Conseils de structure et d utilisation - Müller + Baum GmbH & Co. KG

conseils de structure
et d'utilisation
Appareil de levage
Type: Art articulé de KAL 275
Art. No. 4031549 12373 4
Le Appareil de levage sert à soulever ou à abaisser des composants et des chargements avec des travaux
d'assemblage sur des chantiers. Avec les poutres en acier de Appareil de levage par exemple ou les purlins
en bois peut être le millimètre-exact aligné. Le poids est tourné vers le haut ou vers le bas au moyen de
manivelle dans la transmission selflocking d'axe. Le Appareil de levage est équipé des rouleaux de pivot,
de sorte que le poids puisse être introduit exactement dans la position correcte.
Données techniques:
hauteur fourchette.............: 1,10 m bis 2,75 m dimensions de
avec l'adaptateur ..............: 1,36 m bis 3,00 m piètement ................: 1,57 m x 0,73 m x 1,64 m
fourchette de masse légère: 36 cm x 21 cm x 11,5 cm complètement...........: 86 kg
capacité porteuse ..............: 600 kg manivelle, porteuse : Art.-Nr. 4031549 12361 1
Note générale:
Seulement des composants dans le
mode parfait et lematériel initial
peuvent être utilisés.
Le Appareil de levage doit être
utilisé seulement selon le but
destiné.
Les règles pour laprévention des
accidents doivent être observées.
hauteur:
1,36 m bis 3,00 m
adaptateur
Art. No.:
4031549 12374 1
1
2
stand
fourchette d'entête
piètement
hauteur:
1,11 m bis 2,75 m
axe
02054
boucle
bras de levage
transmission d'axe
appui verticaux
3

2
Accumulation du Appareil de levage:
Appareil de levage dans plié vers le haut du mode
endehors prise-sur des traitements. .
Avant l'accumulation tous lesrouleaux e pivot doivent
être fixés avec des freins.
Le chargement arme comme le
stand sont pliés.
Ultérieurement, le bras de levage
et le stand sont reliés au goujon
de positionnement.
Le goujon de positionnement devient
fixéavec la broche de serrure rapide.
Maintenant l'installation s'ensuit.
Pour le renfort deux des appui verticaux sont mis
au-dessus du fourchette-boulon du piètement et du stand.
Maintenant l'axeest pivoté vers le haut et présenté
au logement de fente de lacourroie transversale
du bras de levage.
La fourchette d'entêtepeut être maintenant mise
dedans. Le Appareil de levage est prêt pour l'action.
Le démontage a lieu dans la succession renversée.
0,60 m
adaptateur
4
5
6
7
8

0,68 m
Vue de plan:
1,59 m
1,11 m
0,80 m
9
10
11
12
1,225 m
Utilisation et exécution:
Le Appareil de levage peut être installé seulement sur
horizontal-égal, capable de la base.
Le poids, par exemple unepoutre en acier ou un purlin en bois,
sera mis sur le Appareil de levage. Lafixation peut être faite
par le percement dans la fourchetted'entête. Maintenant la hauteur
est réglable infiniment variable parla mise en marche.
D'une manière primordiale:
Le poids qui est mis sur le Appareil de levage doit être
parallèle augmenté ou abaissé. Après réalisez la position
désirée le poids doit être supplémentaire fixé.
Il est possible de fixer une manivelle aux deux pages de la
transmission d'axe aumineur. La manivelle du Appareil de levage
est réglable dans la longueur, ainsielle peut être tournée
sous le poids avec un long bras de levier.
Pour la rotation rapide vers le haut ou avalez un bras de levier
court est ajusté.
Prenez un poids:
Un poids par exemple une poutre en acier est situésur les bois
de construction carrés. Le piètement du Appareil de levage doit être
mis au-dessous du porteur. Avec lancer des chaînes ou des cordes
le porteur est fixé à la boucle de chargement du Appareil de levage.
Lepoids est se soulèvent vers le haut et ont déposé encore sur
2 supports tellement fortement que vous pouvez conduire après avec la
fourchette d'entête au-dessous du porteur.
Maintenant le porteurpeut être ascenseur jusqu' à la
position désirée.
Déposer le poids a lieu dans la succession renversée.
1,645 m
2,70 m
13
3

Rallonger avec l'adaptateur:
Avec prise-sur de l'adaptateur, qui estautrement entre
les deux pipes du stand, il est possible d'augmenter
vers le haut de la taille de travail du Appareil de levage
par 0.25 m à 3.00 m.
0,25 m
Avant que chaque emploi doive être considéré:
Contrôle visuel du vérin de l'ensemble complet et de l'essai fonctionnel de la transmission d'axe.
Des pièces défectueuses ou usées doivent être changées.
Examinez l'axe, la transmission d'axe aussi bien suffisants de lubrification de l'axe assi bien
que le roulements pour les lubrifiants que la transmission d'axe avec des grosses
Le stock du Appareil de levage:
Dans plié vers le haut du mode plusieurs Appareil
peuvent être empilés avec l'aide du prise-sur les traitements
unau-dessus de l'autre. Tout à fait maximum
Appareil de levages peut êtreempilé un au-dessus de l'autre.
prise-sur des traitements
1,36 m
14
1,475 m
16
Technique sujet au changement 06.05.2002
huiles de machine de tous les roulements
adaptateur
Müller & Baum Baugerätefabrik GmbH & Co.KG
Birkenweg 52 · 59846 Sundern (Hachen) · Postfach 2045 · 59837 Sundern (Hachen)
Telefon 02935/ 801-0 · Telefax 02935/ 801-50
0,60 m
2,50 m
3,00 m
15
17