23.03.2013 Views

Autotransformateur gamme ATyS - Fiche d'instruction FR - MAN 11 ...

Autotransformateur gamme ATyS - Fiche d'instruction FR - MAN 11 ...

Autotransformateur gamme ATyS - Fiche d'instruction FR - MAN 11 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20<strong>11</strong><br />

<strong>Autotransformateur</strong>s pour <strong>gamme</strong> <strong>ATyS</strong><br />

Application : Triphasé sans NEUTRE distribué<br />

SOCOMEC/SCP/TST/CPM<br />

08/01/20<strong>11</strong>


1. Plan des autotransformateurs<br />

15994121 (400VA)<br />

15994064 (200VA)<br />

L P H X Y Ǿ<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 400VA - 15994121 96 105 88 80 92 5<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 200VA - 15994064 84 95 78 70 75 5<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 2/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


2. Caractéristiques techniques <strong>Autotransformateur</strong> 200VA<br />

Référence : 15994064<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 3/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


3. Caractéristiques techniques <strong>Autotransformateur</strong> 400VA<br />

Référence : 15994121<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 4/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


4. Schéma de câblage d’un <strong>ATyS</strong> 3s<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 200VA - Référence : 15994064<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 5/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


5. Schéma de câblage d’un <strong>ATyS</strong> 3e<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 200VA - Référence : 15994064<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 6/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


6. Schéma de câblage d’un <strong>ATyS</strong> 6<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 200VA - Référence : 15994064<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 7/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


7. Schéma de câblage d’un <strong>ATyS</strong> M3s<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 400VA - Référence : 15994121<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 8/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


8. Schéma de câblage d’un <strong>ATyS</strong> M6s (Exemple : Neutre à gauche*)<br />

*Note : Le neutre peut être connecté, indépendamment à gauche ou à droite<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 400VA - Référence : 15994121<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 9/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


8.1 Procédure pour la configuration et la mémorisation du neutre :<br />

Etape 2 : Connecter les<br />

autotransformateurs.<br />

Attention : Le neutre doit être<br />

connecté du même côté que lors<br />

de l'étape 1.<br />

8.2 Si le réseau n’est pas reconnu par l’<strong>ATyS</strong> M6s ou si l’on souhaite changer la<br />

position du neutre, procéder comme suit :<br />

- Etape 1 : Ouvrir le capot.<br />

- Etape 2 : Passer le DIP switch de 3P sur 1P.<br />

- Etape 3 : Passer le DIP switch de 1P sur 3P.<br />

- Etape 4 : Fermer le capot.<br />

Etape 1 : Il est d’abord nécessaire de<br />

connecter l’<strong>ATyS</strong> M6s à une<br />

réseau Triphasé + Neutre (4NBL)<br />

pour permettre la configuration<br />

de la position du neutre. (La<br />

position du neutre est détectée à<br />

la 1ere mise sous tension).<br />

Fin de la procédure de détection de la position du NEUTRE<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> 10/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM


9. Schéma de câblage d’un <strong>ATyS</strong> M6e (Neutre à gauche*)<br />

*Note : Le neutre peut être connecté, indépendamment à gauche ou à droite<br />

9.1 Procédure pour la configuration et la mémorisation du neutre :<br />

Dans le menu SETUP :<br />

- Etape 1 : NETWORK = 3NBL<br />

- Etape 2 : NEUTRAL AUTO = Gauche ou Droite (selon où le Neutre est connecté)<br />

<strong>Autotransformateur</strong> 400VA - Référence : 15994121<br />

<strong>MAN</strong> <strong>11</strong> 58735 - <strong>Autotransformateur</strong> - Gamme <strong>ATyS</strong> <strong>11</strong>/<strong>11</strong><br />

Etabli par SOCOMEC/SCP/TST/CPM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!