terrasse et vue mer, climatisation

et ventilateur au plafond, salle

de bains avec baignoire, douche et

toilettes séparées, WiFi, mini bar,

télévision par satellite, coffre-fort et

sèche-cheveux.

Vos loisirs: 3 piscines, fitness, spa,

et des services d’un majordome.

Vos loisirs: club enfants et ados, spa,

fitness, grande piscine, beach-volley,

tennis de table, pétanque, fléchettes

et tennis. Gratuit: planche à voile,

pédalo, kayak, dériveur, snorkeling

et ski nautique. Payant: sorties en

bateau, plongée sous-marine et

pêche au gros.

Notre opinion: sa plage paradisiaque

et son architecture en bois

lui confèrent une ambiance chaleureuse.

cet hôtel respire la détente

dans un cadre somptueux.

fitness, beach-volley, tennis de table,

pétanque, tennis et club enfants

et ados. Gratuit: planche à voile,

pédalo, kayak, snorkeling, sorties

en bateau à fond de verre et ski nautique.

Payant: pêche au gros, plongée

et excursions en bateau rapide.

Notre opinion: adresse de renom à

l’atmosphère chic et chaleureuse,

au raffinement discret, dans un environnement

calme et s’intégrant harmonieusement

dans le cadre naturel

qui l’entoure.

volley-ball, pétanque, tennis de

table, séances de tai-chi et yoga.

Gratuit: planche à voile, ski nautique,

dériveurs, kayak, sortie en bateau à

fond de verre, pédalo et snorkeling.

Payant: plongée, pêche au gros et

sorties en hors-bord. Location de

vélos et 2 golfs à proximité.

Notre opinion: original et innovant,

cet hôtel aménagé selon les principes

du feng shui offre un cadre

exclusif dans une baie paradisiaque,

idéal pour les amateurs de calme,

les couples ou les voyages de noces.

île MauRiCe

11


SeyCHelleS

12

banyan Tree

Situation: à 30 minutes de l’aéroport

et à 45 minutes de Victoria sur la

côte sud-ouest de Mahé, surplombant

une grande baie isolée.

A votre service: envie de goûter aux

saveurs locales? «club House»,

«chez Lamar» ou «Au jardin d’epices»

combleront vos souhaits. Si les

grillades au bord de la plage ou la

gastronomie asiatique vous tentent

davantage, alors «Sand» et «Saffron»

sont les endroits idéaux pour vous.

Votre chambre: 60 villas luxueuses

avec vue sur l’Océan Indien dont 15

«Spa Pool Villas Front de Mer» avec

labriz Hilton

Situation: à 30 minutes de bateau

de Mahé, seul hôtel sur une île montagneuse

de 4,8 km de long et de

large, pour une population de 130

personnes.

A votre service: 5 restaurants à

disposition avec cuisine variant de

la gastronomie japonaise à la fine

cuisine italienne ou encore des délicieuses

grillades.

Votre chambre: 30 villas jardin dont

4 villas communicantes, 57 villas

mer situées à 15 m de la plage, 6

piscine privée, bain à remous à ciel

ouvert et un pavillon massage; 20

villas «Hillside» avec véranda intérieure

privé; 6 villas «By the Rocks»

avec vue sur la baie et un salon;

villas vue mer» avec piscine privée,

17 villas pavillon avec une piscine

privée, dont 9 avec vue sur l’océan

et 8 sur les montagnes.

toutes les villas sont équipées

Sainte anne Resort

Situation: situé sur une île privée

de 220 hectares au cœur d’un parc

marin, à 10 minutes seulement de

Mahé par bateau.

A votre service: ensemble de villas

privées au cœur d’un magnifique

jardin tropical. Un resort «fully inclusive»

aux Seychelles, avec une formule

unique, le «Island inclusive

package», avec accès aux 5 restaurants

et à tous les bars de l’hôtel,

et qui inclut divers sports terrestres.

Salle de sports et loisirs. Magnifique

Spa à l’ambiance tropicale. Services

complémentaires payants: mini-club,

bibliothèque, DVD, connexion WiFi/

ADSL gratuite.

5 villas «Intendance» situées sur

les hauteurs avec bain à remous,

salon et terrasse; 6 villas «Front

de Mer» de deux chambres avec 2

piscines, 2 espaces pour dîner, un

d’une douche extérieure, climatisation,

télévision avec lecteur DVD,

WiFi, sèche-cheveux, mini bar et

machine à thé/café.

Vos loisirs: piscine, bain à remous,

Votre chambre: 87 villas dont 26

villas vue jardin de 150 m 2 avec terrasse,

gazébo, douche extérieure,

jardin semi-privatif, 32 ocean villas

bain à remous et service majordome

24h/24.

Vos loisirs: piscine, spa exceptionnel

qui est une véritable oasis de bienêtre,

planche à voile, wind surfing,

ski nautique, salle de gymnastique,

plongée libre, plongée sous marine,

pêche au gros et pêche de nuit.

Notre opinion: blotti au cœur d’une

nature luxuriante, surplombant une

plage sublime, le Banyan tree est

l’une des plus belles adresses

de Mahé. Idéale pour les couples

qui recherchent l’intimité et une

ambiance romantique.

terrain de tennis, centre de fitness,

tennis de table, sanctuaire à tortues,

plongée à bouteille, sports nautiques

non motorisés (kayak, plongée

masque et tuba, boogie board...) et

centre de plongée PADI.

Notre opinion: endroit paradisiaque

absolu, nature encore pure et

intacte. Parfait aussi bien pour un

séjour romantique en tête à tête

que pour des vacances actives en

famille.

150 m 2 avec même aménagement

mais vue mer, 21 pool villas de 220

m 2 même aménagement avec petite

piscine privée, 3 senior pool villas

480 m 2 ainsi que 3 villas familles.

Notre opinion: laissez-vous choyer

sur cette île / hôtel offrant un cadre

naturel d’exception à quelques encablures

de Mahé. Un spa renommé,

un service attentionné et son

concept «fully inclusive» unique aux

Seychelles en font une adresse réputée

incontournable!


Paradise Sun

Situation: directement sur la belle

plage de Anse Volbert, sur la côte

nord de Praslin.

A votre service: 2 restaurants; le

«Beach Restaurant» pour des dîners

à la carte les pieds dans le sable

ou le «Main Restaurant» près de la

piscine avec des buffets à thème

tous les soirs

Votre chambre: 80 chambres dont

70 chambres supérieures et 10

chambres deluxe en bungalows de

Situation: Sur la côte sud-ouest de

Praslin, le long de l’Anse Bois de

Rose. environ 15 minutes de trajet

depuis l’aéroport.

A votre service: restaurant Hibiscus

servant des buffets et Mango terrace

Bar and Grill proposant des

plats internationaux et créoles, bar,

joli spa.

Votre chambre: 22 chambres standards,

18 chambres supérieures.

toutes font face à la mer et ont un

balcon ou une terrasse privée, cli-

Situation: à 5 minutes en calèche

du port de la Digue et de la plage

d’Anse Sévère.

A votre service: restaurant servant

des mets seychellois, internationaux

et grillades.

Votre chambre: 45 villas individuelles

sur deux étages dont 10 villas jardins,

31 villas de charme avec vue

sur lagon, 3 villas de charme «elégance»

avec baignoire à remous et

1 villa présidentielle.

deux étages. Les chambres sont

munies d’un salon, ventilateur,

balcon privé, télévision satellite,

matisation, télévision satellite, minibar,

douche, machine à thé/café et

sèche-cheveux.

Black Parrot Suites: 12 magnifiques

suites junior avec piscine privative

dans une annexe séparée du coco

Domaine de l’Orangeraie

toutes les villas sont dotées de la

climatisation, d’une terrasse privée,

cuisine entièrement équipée, salon

coffre-fort, réfrigérateur, sèche-cheveux,

douche et accès internet. Les

chambres Deluxe ont également un

Coco de Mer & black Parrot Suites

de Mer. (enfants acceptés à partir

de 14 ans)

Vos loisirs: 2 piscines, sport aquatiques,

mini golf, terrain de tennis,

salle de fitness, snorkeling et bicyclette.

navette gratuite pour la belle

intérieur, ventilateur, douche extérieure,

coffre-fort, mini bar, télévision

à écran plat et WiFi. Salle de

coin salon et une salle de bain avec

baignoire et douche.

Vos loisirs: spa, piscine, salle de

télévision et de jeux, centre de plongée

PADI, planche à voile, canoë,

plongée libre, volley ball et pêche

au gros. Diverses animations tous

les soirs. Baby-sitting contre supplément.

Notre opinion: hôtel animé où relaxation

et divertissement vont main

dans la main. Idéal pour les voyages

en famille.

plage d’Anse Lazio plusieurs fois par

semaine.

Notre opinion: hôtel à multi facettes.

Le coco de Mer est idéal pour les

familles tandis que les suites du

Black Parrots sont parfaites pour

les couples recherchant calme et

intimité dans un cadre romantique.

cet hôtel qui se trouve à un emplacement

un peu isolé se distingue

grâce à son excellent service. De

mai à octobre possibilité d’algues

sur la plage.

bain avec baignoire pour les villas

de charme.

Vos loisirs: piscine et location de

vélo.

Notre opinion: cet hôtel de charme

se distingue par l’alliance de

l’authenticité seychelloise avec

le confort d’une adresse haut de

gamme.

SeyCHelleS

13


SeyCHelleS

14

kempinski Seychelles Resort

Situation: au sud de l’île de Mahé,

directement sur la sublime plage

de Baie Lazare et à 20 minutes de

l’aéroport.

A votre service: deux restaurants, le

café Lazar qui propose une cuisine

créole et internationale et le restaurant

gastronomique l’Indochine avec

ses fruits de mer et ses plats aux

diverses saveurs de l’Océan Indien.

Deux bars, animations «live band»

certains soirs.

Votre chambre: toutes les chambres

sont réparties dans plusieurs charmantes

unités de deux étages dis-

Denis island

Situation: l’île de 1.8 km de long

et 1.3 km de large se trouve à 30

minutes de vol de Mahé. c’est le

seul hôtel de l’île mais pas la seule

habitation, un petit village de 70 personnes

se trouve à proximité.

A votre service: cuisine créole et française

de haute qualité.

Votre chambre: 25 bungalows en

bordure de plage dont 10 deluxe

cottages front de mer avec véranda

vue sur la mer, 10 deluxe cottages

Situation: située sur l’île aux cerfs au

cœur d’un parc marin à 30 minutes

de Mahé en bateau. cette île de

1700 mètres de long et 900 mètres

de large abrite également 40 habitants

et deux hôtels dont l’habitation

de cerf.

A votre service: un pavillon ouvert sur

le jardin et la mer. Restauration «à

la carte», avec prédominance pour

la cuisine créole. Des buffets sont

organisés trois fois par semaine.

séminées dans un immense jardin

tropical valloné, 56 chambres lagoon

facing, 94 chambres sea facing, 127

chambres Premium, 16 chambres

deluxe, et 6 juniors Suites. Spacieuses,

construites en demi niveau

avec espace salon, et lit surplomn-

avec vue jardin, 3 villas vue sur mer,

1 villa famille et 1 «executive» villa

l’Habitation de Cerf

Votre chambre: 10 chambres dans

une maison de type colonial en bord

bant la baie vitrée, salle de bain avec

baignoire sauf pour les Premium

avec grande douche, elles offrent

tout le confort d’un établissement

de ce standing.

Vos loisirs: très grande piscine infinity

face à la mer, magnifique Spa avec 6

avec climatisation, salle de bains

avec baignoire et douche, douche

de mer, équipées avec terrasse vue

mer, climatisation, sèche-cheveux

salles de soins dont une Suite pour

les couples, deux courts de tennis,

salle de gym, centre de sports nautiques

non motorisés (catamaran,

pédalos), terrain de beach volley,

bibliothèque livres/DVD, jeux de

société, et Kids club avec piscine

ombragée.

Notre opinion: cadre naturel de toute

beauté, pour ce nouveau resort qui

se dessine comme un écrin de verdure

sur une des plus belles plages

de l’île. convient aux voyageurs en

quête de sérénité ou aux familles.

extérieure et sèche-cheveux.

Vos loisirs: tennis, tennis de table,

canoë, voile, plongée masque et

tuba, planche à voile et pêche au

gros.

Notre opinion: cet endroit paradisiaque,

avec ses tortues géantes

qui colonisent l’intérieure de l’île,

son lagon et son calme absolu, est

un lieu idéal pour les personnes passionnées

de plongée sous-marine et

de pêche au gros.

et mini bar, télévision, machine à

thé/café, un coffre-fort, baignoire et

douche.

Vos loisirs: piscine, salle de jeux,

masques et tubas, canoë, kayak,

plongée masque et tuba, excursions

vers les îles voisines et navette vers

Mahé

Notre opinion: petite île dans le

parc national de St-Anne, hôtel de

charme, très simple pour les amateurs

de la nature, pêche et plongée.


Une île,

emirates.com/ch

Loin du stress, loin de la ville, une petite île où s’isoler, rêver,

se relaxer. Débutez l’expérience à bord d’un vol Emirates qui

vous emmènera en toute intimité vers votre île privée de

l’Océan Indien, deux fois par jour au départ de Zurich et une

fois de Genève, via Dubaï. Bienvenue chez vous.

rien que pour vous.

Avec Emirates vers l'Île Maurice, les Seychelles, Malé et Colombo. Fly Emirates. Keep discovering.

Plus de 120 destinations dans le monde et plus de 500 récompenses internationales. Pour plus d’informations, adressez-vous à Emirates au 0844 111 555 ou à votre agence de voyage.

Pour devenir membre de notre programme Skywards pour passagers fréquents, visitez le site skywards.com


ExTrAiT DES CoNDiTioNS GéNérAlES

Un feuillet d’informations générales vous

sera remis avec vos do cuments de voyage.

Si vous souhaitez en prendre connaissance

avant de conclure votre contrat, n’hésitez pas

à nous en demander un exemplaire.

Les conditions et modalités détaillées

ci-après font partie inté grante du contrat de

voyage conclu entre nous et vous, participant

du voyage. en outre, font aussi partie de

ce contrat les conditions et remarques se

trouvant à l’intérieur de ce catalogue. Selon

les di rectives de l’Association suisse des

agents de voyages, votre agence peut exiger

des frais de consultation et de dossier allant

de cHF 60.– à cHF 120.–.

1. iNSCriPTioN ET CoNClUSioN

DU CoNTrAT

L’agence de voyages est votre conseiller et

vous représente envers nous. elle nous transmet

votre demande d’inscription. notre confirmation

à votre agence de voyages fait foi. Si

votre paiement ne nous est pas transmis à

temps, nous nous réservons le droit de nous

retirer du contrat.

2. Prix

2.1. Frais de réservation

Si vous nous réservez seulement une prestation

hôtelière ou un vol long-courrier, nous

vous facturons des frais de réservation s’élevant

à cHF 200.– par dossier.

2.2 Augmentation des prix

nous nous réservons le droit d’augmenter

les prix en cas d’aug mentation du coût des

moyens de transport (par exemple augmentation

du prix du carburant), de nouvelles

taxes ou de taxes majorées (par exemple

taxes d’aéroport), des modifications du cours

de change et de la taxe sur la valeur ajoutée.

nous calculons l’augmentation sur la base

des frais supplémentaires effectifs plus des

frais de dossier de max. cHF 30.–. Si l’augmentation

s’élève à plus de 10%, vous avez

la possibilité de résilier votre contrat dans

les cinq jours.

3. PAiEMENT

Lors de l’inscription, vous devez verser un

acompte de cHF 800.– par personne. Le

solde doit être versé jusqu’à trente jours

avant le voyage. Lors d’une inscription tardive,

la totalité doit être payée lors de l’inscription.

Si vous payez à votre agence de

voyages, nous sommes seulement tenus à

l’exécution du contrat lorsque votre versement

nous a été transmis.

4. ANNUlATioN ET CHANGEMENT

en cas d’annulation ou de changement, les

frais de dossier s’élèvent à cHF 100.- par

personne: ces frais de dossier ne sont pas

couverts par une protection d’annulation.

Dans le cas d’une commande auprès d’un

autre fournisseur, les conditions générales

de ce dernier entrent en vigueur.

Frais d’annulation:

a) Vols seuls

Pour l’annulation d’une réservation définitive,

les frais se montent à un minimum de cHF

300.- par personne pour un billet émis selon

les contrats LetS tRAVeL. Les conditions

d’annulation selon conditions IAtA rentrent

en vigueur pour tout autre billet.

b) Vols avec arrangement terrestre

Jusqu’ à 60 jours avant le départ: frais de

dossier uniquement (Sauf si l’émission des

billets d’avion a déjà été effectuée. Dans ce

cas, les frais d’annulation de la compagnie

aérienne concernée s’appliquent).

59-30 jours avant le début du voyage: cHF

200.- par personne (sauf si l’émission des

billets d’avion a déjà été effectuée. Dans ce

cas, les frais d’annulation de la compagnie

aérienne concernée s’appliquent).

29-15 jours avant le début du voyage: 50%

14-01 jour avant le début du voyage: 80%

Jour du départ: 100%

Pour les périodes de haute saison (vacances

scolaires), les conditions suivantes seront

appliquées:

59-30 jours avant le début du voyage:50%

29-01 jour avant le début du voyage: 90%

Jour du départ: 100%

4.2 Annulation de notre part

nous nous réservons le droit d’annuler

le voyage en cas de forces majeures, de

troubles, de grèves, ainsi que d’autres circonstances

nous obligeant de renoncer à

la réalisation du voyage dans l’intérêt des

participants. Pour les mêmes raisons, nous

nous réservons le droit d’interrompre un

voyage déjà en cours. en cas d’annulation de

notre part, vous recevrez un remboursement

intégral du voyage. Lors d’une interruption,

nous vous rembourserons les prestations

non utilisées. Des demandes en dommages

et intérêts sont exclues.

5. PASSEPorT, ViSAS ET VACCiNS

Vous êtes seul responsable d’être en

possession des documents nécessaires

à votre voyage. Veuillez vous renseigner

auprès de votre agence de voyages lors de

votre inscription. L’organisateur n’a aucune

responsabilité lorsqu’un passager ne se

conforme pas à ces obligations. Si vous

manquez votre vol (passeport non valable,

etc.), vous perdez tous vos droits de transport

et n’avez aucun droit à une indemnité

ou un remboursement.

6. “No SHoW”

Si vous ne vous présentez pas ou trop tard

lors du départ du vol ou au début du voyage,

aucun remboursement ne vous sera octroyé.

Vous êtes tenu de reconfirmer votre vol de

retour 72 heures avant le départ. Si vous

manquez le vol de retour, vous devrez réserver

à vos frais une alternative. ceci est spécialement

valable lors de tout changement

d’horaire.

7. réClAMATioNS

Si les prestations ne correspondent pas à la

description du catalogue ou s’il y a un défaut

majeur, vous êtes tenu de vous adresser

sans délai à l’accompagnateur de voyage,

notre guide local, ou à notre correspondant

dont les contacts vous sont remis avec vos

documents de voyages, à défaut au prestataire

de services, en lui demandant de

remédier au problème. Si votre intervention

n’apporte pas de solution, vous devez exiger

un document écrit de la part de l’accompagnateur

de voyage ou du prestataire de

services en question, confirmant le contenu

de votre réclamation. Votre réclamation ou,

le cas échéant, la demande en dommages et

intérêts doit être envoyée par courrier postal

recommandé au plus tard quatre semaines

après la fin du voyage.

8. rESPoNSABiliTéS

8.1. responsabilités

nous sommes intermédiaires entre vous et

les prestataires de services mentionnés dans

notre catalogue (entreprises de transport,

hôtels, voitures de location, etc.). De ce fait,

nous ne pouvons pas nous porter garants du

bon accomplissement des services de ces

entreprises. cependant, nous répondons de

la sélection des entreprises appelées à fournir

des services. en cas de dommage, nous

nous efforcerons de vous aider à faire valoir

toutes revendications justifiées.

nous vous recommandons spécialement

de prendre connaissance de contrôler et de

contester si besoin est vos notes d’hôtels

sur place. Après votre retour, il est quasiment

impossible d’intervenir à ce suJet.

nous ne répondons pas de l’exactitude des

itinéraires publiés dans cette brochure.

8.2. Voyages forfaitaires

Lors de voyages forfaitaires, nous répondons

des dommages tels que décès, blessures

corporelles ou maladies causées par notre

faute ou celle d’une entreprise mandatée par

nous (hôtel, entreprise de transport, etc.).

Lors d’une prétention de tels dommages,

vous êtes obligé de renoncer en notre faveur

à vos prétentions de dommages et intérêts

vis-a-vis de tiers.

8.3. Exclusion et limitation

La demande en dommages et intérêts reste

exclue en cas de négligence de votre part,

d’une négligence imprévisible ou inévitable

d’un tiers (non prestataire de services) ou de

force majeure. Il en va de même en cas de

dommage intervenant en dépit de tout soin

de notre part ou de prestataire de services

dû à un événement qui ne peut être prévu

ou prévenu.

notre responsabilité est dans tous les cas

limitée aux sommes qui résultent des conventions

internationales ou des lois nationales

en vigueur. Dans ces cas, une responsabilité

plus étendue de Lets travel est exclue.

8.4 Activités sportives

Parmi les hôtels que nous avons sélectionnés,

beaucoup proposent diverses activités

sportives. Les installations mises à disposition

ont en général une capacité restreinte

et ne se trouvent pas toujours à proximité

immédiate de l’hôtel. Les installations et

les équipements appartiennent souvent à

des tiers. ceux-ci sont chargés d’organiser

diverses activités sportives en collaboration

avec notre hôtel ou sur sa demande. Bien

entendu, nous n’avons sur ces tiers que peu

d’influence, voire aucune. c’est pourquoi

nous ne pouvons vous garantir que les sports

mentionnés dans nos catalogues pourront

être pratiqués en tout temps et sans réserve.

De même, les moniteurs de sports étant

itinérants, nous ne pouvons garantir les langues

parlées et vous recommandons de vous

renseigner lors de votre réservation.

9. CHANGEMENT DE ProGrAMME

9.1 Vols

nous ne pouvons par garantir les types

d’avion ni les horaires mentionnés dans

l’itinéraire.

nous nous réservons le droit d’effectuer un

vol avec une autre compagnie que celle mentionnée

dans le catalogue.

en cas d’overbooking ou de changement

d’horaires et date de vol, nous nous réservons

le droit de modifier vos itinéraires et

horaires de voyage.

9.2. Voitures de location

Veuillez consulter les conditions mentionnées

dans le catalogue pour chaque loueur. en

outre, les conditions du contrat de location

conclues entre vous et le loueur choisi sont

applicables.

9.3. Hôtels

a) A Maurice, il n’existe pas de classification

officielle des hôtels. Ainsi, certains

logements classés deux étoiles

conservent un confort de base.

b) Dans certains cas particuliers (par

exemple “overbooking”, de la part de

l’hôtel), nous nous réservons le droit de

vous loger dans un autre hôtel similaire.

c) Dus à l’érosion naturelle sur certaines

îles, les hôtels doivent périodiquement

faire face à des travaux d’entretien ne

pouvant être programmés à l’avance.

nous ne saurions être tenus pour responsables

au cas où ces travaux occasionneraient

des dérangements à la

clientèle.

9.4. Voyages forfaitaires

Lors d’un voyage forfaitaire, des changements

imprévus (logement, moyen de transport,

prestataire de services, horaires, etc.)

océan indien Collection - mars 2012

www.letstravel.ch

Votre agence de voyages:

peuvent intervenir. nous nous efforcerons

dans un tel cas de vous trouver un remplacement

équivalent.

Les changements de programme ne donnent

aucun droit à des demandes en dommages

et intérêts, ni à des indemnités de perte de

salaire, etc. Par contre, nous vous rembourserons

une éventuelle différence entre la

valeur inférieure fournie et celle décrite dans

nos prestations.

9.5 Tour

Il est envisageable que certaines prestations

confirmées ne puissent pas être fournies

pour causes naturelles (sécheresse, inondations,

réparations ou reconstruction des

routes ainsi que la fermeture de parcs ou des

sites culturels), notre correspondant local

s’efforcera de trouver la meilleure alternative

possible. Si un hôtel mentionné dans le tour

ne pouvait être disponible, nous nous réservons

le droit d’attribuer un hôtel similaire.

9.6. Transports

Les moyens de transferts (speedboat, hydravion,

hélicoptère) sont gérés par les hôteliers.

Les regroupements et changements

de transports sont à prévoir, cela va de votre

sécurité.

9.7. retards et annulation

en cas de retard des entreprises de transport,

quelle que soit la raison, nous ne prenons

aucune responsabilité pour les dommages

tels que perte de salaire, nuitées

d’hôtel supplémentaires, repas, etc.

De même lorsqu’il y a annulation, retard

ou changement de la part de la compagnie

aérienne, les passagers sont priés de

contacter directement la compagnie afin

de prendre connaissance des dispositions

prises par celle-ci en leur faveur. A leur

retour, nous nous efforcerons, en transmettant

leur réclamation, de faire valoir leur

droit auprès des entreprises concernées.

10. DroiT APPliCABlE,

For JUriDiqUE

notre relation avec vous est soumise au droit

suisse. Genève est le or juridique exclusif.

10.1 ombudsman

en cas d’un conflit judiciaire, vous pouvez

contacter l’Ombudsman chargé de défendre

la branche des agences de voyages.

cet Ombudsman s’efforcera de parvenir à un

accord équilibré et ceci dans tout type de problèmes

entre vous et nous, respectivement

l’agence de voyages où vous avez réservé

votre voyage. Son adresse: Ombudsman de

la branche suisse du voyage, case postale,

8801 thalwil.

Réservations et renseignements chez

Lets travel est membre du Fonds de Garantie suisse

conception: LetS tRAVeL - Photos: LDD

More magazines by this user
Similar magazines