Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

n Instructions de montage
w
d2
Figure 18 Schéma de montage
Tableau XV Cotes de montage
TSS
N o Serie
Diamètre
d’alésage
DN H9
D N
Diamètre
de gorge
d1
Largeur
de gorge
R max. 0,3
L1
r1
S
Rayon Jeu radial
S max*
Diamètre de
tore du
joint torique
Section
du joint
QUAD-RING ®
Plage Plage
10 MPa 20 MPa 30 MPa
recommandée étendue d1 h9 L1 +0,2 r1 d2 W
PQ01 40 - 79.9 25 - 140 DN-10.0 6,3 0,6 0,30 0,20 0,15 2,62 1,78
PQ02 80 - 132.9 50 - 250 DN-13.0 8,3 1,0 0,40 0,30 0,15 3,53 2,62
PQ03 133 - 462.9 100 - 480 DN-18.0 12,3 1,3 0,40 0,30 0,20 5,33 3,53
PQ04 463 - 700.0 425 - 700 DN-31.0 16,3 1,8 0,50 0,40 0,30 7,00 5,33
* Aux pressions > 30 MPa utiliser la tolérance H8/f8 (alésage/ xxx) dans la zone du joint.
Exemple de commande
Turcon ® AQ-Seal ® 5 avec joint torique et joint QUAD-RING ® ,
gamme recommandée, série PQ02 (voir tableauXV).
Diamètre d’alésage : DN = 80,0 mm
Code pièce TSS PQ0200800 (voir tableau XVI)
Choisir le matériau d’après le tableau XIV. Les codes sont
ajoutés au code pièce (voir tableau XVI). Ensemble, ils
constituent le N o article.
Pour toutes les dimensions intermédiaires qui ne figurent
pas dans le tableau XVI, le N o article peut être déterminée
suivant l’exemple ci-contre.
Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com
Édition Juillet 2008
Turcon ® AQ-Seal ® 5
N° article TS PQ02 0 0800 - T46 N
N° série TSS
Type (standard)
Diamètre d’alésage x 10
Index qualité (standard)
Code matériau (bague)
Code matériau (joint torique)
(joint QUAD RING ® )
39