29.03.2013 Views

Fre - unesdoc - Unesco

Fre - unesdoc - Unesco

Fre - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S.A.S. le Prince Albert II de Monaco assiste<br />

à la cérémonie de désignation du Professeur Jean Malaurie<br />

en qualité d’Ambassadeur de bonne volonté de l’UNESCO<br />

(1) De droite à gauche : M. Koïchiro<br />

Matsuura, Directeur général de l’UNESCO,<br />

le Professeur Jean Malaurie, Ambassadeur<br />

de bonne volonté de l’UNESCO, Son<br />

Altesse Sérénissime le Prince Albert II, Prince<br />

Souverain de Monaco, et S. Exc. M me Joëlle<br />

Bourgois, Ambassadeur, Délégué permanent<br />

de la France auprès de l’UNESCO, pendant la<br />

cérémonie de nomination le 17 juillet 2007<br />

au Siège de l’Organisation.<br />

(2) Le Professeur Jean Malaurie, Ambassadeur<br />

de bonne volonté de l’UNESCO, et<br />

M. Koïchiro Matsuura, Directeur général<br />

de l’UNESCO, pendant la cérémonie de<br />

nomination le 17 juillet 2007 au Siège de<br />

l’Organisation.<br />

Le Directeur général de l’UNESCO,<br />

Koïchiro Matsuura, a nommé le<br />

Professeur français Jean Malaurie<br />

Ambassadeur de bonne volonté de l’UNESCO<br />

chargé des questions polaires arctiques, lors<br />

d’une cérémonie qui s’est tenue le 17 juillet<br />

au siège de l’Organisation, en présence<br />

notamment de Son Altesse Sérénissime le<br />

Prince Albert II, Prince Souverain de Monaco,<br />

et de Son Excellence M me Joëlle Bourgois,<br />

Ambassadeur, Délégué permanent de la<br />

France auprès de l’UNESCO.<br />

Jean Malaurie, directeur du Centre d’Etudes<br />

Arctiques à l’Ecole des Hautes Etudes en<br />

Sciences Sociales (EHESS) de Paris et directeur<br />

de recherche émérite au Centre National de<br />

la Recherche Scientifique (CNRS), est un éminent<br />

ethno-historien et géomorphologue de<br />

renommée mondiale. Sa nomination entend<br />

reconnaître son « engagement personnel en<br />

faveur des questions environnementales, de<br />

la sauvegarde des cultures et des savoirs des<br />

peuples du Grand Nord ».<br />

Né en 1922 à Mayence (Allemagne), premier<br />

Européen à atteindre le Pôle géomagnétique<br />

Nord en mai 1951, Jean Malaurie a dirigé<br />

plus de 30 expéditions scientifiques, ce qui<br />

l’a amené à parcourir tout le Grand Nord, du<br />

Groenland à la Sibérie. Auteur de nombreux<br />

livres, dont Les Derniers Rois de Thulé,<br />

traduit en 23 langues, et L’Appel du Nord, il<br />

a fondé la collection Terre Humaine qui met<br />

l’ethnologie à la portée du grand public.<br />

En tant qu’Ambassadeur de bonne volonté<br />

de l’UNESCO chargé des questions polaires<br />

arctiques, Jean Malaurie pourra apporter un<br />

appui moral, scientifique et intellectuel aux<br />

programmes de l’UNESCO traitant des effets<br />

des changements climatiques.<br />

Le Directeur général de l’UNESCO s’est<br />

réjoui de pouvoir compter désormais parmi<br />

les personnalités ayant choisi de mettre<br />

leur renommée au service des idéaux de<br />

l’Organisation « l’une des plus éminentes<br />

personnalités scientifiques françaises, mais<br />

aussi un géomorphologue, un ethnologue,<br />

un écrivain, et au-delà, un homme hors du<br />

commun. »<br />

Après avoir rendu hommage « au chercheur<br />

qui désirait d’abord comprendre »,<br />

à « l’infatigable porte-parole des Inuits »<br />

qui n’a cessé « de parcourir le monde pour<br />

défendre les peuples du Grand Nord, leurs<br />

cultures, leurs langues, leurs savoirs », au<br />

« pédagogue exceptionnel, qui a enchanté<br />

des générations d’étudiants pendant plusieurs<br />

années dans différents établissements<br />

partout dans le monde », M. Matsuura s’est<br />

félicité de la contribution essentielle aux<br />

programmes de l’UNESCO que le Professeur<br />

Malaurie pourra apporter dans ses nouvelles<br />

fonctions.<br />

« D’une part, en faisant valoir combien les<br />

peuples autochtones, et en particulier les<br />

Inuits et autres peuples arctiques, par leur<br />

(1) (2)<br />

© UNESCO/M.Ravassard<br />

relation au changement climatique et à son<br />

impact circumpolaire, permettent de mieux<br />

comprendre l’évolution des processus environnementaux.<br />

Vous pourrez pour cela vous<br />

inscrire dans le cadre de notre programme<br />

sur les Systèmes de savoirs locaux et autochtones<br />

(LINKS), centré sur les connaissances<br />

environnementales des peuples autochtones<br />

et les changements environnementaux », a<br />

déclaré le Directeur général. « D’autre part,<br />

a-t-il ajouté, je ne doute pas que vous saurez<br />

apporter tout votre appui à la promotion<br />

de la Convention sur la sauvegarde du<br />

patrimoine culturel immatériel, aujourd’hui<br />

ratifiée par 78 Etats, qui représente un instrument<br />

important pour l’avenir des cultures<br />

des minorités et des peuples autochtones.<br />

De la sorte vous pourrez également apporter<br />

une contribution essentielle à notre<br />

politique en faveur de la sauvegarde des<br />

langues, qui constituent un élément clé de<br />

l’identité ethnoculturelle des peuples et des<br />

individus, et dont la préservation contribue<br />

aussi bien au maintien de la diversité des<br />

cultures qu’à la diversité linguistique ».<br />

Le Professeur Jean Malaurie a fait part de<br />

sa détermination à œuvrer à la prise de<br />

conscience par les responsables politiques<br />

du grand danger qui menace l’Arctique, ses<br />

populations et son écosystème du fait des<br />

changements climatiques et de la fonte des<br />

glaces. Il a formé le vœu qu’une réflexion<br />

semblable à celle qui a permis la signature<br />

du Traité de l’Antarctique soit rapidement<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!