jardins, jardin - Les titres

publiperformances.fr

jardins, jardin - Les titres

jardins,

jardin

AUX TUILERIES

L’événement jardin

et design d’extérieur

au cœur de Paris

31 MAI

AU 3 JUIN

2012

9 e ÉDITION


ÉDITION 2012

En partenariat avec l’Établissement public du musée du Louvre

Jardins, jardin est l’évènement national

au cœur de Paris, dédié aux tendances

du jardin urbain et du design d’extérieur.

Pour sa 9 e édition du 31 mai au 3 juin 2012,

Jardins, jardin présentera une vision élargie

des jardins urbains et des produits « outdoor »

de demain.

Les jardins éphémères, créés par les plus grands

paysagistes français ou internationaux, nous

font découvrir les enjeux du « végétal en ville »

et permettent la rencontre de l’imaginaire

et du possible. Ils abordent les défis à relever :

climatique, social, pratique… et sont le point

de rencontre entre les professionnels,

les créateurs et le grand public, toujours

demandeur de conseils et d’enseignements.

ORGANISMES, PME OU GRANDS GROUPES

EN QUÊTE DE SENS

Pour les entreprises ou les grands groupes de

tous secteurs d’activités, devenir partenaire ou

sponsor d’un jardin permet d’affirmer ses choix

en matière d’environnement et d’innovations

durables. Sponsoriser un jardin, c’est s’offrir

une tribune d’exception pour recevoir clients

et partenaires. C’est aussi aller à la rencontre

du grand public et capitaliser sur une visibilité

et une image média incomparable.

Rejoignez-nous et inventons ensemble « les natures urbaines » !

Jardins, jardin propose également aux jeunes

paysagistes, designers et créateurs, de

s’exprimer dans un lieu où toutes les tendances

végétales sont réunies.

PROFESSIONNELS DES JARDINS

ET DU DESIGN D’EXTÉRIEUR

Exposer et vendre à Jardins, jardin c’est :

■ associer ses produits et sa marque

à l’évènement de référence dans le domaine

du jardin en ville

■ aller à la rencontre de plus de 21 000 visiteurs

■ faire connaître ses produits auprès

de prescripteurs et de décideurs (CSP+)

Les exposants pourront ainsi recevoir, pendant

4 jours, clients et prospects et montrer à la

presse ainsi qu’aux médias leur savoir-faire :

lors de la journée privée d’inauguration

du jeudi (sur invitation), lors du « Vendredi

des pro » – avec l’organisation du Forum

professionnel – et lors des deux journées

grand-public, ouvertes à tous.

L’organisation du Concours de l’Innovation

auprès des écoles du Paysage et de Design,

du Prix de la Création paysagère et de la presse,

contribuent également à faire connaître

les tendances futures du végétal en ville.


l’association jardins, jardin

L’association, à but non lucratif, a été fondée en 2002

par quatre entrepreneurs du jardin et du paysage :

■ Xavier et Dominique Laureau – Les Fermes de Gally

(www.gally.com)

■ Pierre-Alexandre Risser – Horticulture & Jardins

(www.hjardins.fr)

■ Olivier Riols – Capsel

(www.capsel.com)

Ces organisateurs mettent leur professionnalisme et leur

réactivité au service de la réussite de cet événement.

Accueillie dans le jardin des Tuileries, cette manifestation

participe, par sa redevance, aux travaux d’embellissement

d’un lieu historique.

Depuis le 1er janvier 2005, le jardin des Tuileries est

rattaché à l’Établis sement public du musée du Louvre

et constitue l’ensemble le plus visité de la capitale.

ORGANISATION

Association Jardins, jardin

Vauluceau – 78870 Bailly

Tél. 01 39 63 48 28 / 01 39 63 49 02

contact@jardinsjardin.com

www.jardinsjardin.com

AGENCE DE PRESSE

MLA Presse / 14 septembre

158 ter, rue du Temple – 75003 Paris

Contact : Aude Charié

Tél. +33 (0)1 53 24 99 19 / +33 (0)6 11 35 09 74

audecharie@mlapresse.fr

www.mlapresse.fr


exposants

et partenaires

Participer

Exposer

Vendre

Communiquer

Créer et mettre en scène la nature

jardins

■ terrasses

■ balcons, fenêtres

Exposer et vendre

■ dans l’allée des pépiniéristes

et des horticulteurs

■ au Village du design d’extérieur

■ au Carré du mobilier déco,

accessoires et structures de jardin

■ au Carré gourmand

Recevoir

■ privatiser un pavillon

■ du petit déjeuner

au cocktail dînatoire

Soutenir des prix, des projets

et des réalisations innovantes

■ le Prix de la Création paysagère

■ le Concours de l’Innovation :

des écoles de Paysage,

d’Horticulture, du Design

et des créateurs professionnels

Parrainer des animations

■ les ateliers-conseils jardin

■ les ateliers culinaires

■ les conférences

■ les animations tous publics

www.jardinsjardin.com


exposer

et vendre


EXPOSER

ET VENDRE

Depuis 9 ans, Jardins, jardin s’installe pendant

4 jours (2 journées professionnelles et 2 journées

grand public) dans le jardin des Tuileries. Cette

manifestation, dynamique et contemporaine,

est un lieu de création et d’inspiration pour tous

les amateurs d’art de vivre au jardin.

Le visiteur recherche les nouveautés mais aussi

les conseils et les pratiques adaptés au jardin

en ville : organisez des animations et ateliers

sur votre stand et bénéficiez d’une communication

en amont de la manifestation.

Le Carré du Sanglier accueille les professionnels du

jardin qui souhaitent exposer et vendre leurs produits :

végétaux, mobilier, structures, outillage, décoration…

et tous les accessoires du jardin.

Le Village du design d’extérieur, rendez-vous des tendances

de demain, rassemble les projets de designers

confirmés et de jeunes valeurs montantes. Les éditeurs

distributeurs et fabricants y exposent leurs dernières

créations et présentent au public et à la presse des

objets d’extérieurs innovants.

Votre présence à Jardins, jardin est un outil professionnel

efficace :

■ pour valoriser votre image

■ pour commercialiser vos produits

■ pour rencontrer vos futurs clients et la presse

CONTACT Roseline du Manoir

Tél. 01 39 63 49 02

contact@jardinsjardin.com

www.jardinsjardin.com

LOCATION D’ESPACE

Selon les produits exposés, des emplacements par zones

d’activités sont proposés :

TARIF HT

ESPACE COUVERT

Tente – module de 12 m2 – 3x4 1 500 €

ESPACE DÉCOUVERT

Espace en sous-bois ou en terrasse – 15 m2 1 100 €

Espace en pied de terrasse – 20 m2 1 550 €

Espace potager/animations – 15 m2 900 €

ESPACE PÉPINIÉRISTES

Espace découvert – 30 m2 1 000 €

Co-exposant (après validation par le comité) 600 €

Droits d’inscription* exposants 400 €

Droits d’inscription* pépiniéristes 200 €

Autres surfaces : sur demande.

* Vos droits d’inscription (sous réserve d’acceptation du dossier

par le comité de sélection) comprennent : la gestion de votre

dossier, 3 badges d’accès permanents, 10 invitations personnalisables

pour 2 personnes pour le jour de l’inauguration et

10 invitations grand public pour 1 personne, votre présentation

sur l’annuaire du site Internet avec une pleine page et

un lien, le gardiennage et votre panneau de signalétique.

NB : Pour l’aménagement de votre espace et sa végétalisation,

un carnet des bons de commande vous sera adressé dès votre

inscription : décoration florale, gazon, parquet et cloisons, mobilier…

Pour augmenter votre visibilité, des prestations supplémentaires

(à réserver dans le formulaire d’inscription)

vous sont proposées :

■ votre publicité dans le catalogue et/ou sur le plan,

et/ou sur le site Internet

■ des forfaits d’invitations supplémentaires pour vos

clients ou prospects

Pour optimiser votre présence, vous pouvez :

■ devenir partenaire d’un prix (Prix de la Création paysagère,

Prix du concours de l’Innovation) ou d’un projet

■ participer au Forum du « Vendredi des pro »


jardin

d’entreprise

et jardin

de paysagiste


La manifestation Jardins, jardin, installée pour

sa 9 e édition dans le jardin des Tuileries, vous permet

d’organiser votre évènement personnalisé au

centre de Paris. De par sa situation exceptionnelle,

ce lieu chargé d’histoire se prête à la création

de jardins éphémères, aux réceptions et aux

évènements d’entreprise.

Créer son jardin ou faire appel à un concepteur

un paysagiste, un architecte… permet aux sociétés

de communiquer pendant 4 jours auprès d’un

public ciblé. Ces jardins seront un lieu de rencontre

et de réception pour vos clients, prospects et invités.

2 journées sont réservées aux professionnels

et aux VIP et 2 journées au grand public.

COMMENT ?

Jardins, jardin peut vous proposer des paysagistes pour

la conception de votre jardin et suivre avec vous sa

réalisation.

Vous êtes une entreprise de paysage, un paysagiste ou

un architecte ? Proposez-nous votre projet, nous vous

aiderons à le réaliser.

PRIX DE LA CRÉATION PAYSAGÈRE 2012

Décerné par un jury de professionnels, ce prix récompense

le jardin le plus créatif et le plus éco-responsable.

Le lauréat bénéficie d’un reportage dans un magazine

partenaire et de 15 m 2 offerts à l’édition suivante de

Jardins, jardin.

CONTACT Catherine Roy

Tél. 01 39 63 48 28

Port. 06 07 66 17 80

croy@jardinsjardin.com

www.jardinsjardin.com

JARDIN

D’ENTREPRISE

ET JARDIN

DE PAYSAGISTE

LOCATION D’ESPACE

Le jardin d’une entreprise ou d’un paysagiste peut être

conçu à différents endroits dans la manifestation.

TARIF HT INVITATIONS

BALCONS ET TERRASSE DU BORD DE L’EAU

Espace découvert – 15 m2 2 700 € 15 IN + 10 GP

Espace découvert – 25 m2 4 500 € 25 IN + 10 GP

PIED DE TERRASSE

Espace découvert – 50 m2 9 000 € 50 IN + 10 GP

Espace découvert – 100 m2 18 000 € 100 IN + 50 GP

CARRÉ DU SANGLIER

Espace découvert – 50 m2 10 000 € 50 IN + 10 GP

Espace découvert – 100 m2 20 000 € 100 IN + 50 GP

Espace découvert – 150 m2 28 000 € 150 IN + 50 GP

DEVANT LE MUSÉE DE L’ORANGERIE

Espace découvert – 150 m2 30 000 € 150 IN + 50 GP

Espace découvert – 200 m2 36 000 € 200 IN + 50 GP

Espace découvert – 300 m2 54 000 € 300 IN + 50 GP

Droits d’inscription* entreprises ou paysagistes 600 €

* Vos droits d’inscription de 600 € HT (sous réserve d’acceptation

du dossier par le comité de sélection) comprennent :

la gestion de votre dossier, vos badges d’accès permanents,

des invitations personnalisables pour 2 personnes pour le

jour de l’inauguration et des invitations grand public pour

1 personne, la présentation de votre entreprise et de votre

jardin sur le site Internet et dans le catalogue, le gardiennage

et votre panneau de signalétique.

Pour augmenter votre visibilité, des prestations supplémentaires

(à réserver dans le formulaire d’inscription)

vous sont proposées :

■ votre publicité dans le catalogue et/ou sur le plan,

et/ou sur le site Internet

■ des forfaits d’invitations supplémentaires pour vos

clients ou prospects

Pour optimiser votre présence, vous pouvez :

■ devenir partenaire d’un prix (Prix de la Création paysagère,

Prix du concours de l’Innovation) ou d’un projet

■ participer au Forum du « Vendredi des pro »


ecevoir

dans

un pavillon

privé


Personnalisez un pavillon à vos couleurs et

organisez un petit déjeuner, un déjeuner, un dîner,

une garden party, un pique-nique, une convention,

une assemblée…

Profitez de l’image d’une manifestation de qualité

en plein Paris, recevant un public haut de gamme,

et offrez à vos clients, prospects… un moment

d’exception dans un lieu éphémère, au cœur

du jardin des Tuileries. Bénéficiez du savoir-faire

d’une équipe de professionnels pour vous

accompagner dans votre recherche de prestataires

(traiteurs, mobilier, décoration florale…)

Visitez, librement ou avec un paysagiste, les jardins

et la manifestation.

SITUATION

Sur la terrasse du bord de l’eau, des espaces privatifs sous

tente permettent d’organiser vos réceptions. Chaque

espace bénéficie d’une terrasse extérieure surplombant

la manifestation.

QUAND ?

En journée ou en soirée, organisez votre évènement :

■ le jeudi

Journée d’inauguration privée, réservée à vos invités

■ le vendredi

Journée professionnelle

■ le samedi et le dimanche

Journées ouvertes au grand public

CONTACT Catherine Roy

Tél. 01 39 63 48 28

Port. 06 07 66 17 80

croy@jardinsjardin.com

www.jardinsjardin.com

RECEVOIR

DANS

UN PAVILLON

PRIVÉ

LOCATION D’ESPACE

TARIF HT 50 M 2 100 M 2 150 M 2

JEUDI 31 MAI

9h à 11h 500 € 1 000 € 1 500 €

12h à 15h 700 € 1 400 € 2 000 €

18h à 23h 1 200 € 2 400 € 3 500 €

VENDREDI 1er JUIN

9h à 11h 500 € 1 000 € 1 500 €

12h à 15h 700 € 1 400 € 2 000 €

18h à 23h 700 € 1 400 € 2 000 €

SAMEDI 2 JUIN

9h à 11h 500 € 1 000 € 1 500 €

12h à 15h 700 € 1 400 € 2 000 €

DIMANCHE 3 JUIN

9h à 11h 500 € 1 000 € 1 500 €

11h à 15h 700 € 1 400 € 2 000 €

Espace modulable de plus de 150 m 2 : sur demande.

Pour augmenter votre visibilité, des prestations supplémentaires

(à réserver dans le formulaire d’inscription)

vous sont proposées :

■ votre publicité dans le catalogue et/ou sur le plan,

et/ou sur le site Internet

■ des forfaits d’invitations supplémentaires pour vos

clients ou prospects

Pour optimiser votre présence, vous pouvez :

■ devenir partenaire d’un prix (Prix de la Création paysagère,

Prix du concours de l’Innovation) ou d’un projet

■ participer au Forum du « Vendredi des pro »


jardins, jardin AUX TUILERIES

31 MAI AU 3 JUIN 2012

Plan non contractuel


PLAN DE COMMUNICATION

Mobilisé tout au long de l’année, le service de presse

pilote la communication de la manifestation : il promeut

Jardins, jardin auprès des médias et diffuse les dossiers

de presse des exposants sur place.

Dès novembre, notre site Internet présente le programme

2012. Notre site bénéficie d’une mise à jour régulière :

votre présence est ainsi annoncée dès votre inscription.

Début février, notre service de presse communique les

axes forts de l’édition 2012 auprès de toutes les rédactions

concernées, à l’occasion d’une conférence de

presse. Des communiqués et dossiers de presse sont

adressés aux journalistes, les tenant informés du développement

de la manifestation et annonçant les entreprises

y participant.

Diffusion de 40 000 flyers, 270 affiches dans les couloirs

du métro, 370 affiches sur le réseau des jardins de la

ville de Paris, dans les magasins Fnac, dans les comités

d’entreprise…

LES CHIFFRES DE JARDINS, JARDIN 2011

■ Plus de 21 000 visiteurs ont été accueillis

■ 20 jardins et terrasses d’entreprises ou de paysagistes ont

été réalisés

■ 100 exposants ont présenté leurs produits

■ 9 écoles de design et de paysage ont exposé leurs projets

■ 9 conférences et 8 ateliers et animations ont été organisés

■ 1 forum professionnel, le « Vendredi des pro », a réuni plus

de 100 participants

■ 310 personnes se sont inscrites aux conférences, ateliers et

animations

■ Le Prix du concours de l’Innovation, soutenu par Cité Verte

et Nature & Découvertes, a sélectionné 4 lauréats

■ Le Prix de la Création paysagère a été soutenu par Daum

■ 15 000 plans et catalogues ont été offerts

CONTACT Roseline du Manoir

Tél. 01 39 63 49 02

contact@jardinsjardin.com

www.jardinsjardin.com

LES RETOMBÉES MÉDIAS 2011

PRESSE, TV, RADIO ET INTERNET

COMMUNICATION

ET RELATIONS

PRESSE

■ 100 journalistes étaient présents à la conférence de presse

en février

■ 400 journalistes sont venus à la manifestation

■ 22 500 internautes se sont renseignés au mois de mai, via

notre site Internet

■ Une double page a été insérée dans le Figaroscope du

27 mai (170 000 exemplaires) grâce au partenariat de Philips

■ Le JT de 20h de TF1 en a parlé

■ Plus de 350 articles sont parus dans la presse

CES PARTENAIRES ONT SOUTENU

LA MANIFESTATION DEPUIS 8 ANS

Cité Verte, UNEP, FFP, Philips, Nature & Découvertes, Groupe

FLO, Daum, Hôtel Lotti.

PAR LA CRÉATION D’UN JARDIN

Laurent-Perrier, Saab, Val’Hor, Truffaut, Agence de l’Eau Seine-

Normandie, Campagne Décoration, Campingaz Coleman,

Capsel, Cao Perrot studio, Gally, Christian Fournet, Comité

départemental du Tourisme de l’Essonne, Conseil Général de

Touraine, Ecopêche, HMT, Emporial, Extérieurs Design, Faliénor,

France 5, Honda Japauto, Horticulture & Jardins, Inspirations,

l’AEP, l’Ami des Jardins, l’Officiel Jardin Motoculture, l’UNEP,

Les AOC du Languedoc, Loiseleur Paysage, Mon Jardin et ma

Maison, Novelty, Potel et Chabot, Office du tourisme de

Jordanie, Opus Paysage, Philippe Niez, Quick-set-Green,

Résidences Décoration, Stihl, Stradal et le château de Valmer,

Toru Endo Japon, Version Fémina, Vertdéco, Ville de Levallois,

Ville de Paris, Ville de Puteaux.

PAR DES PARTENARIATS MÉDIAS

Architecture à vivre, Campagne Décoration, Chic garden/Fleur

Créatif, Décofinder, Demeure Historique, Du coté de chez vous,

TF1, France Info, Extérieurs Design, Figaroscope, Silence ça

pousse, Fnac, France 5, Home magazine, Horizon Croissance,

Jardin Brico, l’Ami des Jardins, Lien horticole,l’Officiel Jardin

Motoculture, Les Jardins d’Eden, Maison Française, Ma

maison TV, Mon Jardin et ma Maison, National Geographic,

Néo Planète, Paysage Actualités, Résidences Décoration,

Seines, Télémaison, Terrasses et jardins, Téva, Tickenet, Version

Fémina, Vieilles Maisons Françaises, Vivolta, Yokoo.


FORMULAIRE D’INSCRIPTION 2012

À retourner avant le 31 mars / Date limite de règlement : 1 er mai

COORDONNÉES DE FACTURATION

Nom administratif

Nom et prénom du responsable

N° de SIRET

N° de RCS

POUR L’ORGANISATION DE LA MANIFESTATION

Nom commercial

Portable

INSCRIPTION

Nous retourner avant le 31 mars :

■ ce formulaire d’inscription

■ un acompte de 50% du montant total TTC

■ une copie de votre assurance Responsabilité Civile

avec extension « Exposition »

Votre demande sera prise en compte sous réserve de validation

par le comité de sélection.

Admissions limitées en fonction de la capacité du site et du

nombre de produits similaires déjà admis.

Après le 31 mars : inscription sous réserve de faisabilité mais

avec règlement total.

Au cas ou le règlement ne serait pas effectué dans les délais

fixés, l’organisateur se réserve le droit de disposer de l’emplacement

: seuls les exposants ayant soldé leur compte

auront accès à leur stand.

NOUVEAU Toute inscription accompagnée de l’acompte de

50% effectuée avant le 1 er février se verra offrir 20 invitations

(10 invitations grand public pour 1 personne + 10 invitations

inauguration pour 2 personnes)

RÈGLEMENT

Acompte de 50% du montant total TTC :

■ avant le 31 mars 2012

Solde de 50% du montant total TTC :

■ au plus tard le 1 er mai 2012

Une facture vous sera adressée à réception du premier règlement.

■ Par chèque bancaire, ordre :

Association Jardins, jardin

■ Par RIB : Banque Société Générale

CODE BANQUE CODE GUICHET N° DE COMPTE CLÉ RIB

30003 01901 00037270788 70

IBAN : FR76 30003 01901 00037270788 70

BIC : SOGEFRPP

Joindre votre avis de virement.

Adresse

CP Ville

Tél.

Mail

Site web

Nom et prénom du contact sur place

INFORMATIONS

Tél. 01 39 63 48 28 ou 01 39 63 49 02

contact@jardinsjardin.com

COMMUNICATION

Pour paraître sur le site Internet, dans le dossier de presse et

dans le catalogue de la manifestation, remplissez directement

le formulaire envoyé par mail dès réception de votre

inscription.

GUIDE DE L’EXPOSANT

ET PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Après réception de votre formulaire d’inscription et du premier

règlement, vous recevrez le Guide technique de l’exposant et

le Carnet des bons de commandes pour l’aménagement de

votre espace (cloisons, gazon, mobilier).

ENGAGEMENTS

La signature de ce formulaire implique l’acceptation, sans

réserve ni restriction, de l’ensemble des clauses ci-après

définies (Conditions générales et Charte de la manifestation

Jardins, jardin).

Renvoyer ce formulaire d’inscription

+ un acompte de 50% du montant total TTC

+ la copie de votre assurance Responsabilité Civile

avec extension « Exposition »

à : Association Jardins, jardin, Vauluceau – 78870 Bailly

Fait le ______ / ______ / ______

Signature accompagnée de la mention « lu et approuvé » :

Cachet de l’entreprise :

Merci de parapher chaque page _________ 1/4


LA CHARTE DE JARDINS, JARDIN AUX TUILERIES

Dans une démarche de qualité tant vis-à-vis

du public que du site accueillant notre manifestation,

un comité de sélection valide la présence de

chaque participant et chacun prend l’engagement

d’adhérer à la charte de Jardins, jardin.

RESPECTER L’ESPRIT DE LA MANIFESTATION

Jardins, jardin n’est pas une foire commerciale. Cet événement

a pour mission de révéler à un large public la richesse des

métiers du jardin et d’assurer la mise en valeur de vos savoirfaire

et innovations.

RESPECTER LE JARDIN DES TUILERIES

Site historique, chaque participant est tenu de respecter

les lieux et particulièrement le patrimoine végétal.

CRÉER UN DÉCOR PAYSAGER

Les espaces et les stands doivent être végétalisés et entretenus

quotidiennement.

Vos créations et vos produits doivent être mis en scène dans

l’esprit de la manifestation.

La présentation doit garder son aspect initial jusqu’à la

clôture. Si vous vendez des éléments constituants de votre

exposition, ils ne pourront être retirés qu’à la fermeture de

la manifestation.

La décoration et la signalétique de vos espaces doivent être

avalisées par le comité de sélection.

GARANTIR, AFFICHER ET MAINTENIR SES PRIX

La qualité des végétaux et des objets en vente doit être

garantie.

Toute plante, meuble ou objet mis en vente doit être étiqueté

de façon visible.

Les prix de vente sur l’exposition doivent correspondre aux

prix indiqués dans votre catalogue ou à défaut aux prix

pratiqués à la pépinière ou en boutique.

PARTICIPER À UNE DÉMARCHE ÉCO-RESPONSABLE

Pour répondre aux enjeux du développement durable, il est

souhaitable de limiter l’impact écologique concernant la

logistique : en choisissant des matériaux recyclables, en

réduisant les déplacements donc les émissions de dioxyde

de carbone, mais aussi en utilisant les bennes de tri sélectif

misent à disposition pour les déchets verts et les ordures.

INFORMER, CONSEILLER ET EXPLIQUER

Chaque participant présentera son métier et peut aussi

organiser des démonstrations et des animations.

ACCUEILLIR LES PROFESSIONNELS ET LE GRAND PUBLIC

Tous les jardins et les stands doivent être ouverts et accessibles

à tous les invités pendant la soirée d’inauguration et

pendant les heures d’ouverture au public de la manifestation.

La présence en continu des participants ou de leur représentant

est nécessaire pour assurer l’information auprès

des publics.

Merci de parapher chaque page _________ 2/4


CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA MANIFESTATION JARDINS, JARDIN AUX TUILERIES 2012

Préambule

Le terme « Client » regroupe les qualités d’exposant,

de partenaire et de locataire. L’« Organisateur » est

l’Association Jardins, jardin.

1. INSCRIPTION ET ADMISSION

L’organisateur reçoit les formulaires d’inscription et

statue sur les admissions, sans être tenu de motiver

ses décisions (l’envoi du formulaire et/ou d’un paiement

ne vaut pas inscription). La demande d’admission

doit être accompagnée d’un premier paiement

de 50% du montant TTC total. Les demandes non

retenues feront l’objet d’un retour des sommes versées

et ne donnent lieu à aucune indemnité à titre

de dommages ou intérêts.

Compte tenu du caractère non lucratif de l’association

organisatrice et de son engagement dans ce lieu

prestigieux, toute inscription est réputée définitive.

2. DÉSISTEMENT

Le client devra payer la somme totale de la facture, au

plus tard 1 mois avant l’ouverture de la manifestation,

même s’il annule ou s’il ne participe pas.

Toute annulation doit obligatoirement être adressée

par écrit au comité d’organisation.

3. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

3.1 Règlements

La réception du formulaire d’inscription par l’organisateur,

implique que le client à pris connaissance

des présentes Conditions générales et les acceptent

sans réserve, ainsi que du Guide de l’exposant et de

la Charte de la manifestation établis à titre complémentaire

par l’organisateur.

La présence dans le jardin historique des Tuileries

implique l’acceptation du règlement interne et du

guide d’occupation propre à ce jardin.

(extraits ci-dessous) :

Les usagers sont responsables des dommages de

toute nature qu’ils peuvent causer au patrimoine

architectural, aux sculptures, aux plantations et aux

aménagements tant par leur propre fait que par celui

des personnes, animaux ou objets dont ils ont la garde.

La protection des arbres et du sol est obligatoire,

particulièrement si vous apportez des matériaux

(graviers, écorces...)

Il est interdit de prendre appui ou de s’accrocher aux

branches. Toute branche cassée sera facturée.

Il est interdit d’enfoncer dans le sol des piquets en

bois ou en métal.

Aucun véhicule professionnel ou personnel ne peut

stationner dans le jardin.

L’installation et la désinstallation doivent respecter les

accès et créneaux horaires alloués par la sécurité du

Louvre et détaillés dans le Guide technique.

L’organisateur se dégage de toute responsabilité ou

poursuite que l’Établissement public du musée du

Louvre pourrait engager à l’encontre d’un client ne

respectant pas le règlement du site.

3.2 Signalétique et droits visuels

La signalétique est faite par l’organisateur. Le client ne

peut utiliser dans son espace intérieur que les affiches

et enseignes de sa propre maison, à l’exception de

tout autre. La signalétique doit être avalisée par le

comité de sélection, qui se réserve le droit de la faire

déplacer ou retirer.

Le client autorise, à titre gracieux et sans limitation de

durée, l’organisateur ou toute personne désignée par

l’organisateur :

■ de réaliser des photos et films le représentant ainsi

que les membres de son équipe, de même que les

produits exposés sur son espace.

■ d’utiliser librement ces images sur tous supports,

notamment publicitaires, ainsi que les photos et dessins

du jardin pour tout projet d’édition ou de publication

ayant pour vocation la promotion de Jardins,

jardin en France ou à l’étranger. L’organisateur s’engage

à citer sur ces publications le nom du client.

■ de citer et reproduire gracieusement sa marque,

où dénomination sociale, comme référence commerciale

pour les besoins de sa communication, sur

tous supports.

3.3. Mise à disposition du matériel

Le client doit être présent lors de la livraison et de la

restitution du matériel mis à sa disposition. Il reconnaît

recevoir le matériel en bon état, apte au fonctionnement

et en règle avec les normes d’hygiène

et de sécurité en vigueur.

Un inventaire contradictoire sera effectué à la mise à

disposition et au retour du matériel loué.

Le client est tenu d’y assister afin de signer cet inventaire.

En l’absence de signature, aucune contestation ne sera

admise et seul l’inventaire du prestataire fera foi.

Le client s’engage à utiliser le matériel mis à disposition

conformément à sa destination usuelle et à ne

rien faire ou laisser faire qui puisse le détériorer.

Le client certifie être apte à utiliser le matériel mis à

disposition, lui-même ou par l’intermédiaire de personnes

habilitées dûment qualifiées. Aucune modification

ou transformation ne pourra être apportée au

matériel mis à disposition.

Il est expressément convenu qu’aucun clouage, pose

d’adhésif ou peinture, suspension, perçage ou fixation

de matériel aux structures provisoires, ne pourront

être effectués sur le matériel mis à disposition sauf

accord préalable et écrit du prestataire.

Avant le démontage du bien mis à disposition, le

client et le prestataire feront un état du matériel

constatant les éventuels manquements, dégradations

ou dégâts qui seront constatés sur le bon de reprise.

3.4 État des lieux

Avant de quitter la manifestation un état des lieux est

obligatoire et sera dressé contradictoirement entre

l’organisateur et le client.

En cas de dégradation des espaces mis à disposition,

les frais de remise en l’état seront à la charge du client.

Un forfait de nettoyage et de mise en décharge agréée

sera facturé un minimum de 1 000 € HT si la remise

en état des lieux n’est pas satisfaisante.

4. ASSURANCE

4.1 Responsabilités

Le client est l’interlocuteur unique de l’organisateur

en ce qui concerne sa responsabilité civile.

Le client est tenu de contracter une assurance person -

nelle « exposant salon » pour les marchandises ou

constituants de son espace ou son stand.

Le client est garanti en assurance responsabilité civile

d’exploitation professionnelle pour toutes les conséquences

des dommages corporels et matériels que

pourrait subir un tiers du fait de ses travaux et/ou

installations exécutés par lui ou par tout sous-traitant

ou fournisseur désigné.

Le client est le seul responsable de l’ensemble des

intervenants, paysagistes concepteurs, fournisseurs

ou sous-traitants chargés de la réalisation de son

espace ou son stand.

Le client s’engage à ce que l’ensemble des intervenants,

paysagistes concepteurs, fournisseurs ou soustraitants

souscrivent à toutes assurances prenant en

charge leurs activités, leur présence et leur intervention

sur l’exposition.

Le client s’engage à vérifier que les intervenants, paysa

gistes concepteurs, fournisseurs ou sous-traitants

ont bien souscrit à une assurance responsabilité civile

professionnelle à transmettre à l’Organisateur et à leur

faire respecter les prescriptions du guide technique.

Les entreprises intervenantes devront en outre se

conformer aux lois, décrets, arrêtés ou circulaires en

vigueur, liés aux usages du site et aux prescriptions

imposées par l’Organisateur.

Le client s’engage à remettre ses attestations d’assurance

(voir formulaire d’inscription).

Les organisateurs ne pourront en aucun cas être tenus

responsables des produits exposés.

Les espaces ou stands doivent être surveillés par le

client lui-même : les vols, détériorations ou destruc -

tions survenus pendant l’installation, la durée de

l’exposition, les heures d’ouverture au public ou le

démontage, ne peuvent être couverts par l’assurance

de l’Orga nisateur.

Le site fait l’objet d’un gardiennage général en dehors

des heures d’ouverture au public. La présence des

clients n’est alors plus admise.

4.2 Renonciation à recours

Le client déclare renoncer et faire renoncer son assureur

contre tout recours contre l’organisateur et ses

assureurs pour tout dommage direct ou indirect que

ce dernier pourrait occasionner à ses biens ainsi qu’à

ses préposés.

5. OBLIGATIONS ET DROITS DE L’ORGANISATEUR

L’organisateur est exonéré de toutes responsabilités

concernant les préjudices (y compris les troubles de

jouissance et tous préjudices commerciaux) qui pourraient

être subis par le client pour quelques cause que

ce soit et notamment pour retard dans l’ouverture,

arrêt prématuré de la manifestation, fermeture ou

destruction de stands ou jardins, incendie et sinistre

quelconque, etc.

6. ANNULATION DE LA MANIFESTATION

L’organisateur peut annuler la manifestation sur

demande expresse de l’Établissement public du musée

du Louvre souverain de la décision de fermeture de

ses jardins.

L’organisateur pourra en outre annuler la manifestation

en cas de force majeure.

Constituent des cas de force majeure justifiant, à

tout moment, l’annulation : catastrophes naturelles,

tempêtes, toutes situations nouvelles, économiques,

politiques ou sociales, à l’échelon local, national ou

international, non raisonnablement prévisibles, indépendantes

de la volonté des Organisateurs, qui

rendent impossible l’exécution de la manifestation ou

qui emportent des risques de troubles ou de désordres

susceptibles d’affecter gravement l’organisation et

le bon déroulement de la manifestation ou de la

sécurité des biens et des personnes.

Les sommes restant disponibles après paiement de

toutes les dépenses engagées seront réparties au

prorata des sommes versées par eux, sans qu’ils

puissent, de convention expresse, exercer un recours,

à quelque titre et pour quelque cause que ce soit

contre l’organisateur.

En cas de contestation, le tribunal de Versailles est

le seul compétent.

Merci de parapher chaque page _________ 3/4


TARIFS JARDINS, JARDIN AUX TUILERIES 2012

Nom commercial

INSCRIPTION 2012

Location espace nu (couvert et/ou découvert) – autres surfaces sur demande * Voir détails des droits d’inscription dans chaque fiche

EXPOSANTS TARIF HT QUANTITÉ TOTAL € HT

ESPACE COUVERT

Tente – module de 12 m 2 – 3x4 1 500 €

ESPACE DÉCOUVERT

Espace en sous-bois ou en terrasse – 15 m 2 1 100 €

Espace en pied de terrasse – 20 m 2 1 550 €

Espace potager/animations – 15 m 2 900 €

ESPACE PÉPINIÉRISTES

Espace découvert – 30 m 2 1 000 €

Co-exposant (après validation par le comité) 600 €

Droits d’inscription* exposants 400 € 1 400 €

Droits d’inscription* pépiniéristes 200 € 1 200 €

INSCRIPTION SOUS-TOTAL

JARDINS D’ENTREPRISE OU DE PAYSAGISTE TARIF HT QUANTITÉ TOTAL € HT

BALCONS ET TERRASSE DU BORD DE L’EAU

Espace découvert – 15 m 2 2 700 €

Espace découvert – 25 m 2 4 500 €

PIED DE TERRASSE

Espace découvert – 50 m 2 9 000 €

Espace découvert – 100 m 2 18 000 €

CARRÉ DU SANGLIER

Espace découvert – 50 m 2 10 000 €

Espace découvert – 100 m 2 20 000 €

Espace découvert – 150 m 2 28 000 €

DEVANT LE MUSÉE DE L’ORANGERIE

Espace découvert – 150 m 2 30 000 €

Espace découvert – 200 m 2 36 000 €

Espace découvert – 300 m 2 54 000 €

Droits d’inscription* entreprise ou paysagiste 600 € 1 600 €

INSCRIPTION SOUS-TOTAL

PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Sauf aménagement tente/mobilier/gazon : carnet des bons de commande envoyé avec le dossier technique après réception de votre inscription

ÉLECTRICITÉ (FORFAIT POUR 4 JOURS) TARIF* HT QUANTITÉ TOTAL € HT

1 PC 16 – prise ménagère – de 10h à 22h

Convient pour l’alimentation du matériel « léger » type ordinateur, recharge de téléphone, cafetière… 90 €

1 PC 16 – prise ménagère – en continu 24h/24

Convient pour les petits réfrigérateurs, les pompes… 120 €

Prise 3 KW – de 10h à 22h 190 €

Prise 3 KW – en continu 24h/24 250 €

Autre (sur demande et devis)

INVITATIONS ET BADGES SUPPLÉMENTAIRES*

1 invitation inauguration (2 personnes) 20 €

Forfait 10 invitations inauguration (2 personnes) 180 €

1 invitation grand public (1 personne) 5 €

Forfait 10 invitations grand public (1 personne) 40 €

1 badge (1 personne) 20 €

COMMUNICATION

Bannière sur site Internet 180/150 300 €

Catalogue – 1 page 2 000 €

Catalogue – 1/2 page 800 €

Plan – 1/2 page 1 000 €

SUPPLÉMENTS SOUS-TOTAL

INSCRIPTION + SUPPLÉMENTS TOTAL € HT

TVA 19,6%

TOTAL € TTC

Merci de parapher chaque page _________ 4/4


jardins, jardin

AUX TUILERIES

9 e ÉDITION

Place

de la

Concorde

P

MANIFESTATION DU 31 MAI AU 3 JUIN 2012

Où ?

Jardin des Tuileries – Paris 1er Entrée place de la Concorde

Quand ?

M

Jeu

de Paume

Orangerie

jardins, jardin

AUX TUILERIES

Place Vendôme

P

Concorde Tuileries

Rue de Rivoli

JARDIN

DES TUILERIES

■ Jeudi 31 mai de 10h à 23h

À partir de 10h pour la presse,

à partir de 14h pour les VIP

Uniquement sur invitation

■ Vendredi 1er juin

Forum des professionnels du paysage

■ Vendredi 1er, samedi 2 juin de 10h à 20h

et dimanche 3 juin de 10h à 19h

Journées ouvertes aux professionnels

et au grand public

P

Quai des Tuileries

RER

Musée d’Orsay

M

La Seine

P Place

du Marché

Saint-Honoré

Av. du G al Lemonnier

P

Palais Royal

Musée du Louvre

Billetterie

Sur place et points de vente habituels

■ Plein tarif : 11 €

■ Tarif réduit : 6 €

■ Gratuit moins de 18 ans

Transports

Métro et bus : Concorde, Tuileries,

Palais Royal

RER C : musée d’Orsay

Parking

Place de la Concorde, Vendôme

et du Marché Saint-Honoré

Musée du Louvre et musée d’Orsay

M

Musée

du Louvre

Marianne Séguin & Cie - Crédit photos : J.-P. Delagarde, Y. Monel, C. Roy

More magazines by this user
Similar magazines