Le programme est disponible ici - KVS

NOS PARTENAIRES
INSTITUT
FRANÇAIS
AVEC L’APPUI DE
CENTRE
WALLONIE-
BRUXELLES
LE PROJET CONGO DU KVS EST SOUTENU PAR
15 - 24 juillet 2011
www.plateformecontemporaine.com
La Plateforme Contemporaine de Kinshasa, organisée par le KVS, est un festival annuel
de spectacles de danse, théâtre et musique, d’ateliers, de résidences, de conférences
et de débats.
La Plateforme se concentre sur les arts vivants contemporains et se veut explicitement
internationale : des Congolais d’ici et d’ailleurs, des artistes et des spectacles de
l’Afrique, de l’Europe et d’autres régions du monde sont à l’affiche.
La Plateforme est multidisciplinaire : les arts visuels, le cinéma et la littérature y
acquièrent également leur place.
La Plateforme se limite à des spectacles de haute qualité artistique, plutôt que de se
perdre dans une multitude d’évènements. Elle est ambitieuse sans être prestigieuse.
La Plateforme est informelle et veut créer un espace libre et ouvert où la générosité
tient sa place. Un espace où l’échange mène à l’amusement. Un espace favorisant la
rencontre entre artistes et publics.
Le KVS (= Koninklijke Vlaamse Schouwburg ou encore Théâtre Royal Flamand, situé à
Bruxelles) a initié depuis 2005 un vaste programme d’échange et de collaboration avec
des artistes congolais, tant à Bruxelles qu’à Kinshasa. La Plateforme est la marque la
plus visible de cet échange qui s’étale sur toute l’année avec plusieurs autres projets
opérant à long terme et (encore) invisibles actuellement.
GOUVERNEMENT
FÉDÉRAL BELGE
COMMUNAUTÉ
FLAMANDE
DE BELGIQUE
LYCÉE
PRINCE
DE LIÈGE
DÉLÉGATION
DE L’UNION
EUROPÉENNE
EN RDC
COLLECTIF
SADI
GOUVERNEMENT FÉDÉRAL
ALLEMAND
BRACONGO 11.11.11 ARCHA THEATER PRAGUE BRUSSELS AIRLINES
LES BÉJARTS WAATO BALABALA
GOETHE INSTITUT
programme
Rencontre
au pluriel
Toto Kisaku (RDC)
15.07 – 19:30 – GRANDE HALLE
On the steps
Florent Mahoukou
(République du Congo)
15 & 16.07 – 18:30 – PETITE HALLE
S.A.P.E
Collectif Sadi (RDC)
16.07 – 20:30 – PETITE HALLE
4 ème
trésor
Jet Set
Gintersdorfer / Klaßen
(Allemagne / Côte d’Ivoire)
16.07 – 19:30 – GRANDE HALLE
Et si on te disait
indépendant
Papy Maurice Mbwiti et
Marie-Louise Bibish Mumbu (RDC)
17.07 – 18:30 – GRANDE HALLE
Entre le stand up et le théâtre traditionnel, Toto
Kisaku se raconte avec humour, autodérision
et talent. L’enfance et la formation de l’homme
de théâtre à Kinshasa – milieu parfois hostile,
situations parfois absurdes et comiques – la
découverte de l’Europe, l’Eldorado que tous
recherchent … Le cheminement de Toto dessine
petit à petit l’évidence : on apprend à se
connaître à travers les autres, par la rencontre.
TEXTE ET INTERPRÉTATION : TOTO KISAKU / MISE EN SCÈNE :
ROMAIN NDOMBA / MUSIQUE : C. KOSSAKAMVWE, T. KIMBEMBI
ET R. MATUKE
On the steps met en scène un quatuor de danseurs
oscillant sans cesse entre l’absence de
mouvement et le geste mécanique, évitation et
action, accordé par la voix chaude d’une chanteuse
aux accents trépidants d’une musique
techno. Ce spectacle était un des gagnants de
la biennale Danse l’Afrique Danse, organisée à
Bamako en 2010.
TEXTE ET CHORÉGRAPHIE : FLORENT MAHOUKOU / REGARD
EXTÉRIEUR : GREGORY MAQOMA / INTERPRÉTATIONS : FRANCIA
LOUZOLO, TOMADIATUNGA GERVAIS, BABANGUI CHRIS,
PRAXCEDE FILA, FLORENT M. / CHANT : FRANCIA LOUZOLO /
CRÉATION LUMIÈRE : CYRIL GIVORT / CRÉATION VIDÉO : FLORENT
MAHOUKOU, BRADEL KAZI / MONTAGE MUSICAL : BRADEL KAZI /
PRODUCTION : COMPAGNIE FLORENT MAHOUKOU, STUDIO MAHO
Sadi est un collectif de jeunes artistes des
arts visuels, et ils sont en train de travailler
sur le mouvemenet de la SAPE (la société des
ambianceurs et des personnes élégantes) de
Kinshasa et de Brazzaville. En collaboration
avec l’Institut Français de Kinshasa, ils travaillent
avec quelques-uns des sapeurs les plus réputés
sur une installation / performance qui met
en valeur la philosophie de ce mouvement.
Depuis 2005, Gintersdorfer / Klaßen a développé
des projets qui mettent des artistes allemands
et ivoiriens face à face à leurs propres
formes d’expression et stratégies de survie.
Ils chechent à tintégrer la vie à la performance,
et insérer la performance à la vie, dans une façon
directe, sans médiation.
Nous présentons deux productions. Jet Set
se situe dans le monde du « Jet Set » ivoirien
à Paris, le monde parallèle du Coupé Décale,
ses dandies et son glamour, dans le décor de
la crise politique, et socio-économique de la
Côte d’Ivoire.
Avec l’appui de Goethe Institut.
AVEC : GOTTA DEPRI, HAUKE HEUMANN, FRANCK EDMOND
YAO ALIAS GADOUKOU LA STAR / DIRECTION ARTISTIQUE :
MONIKA GINTERSDORFER ET KNUT KLASSEN / PRODUCTION :
GINTERSDORFER / KLASSEN, KAMPNAGEL HAMBURG
Papy Mbwiti et Bibish ont écrit des textes inspirés
par le cinquantenaire de l’indépendance
du Congo. Qu’est-ce que signifie « indépendance
» pour les jeunes générations ? Est-ce
qu’on se sent vraiment indépendant quand on
regarde sa propre vie quotidienne ? Des textes
qui méritent d’être relus à l’occasion de la 51 ème
anniversaire.
INTERPRÉTATION : PAPY MBWITI ET VÉRONIQUE AKA KWADEBA
C’est ma place
Gintersdorfer / Klaßen
(Allemagne / Côte d’Ivoire)
17.07 – 19:30 – GRANDE HALLE
Lueur d’espoir
Ambassa, Jolie,
Doudou & Steman (RDC)
23.07 – 19:00 – GRANDE HALLE
4 ème
trésor
Théâtre chez moi
Patrick Haradjabu &
Peguy Kataba (RDC)
4 ème
trésor
4 ème
trésor
18.07 – 19:00 – PETITE HALLE
Boyoka
Dinozord & Yann Leguay
(RDC, France)
18.07 – 19:45 – PETITE HALLE
Maloba ya nzoto
Losanganya Dancing (RDC)
19.07 – 18:30 – GRANDE HALLE
4 ème
trésor
C’est ma place, la toute nouvelle pièce de Gintersdorfer
/ Klaßen, traite des mois tendus et
compliqués après les éléctions présidentielles
de la Côte d’Ivoire. Outre les rhétoriques, argumentations
et manipulations, c’est surtout
l’expression corporelle qui parle. Les expériences
et émotions intériorisées sont transformées
en mouvement qui se met en rapport
avec l’espace qui reflète les constellations de
pouvoir oscillantes.
Avec l’appui de Goethe Institut.
AVEC : GOTTA DEPRI, HAUKE HEUMANN, FRANCK EDMOND
YAO ALIAS GADOUKOU LA STAR, SKELLY / PRODUCTION :
GINTERSDORFER / KLASSEN
Trois danseurs jeunes et indépendants se sont
associés à un contortionniste pour travailler
sur une création collective dans laquelle leurs
formes d’expression spécifiques sont respectées
et valorisées. Ils continuent leur travail
dans le programme de résidences de la Plateforme.
Face à l’idée reçue des dirigeants avides de
pouvoir, qui en plus se prennent pour les protecteurs
du peuple, Haradjabu veut proposer
une autre image à la nouvelle génération : la
possibilité d’un avenir.
DIRECTION ET CHORÉGRAPHIE : PATRICK HARADJABU /
INTERPRETATION : PEGUY KATABA, PATRICK HARADJABU / SON :
MOSÉ KITENGE SALVA / LUMIERE : FABRICE KALONJI ESTHETIK
Nous avons présenté son solo Mon père dans
la première édition de la Plateforme, et Solid
Gold, son travail avec Ula Sickle, l’année passée.
Dino travaille sur un nouveau solo, partant
de Mon père, et il a demandé à Faustin
Linyekula et Papy Ebotani de l’assister. Pour
la production il a demandé à Yann Leguay, le
concepteur de son qui travaille avec Ula Sickle,
de le joindre.
CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : DINOZORD / REGARD
EXTÉRIEUR : FAUSTIN LINYEKULA, PAPY EBOTANI, YANN LEGUAY /
PRODUCTION : STUDIOS KABAKO
Après la présentation de Losanganya dans la
première édition de la Plateforme en 2009, le
public aura l’occasion de faire connaissance
avec la nouvelle création de la compagnie.
Cette fois-ci c’est une création collective des
danseurs, accompagnée par Didier Ediho. Maloba
ya nzoto c’est le langage du corps : ses
entiments, ses faiblesses, son besoin de s’exprimer
et d’exploser.
CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : RAISON NASUA, SALVA MWESE,
ROSETTE NDAMBELE, JOSÉ NKAYA, JEAN PIERRE MWEME /
DIRECTION ARTISTIQUE : DIDIER EDIHO / MUSIQUE : BELMONDO, TATI,
DIEUMERCI, KENETE
Journey home
Les SlovaKs Dance Collective
(Slovaquie / Belgique)
19 & 20.07 – 19:30 – GRANDE HALLE
Reclus
Dorine Mokha / Papsher (RDC)
20.07 – 18:30 – GRANDE HALLE
4 ème
trésor
Solid Gold
Ula Sickle, Dinozord, Yann Leguay
(RDC, Canada / Belgique, France)
21.07 – 18:30 – PETITE HALLE
Jolie
Ula Sickle, Jolie Ngemi, Yann Leguay
(RDC, Canada / Belgique, France)
21.07 – 20:00 – PETITE HALLE
La danse « néo-traditionnelle » est une nouvelle
manière de danser que Les SlovaKs ont puisée
dans leur histoire commune et leur cadre de
référence. Précoces, Les SlovaKs le sont : très
jeunes, ils dansaient déjà à l’académie de danse
slovaque de Banska Bystrica. Cap ensuite sur
Bruxelles, où ils vont développer leur carrière
professionnelle. Par un processus organique
de centres d’intérêt communs et la défense de
la spécificité de chaque danseur individuel, leur
contexte personnel et intuitif unique a donné
naissance à une forme de danse, qui ne renierait
pas le qualitatif de « social dance », sans
restrictions de style ou uniformité culturelle.
CHORÉGRAPHIÉ ET INTERPRÉTÉ PAR : MILAN HERICH, ANTON
LACHKY, MILAN TOMASIK, PETER JASKO, MARTIN KILVADY /
COMPOSITION ET MUSIQUE LIVE : SIMON THIERRÉE / DÉCORS :
LES SLOVAKS DANCE COLLECTIVE, JORIS DE BOLLE / LUMIÈRES :
JORIS DE BOLLE / COSTUMES : MAT VOORTER, PEPA MARTINEZ /
DIRECTEUR TECHNIQUE : JORIS DE BOLLE / PRODUCTION : PHILEAS
PRODUCTIONS
On se cherche, on se croise, se raconte des histoires,
un berceuse, quelques pas de ndombolo …
dans une extrême sobriété, ces deux jeunes
danseurs de Kisangani tentent de trouver un
chemin …
DIRECTION ET INTERPRÉTATION : DORINE MOKHA ET PAPSHER /
TEXTE : DORINE MOKHA / AVEC LE SOUTIEN DES : STUDIOS
KABAKO.
Crée et interprété par Dinozord, jeune danseur
contemporain de Kinshasa, Solid Gold remonte
aux sources du Hip-hop depuis la danse traditionnelle
africaine en passant par des formes
de la danse cabaret et allant jusqu’au Krump,
danse urbaine américaine. La respiration, les
déplacements sont amplifiés à l’aide des micros
disposés sur son corps et sur le sol. Progressant
d’une époque à une autre, chaque étape du
solo devient la partition musicale suivante.
CONCEPTION : ULA SICKLE / CRÉÉ EN COLLABORATION AVEC :
DINOZORD & YANN LEGUAY / PERFORMANCE : DINOZORD /
CONCEPTION SONORE : YANN LEGUAY / LUMIÈRE : ULA SICKLE
& PETER FOL / PRODUCTION : CARAVAN PRODUCTION POUR
REBECCCA SEPTEMBER VZW / RÉSIDENCES : PIANOFABRIEK
(BRUXELLES), LES BAINS CONNECTIVE (BRUXELLES), KVS
(BRUXELLES), TANGENTE (MONTREAL) / AVEC LE SOUTIEN DE :
VGC, L’OFFICE FRANCO-QUÉBÉCOIS DE LA JEUNESSE,
THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS / REMERCIEMENTS
À : STUDIOS KABAKO (RDC), LE FRESNOY (TOURCOING),
KAAITHEATER (BRUXELLES)
Ula Sickle qui est basée à Bruxelles avait déjà
créé Solid Gold avec le danseur kinois Dinozord,
une performance de la danse traditionnelle au
hip-hop et vice-versa. Ce spectacle était programmé
dans l’édition 2010 de la Plateforme.
Elle a continué le travail avec Jolie Ngemi, partant
de la danse populaire ndombolo, menant
vers un univers nouveau et poétique.
CONCEPTION : ULA SICKLE / CRÉÉ EN COLLABORATION AVEC :
JOLIE NGEMI & YANN LEGUAY / PERFORMANCE : JOLIE NGEMI /
CONCEPTION SONORE : YANN LEGUAY / PROGRAMMATION SON :
SYLVAIN LEBEUX / LUMIÈRE : ULA SICKLE & PETER FOL /
PRODUCTION : CARAVAN PRODUCTION POUR REBECCCA
SEPTEMBER VZW / AVEC LE SOUTIEN DU : MINISTÈRE DE
CULTURE, SPORTS ET TOURISME ET KOREA ARTS MANAGEMENT
SERVICE / RÉSIDENCES : KVS & CENTRE WALLONIE-BRUXELLES
(KINSHASA), SEOUL ARTS SPACE - MULLAE (SEOUL),
KAAITHEATER (BRUXELLES), KUNSTENWERKPLAATS
PIANOFABRIEK (BRUXELLES) / AVEC LE SOUTIEN : DE VGC

Beautiful me
Gregory Maqoma (Afrique du Sud)
22 & 23.07 – 20:00 – GRANDE HALLE
Step out 2
Andréya Ouamba
(République du Congo / Sénégal)
22.07 – 18:30 – GRANDE HALLE
4 ème
trésor
2 faces
Flex (RDC)
18.07 – 18:30 – GRANDE HALLE
Coup fatal
Serge Kakudji & orchestre (RDC)
24.07 – 17:30 –
THÉATRE DE VERDURE
Restitution
premier atelier
Artcon (RDC)
24.07 – 15:00 – GRANDE HALLE
Gregory Maqoma a sa propre structure à Johannesbourg,
Vuyani Dance Theatre, et ses
productions sont acclamées par le monde international
de la danse. Beautiful me était créé
en collaboration avec trois chorégraphes
d’une importance particulière pour Maqoma :
Faustin Linyekula, Vincent Mantsoe et Akram
Khan. Pour ce solo, Maqoma est accompagné
par quatre musiciens (violin, violoncelle, sitar
et percussion). Beautiful me est devenu un des
chefs d’œuvres de la danse contemporaine
africaine, mais il est rarement présenté en
Afrique, hors du pays de Maqoma.
CHORÉGRAPHIE : GREGORY MAQOMA (AKRAM KHAN, FAUSTIN
LINYEKULA & VINCENT MANTSOE) / RÉGIE ET MISE EN SCÈNE :
GERARD BESTER / ACTEUR : GREGORY MAQOMA / MUSIQUE :
POORVI BHANA, BONGANI KUNENE, GIVEN MPHAGO & ISAAC
MOLELEKOA / COSTUMES : SUN GODDESS / PRODUCTION :
DE VUYANI DANCE THEATRE
Ouamba est originaire de Brazzaville, mais vit et
travaille à Dakar où il a créé sa propre compagnie
Cie 1 er Temps. Il s’est établi une forte réputation
et son travail est très apprécié en Afrique,
en Europe et aux Etats-Unis. Il présente un solo,
accompagné par une guitare basse.
Avec l’appui de Art Moves Africa.
CONCEPT : ANDRÉYA OUAMBA / INTERPRÈTE : ANDRÉYA
OUAMBA / CONCEPT MUSIQUE ET INTERPRÈTE : ARMEL MALONGA /
PRODUCTION : ASSOCIATION 1 ER TEMPS
Flex a créé son premier solo à partir de ses
expériences dans la danse urbaine de Kinshasa.
2 Faces explore la dualité du personnage
de Flex : le danseur doux et tolérant et sa
face sombre du qui ne fait pas de concession
avec le monde qui l’entoure. La plateforme lui
offre la possibilité de continuer son travail.
CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : FLEX, ASSISTÉ PAR DINOZORD
Pour la Plateforme de 2010, le contre-ténor
Serge Kakudji était invité à travailler avec
des jeunes musiciens de Kinshasa sur les
airs baroques qu’il préfère. Les musiciens ne
jouent pas des instruments classiques mais
traditionnels ou modernes, et ils ont créé des
accompagnements nouveaux pour le chant. Le
résultat a dépassé toutes les attentes, et on a
décidé d’en faire une vraie production en 2012,
en intégrant Alesh, le rappeur de Kisangani, et
Fabrizio Cassol, le compositeur et musicien de
Aka Moon.
DIRECTION MUSICALE : RODRIGUEZ VANGAMA /
TEXTES : FRANÇAIS ALESH / MUSIQUE : SERGE KAKUDJI
(CONTRE-TÉNOR), ALESH SLAM RODRIGUEZ VANGAMA (GUITARE
ÉLECTRIQUE), COSTA PINTO (GUITARE SÈCHE), ANGOU INGUTU
(GUITARE BASSE), RUSSELL TSHIEBUA ET BULE MPANYA (CHANT
ET PERCUSSION), SYLVAIN SCAFIO (BALAFON ET PERCUSSION),
DEB’S BUKAKA (MARIMBA ET PERCUSSION), ERIC NGOYA
ET MAMBUENI LIKEMBE, JEAN MARIE MATOKO (DJEMBE),
GUY NGOMA (PERCUSSION), 36 SEKE (GROSSE CAISSE
TRADITIONNELLE ET PERCUSSION) / PRODUCTION : KVS
Artcon est un groupe de jeunes danseurs urbains
considérés comme les meilleurs de la
région. Ils ont voulu travailler avec un chorégraphe
sur une création de danse, et ils auront
cette opportunité pour une période de trois
semaines. Le résultat de cette première étape
de travail sera présenté au public.
Patcheko
15.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Jupiter et Okwess
International
16.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Skelly et DJ Isma
17.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Mogage
International
18.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Mam’Africa
19.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Millexim
20.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
concerts
Ancien de Papa Wemba, Patcheko a réalisé son
propre album qui le démarque comme un musicien
exceptionnel hors classe. Très raffiné,
et d’une qualité professionnelle excellente, il
ne manquera pas l’occasion d’animer la piste
de danse.
Pas nécessaire de présenter Jupiter, il est
l’un des musiciens les plus remarquables de la
musique congolaise actuelle. Il mélange avec
aisance les rythmes du grand Congo et y injecte
le groove urbain. Le résultat est un style
unique à la fois congolais, panafricain, et, dans
le bon sens du mot, world. Irrésisitible !
Directement arrivé d’Abidjan, ce grand maître
du Coupé Décalé va faire exploser Kinshasa. Il
sera accompagné de DJ Isma, une des stars
de la vie nocturne kinoise. Une rencontre de
rêve !
Créé en 1998 par Kenneth Kahunda Kazeba,
Mogage International séduit avec danses et
sons magiques : la voix de Kenneth, les congas
et la guitare sèche. Des mélodies qui nous font
voyager dans un monde imaginaire, du tradimoderne
fusionné pour emporter les amoureux
de la musique de recherche.
Mam’Afrika nous étale son inspiration avec
son répertoire varié, nous menant sur le
chemin de la musique traditionnelle africaine
en général, et congolaise en particulier, s’inscrivant
dans la classe de la musique du monde.
Elle emprunte sur son passage le sentier du
folk, des afro-américains, des caraïbes, de
l’RNB, du Soul, du Zouk . Les mélodies dévoilent
une certaine mélancolie : « Chantant la réalité,
chantant le vécu ».
La Ndombolo, c’est Kin. La musique et la danse
sont parfaitement accordées à la vie bouillonnante
de cette ville. Plusieurs groupes la maîtrisent
jusqu’à la perfection. Millexim est un
groupe jeune à l’esprit innovateur : l’ambiance
est assurée !
M Joe
21.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Oracle featuring
Bebson de la rue
22.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
Tout
Puissant Mukalo
23.07 – 20:30 – MALEWA PETITE HALLE
se rencontrer …
Une série de rencontres publiques est
organisée en collaboration avec le Centre
Wallonie-Bruxelles et le collectif Sadi
pendant les après-midis. Des artistes qui
présentent leur travail à la Plateforme,
mais également des artistes présents
sans se produire sur scène, échangent
leurs idées et expériences entre eux et
avec les publics.
Monika
Gintersdorfer
18.07 – 15:00 – ESPACE COLLECTIF SADI
Après la présentation de Jet Set et C’est
ma place, Monika Gintersdorfer nous
informe sur son travail à Abidjan et sa
collaboration avec les artistes ivoiriens.
Brett Bailey
19.07 – 15:00 – ESPACE COLLECTIF SADI
Considéré comme un post-colonialiste
exemplaire, Brett Bailey est parmi les artistes
des arts de la scène les plus réputés
de l’Afrique du Sud. Son travail s’étend
de l’opéra à la variété et de l’installation
au théâtre classique.
Il débute sa carrière en 2006, mais en 2010
ce « Fils de Son » se déchaîne totalement sur
la scène de Vodacom Superstar. M Joe a son
propre style métissé agrémenté de reggae et
de blues congolais. Nous kiffons déjà !
Qui a dit que le rap est une affaire d’hommes ?
Oracle nous vient en direct de Bandal, elle met
le rap au féminin avec une énergie masculine.
Featuring : le maître du raggamuffin’ Bebson
de la rue, présent à la 1 re édition de la Plateforme.
Deux grands artistes qui partagent exceptionnellement
la scène : cette combinaison
va faire vibrer tout le monde.
Lors de la deuxième Plateforme, ils ont épaté
tout le monde. Mais d’où viennent-ils donc ?
Ces jeunes de Ndjili sont incontestablement
l’un des plus précieux trésors cachés de Kinshasa.
Une soirée pleine de bonheur est assurée.
Les SlovaKs
20.07 – 15:00 – ESPACE COLLECTIF SADI
Ce jeune collectif de danse a captivé le
public européen. Quelle est leur histoire ?
Comment arrivent-ils à créer sans directeur
ni chorégraphe ?
Frie Leysen
21.07 – 15:00 – ESPACE COLLECTIF SADI
Avec sa forte personnalité et son expertise
exceptionnelle, cette grande dame
nous rejoint pour assouvir son désir infatigable
de découvertes. Elle partage avec
nous son expérience en tant qu’(ex-)directrice
artistique du Singel, du Kunsten-
FestivaldesArts, de Meeting Points, du
Theater der Welt …
Gregory Maqoma
22.07 – 15:00 – ESPACE COLLECTIF SADI
Tout comme Faustin Linyekula, il fait partie
de cette génération d’artistes qui ont fait
entrer l’Afrique dans les scènes internationales
des arts vivants contemporains.
La diversité culturelle de l’Afrique du Sud a
toute sa place dans son identité artistique.
calendrier
VE 15.07 18:30 ON THE STEPS Petite Halle
19:30 RENCONTRE AU PLURIEL Grande Halle
20:30 PATCHEKO Petite Halle / Malewa
SA 16.07 18:30 ON THE STEPS Petite Halle
19:30 JET SET Grande Halle
20:30 S.A.P.E Petite Halle
20:30 JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL Petite Halle / Malewa
DI 17.07 18:30 ET SI ON TE DISAIT INDÉPENDANT Grande Halle
19:30 C’EST MA PLACE Grande Halle
20:30 SKELLY ET DJ ISMA Petite Halle / Malewa
LU 18.07 18:30 LUEUR D’ESPOIR Petite Halle
19:00 THÉÂTRE CHEZ MOI Petite Halle
19:45 BOYOKA Petite Halle
20:30 MOGAGE INTERNATIONAL Petite Halle / Malewa
MA 19.07 18:30 MALOBA YA NZOTO Grande Halle
19:30 JOURNEY HOME Grande Halle
20:30 MAM’AFRICA Petite Halle / Malewa
ME 20.07 18:30 RECLUS Grande Halle
19:30 JOURNEY HOME Grande Halle
20:30 MILLEXIM Petite Halle / Malewa
JE 21.07 18:30 SOLID GOLD Petite Halle
19:30 JOLIE Petite Halle
20:30 M JOE Petite Halle / Malewa
VE 22.07 18:30 STEP OUT 2 Grande Halle
19:30 BEAUTIFUL ME Grande Halle
20:30 ORACLE FEATURING BEBSON DE LA RUE Petite Halle / Malewa
SA 23.07 18:30 2 FACES Grande Halle
19:30 BEAUTIFUL ME Grande Halle
20:30 TOUT PUISSANT MUKALO Petite Halle / Malewa
DI 24.07 15:00 ARTCON Grande Halle
17:30 COUP FATAL Théâtre de Verdure
LIEUX
Tous les spectacles ont lieu à l’Institut
Français / Halle de la Gombe,
SAUF le concert Coup fatal, programmé
au Théâtre de Verdure, Mont Ngaliema
SAUF les rencontres avec les artistes
lors des après-midis, organisées à l’espace
du collectif Sadi, Avenue Mont des
Arts.
Le prix d’entrée est de 1000 FC par soirée.
Le nombre de places est limité.
RESERVATION
PAR TÉLÉPHONE : 099 70 12 28 78
PAR MAIL :
plateformecontemporaine@gmail.com
Au secrétariat de la Plateforme, situé à
l’Institut Français / Halle de la Gombe.
Les places réservées sont gardées jusqu’à
10 minutes avant le début du spectacle.
pratique
TRANSPORT GRATUIT
Chaque soirée après les spectacles, deux
minibus feront gratuitement la navette de
21:30 à 23:30 entre la Halle et Victoire &
la Halle et Magasins.
LE PROGRAMME
4 ÈME TRÉSOR
La Plateforme réserve une place importante
aux artistes émergeants et aux
spectacles en création. Cela rend le festival
plus contemporain encore et ouvre en
même temps le regard sur l’avenir. Ces
spectacles sont labellés « 4 ème trésor »,
et réfèrent dès lors à la créativité des
jeunes congolais, le quatrième trésor de
la RDC, peu reconnu et valorisé jusqu’à
maintenant.