30.09.2012 Views

Kugelhähne Leitungsbau Robinets à bille pour ... - Wohlgroth AG

Kugelhähne Leitungsbau Robinets à bille pour ... - Wohlgroth AG

Kugelhähne Leitungsbau Robinets à bille pour ... - Wohlgroth AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

01.2012 J102<br />

PE-Einschweiss-Kugelhahn, PN10<br />

Robinet <strong>à</strong> <strong>bille</strong> PE <strong>à</strong> souder, PN10<br />

Rubinetto a sfera in PE saldato, PN10<br />

ø PE<br />

Technische Merkmale<br />

L1<br />

Anwendung<br />

– PE-Kugelhahn für erdverlegte Gasleitungen<br />

– Vollkunststoff-Kugelhahn ist korrosionsbeständig,<br />

da keine Metallteile vorhanden sind<br />

– Vollgekapseltes System, das keinen Unterhalt<br />

nötig macht<br />

– Zum Spiegel- oder Muffenschweissen geeignet<br />

Eigenschaften<br />

– Vollkunststoff-Kugelhahn<br />

– Dreifache O-Ring-Abdichtung<br />

– Glatte Innenoberfläche im Kugelhahn gegen<br />

Ablagerungen und Inkrustationen<br />

– Spitzenden PE100, SDR11<br />

– SVGW-zertifiziert<br />

Zubehör<br />

– Einbaugarnitur<br />

– Strassenkappe<br />

L<br />

L1<br />

DN<br />

Remarques techniques<br />

H<br />

Application<br />

– Robinet <strong>à</strong> <strong>bille</strong> PE <strong>pour</strong> conduites de gaz<br />

enterrées<br />

– Le robinet <strong>à</strong> <strong>bille</strong> entièrement en matière<br />

synthétique résiste <strong>à</strong> la corrosion car il ne<br />

comprend de parties métalliques<br />

– Système encapsulé, qui ne nécessité aucun<br />

entretien<br />

– Convient <strong>pour</strong> soudage en bout ou avec<br />

manchon<br />

Caractéristiques<br />

– Robinet <strong>à</strong> <strong>bille</strong> entièrement en matière synthétique<br />

– Triple étanchéité par joints o-ring<br />

– Robinet <strong>à</strong> <strong>bille</strong> <strong>à</strong> surface intérieure lisse, contre<br />

les dépôts et incrustations<br />

– Bout lissé en PE100, SDR11<br />

– Certifié SVGW<br />

Accessoires<br />

– Garniture<br />

– Cape de route<br />

Descrizione tecnica<br />

Applicazione<br />

– Rubinetto a bilia per condutture sotterranee<br />

del gas<br />

– Il rubinetto a bilia completamente in plastica<br />

è resistente alla corrosione, in quanto non sono<br />

presenti elementi in metallo<br />

– Sistema completamente incapsulato che non<br />

richiede alcuna manutenzione<br />

– Adatto per saldatura a specchio o a manicotto<br />

Caratteristiche<br />

– Rubinetto a bilia completamente in plastica<br />

– Guarnizione tripla con O-ring<br />

– Rubinetto a bilia con superficie interna liscia<br />

contro i depositi e le incrostazioni<br />

– Estremit<strong>à</strong> lisce in PE100, SDR11<br />

– Certificato SVGW<br />

Accessori<br />

– Guarnizione<br />

– Chiusino<br />

6890

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!