Bibliographie, discographie et les sites utiles - Académie de Créteil

académie
Créteil
Ouvrages
- DUFOURG (Frédéric), La Marseillaise, Du Félin, Paris, 2008.
La Marseillaise fut avant tout le chant révolutionnaire le plus connu dans le monde. La
chantons-nous encore en tant que telle ? À part peut-être les Beatles et Serge Gainsbourg, non !
Alors, chant réactionnaire ? Révolutionnaire ? Généreux ? Violent ? Libertaire ? Raciste ?
Libérateur ? Ringard ? Galvanisant ? Quoi qu'il en soit, La Marseillaise symbolise l'idée de la
république universelle chère aux idéalistes du XVIIIe siècle et des siècles suivants, et mérite donc
d'être analysée sous tous ses angles : historique, littéraire, politique, poétique, musical et rythmique.
C’est ainsi que ce chant sera le nôtre !
- RIBERT (Évelyne), Liberté, égalité, carte d'identité : les jeunes issus de l'immigration et
l'appartenance nationale. La Découverte, Paris, 2006.
En 2001, lors du match de football France-Algérie, La Marseillaise a été conspuée par des jeunes
d'origine immigrée. Cet incident a été interprété par les politiques comme le signe de la crise du
pacte républicain et de l'échec du processus d'intégration. Cet ouvrage pose les jalons d’un débat sur
l'appartenance nationale pour les jeunes issus de l'immigration.
- ROUMEL (Pierre), La Marseillaise de François Mireur, Autre Temps, 2005.
Comment Le Chant de guerre pour l'armée du Rhin a-t-il pu devenir Le Chant des Marseillais, puis La
Marseillaise ? Quel rôle le Provençal François Mireur, tout jeune docteur en médecine, a-t-il joué à cette
charnière de l'Histoire, avant d'être nommé chef d'état-major de Bernadotte et général de Bonaparte ?
Alors que notre hymne national retrouve le chemin des écoles françaises, voilà quelques questions
auxquelles répond Pierre Roumel, le journaliste se faisant historien pour la circonstance. L'auteur dresse
un portrait rayonnant d'un jeune héros de la Révolution, disparu trop tôt - et tragiquement - dans les
sables d'Égypte, mais dont la mémoire est restée présente dans sa Provence natale.
Ouvrages et CD audio
Bibliographie, discographie
et les sites utiles
- TANGUY (Marie-Claude) et PIERRE (Germain-David), Les hymnes européens, éditions Le
Cherche Midi, 2006.
Pourquoi, et dans quels contextes culturel et politique, un hymne voit-il le jour ? C’est ce qu’on
découvre dans cet ouvrage à la fois historique et musical où, pour la première fois, les 25 hymnes
européens ainsi que l’hymne de l’Union européenne sont racontés et présentés avec leur partition et
texte originaux. L’histoire passionnante de ces peuples qui expriment dans un chant leur
personnalité, leur originalité, leur diversité et leur union. A la fin de l’ouvrage, vous trouverez un
CD d’hymnes interprétés par la musique de la Garde républicaine.
- La Marseillaise, Futuroscope (Vienne), CNDP, 2002 + 1 CD audio.
L'écoute du CD audio accompagnant le livre, permet de découvrir ou redécouvrir différentes
versions de La Marseillaise : Hector Berlioz, Rouget de Lisle, Robert Schumann, Tchaïkovski,

académie
Créteil
Debussy, Django Reinhardt, The Beatles mais aussi Serge Gainsbourg, Jean-Loup Longnon sur un
rythme samba, Henri Agnel version arabe, version jazz de Jacky Terrasson... Ce document facilite la
compréhension et donne aux maîtres quelques outils pour une approche pluridisciplinaire.
Diapositives
- Pourquoi la Marseillaise ? Futuroscope (Vienne), CNDP, 1986. Livret de 16 p., ill., 12
diapositives, 1 cassette audio.
Pourquoi La Marseillaise ? Pourquoi son nom ? Pourquoi un chant de guerre ? Pourquoi l'a-t-on
préféré à d'autres chants populaires ? Pourquoi ce chant est-il devenu et resté notre hymne national ?
Filmographie
- GANCE (Abel), Napoléon et la Révolution, version sonorisée de 1932, 140 min.
- RENOIR (Jean), La Marseillaise, 1938. Comédie dramatique, 126 min.
La nouvelle de la prise de la Bastille s’est répandue dans le royaume de France. A Marseille, un
groupe de camarades enthousiastes se constitue pour s’engager dans la Révolution.
Ressources Internet
- Textes de loi concernant la connaissance de l’histoire de La Marseillaise :
http://www.legifrance.gouv.fr/
- Présidence de la République, La Marseillaise, 02/1999, date de mise à jour 02/1999 [réf. du
03/06/2008]. [Env. 3 p.]. Disponible sur :
http://www.elysee.fr/elysee/francais/les_symboles_de_la_republique/la_marseillaise/
la_marseillaise.21106.html
L'histoire, le texte de l’hymne national français.
- Programmes scolaires concernant l’apprentissage et la connaissance de l’hymne national :
- Maternelle :
http://www.education.gouv.fr/bo/2008/hs3/programme_maternelle.htm
- Primaire :
http://www.education.gouv.fr/bo/2008/hs3/programme_CE2_CM1_CM2.htm
- Collège :
http://www.education.gouv.fr/bo/1998/hs10/som.htm
- Lycée :
http://www.education.gouv.fr/bo/2000/hs7/default.htm
- Éléments pédagogiques :
http://www.eduscol.education.fr
Bibliographie, discographie
et les sites utiles

académie
Créteil
Bibliographie, discographie
et les sites utiles
- LASSERON (Pierre-Marie), La Révolution française [en ligne], 1997, date de mise à jour 1997
[réf. du 03/06/2008]. « La Révolution en musique », [env. 5 p.]. Musiques de la Révolution française :
Le Chant du départ (lien n°3), La Carmagnole (lien n°5).
Disponible sur : http://pm.lasseron.free.fr/music.htm.
- La Marseillaise dans ses différentes versions :
http://old.marseillaise.org/francais/audio/marseillaise.mid
http://old.marseillaise.org/francais/audio/marseillaise.au
- La Marseillaise : de Berlioz à Gainsbourg, CNDP, 2002. Disponible sur :
http://www.cndp.fr/actualites/question/marseillaise/marseillaise.htm.
Dossier en ligne en complément du livre CD sur La Marseillaise adressé à tous les établissements
scolaires pour permettre aux élèves de redécouvrir l’hymne national dans toutes ses dimensions,
civique, historique, culturelle et musicale : histoire d'un hymne par Michel Vovelle, chronologie de
La Marseillaise.