07.05.2013 Views

Télécharger le catalogue au format PDF - Hôtel des Ventes Genève

Télécharger le catalogue au format PDF - Hôtel des Ventes Genève

Télécharger le catalogue au format PDF - Hôtel des Ventes Genève

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

АУКЦИОННЫЙ<br />

ДОМ<br />

Женева<br />

hôtel<br />

<strong>des</strong> ventes<br />

<strong>Genève</strong><br />

lundi 6<br />

mardi 7<br />

mercredi 8<br />

jeudi 9<br />

décembre 2010


175, 551, 630, 658, 966


HOTEL DES VENTES<br />

HDV <strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> SA, 51, rue Prévost-Martin 1205 <strong>Genève</strong><br />

Tel + 41 22 320 1177 Fax +41 22 320 1474<br />

www.hotel<strong>des</strong>ventes.ch www.swiss<strong>au</strong>ction.ch info@hotel<strong>des</strong>ventes.ch<br />

HOTEL DES VENTES<br />

Bernard Piguet, directeur<br />

M e Jean Christin et M e HDV <strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> SA, 51, rue Prévost-Martin 1205 <strong>Genève</strong><br />

Cl<strong>au</strong>de Navil<strong>le</strong>, huissiers judiciaires<br />

Tel + 41 22 320 1177 Fax +41 22 320 1474<br />

www.hotel<strong>des</strong>ventes.ch www.swiss<strong>au</strong>ction.ch info@hotel<strong>des</strong>ventes.ch<br />

VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES<br />

ORDRE DES VACATIONS<br />

- <br />

LUNDI 6 DECEMBRE, , 6 <br />

19h00 N° 1 à 58 Maroquinerie de luxe, <br />

N° 59 à 97 Eco<strong>le</strong> russe : gravures, aquarel<strong>le</strong>s et hui<strong>le</strong>s<br />

: , <br />

N° 98 à 144 Icônes, objets d’art et argenterie russe<br />

: , <br />

N° 145 à 190 Documents et correspondance de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> de Russie<br />

<br />

N° 191 à 303 Objets de vitrine, Art Nouve<strong>au</strong>, Art Déco, cristal<strong>le</strong>rie<br />

<br />

MARDI 7 DECEMBRE, , 7 <br />

19h00 N° 304 à 381 Tapis, <br />

N° 382 à 599 Argenterie, <br />

MERCREDI 8 DECEMBRE, , 8 <br />

9h30 N° 600 à 631 Objets de décoration et varia, <br />

N° 632 à 676 Porcelaine, faïence, céramique, , <br />

N° 677 à 780 Art d’Orient et d’Extrême-Orient, <br />

14h00 N° 781 à 832 Pendu<strong>le</strong>s, lustrerie, miroirs, , <br />

N° 833 à 943 Mobilier du XX<br />

N° 944 à 971<br />

e sièc<strong>le</strong>, mobilier et objets d’art, XVIII-XXI.<br />

Col<strong>le</strong>ction d’un amateur genevois<br />

19h00 N° 972 à 1009 Photographies gravures, <strong>des</strong>sins, , <br />

N° 1010 à 1108 Hui<strong>le</strong>s, <br />

N° 1109 à 1159 Art moderne et contemporain, <br />

N° 1160 à 1244 Col<strong>le</strong>ction Malacorda 2 ème partie (vendue sans prix de réserve)<br />

JEUDI 9 DECEMBRE, , 9 , <br />

14h00 N° 1245 à 1515 Pendu<strong>le</strong>ttes, stylos, montre et bijoux (1 ère partie)<br />

19h00 N° 1516 à 1809 Montres-brace<strong>le</strong>ts et bijoux (2 ème Bernard Piguet, directeur<br />

M<br />

partie), bijoux russes<br />

Enregistrement du numéro d’enchérisseur dès 30 min avant chaque vacation<br />

Nous vous conseillons vivement l’utilisation <strong>des</strong> parkings. Un plan se trouve en fin de <strong>catalogue</strong><br />

e Jean Christin et M e Cl<strong>au</strong>de Navil<strong>le</strong>, huissiers judiciaires<br />

VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES<br />

ORDRE DES VACATIONS<br />

- <br />

LUNDI 6 DECEMBRE, , 6 <br />

19h00 N° 1 à 58 Maroquinerie de luxe, <br />

N° 59 à 97 Eco<strong>le</strong> russe : gravures, aquarel<strong>le</strong>s et hui<strong>le</strong>s<br />

: , <br />

N° 98 à 144 Icônes, objets d’art et argenterie russe<br />

: , <br />

N° 145 à 190 Documents et correspondance de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> de Russie<br />

<br />

N° 191 à 303 Objets de vitrine, Art Nouve<strong>au</strong>, Art Déco, cristal<strong>le</strong>rie<br />

<br />

MARDI 7 DECEMBRE, , 7 <br />

19h00 N° 304 à 381 Tapis, <br />

N° 382 à 599 Argenterie, <br />

MERCREDI 8 DECEMBRE, , 8 <br />

9h30 N° 600 à 631 Objets de décoration et varia, <br />

N° 632 à 676 Porcelaine, faïence, céramique, , <br />

N° 677 à 780 Art d’Orient et d’Extrême-Orient, <br />

14h00 N° 781 à 832 Pendu<strong>le</strong>s, lustrerie, miroirs, , <br />

N° 833 à 943 Mobilier du XX<br />

N° 944 à 971<br />

e sièc<strong>le</strong>, mobilier et objets d’art, XVIII-XXI.<br />

Col<strong>le</strong>ction d’un amateur genevois<br />

19h00 N° 972 à 1009 Photographies gravures, <strong>des</strong>sins, , <br />

N° 1010 à 1108 Hui<strong>le</strong>s, <br />

N° 1109 à 1159 Art moderne et contemporain, <br />

N° 1160 à 1244 Col<strong>le</strong>ction Malacorda 2 ème partie (vendue sans prix de réserve)<br />

JEUDI 9 DECEMBRE, , 9 , <br />

14h00 N° 1245 à 1515 Pendu<strong>le</strong>ttes, stylos, montre et bijoux (1 ère partie)<br />

19h00 N° 1516 à 1809 Montres-brace<strong>le</strong>ts et bijoux (2 ème partie), bijoux russes<br />

Enregistrement du numéro d’enchérisseur dès 30 min avant chaque vacation<br />

Pour <strong>le</strong>s lots indiqués en b<strong>le</strong>u, veuil<strong>le</strong>z vous reporter à la page 15<br />

Pour <strong>le</strong>s lots indiqués en vert, veuil<strong>le</strong>z vous reporter à la page 171<br />

Exposition publique de 12h00 à 19h00: Vendredi 3 décembre, , 3 <br />

, 12 :00 19 :00 Samedi 4 décembre, , 4 <br />

Dimanche 5 décembre, , 5 <br />

VENTE AUX ENCHERES SILENCIEUSE : lots n° 3001 à 4228<br />

Dépouil<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> urnes <strong>le</strong> mardi 7 décembre 2010 à 12h00<br />

Exposition publique du mercredi 1 er Nous vous conseillons vivement l’utilisation <strong>des</strong> parkings. Un plan se trouve en fin de <strong>catalogue</strong><br />

Exposition publique de 12h00 à 19h00: Vendredi 3 décembre, , 3 <br />

, 12 :00 19 :00 Samedi 4 décembre, , 4 <br />

Dimanche 5 décembre, , 5 <br />

<strong>au</strong> dimanche 5 décembre de 12h00 à 19h00<br />

VENTE AUX ENCHERES SILENCIEUSE : lots n° 3001 à 4228<br />

PROCHAINE VENTE Dépouil<strong>le</strong>ment : 7, 8, 9 et 10 <strong>des</strong> mars urnes 2011 <strong>le</strong> mardi - 7 décembre 2010 à 12h00 : 7, 8, 9 10 2011<br />

Exposition publique Délai du mercredi de consignation 1 : 14 janvier 2011<br />

er <strong>au</strong> dimanche 5 décembre de 12h00 à 19h00<br />

Lots de couverture : n°144 et 1613<br />

PROCHAINE VENTE : 7, 8, 9 et 10 mars 2011 - : 7, 8, 9 10 2011<br />

Délai de consignation : 14 janvier 2011<br />

Lots de couverture : n°144 et 1613<br />

Photographes: Vlado Alonso - André Longchamp<br />

Mise en pages: Gérald Rochat


CONDITIONS DE VENTE<br />

Vente <strong>au</strong>x enchères <strong>au</strong> nom et pour <strong>le</strong> compte de tiers. La participation <strong>au</strong>x enchères implique l'acceptation inconditionnel<strong>le</strong> <strong>des</strong> présentes conditions de<br />

vente:<br />

Art. 1. - La vente a lieu strictement <strong>au</strong> comptant, en francs suisses et sans garantie. Toutefois, pour permettre un dérou<strong>le</strong>ment rapide de cel<strong>le</strong>-ci, il<br />

sera établi un bordere<strong>au</strong> pour chaque acheteur qui doit donner son identité lors de l'adjudication. Les bordere<strong>au</strong>x (factures) sont payab<strong>le</strong>s à la fin de<br />

chaque vacation. Des facilités de paiements peuvent être organisées en effectuant un transfert bancaire ou postal, <strong>le</strong>s chèques ne sont pas acceptés.<br />

Art. 2. - L'adjudication sera prononcée en faveur du dernier enchérisseur. En cas de litige <strong>au</strong> moment de l’adjudication, cel<strong>le</strong>-ci sera annulée et <strong>le</strong> lot<br />

immédiatement remis en vente.<br />

Art. 3. - Les huissiers judiciaires et <strong>le</strong> commissaire-priseur ont <strong>le</strong> droit d'avancer <strong>le</strong>s enchères, de séparer, joindre ou retirer n'importe quel lot, cela à <strong>le</strong>ur<br />

absolue discrétion. Dans <strong>le</strong> cas où un prix de réserve a été fixé, <strong>le</strong>s huissiers judiciaires se réservent <strong>le</strong> droit d'enchérir pour <strong>le</strong> compte du vendeur. Lorsque<br />

<strong>le</strong> prix de réserve fixé par <strong>le</strong> vendeur n'est pas atteint, il sera passé à la criée du lot suivant par un simp<strong>le</strong> coup de marte<strong>au</strong>.<br />

Art. 4. - L'acheteur paie une échute de 20% en sus du prix d'adjudication de chaque lot, plus TVA 7,6% sur cette échute. Pour <strong>le</strong>s lots marqués d’un<br />

*, la TVA due par l’acheteur est calculée sur <strong>le</strong> prix d’adjudication <strong>au</strong>gmenté de l’échute.<br />

Art 4a. - . Pour <strong>le</strong>s acheteurs étrangers, la TVA perçue peut être remboursée sur présentation du papier d’export validé par <strong>le</strong>s douanes suisses. Afin<br />

d’éviter <strong>des</strong> frais administratifs, <strong>le</strong> remboursement ne pourra être effectué que si <strong>le</strong> montant de TVA dépasse CHF50.-<br />

Art. 5. - Les surenchères doivent avoir lieu à h<strong>au</strong>te voix, ou par signes traduisant sans équivoque la volonté de surenchérir. Les huissiers judiciaires se<br />

réservent <strong>le</strong> droit de refuser <strong>le</strong>s enchères émanant d'acheteurs inconnus.<br />

Le montant minimum <strong>des</strong> surenchères est fixé à 10%. Toutefois, <strong>le</strong>s huissiers judiciaires pourront modifier ce t<strong>au</strong>x en l'annonçant préalab<strong>le</strong>ment.<br />

Art. 6. - L'exposition permettant <strong>au</strong>x acheteurs de se rendre compte de l'état ou de l’<strong>au</strong>thenticité <strong>des</strong> objets, il ne sera admis <strong>au</strong>cune réclamation<br />

une fois l'adjudication prononcée. Les objets sont vendus dans l'état où ils se trouvent <strong>au</strong> moment de l'adjudication. Le présent <strong>catalogue</strong> a été<br />

confectionné avec soin afin que <strong>le</strong>s indications portées soient correctes, toutefois <strong>le</strong>s <strong>des</strong>criptions ne sont que l’expression d’une opinion et ne<br />

constituent pas une garantie. Le <strong>catalogue</strong> mentionne certains dégâts sans pour <strong>au</strong>tant y établir une liste exh<strong>au</strong>stive. En<br />

principe, <strong>au</strong>cune mention de l’état <strong>des</strong> objets n’est indiquée pour <strong>des</strong> lots dont l’estimation basse est inférieure à CHF1000.-. Les photographies,<br />

dimensions et poids sont fournis exclusivement à titre indicatif.<br />

Art. 6a.- Les acheteurs étrangers doivent se renseigner avant la vente et se conformer <strong>au</strong>x règ<strong>le</strong>s d’importation et d’exportation entre la Suisse et <strong>le</strong> pays<br />

de <strong>des</strong>tination. L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> n’est pas en mesure d’apporter une assistance en matière de transport transfrontalier notamment en ce qui concerne <strong>le</strong>s<br />

objets comprenant de l’ivoire, de l’écail<strong>le</strong> ou d’<strong>au</strong>tre matière soumise à règ<strong>le</strong>mentation<br />

Art. 7. - Les lots doivent être en<strong>le</strong>vés <strong>au</strong>x frais et risques de l'acquéreur. Pour éviter <strong>des</strong> erreurs de livraison et <strong>des</strong> complications dans <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment <strong>des</strong><br />

achats, <strong>au</strong>cun lot ne sera délivré pendant la durée de la vente. S<strong>au</strong>f accord préalab<strong>le</strong>, <strong>au</strong>cun lot ne sera remis avant <strong>le</strong> paiement total du prix de vente,<br />

surtaxe comprise. Les objets pourront être en<strong>le</strong>vés par <strong>le</strong>s acheteurs selon l'indication figurant en page 1 du <strong>catalogue</strong>.<br />

Art. 8. - Tout visiteur est responsab<strong>le</strong> à concurrence du prix moyen d'estimation <strong>au</strong>gmenté <strong>des</strong> commissions et TVA <strong>des</strong> dommages qu'il c<strong>au</strong>se, de<br />

manière directe ou indirecte, <strong>au</strong>x objets et lots exposés.<br />

Art. 9. - Les ordres d'achats écrits sont exécutés avec soin, discrétion et sans frais par <strong>le</strong>s huissiers judiciaires.<br />

Les enchères par téléphone sont acceptées lorsque <strong>le</strong>s acheteurs sont connus <strong>des</strong> huissiers judiciaires et lorsque <strong>le</strong> montant de l’estimation inférieure du<br />

lot dépasse CHF 400.-. Dans <strong>le</strong> cas d’une enchère téléphonique où la connexion ne peut pas être établie, pour quelque raison que ce soit, l’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong><br />

<strong>Ventes</strong> se réserve <strong>le</strong> droit d’adjuger <strong>le</strong> lot à l’enchérisseur absent à 50% de l’estimation supérieure.<br />

L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> décline toute responsabilité pour <strong>des</strong> problèmes de connections ou pour <strong>le</strong>s offres n’ayant pas été prises en considération quelque soit<br />

la c<strong>au</strong>se ou la raison. Tout ordre doit être déposé 48 heures avant la date de la vente.<br />

Toute annulation d’ordres d’achats doit être faite exclusivement par écrit <strong>au</strong> minimum 24h à l’avance. Pour être valab<strong>le</strong>, l’annulation devra être<br />

signée et confirmée par la direction l’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> ou <strong>le</strong>s huissiers exclusivement.<br />

Art. 10.- Les profits et risques passent à l'acheteur dès l'adjudication prononcée; il ne devient toutefois propriétaire de l'objet qu'une fois <strong>le</strong> paiement<br />

comp<strong>le</strong>t effectué. En cas de déf<strong>au</strong>t de paiement dans <strong>le</strong>s 3 jours, l’acheteur s’expose à <strong>des</strong> poursuites judiciaires. Il s’expose <strong>au</strong>ssi à l’annulation de la<br />

vente selon réquisition du vendeur après un délai de 30 jours, tous frais et commissions demeurant à la charge de l’acheteur.<br />

Art. 11.- L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> se réserve <strong>le</strong> droit de refuser l’accès à ses loc<strong>au</strong>x commerci<strong>au</strong>x ou d’interdire toute personne de participer à la vente sans<br />

indication de motifs ni justification. L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> est libre d’écarter une enchère sans en indiquer <strong>le</strong> motif. Celui qui intentionnel<strong>le</strong>ment entrave ou<br />

f<strong>au</strong>sse <strong>le</strong> libre jeu <strong>des</strong> enchères sera passib<strong>le</strong> de peines de police.<br />

Art. 12.- L’ <strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> est libre d’accepter ou de refuser un payement par carte de crédit. Il accepte sans frais <strong>le</strong>s cartes Maestro, Ec direct et<br />

Postcard. American Express n’est pas acceptée. Les <strong>au</strong>tres cartes font l’objet d’une surcharge correspondant à 2% du montant total débité comme<br />

participation à une partie <strong>des</strong> frais perçus par l’émetteur de la carte.<br />

Art. 13.- L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> se réserve <strong>le</strong> droit de publier, à <strong>des</strong> fins publicitaires, <strong>des</strong> photographies <strong>des</strong> objets vendus dans ses propres publications et ou<br />

à travers d’<strong>au</strong>tres médias.<br />

Art. 14. - Tout litige relatif à la vente est soumis à l'application exclusive du droit suisse et à la juridiction <strong>des</strong> tribun<strong>au</strong>x du canton de <strong>Genève</strong>,<br />

cela quel que soit <strong>le</strong> domici<strong>le</strong> <strong>des</strong> parties.<br />

Art. 15. – Des frais de garde-meub<strong>le</strong>s d’<strong>au</strong> minimum de CHF30.- par mois commencé et par objet seront facturés pour tout lot non retiré dans<br />

<strong>le</strong>s 8 jours suivant la dernière vacation. De plus, ils seront transportés et stockés <strong>au</strong>x frais et <strong>au</strong>x risques de l'acheteur.<br />

Note: s<strong>au</strong>f indications contraires, <strong>le</strong>s dimensions <strong>des</strong> tab<strong>le</strong><strong>au</strong>x et <strong>des</strong> meub<strong>le</strong>s sont en centimètres et s’entendent (h<strong>au</strong>teur x largeur x profondeur). S<strong>au</strong>f<br />

indications contraires, <strong>le</strong>s livres et <strong>le</strong>s montres sont mesurés en millimètres. Les tapis sont « anciens » s’ils ont plus de 30 ans et « antiques» s’ils ont plus<br />

de 80 ans


Paiement et restitution <strong>des</strong> lots achetés:<br />

Vendredi 10 décembre de 11h00 à 17h00<br />

Samedi 11 décembre de 10h00 à 14h00<br />

Lundi 13 décembre de 11h00 à 17h00<br />

Emballage et transport<br />

Uniquement pendant <strong>le</strong>s 3 jours ci-<strong>des</strong>sus, l’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> met à votre disposition du<br />

personnel pour vous aider à embal<strong>le</strong>r succinctement vos achats et à <strong>le</strong>s transporter jusque dans<br />

votre véhicu<strong>le</strong>. Pour une livraison à domici<strong>le</strong>, nous vous laissons prendre contact avec un<br />

transporteur.<br />

Attention : L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> n’assume pas la responsabilité d’embal<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s objets en<br />

porcelaine, en verre ou en cristal ou de dépendre <strong>le</strong>s lustres. De ce fait, <strong>le</strong>s employés de l’<strong>Hôtel</strong><br />

<strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> n’ont pas l’<strong>au</strong>torisation d’embal<strong>le</strong>r ces objets pour vous.<br />

Mo<strong>des</strong> de paiement<br />

Nous vous prions de vous reporter à l’artic<strong>le</strong> 1 <strong>des</strong> conditions de ventes concernant <strong>le</strong>s conditions<br />

de paiement.<br />

En résumé, <strong>le</strong>s paiements peuvent être effectués:<br />

• par virement bancaire: sur simp<strong>le</strong> demande, nous vous faisons parvenir votre facture par<br />

fax ou par e-mail et vous pouvez retirer vos achats dès la réception é<strong>le</strong>ctronique de votre<br />

paiement sur notre compte.<br />

• en espèces<br />

• par cartes de débit: Maestro, EC, ou Postcard<br />

• par cartes de crédit: Visa et Mastercard avec une majoration de 2% du montant de la<br />

facture. American Express ou Diners ne sont pas acceptées<br />

• Les chèques ne sont pas acceptés<br />

Dépôt<br />

Les acheteurs sont priés de retirer <strong>le</strong>urs achats <strong>au</strong> plus tard dans <strong>le</strong>s 8 jours. Pour résoudre <strong>le</strong>s<br />

problèmes de stockage et d’assurance, <strong>le</strong>s objets qui n’<strong>au</strong>ront pas été retirés, seront sans avis<br />

préalab<strong>le</strong> transportés et stockés en garde-meub<strong>le</strong>s <strong>au</strong>x risques et <strong>au</strong>x frais de l’acheteur<br />

(se reporter à l’art. 15 ci-contre)<br />

164


LUNDI 6 DECEMBRE A 19h<br />

MAROQUINERIE - ACCESSOIRES DE MODE<br />

1. Cartier, lunettes de so<strong>le</strong>il Santos en métal doré, verres<br />

bruns, modè<strong>le</strong> aviateur 100-150<br />

2. Christian Dior, 1 écharpe en cachemire brun et beige et 1<br />

écharpe rayée tricolore brun, orange et vert 250-350<br />

3. Christian Dior, 1 écharpe en soie et cachemire vert kaki et<br />

beige à motifs géométriques et 1 écharpe en soie et cachemire<br />

b<strong>le</strong>u marine et b<strong>le</strong>u pâ<strong>le</strong> à motifs carrés, pochette d’origine 150-250<br />

4. Hermès, ceinture fine en cuir b<strong>le</strong>u marine, bouc<strong>le</strong> à forme de «H»<br />

signée Hermès, boîte d’origine, T90 150-200<br />

5. Hermès, 2 carrés en soie imprimés : Circus et Anim<strong>au</strong>x<br />

solaires, 1 boîte d’origine, 90x90 cm 200-300<br />

6. Hermès, carré plissé en soie orangée, imprimé Libres comme<br />

l’air, avec sa boîte ronde d’origine, 90x90 cm 150-200<br />

7. Hermès, 2 carrés en soie imprimés : L’Atlantide et Les Armes<br />

de Paris, 1 boîte d’origine, 90x90 cm 200-300<br />

8. Hermès, 3 carrés en soie imprimés : Petite Vénerie,<br />

Couronnes, Trophées de chasse, 90x90 cm 250-350<br />

9. Hermès, 3 carrés en soie imprimés : Eperon d’or, Le Canon du<br />

so<strong>le</strong>il royal, Bri<strong>des</strong> de Gala, 90x90 cm 250-350<br />

10. Attaché-case en croco brun en relief naturel, modè<strong>le</strong> vintage, 44x26x13cm 200-300<br />

5<br />

– 5 –<br />

10<br />

2-3 6-7-4


15-17-18 et détail<br />

19 et détail<br />

11. Ba<strong>le</strong>nciaga, sac Motorcyc<strong>le</strong> City en cuir b<strong>le</strong>u pâ<strong>le</strong>, avec miroir<br />

pochette à l’intérieur, 38x26x10 cm 300-500<br />

12. Bally, sac Messenger à bandoulière en cuir noir, fermoir avec<br />

c<strong>le</strong>f, housse d’origine, 30x32 cm 200-300<br />

13. Cartier, sac à dos en cuir grainé borde<strong>au</strong>x, bandoulières<br />

ajustab<strong>le</strong>s, 24x31x14 cm 250-350<br />

14. Cartier, sac Must de Cartier en cuir lisse borde<strong>au</strong>x,<br />

bandoulière ajustab<strong>le</strong>, 30x27x6 cm 100-150<br />

15. Chanel, sac classique à rabat en tissu noir, bandoulière<br />

chaînette entrelacée, miroir intégré, certificat et housse<br />

d’origine, 25x15x6 cm 600-800<br />

16. Chanel, grand sac shopping en cuir matelassé verni brun,<br />

certificat et housse d’origine, 35 cm (état neuf) 1.800-2.200<br />

17. Chanel, sac shopping 31, rue Cambon en cuir noir, certificat<br />

et housse d’origine, 40x25x12 cm 800-1.200<br />

18. Chanel, sac Icecube en PVC en forme de glaçons et cuir<br />

matelassé argenté, série limitée, housse d’origine, 26x15x7 cm 700-900<br />

22-23<br />

– 6 –<br />

20-40-35<br />

16


Maroquinerie de luxe Estimations<br />

19. Christian Dior, sac Lady en cuir brun avec c<strong>le</strong>f et cadenas, 24x20x13 cm 300-500<br />

20. Fendi, sac B en cuir noir avec grands bouc<strong>le</strong>s en cuir noir<br />

verni, 35x20x9 cm 300-500<br />

21. Salvatore Ferragamo, sac doub<strong>le</strong> anses en cuir métallisé or,<br />

housse d’origine, 44x30x12 cm 250-350<br />

22. Goyard, grande valise en toi<strong>le</strong> brodée, renforts en cuir noir,<br />

coins et fermoirs en métal doré, avec c<strong>le</strong>f, 90x50x25 cm 300-500<br />

23. Goyard, grande valise en toi<strong>le</strong> enduite, renforts en cuir brun et<br />

fermoirs en métal doré, avec c<strong>le</strong>f, 80x50x23 cm 300-500<br />

24. Hermès, sac Kelly en cuir b<strong>le</strong>u marine, avec c<strong>le</strong>fs et cadenas,<br />

modè<strong>le</strong> vintage, housse Hermès. Lettrage: A pour 1971, 28 cm 1.000-1.500<br />

25. Hermès, sac Kelly en cuir blanc, avec c<strong>le</strong>fs et cadenas, modè<strong>le</strong><br />

vintage. Lettrage: J pour 1980, 28 cm 1.000-1.500<br />

26. Hermès, sac Trim en cuir f<strong>au</strong>ve et toi<strong>le</strong> beige à motif de «H», modè<strong>le</strong> vintage.<br />

Lettrage: B pour 1972, 34x30x8 cm 600-800<br />

27-26-28<br />

24-25<br />

– 7 –


30-31 29<br />

27. Hermès, sac Herbag 28 en cuir naturel avec 1 housse beige/écru<br />

à petits carre<strong>au</strong>x, c<strong>le</strong>fs et cadenas, instructions d’usage et<br />

housse d’origine. Lettrage: H pour 2004, 28x24x12 cm 400-600<br />

28. Hermès, sac à bandoulière en cuir cou<strong>le</strong>ur terre de Sienne,<br />

fermoir stylisé en métal doré. Lettrage: N pour 1984, 25x17 cm 200-300<br />

29. Anya Hindmarch, Le sac trois poches en cuir tricolore b<strong>le</strong>u,<br />

f<strong>au</strong>ve et brun, bandoulière b<strong>le</strong>ue, fermoir et rabat brun, 40x26 cm 400-600<br />

36 et détail<br />

39-38 34 et détail<br />

33-21 32-11<br />

– 8 –


37 détail 37<br />

30. Anya Hindmarch, sac clutch en cuir vernis rose à plie, avec<br />

bandoulière chaînette et housse d’origine, 23x15x3 cm 150-250<br />

31. Anya Hindmarch, sac clutch du soir rigide à décor de pail<strong>le</strong>ttes<br />

multicolores, avec certificat et housse d’origine, 19x10x5 cm 150-250<br />

32. Miu Miu, grand sac tote en cuir t<strong>au</strong>pe à ban<strong>des</strong> vertica<strong>le</strong>s,<br />

doub<strong>le</strong> poignée, housse d’origine, 40x32x14 cm 250-300<br />

33. Miu Miu, grand sac tote en cuir gris foncé, doub<strong>le</strong> poignée,<br />

housse d’origine, 40x35x15 cm 250-300<br />

34. Loro Piana, sac Globe en cuir t<strong>au</strong>pe, 3 compartiments, c<strong>le</strong>f et<br />

cadenas, bandoulière en toi<strong>le</strong>, housse d’origine, 44x27x17 cm 500-800<br />

35. Prada, sac Bow<strong>le</strong>r en cuir verni noir matelassé à chevrons,<br />

cadenas à combinaison, avec bandoulière, 38x22x15 cm 400-600<br />

36. Prada, sac porté ép<strong>au</strong><strong>le</strong> en python recticulé, bandoulières en<br />

cuir brun, certificat et housse d’origine, 38 cm 800-1.200<br />

37. Emilio Pucci, petit sac à main du soir en soie imprimée à motif<br />

psychédélique, avec chaînette Pucci «charmes», housse d’origine, 19x13x6 cm 200-300<br />

38. Tod’s, sac G-Bag B<strong>au</strong><strong>le</strong>tto en toi<strong>le</strong> beige cirée, doub<strong>le</strong> poignée<br />

et détails en cuir brun patiné, housse d’origine, 25x36x20 cm 300-500<br />

39. Tod’s, Shade Tote en cuir brun, doub<strong>le</strong> poignée, fermoir à<br />

pression centra<strong>le</strong>, housse d’origine, 50x35x22 cm 400-600<br />

40. Versace, sac en alligator cou<strong>le</strong>ur caramel, fermoir et détails à<br />

strass, housse d’origine, 22x15x8 cm 400-600<br />

41. Louis Vuitton, valise Sirius en toi<strong>le</strong> soup<strong>le</strong> monogrammée, 65x47x20 cm 600-800<br />

42. Louis Vuitton, Président classeur en toi<strong>le</strong> enduite<br />

monogrammée, avec c<strong>le</strong>fs, 44x34x11 cm 1.000-1.500<br />

48-50 53-49<br />

– 9 –


46-45-44 42<br />

43. Louis Vuitton, valise Stratos en toi<strong>le</strong> monogrammée, avec c<strong>le</strong>f<br />

et cadenas, 58x40x18 cm 400-600<br />

44. Louis Vuitton, valise Stratos en toi<strong>le</strong> monogrammée, avec c<strong>le</strong>fs<br />

et cadenas, 58x40x18 cm 400-600<br />

45. Louis Vuitton, valise Stratos en toi<strong>le</strong> monogrammée, avec<br />

cadenas, 69x47x23 cm. On joint une housse de protection Morgan 500-800<br />

46. Louis Vuitton, valise Stratos en toi<strong>le</strong> monogrammée, avec c<strong>le</strong>fs<br />

et cadenas, 79x54x26 cm. On joint une housse de protection 600-800<br />

47. Louis Vuitton pour Saks Fifth Avenue, valise en toi<strong>le</strong><br />

monogrammée, made in USA, avec c<strong>le</strong>fs, 65x48x18 cm 300-500<br />

48. Louis Vuitton, sac Petit Noé en cuir épi «F<strong>au</strong>ve Kenyan», 24x27x19 cm 300-500<br />

49. Louis Vuitton, sac à main en cuir épi «Noir Kourkil», poignées<br />

en plastique noir, 28x28x8 cm 300-500<br />

50. Louis Vuitton, sac à main en cuir épi «Moka», 22x23x10 cm 300-500<br />

51. Louis Vuitton, valise porte-vêtements Sirius en toi<strong>le</strong> soup<strong>le</strong><br />

monogrammée, avec c<strong>le</strong>fs et cadenas, 55x34 cm 600-800<br />

52. Louis Vuitton, valise porte-vêtements Sirius en toi<strong>le</strong> soup<strong>le</strong><br />

monogrammée, avec c<strong>le</strong>fs et cadenas, 55x34 cm 600-800<br />

53. Louis Vuitton, sac Soufflot avec trousse-case en cuir épi<br />

«Noir Kourkil», housse d’origine, 31x16 cm 500-800<br />

54. Louis Vuitton, grand sac Boulogne en toi<strong>le</strong> monogrammée, 50x36 cm 300-500<br />

55. Louis Vuitton, porte-passeport en toi<strong>le</strong> damier Ebène, pochette<br />

d’origine, 13,5x9,5 cm 100-150<br />

52-41-54<br />

– 10 –


56. Louis Vuitton, Wardrobe mal<strong>le</strong>-armoire en toi<strong>le</strong> enduite<br />

monogrammée, renforts en bois, un côté penderie, un côté 7 tiroirs,<br />

transformab<strong>le</strong> éga<strong>le</strong>ment en penderie <strong>des</strong> deux côtés,<br />

18 cintres dont 4 à pantalon, numéro de référence 979767,<br />

serrure et 2 c<strong>le</strong>fs no. 1080720, 1 petit cadenas et 2 c<strong>le</strong>fs,<br />

facture d’origine datée 27 janvier 1993, 140x55x65 cm 5.000-8.000<br />

56 détail<br />

– 11 –<br />

56


56-57-58<br />

58 détails<br />

– 12 –


Maroquinerie de luxe Estimations<br />

57. Louis Vuitton, Mal<strong>le</strong>-Sécretaire Stokowski en toi<strong>le</strong> enduite<br />

monogrammée, compartimenté en 2 casiers bibliothèque avec tiroir<br />

secret, 2 tiroirs dont 1 divisé en boîtes individuel<strong>le</strong>s et 1<br />

tiroir pour dossiers suspendus, partie du bure<strong>au</strong> escamotab<strong>le</strong> en<br />

cuir marron, numéro de référence 983920, serrure et 2 c<strong>le</strong>fs<br />

1080720, facture d’origine datée 27 janvier 1993, 95x42x46 cm 6.000-8.000<br />

58. Louis Vuitton, Mal<strong>le</strong> H<strong>au</strong>te en toi<strong>le</strong> enduite monogrammée, 3<br />

châssis amovib<strong>le</strong>s, renforts en bois, numéro de référence 971872,<br />

serrure et c<strong>le</strong>fs no. 1071903, facture d’origine datée 25<br />

novembre 1993, 110x61x69 cm 4.000-6.000<br />

57 et détail<br />

– 13 –


CARTES GEOGRAPHIQUES<br />

60 62<br />

59. Jacques-Nicolas Bellin (1703-1772), Essay d’une carte réduite<br />

contenant <strong>le</strong>s parties connues du Globe Terrestre, gravure en<br />

noir, 52x72 cm 300-500<br />

60. Ensemb<strong>le</strong> de 6 cartes extraites de Civitates Orbis Terrarum par<br />

G. Br<strong>au</strong>n et F. Hogenberg, XVIIe s. 6 gravures dont 1 encadrée:<br />

1. Sévil<strong>le</strong>. 2. Cadiz. 3. Pezaro. 4. Authun, Nevers. 5. Grenob<strong>le</strong>,<br />

Romans. 6.La Rochel<strong>le</strong> 300-500<br />

61. Ensemb<strong>le</strong> de 6 cartes extraites de Civitates Orbis Terrarum par<br />

G. Br<strong>au</strong>n et F. Hogenberg, XVIIe s., 6 gravures dont 1 encadrée:<br />

1. Leewarden, Franeker. 2. Bolsward, Stavoren, Harlingen,<br />

Hindeloopen. 3. Arnhem, Venlo, Gelria, Ruremonde. 4. Sneek,<br />

Sloten, Doccum, Ijlst. 5. ‘s-Hertogenbosch. 6. Sluys 300-500<br />

62. Portugalliae et Algarbiae regna, carte du Portugal par Nicol<strong>au</strong>m<br />

Visscher, fin XVIIe-début XVIIIe s., gravure avec cartouches en<br />

cou<strong>le</strong>urs, 46x56 cm 300-500<br />

63. Principatus Cataloniae et Hispania Benedictina, 2 cartes en<br />

cou<strong>le</strong>urs de l’Espagne par Johann Baptist Homann et <strong>le</strong>s<br />

«Héritiers d’Homann», XVIIIe s., 48x57 et 47x53 cm 400-600<br />

64. Tabula Ducatus Britanniae, carte de la Bretagne par Johann<br />

Baptist Homann, 1716. Gravure en cou<strong>le</strong>urs comportant un plan de<br />

la vil<strong>le</strong> de Brest en h<strong>au</strong>t à g<strong>au</strong>che, 47x56 cm 200-300<br />

65. Insulae Corsicae, carte de la Corse, gravure en cou<strong>le</strong>urs par<br />

<strong>le</strong>s «héritiers de Homann», 1732. Plan de la vil<strong>le</strong> de Bastia en<br />

h<strong>au</strong>t à droite, 51x43 cm 300-500<br />

66. Ducatus Meldiolani, carte du Nord de l’Italie et du Sud de la<br />

Suisse par Johann Baptist Homann, gravure en cou<strong>le</strong>urs, XVIIIe s.<br />

47x57 cm 150-200<br />

67. Lotharingiae et Agri Parisiensis, 2 cartes du duché de<br />

Lorraine et <strong>des</strong> grands environs de Paris par Johann Baptist<br />

Homann, gravures en cou<strong>le</strong>urs du XVIIIe s., 49x57 et 55x48 cm 200-300<br />

68. Belgii Universi, carte de la Belgique par <strong>le</strong>s «Héritiers<br />

d’Homann», gravure en cou<strong>le</strong>urs, 1747, 47x53 cm 200-300<br />

– 14 –


CARTES - ECOLE RUSSE - ICONES<br />

Tous <strong>le</strong>s lots marqués en b<strong>le</strong>u dans ce <strong>catalogue</strong> sont depuis plus de 50 ans dans la col<strong>le</strong>ction<br />

d’une famil<strong>le</strong> princière russe. Certains de ces objets ont été ramenés de Russie et d’<strong>au</strong>tres ont<br />

été acquis ultérieurement pour reconstituer une atmosphère russe et historique à la maison,<br />

puis cédés par héritage..<br />

C’est une famil<strong>le</strong> d’ancienne nob<strong>le</strong>sse russe dont <strong>le</strong>s traces remontent <strong>au</strong> 14ème sièc<strong>le</strong>. Boyards<br />

ayant participé à l’é<strong>le</strong>ction, en tant que tsar, du premier Romanov, puis apparaissant dans la<br />

“Tab<strong>le</strong> de Rang Impéria<strong>le</strong>”, <strong>le</strong>s membres de cette famil<strong>le</strong> furent é<strong>le</strong>vés <strong>au</strong> titre de “Princes” à<br />

la fin <strong>des</strong> guerres napoléoniennes. Ils occupèrent traditionnel<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> fonctions importantes<br />

pendant l’Empire russe, proches de l’Empereur et de l’Impératrice, avant de devoir prendre<br />

l’exil lors de la Révolution en 1917. Ils s’établirent en France et dans d’<strong>au</strong>tres pays européens,<br />

mais <strong>au</strong>ssi en Lithuanie, où se trouvaient certains domaines famili<strong>au</strong>x, qu’ils durent quitter à<br />

nouve<strong>au</strong> lors de l’arrivée dans <strong>le</strong>s pays baltes de l’armée Soviétique.”<br />

All the lots highlighted in blue come from the family of a Russian Prince.<br />

Все лоты отмеченные синим цветом происходят из коллекции русской княжеской<br />

семьи.<br />

69. Atlas détaillé de l’Empire de la Russie, composé par l’ordre du<br />

ministre de l’instruction publique, N. Zuev, St-Pétersbourg<br />

1860, comp<strong>le</strong>t de ses 19 cartes géographiques et 3 plans en cou<strong>le</strong>urs 3.000-5.000<br />

Detai<strong>le</strong>d Atlas of the Russian Empire, compi<strong>le</strong>d in 1860 for and by the order of the<br />

Minister of Public Instruction N. Zuev. Containing 19 geographical colour maps,<br />

2 plans of Moscow and St Petersburg and 1 plan of the Russian Railway network<br />

Подробный атлас Российской Империи, Н. Зуев, Спб, 1863г.,19 л. Цветныхкарт.,<br />

1 план Санкт-Петербурга, 1 план Москвы и 1 план сети Российских железных<br />

дорог<br />

– 15 –


74 75 partiel 79<br />

70. Tabula Russiae, carte de la Russie par Blaeu, datée 1614. Plan<br />

de Moscou en h<strong>au</strong>t à g<strong>au</strong>che, cartouche à droite<br />

«Archangelsckagoroda» surmonté de 3 personnages. Gravure en<br />

cou<strong>le</strong>urs, 42x54 cm 400-600<br />

71. Ukrania et Transylvaniae, Moldaviae, Walachiae, Bulgariae,<br />

1 carte de l’Ukraine par Johann Baptist Homann et 1 carte de la<br />

Roumanie par Matthieu Seutter, 2 gravures en cou<strong>le</strong>urs, XVIIIe s.<br />

47x57 et 50x58 cm 300-500<br />

72. Le feuil<strong>le</strong>t russe d’art, 2 albums-journ<strong>au</strong>x reliés datés 1861<br />

et 1862 de lithographies accompagnées de textes décrivant <strong>le</strong>s<br />

événements contemporains et la vie socia<strong>le</strong> en Russie, imprimés<br />

en deux tons d’une série de 1851 à 1862 éditée et publiée par <strong>le</strong><br />

peintre et graphiste russe V.F. Timm, 54x36 et 35x52 cm<br />

(incomp<strong>le</strong>ts) 500-800<br />

Two col<strong>le</strong>ctor’s albums of lithographs entit<strong>le</strong>d ‘The Russian Art Folio’ dated 1861 and<br />

1862 edited and published by V.F. Timm (incomp<strong>le</strong>te)<br />

Два коллекционных альбома литографий “Русский художественный листок”,<br />

1861 и 1862 год, В. Ф. Тимм (неполные)<br />

73. Vue de Taganrog, Russie, aquarel<strong>le</strong> sur papier, 1825, 22x43 cm 300-500<br />

74. Plan of St Petersburg with it’s Fortifications built by Peter<br />

the Great in 1703, gravure en noir, 20x24 cm 200-300<br />

75. Carte <strong>des</strong> ordres de cheva<strong>le</strong>rie de sa Majesté Czarienne, ses<br />

titres, L’Etat de sa nob<strong>le</strong>sse, Profil de son Palais et la Vue<br />

de Moscow et Carte du gouvernement civil ecclésiastique de<br />

Moscovie, paire de gravures, XIXe s., 35x46 cm 500-700<br />

76. Costumes russes et Scènes russes, lot de 25 estampes, XIXe s.,<br />

de 10x13 à 25x21 cm 500-700<br />

77. An exact Chart of all the contries trought wich capt Behring<br />

travel<strong>le</strong>d from Tobolski Capital of Siberia to the contry of<br />

Kamtschatka, gravure réh<strong>au</strong>ssée à l’aquarel<strong>le</strong>, XVIIIe s., 19x34 cm 150-250<br />

78. Jean Henri Benner (1776-1829), d’après, L’Empereur Pierre <strong>le</strong><br />

Grand et La grande Duchesse Catherine, paire d’estampes par<br />

J.Mécou, 23x15 cm. On joint un portrait gravé d’après Benner 250-350<br />

78 partiel 82<br />

– 16 –


83 partiel<br />

78A. Franz Krüger (1797-1858), d’après, Portrait de l’Impératrice<br />

A<strong>le</strong>xandra Féodorovna de Russie, gravure en noir reh<strong>au</strong>ssée à la<br />

gouache en blanc et vert émer<strong>au</strong>de, 47x40 cm 300-500<br />

79. Franz & Georges Hogenbergh & Br<strong>au</strong>n (XVI-XVII), Moscovia urbs<br />

metropolis totius Russie Albae, gravure en noir, 35x45 cm 2.000-3.000<br />

80. Guill<strong>au</strong>me De L’Is<strong>le</strong> (XVIII), Partie Méridiona<strong>le</strong> de Moscovie,<br />

gravure reh<strong>au</strong>ssée à l’aquarel<strong>le</strong>, 42x59 cm 400-600<br />

81. Jean Jacottet (1806-1880), St Petersbourg depuis <strong>le</strong> Pont de<br />

Palais, lithographie cou<strong>le</strong>ur d’après J.Char<strong>le</strong>magne, 31x42 cm 200-300<br />

82. Jean Pierre Marie Jazet (1788-1871), Course de traîne<strong>au</strong>x à<br />

Krasnoi-Kabak, lithographie cou<strong>le</strong>ur, d’après S<strong>au</strong>erweid, 28x52 cm 200-300<br />

83. Louis-Nicolas De Lespinasse (1734-1803), d’après, Vue <strong>des</strong> bords<br />

de la Neva en <strong>des</strong>cendant la Rivière et Vue <strong>des</strong> bords de la<br />

Neva en remontant la Rivière, paire de gravures en noir par Née, 26x67 cm 1.000-1.500<br />

Луи Николя Де Леспинас (1734-1803), «Вид на берега Невы», Парные гравюры,<br />

26x67 см<br />

84. Louis-Nicolas De Lespinasse (1734-1803), d’après, Vue de la<br />

Neva vers l’Orient et Vue de la Neva vers l’Occident, paire<br />

de gravures en noir par Fessard, 26x67 cm 1.000-1.500<br />

Луи Николя Де Леспинас (1734-1803), « Вид с Невы», Парные гравюры, 26x67 см<br />

85. Louis-Nicolas De Lespinasse (1734-1803), d’après, Vue<br />

d’Oranienb<strong>au</strong>m, Maison de plaisance de sa majesté Impéria<strong>le</strong> de<br />

toutes <strong>le</strong>s Russie, Péterhoff, Maison de plaisance de Sa<br />

Majesté Impéria<strong>le</strong> de toutes <strong>le</strong>s Russie et Cazan 1767 suite de<br />

3 gravures en noir par Née, 26x67 cm 1.200-1.800<br />

Луи Николя Де Леспинас (1734-1803), « Вид Ораниенбаума»,3 гравюры, 26x67 см<br />

84 partiel<br />

– 17 –


Cartes - éco<strong>le</strong> russe - icones Estimations<br />

86. Louis-Nicolas De Lespinasse (1734-1803), d’après, Vue de la<br />

vil<strong>le</strong> de Tobolsk, Vue de la vil<strong>le</strong> de Novogorod, Vue de la<br />

vil<strong>le</strong> de Tver, Vue du nouve<strong>au</strong> Palais, Vue de Kiata, et Vue<br />

de la Bourse et du magazin <strong>des</strong> marchandises, suite de 7<br />

gravures par Née, 25x35 cm 2.000-3.000<br />

Луи Николя Де Леспинас (1734-1803), Виды городов и улиц,7 гравюр, 25x35 см<br />

87. Sentiabrsky (XIX-XX), Caricature politique, aquarel<strong>le</strong> sur<br />

papier, signée, titrée et datée 1922, 28x43 cm 500-800<br />

88. Pierre François Tardieu (1711-1771), Moskou, gravure en noir, 27x39 cm 300-500<br />

94 95<br />

96<br />

– 18 –


89.<br />

97<br />

Pierre François Tardieu (1711-1771), St Pétersbourg, gravure en noir, 47x75 cm 400-600<br />

90. Vasili Fedorovich Timm (1820-1895), On droschky, aquarel<strong>le</strong> et<br />

encre sur papier, 17x22 cm 400-600<br />

91. Portrait du Tsar A<strong>le</strong>xandre I de Russie, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong> de<br />

forme ovoïda<strong>le</strong>, 11x14 cm 300-500<br />

Les lots 92 à 97 n’ont pas été examinés physiquement en Russie par <strong>le</strong>s experts référents.<br />

92.* Sergei Dilaktorskij (XIX-XX), Bou<strong>le</strong><strong>au</strong>x dans un paysage de<br />

neige, aquarel<strong>le</strong> sur papier, signée, 19x12 cm 500-800<br />

93. Eco<strong>le</strong> russe, Troïka, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 45x64 cm 400-600<br />

94.* Konstantin A<strong>le</strong>kseevich Korovin (1861-1939), Paysage animé sous la neige,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 49x60 cm 3.000-5.000<br />

К. А. Коровин (1861-1939), Зимний пейзаж, подпись, 49x60 см<br />

95.* Isaak Il’ich Levitan (1860-1900), La grange, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée et datée 1889, 29x36 cm 8.000-12.000<br />

И. И. Левитан (1860-1900), Сарай, подпись и дата, 29x36 см<br />

96.* Porfiry Seregin (1868-1923), Paysage à la fonte <strong>des</strong> neiges,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, daté 1904, 98x142 cm 5.000-8.000<br />

П. И. Серегин (1868-1923), Пейзаж с тающим снегом, подпись, дата, 98x142 см<br />

97.* Apollinari Mikhailovic Vasnetsov (1856-1933), Paysage <strong>au</strong>x<br />

meu<strong>le</strong>s de foin, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 1915, 29x36 cm 12.000-18.000<br />

А. П. Васнецов (1856-1933), Пейзами со стогами сена, подпись и дата, 29x36 см<br />

– 19 –


98 sans oklade<br />

98. Christ Pantokrator, icône sur bois polychrome avec oklade en<br />

vermeil russe, bordure et <strong>au</strong>réo<strong>le</strong> à décor repoussé, vêtement<br />

entièrement brodé de per<strong>le</strong>s fines à motifs flor<strong>au</strong>x. Oklade et<br />

<strong>au</strong>réo<strong>le</strong> poinçonnés Dmitry Shelatsootin, Moscou 1882, 84<br />

zolotniks. 31,5x27 cm. Inscription en cyrillique sur soie <strong>au</strong><br />

verso: «Au respectab<strong>le</strong> Ivan Nicolaevich Uspenskiy, qui a<br />

travaillé plus de 20 ans dans la fonction de l’assistant du<br />

responsab<strong>le</strong> éclésiastique de l’église de Petropavlovsk....1884<br />

janvier, 15ème jour». 8.000-12.000<br />

A 19th century Russian icon of Christ Pantocrator in b<strong>le</strong>ssing mounted with silver-gilt<br />

oklade, garments sewn with seed-pearls, Moscow<br />

Икона русской школы 19го века «Спас Вседержитель», в серебряном окладе,<br />

расшитым жемчугом, Москва<br />

98 détails<br />

– 20 –


98<br />

99. Christ Pantokrator, icône sur bois polychrome, recouvert d’un<br />

riza et cadre en bois doré, 22x18 cm 200-300<br />

99A. La Résurrection du Christ et l’Entrée à Jérusa<strong>le</strong>m, icône recto verso<br />

polychrome sur bois, encadrée, 36x25 cm 400-600<br />

100. Christ Pantokrator, icône sur bois polychrome recouvert d’une<br />

oklade en argent repoussé de f<strong>le</strong>urs, vêtement et <strong>au</strong>réo<strong>le</strong><br />

poinçonnés, M.O. I.Z., Moscou 1874, 84 zolotniks, encadrée avec<br />

passe-partout en velours borde<strong>au</strong>x, 30x25 cm 800-1.200<br />

100A Vierge Hodegetria à l’enfant, icône sur bois polychrome, fin XIXe s., 38x31 cm 300-500<br />

101. Vierge Hodegetria à l’enfant, icône sur bois polychrome, oklade<br />

en vermeil, 12,3x10 cm 600-800<br />

102. L’Ascension du Christ, icône sur bois polychrome et or, 42x35 cm 800-1.200<br />

103. Saints personnages, icône sur bois polychrome et or,<br />

<strong>au</strong>réo<strong>le</strong> en argent, 32x26 cm (manques) 800-1.200<br />

– 21 –


101<br />

OBJETS D’ART ET ARGENTERIE RUSSE<br />

104. Boîte à cigares en malachite surmontée d’une peinture en émail<br />

fête de danse du village probab<strong>le</strong>ment d’après Makovsky, cadre en argent<br />

russe 84 zolotniks et sous verre, intérieur en bois,<br />

presse-bouton à tête de femme en kokoshnik, XIXe s., 14,5x18x4,8 cm 10.000-15.000<br />

A 19th C. malachite, silver mounted and painted enamel cigar box, the lid set to the<br />

centre with a finely painted en-p<strong>le</strong>in enamel village scene, probably after Makovsky<br />

Малахитовая коробка для сигар 19 века, отделанная серебром, с эмалевой<br />

инкрустацией сцены из деревенской жизни, возможно по Маковскому<br />

105. Petit coffret russe en papier maché laqué noir à décor peint de<br />

troïka, fin XIXe s., 11,5x6,5x8x5 cm 200-300<br />

106. Monnaie en cuivre de 5 kopeks 1790, Catherine II la Grande<br />

(1729-1796), monogramme et aig<strong>le</strong> impérial, Anninsk, diam. 4.5 cm 100-200<br />

107 107<br />

102 103<br />

Les bijoux russes (lots 1555 à 1563) seront mis <strong>au</strong>x enchères jeudi 9 décembre à 19h. (voir p. 234)<br />

The russian jewel<strong>le</strong>ry (lots 1555-1563) will be <strong>au</strong>ctioned Thursday 9th December at 7 pm - refer to page 234<br />

Украшения русской работы (лоты с 1555 по 1563) будут выставлены на продажу в четверг, 9 декабря, в<br />

19:00. Дальнейшая информация на странице 234<br />

– 22 –


104<br />

106A. Statuette d’un ours et son dresseur en argent, soc<strong>le</strong> en cristal de roche,<br />

porte <strong>le</strong>s poinçons de Fabergé, kokoshnik 84 Moscou, 18x18 cm 3.000-5.000<br />

Silver statue of a bear and trainer on a rock crystal base, spurious Fabergé hallmarks<br />

Серебряная статуэтка медведя и укротителя на хрустальной подставке, отмечен<br />

пробирными клеймами Фаберже<br />

107. Eléphant miniature en quartz fumé dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> de Fabergé, corps bulbeux<br />

et yeux en diamant tail<strong>le</strong> rose, avec son écrin d’origine, long.<br />

3,2 cm. Vendu comme Fabergé chez Phillips, <strong>Genève</strong>, 10 mai 1988, lot 20<br />

Eléphant similaire: «The Art of Carl Fabergé», A. Kenneth<br />

Snowman, planche XXXIV. Appendix D 2.000-3.000<br />

A diamond and gold set smokey quarz figurine of an e<strong>le</strong>phant, held in a fitted case<br />

marked Fabergé<br />

Миниатюрная кварцевая фигурка слона с инкрустацией из золота и<br />

бриллиантов, в кейсе, подписанным Фаберже<br />

107A. Statue d’un ours en argent dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> de Fabergé, soc<strong>le</strong> en malachite,<br />

12x18 cm (manques) 3.000-5.000<br />

Silver statue of a bear mounted on a malachite base, Fabergé sty<strong>le</strong><br />

Серебряный медведь на подставке из малахита в стиле Фаберже<br />

107A 106A<br />

– 23 –


111 et détail<br />

108. Set de 6 cuil<strong>le</strong>rs à moka en vermeil et émail cloisonné à motif de<br />

feuillage, cuil<strong>le</strong>ron à bordure perlée en émail blanc,<br />

88 zolotniks, long. 11,2 cm 600-800<br />

109. Flacon de parfum de voyage en vermeil russe 925 et émail<br />

cloisonné vert et blanc, bordure perlée b<strong>le</strong>ue, poinçon<br />

soviétique, long. 6 cm 150-200<br />

109A. Flacon et boîte ronde en vermeil russe et cloisonné émaillé à<br />

motif de f<strong>le</strong>urs et de feuillages, bords en émail blanc perlé,<br />

Moscou, 84 zolotniks, fin XIXe s., h. 15 cm et 8 cm<br />

Provenance: Christie’s, <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> 16 novembre 1988, lot 82 3’000-5’000<br />

Russian silver-gilt and cloisonné enamel bott<strong>le</strong> and box, 19th century<br />

Позолоченные бутылка и шкатулка с вставками из эмали, русская работа, 19 век<br />

110. Tasse à thé et sous-tasse en porcelaine russe à décor peint à<br />

la main de f<strong>le</strong>urs polychromes insérés dans <strong>des</strong> cartouches<br />

sur fond b<strong>le</strong>u cé<strong>le</strong>ste à reh<strong>au</strong>ts dorés, St-Pétersbourg, fin XIXe s. 200-300<br />

110A. Kovsh en argent russe et verre taillé, monture ornée de rubellites<br />

et chrysoprases cabochons, kokoshnik, 84 zolotniks, XIXe s., diam. 15 cm<br />

Provenance: Sotheby’s, <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> 21novembre 1991, lot 342 7.000-9.000<br />

Russian silver and cut glass kovsh with cabochon stones, 19th century<br />

Русский декоративный ковш, серебро, резное стекло и камни кабошон, 19 век<br />

111. Centre de tab<strong>le</strong> ova<strong>le</strong> en vermeil russe et cristal taillé à motif<br />

de triang<strong>le</strong>s à carre<strong>au</strong>x pointus, monture en vermeil ciselé à<br />

décor d’osier, monté sur 4 pieds griffes de lion, par Bolin,<br />

kokoshnik 88, Moscou 1908-1917, long. 47 cm 6.000-8.000<br />

А 19th century Russian silver-gilt and cut crystal oval centre-piece with paw feet, by<br />

Bolin, Moscow<br />

Русский декоративный овальный поднос, хрусталь и серебряная отделка, 19 век,<br />

Болин, Москва<br />

109A et détail 108 109<br />

– 24 –


110A<br />

112. Assiette en porcelaine du service A<strong>le</strong>xandre A<strong>le</strong>xandrovitch,<br />

manufacture impéria<strong>le</strong> de porcelaine, St-Pétersbourg, période<br />

d’A<strong>le</strong>xandre II, diam. 25 cm (éclat et cheveu) 600-800<br />

113. Paire d’assiettes en porcelaine du service du couronnement<br />

d’A<strong>le</strong>xandre III, manufacture impéria<strong>le</strong> de porcelaine,<br />

St-Pétersbourg, diam. 24 cm 700-900<br />

114. Grande jatte en porcelaine du service du couronnement d’A<strong>le</strong>xandre II,<br />

période d’A<strong>le</strong>xandre III, long. 31 cm 800-1.200<br />

113 partiel<br />

114<br />

112 112-114 détails<br />

– 25 –


117<br />

120 126 et détail<br />

115. Assiette commémorative en faïence figurant A<strong>le</strong>xandra Fedeorovna,<br />

Impératrice de Russie en portrait ainsi que 3 cartouches de<br />

cérémonies avec Tzar Nicolas II, fin XIXe s., diam. 21,7 cm.<br />

On joint 1 assiette à décor de Cosaques et 1 assiette<br />

représentant une caricature de la camaraderie entre la France et la Russie 150-200<br />

116. Pierre <strong>le</strong> Grand et Catherine II, 2 portraits en buste de<br />

l’Empereur et l’Impératrice de Russie en biscuit, sur piédouche<br />

en porcelaine, h. 14 cm 200-300<br />

117. Sac du soir en argent russe orné d’<strong>au</strong>tographes en or en relief,<br />

d’une bouteil<strong>le</strong> de champagne et gravé d’une toi<strong>le</strong> d’araignée avec<br />

<strong>le</strong> corps de l’araignée en saphir cabochon. Intérieur en cuir<br />

marqué «Atelier Feinch Lederwaren C. Wechs<strong>le</strong>r Doplomirt 1910».<br />

Bandoulière à chaînette. Kokoshnik 84, 1908-1917, 7x22 cm 800-1.000<br />

Russian silver novelty evening purse decorated with an engraved spider’s web and a<br />

cabochon sapphire-bodied spider<br />

Вечерняя театральная сумочка, русская работа. Декорированная гравировкой<br />

паутины и паучком с сапфировым телом<br />

118. Salière en forme de trône en argent russe, dos ajouré et côtés<br />

ciselés à décor de panne<strong>au</strong>x en bois, intérieur en vermeil,<br />

poinçonné Samuel Arnd, St-Pétersbourg 1858, 84 zolotniks,<br />

h. 10 cm, larg. 7,5 cm, 245g 400-600<br />

119. Crémier sur pied en argent russe à décor gravé d’une frise<br />

composite et d’une porte, Moscou 1886, h. 11 cm, 130g 150-200<br />

120. Samovar miniature en argent russe, aig<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> en or en<br />

relief et «Fabergé» gravé sur <strong>le</strong> couverc<strong>le</strong>, prise <strong>des</strong> anses et<br />

du robinet en ivoire, porte <strong>le</strong>s poinçons A.N., kokoshnik 88, St<br />

Pétersbourg 1908-1917, h. 15 cm (manques) 300-500<br />

121. Boîte à cigares en argent russe 875, couverc<strong>le</strong> gravé d’une vue de<br />

Moscou, 14x10x4 cm, 300g 250-350<br />

130 122 123<br />

– 26 –


124 124 118<br />

122. Porte-monnaie en argent russe gravé de feuillages portant une<br />

dédicace en cyrillique et datée 13.11.1915, M.O. Vasily<br />

Sikachev, kokoshnik 84 Moscou 1908-1917, 6,7x5 cm, 65g 600-800<br />

123. Etui à cigares en argent russe ciselé de vignes et de f<strong>le</strong>urs,<br />

presse-bouton et compartiment à allumettes, M.O. Carl Siewers,<br />

St-Pétersbourg 1849, essayeur Dmitri Tvyersko, 13,3x7,2x2 cm, 200g 1.000-1.500<br />

Russian silver cigar case engraved with scrolling vines, by Carl Siewers, 19th century<br />

Серебряный портсигар, 19 век, Карл Сьюверс<br />

124. Pendentif médaillon en argent repoussé à décor de Saint Georges<br />

terrassant <strong>le</strong> dragon et un évêque à côté d’un aig<strong>le</strong> bicépha<strong>le</strong><br />

et la croix Jérusa<strong>le</strong>m, ancien, 50g 300-500<br />

125. Support de verre en argent russe ajouré et ciselé, anse de sty<strong>le</strong><br />

Empire, M.O. Syemyen Kazakov, kokoshnik 84 Moscou 1908-1917, h. 11,8 cm 250-350<br />

126. Bain-marie en forme de chope en argent russe, anse détachab<strong>le</strong> en ivoire,<br />

M.O. Franz Kernig, St-Pétersbourg 1830, 84 zolotniks, h. 11,5 cm, net 260g 600-800<br />

127. Tabatière en argent russe niellé à décor d’une scène titrée<br />

Nikolai I représentant <strong>des</strong> murail<strong>le</strong>s et trophées, Moscou 1830,<br />

84 zolotniks, 8,5x5,5 cm 400-600<br />

128. Tabatière ova<strong>le</strong> en vermeil russe ciselée de scènes galantes<br />

encadrées de f<strong>le</strong>urs, Moscou 1774, 8x5 cm 400-600<br />

129. Tabatière en argent russe niellé à décor de murail<strong>le</strong>s et de volutes feuillagées,<br />

Moscou 1858, 84 zolotniks, 7x4,5 cm et une petite tabatière en argent<br />

ciselé d’un personnage, 84 zolotniks, 5x3,5 cm 400-600<br />

130. Etui à cigares en argent russe ciselé à motif de feuillages,<br />

compartiment à allumettes, St-Pétersbourg 1856, 84 zolotniks, long. 13 cm 600-800<br />

130A<br />

– 27 –


133 134 137 135 et détail<br />

130A. Boîte à cigares en argent russe niellé de feuillages et vignes surmontée<br />

de l’aig<strong>le</strong> bicépha<strong>le</strong> impérial en or, M.O. AKK, Kokoshnik 84<br />

Moscou 1908-1917, 11x15x5 cm, 500g<br />

Provenance: Habsbourg-Feldman, <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> 15 novembre 1989, lot 52030<br />

Russian silver niello cigar box decorated with a gold doub<strong>le</strong>-headed eag<strong>le</strong><br />

2.000-3.000<br />

Коробка для сигар из черненого серебра, декорированная золотым двуглавым орлом<br />

131. Coupe présentoir de forme coquil<strong>le</strong>, anse volute à attaches en<br />

forme de feuil<strong>le</strong>, Moscou 1872, 84 zolotniks, long. 28 cm, 495g 400-600<br />

132. Etui à cigarettes en argent russe cotelé, inscription à<br />

l’intérieur en cyrillique Pour <strong>le</strong> souvenir, à notre cher Papa,<br />

avec remerciements, Yasha et Vera datée 28.5.1909, M.O. Yakov<br />

Kryenyes, Moscou 1894, 84 zolotniks, 12x10 cm, 130g 800-1.200<br />

Russian reeded silver cigarette case with engraved cyrillic dedication inside, 19th C.<br />

Серебряный портсигар с благодарственной гравировкой внутри, 19 век<br />

133. Gobe<strong>le</strong>t en vermeil russe niellé à motif de feuillage, M.O. PA,<br />

Moscou 1864, 84 zolotniks, h. 8 cm, 110g 1.000-1.500<br />

133A. Chope en vermeil russe niellé de f<strong>le</strong>urs avec St Georges terrassant <strong>le</strong><br />

dragon, anse en enrou<strong>le</strong>ment d’acanthes, couverc<strong>le</strong> avec prise à<br />

doub<strong>le</strong>-anne<strong>au</strong>, M.O. AK, Moscou 84 zolotniks, circa. 1840, h. 19 cm 375g 6.000-8.000<br />

Provenance : Christie’s <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> 3 décembre 1982, lot 157<br />

Russian silver-gilt niello chope with cover decorated with St George slaying the dragon<br />

Кружка из черненого серебра с крышкой декорированной Св. Георгием<br />

поражающем змея<br />

133A-134A et détails<br />

– 28 –


138 139 136<br />

134. Petite assiette ronde en vermeil russe niellé d’un paysage en<br />

réserve et entouré de motifs de feuillage et de treillage,<br />

Moscou 1866, 84 zolotniks, diam. 13 cm, 88g 600-800<br />

134A. Chope en vermeil russe niellé de f<strong>le</strong>urs avec Pierre <strong>le</strong> Grand en cartouche,<br />

anse en volute, couverc<strong>le</strong> avec prise toupie, M.O. AA, Moscou 84<br />

zolotniks, fin XIXe s., h. 20 cm 400g<br />

Provenance : Christie’s <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> 3 décembre 1982, lot 159 6.000-8.000<br />

Russian silver-gilt niello chope with cover decorated with Peter the Great<br />

Кружка из черненого серебра с крышкой декорированной Петром Великим<br />

135. Gobe<strong>le</strong>t sur talon en vermeil russe à décor de cartouches en<br />

argent ciselé à décor de f<strong>le</strong>urs, M.O. Y.Y., Moscou 1861,<br />

84 zolotniks, h. 9,3 cm, 105g 600-800<br />

136. Gobe<strong>le</strong>t en argent russe repoussé à décor d’une scène fantastique<br />

représentant <strong>des</strong> aig<strong>le</strong>s et une créature fabu<strong>le</strong>use, M.O.TST,<br />

Moscou 1770, 84 zoltoniks, h. 7,6 cm, 65g 500-800<br />

137. Charka en vermeil russe repoussé à décor de volutes et de<br />

feuillage en forme de petites cartouches, M.O. VA, Moscou 1761,<br />

84 zolotniks, h. 5,9 cm, 38g 500-800<br />

138. Support de verre à thé avec soucoupe en argent russe, support<br />

repoussé de guirlan<strong>des</strong> et de couronnes, avec verre en cristal,<br />

22ème Artel, kokoshnik 84, Moscou 1908-1917, h. 7,5 cm et<br />

diam. 13 cm, 152g 1.500-1.800<br />

An early 20th century Russian silver tea-glass holder and s<strong>au</strong>cer with crystal glass by<br />

22nd artel of silversmiths<br />

Серебряный подстаканник русской работы начала 20 века и соусник с<br />

хрусталем, оба работы 22 артели кузнецов по серебру<br />

139. Support de verre en argent russe ajouré et ciselé à motif de<br />

volutes, anse en forme de vignes, avec verre en cristal taillé,<br />

M.O. Vasiliy Andreev, Moscou 1896-1908, h. 9,7 cm, 130g 500-800<br />

141<br />

– 29 –


142A<br />

140. Set de 6 charka en argent russe ciselé en forme de pichet en<br />

bois, M.O. A<strong>le</strong>xandre Sparishkin, Moscou 1908-1914,<br />

kokoshnik 84, h. 8 cm, 460g 1.200-1.800<br />

An early 20th century set of 6 Russian silver vodka cups in the form of wooden pails<br />

Набор из 6 серебряных водочных рюмок начала 20 века<br />

141. 4 salières polylobées bombées en argent et vermeil ciselé à<br />

décor de perroquets et de f<strong>le</strong>urs, reposants sur 3 pieds, une<br />

portant <strong>le</strong>s poinçons de Pyetr Serebrenikov, Moscou 1760,<br />

h. 7,4 cm, 620g 2.500-3000<br />

142. Support de verre en argent russe à décor ciselé d’osier, base<br />

carrée, M.O. P.D, kokoshnik 84 St-Pétersbourg 1908-1917,<br />

h. 9 cm, 170g 500-800<br />

142A. Etui à cigarettes en argent russe à forme d’un livre, couvertures tressées<br />

et ornées de l’aig<strong>le</strong> bicépha<strong>le</strong> impérial et de la <strong>le</strong>ttre ‘M’ surmontée<br />

de la couronne impéria<strong>le</strong>, ouvrab<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>s deux côtés, cloison ajouré<br />

à l’intérieur, 10x8x2 cm, 195g Provenance : Sotheby’s London,<br />

<strong>le</strong> 11 avril 1990, lot 235 800-1.200<br />

Russian silver cigarette case in the form of a book with the imperial doub<strong>le</strong>-headed eag<strong>le</strong><br />

Серебряный портсигар русской работы в форме книги, украшенный императорским<br />

двуглавым орлом<br />

143. Porte-bouteil<strong>le</strong> et petit plate<strong>au</strong> rond en argent russe à décor<br />

imitant l’osier, col lisse et bord du plate<strong>au</strong> perlé,<br />

St-Pétersbourg 1880 et 1879, 84 zolotniks, h. 15 cm, diam. 19 cm, 695g 3.000-5.000<br />

A 19th century Russian wicker work silver bott<strong>le</strong> holder and tray<br />

Серебряная подставка для бутылок и поднос, 19 век, русская работа<br />

143 et détails 142<br />

– 30 –


144<br />

144. A<strong>le</strong>xandre II: Description du Sacre et du Couronnement de <strong>le</strong>urs<br />

Majestés Impéria<strong>le</strong>s l’Empereur A<strong>le</strong>xandre II et l’Impératrice<br />

Marie A<strong>le</strong>xandrovna, St-Pétersbourg Académie <strong>des</strong> Sciences, 1856.<br />

Album eléphant-folio 92x68 cm, reliure de l’époque maroquin olive,<br />

emblème de l’aig<strong>le</strong> bicépha<strong>le</strong> impérial entouré de couronnes en<br />

cartouches doré sur <strong>le</strong> premier plat.<br />

Luxueuse publication, imprimée à petit nombre pour <strong>le</strong> compte du<br />

Tsar, distribuée, hors commerce, <strong>au</strong>x seu<strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s roya<strong>le</strong>s et<br />

princières. 18 chromo-lithographies enluminées à la main pour<br />

Lemercier d’après Zichy, Timm, Teichy, Sorieul, Blanchard,<br />

Bagantz et d’<strong>au</strong>tres, titrées en russe et français: scènes<br />

<strong>des</strong> cérémonies, défilés officiels, vues de Moscou, réjouissances<br />

populaires avec d’innombrab<strong>le</strong>s personnages en costumes de fête<br />

ou d’apparat, etc. 32 illustrations de gravures avec <strong>le</strong><br />

<strong>des</strong>criptif <strong>des</strong> évènements à l’encre brun rouge. Ouvrage rare.<br />

Comp<strong>le</strong>t. Bon état de conservation général. Dos détaché.<br />

Rousseurs sur certaines pages et illustrations. 20.000-30.000<br />

Provenance: Bibliothèque du Comte Georges Boutourline qui est <strong>le</strong><br />

<strong>des</strong>cendant direct du célèbre bibliophi<strong>le</strong>, <strong>le</strong> Comte Dmitri Petrovitch<br />

Boutourline, alors Grand Chambellan, Sénateur et Conseil<strong>le</strong>r secret du Tsar<br />

de Russie. Col<strong>le</strong>ctionneur de plus de 80’000 livres rares à Moscou, qui furent<br />

tous détruits par <strong>le</strong> grand incendie lors de l’invasion de Napoléon en 1812. Il<br />

décida alors de commencer une nouvel<strong>le</strong> col<strong>le</strong>ction en 1817 en Toscane qui<br />

devint l’une <strong>des</strong> plus importantes bibliothèques privées en Europe<br />

– 31 –


144<br />

Commemorative Album of the Coronation of Emperor A<strong>le</strong>xander II Nikolaevich, St.<br />

Petersburg: Imperial Academy of Sciences, 1856. E<strong>le</strong>phant folio 92x68 cm, original<br />

morocco covers with large gilt Imperial monogram with doub<strong>le</strong>-headed eag<strong>le</strong>, woodengraved<br />

illustrations mounted on india paper, and 18 full page chromolithographic<br />

plates, one large folding panorama, all chromolithographic hand-finished in colours,<br />

printed by Lemercier after Bagantz, Blanchard, Sorieul, Timm, Teichel, Zichy<br />

amongst others, each plate with caption in French and Russian. Rare album and<br />

comp<strong>le</strong>te. Good overall condition. Spine detached. Humidity marks and dampstains<br />

on certain pages and illustrations<br />

Provenance: Present day library of Count George Boutourline, direct <strong>des</strong>cendant of<br />

the famous bibliophi<strong>le</strong> Count Dimitri Petrovich Boutourline, Great Chamberlain,<br />

Senator and secret adviser to the Tsar of Russia. Owner of a most incredib<strong>le</strong> col<strong>le</strong>ction<br />

of some 80,000 rare books, his first library in the family’s Palace was <strong>des</strong>troyed<br />

during the Napo<strong>le</strong>onic wars in the 1812 fire of Moscow. Whilst visiting Tuscany<br />

in 1817, Count Dimitri Petrovich decided to start a new col<strong>le</strong>ction and succeeded<br />

in creating one of the most important private libraries in Europe (family Palace in<br />

Florence).<br />

144<br />

– 32 –


Описание Священнейшего Коронования Их Императорских Величеств<br />

Государя Императора Александра Второго и Государыни Императрицы Марии<br />

Александровны всея Руси. СПб., Академия наук, 1856. На фр. яз. Оригинальный<br />

альбом императора Александра II отличается от коронационных альбомов<br />

других русских императоров богатством оформления и размерами (92x68<br />

см). Это уникальное произведение полиграфического искусства издано в<br />

1856 г. тиражом в 200 экземпляров, которые были подарены участвовавшим в<br />

церемонии коронования высшим сановникам и иностранным гостям.<br />

Альбом содержит подробное описание церемонии коронования императора<br />

Александра II, состоявшейся 26 августа (12 сентября) 1856 г., и связанных с<br />

этим событием празднеств в Москве. Оно дополнено 18 хромолитографиями на<br />

отдельных вклейках, выполненными по рисункам известнейших художников<br />

того времени: М. Зичи и В. Тимма. В оформлении альбома использована<br />

натуральная кожа, металл, тиснение, гравюра на дереве, литография,<br />

хромолитография, чеканка, гравировка и позолота. В центре верхней крышки<br />

— композиция, включающая вензель императора, знамена, гербы, атрибуты<br />

императорской власти и т. д. По углам крышек — металлические позолоченные<br />

накладки. Состояние: корешок переплета не прикреплен, пятна от влажности и<br />

сырости на некоторых страницах и иллюстрациях.<br />

Источник: современная библиотека Графа Георгия Бутурлина, прямого потомка<br />

Графа Дмитрия Петровича Бутурлина, государственного деятеля, библиофила,<br />

царского тайного советника. Ему принадлежала самая большая коллекция<br />

книг, около 80 000 изданий, которая, к сожалению, сгорела в пожарах 1812<br />

года в Москве. После этого, Дмитрий Петрович создал книжную коллекцию в<br />

Италии, на сегодняшний день хранящуюся в семейном дворце во Флоренции и<br />

являющейся одной из самых больших в Европе.<br />

– 33 –<br />

144<br />

144


ALEXANDRE II<br />

(1818 – 1881)<br />

+ Maria A<strong>le</strong>xandrovna (Née princesse Marie de Hesse-Darmstadt) (1824 – 1880)<br />

P<strong>au</strong>l<br />

(1860-1919)<br />

+<br />

A<strong>le</strong>xandra de Grèce<br />

(1870-1891)<br />

Serge<br />

(1857-1905)<br />

+<br />

Elisabeth<br />

de Hesse-Darmstadt<br />

(1864-1918)<br />

Marie<br />

(1853-1920)<br />

+<br />

Le prince Alfred,<br />

Duc d’Édimbourg<br />

(1844-1900)<br />

A<strong>le</strong>xis<br />

(1850-1908)<br />

A<strong>le</strong>xis Be<strong>le</strong>vski<br />

Ioukovski (1871-1930)<br />

Vladimir<br />

(1847-1909)<br />

+<br />

Marie-A<strong>le</strong>xandrine<br />

de Meck<strong>le</strong>mbourg-<br />

Schwerin<br />

(1854-1920)<br />

ALEXANDRE III<br />

(1845-1894)<br />

+<br />

Maria Feodorovna<br />

(1854-1928)<br />

Nicolas<br />

(1843-1865)<br />

A<strong>le</strong>xandra<br />

(1842-1849)<br />

Maria Pavlovna<br />

(1890-1958)<br />

Dimitri Pavlovitch<br />

(1891-1942)<br />

Prince<br />

Alfred d’Edimbourg<br />

(1874-1899)<br />

Princesse<br />

Marie d’Edimbourg<br />

(1875-1938)<br />

Princesse<br />

Victoria d’Edimbourg<br />

(1876-1936)<br />

Princesse<br />

A<strong>le</strong>xandra d’Edimbourg<br />

(1878-1942)<br />

Princesse<br />

Béatrice d’Edimbourg<br />

(1884-1966)<br />

Nicolas II (1868-1918)<br />

A<strong>le</strong>xandre (1869-1870)<br />

Georges (1871-1899) A<strong>le</strong>xandre<br />

Xenia (1875-1960) Vladimirovitch<br />

Michel (1878-1918) (1876-1877)<br />

Olga (1882-1960) Cyril<strong>le</strong> Vladimirovitch<br />

(1876-1938)<br />

Boris Vladimirovitch<br />

(1877-1943)<br />

André Vladimirovitch<br />

(1879-1956)<br />

Hélène Vladimirovna<br />

(1882-1957)<br />

Les lots 177 à 190 évoquent directement <strong>le</strong>s membres de la famil<strong>le</strong> du Tsar A<strong>le</strong>xandre II: ce sont <strong>le</strong>s onc<strong>le</strong>s, tantes, cousins et cousines<br />

germaines <strong>des</strong> enfants de Maria Fedorovna et A<strong>le</strong>xandre III


CHRISTIAN IX de Danemark<br />

(1816 – 1906)<br />

+ Louise de Hesse-Cassel (1817-1898)<br />

Valdemar<br />

(1858-1939)<br />

+<br />

Marie d’Orléans<br />

(1865-1909)<br />

Thyra<br />

(1853-1933)<br />

+<br />

Ernst de Hanovre<br />

(1845-1923)<br />

Maria<br />

Feodorovna Dagmar<br />

(1847-1928)<br />

+<br />

A<strong>le</strong>xandre III<br />

(1845 – 1894)<br />

Guill<strong>au</strong>me<br />

(Georges Ier de Grèce)<br />

(1845-1913)<br />

+<br />

Olga Constantina<br />

de Russie (1851-1926)<br />

A<strong>le</strong>xandra<br />

(1844-1925)<br />

+<br />

Edouard VII<br />

Roy<strong>au</strong>me-Unis<br />

(1841 - 1910)<br />

Frédéric VIII<br />

(1843-1912)<br />

+<br />

Louise de Suède<br />

(1851-1926)<br />

Aage de Danemark<br />

(1887-1940)<br />

Axel de Danemark<br />

(1888-1964)<br />

Erik de Danemark<br />

(1890-1950)<br />

Viggo de Danemark<br />

(1893-1970)<br />

Margrethe de Danemark<br />

(1895-1992)<br />

Louise (1879-1948)<br />

Georges (1880-1912)<br />

A<strong>le</strong>xandra (1882-1963)<br />

Olga (1884 – 1958)<br />

Christian (1885-1901)<br />

Ernst-Auguste III<br />

(1887-1953 )<br />

Nicolas II (1868-1918)<br />

A<strong>le</strong>xandre (1869-1870)<br />

Georges (1871-1899)<br />

Xenia (1875-1960)<br />

Michel (1878-1918)<br />

Olga (1882-1960)<br />

Constantin (1868-1923)<br />

Georges<br />

de Grèce (1869-1957)<br />

A<strong>le</strong>xandra<br />

de Grèce (1870-1891)<br />

Nicolas de Grèce<br />

(1872-1938)<br />

Marie de Grèce<br />

(1876-1940)<br />

Olga de Grèce<br />

(1880-1880)<br />

André de Grèce<br />

(1882-1944)<br />

Christophe de Grèce<br />

(1888-1940)<br />

Prince Albert Victor<br />

(1864 – 1892)<br />

George V<br />

Roy<strong>au</strong>me-Unis<br />

(1865- 1936)<br />

Princesse Louise<br />

(1867 - 1931)<br />

Princesse Victoria<br />

(1868-1935)<br />

Princesse M<strong>au</strong>d<br />

(1869-1938)<br />

Princesse A<strong>le</strong>xander John<br />

(1871-1871)<br />

Christian (1870- 1947)<br />

Char<strong>le</strong>s, (1872-1957)<br />

Louise (1875-1906)<br />

Harald, (1876-1949)<br />

Ingeborg (1878-1958)<br />

Thyra (1880-1945)<br />

Dagmar (1890-1961)<br />

Gustave (1887-1944)<br />

Les lots 177 à 190 évoquent directement <strong>le</strong>s membres de la famil<strong>le</strong> du roi du Danemark: ce sont <strong>le</strong>s onc<strong>le</strong>s, tantes, cousins et cousines germaines <strong>des</strong><br />

enfants de Maria Fedorovna et A<strong>le</strong>xandre III


ALEXANDRE III<br />

(1845 – 1894)<br />

+ Maria Feodorovna (Née Dagmar de Danemark) (1854 – 1928)<br />

Olga A<strong>le</strong>xandrovna<br />

(1882-1960)<br />

+<br />

Nicolas Koulikovsky<br />

(1882-1958)<br />

Michel A<strong>le</strong>xandrovitch<br />

(1878-1918)<br />

+<br />

Natacha Chemeretiev<br />

(1880-1852)<br />

Xenia A<strong>le</strong>xandrovna<br />

(1875-1960)<br />

+<br />

A<strong>le</strong>xandre<br />

de Russie "Sandro"<br />

(1866-1933)<br />

Georges<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch<br />

(1871-1899)<br />

A<strong>le</strong>xandre<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch<br />

(1869 – 1870)<br />

NICOLAS II<br />

(1868-1918)<br />

+<br />

A<strong>le</strong>xandra Feodorovna<br />

(Née Alix de Hesse)<br />

(1876-1918)<br />

Tihon (1917-1993)<br />

Guri (1919-1983)<br />

Georges (1910-1931)<br />

Irène (1895-1970)<br />

+ Félix Youssoupoff<br />

André (1897-1981)<br />

Théodore (1898-1968)<br />

Nikita (1900-1974)<br />

Dimitri (1901-1980)<br />

Rotislav (1902-1978)<br />

Vassili (1916-1989)<br />

Olga (1895-1918)<br />

Tatiana (1897-1918)<br />

Maria (1899-1918)<br />

Anastasia (1901-1918)<br />

A<strong>le</strong>xis (1904-1918)<br />

Les lots 145 à 190 concernent directement <strong>le</strong>s membres de cette famil<strong>le</strong>


149 partiel<br />

– 37 –


176<br />

COLLECTION FERDINAND THORMEYER<br />

Notice Historique:<br />

En 1918, <strong>le</strong> règne <strong>des</strong> Romanov sur l’Empire de Russie depuis plus de 300 ans s’éteint avec l’assassinat,<br />

par <strong>le</strong>s bolchéviks, du Tsar Nicolas II, de la Tsarine A<strong>le</strong>xandra Fedorovna, de <strong>le</strong>urs quatre fil<strong>le</strong>s et du<br />

Tsarévitch A<strong>le</strong>xis âgé alors de 14 ans. Tous <strong>le</strong>s membres de la dynastie qui survivront à ce tragique<br />

événement seront contraints à l’exil. C’est à la lumière de ce contexte historique dramatique qu’il<br />

f<strong>au</strong>t considérer la découverte, à <strong>Genève</strong>, dans <strong>le</strong> grenier d’un <strong>des</strong>cendant de Ferdinand Thormeyer,<br />

précepteur à la Cour impéria<strong>le</strong>, d’une col<strong>le</strong>ction de près de 2000 documents restés secrètement dans la<br />

même famil<strong>le</strong> jusqu’à ce jour.<br />

Cet ensemb<strong>le</strong> comprend <strong>des</strong> <strong>le</strong>ttres, carte posta<strong>le</strong>s, <strong>des</strong>sins, télégrammes et photos <strong>des</strong> enfants de S.A.I.<br />

<strong>le</strong> Tsar A<strong>le</strong>xandre III de Russie entre 1882 et 1959, principa<strong>le</strong>ment de L.L.A.A.I.I. la Grande Duchesse<br />

Xénia A<strong>le</strong>xandrovna, <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch et la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna.<br />

Ces documents tota<strong>le</strong>ment inédits nous permettent d’approcher l’Histoire vue de l’intérieur de la famil<strong>le</strong><br />

du dernier tsar de toutes <strong>le</strong>s Russies.<br />

En 1886, Monsieur Ferdinand Thormeyer (1858-1944), est nommé professeur de langue et de littérature<br />

françaises <strong>au</strong>près <strong>des</strong> enfants de l’Empereur A<strong>le</strong>xandre III de Russie. Il dispensera pendant 3 ans <strong>des</strong> cours<br />

<strong>au</strong>x Tsarévitch Nicolaï A<strong>le</strong>xandrovitch (Николай Александрович Романов) qui sera sacré Empereur<br />

en 1896, et <strong>au</strong> Grand Duc Georges A<strong>le</strong>xandrovitch (Георгий Александрович Романов). Il s’occupera<br />

ensuite plus particulièrement, en tant que gouverneur, pendant plus de 13 ans, de Xénia A<strong>le</strong>xandrovna<br />

(Ксения Александровна Романова), Mikhaïl A<strong>le</strong>xandrovitch (Михаил Александрович Романов) et<br />

Olga A<strong>le</strong>xandrovna (О́льга Алекса́ндровна Рома́нова). Peu d’in<strong>format</strong>ions existent sur ce Carougeois<br />

discret bien qu’influent né en 1858, mais d’après <strong>le</strong>s <strong>le</strong>ttres <strong>des</strong> lots 165 à 190 et <strong>le</strong>s documents que nous<br />

avons réuni, c’était un homme amoureux de la Russie, cultivé et généreux. Il a vécu plus de 10 ans en<br />

Russie avant d’être gouverneur et a obtenu tous ses diplômes d’enseignement par <strong>le</strong>s <strong>au</strong>torités militaires<br />

et impéria<strong>le</strong>s avant de venir à la Cour à 28 ans (lot 176). Nicolas a alors 18 ans, Georges 15 ans, Xénia<br />

11 ans, Mikhail 8 ans et Olga 4 ans.<br />

– 38 –


Les lots 145 à 190 font partie de la col<strong>le</strong>ction Thormeyer et sont restés par héritage dans la famil<strong>le</strong><br />

jusqu'à ce jour. Exceptionnel et unique c’est <strong>le</strong> plus grand ensemb<strong>le</strong> épistolaire (environ 1000<br />

<strong>le</strong>ttres) <strong>des</strong> frères et sœurs de Nicolas II jamais proposé <strong>au</strong>x enchères. Aucun de ces documents<br />

n’est jamais apparu sur <strong>le</strong> marché ni même n’a été publié. La quasi-totalité de la correspondance est<br />

en français, quelques <strong>le</strong>ttres sont en russe. Son contenu varie de considérations enfantines ou légères à<br />

<strong>des</strong> réf<strong>le</strong>xions de portée historique.<br />

Vers 1904-1905, Ferdinand Thormeyer écrit <strong>au</strong> Grand Duc Mikhail qu’il a réalisé un « coin russe » à<br />

son domici<strong>le</strong>, avec tous <strong>le</strong>s souvenirs qu’il a col<strong>le</strong>ctés à la Cour. Sont inclus dans notre <strong>catalogue</strong> un<br />

étui à cigarettes en or, argent et saphir, dédicacé par Nicolas II et son frère Georges (lot 164), plus<br />

de 400 télégrammes, 200 cartes posta<strong>le</strong>s et 200 photographies (lots 145 à 176) : photographies de<br />

la famil<strong>le</strong> <strong>des</strong> tsars A<strong>le</strong>xandre III et Nicolas II et de <strong>le</strong>urs lieux de résidence (lots 152 à 162), cartes<br />

posta<strong>le</strong>s anciennes de St Petersbourg et Moscou (lots 145 à 151), photographies et documents militaires<br />

(lot 163), télégrammes de Nicolas II, de sa mère et de ses frères et soeurs (lots 166, 168, et 170), menus<br />

de déjeuners surmontés du monogramme du Grand Duc Michel ou de l’aig<strong>le</strong> bicépha<strong>le</strong> (lots 174 et<br />

175), documents sur la compositions et <strong>le</strong>s horaires <strong>des</strong> trains personnels <strong>des</strong> membres de la famil<strong>le</strong><br />

impéria<strong>le</strong> (lot 169), etc.<br />

En 1934, Thormeyer fait don d’une partie de «son coin russe» <strong>au</strong> musée Nicolas II de Belgrade: <strong>le</strong> roi<br />

de Serbie et l’aristocratie russe en exil établie en Serbie <strong>le</strong> remercient pour ce don (lot 176).<br />

176<br />

– 39 –<br />

Historical context:<br />

After 300 years of Imperial sp<strong>le</strong>ndour, the reign of the<br />

Romanovs abruptly came to an end when in 1918 the<br />

Bolsheviks brutally assassinated Nicholas II, Emperor<br />

and Autocrat of all the Russias, along with his wife and<br />

children. The remainder of the dynasty f<strong>le</strong>d into exi<strong>le</strong><br />

Having already lived in Russia for ten years, Ferdinand<br />

Thormeyer (1858-1944) was appointed language tutor<br />

to the Romanov children in 1886. He spent three years<br />

teaching the Tsarevich Nicholas - crowned Emperor<br />

in 1896 - and his brother and next-in-line Grand Duke<br />

George A<strong>le</strong>xandrovich. Thereafter he spent over 13<br />

years teaching Grand Duchess Xenia A<strong>le</strong>xandrovna,<br />

Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich and Grand Duchess<br />

Olga A<strong>le</strong>xandrovna. During brief periods of separation<br />

and on his departure from Russia in 1899, his imperial<br />

pupils chose to write to their well-loved tutor in French<br />

to keep him informed of all their experiences.<br />

Hidden in the loft of Thormeyer’s <strong>des</strong>cendants for over 60 years, this col<strong>le</strong>ction of 2000 documents has never<br />

before been published or offered for sa<strong>le</strong>. Owing to his passion for Russia and all things Russian, Thormeyer<br />

retained all correspondence relating to the Imperial family including te<strong>le</strong>grams, menu cards (lots 174-175), as well<br />

as the postcards, photographs (lots 145-176), <strong>le</strong>tters (lot 177-190) he frequently received and a gold and silver<br />

cigarette case (lot 164) presented to him by the Tsarevich Nicholas and George. As the largest col<strong>le</strong>ction of Imperial<br />

correspondence ever put up for <strong>au</strong>ction, spanning over 70 deca<strong>des</strong> from 1882-1959, the content of these intimate<br />

<strong>le</strong>tters varies from child-like simp<strong>le</strong> thoughts to profound comments of historical importance.<br />

Историческая справка :<br />

Трагическая гибель императорской семьи Романовых в 1918 году поставила точку в истории российской<br />

монархии. Немногие чудом спасшиеся Великие Князья и Княгини иммигрировали в Европу и Америку.<br />

Именно в данном историческом и эмоциональном контексте необходимо рассматривать дошедшую до нас<br />

уникальную коллекцию переписки детей Императора Алесандра III и Императрицы Марии Федоровны,<br />

братьев и сестер последнего русского Царя Николая II, Великих Князей и Княгинь Георгия, Михаила, Ксении<br />

и Ольги с их швейцарским учителем, наставником и советником – Фердинандом Тормейером (1858-1944).<br />

В течении трех лет Тормейер был учителем при Цесаревиче Николае Александровиче и Великом Князе<br />

Георгии Александровиче, обучая их французскому и литературе. В последствии он стал наставником при<br />

Ксении, Михаиле и Ольге.<br />

О Коллекции :<br />

Это уникальное собрание документов, насчитывающее более 2000 писем, телеграмм, открыток, рисунков<br />

и фотографий, было обнаружено в семейном архиве прямыми потомками Ф. Тормейера в 2010 году. Эта<br />

коллекция до сегодняшнего дня не была ни разу ни опубликована, ни изучена, ни выставлена на продажу. В<br />

общей сложности 1000 рукописных писем Великих Князей и Княгинь составляют самое крупное собрание<br />

личной переписки членов императорской семьи, когда-либо предложенное на аукционах. В коллекцию входят:<br />

более 400 телеграмм, около 200 открыток, около 200 фотографий, меню завтраков с монограммой Михаила<br />

или двуглавыми орлами, расписания и составы царских поездов.


147 partiel 150 partiel<br />

145. 16 photographies «cabinet cards» <strong>des</strong> petits métiers en Russie,<br />

dont 7 par Michonne<strong>au</strong>, circa. 1880, env. 8x5 cm 150-200<br />

16 cabinet card photographs of Russian national types<br />

16 кабинетных фотографий Русских национальных типов<br />

146. 22 photographies «cabinet cards» <strong>des</strong> palais impéri<strong>au</strong>x, <strong>des</strong><br />

monuments et <strong>des</strong> jardins notamment de Peterhof avec <strong>le</strong>s noms<br />

écrits à la main <strong>au</strong> verso, dont 2 portraits représentant un<br />

patriarche de l’église et un officer Cosaque du Don, par<br />

Wesenberg & Co., St-Pétersbourg, circa 1880, env. 8x5 cm 400-600<br />

22 cabinet card photographs of imperial palaces, monuments and gardens including 2<br />

portraits by Wesenberg & Co.<br />

22 кабинетные фотографии императорских дворцов, памятников и садов, а<br />

также 2 портрета, снятых Wesenberg & Co.<br />

147. 9 cartes photographies «cabinet cards» de personnages russes,<br />

monuments et vues de St-Pétersbourg et Moscou par A. Felisch, W.<br />

Carrick et d’<strong>au</strong>tre, circa. 1880, env. 10x14 cm 150-250<br />

9 cabinet card photograph-postcards of Russian nationals, views of St-Petersburg and<br />

Moscow, by Felisch, Carrick and others<br />

9 кабинетных фотографий на карточках-открытках русских людей, видов<br />

Санкт-Петербурга и Москвы, снятых Фелишом, Кариком и другими<br />

149 partiel 149 partiel<br />

145 146<br />

– 40 –


– 41 –<br />

153 - L.L.M.M. <strong>le</strong> Tsar A<strong>le</strong>xandre III, la Tsarine Maria Fedorovna de Russie et <strong>le</strong>urs enfants


152 152<br />

148. 8 cartes posta<strong>le</strong>s de photographies dont 3 du Tsar Nicolas II: 1<br />

en uniforme militaire, 1 titrée à la main «l’Empereur à Gagri»,<br />

1 avec l’Impératrice A<strong>le</strong>xandra Fedorovna près de la Chapel<strong>le</strong><br />

d’Iveri. 1 carte <strong>des</strong> enfants de Nicolas II, 1<br />

d’Olga A<strong>le</strong>xandrovitch avec sa nourrice Elizabeth Franklin, qui<br />

exprime ses meil<strong>le</strong>ures voeux de Noël <strong>au</strong> verso, et 3 de<br />

personnages près de Gatchina, circa 1900 400-600<br />

8 photograph postcards including 3 of Tsar Nicholas II, 1 of his children and 1 of<br />

sister Olga with her Nanny<br />

8 фотографических открыток, из которых 3 - с Императором Николаем II, 1 -<br />

его детей и 1 - его сестры Ольги с няней<br />

149. 30 cartes posta<strong>le</strong>s de photographies et de tab<strong>le</strong><strong>au</strong>x du début du<br />

XXe s. dont 1 de portraits en miniature de la dynastie <strong>des</strong><br />

Romanov (1613-1913), 1 d’une photographie de Nicolas II avec<br />

A<strong>le</strong>xandra Fedorovna en 1902, 6 de sujets militaires incluant<br />

<strong>le</strong>s Cosaques et 2 de photographies de costumes du C<strong>au</strong>case et de Russie 200-300<br />

30 photograph postcards of early 20th century paintings, including 1 of the Romanov<br />

dynasty and 6 military subjects<br />

30 фотографических открыток начала ХХ века, из которых 1 - династии<br />

Романовых и 6 - на военные темы<br />

150. Ensemb<strong>le</strong> de 28 cartes posta<strong>le</strong>s de palais et de monuments de<br />

St-Pétersbourg, de Moscou et <strong>des</strong> environs 150-250<br />

28 postcards of Muscovite and St Petersburg Palaces, monuments and surroundings<br />

28 открыток Московских и Санкт-Петербургских дворцов, памятников и<br />

окрестностей<br />

151. Plus de 90 cartes posta<strong>le</strong>s de camps de prisonniers de guerre, la<br />

plupart de camps russes en Al<strong>le</strong>magne, pendant la première guerre<br />

mondia<strong>le</strong>, certaines annotées par Ferdinand Thormeyer avec <strong>le</strong>s<br />

noms de prisonniers 500-800<br />

Over 90 photographs and postcards of Russian in prison camps (WW1), some<br />

annotated by Ferdinand Thormeyer with prisoner names<br />

Более 90 фотографий и открыток лагерей русских военнопленных времен<br />

Первой Мировой Войны. На некоторых присутствуют имена офицеров,<br />

надписанные Тормейером<br />

154 154<br />

– 42 –


148 148 148<br />

152. Deux petits albums en carton b<strong>le</strong>u de 9 et 12 photographies<br />

probab<strong>le</strong>ment faites par <strong>le</strong> Grand-duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch, la<br />

Grand-duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna et par <strong>le</strong>ur précepteur<br />

carougeois, M. Ferdinand Thormeyer à Gatchina en hiver, entre<br />

1888 et 1900 environ, 9x12 cm comprenant notamment:<br />

1 photographie du Tsar Nicolas II avec A<strong>le</strong>xandra Fedorovna,<br />

Olga, Xenia, A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch et Mikhail assis ensemb<strong>le</strong><br />

sur un banc, 1 photographie d’Olga A<strong>le</strong>xandrovna avec son frère<br />

Nicolas II sur un <strong>des</strong> yachts impéri<strong>au</strong>x, 1 photographie de<br />

Mikhail de dos faisant un <strong>des</strong>sin, 4 photographies d’Olga avec M.<br />

Thormeyer, 5 photographies de l’entourage <strong>des</strong> enfants<br />

d’A<strong>le</strong>xandre III dans <strong>le</strong> parc<br />

21 photographs taken by Mikhail, Olga and their tutor Thormeyer during the Winters<br />

spent at Gatchina palace, including group shots in the company of their entourage<br />

21 фотография, сделанная Михаилом, Ольгой и их наставником Тормейером<br />

в зимнее время в Гатчине. В том числе, групповые фотографии с друзьями и<br />

придворными<br />

800-1.200<br />

153. Photographie de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> russe du Tsar A<strong>le</strong>xandre III,<br />

signée S. Levitsky, montée sur carte avec verso imprimée en dorure de<br />

l’aig<strong>le</strong> impérial et l’adresse du studio de Levitsky & Fils, 1888, 16x10 cm 400-600<br />

Photograph of Tsar A<strong>le</strong>xander III and his family signed Levitsky, mounted as a<br />

cabinet card<br />

Знаменитая фотография Александра III с семьей, подписанная Левитским и<br />

презентованная как кабинетная карточка<br />

154. 18 photographies de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> russe d’A<strong>le</strong>xandre III et<br />

ses proches de dimensions variab<strong>le</strong>s comprenant:<br />

1 photographie «cabinet card» du Tsar A<strong>le</strong>xandre II et sa famil<strong>le</strong><br />

incluant <strong>le</strong> jeune Tsarevitch A<strong>le</strong>xandre par Levitsky<br />

1 photographie du Tsar A<strong>le</strong>xandre III avec son fils Mikhail, sa<br />

fil<strong>le</strong> Olga, M. Thormeyer et M. Heath sur un mur de neige à Gatchina<br />

1 photographie de Mikhail entre 2 ours, ses trophées de chasse<br />

1 photographie de Mikhail avec sa soeur Olga<br />

1 photographie du Tsar A<strong>le</strong>xandre III et de l’Impératrice Marie<br />

Fedorovna à bord d’un yacht impérial<br />

1 photographie portrait de Mikhail et 1 de Georges<br />

11 photographies d’intérieurs, du parc et <strong>au</strong>tres personnages à Gatchina 600-800<br />

18 photographs of Tsar A<strong>le</strong>xander III’s family including a Levitsky cabinet card<br />

of A<strong>le</strong>xander II and his family, 1 of Mikhail between two bears he hunted, 1 of<br />

A<strong>le</strong>xander III with Empress Marie Feodorovna aboard their yacht, 1 of Mikhail and<br />

his sister Olga<br />

18 семейных фотографий Александра III, включая знаменитую фотографию<br />

Александра III с семьей, подписанную Левитским, 1 фотографию Михаила с<br />

двумя убитыми им медведями, 1 фотографию Александра III с императрицей<br />

Марией Федоровной на борту их яхты, 1 фотографию Михаила и 1 фотографию<br />

Ольги<br />

– 43 –


154-156 158 158<br />

155. 2 cartes posta<strong>le</strong>s de photographies du Grand-duc Mikhail<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918), écrites <strong>au</strong> dos par sa soeur la<br />

Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna en 1904 et 1929, à M.<br />

Ferdinand Thormeyer, précepteur <strong>des</strong> enfants du tsar A<strong>le</strong>xandre<br />

III de 1886 à 1899. L’une de Mikhail à cheval en costume<br />

militaire, l’<strong>au</strong>tre de Mikhail en costume de bal de Boyard en 1903<br />

1 photograph postcard of Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich in cavalry uniform and<br />

1 of him dressed for the Boyard ball sent by his sister Olga<br />

1 фотографическая открытка Великого Князя Михаила Александровича в<br />

униформе русской кавалерии и 1 фотография в костюме боярина на царском<br />

балу 1903 года, отправленных Михаилу его сестрой Ольгой<br />

400-600<br />

156. 13 photographies de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> russe d’A<strong>le</strong>xandre III<br />

et son entourage en dimensions variab<strong>le</strong>s, fin XIX début XXe s.,<br />

comprenant:<br />

2 photographies d’un pique-nique avec l’Impératrice Maria<br />

Fedorovna, son fils Georges, sa fil<strong>le</strong> Olga et <strong>le</strong> Duc Pyetr<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch d’Oldenburg<br />

1 photographie de Mikhail pratiquant l’escrime, 1 assis entre<br />

deux ours morts, 1 à la pêche<br />

1 photographie de Georges assis sur un mur<br />

1 petite photographie de Mikhail et Olga avec la gouvernante<br />

Elizabeth Franklin et <strong>le</strong>ur chien samoyed<br />

1 petite photographie de Christian IX de Danemark avec la reine<br />

Louise, à Bernstorff 400-600<br />

13 photographs of Tsar A<strong>le</strong>xander III and his entourage, including 2 of a group picnic,<br />

1 of Mikhail practicing fencing and 1 of him between 2 hunted bears, 1 of George<br />

seated on a wall, 1 of King Christian IX of Denmark and his Queen Consort Louise<br />

13 фотографий Царя Александра III и его свиты, включающих 2 фотографии<br />

группы на пикнике, 1 фотографию фехтующего Михаила и одну его фотографию<br />

около двух убитых медведей, 1 фотографию Георгия сидящего на стене, 1<br />

фотографию Короля Датского Кристиана IX и его супруги Королевы Луизы<br />

155<br />

– 44 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

157. 16 photographies de l’Impératrice Maria Fedorovna, du Grand-duc<br />

Georges A<strong>le</strong>xandrovitch, du Grand-duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch,<br />

de la Grande duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna et <strong>le</strong>ur entourage à<br />

Gatchina dont 9 d’un pique-nique (plusieurs photos en doub<strong>le</strong>) dans <strong>le</strong><br />

parc, 2 petites photographies de Mikhail et d’Olga en excursion<br />

dans <strong>le</strong> parc, 1 petite photographie portrait de l’Impératrice<br />

et 1 photographie de Cosaques 400-600<br />

16 photographs including Empress Marie Feodorovna with her sons George and<br />

Mikhail, her d<strong>au</strong>ghter Olga and their entourage, a portrait of the Empress, 2 of<br />

Mikhail and Olga in the parks at Gatchina palace<br />

16 фотографий, включающих Императрицу Марию Федоровну с ее<br />

двумя сыновьями Георгием и Михаилом, дочь Ольгу и ее свиту, портрет<br />

Императрицы, 2 фотографии Михаила и Ольги в садах дворца в Гатчине<br />

158. Col<strong>le</strong>ction de 5 photographies de la Grand-duchesse Olga<br />

A<strong>le</strong>xandrovna de Russie composée de 3 cartes posta<strong>le</strong>s de la<br />

duchesse, 1 photographie d’Olga avec son fils Goury en 1921,<br />

1 de la famil<strong>le</strong> Kulikovsky à Varsovie en 1933 avec <strong>le</strong> peintre<br />

Zykovsky et 1 d’Olga assise dans sa véranda à Bal<strong>le</strong>rup 100-150<br />

159. 24 photographies de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>xandre III en<br />

dimensions variab<strong>le</strong>s comprenant:<br />

1 photographie du Tsarevitch Nicolas, avec ses soeurs Xenia et<br />

Olga, son be<strong>au</strong>-frère A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch et son<br />

frère Mikhail, circa 1893<br />

1 photographie d’A<strong>le</strong>xandre III avec Mikhail, pel<strong>le</strong>s en main,<br />

devant un mur de neige, circa 1890<br />

1 photographie à Gatchina de Mikhail, fusil en main, ayant chassé deux ours, avec Olga,<br />

début XXe s.<br />

1 photographie de l’Impératrice Maria Fedorovna à bord d’un yacht<br />

2 photographies de bébés, probab<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s enfants de Nicolas II<br />

1 photographie de Mikhail de profil en h<strong>au</strong>t d’un escalier à Gatchina, circa 1910 1.000-1.500<br />

24 photographs of Tsar A<strong>le</strong>xander III’s family including a group photograph of<br />

Nicholas, Mikhail, Xenia, Olga and A<strong>le</strong>xandre Mikhailovich, 1 of the Empress on<br />

board an imperial yacht, 1 of Olga and Mikhail holding his rif<strong>le</strong> standing between 2<br />

dead bears<br />

24 фотографии семьи Царя Александра III, в том числе: групповая фотография<br />

Николая, Михаила, Ксении, Ольги и Александра Михайловича, 1 фотография<br />

Императрицы на борту императорской яхты и 1 фотография Ольги и Михаила,<br />

держащего ружье и стоящего между двумя убитыми медведями<br />

156-157-158 156<br />

– 45 –


159 163<br />

160. 17 photographies <strong>des</strong> enfants d’A<strong>le</strong>xandre III et son entourage fin<br />

XIXe s., comprenant:<br />

1 photographie de groupe de Nicolas II, son frère Georges, son<br />

épouse A<strong>le</strong>xandra Fedorovna (Alix de Hesse), sa soeur Xenia avec<br />

son mari A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch et Anastasia Mikhailovitch<br />

1 photographie de groupe de Nicolas II, Mikhail, Xenia et Olga,<br />

A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch et A<strong>le</strong>xandra Fedorovna avec trois<br />

chiens à Gatchina, circa. 1900<br />

1 photographie de Mikhail avec M. Heath pendant un cours de tir, circa 1890<br />

3 photographies d’un pique-nique avec l’Impératrice Maria<br />

Fedorovna, ses fils Georges et Mikhail, et sa fil<strong>le</strong> Olga 600-800<br />

17 photographs of Tsar A<strong>le</strong>xander III’s children and entourage including group<br />

compositions, Mikhail at a shooting <strong>le</strong>sson, and a family picnic<br />

17 фотографий детей Александра III и их свиты, Михаил на уроках по стрельбе<br />

и семейный пикник<br />

159<br />

– 46 –


159-162 160 160<br />

161. 13 photographies notamment de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> russe<br />

d’A<strong>le</strong>xandre III, Gatchina, fin XIXe s., en dimensions variab<strong>le</strong>s:<br />

1 photographie «cabinet card» de groupe par Levitsky du tsar Nicolas II, sa femme<br />

A<strong>le</strong>xandre Fedorovna, Xenia, Olga, Mikhail et<br />

A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch avec trois chiens<br />

1 photographie du groupe avec Nicolas II, Xenia, Mikhail, Olga<br />

et A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch à Gatchina, circa 1894<br />

1 photographie de Mikhail et d’Olga assis entre deux ours tués, Gatchina début XXe s.,<br />

1 photographie d’A<strong>le</strong>xandre III avec son fils Mikhail, M. Thormeyer et M. Heath<br />

sur une tour de neige, circa 1893<br />

1 photographie de Mikhail pendant un cours de tir, circa 1890<br />

1 photographie d’A<strong>le</strong>xandre von Bilderling et son chien avec<br />

dédicace <strong>au</strong> verso en cyrillique<br />

1 photographie de la ga<strong>le</strong>rie Chesma, Gatchina<br />

13 photographs notably of Tsar A<strong>le</strong>xander III’s family at Gatchina including one<br />

cabinet card by Levitsky and a photo of the Chesma Gal<strong>le</strong>ry<br />

13 фотографий семьи Александра III в Гатчине, включая одну кабинетную<br />

фотографию, подписанную Левицким и одну фотографию, сделанную Chesma<br />

Gal<strong>le</strong>ry<br />

600-800<br />

162. 20 photographies de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>xandre III et ses<br />

proches, en dimensions variab<strong>le</strong>s, fin XIXe s., notamment:<br />

1 photographie d’A<strong>le</strong>xandre III avec son fils préféré, Mikhail,<br />

pel<strong>le</strong>s en main devant un mur de neige, circa 1890<br />

1 photographie de la Reine Louise de Danemark<br />

1 photographie de Georges A<strong>le</strong>xandrovitch et de son frère<br />

Nicholas II<br />

1 photographie de la jeune Princesse Dagmar de Danemark avec<br />

inscription en cyrillique <strong>au</strong> verso<br />

1 photographie d’un petit déjeuner entre Christian IX du<br />

Danemark, ses petites-fil<strong>le</strong>s Olga et Xenia, et A<strong>le</strong>xandre<br />

Mikhailovitch<br />

2 photographies portraits de Mikhail en uniforme<br />

1 petite photographie d’Olga avec 3 poupées et sa gouvernante<br />

Elizabeth Franklin<br />

1 photographie de Mikhail et d’Olga avec entourage sur une<br />

montagne de neige 1.000-1.500<br />

20 photographs of Tsar A<strong>le</strong>xander III’s family and close relatives including one of the<br />

Tsar with his favourite son, Mikhail, 1 of Queen Louise of Denmark, 1 of a breakfast<br />

with King Christian IX of Denmark<br />

20 фотографий семьи Александра III и близких родственников; 1 фотография<br />

Царя с сыном Михаилом, 1 фотография королевы Луизы Датской, 1 фотография<br />

завтрака с королем Кристианом IX Датским<br />

– 47 –


162 161-159<br />

163. 35 photographies militaires entre 1895 et 1910 en dimensions<br />

variab<strong>le</strong>s et 8 documents militaires concernant <strong>le</strong> régiment du<br />

Commandant Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch, comprenant:<br />

13 photographies de son jeune régiment à l’exercice,<br />

8 d’un voyage à Cronstadt avec une démonstration de canons,<br />

2 photographies de tab<strong>le</strong><strong>au</strong>x de Nicolas I de Russie,<br />

1 photographie portrait de Mikhail en uniforme militaire<br />

1 photographie de Mikhail ado<strong>le</strong>scent en uniforme de marin avec<br />

M. Thormeyer<br />

1 photographie de Mikhail entre deux ours, ses trophées de<br />

chasse<br />

3 invitations de soirées militaires avec l’ordre <strong>des</strong> événements<br />

1 liste <strong>des</strong> aristocrates et officiers du régiment et 1 liste de<br />

<strong>le</strong>urs femmes<br />

1 inventaire et liste de commande pour équipement et matériels militaires<br />

1 ordre de mission daté du 30 décembre 1909 400-600<br />

35 military photographs featuring Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich’s regiment<br />

along with 3 military evening invitations, lists of the Officers within his regiment and<br />

their wives and an inventory order for equipment<br />

35 военных фотографий с Великим Князем Михаилом Александровичем и его<br />

полком, 3 приглашения на военные вечера, список офицеров полка и их жен, а<br />

также инвентарь военных принадлежностей<br />

164<br />

– 48 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

164. Important étui à cigarette en or rose et argent russe à côtes,<br />

<strong>le</strong>s deux mét<strong>au</strong>x séparés en diagonal, presse-bouton en saphir<br />

b<strong>le</strong>u cabochon par Nicholls & Plincke, St-Pétersbourg circa 1890,<br />

or 583 et argent 84 zolotniks, 9x6,5x1,5 cm<br />

Inscription dédicace gravée à l’intérieur Nicolas et Georges à<br />

M. Thormeyer... Souvenir de trois bonnes années.<br />

Ecrin surmonté de la couronne impéria<strong>le</strong> en or et or rose.<br />

Provenance: Famil<strong>le</strong> de M. Ferdinand Thormeyer, précepteur <strong>des</strong><br />

enfants de l’Empereur A<strong>le</strong>xandre III de Russie 5.000-8.000<br />

A rose gold and silver presentation cigarette case, Nicholls and Plinke, St Petersburg,<br />

rectangular reeded body formed half in gold, half in silver with sapphire cabochon<br />

thumbpiece, with tinder cord and vesta section, interior inscribed «Nicholas &<br />

Georges to M.Thormeyer, memento for three good years”<br />

Подарочный портсигар из серебра и розового золота, Nicholls и Plinke,<br />

Спб. Выполнен наполовину из серебра и наполовину из розового золота с<br />

инкрустированным сапфиром на кнопке замка. Внутри гравировка по-английски:<br />

“Николай и Георгий для М. Тормейера, на память о трех хороших годах »<br />

164<br />

– 49 –


Extraits du carnet de M. Thormeyer<br />

14 AOUT 1886<br />

Installation à Peterhof. Commencement de<br />

mon service de gouverneur <strong>au</strong>près de la<br />

famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong>.<br />

15 AOUT<br />

Leçon avec <strong>le</strong> grand Duc Nicolas A<strong>le</strong>xandrovitch.<br />

Explication de Jocelyn. Epître de Lamartine à<br />

Victor Hugo. Leçon avec <strong>le</strong> Grand Duc Georges<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch. Lecture du Cid. Acte II.<br />

26 AOUT<br />

Départ de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> pour <strong>le</strong> sud de<br />

la Russie. Signé contrat.<br />

19 SEPTEMBRE<br />

Retour de Leurs Majestés. Le Grand Duc<br />

héritier est souffrant d’un refroidissement.<br />

24 SEPTEMBRE<br />

Reçu du comptoir de la cour mes<br />

appointements du 10 août <strong>au</strong> 1 er octobre, soit<br />

679 roub<strong>le</strong>s, 96k.<br />

10 OCTOBRE<br />

Promenade avec Michel. Forte gelée. Passé<br />

l’après-midi avec Nicolas. Assisté à la <strong>le</strong>çon<br />

de danse <strong>le</strong> soir.<br />

14 DECEMBRE<br />

Descendu <strong>le</strong>s gran<strong>des</strong> montagnes. Le matin<br />

avec <strong>le</strong>s enfants, l’après-midi avec tout <strong>le</strong><br />

monde. Dîné à l’Arsenal. Contusion à la<br />

hanche.<br />

17 DECEMBRE<br />

Vu l’empereur <strong>au</strong> patinage<br />

24 DECEMBRE<br />

Service – Promenade - Les enfants ont <strong>le</strong> soir<br />

<strong>le</strong>urs arbres de Noël.<br />

1887<br />

1 er JANVIER<br />

Service <strong>le</strong> matin. Félicité l’empereur, <strong>le</strong>s<br />

grands-ducs et <strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres personnes. Xénia<br />

A<strong>le</strong>xandrovna a mal <strong>au</strong>x dents. Déjeuner avec<br />

<strong>le</strong>s enfants.<br />

2 JANVIER<br />

Promenade <strong>au</strong> jardin avec l’empereur et <strong>le</strong>s<br />

garçons<br />

7 JANVIER<br />

Service. Leçon avec Xénia, Michel et Nicolas.<br />

Il fait 17 degrés de froid. Commencé avec<br />

Nicolas la <strong>le</strong>cture de Musset.<br />

16 FEVRIER<br />

Premier jour de Carême. Les enfants vont à<br />

l’église <strong>le</strong> matin. On construit la maison de<br />

neige. Dégel.<br />

18 FEVRIER<br />

Commencé avec Nicolas Alf. de Vigny<br />

25 FEVRIER<br />

Commencé avec Nicolas Théophi<strong>le</strong> G<strong>au</strong>thier.<br />

Les grands-ducs vont voir Ruyblas. Vu S.M. <strong>le</strong><br />

soir chez Michel.<br />

26 FEVRIER<br />

Fête de l’empereur. Allé <strong>au</strong> Palais pour<br />

<strong>le</strong>s félicitations et resté pour <strong>le</strong> déjeuner.<br />

Be<strong>au</strong>coup de monde.<br />

1 er MARS<br />

Anniversaire de la mort d’A<strong>le</strong>xandre II. Au<br />

moment où S.M. l’empereur se disposait à<br />

al<strong>le</strong>r à la forteresse pour <strong>le</strong> service funèbre,<br />

on a arrêté en face du palais plusieurs<br />

individus porteurs d’engins explosifs chargés<br />

de dynamite (empoisonnée dit-on). S.M.<br />

n’en a pas moins assisté <strong>au</strong> service, puis <strong>au</strong><br />

déjeuner de la famil<strong>le</strong> <strong>au</strong> Palais d’hiver et ce<br />

n’est qu’une fois dans <strong>le</strong> train que l’empereur<br />

annonça à sa famil<strong>le</strong> l’attentat dont il avait<br />

failli être la victime. Tout <strong>le</strong> monde est en<br />

proie à l’émotion.<br />

5 AVRIL<br />

Jour de Pâques. Levé à 7 heures. Allé à<br />

8 heures féliciter Xénia et Michel, pris <strong>le</strong><br />

déjeuner avec eux. Les grands-ducs se lèvent<br />

à 11 heures. L’après-midi la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong><br />

sort en traîne<strong>au</strong> pour <strong>le</strong>s félicitations.<br />

24 AVRIL<br />

Leçon avec Georges. Assisté à la <strong>le</strong>çon de<br />

musique de Michel. Joué avec <strong>le</strong>s enfants<br />

dans l’après midi. Vu S.M. l’empereur. Donné<br />

à Nicolas Tartarin dans <strong>le</strong>s Alpes.<br />

6 MAI<br />

Fête de Nicolas. Allé <strong>le</strong> matin à l’église.<br />

Promené et joué dans <strong>le</strong> parc l’après-midi.<br />

Le soir, joué dans <strong>le</strong>s corridors. Journée très<br />

gaie.<br />

11 MAI<br />

Nicolas et Georges dîneront désormais avec<br />

Leurs Majestés.<br />

1888<br />

6 JANVIER<br />

Fête de la bénédiction <strong>des</strong> e<strong>au</strong>x. Resté<br />

jusqu’<strong>au</strong> déjeuner avec Xénia et Michel. À 2<br />

heures allé <strong>au</strong> jardin. S.M. l’impératrice est<br />

tombée sur la glace.<br />

14 JANVIER<br />

Froid très vif. Bal <strong>au</strong> Palais d’hiver. Nicolas et<br />

Georges y sont allés.<br />

29 JANVIER<br />

Georges et Nicolas se lèvent à 9 heures. Pas de<br />

promenade <strong>au</strong> jardin. Leçon avec Nicolas. Lu<br />

Lacretel<strong>le</strong>. Joué <strong>au</strong>x dames et <strong>au</strong> théâtre.<br />

1 er FEVRIER<br />

Mon jour de naissance. Reçu de Nicolas une<br />

bonbonnière, de Georges un pot à cigarettes<br />

en cloisonné, de Xénia un coupe-papier,<br />

de Michel deux vases japonais, d’Olga deux<br />

conso<strong>le</strong>s.<br />

3 FEVRIER<br />

– 50 –<br />

Arrangé <strong>le</strong> théâtre <strong>des</strong> enfants.<br />

26 FEVRIER<br />

Fête de S.M. Appris à déjeuner la mort de<br />

l’empereur d’Al<strong>le</strong>magne.<br />

1 er MARS<br />

Allé à 2 h. prendre congé de Nicolas qui part<br />

pour Berlin.<br />

6 MAI<br />

Fête de Nicolas A<strong>le</strong>xandrovitch. Félicité <strong>le</strong><br />

matin. Allé à l’église. Déjeuner à l’Arsenal.<br />

L’impératrice et Nicolas vont en vil<strong>le</strong> pour <strong>le</strong><br />

bal costumé du grand duc Vladimir<br />

7 JUILLET<br />

Arrivée du nouvel empereur d’Al<strong>le</strong>magne.<br />

Réception très so<strong>le</strong>nnel<strong>le</strong> et très réussie.<br />

10 JUILLET<br />

Pêché la matin. Le soir grande illumination en<br />

l’honneur de l’empereur Guill<strong>au</strong>me.<br />

14 SEPTEMBRE<br />

Promenade avec Michel : la ferme. Après<br />

déjeuner, promenade <strong>au</strong> bord de la mer.<br />

Essai du nouve<strong>au</strong> bate<strong>au</strong> « A<strong>le</strong>xandrie ».<br />

Promenade avec l’empereur pour chercher<br />

<strong>des</strong> champignons. À 6 heures, départ de S.M.<br />

l’empereur avec Michel pour la Crimée.<br />

8 NOVEMBRE<br />

Arrangé <strong>le</strong> théâtre à l’éléctricité<br />

1889<br />

1 er MAI<br />

Nicolas A<strong>le</strong>x. est parti pour Tsarskoie faire <strong>le</strong><br />

camp de cava<strong>le</strong>rie <strong>au</strong>x hussards.<br />

6 MAI<br />

Fête de Nicolas A<strong>le</strong>x. Il est nommé aide de<br />

camp de S.M., membre du conseil de l’Empire<br />

et du Comité <strong>des</strong> ministres. Félicité <strong>le</strong> matin.<br />

Service à l’église. Félicitations : LL. MM. dans<br />

la sal<strong>le</strong> blanche. Déjeuner à l’Arsenal.<br />

22 MAI<br />

Déjeuné en vil<strong>le</strong> avec LL. MM. et <strong>le</strong>s enfants<br />

pour assister <strong>au</strong> lancement du cuirassier<br />

« Nicolas Ier ». Magnifique cérémonie.


165<br />

165. Lettre du Grand Duc Georges A<strong>le</strong>xandrovich de Russie (1871-1899)<br />

datée du 12 novembre 1896 à Abbas Touman et adressée à M.<br />

Ferdinand Thormeyer, professeur de français et gouverneur <strong>des</strong><br />

enfants du tsar de 1886 à 1899. Georges est fils d’A<strong>le</strong>xandre III<br />

et frère du tsar Nicolas II. Il souffre de la tuberculose et a<br />

été envoyé à Abbas Touman, dans <strong>le</strong> C<strong>au</strong>case, loin de sa famil<strong>le</strong>,<br />

dans l’espoir que <strong>le</strong> climat soit plus favorab<strong>le</strong> à sa santé. Il y<br />

décédera pendant l’été 1899. Ferdinand Thormeyer se rend souvent<br />

<strong>au</strong>près de lui.<br />

Dans cette <strong>le</strong>ttre, George exprime sa tristesse et son sentiment<br />

d’être abandonné, avec pour unique compagnie ce «sa<strong>le</strong> animal» de<br />

docteur: «...j’avais quelque fois peur qu’il ne m’injecte<br />

quelque chose d’<strong>au</strong>tre que de la médecine».<br />

On joint 4 photographies de Georges, dont 1 avec son frère <strong>le</strong><br />

tsar Nikolas II et 1 avec <strong>le</strong> Grand Duc A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch,<br />

la Grande Duchesse Anastasia Mikhailovna, <strong>le</strong> tsar Nikolas II et<br />

la Grande Duchesse Xenia A<strong>le</strong>xandrovitch. 500-800<br />

Letter from Grand Duke George A<strong>le</strong>xandrovich dated 12th November 1896, Abbas<br />

Touman, to his tutor <strong>des</strong>cribing his solitude and distaste for his private Doctor, along<br />

with 4 photographs<br />

Письмо Великого Князя Георгия Александровича своему наставнику от 12<br />

ноября 1896г, посланное из Абастумани и рассказывающее об одиночестве и<br />

неприязни Георгия к его личному доктору. В приложении 4 фотографии<br />

– 51 –


166 167<br />

166. Plus de 35 télégrammes, en français pour la plupart, envoyés par<br />

<strong>le</strong> Grand Duc Georges A<strong>le</strong>xandrovitch de Russie (1871-1899) à M.<br />

Ferdinand Thormeyer, précepteur <strong>des</strong> enfants de l’Empereur<br />

A<strong>le</strong>xandre III, essentiel<strong>le</strong>ment depuis la vil<strong>le</strong> d’Abass Tuman, en<br />

Géorgie, où il passe <strong>le</strong>s dernières années de sa vie. Ses<br />

télégrammes contiennent principa<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> comman<strong>des</strong> de St<br />

Petersburg comme du papier, <strong>des</strong> disques de musique, <strong>des</strong> livres<br />

et <strong>des</strong> remerciements concernant la bonne réception de ces objets 300-500<br />

Over 35 te<strong>le</strong>grams mainly in French sent by Grand Duke George A<strong>le</strong>xandrovich from<br />

Abbas Tuman<br />

Более 35 телеграмм, в основном на французском языке, от Великого Князя<br />

Георгия Александровича из Абастумани<br />

167. Page de la gazette russe présentant sous forme d’affiche <strong>le</strong><br />

nouve<strong>au</strong> coup<strong>le</strong> impérial russe en 1894, l’Empereur Nicolas II et<br />

l’Impératrice A<strong>le</strong>xandra Fedorovna, princesse Alix de<br />

Hesse-Darmstadt 100-150<br />

Pull-out newspaper poster of Emperor Nicholas II and Empress A<strong>le</strong>xandra Fedorovna<br />

Газетная вырезка из Петербургского Листка, об Императоре Николае II и его<br />

невесте Александре Федоровне<br />

169<br />

– 52 –


168<br />

168. 20 télégrammes du tsar Nicolas II (1868-1918) ou de l’Impératrice<br />

douairière Maria Fedorovna (1847-1928) à M. Ferdinand Thormeyer<br />

ou <strong>au</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918), signé soit<br />

en nom propre, soit par l’intermédiaire de <strong>le</strong>urs secrétaires<br />

officiels. Certains sont écrits en russe sur <strong>le</strong> papier spécial<br />

<strong>des</strong>tiné à la correspondance impéria<strong>le</strong>. On y joint 2 enveloppes<br />

vi<strong>des</strong>, l’une avec <strong>le</strong> monogramme de Maria Fedorovna, l’<strong>au</strong>tre<br />

avec <strong>le</strong> sce<strong>au</strong> de la maison impéria<strong>le</strong> russe, ainsi que 2 notes<br />

médica<strong>le</strong>s en russe <strong>au</strong> sujet de la m<strong>au</strong>vaise santé du tsar<br />

A<strong>le</strong>xandre III 300-500<br />

20 te<strong>le</strong>grams from Tsar Nicholas II and Empress Maria Feodorovna and 2 medical<br />

notes in Russian regarding the ill-health of Tsar A<strong>le</strong>xander III<br />

20 телеграмм от Царя Николая II и Вдовствующей Императрицы Марии<br />

Федоровны, 2 медицинские записки о состоянии здоровья Государя<br />

169. Ensemb<strong>le</strong> de 8 horaires et 3 compositions de trains spéci<strong>au</strong>x,<br />

réservés pour la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> russe, imprimés ou<br />

calligraphiés en cyrillique, dont 4 portent l’en-tête de l’aig<strong>le</strong><br />

bicépha<strong>le</strong> impérial et 1 illustré d’une caserne polychrome.<br />

Les compostions <strong>des</strong> trains exposent en détail <strong>le</strong>s répartitions<br />

<strong>des</strong> voitures et <strong>le</strong>ur occupation par l’Empereur de Russie, sa<br />

famil<strong>le</strong> et son entourage 200-300<br />

8 imperial train timetab<strong>le</strong>s and 3 documents detailing carriage allocation for the<br />

imperial family<br />

8 расписаний движения императорских поездов и 3 документа,<br />

регламентирующих расположение и распределение императорской семьи по<br />

вагонам<br />

– 53 –


170 partiel 173 partiel<br />

170. Plus de 70 télégrammes <strong>des</strong> Gran<strong>des</strong> Duchesses Xenia A<strong>le</strong>xandrovna<br />

(1875-1960) et Olga A<strong>le</strong>xandrovna (1882-1960) et 5 télégrammes<br />

du Grand Duc A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch Romanov (1866-1933) dit<br />

«Sandro». Les 30 télégrammes d’Olga et <strong>le</strong>s 40 télégrammes de<br />

Xenia s’adressent à <strong>le</strong>ur précepteur genevois, M. Ferdinand<br />

Thormeyer pour exprimer <strong>des</strong> voeux, remerciements ou lui faire<br />

part de <strong>le</strong>urs déplacements et lui donner rendez-vous. L’un <strong>des</strong><br />

télégrammes de Sandro est adressé à Olga sur papier impérial 300-500<br />

Over 70 te<strong>le</strong>grams from Grand Duchesses Olga and Xenia A<strong>le</strong>xandrovna and 5 from<br />

Grand Duke A<strong>le</strong>xander Mikhailovich conveying news and best wishes<br />

Более 70 телеграмм от Великих Княгинь Ольги и Ксении Александровны<br />

и 5 от Великого Князя Александра Михаиловича с поледними новостями и<br />

наилучшими пожеланиями<br />

171. Plus de 80 <strong>le</strong>ttres par l’entourage de M. Thormeyer <strong>au</strong> service de<br />

la Cour de Russie: Marie et Hélène adressent à <strong>le</strong>urs cousins<br />

Serge et Sacha (eux-mêmes en Russie) ou à <strong>le</strong>ur onc<strong>le</strong> <strong>le</strong> marquis<br />

de Vil<strong>le</strong>meur (Place Vendôme à Paris) <strong>le</strong>ur quotidien à St<br />

Petersbourg, Moscou, etc... Notons une <strong>le</strong>ttre amusante d’Hélène<br />

en 1890 qui vient de rencontrer la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong>: «Je suis<br />

allée voir la parade <strong>des</strong> gar<strong>des</strong> à cheval (<strong>le</strong> 25 mars c’est <strong>le</strong>ur<br />

fête). (...) Nous avons vu là la G.D. Xenia A<strong>le</strong>xandrovna avec<br />

toute la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> est affreusement laide» etc. 300-500<br />

Over 80 <strong>le</strong>tters and correspondence by Mr Thormeyer’s entourage in service for the<br />

Russian imperial court<br />

Более 80 писем от окружения Ф. Тормейера при русском императорском дворе<br />

172 partiel<br />

– 54 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

172. 2 <strong>le</strong>ttres en russe et un télégramme <strong>des</strong> Grands Ducs A<strong>le</strong>xis<br />

Mikhailovitch (1875-1895) et André Vladimirovitch (1878-1918)<br />

adressés à <strong>le</strong>ur cousin <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch<br />

(1878-1918). Les 2 <strong>le</strong>ttres, datées de 1890 et 1897, portent <strong>le</strong><br />

monogramme de <strong>le</strong>urs <strong>au</strong>teurs. On y joint une <strong>le</strong>ttre en russe et<br />

un télégramme du Comte Cheremetieff ainsi que 3 cartes de visite<br />

de personnalité politique de l’époque 200-300<br />

1 te<strong>le</strong>gram and 2 <strong>le</strong>tters in Russian of 1890 and 1897 from Grand Dukes A<strong>le</strong>xis<br />

Mikhailovich and Andrei Vladimirovich<br />

Телеграмма и 2 письма на русском языке, 1890г. и 1897г., от Великого Князя<br />

Алексея Михаиловича и Великого Князя Андрея Михайловича<br />

173. Plus de 290 télégrammes en français du Grand Duc Mikhail<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch Romanov (1878-1918) à son précepteur genevois M.<br />

Ferdinand Thormeyer: <strong>le</strong> Grand Duc lui écrit à toutes <strong>le</strong>s<br />

occasions dès qu’il est séparé de «Siocha», pour <strong>le</strong>s fêtes, pour<br />

<strong>des</strong> avis de voyages, pour <strong>des</strong> remerciements,... On y joint <strong>des</strong><br />

télégrammes envoyés par ses collègues du Régiment, notamment M.<br />

Bariatinsky et M. Morvinov 400-600<br />

Over 290 te<strong>le</strong>grams in French sent by Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich to his tutor<br />

for many ce<strong>le</strong>brated occasions<br />

Более 290 телеграмм с поздравлениями от Великого Князя Михаила<br />

Александровича, в основном на французском языке<br />

174. 9 menus de déjeuner surmonté du chiffre du Grand Duc Mikhail<br />

A<strong>le</strong>xandrovitch de Russie (1878-1918) et de la couronne impéria<strong>le</strong><br />

en b<strong>le</strong>u ou rouge et en relief, entre 1909 et 1910,<br />

calligraphiés en cyrillique, certains ornés d’un <strong>des</strong>sin à l’arrière 400-600<br />

9 menu cards headed with Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich’s monogram<br />

9 меню с монограммой Великого Князя Михаила Александровича<br />

175<br />

– 55 –


174<br />

175. 3 menus de déjeuner et 1 menu de dîner impérial suivi de son<br />

programme musical entre 1897 et 1909, dont 2 calligraphiés en<br />

cyrillique et surmontés de l’aig<strong>le</strong> impérial bicépha<strong>le</strong> doré en relief 200-300<br />

4 menus, one with musical program, headed with the imperial two-headed eag<strong>le</strong><br />

3 меню с императорскими двуглавыми орлами и 1 с музыкальной программой<br />

на обороте<br />

176. Plus de 12 documents officiels, la plupart en russe, en relation<br />

avec l’activité de Ferdinand Thormeyer, nommé professeur de<br />

français et gouverneur <strong>des</strong> enfants du tsar A<strong>le</strong>xandre III en août<br />

1886, à la Cour impéria<strong>le</strong> de Russie. On y trouve ses<br />

attestations et <strong>au</strong>torisations d’enseignement, une <strong>le</strong>ttre lui<br />

demandant d’accepter <strong>le</strong> poste de «gouverneur de Monseigneur <strong>le</strong><br />

Grand duc Michel A<strong>le</strong>xandrovitch», l’obtention de décorations<br />

russes importantes (ordre de St Stanislas, ordre de Ste Anne) et<br />

d’un titre de «conseil<strong>le</strong>r d’état» en 1895, ainsi que <strong>des</strong> chèques<br />

de paiement de son salaire. Après 1899, date de son retour en<br />

Suisse, on apprend dans ses documents l’engagement de M.<br />

Thormeyer pour la Russie, notamment quand il entre dans la<br />

Croix-Rouge dès 1914 et visite <strong>le</strong>s camps de prisonniers russes,<br />

ou lorsqu’il fait un don important d’objets, documents et photos<br />

<strong>au</strong> musée Nicolas II de Belgrade en 1936, col<strong>le</strong>ction qui se<br />

trouve actuel<strong>le</strong>ment dans <strong>le</strong>s archives nationa<strong>le</strong>s russes à<br />

Moscou. On joint une photographie de Thormeyer dans son «coin<br />

russe» réalisé vers 1905 200-300<br />

Over 12 official documents relating to the employment of Ferdinand Thormeyer as<br />

Tutor to Tsar A<strong>le</strong>xander III’s children<br />

Более 12 официальных документов о службе Ф. Тормейера при дворе<br />

– 56 –


– 57 –


Présentation de la correspondance impéria<strong>le</strong><br />

La correspondance entre <strong>le</strong>s enfants du tsar A<strong>le</strong>xandre III et Ferdinand Thormeyer commence en<br />

1887. Xenia, Mikhail et Olga écrivent à <strong>le</strong>ur précepteur depuis <strong>le</strong>s palais roy<strong>au</strong>x du Danemark, près<br />

de Copenhague (l’impératrice Maria Fedorovna est princesse de Danemark) pour lui raconter <strong>le</strong>urs<br />

jeux avec <strong>le</strong>urs cousins, <strong>le</strong>s promena<strong>des</strong> en vélocipède et <strong>le</strong>s chasses avec <strong>le</strong>urs onc<strong>le</strong>s et tantes, tous<br />

monarques d’une puissance européenne… Ces écrits semb<strong>le</strong>nt, <strong>au</strong> début, être l’occasion d’un exercice<br />

de français, comme un exercice de «rédaction» (<strong>le</strong>s enfants demandent que M. Thormeyer corrige <strong>le</strong>urs<br />

« f<strong>au</strong>tes ») puis <strong>le</strong>s <strong>le</strong>ttres deviennent un véritab<strong>le</strong> plaisir de partager en français <strong>le</strong>urs complicités.<br />

Xenia est plus réservée dans ses récits et commentaires, mais Mikhail et Olga adoptent un ton très<br />

amical. A 30 ans, Mikhail écrit encore « Mon ange de Siocha » et n’hésite pas à signer « Micha qui<br />

vous adore ». Le palais de Gatchina est <strong>le</strong> lieu d’existence privilégié incontesté <strong>des</strong> enfants. Dans <strong>le</strong>ur<br />

correspondance, tous <strong>le</strong>s moments heureux font référence à cette immense résidence impéria<strong>le</strong>, à 45<br />

kilomètres <strong>au</strong> sud de Saint-Petersbourg, choisie par A<strong>le</strong>xandre III depuis 1881 pour protéger sa famil<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> attentats révolutionnaires. Ni <strong>le</strong>s vastes étendues danoises, ni <strong>le</strong>s sp<strong>le</strong>ndeurs <strong>des</strong> palais de Saint<br />

Petersbourg, ni <strong>le</strong>s longues excursions en yachts ne l’emportent sur <strong>le</strong>ur « chère Gatchina ».<br />

Après la Révolution de 1917, seu<strong>le</strong>s Xenia et Olga continuent à correspondre (Michel A<strong>le</strong>xandrovitch<br />

est assassiné en 1918). Thormeyer devient délégué de la Croix Rouge et visite activement <strong>le</strong>s camps de<br />

prisonniers russes en Al<strong>le</strong>magne, il est tout à fait conscient de la tragique situation politique en Russie<br />

et se fait un devoir d’aider <strong>le</strong>s deux Gran<strong>des</strong> Duchesses en exil. Olga et Xenia écrivent be<strong>au</strong>coup à<br />

Ferdinand Thormeyer après 1920, avec be<strong>au</strong>coup moins de retenue : il est <strong>le</strong> témoin de <strong>le</strong>ur Histoire,<br />

c’est un personnage de confiance qui a toujours agi, même après son départ de la Cour de Russie,<br />

pour <strong>le</strong> bien de tous <strong>le</strong>s membres de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> avec <strong>des</strong> <strong>le</strong>ttres réconfortantes, <strong>des</strong> mots de<br />

félicitations et <strong>des</strong> cade<strong>au</strong>x. El<strong>le</strong>s osent lui raconter <strong>le</strong>urs soucis financiers, <strong>le</strong>s problèmes d’éducation<br />

qu’el<strong>le</strong>s rencontrent avec <strong>le</strong>urs enfants, <strong>le</strong>urs sentiments de se trouver loin de la Russie, <strong>le</strong>urs émotions<br />

quand el<strong>le</strong>s apprennent tous <strong>le</strong>s mois <strong>des</strong> nouvel<strong>le</strong>s de <strong>le</strong>urs anciens amis disparus ou en fuite…<br />

178<br />

Introduction to the <strong>le</strong>tters<br />

The correspondence between Tsar A<strong>le</strong>xander III’s children and Ferdinand Thormeyer begins in 1887.<br />

From the royal palaces in Denmark, Xenia, Mikhail and Olga write to their tutor to tell him about<br />

games played with their cousins, bicyc<strong>le</strong> ri<strong>des</strong> and hunting with their unc<strong>le</strong>s and <strong>au</strong>nts of the European<br />

monarchy. Xenia remains the most reserved in her stories, whereas Mikhail and Olga adopt a more<br />

friendly tone. Even at the age of 30, Mikhail addresses his tutor “my angel Siocha” and signs off “Your<br />

adoring Micha”. The happiest memories <strong>des</strong>cribed in the <strong>le</strong>tters are those at Gatchina Palace, near<br />

St Petersburg – a safe-haven chosen by A<strong>le</strong>xander III for the up-bringing of his children in relative<br />

safety.<br />

After the Revolution in 1917 and the assassination of Mikhail in 1918, only Xenia and Olga continue<br />

to write. Aware of the tragic political situation in Russia, Thormeyer makes it his duty to assist the two<br />

Grand Duchesses in exi<strong>le</strong> and becomes a witness to their true life stories. Having always acting in their<br />

best interests, his compassionate nature provi<strong>des</strong> them with a sense of security. To him they confess<br />

their financial troub<strong>le</strong>s, feelings of nostalgia and home-sickness, the prob<strong>le</strong>ms with their children’s<br />

education and the <strong>des</strong>pair at the monthly news of friends’ disappearances or lives on the run…<br />

– 58 –


Подробнее о письмах<br />

Переписка между детьми царя Александра III и Ф. Тормейером начинается в 1887 году. Ксения,<br />

Михаил и Ольга пишут своему наставнику из датских дворцов в окрестностях Копенгагена,<br />

где они гостят по приглашению родственников Марии Федоровны (принцессы датской Дагмар).<br />

Дети рассказывают Тормейеру о своих играх с кузенами, катаниях на велосипеде и участии в<br />

охотах в обществе европейских монархов. Создается впечатление, что ранние письма являются<br />

практически практикумами по письменному французскому (в том числе с просьбами проверить<br />

грамматику и вопросами о правильности употребления слов). В дальнейшем это «упражнение»<br />

превращается в удовольствие и становится основным способом поделиться последними и самыми<br />

интересными новостями с хорошим другом, живущим в Женеве. Ксения наиболее сдержанна<br />

в своих рассказах и комментариях, в то время как Михаил и Ольга гораздо более открыты и<br />

охотно делятся событиями своей личной жизни. Даже в 30 лет Михаил продолжает обращаться<br />

к Тормейеру « Мой ангел Сеша » и подписываться «Михаил, который Вас боготворит ». Великие<br />

Князья проводили большую часть времени в царском дворце в Гатчине. Из писем становится<br />

очевидно, что самые лучшие воспоминания и самые приятные моменты их жизни нераздельно<br />

связаны с этой императорской резиденцией в 45 километрах от Санкт-Петербурга. Ни размеры<br />

датских дворцов, ни блеск Зимнего, ни каюты императорской яхты не могут сравниться с «<br />

дорогой и любимой Гатчиной ».<br />

После революции 1917 года только Ксения и Ольга продолжают писать Тормейеру (Михаил<br />

Алесандрович убит в 1918 году в Перми). Во время Первой Мировой Войны Ф .Тормейер<br />

становится активным участником Комитета Красного Креста и часто посещает лагеря русских<br />

военнопленных в Европе. Он хорошо осведомлен о событиях в России и всеми возможными<br />

путями помогает Великим Княгиням, находящимся в изгнании. Ксения и Ольга будут много и<br />

подробно писать о своей жизни Тормейеру после 1920 года. Ведь он был не просто их учителем,<br />

а свидетелем их истории, жизни до революции, надежным советником, всегда принимавшем их<br />

сторону в спорных вопросах и поддерживающим их добрым словом, подарками и поздравлениями.<br />

Великие Княгини пишут Тормейеру о своих финансовых проблемах, о трудностях в воспитании<br />

детей, о трагедии жизни вдали от России, о арестованных и пропавших без вести друзьях.<br />

177<br />

– 59 –


Présentation de S.A.I. la Grande Duchesse Xénia A<strong>le</strong>xandrovna de Russie (1875-1960)<br />

La Grande Duchesse Xénia est la première fil<strong>le</strong> de l’Empereur A<strong>le</strong>xandre III et de l’Impératrice Maria Fedorovna<br />

de Russie après <strong>le</strong>urs fils Nicolas et Georges. El<strong>le</strong> est très proche de son frère Nicolas II, qui devient tsar à la mort<br />

de son père en octobre 1894. El<strong>le</strong> épouse <strong>le</strong> Grand Duc A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch (dit « Sandro ») en 1894. De cette<br />

union vont naître 1 fil<strong>le</strong> et 6 garçons (voir généalogie). Après la Révolution russe, Xenia parvient, <strong>au</strong>x côtés de sa<br />

mère, à fuir avec son époux et ses 7 enfants, à bord du cuirassé de la Royal Navy <strong>le</strong> HMS Malborough affrété par<br />

<strong>le</strong> roi George V (son cousin germain). Ses frères seront assassinés par <strong>le</strong>s Bolchéviks en 1918, ainsi que tous <strong>le</strong>s<br />

enfants de Nicolas II. La Grande Duchesse trouve donc refuge en Ang<strong>le</strong>terre, où la famil<strong>le</strong> roya<strong>le</strong> anglaise la loge.<br />

Sa fortune confisquée, el<strong>le</strong> vit mo<strong>des</strong>tement, rendant visite à sa mère <strong>au</strong> Danemark à Hividore et à sa fil<strong>le</strong> Irina en<br />

France. El<strong>le</strong> meurt en 1960 à Londres.<br />

177. Plus de 10 documents de la Grande Duchesse Xenia A<strong>le</strong>xandrovna de<br />

Russie (1875-1960), soeur du tsar Nicolas II, entre 1886 et<br />

1888. 7 d’entre eux sont écrits sur du papier à en-tête à son<br />

chiffre: dictées, brèves missives, <strong>des</strong>sins d’enfants...<br />

On y joint 2 coupures de journ<strong>au</strong>x illustrés de l’époque<br />

annonçant son mariage avec A<strong>le</strong>xandre Mikhailovitch de Russie,<br />

dit «Sandro» 300-500<br />

Over 10 documents from Grand Duchess Xenia A<strong>le</strong>xandrovna, 8 of which her<br />

monogram headed paper<br />

Более 10 документов от Великой Княгини Ксении Александровны, 8 из которых<br />

на бумаге с ее личной монограммой<br />

178<br />

– 60 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

178. Plus de 35 <strong>le</strong>ttres et cartes de voeux de la Grande Duchesse Xenia<br />

A<strong>le</strong>xandrovna de Russie (1875-1960), soeur du tsar Nicolas II,<br />

écrites entre 1887 et 1943 à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer. .<br />

La Grande Duchesse Xenia écrit toutes ses <strong>le</strong>ttres en français, s<strong>au</strong>f une<br />

en russe en 1888. El<strong>le</strong> correspond peu avec son précepteur avant l’exil : la<br />

plupart <strong>des</strong> <strong>le</strong>ttres adressées à M. Thormeyer ont été écrites après 1920.<br />

Entre 1887 et 1917, nous pouvons lire 10 documents (<strong>le</strong>ttres ou cartes<br />

de vœux). Dans cette série de <strong>le</strong>ttres écrites pour la plupart sur papier à<br />

en-tête à son chiffre, la Grande Duchesse par<strong>le</strong> de ses divertissements et<br />

<strong>le</strong>ctures à la Cour. On y perçoit l’importance <strong>des</strong> ramifications de la famil<strong>le</strong><br />

Romanov quand el<strong>le</strong> par<strong>le</strong> de ses séjours <strong>au</strong> Danemark avec ses cousins.<br />

El<strong>le</strong> nous renseigne sur <strong>le</strong>s visites de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong>.<br />

El<strong>le</strong> se rapproche de Ferdinand Thormeyer en 1921 car il est un témoin<br />

d’avant 1917 et fait partie de son passé. Xenia obtient <strong>au</strong>ssi <strong>des</strong> nouvel<strong>le</strong>s<br />

d’Olga par M. Thormeyer qui reçoit be<strong>au</strong>coup plus de <strong>le</strong>ttres de sa jeune<br />

sœur qu’el<strong>le</strong>-même. Ainsi, <strong>le</strong> ton de Xenia est plus affectueux après 1920 :<br />

« Cher M. Thormeyer » devient « Cher Siocha », comme l’appelaient son<br />

frère et sa sœur <strong>au</strong>paravant. Xenia raconte son quotidien près de Londres,<br />

ses visites à sa mère à Hividore (Danemark) et ses séjours à Paris. El<strong>le</strong> se<br />

recentre sur ses enfants et suit de très près <strong>le</strong>ur éducation bien qu’ils soient<br />

déjà grands. El<strong>le</strong> se préoccupe de <strong>le</strong>ur avenir. Il f<strong>au</strong>t noter que, pour el<strong>le</strong>,<br />

l’éducation de ses fils est particulièrement diffici<strong>le</strong> : en Russie, ils ont été<br />

é<strong>le</strong>vés dans la perspective de devenir officiers en Russie, après 1920, cette<br />

éducation <strong>le</strong>ur est inuti<strong>le</strong> et ils ont de la peine à trouver un métier.<br />

El<strong>le</strong> reste très attachée à sa terre et à ses origines russes jusqu’à la fin de<br />

sa vie et si el<strong>le</strong> est scandalisée par ces « anim<strong>au</strong>x de bolchéviques, ces<br />

possédés du diab<strong>le</strong> » (<strong>le</strong>ttre de janvier 1930), el<strong>le</strong> est très heureuse de voir<br />

que plusieurs de ses connaissances ont réussi à trouver refuge à Paris :<br />

« Paris est envahi par mes compatriotes, on entend par<strong>le</strong>r <strong>le</strong> russe partout,<br />

et on trouve <strong>des</strong> connaissances parmi <strong>le</strong>s ch<strong>au</strong>ffeurs de taxi, <strong>le</strong>s garçons de<br />

rest<strong>au</strong>rant, etc. Vraiment, on se croirait à St Petersbourg car tous <strong>le</strong>s amis<br />

<strong>le</strong>s plus proches sont ici. »<br />

On y joint 2 photographies de la Grande Duchesse, l’une avec son<br />

mari «Sandro» par Levitsky<br />

3.000-5.000<br />

Over 35 <strong>le</strong>tters and greetings cards from Grand Duchess Xenia A<strong>le</strong>xandrovna, 1887-1943<br />

Более 35 писем и поздравительных открыток от Великой Княгини Ксении<br />

Александровны, за 1887-1943 гг<br />

178 177<br />

– 61 –


Présentation de S.A.I. <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch de Russie (1878-1918)<br />

Le Grand Duc Mikhail est <strong>le</strong> fils de l’Empereur A<strong>le</strong>xandre III et de l’Impératrice Maria Fedorovna, et <strong>le</strong><br />

frère du tsar Nicolas II. Dès la mort de son frère aîné <strong>le</strong> Grand Duc Georges en 1899, la vie insouciante et<br />

heureuse de Mikhail prend fin. L’Empereur Nicolas II n’ayant pas encore d’héritier mâ<strong>le</strong>, <strong>le</strong> Grand Duc<br />

Michel devient tsarévitch, titre qu’il porte comme un farde<strong>au</strong>. C’est un jeune homme plutôt insouciant<br />

que <strong>le</strong>s mondanités ennuient. Il aime sa carrière militaire, mais n’est pas intéressé à gouverner l’Empire.<br />

A peine a-t-il <strong>le</strong> temps de se réjouir en 1904, à la naissance de son neveu A<strong>le</strong>xis Nicolaievitch, <strong>le</strong><br />

nouve<strong>au</strong> tsarévitch, que la Russie subit <strong>des</strong> troub<strong>le</strong>s intérieurs graves : Mikhail est consterné par la<br />

révolution de février 1905. Il tente tout de même de trouver du réconfort dans sa vie sentimenta<strong>le</strong>, mais<br />

en vain : en 1902, l’église orthodoxe lui interdit d’épouser la princesse Béatrice d’Edimbourg (el<strong>le</strong> est<br />

sa cousine germaine), puis <strong>le</strong> tsar refuse qu’il se marie avec A<strong>le</strong>xandra Kossikovskaïa, amie de sa sœur<br />

la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna, qui n’est pas de sang royal. Enfin, il est contraint de vivre exilé<br />

après son mariage secret en 1912 avec sa maîtresse, Natalia Cheremetievskaïa, roturière divorcée 2 fois,<br />

avec laquel<strong>le</strong> il a eu un fils en 1910.<br />

Son retour <strong>au</strong> pays <strong>au</strong> moment de la première guerre mondia<strong>le</strong> va achever son terrib<strong>le</strong> <strong>des</strong>tin : en mars<br />

1917, après la Révolution russe, Nicolas II abdique en sa faveur. Il n’<strong>au</strong>ra pas <strong>le</strong> loisir d’être Empereur<br />

plus d’une seu<strong>le</strong> journée, renonçant à son titre tant que l’Assemblée <strong>des</strong> députés ne l’<strong>au</strong>rait pas élu <strong>au</strong><br />

suffrage universel. La Révolution d’octobre 1917 précipite la situation : l’Assemblée est dissoute par<br />

<strong>le</strong>s Bolchéviks, Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch est fait prisonnier puis exécuté en 1918, avant même son frère<br />

Nicolas II. Sa femme et son fils <strong>au</strong>ront réussi à fuir la Russie juste avant.<br />

Les lots suivants présentent <strong>le</strong> côté humain de cet homme attachant, amoureux de son pays, qui écrit en<br />

octobre 1901: « Rien ne peut me faire plus de plaisir que de me dire que je ressemb<strong>le</strong> (physiquement<br />

ainsi que mora<strong>le</strong>ment) à papa »<br />

179. Plus de 35 documents du Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch<br />

(1878-1918) datant de sa jeunesse: brefs écrits de sa main,<br />

papier à en-tête et enveloppes à son chiffre, <strong>des</strong>sins d’enfant, essai<br />

de monogrammes,… 400-600<br />

Over 35 notes and drawings by a young Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich<br />

Более 35 записок и детских рисунков Великого Князя Михаила<br />

179<br />

– 62 –


155<br />

– 63 –


181 180<br />

180. Lettre du Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch à son précepteur M.<br />

Ferdinand Thormeyer, décrivant la visite du Président de la République<br />

française, Emi<strong>le</strong> Loubet, en Russie, en mai 1902 à Tsarskoïe Selo. En ces temps de<br />

rapprochement franco-russe, l’hospitalier Mikhail raconte l’itinéraire<br />

chargé et fatiguant du Président à St Petersbourg.<br />

On y joint une photographie de Mikhail et 10 cartes posta<strong>le</strong>s du<br />

début du XXe s. <strong>des</strong> endroits que <strong>le</strong> Président Loubet a visité<br />

avec Mikhail (Gatchina, Anitchkoff et diverses vues de St Petersbourg) 300-500<br />

Letter from Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich <strong>des</strong>cribing the visit of French<br />

President Emi<strong>le</strong> Loubet to Russia in May 1902<br />

Письмо от Великого Князя Михаила Александровича описывающее визит<br />

французского президента Эмиля Лубэ в Россию, в мае 1902 года<br />

181. Lettre du Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918) adressée à<br />

son précepteur genevois, Ferdinand Thormeyer, datée juil<strong>le</strong>t<br />

1901. Mikhail y raconte son séjour diplomatique à Reval<br />

(<strong>au</strong>jourd’hui Tallina), en Estonie. Il y est resté plusieurs<br />

jours «visitant be<strong>au</strong>coup de bâtiments et voyant be<strong>au</strong>coup de<br />

monde», «sortant en mer deux fois par jour pour voir <strong>le</strong>s tirs».<br />

Le Grand Duc conclut: « C’était très intéressant». Il poursuit<br />

par un dîner organisé par sa mère sur son yacht <strong>le</strong> «Zarnitza» et<br />

sa visite de Narva. On joint 5 cartes photographiques (10x16 cm)<br />

de l’époque, de vues de Reval, probab<strong>le</strong>ment ramenées de ce<br />

séjour pour illustrer ses propos à Ferdinand Thormeyer. Ces<br />

«cabinet cards» sont signées Char<strong>le</strong>s Borchardt 200-300<br />

Letter from Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich <strong>des</strong>cribing a visit to Reval in 1901<br />

with 5 postcards<br />

Письмо от Великого Князя Михаила Александровича, описывающее его визит в<br />

Реваль в 1901 году, а также 5 открыток<br />

182<br />

– 64 –


182 182<br />

182. 6 <strong>le</strong>ttres du Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918) à son<br />

précepteur M. Ferdinand Thormeyer pendant ses voyages et séjours<br />

en Ang<strong>le</strong>terre, notamment en 1901 pour l’enterrement de la Reine Victoria et en<br />

juin 1902 pour <strong>le</strong> couronnement d’Edward VII. Le Grand Duc écrit<br />

sur <strong>le</strong> papier à <strong>le</strong>ttre de Marlborough House, Windsor Cast<strong>le</strong>, Mar<br />

Lodge, ainsi que sur du papier à son chiffre. En 1900, il écrit<br />

sur 2 cartes posta<strong>le</strong>s de Londres de l’époque.<br />

Le Grand Duc est très lié à la famil<strong>le</strong> roya<strong>le</strong> d’Ang<strong>le</strong>terre. Sa<br />

tante A<strong>le</strong>xandra de Sch<strong>le</strong>swig-Holstein, soeur de sa mère, a<br />

épousé <strong>le</strong> roi Edward VII. En outre, Mikhail aime par<strong>le</strong>r depuis<br />

toujours de sa cousine la Princesse Victoria, petite fil<strong>le</strong> de la<br />

reine d’Ang<strong>le</strong>terre, qu’il retrouve régulièrement <strong>au</strong> Danemark et<br />

avec laquel<strong>le</strong> il voyage d’Ang<strong>le</strong>terre en Ecosse en 1899.<br />

Mikhail par<strong>le</strong> de la crise d’appendicite de son onc<strong>le</strong> «Bertie» (en réalité Edward VII)<br />

qui a reporté son couronnement du 26 juin <strong>au</strong> 29 août 1902:<br />

Mais cet incident lui permet d’être un peu plus longtemps «heureux»<br />

avec «sa bonne cousine Victoria», de rendre visite «à tous <strong>le</strong>s<br />

princes», de faire <strong>le</strong>s «magasins» et de prendre <strong>le</strong> thé chez un<br />

lord sympathique 500-800<br />

6 <strong>le</strong>tters by Grand Duke Mikhail A<strong>le</strong>xandrovich written during his visits to England<br />

1899-1902<br />

6 писем Великого Князя Михаила Александровича, написанных во время его<br />

пребывания в Англии в 1899-1902 гг<br />

182 182<br />

– 65 –


183. 36 <strong>le</strong>ttres envoyées par <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918)<br />

à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer (1858-1944) entre 1892<br />

et 1899. Ferdinand Thormeyer, appelé « Siocha » par <strong>le</strong> Grand Duc,<br />

est professeur de français <strong>des</strong> enfants d’A<strong>le</strong>xandre III et gouverneur<br />

du Grand Duc Michel de 1886 à 1899.<br />

Plusieurs <strong>le</strong>ttres sont écrites sur papier impérial <strong>au</strong> chiffre du Grand Duc<br />

Michel. En 1895 et 1899, il écrit sur papier de deuil.<br />

Le Grand Duc Michel est très attaché à Ferdinand Thormeyer qui, <strong>au</strong>-delà<br />

<strong>des</strong> cours de français, l’accompagne dans toutes ses activités de la vie<br />

quotidienne (jardinage, chasse, promenade en traîne<strong>au</strong>x,…). Jusqu’en 1898,<br />

la plupart <strong>des</strong> missives de Micha sont envoyées <strong>des</strong> palais de Fredensborg<br />

ou Bernstorff <strong>au</strong> Danemark, près de Copenhague, dans <strong>le</strong>s demeures roya<strong>le</strong>s<br />

de la famil<strong>le</strong> de sa mère, fil<strong>le</strong> du roi du Danemark. Le Grand Duc s’y rend<br />

tous <strong>le</strong>s étés en yacht avec Maria Feodorovna et « Bébé » (sa sœur Olga),<br />

il y raconte ses promena<strong>des</strong> à cheval et en « vélocipède », ses chasses, <strong>le</strong>s<br />

réceptions organisées par sa mère, notamment un événement réunissant<br />

112 personnes à bord de « L’Etendard » (<strong>le</strong>ttre du 8 septembre 1897)…<br />

Il y retrouve tous ses onc<strong>le</strong>s, tantes, cousins et cousines du côté maternel,<br />

à savoir <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s de la plupart <strong>des</strong> monarques européens de l’époque<br />

(voir généalogie). En 1897, il assiste <strong>au</strong> mariage de sa cousine la princesse<br />

Ingeborg (<strong>le</strong>ttre du 22 août) avec <strong>le</strong> fils du roi de Suède et développe en<br />

3 pages <strong>le</strong> dérou<strong>le</strong>ment de l’événement. Du Danemark, il se déplace en<br />

Ang<strong>le</strong>terre et en Ecosse où il rend visite à sa cousine Victoria à bord du<br />

« Zarnitza », son yacht personnel. A Londres en 1899, il se fait tatouer un<br />

dragon sur <strong>le</strong> bras et promet d’en faire envoyer la photographie à son tuteur<br />

(<strong>le</strong>ttres du 23 et du 30 novembre)<br />

A partir de mai 1899, <strong>le</strong>ur correspondance s’intensifie car Thormeyer<br />

quitte la Cour Impéria<strong>le</strong> de Russie : son poste de gouverneur prend fin.<br />

C’est à ce moment là que l’on se rend compte à quel point <strong>le</strong> jeune Grand<br />

Duc aimait son précepteur. Micha souffre d’être séparé de son « bon ange<br />

de Siocha » : Je ne vous cacherai pas que j’ai p<strong>le</strong>uré (<strong>le</strong>ttre du 17 mai<br />

1899). Il ne trouve plus ses repères à Gatchina sans Thormeyer et espère<br />

seu<strong>le</strong>ment qu’ils pourront être de nouve<strong>au</strong> réunis. Le 4 novembre, il écrit:<br />

vous m’appartiendrez toujours, ainsi que moi - à vous. Ces marques de<br />

tendresse et d’amitié caractériseront nombre de ses <strong>le</strong>ttres jusqu’en 1908.<br />

Le Grand Duc Michel n’écrit plus seu<strong>le</strong>ment du Danemark, mais <strong>au</strong>ssi <strong>des</strong><br />

divers palais de la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> à Saint Petersbourg et environs. Il a un<br />

nouvel emploi du temps et fait part de ses activités <strong>au</strong> quotidien, d’un palais<br />

à l’<strong>au</strong>tre. Il n’aime pas la vil<strong>le</strong> de St Petersbourg qu’il qualifie d’horrib<strong>le</strong><br />

vil<strong>le</strong> (<strong>le</strong>ttre du 31 décembre 1899), il lui préfère Tsarkoe Selo où se trouve<br />

son frère, et surtout sa chère Gatchina : il ne va à Peterhof, A<strong>le</strong>xandrie ou<br />

Anitchkov que pour <strong>des</strong> obligations (fête de sa bel<strong>le</strong>-sœur l’Impératrice,<br />

événements militaires,…).<br />

Il demande l’avis de son précepteur sur ses manières d’agir ou de penser,<br />

mais <strong>au</strong>ssi sur la situation politique de l’époque : Que pensez-vous de la<br />

guerre en Afrique ? Je plains <strong>le</strong>s Anglais écrit-il <strong>le</strong> 30 novembre 1899 à<br />

propos de la 2e guerre <strong>des</strong> Boers en Afrique du Sud.<br />

36 <strong>le</strong>tters written by Grand Duke Mikhail between 1892 and 1899<br />

36 писем Великого Князя Михаила Александровича, за 1892-1899 гг<br />

– 66 –<br />

5.000-8.000


183 partiel<br />

– 67 –


184. 80 <strong>le</strong>ttres envoyées par <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918)<br />

à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer (1858-1944)<br />

entre 1900 et 1904. Ferdinand Thormeyer, appelé « Siocha » a été<br />

professeur de français <strong>des</strong> enfants d’A<strong>le</strong>xandre III et gouverneur<br />

du Grand Duc Mikhail jusqu’en 1899.<br />

Nombre de <strong>le</strong>ttres sont écrites sur papier impérial <strong>au</strong> chiffre du<br />

Grand Duc Michel, certaines sur du papier Bristol simp<strong>le</strong>ment orné de<br />

la couronne impéria<strong>le</strong> dorée, sans monogramme. Deux enveloppes portent son sce<strong>au</strong><br />

De 1900 à 1904, <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch est Tsarévitch. Du fait de ce titre et de<br />

ses 22 ans, ses <strong>le</strong>çons d’officier s’intensifient et <strong>le</strong>s manœuvres à Bélovège, Kiel ou Spala se<br />

multiplient, à tel point qu’il se plaint régulièrement de n’avoir pas assez de temps libre pour<br />

écrire. Il est souvent en compagnie de son frère Nicolas II à cette époque, particulièrement<br />

à la fin de l’année 1900 quand <strong>le</strong> tsar est tombé gravement malade : Grâce à Dieu mon frère<br />

se remet complètement mais c’est vrai qu’il nous a c<strong>au</strong>sé be<strong>au</strong>coup d’inquiétu<strong>des</strong> (<strong>le</strong>ttre du<br />

30 novembre 1900). Micha écrit que Nicolas II et A<strong>le</strong>xandra Fedorovna lui ont demandé de<br />

s’instal<strong>le</strong>r avec eux pour plusieurs mois à Tsarkoe Selo, en 1901. Le Grand Duc est content<br />

de cette décision et heureux de partager plus de temps avec son frère, tant lors d’exercices<br />

militaires que pour <strong>des</strong> loisirs, notamment chasses tennis, pique-niques et promena<strong>des</strong> en<br />

<strong>au</strong>tomobi<strong>le</strong>. Mon frère et moi allons be<strong>au</strong>coup sur la mer et nous aimons be<strong>au</strong>coup cela<br />

(14 juil<strong>le</strong>t 1902)<br />

Le Grand Duc Mikhail représente l’Empire russe lors de ses déplacements ou lors de visites<br />

de chefs d’état : à Brassovo, en Roumanie, en 1901, il passe plusieurs jours à faire <strong>des</strong> visites<br />

de différents endroits, fabriques etc. en dehors <strong>des</strong> moments où il fait <strong>des</strong> exercices militaires.<br />

En 1902, il rencontre l’archiduc François-Ferdinand d’Autriche (<strong>le</strong>ttre du 25 janvier 1902). En<br />

décembre 1901, il est invité en Al<strong>le</strong>magne par l’Empereur Guill<strong>au</strong>me II. Ce rô<strong>le</strong> diplomatique<br />

semb<strong>le</strong> ne pas lui plaire. Il écrit <strong>le</strong> 11 décembre 1901: Ce voyage m’était très désagréab<strong>le</strong><br />

comme idée – d’al<strong>le</strong>r chez l’empereur d’Al<strong>le</strong>magne pour la première fois et tout cela me<br />

dérange be<strong>au</strong>coup be<strong>au</strong>coup. Mais comme c’est lui qui m’a invité pour la chasse, je ne<br />

pouvais refuser […] Je dois dire qu’il était très aimab<strong>le</strong> avec moi. La fameuse chasse n’a<br />

pas été fortement amusante. Il se plaint de devoir accompagner <strong>des</strong> personnalités <strong>au</strong>x bals,<br />

<strong>au</strong>x spectac<strong>le</strong>s donnés en <strong>le</strong>ur honneur à l’Ermitage, de devoir <strong>le</strong>ur faire visiter la vil<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s<br />

palais.<br />

Pendant ces années, <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail s’attache de plus en plus à son pays et à sa famil<strong>le</strong>.<br />

Il pense plusieurs fois à son père: Voilà déjà 10 ans que cher Papa n’est plus avec nous (<strong>le</strong>ttre<br />

du 26 sept. 1904). Il se rapproche de sa famil<strong>le</strong> directe (son frère Nicolas, ses sœurs Olga et<br />

Xenia ainsi que <strong>le</strong>urs époux) et ressent de moins en moins d’affinités avec sa famil<strong>le</strong> danoise<br />

avec laquel<strong>le</strong> il s’ennuie. « Bébé » (Olga) est toujours très proche de lui. Il commente la<br />

demande en mariage que <strong>le</strong> prince Peter A. d’Oldenbourg a adressé à sa sœur Olga en 1901 :<br />

Ca me paraît tel<strong>le</strong>ment incroyab<strong>le</strong> que je ne peux pas croire que c’est vrai. Il assiste <strong>au</strong><br />

baptême de son neveu Dimitri, <strong>le</strong> fils de Xenia. Il a be<strong>au</strong>coup d’amitié pour <strong>le</strong>s maris de ses<br />

sœurs, Petia et Sandro. Parallè<strong>le</strong>ment, il est fier de sa Russie. Il écrit de nombreuses phrases<br />

touchantes sur <strong>le</strong>s soldats et officiers <strong>des</strong> régiments dans <strong>le</strong>squels il est en service. Il aime<br />

réel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> milieu de l’armée et s’attache à ses hommes : cette année, je me trouve encore<br />

plus à la maison avec mes officiers et soldats que l’année dernière (<strong>le</strong>ttre du 6 août 1901). Au<br />

moment de la guerre russo-japonaise, il se déplace avec Olga à l’hôpital pour voir <strong>le</strong>s soldats<br />

b<strong>le</strong>ssés et mala<strong>des</strong> qui sont arrivés de la guerre. […] Ils racontaient et disaient be<strong>au</strong>coup de<br />

choses intéressantes (<strong>le</strong>ttre du 23 sept. 1904)<br />

Sur <strong>le</strong> plan personnel, <strong>le</strong> Grand Duc Michel regrette l’absence de Ferdinand Thormeyer :<br />

pas une <strong>le</strong>ttre sans évoquer la tristesse de ne pas partager <strong>le</strong>s moments qu’il vit avec son<br />

précepteur. Les 2 correspondants s’envoient toujours plus de photos pour que chacun puisse<br />

se représenter l’évolution de l’<strong>au</strong>tre et son cadre de vie. Il par<strong>le</strong> de sa cousine Béatrice avec<br />

laquel<strong>le</strong> il monte à cheval et de sa frustration de ne pouvoir l’épouser.<br />

Le 18 août 1904, après la naissance du fils A<strong>le</strong>xis de Nicolas II, Micha est heureux : Je<br />

remercie <strong>le</strong> Bon Dieu de m’avoir libéré de ce titre que je portais pendant plusieurs années<br />

Over 80 <strong>le</strong>tters written by Grand Duke Mikhail between 1900 and 1904<br />

Более 80 писем Великого Князя Михаила Александровича за 1900-1904гг<br />

– 68 –<br />

10.000-15.000


184<br />

– 69 –


184<br />

185<br />

– 70 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

185. 35 <strong>le</strong>ttres envoyées par <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch (1878-1918)<br />

à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer (1858-1944) entre<br />

1905 et 1911. Ferdinand Thormeyer, appelé « Siocha » a été professeur<br />

de français <strong>des</strong> enfants d’A<strong>le</strong>xandre III et gouverneur du Grand Duc<br />

Mikhail jusqu’en 1899.<br />

La plupart <strong>des</strong> <strong>le</strong>ttres sont écrites sur papier impérial b<strong>le</strong>u <strong>au</strong> chiffre<br />

du Grand Duc Michel, certaines sur du papier Bristol simp<strong>le</strong>ment orné<br />

de la couronne impéria<strong>le</strong> dorée, sans monogramme. Après 1909,<br />

Mikhail utilise du papier à <strong>le</strong>ttres sans monogramme ni couronne.<br />

On y joint 3 <strong>le</strong>ttres de 1908 d’A<strong>le</strong>xandra Kossikovskaïa, dite Dina,<br />

maîtresse du Grand Duc Michel, à Ferdinand Thormeyer qu’el<strong>le</strong><br />

souhaite convaincre de ses bonnes sintentions envers son amant.<br />

A partir de 1905, entre <strong>le</strong>s affres de la guerre russo-japonaise et <strong>le</strong> climat politique<br />

révolutionnaire qui règne en Russie, la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> est déstabilisée et perd de plus en<br />

plus la confiance de son peup<strong>le</strong>. Cette rupture s’en ressent directement dans <strong>le</strong>s <strong>le</strong>ttres du<br />

Grand Duc. Le 27 janvier 1905, quelques jours après <strong>le</strong> Dimanche rouge, Mikhail écrit à son<br />

précepteur sans oser faire <strong>le</strong> récit <strong>des</strong> événements : comme vous lisez <strong>le</strong>s journ<strong>au</strong>x russes,<br />

vous connaissez tout, donc je ne vous expliquerai pas à propos de tout cela. C’est bien triste,<br />

mais heureusement maintenant c’est calme. Mikhail sent que <strong>le</strong>s choses échappent à son<br />

frère et à sa famil<strong>le</strong> : Les affaires partout vont très mal. Il en est très affecté. Ces écrits sont<br />

be<strong>au</strong>coup moins enjoués : il commence à par<strong>le</strong>r <strong>des</strong> gens qui décèdent <strong>au</strong>tour de lui à la place<br />

<strong>des</strong> mariages et baptêmes… Il se replie sur lui-même, sur Gatchina et sa famil<strong>le</strong>, et sur ses<br />

fonctions militaires. Les exercices <strong>au</strong> Régiment et <strong>le</strong>s fêtes qu’on y donne constituent ses<br />

seuls plaisirs : l’armée représente la Russie qu’il aime et qu’il connaît.<br />

En 1906, suite à une proposition de « Siocha » d’acheter une propriété en Suisse, Micha<br />

répond: à vrai dire, je n’ai pas envie de posséder une propriété ou une maison à l’étranger<br />

parce que je n’aime que la Russie (<strong>le</strong>ttre du 16 mars 1906).<br />

A partir de 1907 s’ajoute à la situation politique morose <strong>des</strong> soucis personnels: <strong>le</strong> Grand<br />

Duc est amoureux d’une femme que son frère lui interdit d’épouser, la jeune A<strong>le</strong>xandra<br />

Kossikovskaia, appelée « Dina », amie d’Olga, qui n’est pas de sang royal. Michel se fâche<br />

avec son frère et toute sa famil<strong>le</strong> qui se rallie à l’opinion de Nicolas II. Le 18 novembre<br />

1908, il écrit à Ferdinand Thormeyer depuis Gatchina : Dans ma vie qui semb<strong>le</strong> <strong>au</strong>x <strong>au</strong>tres<br />

très heureuse, il n’y a presque rien qui puisse jamais me réjouir <strong>le</strong> cœur et me donner un peu<br />

de joie dans ce vide terrib<strong>le</strong> que je ressens toujours […] je n’ai plus de désirs, je me sens<br />

trop seul, trop triste pour vouloir quelque chose, et quel bien puis-je faire <strong>au</strong>x <strong>au</strong>tres étant<br />

si découragé et écrasé que je suis. Le moral du Grand Duc est <strong>au</strong> plus bas, à tel point que<br />

la famil<strong>le</strong> impéria<strong>le</strong> invite Ferdinand Thormeyer à Gatchina pour réconforter Micha qui se<br />

soumet à la décision de son frère.<br />

Mais <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail connaît de nouvel<strong>le</strong>s amours, incompatib<strong>le</strong>s une nouvel<strong>le</strong> fois<br />

avec son rang. Il s’agit de Natalia Cheremetievskaïa, femme d’officier d’un <strong>au</strong>tre régiment<br />

et déjà divorcée. Michel en est éperdument amoureux, a un fils avec el<strong>le</strong> en 1910 et décide<br />

de l’épouser morganatiquement à Vienne en 1912. Il confie ses tourments à son bon Siocha,<br />

insiste pour que son ancien précepteur la rencontre pour se faire une idée de lui-même de<br />

cette femme adorée, mais M. Thormeyer se rallie à l’avis de l’Empereur : cette femme n’est<br />

pas pour lui. Micha ne trouve donc plus tant de plaisir et de réconfort dans sa correspondance<br />

avec Ferdinand Thormeyer, ses <strong>le</strong>ttres se font be<strong>au</strong>coup plus rares après 1908. Parallè<strong>le</strong>ment<br />

à la déception de voir que son ami ne <strong>le</strong> comprend plus, il écrit de plus en plus souvent en<br />

russe : son français <strong>le</strong> fuit. Malheureusement en français je ne peux pas m’expliquer assez<br />

bien pour pouvoir écrire faci<strong>le</strong>ment (<strong>le</strong>ttre d’avril 1908). Il mê<strong>le</strong> plusieurs phrases en russe<br />

<strong>au</strong> milieu de son texte français, puis plusieurs pages de suite. En 1911, sa dernière <strong>le</strong>ttre est<br />

exclusivement en russe.<br />

Over 35 <strong>le</strong>tters written by Grand Duke Mikhail between 1905 and 1911<br />

Более 35 писем Великого Князя Михаила Александровича за 1905-1911гг<br />

– 71 –<br />

5.000-8.000


185<br />

– 72 –


– 73 –<br />

158 - S.A.I. la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna de Russie


Présentation de S.A.I. la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna de Russie (1882-1960)<br />

La Grande Duchesse Olga est née <strong>au</strong> Palais de Peterhof en Russie. El<strong>le</strong> est la cadette <strong>des</strong> enfants du Tsar<br />

A<strong>le</strong>xandre III de Russie et de l’Impératrice Maria Fedorovna, née Dagmar princesse du Danemark. En<br />

1901, el<strong>le</strong> épouse <strong>le</strong> prince Peter A<strong>le</strong>xandrovitch d’Oldenbourg (fils d’A<strong>le</strong>xandre, prince d’Oldenburg<br />

et Eugenia Maximilian princesse Romanovsky, duchesse de Leutchenberg). Le mariage est toutefois<br />

dissout en 1916 et Olga épouse en seconde noce, avec l’accord du Tsar, <strong>le</strong> colonel de la garde <strong>des</strong><br />

cuirassiers impéri<strong>au</strong>x, Nikolaj Kulikovsky. Ils eurent deux fils : Tihon (1917-1993) et Guri (1919-<br />

1983).<br />

A la Révolution, la Grande Duchesse et sa famil<strong>le</strong> s’exi<strong>le</strong>nt en Crimée. En 1920, ils sont contraints<br />

de fuir définitivement la Russie et trouvent refuge <strong>au</strong> Danemark <strong>au</strong> Palais de Hvisdöre, héritage de<br />

l’Impératrice douairière. Au décès de cette dernière, en 1928, <strong>le</strong> coup<strong>le</strong> achète une ferme à Bal<strong>le</strong>rup,<br />

toujours <strong>au</strong> Danemark, où ils vivront jusqu’en 1948. C’est de 1920 à 1944 que la correspondance entre<br />

Monsieur Thormeyer et la Grande Duchesse est la plus importante. El<strong>le</strong> confie en plus de 600 <strong>le</strong>ttres à<br />

son précepteur <strong>le</strong>s difficultés de l’exil, sa vie quotidienne (l’éducation de ses enfants, l’entretien de sa<br />

ferme et de son jardin, ses rencontres…) et <strong>le</strong> développement de ses activités pictura<strong>le</strong>s qui financent<br />

pendant plusieurs années <strong>des</strong> dons <strong>au</strong>x famil<strong>le</strong>s restées en Russie par l’intermédiaire de la Croix Rouge.<br />

Après 1948, Olga part avec son époux <strong>au</strong> Canada près de Toronto, où el<strong>le</strong> décède en 1960. Dans toute sa<br />

correspondance, on peut lire qu’Olga se sent intensément russe jusqu’à la fin de sa vie. Son attachement<br />

à l’Eglise orthodoxe est <strong>au</strong>ssi toujours plus profond. El<strong>le</strong> considère <strong>le</strong> bolchévisme, qui la contraint de<br />

vivre loin de son pays, comme une «maladie»…<br />

186. Ensemb<strong>le</strong> de plus de 40 <strong>le</strong>ttres de la Grande Duchesse<br />

Olga A<strong>le</strong>xandrovna (1882-1960) écrites entre 1895 et 1914<br />

à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer. M. Thormeyer,<br />

appelé « Bonné » puis « Siocha » par la Grande Duchesse, s’occupe<br />

<strong>des</strong> enfants d’A<strong>le</strong>xandre III de 1886 à 1899.<br />

Plusieurs <strong>le</strong>ttres sont écrites sur papier impérial surmonté de<br />

différents monogrammes de la Grande Duchesse : <strong>le</strong>s initia<strong>le</strong>s<br />

OA entrelacées, Olga ou Ombra (version russe de son nom)<br />

écrit en <strong>le</strong>ttres dorées en français et souligné. On retrouve souvent<br />

<strong>le</strong> papier de deuil avec ses initia<strong>le</strong>s entrelacées en noir.<br />

Jusqu’en 1899, à l’instar de sa sœur la Grande Duchesse Xénia, Olga écrit à M. Thormeyer<br />

pour exercer son français pendant ses séjours estiv<strong>au</strong>x <strong>au</strong> Danemark : Je vous écris parce que<br />

je dois écrire <strong>le</strong> français chaque matin (<strong>le</strong>ttre de Bernstorff, sans date). En dehors <strong>des</strong> jeux<br />

avec ses cousines anglaises, <strong>des</strong> promena<strong>des</strong> en yachts, à cheval ou en vélocipède avec ses<br />

onc<strong>le</strong>s, tantes et cousins du côté maternel, à savoir <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s de la plupart <strong>des</strong> monarques<br />

européens de l’époque (voir généalogie), el<strong>le</strong> raconte <strong>le</strong>s grands événements <strong>au</strong>xquels el<strong>le</strong><br />

assiste, notamment l’organisation de l’enterrement de sa grand-mère la reine du Danemark en<br />

1898.<br />

La Grande Duchesse Olga est très proche de son frère <strong>le</strong> Grand Duc Mikhail A<strong>le</strong>xandrovitch.<br />

El<strong>le</strong> relate <strong>le</strong>urs activités (promena<strong>des</strong>, chasses, navigation…) et <strong>le</strong>ur dédain commun pour<br />

<strong>le</strong>s gran<strong>des</strong> réceptions mondaines organisées par sa mère. El<strong>le</strong> raconte pourquoi Mikhaïl<br />

n’assiste pas <strong>au</strong> couronnement de son cousin <strong>le</strong> roi Georges V d’Ang<strong>le</strong>terre : il avait je crois<br />

25 de ces horrib<strong>le</strong>s et dégoûtantes choses [ce sont <strong>des</strong> boutons] et naturel<strong>le</strong>ment avec toute<br />

la tête bandée et souffrant il ne pouvait pas être <strong>le</strong> représentant de la Russie (<strong>le</strong>ttre de 1911).<br />

Olga est très sensib<strong>le</strong> <strong>au</strong> désespoir de son frère quand Thormeyer quitte la Cour en 1899. El<strong>le</strong>même<br />

est be<strong>au</strong>coup affectée par cette séparation. Olga partage <strong>au</strong>ssi avec Mikhaïl son amour<br />

de la Russie, <strong>des</strong> officiers, <strong>des</strong> soldats et de l’armée en général. El<strong>le</strong> est accablée par <strong>le</strong>s revers<br />

de l’armée russe <strong>au</strong> Japon en 1904-1905.<br />

Olga aime profondément son frère et s’inquiète de la grande tristesse qui l’envahit dès 1906<br />

et <strong>des</strong> distances qu’il prend avec el<strong>le</strong> : il ne lui dit plus ses plans (<strong>le</strong>ttre de 1909) et passe<br />

plusieurs mois sans lui écrire. El<strong>le</strong> tente de retrouver son Micha d’<strong>au</strong>paravant en lui rendant<br />

visite à Gatchina ou en l’invitant à Olgino où el<strong>le</strong> vit avec Petia, son époux. Mais son frère<br />

lui échappe. En 1912, el<strong>le</strong> réprouve âprement son mariage inconvenant perçu comme une<br />

trahison envers son frère aîné, <strong>le</strong> Tsar Nicolas II : la chose est arrivée – comme nous l’avons<br />

prévue – à l’étranger (Vienne) et il a écrit 2 <strong>le</strong>ttres – à son frère et à sa mère. Deux <strong>le</strong>ttres<br />

très sèches, dictées par el<strong>le</strong> – et pitoyab<strong>le</strong>ment bêtes. […] on ne sait que faire pour <strong>le</strong> mieux.<br />

– 74 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

186 partiel<br />

Vous avez raison […], qu’il f<strong>au</strong>t s<strong>au</strong>ver sa fortune – cela sera fait. Mais comment <strong>le</strong> s<strong>au</strong>ver, lui ?<br />

[…] il ne comprend pas ce qu’il a fait – du tout […] P<strong>au</strong>vre garçon, oui, il est bien attrappé, et<br />

un jour il comprendra ce qu’il a fait de mal ! Alors il sera à plaindre. (<strong>le</strong>ttre du 8 décembre 1912)<br />

La correspondance d’Olga depuis la Russie s’achève avec <strong>le</strong> début de la première guerre<br />

mondia<strong>le</strong> : el<strong>le</strong> raconte qu’el<strong>le</strong> soigne <strong>le</strong>s b<strong>le</strong>ssés dans sa <strong>le</strong>ttre de 1914.<br />

4.000-6.000<br />

40 <strong>le</strong>tters from Grand Duchess Olga A<strong>le</strong>xandrovna to Thormeyer between 1895 and 1914<br />

40 писем Великой Княгини Ольги Александровны Ф. Тормейеру, за 1895 – 1914гг<br />

– 75 –


186 partiel 186 partiel<br />

186 partiel<br />

– 76 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

187. Ensemb<strong>le</strong> de 45 <strong>le</strong>ttres de la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna (1882-1960)<br />

écrites entre 1920 et 1925 à son précepteur genevois Ferdinand<br />

Thormeyer, appelé «Siocha».<br />

Après un vide épistolaire entre 1914 et 1920, la Grande Duchesse reprend contact avec<br />

Ferdinand Thormeyer. El<strong>le</strong> lui raconte comment el<strong>le</strong> a quitté, avec son mari Nikolaj<br />

Kulikovsky et ses 2 enfants en bas âge, la terre de Russie qu’el<strong>le</strong> adore (el<strong>le</strong> ramasse<br />

symboliquement une motte de terre avant de passer la frontière – <strong>le</strong>ttre de février 1920) et<br />

comment el<strong>le</strong> a trouvé refuge <strong>au</strong> Danemark, <strong>au</strong> Palais de Hvisdöre, près de sa mère.<br />

La vie de la Grande Duchesse est tota<strong>le</strong>ment bou<strong>le</strong>versée : el<strong>le</strong> connaît pour la première fois<br />

<strong>des</strong> soucis financiers, doit é<strong>le</strong>ver ses enfants et s’occuper de sa mère vieillissante.<br />

Dans cette situation diffici<strong>le</strong>, Olga fait preuve d’une incroyab<strong>le</strong> énergie. El<strong>le</strong> se démène sur<br />

tous <strong>le</strong>s fronts : el<strong>le</strong> gagne de l’argent en vendant ses aquarel<strong>le</strong>s et en publiant <strong>des</strong> livres pour<br />

enfants en Ang<strong>le</strong>terre, el<strong>le</strong> prodigue à ses garçons <strong>des</strong> cours de français et d’anglais en <strong>le</strong>ur<br />

choisissant un modè<strong>le</strong> d’éducation simp<strong>le</strong>, <strong>au</strong> contraire de celui choisi par sa sœur Xénia.<br />

El<strong>le</strong> écrit <strong>le</strong> 20 juin 1920 : ses garçons sont tous <strong>le</strong>s 4 cadets – dans 4 éco<strong>le</strong>s différentes<br />

[…] où la vie et l’éducation coûte une somme fol<strong>le</strong> […] Je ne voudrais pas faire la même<br />

à mes garçons – ça ne <strong>le</strong>ur donne rien pour la vraie vie. Et si nous devions éduquer <strong>le</strong>s<br />

nôtres à l’étranger, je pense à une éco<strong>le</strong> de mécanique ou dans ce genre – pour en faire <strong>des</strong><br />

ingénieurs, ce qui <strong>le</strong>ur donnera du travail dans la vie. […] Si nous retournons en Russie, ils<br />

seront <strong>des</strong> Cosaques. Enfin, el<strong>le</strong> soigne sa mère qui tombe souvent malade.<br />

Loin de se contenter de vivre sereinement avec son petit noy<strong>au</strong> familial qu’el<strong>le</strong> adore, Olga<br />

consacre toute l’énergie qu’el<strong>le</strong> peut à sa patrie. El<strong>le</strong> vit mo<strong>des</strong>tement pour faire parvenir, de<br />

concert avec Ferdinand Thormeyer, délégué à la Croix-Rouge, de l’argent et <strong>des</strong> cade<strong>au</strong>x à<br />

ses anciens compatriotes. El<strong>le</strong> demande à Siocha d’aider <strong>le</strong>s siens à rejoindre la Hongrie en<br />

<strong>le</strong>ur fournissant <strong>des</strong> passeports, etc.<br />

La Russie lui manque et el<strong>le</strong> cherche à réunir une petite col<strong>le</strong>ction d’objets russes. Pour éviter<br />

toute dépense, el<strong>le</strong> choisit de col<strong>le</strong>ctionner <strong>le</strong>s timbres de son pays. Ferdinand Thormeyer<br />

découpe ainsi, sur toutes <strong>le</strong>s <strong>le</strong>ttres qu’il a reçues et conservées de Russie, <strong>le</strong>s timbres qu’il<br />

renvoie à Olga.<br />

Avec l’expérience de ces premières années d’exil et la conscience que son passé à la Cour<br />

impéria<strong>le</strong> est définitivement révolu, Olga ressent <strong>le</strong> passage du temps et signe en 1923, à 41<br />

ans : votre vieil<strong>le</strong> Olga.<br />

4.000-6.000<br />

45 <strong>le</strong>tters from Grand Duchess Olga A<strong>le</strong>xandrovna to Thormeyer between 1920 and 1925<br />

45 писем Великой Княгини Ольги Александровны Ф. Тормейеру, за 1920 – 1925гг<br />

187 partiel<br />

– 77 –


187 partiel<br />

– 78 –


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

188. Plus de 170 <strong>le</strong>ttres de la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna (1882-1960)<br />

écrites entre 1926 et 1934 à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer.<br />

Exilée <strong>au</strong> Danemark depuis 1920, la Grande Duchesse renonce <strong>au</strong> fil <strong>des</strong> années à<br />

retourner un jour en Russie: Vous avez raison, je suis revenue maintenant à penser<br />

que je ne voudrais plus revoir mon adoré Gatchina… On se rappel<strong>le</strong> tel qu’il était<br />

quand tout était superbe et comme nous l’avons connu… Le choc serait affreux de<br />

tout revoir, tout gâté et tout <strong>au</strong>trement. (Lettre du 4 juin 1926). Durant ces années,<br />

la Grande Duchesse et son époux vivent avec peu. Ils sont soucieux d’épargner<br />

un peu d’argent pour <strong>le</strong>urs enfants (Olga envoie régulièrement de l’argent à<br />

Ferdinand Thormeyer pour que ce dernier <strong>le</strong> place sur un compte en Suisse) et<br />

d’honorer <strong>le</strong>urs dettes. Nikolaj travail<strong>le</strong> dans une écurie de pur-sang, Olga vend<br />

<strong>des</strong> aquarel<strong>le</strong>s. Au décès de sa mère en 1928, il f<strong>au</strong>t se défaire encore plus du<br />

passé : Hvisdöre est à vendre! Cela fait mal <strong>au</strong> cœur quand on pense à quel point<br />

maman adorait sa maison et penser que cela doit appartenir à <strong>des</strong> étrangers mais<br />

que faire- Xénia avec sa famil<strong>le</strong> et nous, devons exister (Lettre du 10 novembre 1928)<br />

L’essentiel de la correspondance de la Grande Duchesse à partir de 1926 tourne<br />

<strong>au</strong>tour de l’affaire dite de « la f<strong>au</strong>sse Anastasia ». En 1926, à Berlin, une jeune<br />

femme du nom d’Anna Tchaikovsky prétend être la cadette <strong>des</strong> fil<strong>le</strong>s de Nicolas<br />

II, la Grande Duchesse Anastasia Nikolaïevna. L’affaire fait grand bruit : nombre<br />

de gens (dont une partie <strong>des</strong> proches d’Olga comme son cousin André) croient à<br />

la supercherie, et accusent Olga et sa sœur Xenia, de méconnaître l’usurpatrice<br />

pour <strong>des</strong> motifs financiers. Profondément b<strong>le</strong>ssée par ces attaques, Olga s’en<br />

défend tout <strong>au</strong> long de sa correspondance à Monsieur Thormeyer : L’histoire<br />

qui continue toujours dans <strong>le</strong>s journ<strong>au</strong>x de Berlin de la p<strong>au</strong>vre malade dite «ma<br />

nièce» m’énerve. M. Gilliard <strong>au</strong>ssi est énervé et enfin nous avons mis un démenti<br />

dans <strong>le</strong>s journ<strong>au</strong>x danois. J’espère que cela aidera parce qu’il y a toujours <strong>au</strong>tour<br />

de ces histoires <strong>des</strong> gens malhonnêtes qui veu<strong>le</strong>nt profiter... c’est une histoire si<br />

embrouillée que je ne peux rien dire d’exact, mais je ne vois <strong>au</strong>cune ressemblance<br />

et n’ai pu tirer de sa bouche <strong>au</strong>cun mot pour me faire croire que cela peut être<br />

el<strong>le</strong>... » (Lettre du 11 janvier 1926).<br />

En 1928, sa rencontre avec Sergueï Rachmaninov, exilé comme el<strong>le</strong> de Russie<br />

depuis 1917, est une occasion de repar<strong>le</strong>r de cette affaire : L’<strong>au</strong>tre jour j’ai fait<br />

la connaissance de Rachmaninoff, <strong>le</strong> fameux compositeur et pianiste […] On<br />

m’avait dit qu’il était tout a fait persuadé que la Tchaïkovsky était Anastasia.<br />

Nous avons parlé de ce sujet longuement. Puis en 1932, <strong>le</strong> dégoûtant livre de G<strong>le</strong>b<br />

Botkine qui a pris parti pour «la f<strong>au</strong>sse Anastasia» et dit <strong>des</strong> choses colossa<strong>le</strong>ment<br />

sa<strong>le</strong>s sur Xenia et el<strong>le</strong>, fait resurgir la contrariété d’Olga dans cette histoire qui<br />

ne sera résolue qu’après sa mort, quand <strong>des</strong> analyses ADN prouveront qu’Anna<br />

Tchaikovsky, de son vrai nom Anna Anderson, n’a <strong>au</strong>cun lien de famil<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s<br />

Romanov.<br />

Deux <strong>au</strong>tres événements scandalisent Olga pendant cette période: la parution, en<br />

1927, de l’ouvrage du Prince Félix Youssoupoff, époux de sa nièce Irina, fil<strong>le</strong> de<br />

Xénia, sur l’assassinat de Raspoutine <strong>au</strong>quel il a participé : Il se croit un héros et<br />

il veut se montrer ainsi <strong>au</strong> monde. Il veut maintenant se «blanchir» mais si vous<br />

saviez <strong>le</strong>s vrais détails – qu’il sont dégoûtants. (<strong>le</strong>ttre du 10 décembre 1927).<br />

Puis c’est la publication, en 1932, <strong>des</strong> mémoires de son be<strong>au</strong>-frère <strong>le</strong> Grand Duc<br />

A<strong>le</strong>xandre Mikhaïlovitch, dit «Sandro», ressentie comme une trahison : il raconte<br />

<strong>le</strong>s choses <strong>le</strong>s plus intimes et par<strong>le</strong> mal de be<strong>au</strong>coup de gens (<strong>le</strong>ttre du 15 mars 1932)<br />

170 <strong>le</strong>tters from Grand Duchess Olga A<strong>le</strong>xandrovna to Thormeyer between 1926 and 1934<br />

170 писем Великой Княгини Ольги Александровны Ф. Тормейеру, за 1926 – 1934гг<br />

– 79 –<br />

5.000-8.000


188<br />

– 80 –


188 partiel<br />

Notice importante:<br />

Les lots 189 et 190 regroupent plus de 500 <strong>le</strong>ttres ou cartes de la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna<br />

(1882-1960) rédigées entre 1935 et 1959.<br />

Ces <strong>le</strong>ttres ont été découvertes tardivement et nous ont été confiées <strong>au</strong> moment de l’impression du<br />

présent <strong>catalogue</strong>. Il n’était plus possib<strong>le</strong> de <strong>le</strong>s lire dans <strong>le</strong>ur totalité, néanmoins nous en avons<br />

parcouru quelques unes pour vous donner une idée de <strong>le</strong>ur contenu.<br />

189. Plus de 250 <strong>le</strong>ttres de la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna (1882-1960)<br />

écrites entre 1935 et 1939 à son précepteur genevois Ferdinand Thormeyer.<br />

Les enfants de la Grande Duchesse passent de l’ado<strong>le</strong>scence à l’âge adulte : ils<br />

choisissent tous deux l’éco<strong>le</strong> militaire afin de s’engager dans l’armée danoise.<br />

Olga est à la fois fière de <strong>le</strong>urs carrières et regrette <strong>le</strong>ur absence de liens avec la<br />

Russie, el<strong>le</strong> qui a tant admiré et aimé l’armée russe. El<strong>le</strong> se pose be<strong>au</strong>coup de<br />

questions existentiel<strong>le</strong>s et cherche <strong>des</strong> réponses dans <strong>le</strong>s textes bibliques.<br />

Nikolaj, son mari, s’occupe <strong>des</strong> affaires de la ferme pendant qu’Olga se<br />

consacre entièrement à ses arts, surtout l’aquarel<strong>le</strong> et la peinture sur porcelaine.<br />

El<strong>le</strong> expose régulièrement et avec succès. El<strong>le</strong> a de nombreux amis parmi <strong>le</strong>s<br />

artistes de l’époque.<br />

Parallè<strong>le</strong>ment, la situation politique européenne la déso<strong>le</strong> : J’ai terrib<strong>le</strong>ment<br />

peur pour la p<strong>au</strong>vre Espagne. Est-il possib<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s communistes gagnent ?<br />

Alors la France et <strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres pays pourront commencer à faire de même. C’est<br />

un vrai c<strong>au</strong>chemar (<strong>le</strong>ttre d’août 1936).<br />

La publication en 1938 de plusieurs <strong>le</strong>ttres de son frère Nicolas II à sa femme la<br />

peine (el<strong>le</strong> n’aime pas que l’intimité de sa famil<strong>le</strong> soit dévoilée) et la replonge<br />

dans <strong>le</strong> passé : el<strong>le</strong> commente l’intervention de Raspoutine dans la vie de son<br />

frère et regarde avec indulgence et humanité <strong>le</strong> coup<strong>le</strong> impérial rongé par la<br />

maladie de <strong>le</strong>ur fils A<strong>le</strong>xis. El<strong>le</strong> trouve <strong>des</strong> points communs entre son fils Tihon<br />

et son frère Nicolas II, à la fois patient et confiant, mais cassé de l’intérieur.<br />

250 <strong>le</strong>tters from Grand Duchess Olga A<strong>le</strong>xandrovna to Thormeyer, 1935 - 1939<br />

250 писем Великой Княгини Ольги Александровны Ф. Тормейеру, за 1935 – 1939гг<br />

– 81 –<br />

5.000-8.000


Documents impéri<strong>au</strong>x: col<strong>le</strong>ction Ferdinand Thormeyer Estimations<br />

190. Près de 250 <strong>le</strong>ttres de la Grande Duchesse Olga A<strong>le</strong>xandrovna (1882-1960)<br />

écrites entre 1940 et 1959. Jusqu’en 1944, sa correspondance est adressée<br />

à Ferdinand Thormeyer. Après cette date, M. Thormeyer décède et<br />

Olga écrit à son neveu, Emi<strong>le</strong> Thormeyer.<br />

De 1940 à 1944, Olga est une femme vieillissante et son cher ami Siocha meurt à<br />

86 ans.<br />

El<strong>le</strong> fait à son précepteur <strong>le</strong> récit d’une vie quotidienne rura<strong>le</strong> et familia<strong>le</strong>, rythmée<br />

par <strong>le</strong>s cyc<strong>le</strong>s de la nature, <strong>le</strong>s trav<strong>au</strong>x à la ferme, <strong>le</strong>s maladies (toux, fièvre, grippe<br />

etc... <strong>des</strong> siens , du bétail) et <strong>le</strong>s fêtes religieuses. Olga semb<strong>le</strong> se tourner de plus<br />

en plus vers la religion et se sent portée par la main de Dieu.<br />

Loin <strong>des</strong> mondanités, el<strong>le</strong> découvre <strong>le</strong> bonheur d’être grand-mère et centre dès lors<br />

sa vie <strong>au</strong>tour de ses deux petites fil<strong>le</strong>s, Xénia (dite Pussy) née en 1941 et Léonide<br />

née en 1943. Même si el<strong>le</strong> a peu de temps pour peindre, l’aquarel<strong>le</strong> reste une<br />

activité qui lui permet d’obtenir un petit gain appréciab<strong>le</strong>. F<strong>le</strong>urs et jardins sont <strong>le</strong>s<br />

sujets privilégiés de ses oeuvres.<br />

A travers <strong>des</strong> <strong>le</strong>ttres de cette période transparaissent <strong>le</strong>s difficultés relationnel<strong>le</strong>s<br />

avec sa bel<strong>le</strong>-sœur qui s’instal<strong>le</strong> chez eux et <strong>le</strong>s restrictions financières liées à<br />

la guerre. A noter que la grande majorité de ces <strong>le</strong>ttres ont été ouvertes par la<br />

Wehrmacht et portent l’annotation «geöffnet».<br />

Après 1944, Olga s’entretient surtout par <strong>le</strong> biais de carte de vœux pour Noël ou<br />

Pâques avec Emi<strong>le</strong> Thormeyer, neveu de Ferdinand. El<strong>le</strong> y exprime be<strong>au</strong>coup<br />

moins de sentiments et opinions personnel<strong>le</strong>s. Olga y évoque sa nouvel<strong>le</strong> vie<br />

<strong>au</strong> Canada où tant de choses [lui] rappel<strong>le</strong>nt la Russie. Une certaine complicité<br />

lie peu à peu <strong>le</strong>s correspondants : Emi<strong>le</strong> envoie à Olga, comme <strong>le</strong> faisait Siocha<br />

<strong>au</strong>paravant, <strong>le</strong> rose thyrien, <strong>le</strong> b<strong>le</strong>u indigo et gentiane nécessaires à ses aquarel<strong>le</strong>s.<br />

J’ai passé tout mon temps à peindre dans ce petit morce<strong>au</strong> de Paradis.<br />

Ces <strong>le</strong>ttres donnent une idée étonnante, saisissante et touchante d’Olga. El<strong>le</strong>s nous<br />

renseignent sur la façon dont cette personnalité est passée d’une vie «impéria<strong>le</strong>»<br />

où rien ne lui était refusé à un mode de vie d’une grande simplicité.<br />

250 <strong>le</strong>tters from Grand Duchess Olga A<strong>le</strong>xandrovna to Thormeyer between 1940 and<br />

1944 and thereafter to his nephew Emi<strong>le</strong> Thormeyer until 1959<br />

250 писем Великой Княгини Ольги Александровны Ф. Тормейеру за 1940 –<br />

1944гг. и с 1944 по 1959, адресованных племяннику Ф. Тормейера - Э. Тормейеру<br />

190<br />

– 82 –<br />

5.000-8.000


– 83 –<br />

189-190


192<br />

OBJETS DE VITRINE<br />

206 194 194<br />

191. Nécessaire à couture en or et métal comprenant: 1 paire de<br />

cise<strong>au</strong>x, 1 dé et 1 poinçon 150-200<br />

192. Boîte ova<strong>le</strong> en or rose et j<strong>au</strong>ne à décor ciselé de f<strong>le</strong>urs,<br />

feuil<strong>le</strong>s et entrelacs, larg. 7,5 cm, 59g 1.200-1.800<br />

193. Boîte rectangulaire en or 750 et émail b<strong>le</strong>u à décor de f<strong>le</strong>urs,<br />

médaillon central illustrant une conversation galante,<br />

larg. 8 cm, 99g 2.000-3.000<br />

194. 1 boîte rectangulaire et 1 boîte polylobée en argent et vermeil<br />

émaillé : Scène galante et Cupidon et Muses, larg. 8 et 11 cm 200-300<br />

195. Boîte en argent émaillé <strong>des</strong> pavillons de l’International code<br />

signals par Tiffany & Co, 11x8 cm, 150g 200-300<br />

196. Longue vue de poche en argent et écail<strong>le</strong> signé «Chevallier Ing.<br />

de S.M <strong>le</strong> Roi de Westphalie vis-à-vis <strong>le</strong> marché <strong>au</strong>x f<strong>le</strong>urs<br />

Paris» dans son étui en maroquin rouge, ancien, long. 8 cm 200-300<br />

197. 1 min<strong>au</strong>dière, 1 étui avec flacon et 1 carnet de bal en galuchat,<br />

monture en argent et décor en or, ancien 600-800<br />

198. Sce<strong>au</strong> en argent à décor d’un enfant portant un globe, matrice<br />

monogrammée, h. 7 cm 200-300<br />

197<br />

193 195<br />

– 84 –<br />

203


199. 1 carnet de bal en maroquin rouge doré <strong>au</strong>x fers et 1 carnet de<br />

bal en métal peint d’une scène animée de putti, XIXe s. 300-500<br />

200. Petite plaque ova<strong>le</strong> en émail à décor en camaïeu rouge d’une<br />

vierge à l’enfant, ancien, long. 7,5 cm 200-300<br />

201. Col<strong>le</strong>ction de 5 stylos rétractab<strong>le</strong>s en or 375 et métal doré à<br />

décor finement ciselé de volutes d'époque Louis XVI 200-300<br />

202. Boîte à charnière rectangulaire en or ciselé d’un décor de<br />

treillis encadré d’acanthes, <strong>le</strong> couverc<strong>le</strong> orné d’une<br />

micro-mosaïque à l’antique représentant une meute de chiens<br />

attaquant un sanglier, intérieur en or rose, poinçon AD dans un<br />

rectang<strong>le</strong>, 6x8,5 cm, brut 164g 3.000-5.000<br />

203. Petite coffret rectangulaire en galuchat, 4x9x6 cm 500-800<br />

204. Petite plaque en buis finement sculpté d’une scène mythologique<br />

figurant Pâris avec la pomme de la discorde entre Aphrodite,<br />

Héra et Athéna, sur un support en velours b<strong>le</strong>u nuit, 7x8 cm 300-500<br />

205. 1 nécessaire à couture dans un étui gainé de cuir et 1 mini<br />

nécessaire à couture 500-800<br />

206. Boîte ronde à couverc<strong>le</strong> à charnière en verre décoré à l’émail<br />

d’un portrait de jeune fil<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> de la Renaissance,<br />

monture en argent, diam. 7 cm 400-600<br />

207. 1 boîte et 1 petit coffret à couverc<strong>le</strong> à charnière en agate et<br />

monture en bronze ciselé et doré, 9x6 cm et 7x5 cm 300-400<br />

208. Min<strong>au</strong>dière en argent 800, Italie, à motifs de f<strong>le</strong>urs stylisées<br />

sur fond guilloché, larg. 13 cm, brut 510g 300-500<br />

209. Coffret en forme fer à cheval en argent 916-935, Portugal et<br />

Autriche, couverc<strong>le</strong> émaillé b<strong>le</strong>u à décor central d’une scène<br />

galante, intérieur en velours, larg. 14 cm, brut 440g 300-500<br />

196<br />

198<br />

– 85 –<br />

204<br />

202


221 222<br />

223<br />

210. Boîte demi-lune en écail<strong>le</strong> tortue et monture en argent, Londres<br />

1913, Goldsmiths & Silversmiths Company, diam. 16 cm 500-700<br />

211. Boîte fuse<strong>au</strong> ajourée à motif de f<strong>le</strong>urs en argent, Chester 1912,<br />

larg. 14 cm, brut 140g 200-300<br />

212. 1 boîte rectangulaire à muff<strong>le</strong> de lion et 1 <strong>au</strong>tre gravée d’une<br />

scène pastora<strong>le</strong> d’après Boucher en métal argenté, 7x9 cm 100-200<br />

213. Boîte en forme de coeur en argent, Birmingham 1901, A&J<br />

Zimmermann, décor repoussé de volutes, h. 11 cm, 125g 200-300<br />

214. Tabatière rectangulaire en argent, Mercure 1er titre, à décor<br />

orientaliste niellé d’une scène de chasse, larg. 10 cm, 110g 300-500<br />

215. 1 petite boîte en écail<strong>le</strong> à décor d’une scène militaire et<br />

1 petite boîte circulaire en corne à décor doré 300-500<br />

216. Boîte ova<strong>le</strong> en argent, Mercure 1er titre, à décor niellé d’un<br />

bouquet de f<strong>le</strong>urs, larg. 9 cm, 105g 150-200<br />

219<br />

217. Tabatière rectangulaire en argent, Vienne Autriche 1829,<br />

couverc<strong>le</strong> représentant Apollon sur son char dans un médaillon,<br />

larg. 9 cm, 110g 200-300<br />

218. Boîte circulaire en argent, Minerve 1er tire, par André Delpy,<br />

corps guilloché et couverc<strong>le</strong> orné d’une corbeil<strong>le</strong> de f<strong>le</strong>urs à<br />

la gouache et aquarel<strong>le</strong>, diam. 12 cm, 300g 200-300<br />

219. Etui et aiguil<strong>le</strong> à broder en or ciselé à décor d’un vase antique,<br />

poinçons français, 14g 300-500<br />

220. Portrait de Joseph Ier, miniature rectangulaire à la gouache<br />

sur support de carte à jouer, non signée, 8x6 cm 200-300<br />

210 211 208<br />

– 86 –


221. Petite plaque ova<strong>le</strong> en ivoire finement sculpté représentant Vénus<br />

<strong>au</strong> bain, probab<strong>le</strong>ment Al<strong>le</strong>magne, début XVIIe s., long. 9 cm 500-800<br />

222. Petite plaque ova<strong>le</strong> en ivoire finement sculpté représentant<br />

Persée tuant la Méduse, Italie, XVIIe s., long. 10 cm 500-800<br />

223. Petite gourde circulaire en ivoire sculpté doub<strong>le</strong> face à décor de<br />

personnages, diam. 5 cm 300-500<br />

224. Pomme<strong>au</strong> d’escalier en bou<strong>le</strong> sulfure mil<strong>le</strong>fiori par la maison<br />

Saint-Louis daté 1984, posé sur piédouche en laiton, h. 17 cm 300-500<br />

ART NOUVEAU - ART DECO - CRISTALLERIE<br />

228 et détail<br />

225. Vase à corol<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> goût de Loetz en verre irisé, h. 24 cm 300-500<br />

226. Paire de vases Art Nouve<strong>au</strong> en verre émaillé de pavots à reh<strong>au</strong>ts<br />

d’or sur fond vert, h. 38 cm 800-1.200<br />

227. Vase à col ouvert en pâte de verre vert olive à coulures brunes à<br />

décor de lanière et f<strong>le</strong>urs stylisées, signé Gabriel<br />

Argy-Rousse<strong>au</strong> (1885-1953), base cubique, h. 26 cm 3.000-5.000<br />

228. Paire de veil<strong>le</strong>uses en éventail orné de f<strong>le</strong>urs stylisées en pâte<br />

de verre vio<strong>le</strong>t, b<strong>le</strong>u et vert signées Gabriel Argy-Rousse<strong>au</strong><br />

(1885-1953), France, base quadrangulaire en fer forgé, h. 20 cm 10.000-15.000<br />

226 227 224 229<br />

– 87 –


Art Nouve<strong>au</strong> - Art Déco Estimations<br />

229. Petit vase Art Nouve<strong>au</strong> signé D<strong>au</strong>m Nancy, en verre multicouche<br />

j<strong>au</strong>ne et orange à décor de f<strong>le</strong>urs, h. 7 cm 700-900<br />

230. Coupe Art Nouve<strong>au</strong> signée D<strong>au</strong>m Nancy et L. Majorel<strong>le</strong>, en verre<br />

marmoréen à nuances grenat soufflé dans une monture en fer forgé<br />

avec dorure, diam. 29 cm 1.500-2.000<br />

231. Vase ovoïde signé Delatte, Nancy en verre multicouche rouge et<br />

b<strong>le</strong>u à décor émaillé d’une rose, h. 19 cm 200-300<br />

232. Vase soliflore Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre multicouche<br />

dégagé à l’acide à décor de tiges feuillagées et f<strong>le</strong>uries<br />

rouil<strong>le</strong> sur fond j<strong>au</strong>ne, h. 18 cm 700-900<br />

233. Petit vase Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre multicouche brun à<br />

décor de feuillage, h. 14 cm 500-800<br />

234. Important vase balustre Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre<br />

multicouche dégagé à l’acide à décor de paysage lacustre rouil<strong>le</strong><br />

sur fond beige, circa 1920, h. 51 cm 4.000-6.000<br />

235. Petit vase soliflore en forme de gourde Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé<br />

en verre multicouche dégagé à l’acide à décor de branchages<br />

f<strong>le</strong>uries vio<strong>le</strong>t sur fond orangé, h. 12 cm 500-800<br />

236. Petit vase Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre multicouche dégagé à<br />

l’acide à décor de f<strong>le</strong>urs rouges sur fond j<strong>au</strong>ne, h. 18 cm 1.200-1.500<br />

237. Veil<strong>le</strong>use Art Nouve<strong>au</strong> signée Gallé en verre multicouche dégagé à<br />

l’acide à décor japonisant <strong>au</strong>x fruits rouges sur fond j<strong>au</strong>ne, h. 12 cm 1.200-1.500<br />

238. Important vase Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre multicouche<br />

dégagé à l’acide à décor de branches de pommes de pin brun vert<br />

sur fond j<strong>au</strong>ne, h. 50 cm 5.000-8.000<br />

239. Lampe champignon Art Nouve<strong>au</strong> signée Gallé en verre multicouche<br />

dégagé à l’acide à décor de fougères rouges sur fond vert, h. 43 cm 8.000-12.000<br />

240. Vase Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre multicouche dégagé à<br />

l’acide à décor d’un paysage vosgien m<strong>au</strong>ve sur fond b<strong>le</strong>u, h. 32 cm 2.500-3.000<br />

241. Vase de forme fuselé Art Nouve<strong>au</strong> signé Gallé en verre multicouche<br />

dégagé à l’acide à décor de chrysanthèmes orangés sur fond<br />

blanc, h. 34 cm 1.200-1.500<br />

242. Vase signé Legras en verre à décor émaillé d’un sous-bois<br />

enneigé et d’une paysanne, h. 36 cm 300-500<br />

243. Vase à col trilobé signé Legras en verre à décor émaillé d’un<br />

sous-bois enneigé et d’une paysanne, h. 27 cm 300-500<br />

244. Vase à panse applatie signé Legras en verre j<strong>au</strong>ne givrée à décor<br />

de guirlan<strong>des</strong> b<strong>le</strong>ues, h. 14 cm 200-300<br />

245. Suspension Art Nouve<strong>au</strong> signée Mul<strong>le</strong>r Frères, Lunévil<strong>le</strong>, en verre<br />

nuagé m<strong>au</strong>ve comprenant une vasque et trois tulipes, monture en<br />

tô<strong>le</strong> à décor de feuil<strong>le</strong>s de vigne, diam. 35 cm 700-900<br />

246. Vase balustre en cristal de Saint-Louis doublé b<strong>le</strong>u cobalt et or<br />

à décor floral taillé dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> Art Nouve<strong>au</strong>, 2 anses<br />

angulaire ambre, h. 21 cm 600-900<br />

247. Tanagra, statuette en pâte de verre ivoire sur soc<strong>le</strong> b<strong>le</strong>uté,<br />

signée Amalric Walter (1870-1959) et située à Nancy, h. 21 cm 2.000-3.000<br />

– 88 –


234 239 238<br />

241<br />

230 240<br />

236 233 232 235<br />

– 89 –


248.<br />

248<br />

Suspension Art Déco en verre moulé à décor de guirlan<strong>des</strong> de<br />

fruits, monture en métal, h. 82 cm, diam. 50 cm 800-1.200<br />

249. Lampe «cornet» Art Déco en métal chromé et bague écrou en verre, h. 29 cm 300-500<br />

250. Ibis, sculpture aviforme en céramique émaillée noire à motifs<br />

ivoire, signée Daetwy<strong>le</strong>r et datée 1953, h. 22 cm 500-800<br />

251. Grand pichet annelé en céramique lustrée noire signé Accolay,<br />

petite anse circulaire <strong>au</strong> col, h. 39 cm 200-300<br />

252. 2 vases bouteil<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> goût d’Otto B<strong>au</strong>er en verre b<strong>le</strong>u cobalt,<br />

Holmegaard, Danemark, h. 25 cm 300-500<br />

253. Petite coupe évasée signée Boas pour l’atelier Bonifas en<br />

céramique vernissée b<strong>le</strong>u gris, diam. 21 cm 300-500<br />

254. Pichet renflé signé Boas pour l’atelier Bonifas en céramique<br />

vernissée gris à motifs en dents de loup vert et b<strong>le</strong>u, porte <strong>le</strong><br />

cachet en creux, h. 20 cm 200-300<br />

255. Grand bol floral à panse godronnée, signé P<strong>au</strong>l-Ami Bonifas<br />

(1893-1967) en terre à couverte émaillée et lustrée noire<br />

anthracite, diam. 18 cm 800-1.200<br />

256. Grand vase cylindrique dans <strong>le</strong> goût de Roger Capron en céramique<br />

à décor à l’émail de plaquettes «feu» sur fond b<strong>le</strong>u cobalt, h. 48 cm 700-900<br />

257. Vase à col ouvert et bande géométrique de sty<strong>le</strong> Art Déco en verre<br />

givré fumé noir, signé D<strong>au</strong>m Nancy France, h. 22 cm (légers éclats) 500-800<br />

258. Coupe quadrilobée en pâte de verre orangée, signée D<strong>au</strong>m Nancy, diam. 15 cm 400-600<br />

259. Pendu<strong>le</strong>tte de cheminée Art Déco, cadran carré en métal gris à<br />

f<strong>le</strong>ur stylisée inscrit dans <strong>des</strong> plaques en marbre j<strong>au</strong>ne et noir,<br />

mouvement par <strong>le</strong>s établissements Léon Hatot, h. 29 cm (dégâts) 500-800<br />

260. Pendu<strong>le</strong>tte de cheminée Art Déco, cadran circulaire inscrit dans<br />

<strong>des</strong> plaques de marbre j<strong>au</strong>ne et noir disposées en strate,<br />

mouvement é<strong>le</strong>ctrique par <strong>le</strong>s établissements Léon Hatot, h. 23 cm 700-900<br />

261. Vase «Courges» en verre blanc soufflé-moulé patiné opa<strong>le</strong>scent,<br />

signé Lalique, h. 20 cm (éclat <strong>au</strong> col)<br />

Modè<strong>le</strong> créé en 1914, non repris après 1947, in Marcilhac p. 417 n°900 800-1.200<br />

262. Vase «Bacchantes» en verre moulé-pressé fumé, signé R. Lalique,<br />

France, h. 25 cm (gros éclats à la base)<br />

Modè<strong>le</strong> créé <strong>le</strong> 22 juil<strong>le</strong>t 1927, in Marcilhac p. 438 n°997 500-800<br />

255 253 254 et détail 252<br />

– 90 –


259 247 263<br />

263. Statuette «Sirène» en verre blanc moulé-pressé opa<strong>le</strong>scent, signé<br />

R. Lalique, h. 10 cm<br />

Modè<strong>le</strong> créé en 1920, non continué après 1947, in Marcilhac p. 399 n°831 1.000-1.500<br />

264. Vase «Méandres» en verre blanc moulé-pressé, signé Lalique,<br />

France, h. 16 cm<br />

Modè<strong>le</strong> créé <strong>le</strong> 19 mai 1934, in Marcilhac p. 459 n° 10-876 700-900<br />

265. Vase en verre blanc moulé-pressé à décor de pins de glace<br />

stylisés, signé Lalique, France, h. 24 cm 800-1.200<br />

266. Vase «Druide» dit <strong>au</strong>ssi «Gui de chêne» en verre blanc<br />

soufflé-moulé patiné opa<strong>le</strong>scent, signé R. Lalique, h. 19 cm<br />

Modè<strong>le</strong> créé <strong>le</strong> 6 mai 1924, non repris après 1947, in Marcilhac p. 427 n°937 1.000-1.500<br />

264 265 262<br />

266 267 261<br />

– 91 –


275 partiel et détail<br />

267. Vase «Marguerite» en verre b<strong>le</strong>uté soufflé-moulé patiné<br />

opa<strong>le</strong>scent, signé R. Lalique, France, h. 21 cm<br />

Modè<strong>le</strong> créé en 1947, non repris après cette date, in Marcilhac p 421, n°922 1.200-1.500<br />

268. Coupe ouverte «Annecy» en verre moulé-pressé signé R. Lalique,<br />

France, diam. 30 cm<br />

Modè<strong>le</strong> créé <strong>le</strong> 7 mai 1935, in Marcilhac p 310 n° 10398 300-500<br />

269. Lampe Mazda sur long fût et base en métal peint à l’imitation du<br />

bois, garniture en laiton, verrine «cornet» verre opalin blanc,<br />

France, h. 78 cm 400-600<br />

270. Coq g<strong>au</strong>lois, sculpture aviforme en céramique par Menelika<br />

décoré à l’émail vert et gris violacé, étiquette d’atelier, sur<br />

soc<strong>le</strong>, h. 21 cm 100-150<br />

271. Col<strong>le</strong>ction de 3 bols par Daniel de Montmollin en grès à ém<strong>au</strong>x<br />

rouil<strong>le</strong> et noire tacheté, marque en creux «Taizé», diam. 12 cm 300-500<br />

272. Grand vase balustre signé Vietri 149 en céramique émaillée de<br />

motifs feuillagés orange, h. 38 cm 500-800<br />

273. Important service de verres en cristal de Baccarat, modè<strong>le</strong><br />

Harcourt, comprenant 124 pièces: 20 verres à vin rouge, 20 à vin<br />

blanc, 16 à e<strong>au</strong>, 12 à digestif, 13 à cognac, 19 à liqueur et<br />

24 coupes à champagne 3.000-5.000<br />

273 partiel<br />

– 92 –


283 partiel<br />

284 282<br />

274. 7 verres à cognac en cristal de Baccarat chiffré d’un «N» doré<br />

sous couronne impéria<strong>le</strong>, h. 15 cm 200-300<br />

275. Important service de verres en cristal de Baccarat pour 24<br />

personnes, modè<strong>le</strong> Harcourt à décor de coeurs dorés, comprenant<br />

126 pièces: 24 verres à vin rouge, 20 à vin blanc, 24 à e<strong>au</strong>,<br />

24 coupes à champagne, 10 coupel<strong>le</strong>s et 24 petites assiettes 4.000-6.000<br />

276. Vase tronconique en cristal de Baccarat, h. 24 cm 400-500<br />

277. Vase en cristal orangé signé Baccarat, corps ovoïde à larges<br />

côtes à décor dépoli de f<strong>le</strong>urs sur la partie inférieure, h. 30 cm 700-900<br />

278. Coupel<strong>le</strong> Design triangulaire en cristal b<strong>le</strong>u sur son soc<strong>le</strong><br />

hémisphérique tronqué en cristal transparent par Baccarat, larg. 32 cm 300-500<br />

279. Se<strong>au</strong> à glaçons à col évasé orné de 3 coquil<strong>le</strong>s en verre blanc<br />

constellé de bul<strong>le</strong>s, signé D<strong>au</strong>m Nancy France, h. 25 cm (éclats) 300-500<br />

280. Paire de bougeoirs en verre signé Christian Dior, large coupel<strong>le</strong><br />

sur pied trompette à liseret b<strong>le</strong>u cobalt, h. 13 cm 400-600<br />

281. 1 carafe et 2 verres sur pied en cristal taillé b<strong>le</strong>u et<br />

translucide de Saint-Louis, France, h. 36 cm 400-600<br />

246 276 279 281<br />

285


Verrerie - Cristal<strong>le</strong>rie Estimations<br />

282. 12 grands verres multicolores sur pied en cristal de Saint-Louis,<br />

France, bordure et base dorées en rince<strong>au</strong>x, h. 21 cm 1.000-1.500<br />

283. Service de verres pour 12 personnes en cristal de Saint-Louis,<br />

France, à décor de rince<strong>au</strong>x dorés, comprenant 36 pièces: verres<br />

à vin rouge, à vin blanc et flûtes à champagne. On joint<br />

10 coupel<strong>le</strong>s 3.000-5.000<br />

284. 9 grands verres sur pied multicolore en cristal de Saint-Louis,<br />

France, h. 20 cm 400-600<br />

285. 3 bougeoirs en cristal de Saint-Louis, France, fût «goutte» à<br />

décor de rince<strong>au</strong>x dorés, h. 15 et 22 cm 400-600<br />

286. Aiguière en cristal de Sèvres, corps torse, pied, bec verseur et<br />

anse en métal doré, h. 37 cm 200-300<br />

287. Vase ovoïde en verre de Biot soufflé et constellé de bul<strong>le</strong>s, h. 14 cm 150-200<br />

288. Col<strong>le</strong>ction de 5 flacons en verre de forme ovoïde ou gourde à<br />

décor de paillons d’argent, de rubans ou coulures polychromes,<br />

bouchon en métal cuivré, Italie, h. 11 cm 200-300<br />

289. 1 grand vase cornet et 1 vase pansu en cristal taillé d’étoi<strong>le</strong>s, h. 35 et 29 cm 300-500<br />

290. Service à dîner tête à tête en verre à bordure de rince<strong>au</strong>x dorés<br />

par Griffe, Italie, comprenant: 2 assiettes de présentation,<br />

2 plates, 2 creuses, 2 à <strong>des</strong>sert et 2 à pain 200-300<br />

291. Vase globulaire à godrons et col ouvert en corol<strong>le</strong> en verre rubis<br />

et or dans <strong>le</strong> goût de Montjoie décoré à l’émail de f<strong>le</strong>urs, h. 20 cm 300-400<br />

292. 1 bouteil<strong>le</strong> et 3 flacons dits «flueli» en verre soufflé à décor<br />

polychrome de f<strong>le</strong>urs, la bouteil<strong>le</strong> signée «1842», h. 31 cm 300-500<br />

292-293<br />

298 295 partiel<br />

– 94 –<br />

300-301


302 287 294<br />

293. 3 flacons dits «flueli» en verre soufflé à décor polychrome de personnages 300-500<br />

294. 1 petit vase contemporain en verre signé Kosta, h. 16 cm, 1 petit<br />

vase contemporain en verre bullé signé, h. 16 cm et 1 coupe<br />

polylobée en verre de Murano vert à paillons dorés, diam. 18 cm 400-600<br />

295. 12 coupes à cocktail et 11 flûtes à champagne en verre sur jambe<br />

torsadée, h. 16 et 21 cm (égrenures) 300-400<br />

296. Service de verres pour 8 personnes à corps octogonal dans <strong>le</strong><br />

goût de Carlo Moretti, comprenant: flûtes à champagne et verres à orangeade 300-500<br />

297. 2 drageoirs couverts et <strong>le</strong>ur présentoir en cristal taillé en<br />

pointes de diamant, h. 23 cm et diam. 15 cm 300-400<br />

298. 5 verres à pied en verre soufflé à décor gravé de volutes flora<strong>le</strong>s, XVIIIe s. 300-500<br />

299. Grand vase vénitien en verre teinté rouge à décor polychrome de<br />

mil<strong>le</strong>fiori et de fi<strong>le</strong>ts en latticino, h. 47 cm 300-500<br />

300. 8 petits verres sur pied, 1 aiguière et 1 flacon en cristal<br />

rouge doublé de Bohème à décor gravé d’anim<strong>au</strong>x et de volutes 200-300<br />

301. Coffret à charnières en cristal rouge doublé de Bohème à décor<br />

gravé d’anim<strong>au</strong>x et de volutes 200-300<br />

302. Coupe en verre moulé vert et m<strong>au</strong>ve à décor de f<strong>le</strong>urs, signé<br />

D<strong>au</strong>m France, boîte d’origine, diam. 13 cm 200-300<br />

303. Assiette signée Lalique France, en verre moulé teinté noir à<br />

décor d’un arbre, diam. 29 cm 150-200<br />

FIN DE LA VACATION<br />

299


MARDI 7 DECEMBRE A 19H<br />

326<br />

TAPIS<br />

304. Tapis Kazakh, C<strong>au</strong>case, à décor de ban<strong>des</strong> de nuages inscrites dans<br />

3 médaillons sur fond rouge, ancien, 128x244 cm 1.200-1.800<br />

305. Tapis Yomouth Engsi, Turkménistan, orné de 4 rectang<strong>le</strong>s à champs<br />

d’étoi<strong>le</strong>s sur fond brique, ancien, 126x168 cm 1.500-2.000<br />

306. Tapis Ersari Engsi, Afghanistan, à 2 rangées de chandeliers<br />

stylisés sur fond rouge, ancien, 139x197 cm 1.200-1.800<br />

307. Tapis de passage Hamadan, Iran, à 2 rangées de botehs rouges sur<br />

fond b<strong>le</strong>u marine, trip<strong>le</strong> bordure, ancien, 100x295 cm (troué) 1.000-1.500<br />

308. Tapis Kirman, Iran, à décor de bouquets de f<strong>le</strong>urs m<strong>au</strong>ves et b<strong>le</strong>us<br />

sur fond ivoire, bordure b<strong>le</strong>ue, ancien, 286x400 cm 3.000-5.000<br />

309. Poche Yomouth Kepse, Turkménistan, à décor de f<strong>le</strong>urs stylisées<br />

sur fond brun, ancien, 43x96 cm 300-500<br />

310. Tapis Tekke-Boukhara torba, Turkménistan, à 5 rangées de güls sur<br />

fond rouge, ancien, 67x128 cm 400-600<br />

311. Tapis Lotzwil, Suisse, à médaillon central sur fond brun, coins<br />

b<strong>le</strong>us à f<strong>le</strong>urs stylisées, bordure framboise, ancien, 126x157 cm 300-500<br />

312. Tapis de passage Kouba-Chirvan, C<strong>au</strong>case, à 4 médaillons sur fond<br />

b<strong>le</strong>u nuit étoilé, bordure rouge à f<strong>le</strong>urs stylisées, ancien,<br />

152x357 cm (dégâts) 800-1.200<br />

313. Tapis Ghom, Iran, en soie, à médaillon central polylobé b<strong>le</strong>u sur<br />

fond rose f<strong>le</strong>uri, bordure b<strong>le</strong>ue, ancien, 104x156 cm 700-900<br />

– 96 –


376<br />

375<br />

331 305<br />

304<br />

– 97 –<br />

307<br />

320<br />

374<br />

312


Tapis Estimations<br />

314. Portière de tente Gashgaï, Iran, à décor brodé de formes<br />

géométriques roses et m<strong>au</strong>ves sur fond noir treillagé terminé par<br />

<strong>des</strong> pompons, ancienne, 43x300 cm 300-500<br />

315. Tapis Keshan, Iran, en soie, orné de longs rince<strong>au</strong>x f<strong>le</strong>uris en<br />

enrou<strong>le</strong>ment m<strong>au</strong>ves sur fond ivoire, ancien, 130x208 cm 2.000-2.500<br />

316. Grand tapis Tebriz, Iran, à grand médaillon central polylobé sur<br />

fond b<strong>le</strong>u marine et rouge à motif herati de f<strong>le</strong>urs et de<br />

feuil<strong>le</strong>s, large bordure rouge f<strong>le</strong>urie, ancien, 435x648 cm (usures) 3.000-5.000<br />

317. Tapis Ispahan, Iran, à médaillon central polylobé b<strong>le</strong>u sur fond<br />

framboise f<strong>le</strong>uri, antique, 150x280 cm (usures et déchirure) 500-800<br />

318. Grand tapis Kirman Ravar, Iran, orné de divers médaillons b<strong>le</strong>us<br />

et m<strong>au</strong>ves sur fond ivoire f<strong>le</strong>uri, large bordure à frises de<br />

rince<strong>au</strong>x, signé, antique, 425x620 cm (usures) 8.000-12.000<br />

319. Grand tapis Khorassan, Iran, à médaillon central ceint de<br />

rince<strong>au</strong>x f<strong>le</strong>uris b<strong>le</strong>us sur fond ivoire, large bordure f<strong>le</strong>urie,<br />

antique, 460x620 cm (usures) 2.000-3.000<br />

320. Tapis Tekke-Boukhara, Turkménistan, à 5 rangées de güls sur fond<br />

brique, ancien, 228x327 cm 1.500-2.000<br />

321. Tapis Senneh, Iran, à semis de botehs sur fond ivoire alvéolé,<br />

bordure brique, antique, 120x198 cm 1.500-2.000<br />

322. Tapis de prière Ghiordès, Anatolie, orné d’un mihrab b<strong>le</strong>u, large<br />

bordure à frises multip<strong>le</strong>s b<strong>le</strong>ues et ivoire, antique, 124x171 cm<br />

(usures et rest<strong>au</strong>rations) 1.500-2.000<br />

323. Paire de petits tapis d’Aubusson à fond brun encadré par <strong>des</strong><br />

branches f<strong>le</strong>uris, anciens, 85x135 cm 500-800<br />

324. Tapis de passage Gabbeh, Iran, orné de médaillons verts, m<strong>au</strong>ves<br />

et bruns sur fond ivoire parsemé de bouquets de f<strong>le</strong>urs, bordure<br />

noire, ancien, 198x688 cm 3.000-5.000<br />

325. Tapis asmalyk Yomouth, Turkménistan, à semis de losanges sur fond<br />

ivoire, rouge et b<strong>le</strong>u, ancien, 74x125 cm 400-600<br />

326. Petit tapis Kirman, Iran, à décor d’un garde dans un médaillon<br />

pourpre, bordure ornée de cartouches, antique, 57x80 cm (usures) 300-500<br />

327. Tapis Ghom, Iran, à motif hérati à semis de feuil<strong>le</strong>s et de f<strong>le</strong>urs<br />

stylisées sur fond ivoire, bordure b<strong>le</strong>ue, ancien, 141x200 cm 700-900<br />

328. Tapis de prière Tebriz, Iran, à décor d’un vase f<strong>le</strong>uri flanqué de<br />

cyprès sur fond ocre, antique, 141x182 cm (rest<strong>au</strong>rations) 1.200-1.800<br />

329. Tapis Keshan, Iran, à médaillon central sur fond rouge et b<strong>le</strong>u à<br />

rince<strong>au</strong>x f<strong>le</strong>uris, bordure b<strong>le</strong>ue, ancien, 132x201 cm 1.000-1.500<br />

330. Tapis Ispahan Ghaffarian, Iran, extra-fin, à médaillon central<br />

ceint de longs rince<strong>au</strong>x f<strong>le</strong>uris sur fond b<strong>le</strong>u, bordure rouge,<br />

signé, ancien, 212x310 cm 4.000-6.000<br />

331. Tapis Karabagh, C<strong>au</strong>case, à semis de médaillons sur fond fuchsia,<br />

bordure b<strong>le</strong>ue, signé et daté 1316, antique, 200x400 cm 2.000-3.000<br />

332. Tapis Bachtiar, Iran, à <strong>des</strong>sin de jardin d’Orient décoré<br />

d’anim<strong>au</strong>x et d’arbres dans <strong>des</strong> cases multicolores, bordure<br />

ivoire f<strong>le</strong>urie, ancien, 278x392 cm 2.500-3.000<br />

– 98 –


329 373 337<br />

321<br />

325<br />

316<br />

338<br />

324<br />

– 99 –


Tapis Estimations<br />

333. Tapis Ardébil, Iran, fin, à trip<strong>le</strong> médaillon géométrique sur fond<br />

brun et rouge, bordure f<strong>le</strong>urie, ancien, 204x287 cm 1.000-1.200<br />

334. Tapis Malayer, Iran, à champ central orné d’une multitude de<br />

botehs sur fond ivoire, bordure rouge, ancien, 156x334 cm 1.500-1.800<br />

335. Tapis Ghom, Iran, à décor d’anim<strong>au</strong>x et d’oise<strong>au</strong>x dans un jardin<br />

f<strong>le</strong>uri sur fond b<strong>le</strong>u, trip<strong>le</strong> bordure, ancien, 220x303 cm 2.000-2.500<br />

336. Tapis Keshan, Iran, à décor de grosses f<strong>le</strong>urs et feuil<strong>le</strong>s en<br />

rince<strong>au</strong>x sur fond framboise, large bordure b<strong>le</strong>ue formée de<br />

demi-cartouches, ancien, 290x380 cm (usures) 2.500-3.000<br />

337. Tapis Keshan, Iran, à 2 couronnes de l<strong>au</strong>rier ceintes d’arabesques<br />

et de cyprès sur fond brique, bordure b<strong>le</strong>ue, ancien, 132x214 cm 2.000-2.500<br />

338. Tapis de passage Sarab, Iran, à semis de médaillons sur fond<br />

brun, bordure b<strong>le</strong>ue, ancien, 88x380 cm 600-800<br />

339. Broderie Suzani, Ouzbékistan, à décor de grosses f<strong>le</strong>urs rouges<br />

sur fond beige, ancienne 500-800<br />

340. Tapis Ghom, Iran, en soie, à petit médaillon central sur fond<br />

rose f<strong>le</strong>uri, bordure b<strong>le</strong>u marine, ancien, 105x160 cm 1.000-1.500<br />

341. Tapis Malayer, Iran, à semis de f<strong>le</strong>urs stylisées vertes et roses<br />

en rince<strong>au</strong>x sur fond ivoire, ancien, 124x205 cm 600-800<br />

342. Tapis kilim Senneh, Iran, orné de 2 losanges superposés ivoire et<br />

rose sur un parterre de f<strong>le</strong>urs, ancien, 100x155 cm 300-500<br />

343. Tapis de prière Ghom, Iran, orné d’une arche sur fond b<strong>le</strong>u<br />

f<strong>le</strong>uri, bordure à cartouches de versets coraniques, ancien, 134x189 cm 500-800<br />

344. Tapis Gachgaï, Iran, à médaillon central ivoire sur fond rouge et<br />

b<strong>le</strong>u orné de motifs stylisés, ancien, 137x195 cm 500-800<br />

345. Tapis Ispahan, Iran, en soie, orné d’un petit médaillon central<br />

b<strong>le</strong>u sur fond vieux rose f<strong>le</strong>uri, signé, ancien, 107x189 cm 700-900<br />

346. Tapis kilim, Anatolie, semis de f<strong>le</strong>urs sur fond brun, ancien, 137x293 cm 400-600<br />

347. Tapis Hatchlou, Afghanistan, à décor de f<strong>le</strong>urs stylisées sur fond<br />

brique, ancien, 122x154 cm 300-500<br />

348. Tapis Boukhara, Turkménistan, orné de 3 rangées de güls sur fond<br />

brique, ancien, 115x168 cm (usures et rest<strong>au</strong>rations) 300-500<br />

349. Paire de petits tapis Ghom, Iran, en soie, ornés d’oise<strong>au</strong>x<br />

perchés sur <strong>des</strong> branches f<strong>le</strong>uris, fond ivoire, signés, 57x77 cm 600-800<br />

350. 2 petits tapis Ghom, Iran, en soie, à décor d’anim<strong>au</strong>x et<br />

d’oise<strong>au</strong>x sur <strong>des</strong> branches f<strong>le</strong>uries, fond ivoire, ancien, 56x78 cm 600-800<br />

351. 2 petits tapis Ghom, Iran, en soie, l’un à décor de faisans,<br />

l’<strong>au</strong>tre orné d’un paysage inscrit dans un cartouche central,<br />

fond ivoire, ancien, 56x78 et 59x79 cm 600-800<br />

352. 2 petits tapis Ghom, Iran, en soie, l’un à décor d’un arbre en<br />

f<strong>le</strong>urs et d’anim<strong>au</strong>x, l’<strong>au</strong>tre à semis de vases f<strong>le</strong>uris, fond<br />

ivoire, ancien, 57x79 cm 600-800<br />

353. 2 petits tapis Ghom, Iran et 1 petit tapis Hereke, Anatolie, en<br />

soie, à décor de f<strong>le</strong>urs sur fond ivoire ou b<strong>le</strong>u, ancien, 44x68 et 55x70 cm 700-900<br />

– 100 –


378<br />

318 et signature<br />

– 101 –<br />

330 et signature


319<br />

– 102 –<br />

328 322


336<br />

377<br />

335 308


Tapis Estimations<br />

354. Tapis Kirman, Iran, à décor d’une femme songeuse dans un paysage<br />

lacustre en ruine, signé, ancien, 102x142 cm 800-1.200<br />

355. Tapis Ghom, Iran, en soie, à décor de la Sainte Cène, ancien, 101x150 cm 1.000-1.500<br />

356. Tapis Naïn, Iran, à médaillon central ivoire sur fond rouge orné<br />

de f<strong>le</strong>urs en rince<strong>au</strong>x, ancien, 130x204 cm 700-900<br />

357. Paire de petits tapis Kirman Laver, Iran, à décor de la Vierge à<br />

l’enfant, ancien, 87x66 cm 600-800<br />

358. Tapis Bechir, Afghanistan, à semis de palmettes stylisées rouges,<br />

bordure à frise d’octogones, ancien, 225x450 cm (rest<strong>au</strong>rations) 1.000-1.500<br />

359. Tapis Boukhara, Turkménistan, à 3 rangées de güls sur fond<br />

brique, ancien, 115x170 cm 300-500<br />

360. Tapis Bidjar, Iran, à médaillon central rouge sur fond b<strong>le</strong>u<br />

marine orné de f<strong>le</strong>urs stylisées, ancien, 143x236 cm (usures) 400-600<br />

361. Tapis Yazd, Iran, à grand médaillon central sur fond rouge et<br />

ivoire parsemé de rince<strong>au</strong>x f<strong>le</strong>uris, ancien, 277x438 cm 1.200-1.800<br />

362. Petit tapis Tebriz, Iran, orné d’anim<strong>au</strong>x et d’un arbre en f<strong>le</strong>urs,<br />

fond b<strong>le</strong>u marine, ancien, 64x88 cm 100-150<br />

363. Grand tapis Téhéran, Iran, à médaillon central m<strong>au</strong>ve et turquoise<br />

sur fond ivoire parsemé de f<strong>le</strong>urs, bordure f<strong>le</strong>urie b<strong>le</strong>u marine,<br />

ancien, 310x420 cm 3.000-5.000<br />

364. Tapis de passage Bidjar, Iran, à motifs géométriques roses,<br />

beiges et b<strong>le</strong>us sur fond brun, large bordure «hérati» sur fond<br />

ivoire, daté, ancien, 118x287 cm 1.000-1.500<br />

365. Broderie Suzani, Ouzbékistan, à mihrab orné de grosses f<strong>le</strong>urs en<br />

soie j<strong>au</strong>ne, rouge et blanche sur coton cou<strong>le</strong>ur vert olive,<br />

ancienne, 145x184 cm 300-400<br />

366. Tapis Tebriz, Iran, à champ central rose parsemé de f<strong>le</strong>urs et de<br />

rince<strong>au</strong>x, bordure b<strong>le</strong>u marine, ancien, 282x351 cm 1.000-1.500<br />

367. Tapis Keshan, Iran, à semis de botehs b<strong>le</strong>us sur fond ivoire,<br />

ancien, 301x403 cm 3.000-5.000<br />

368. Tapis de prière Tebriz, Iran, à champ central b<strong>le</strong>u orné d’un vase<br />

f<strong>le</strong>uri sous une lanterne, ancien, 133x213 cm 600-800<br />

369. Tapis Ghom, Iran, à médaillon central rouge ceint de f<strong>le</strong>urs et<br />

d’oise<strong>au</strong>x sur fond ivoire, ancien, 148x216 cm 700-900<br />

370. Tapis chinois en soie, à médaillon central noir sur fond orangé<br />

orné d’anim<strong>au</strong>x, signé, ancien, 122x187 cm 700-900<br />

371. Tapis Ghom, Iran, à décor d’anim<strong>au</strong>x et d’arbres sur fond b<strong>le</strong>u<br />

nuit, bordure grise à f<strong>le</strong>urs, ancien, 147x213 cm 700-900<br />

372. Tapis Kirman, Iran, à petit médaillon central ceint de f<strong>le</strong>urs sur<br />

fond rouge, bordure b<strong>le</strong>u marine, ancien, 263x387 cm (usures) 1.500-2.000<br />

373. Tapis Ghom, Iran, en laine avec soie, à semis de botehs rouges<br />

sur fond b<strong>le</strong>u, ancien, 217x302 cm 3.000-5.000<br />

374. Tapis Kouba, C<strong>au</strong>case, à semis de croix sur fond rouge et b<strong>le</strong>u,<br />

bordure rouge, daté 1348, ancien, 153x305 cm (rest<strong>au</strong>rations) 700-900<br />

– 104 –


Tapis Estimations<br />

375. Tapis Kazakh Sewan, C<strong>au</strong>case, orné d’une grande croix central<br />

verte sur fond rouge, bordure b<strong>le</strong>ue à frise de f<strong>le</strong>urs stylisées,<br />

ancien, 161x231 cm 2.000-3.000<br />

376. Tapis Kazakh Lori Pampak, C<strong>au</strong>case, orné d’un grand octogone<br />

ivoire flanqué de 2 plus petits sur fond rouge décoré de frises<br />

d’oise<strong>au</strong>x, daté 1333 et 1915, ancien, 159x280 cm 3.000-5.000<br />

377. Grand tapis Cachemire, Inde, à décor de gran<strong>des</strong> f<strong>le</strong>urs en<br />

rince<strong>au</strong>x et de félins chassant sur fond brun, bordure verte,<br />

ancien, 312x435 cm 3.000-5.000<br />

378. Tapis Ispahan, Iran, en laine et soie, à grand médaillon central<br />

b<strong>le</strong>u sur fond ivoire parsemé de f<strong>le</strong>urs, bordure rouge f<strong>le</strong>urie,<br />

ancien, 270x376 cm 7.000-9.000<br />

379. Tapis Tebriz, Iran, à semis de f<strong>le</strong>urs stylisées rouges sur fond<br />

b<strong>le</strong>u, bordure rouge ornée de f<strong>le</strong>urs en rince<strong>au</strong>x, ancien, 330x500 cm 5.000-7.000<br />

380. Tapis Tebriz, Iran, à décor de grosses f<strong>le</strong>urs en rince<strong>au</strong>x sur<br />

fond framboise, bordure b<strong>le</strong>u marine, signé, ancien, 298x400 cm 1.500-2.000<br />

381. Tapis Kirman, Iran, orné d’un petit médaillon central et de<br />

rince<strong>au</strong>x f<strong>le</strong>uris en enrou<strong>le</strong>ment sur fond vieux rose, bordure<br />

b<strong>le</strong>u marine, ancien, 250x341 cm 3.000-5.000<br />

339 365<br />

– 105 –


ARGENTERIE<br />

385 383 384<br />

382. Paire de légumiers ova<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>ur réch<strong>au</strong>d en métal argenté,<br />

bordure de per<strong>le</strong>ttes, anses et pieds acanthes, larg. 30 cm 400-600<br />

383. Paire de chandeliers à 5 feux de sty<strong>le</strong> Louis XVI en métal<br />

argenté, fût et bobèche cannelés, bordure de per<strong>le</strong>ttes, h. 43 cm 1.000-1.500<br />

384. Se<strong>au</strong> à bouteil<strong>le</strong> de forme Medicis en métal argenté, partie<br />

inférieure du vase et piètement godronnés, anses à muff<strong>le</strong> de<br />

lion, bordure griffée rythmée de coquil<strong>le</strong>s, h. 24 cm 300-500<br />

385. Chope tronconique en métal argenté, Sheffield James Dixon & Sons<br />

ca 1900, corps cerclé à 3 anses en bois de chevreuil, h. 20 cm 300-500<br />

386. Présentoir quadripode de sty<strong>le</strong> George III en métal argenté, décor<br />

gravé de rince<strong>au</strong>x et bordure ornée de coquil<strong>le</strong>s, diam. 40 cm 100-200<br />

387. Services à salade en verre et métal argenté, Creswick Sheffield 100-150<br />

388. Présentoir tripode pour 3 coquetiers et 3 cuil<strong>le</strong>rs en métal<br />

argenté, James Dixon & Sons, Sheffield, h. 22 cm 150-200<br />

389. Porte-bouteil<strong>le</strong> rafraîchissoir ova<strong>le</strong> à bordure de gouttes torses<br />

en métal argenté, larg. 28 cm 200-300<br />

390. Centre de tab<strong>le</strong> en métal argenté formé de volutes portant<br />

5 bouquetières cornet à bordure ajourée, larg. 37 cm 200-300<br />

391. Paire de grands chandeliers à 3 feux en métal argenté, fût gaîné<br />

cannelé, piètement «ai<strong>le</strong> de ch<strong>au</strong>ve souris» en rappel sur <strong>le</strong>s<br />

bobèches, 2 bras de lumière en enrou<strong>le</strong>ment à noeud d’acanthes, h. 45 cm 700-900<br />

392. Paire de légumiers rectangulaires en métal argenté, Goldsmiths &<br />

Silversmiths Company, bordure de frise de godrons, 28x19 cm 400-600<br />

398 382 398<br />

– 106 –


386 397 394<br />

393. Set à condiments en métal argenté, Sheffield Roberts & Belk, <strong>le</strong><br />

plate<strong>au</strong> à 4 pieds bou<strong>le</strong>s et prise anne<strong>au</strong> présentant 6 flacons en<br />

verre taillé, 17x22 cm 300-400<br />

394. Grand plate<strong>au</strong> de service en métal argenté à bordure mouvementée<br />

ornée de grappes de raisin, décor gravé de volutes, 65x50 cm 200-300<br />

395. Paire de candélabres à 4 feux de sty<strong>le</strong> Rest<strong>au</strong>ration en métal<br />

argenté, 3 bras de de lumière «tête de bélier», h. 41 cm<br />

(dégâts et rest<strong>au</strong>ration) 600-800<br />

396. Shaker en forme de cloche en métal argenté par Asprey, Londres,<br />

corps gravé de la recette du «Cocktail Severine», h. 28 cm 200-300<br />

397. Chandelier colonne corinthienne à 3 feux en métal argenté, 1 feu<br />

central et 2 bras de lumière en enrou<strong>le</strong>ment, h. 54 cm 400-500<br />

398. Paire de <strong>des</strong>sous de bouteil<strong>le</strong> en bois et métal argenté à gouttes<br />

torses, diam. 15 cm 200-300<br />

399. Paire de carafes à orangeade en verre, bec et anse en métal<br />

argenté, h. 25 cm 150-200<br />

389<br />

388<br />

391 390<br />

– 107 –<br />

395


Argenterie Estimations<br />

400. 6 fourchettes et 6 cuil<strong>le</strong>rs en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, modè<strong>le</strong> La<br />

Reine, et 6 coute<strong>au</strong>x modè<strong>le</strong> L<strong>au</strong>rier, net 600g 500-700<br />

401. 16 fourchettes, 10 cuil<strong>le</strong>rs et 6 cuil<strong>le</strong>rs à thé en argent 800<br />

Jez<strong>le</strong>r, modè<strong>le</strong> Ruban Croisé, 1840g 1.200-1.800<br />

402. Ménagère de forme lotus en argent, Autriche ca 1900, comprenant<br />

69 pièces: 6 fourchettes et 6 cuil<strong>le</strong>rs de tab<strong>le</strong>, 6 fourchettes<br />

et 6 coute<strong>au</strong>x à entremets, 6 fourchettes et 6 coute<strong>au</strong>x à<br />

poisson, 6 fourchettes à salade, 6 à pâtisserie, 6 à gâte<strong>au</strong>,<br />

6 cuil<strong>le</strong>rs à glace et 6 à café, 3 couverts de service, net 2730g 1.500-2.000<br />

403. Ménagère en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, modè<strong>le</strong> Muguet, comprenant 142<br />

pièces: 15 fourchettes, 12 coute<strong>au</strong>x et 15 cuil<strong>le</strong>rs de tab<strong>le</strong>,<br />

12 fourchettes, 12 cuil<strong>le</strong>rs et 12 coute<strong>au</strong>x à entremets,<br />

18 fourchettes à pâtisserie, 24 cuil<strong>le</strong>rs à thé, 12 à café et<br />

10 pièces de service, net 4460g 3.000-5.000<br />

404. Ménagère à motif de guirlande ou bouquet de f<strong>le</strong>ur et gravée<br />

d’armoiries princières couronnées, probab<strong>le</strong>ment Cantacuzene, en<br />

argent et vermeil, Minerve 1er titre, comprenant 187 pièces:<br />

24 fourchettes, 18 coute<strong>au</strong>x et 12 cuil<strong>le</strong>rs de tab<strong>le</strong>,<br />

12 fourchettes et 12 coute<strong>au</strong>x à poisson, 24 fourchettes et<br />

24 coute<strong>au</strong>x à entremets, 12 fourchettes, 12 coute<strong>au</strong>x et<br />

12 cuil<strong>le</strong>rs à <strong>des</strong>sert, 12 cuil<strong>le</strong>rs à thé, 6 fourchettes et<br />

5 cuil<strong>le</strong>rs de service, 2 cuil<strong>le</strong>rs à s<strong>au</strong>ce, <strong>le</strong> tout dans un<br />

coffret en bois à 6 tiroirs 4.000-6.000<br />

405. Ménagère modè<strong>le</strong> King en métal argenté par Harrison Bros &<br />

Howson, comprenant 162 pièces dans un coffret à 3 compartiments<br />

en acajou: 12 fourchettes, 12 coute<strong>au</strong>x et 12 cuil<strong>le</strong>rs de tab<strong>le</strong>,<br />

12 fourchettes, 12 coute<strong>au</strong>x et 12 cuil<strong>le</strong>rs à entremets, 12 fourchettes et<br />

12 coute<strong>au</strong>x à poisson, 12 fourchettes et 12 coute<strong>au</strong>x à fruits, 12 cuil<strong>le</strong>rs<br />

à thé et 12 cuil<strong>le</strong>rs à café, 18 couverts de service 1.000-1.500<br />

406. Ménagère en métal argenté, modè<strong>le</strong> Onslow, par Roberts & Belk<br />

Sheffield, comprenant 178 pièces: 18 fourchettes, 18 cuil<strong>le</strong>rs et<br />

18 coute<strong>au</strong>x de tab<strong>le</strong>, 18 fourchettes, 12 cuil<strong>le</strong>rs et 18 coute<strong>au</strong>x<br />

à entremets, 12 fourchettes et 12 coute<strong>au</strong>x à poisson, 12<br />

coute<strong>au</strong>x à tartiner, 12 cuil<strong>le</strong>rs à thé, 12 à café, 16 pièces de service 700-900<br />

407. 12 coute<strong>au</strong>x à fromage, lame en argent, Minerve 2ème titre et<br />

12 coute<strong>au</strong>x de tab<strong>le</strong>, manche en ivoire à médaillon 300-500<br />

408. Ménagère en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, modè<strong>le</strong> Châte<strong>au</strong>, comprenant 108<br />

pièces: 11 fourchettes, 11 cuil<strong>le</strong>rs et 8 coute<strong>au</strong>x de tab<strong>le</strong>,<br />

11 fourchettes, 12 cuil<strong>le</strong>rs et 8 coute<strong>au</strong>x à entremets,<br />

11 fourchettes et 12 coute<strong>au</strong>x à poisson, 12 cuil<strong>le</strong>rs à thé et<br />

12 couverts de service, net 4950g 3.000-5.000<br />

405<br />

– 108 –


400<br />

406<br />

403 partiel 405<br />

404 et détails<br />

402<br />

– 109 –<br />

401


411 partiel 412 411 partiel<br />

409. Grande nappe ova<strong>le</strong> et 18 serviettes en lin brodé en blanc et or<br />

de f<strong>le</strong>urs et brindil<strong>le</strong>s, bordure à galon j<strong>au</strong>ne et volants, long. 440 cm 200-300<br />

410. Paire de bougeoirs à main en argent, Autriche 1807, prise en<br />

serpent, plate<strong>au</strong> cuvette à bordure repoussée de palmettes et<br />

f<strong>le</strong>urs de lotus en rappel gravé sur la bobèche balustre, diam. 15 cm, 700g 800-1.200<br />

411. Paire de candélabres en argent, Autriche ca 1900, par Südf<strong>le</strong>d H.<br />

& Co, pied balustre élancé supportant 3 bras de lumière en<br />

doub<strong>le</strong> volute pinçant la bobèche et 1 feu central, h. 43 cm, 1770g 1.200-1.800<br />

412. Coupe sur pied néoclassique en argent et vermeil, Vienne<br />

Autriche 1818 par Kr<strong>au</strong>t<strong>au</strong>er, bordure de frise de palmettes,<br />

marli rayonnant ajouré, anses en paire d’ai<strong>le</strong>s, diam. 20 cm, 625g 600-800<br />

413. Paire de bougeoirs balustres élancés en argent, Autriche début<br />

XIXe s., bordure de frise de palmettes et bague à croisillons, h. 27 cm, 680g 500-700<br />

414. Service à thé égoïste en argent, Vienne Autriche, Janos Bogisich,<br />

corps cerclé de trois anne<strong>au</strong>x, comprenant: 1 théière, 1 sucrier<br />

et 1 crémier, 820g 400-600<br />

415. Plate<strong>au</strong> carré en argent, Autriche ca 1900, marli festonné à<br />

ang<strong>le</strong>s arrondis et frise de per<strong>le</strong>ttes, 25x25 cm, 475g 300-500<br />

416. Suite de 6 <strong>des</strong>sous de bouteil<strong>le</strong> en argent, Vienne Autriche ca<br />

1900, bordure rythmée de f<strong>le</strong>urs, diam. 15 cm, 1190g 700-900<br />

417. Paire de sa<strong>le</strong>rons Secession de forme cylindrique sur base à<br />

degrés en argent, Autriche ca 1900, diam. 6 cm, 85g 100-150<br />

418. Drageoir sur piédouche en argent, Autriche ca 1900, décor de<br />

frise de palmettes et bordure ajourée en ogives, h. 15 cm, 380g 300-500<br />

419 410 418<br />

– 110 –


417 partiel 413 417 partiel<br />

419. Broc balustre rectangulaire en argent, Autriche ca 1900,<br />

importation <strong>au</strong> Pays Bas, décor repoussé de scènes historiques,<br />

anse flanquée d’un personnage accoudé, h. 24 cm, 505g (dégât <strong>au</strong> bec verseur) 300-500<br />

420. Gobe<strong>le</strong>t de baptême tronconique en argent, Vienne Autriche 1852, à<br />

décor de rince<strong>au</strong>x, pantins et cigognes, h. 8 cm, 75g 80-120<br />

421. Service à thé piriforme à larges côtes en argent 900, Turquie,<br />

prise courge et anse volutes, comprenant: 1 théière,<br />

1 cafetière, 1 sucrier et 1 crémier, 3440g 1.800-2.200<br />

422. Carrosse citrouil<strong>le</strong> formant coupe à friandises en argent et<br />

vermeil 900, Turquie, décor repoussé de volutes et f<strong>le</strong>urs,<br />

long. 33 cm, 1630g 1.500-2.000<br />

423. Pince à friandises «pattes de pou<strong>le</strong>» en argent 900, 140g 100-200<br />

424. Paire de candélabres à 5 feux d’inspiration néo-gothique en<br />

argent, Empire Ottoman, base circulaire à 6 pieds toupie, fût<br />

balustre sur piètement bulbe à motif gravé d’écail<strong>le</strong>s et<br />

coquil<strong>le</strong>s, 4 bras de lumière en volutes d’acanthes, bobèches<br />

ornées d’ogives et flamettes ajourées, h. 43 cm, 6020g 3.000-5.000<br />

425. Service à thé en argent, Thaïlande, à motif repoussé de f<strong>le</strong>ur de<br />

lotus et adorants, comprenant: 1 théière, 1 sucrier, 1 crémier<br />

et 1 plate<strong>au</strong>, 1760g 1.200-1.800<br />

426. Service à thé en argent, Iran, à riche décor de rince<strong>au</strong>x et<br />

scènes de chasse, prise en cobra, comprenant: 1 plate<strong>au</strong> rond à<br />

bordure ajourée, 1 théière, 1 sucrier et 1 crémier, 3150g 1.500-2.000<br />

427. Boîte à Béthel en argent oriental repoussé à décor d’éléphants et<br />

buff<strong>le</strong>s, Asie du sud-est, diam. 18 cm, 460g 300-500<br />

424 et poincons 422<br />

– 111 –


428 425 426<br />

428. Verseuse formée d’un n<strong>au</strong>ti<strong>le</strong> monté en argent, pied et bec verseur<br />

repoussés de rince<strong>au</strong>x, anse col de canard, h. 27 cm 800-1.200<br />

429. Centre de tab<strong>le</strong> formé d’un plate<strong>au</strong> miroir circulaire et d’une<br />

coupe quadripode en argent 833, Portugal ca 1920, à motif répété<br />

de f<strong>le</strong>urs, diam. 27 cm, net 350g 300-500<br />

430. Coupe ova<strong>le</strong> soutenue par 4 putti en argent, Espagne, par Aldao,<br />

bordure torse et anses latéra<strong>le</strong>s «pampre de vigne», larg. 36 cm, 700g 600-800<br />

431. Suite de 12 bols rince-doigts en argent, Espagne, par Aldao,<br />

bordure en accola<strong>des</strong> et intérieur vermeil, diam. 10 cm, 1160g 700-900<br />

432. Chandelier balustre en argent, Lisbonne début XIXe s., à décor de<br />

bande<strong>au</strong>x de f<strong>le</strong>urs repoussées, base carrée, h. 23 cm, 390g 200-300<br />

433. 2 brocs pansus en argent, Lisbonne Portugal avant 1938, à décor<br />

repoussé de volutes et feuil<strong>le</strong>s stylisées, h. 23 et 19 cm, 1570g 800-1.200<br />

434. 1 théière et 1 verseuse de sty<strong>le</strong> Art Déco en argent, Espagne,<br />

corps piriforme à section octogona<strong>le</strong>, anse volute et prise en<br />

baie, h. 17 cm, 750g 400-600<br />

435. Verseuse à godrons torses en argent, Espagne, large bec verseur<br />

et anse en acanthes, h. 24 cm, 390g 200-300<br />

436. S<strong>au</strong>cière caravel<strong>le</strong> sur présentoir et cuil<strong>le</strong>r en argent, Portugal<br />

avant 1938, bordure perlée, larg. 29 cm, 1040g 700-900<br />

437. Plat circulaire en argent 800, Lisbonne Portugal avant 1938, à<br />

bordure d’oves et agraffes stylisées, diam. 33 cm, 1090g 700-900<br />

438. 10 assiettes à pain festonnées en argent, Espagne, diam. 16 cm, 960g 700-900<br />

439. Plate<strong>au</strong> de service rectangulaire en argent, Espagne, contour<br />

fi<strong>le</strong>t droit, ang<strong>le</strong>s arrondis et anses volutes, 45x36 cm, 1530g 800-1.200<br />

440. 1 jatte et 1 coupel<strong>le</strong> polylobées en argent, Espagne, bordure<br />

repoussée de coquil<strong>le</strong>s, larg. 21 et 18 cm, 480g 200-300<br />

446 445 432<br />

– 112 –


433 436 435<br />

430 431 448 partiel<br />

441. Grand plat circulaire festonné en argent, Espagne, diam. 40 cm, 1160g 800-1.200<br />

442. Grand plat circulaire en argent, Portugal, bordure de per<strong>le</strong>ttes,<br />

diam. 47 cm, 1850g 1.000-1.500<br />

443. Plate<strong>au</strong> de service rectangulaire en argent, Espagne, bordure et<br />

anses ornées d’acanthes, 45x36 cm, 1800g 800-1.200<br />

444. 2 cuil<strong>le</strong>rs à épices en argent 800, Espagne, manche<br />

anthropomorphe, long. 14 cm, 100g 100-150<br />

445. Paire de grands chandeliers à 5 feux en argent, Espagne, pied<br />

godronné rayonnant et 4 bras en acanthes, h. 40 cm, brut 2620g 2.000-3.000<br />

446. Paire de grands chandeliers à 5 feux en argent, Espagne, pied<br />

godronné rayonnant et 4 bras en acanthes, h. 40 cm, brut 2820g 2.000-3.000<br />

447. 2 plats circulaires en argent 833, Portugal, à bordure de<br />

per<strong>le</strong>ttes, diam. 36 et 34 cm, 1810g 1.000-1.500<br />

448. Paire de petits bougeoirs en argent, Espagne, fût et bobèches<br />

godronnés, pied à bordure de per<strong>le</strong>ttes, h. 13 cm 200-300<br />

449. 1 coupel<strong>le</strong> circulaire en argent, Espagne, par Canellas, ornée <strong>au</strong><br />

centre d’un médaillon en verre turquoise et pourpre, diam. 20 cm 200-300<br />

450. Paire de faisans en argent, Espagne, long. 36 cm, 690g 600-800<br />

451. Paire de coqs de combat en argent, Espagne, long. 24 cm, 1590g 800-1.200<br />

451 454 453<br />

– 113 –


457 455 450<br />

452. 1 faisane et 1 espadon, 2 figures animalières en argent, Espagne,<br />

long. 28 cm, 360g 200-300<br />

453. Coup<strong>le</strong> de moine<strong>au</strong>x en argent 925, h. 5 cm, 185g 200-300<br />

454. 2 coupel<strong>le</strong>s en argent 900 par Lalaounis à motif central repoussé<br />

d’un cygne et d’un coq, diam. 15 cm, 260g 200-300<br />

455. Faisan en argent 915, Espagne, long. 40 cm, 370g 300-500<br />

456. 2 faisans et 1 poisson articulé en métal argenté, long. 29 cm 200-300<br />

457. 1 paon et 2 faisans en argent, Espagne, long. 22 cm, 220g 200-300<br />

458. Suite de 8 moine<strong>au</strong>x formant salière en argent, Espagne, h. 3 cm, 230g 200-300<br />

459. Balançoire, 2 miniatures en argent, Amsterdam Pays-Bas, h. 4,5 cm, 20g 300-500<br />

460. Patineur, Traîne<strong>au</strong> et Chasse <strong>au</strong> lapin, 3 miniatures en<br />

argent, Amsterdam, h. 4 cm, 30g 300-500<br />

461. Carrosse, miniature en argent, travail <strong>des</strong> Pays-Bas importé en<br />

Grande-Bretagne, XIXe s., larg. 6 cm, 20g 200-300<br />

462. Puit, Allumeur de réverbère et Charrette, 3 miniatures en<br />

argent, Pays-Bas, l’un Haar<strong>le</strong>m XVIIIe s., h. 5 cm, 70g 500-700<br />

463. Archer et Acrobates, 2 miniatures en argent, Amsterdam<br />

Pays-Bas, larg. 6,5 cm, 15g 200-300<br />

464. Puit, Allumeur de réverbère et Cavalier, 3 miniatures en<br />

argent, Haar<strong>le</strong>m Pays-Bas, Luxor Zilverfabrik, 40g 400-600<br />

465. Péniche, miniature en argent, Pays-Bas, larg. 9 cm, 50g 200-300<br />

459-460-461-462-463-464-465<br />

– 114 –


467 468 469<br />

466. Ecuel<strong>le</strong> à oreil<strong>le</strong>s coquil<strong>le</strong> en argent 800 par Col<strong>le</strong>t,<br />

diam. 20 cm, 370g 300-500<br />

467. Plate<strong>au</strong> formé de 80 pièces de la République du Pérou du<br />

XIXeme s., anses en argent 925, Camusso, 34x27 cm, 2200g 1.500-2.000<br />

468. Grand vase balustre repoussé de larges lobes à bordure péta<strong>le</strong>s en argent 800,<br />

Padoue Italie, Greggio, h. 45 cm, 2300g 1.500-2.000<br />

469. Grande coupe sur pied repoussée de larges lobes et bordure<br />

péta<strong>le</strong>s en argent 800, Padoue Italie, Greggio, intérieur<br />

vermeil, larg. 32 cm, 2020g 1.000-1.500<br />

470. 7 assiettes de présentation et 3 petites assiettes en argent à<br />

bordure de per<strong>le</strong>ttes et marli repoussé de rince<strong>au</strong>x, diam. 33 et 21 cm, 6380g 3.000-5.000<br />

471. Grand plate<strong>au</strong> de service rectangulaire en argent 800, Italie,<br />

bordure fi<strong>le</strong>t droit et anses accola<strong>des</strong>, 63x47 cm, 4480g 2.000-3.000<br />

472. 12 bols rince-doigts, 12 assiettes à pain, 1 corbeil<strong>le</strong> et<br />

3 <strong>des</strong>sous de bouteil<strong>le</strong> en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, modè<strong>le</strong> uni à<br />

contour droit, diam. 12 et 17 cm, larg. 28 cm, 4680g 2.000-3.000<br />

473. 1 plate<strong>au</strong> de service en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, modè<strong>le</strong> uni à contour<br />

droit, 50x39 cm, 2600g 1.200-1.800<br />

474. Plat circulaire en argent 800, marli repoussé d’acanthes et<br />

fruits, diam. 30 cm, 445g 300-500<br />

475. Légumier en argent 800 par Col<strong>le</strong>t pour Borel, bordure festonnée<br />

et prise en acanthes, diam. 22 cm, 1110g 800-1.200<br />

476. Paire de grands plats ova<strong>le</strong>s festonnés en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, larg. 50 cm, 2690g 2.000-3.000<br />

477. Coupe sur talon à godrons rayonnants en péta<strong>le</strong>s en argent 800,<br />

Italie, diam. 22 cm, 530g 400-600<br />

478. Corbeil<strong>le</strong> circulaire tripode en argent 925, Grèce, par<br />

K. Moschos, à décor repoussé d’un motif répété de f<strong>le</strong>urs<br />

stylisées, diam. 22 cm, 320g 300-500<br />

480 479<br />

– 115 –


487 488<br />

479. Service à thé en argent 800, Italie, corps à larges godrons en<br />

alternance uni et à décor de rince<strong>au</strong>x, prise et couverc<strong>le</strong> en<br />

acanthes, comprenant 4 pièces: théière, cafetière, sucrier et<br />

crémier, 2550g 1.500-2.000<br />

480. Plate<strong>au</strong> de service ova<strong>le</strong> à bordure festonnée en argent 800,<br />

Italie, anses ornées de coquil<strong>le</strong>, larg. 50 cm, 1620g 1.000-1.500<br />

481. Corbeil<strong>le</strong> à pain rectangulaire en argent 925, Grèce, corps<br />

repoussé d’hemisphères et orné de volutes, larg. 28 cm, 490g 200-300<br />

482. Grande coupe circulaire en argent 925, Grèce, marli repoussé<br />

d’oise<strong>au</strong>x et volutes, 3 pieds griffes, diam. 35 cm, 950g 600-900<br />

483. 3 coupel<strong>le</strong>s en argent, l’une par Lalaounis, diam. 13 cm, 440g 200-300<br />

484. Grande coupe ova<strong>le</strong> quadripode en argent 800, Vicenza Italie, par<br />

Sandona, corps martelé festonné, larg. 32 cm, 1210g 700-900<br />

485. Drageoir sur piédouche en argent, anses latéra<strong>le</strong>s muff<strong>le</strong> de lion<br />

tenant un anne<strong>au</strong> amovib<strong>le</strong>, corps orné de frises, prise en<br />

perroquet postérieure, h. 24 cm, 610g 300-500<br />

486. Boîte ova<strong>le</strong> à décor repoussé de putti, ca 1900, larg. 19 cm, 490g 300-500<br />

487. Paire de bonbonnières en argent 800, Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong>, anses volutes<br />

et bordure de frise de godrons, prise gland, diam. 11 cm, 770g 400-600<br />

488. S<strong>au</strong>cière sur présentoir en argent 800, Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong>, bordure de<br />

frise de godrons, larg. 23 cm, 450g 300-500<br />

489. Suite de 18 assiettes en argent 800 par Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong>, bordure de<br />

frise de godrons, diam. 28 cm, 9850g 6.000-8.000<br />

490. 12 assiettes à pain, 18 <strong>des</strong>sous de verre et 2 <strong>des</strong>sous de<br />

bouteil<strong>le</strong> à bordure de godrons en argent 800 par Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong>, 3570g 2.000-3.000<br />

499<br />

478 485 482<br />

– 116 –<br />

484


507 508<br />

491. Paire de grands plats ova<strong>le</strong>s en argent 800 par Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong> à<br />

bordure de frise de godrons, larg. 55 cm, 2970g 2.000-3.000<br />

492. Paire d’assiettes creuses en argent 800 par Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong> à<br />

bordure de frise de godrons, diam. 22 cm, 630g 500-700<br />

493. Jatte circulaire en argent 800 à bordure de frise de godrons,<br />

diam. 22 cm, 430g 300-500<br />

494. Jatte à bordure festonnée en argent 800 Jez<strong>le</strong>r pour Col<strong>le</strong>t,<br />

diam. 23 cm, 430g 300-400<br />

495. Plat ova<strong>le</strong> festonné en argent 800, dédicace <strong>au</strong> verso: «Cerc<strong>le</strong> de<br />

la voi<strong>le</strong> 1956», larg. 44 cm, 990g 500-700<br />

496. Plat circulaire à bordure festonnée en argent 800 Jez<strong>le</strong>r,<br />

diam. 34 cm, 880g 500-700<br />

497. Plat circulaire festonné en argent 800 Jez<strong>le</strong>r, gravé <strong>au</strong> verso<br />

«Régates roya<strong>le</strong>s de Cannes, 1939, Coupe Norma», diam. 32 cm, 670g 300-500<br />

498. Plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> à bordure festonnée en argent 800 Jez<strong>le</strong>r,<br />

larg. 40 cm, 620g 400-600<br />

499. Légumier circulaire en argent 800 par Jamin, <strong>Genève</strong>, corps à<br />

festons ondulants et anses volutes, diam. 20 cm, 640g 400-600<br />

500. Paire de grands plats creux et 1 plat circulaire en argent 800<br />

par Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong>, bordure de frise de godrons, diam. 35 et<br />

32 cm, 2860g 2.000-3.000<br />

501. Ecuel<strong>le</strong> en argent 800 par Col<strong>le</strong>t <strong>Genève</strong>, oreil<strong>le</strong>s coquil<strong>le</strong>s,<br />

diam. 18 cm, 400g 300-400<br />

502. 6 taste-vin en argent 800 par Col<strong>le</strong>t, prise coquil<strong>le</strong>, gravé sous<br />

la base «Croisière Eynard» et «Cerc<strong>le</strong> de la Voi<strong>le</strong>», diam. 9 cm, 600g 400-600<br />

503. 2 timba<strong>le</strong>s sur pied godronné en argent, h. 12 cm, 400g 200-300<br />

504. 6 <strong>des</strong>sous de verre à bordure de volutes en argent 800 par<br />

Fornari Rome, diam. 15 cm, 680g 400-600<br />

505. Paire de <strong>des</strong>sous de bouteil<strong>le</strong> festonnés en vermeil 800 Jez<strong>le</strong>r,<br />

diam. 13 cm, 175g 100-200<br />

506. Centre de tab<strong>le</strong> miroir à bordure festonnée ornée d’acanthes en<br />

argent 800, 47x31 cm 300-500<br />

507. Broc pansu en argent, Connecticut Etats-Unis, Watrous Mfg. Co.,<br />

corps uni et anse volute, h. 20 cm, 480g 300-500<br />

508.* Service à thé de forme hexagona<strong>le</strong> en argent par Meriden<br />

Britannia, Etats-Unis, décor gravé de f<strong>le</strong>urs, comprenant:<br />

théière, cafetière, bol, sucrier et crémier, 2090g 1.000-1.500<br />

– 117 –


509 et détail<br />

509. Exceptionnel broc et son bassin Art Nouve<strong>au</strong> en argent, Minerve<br />

1er titre, m.o. illisib<strong>le</strong>, à décor repoussé d’anémones, anse en acanthes et<br />

bordures de larges péta<strong>le</strong>s, h. 39 cm et diam. 53 cm, 6120g 6.000-9.000<br />

510. 1 huilier-vinaigrier et paire de sa<strong>le</strong>rons doub<strong>le</strong> Art Nouve<strong>au</strong> en<br />

argent, Minerve 1er titre, orfèvre Hugo, <strong>le</strong> plate<strong>au</strong> quadrilobé à<br />

bordure de bambou et acanthes, portants et prise centra<strong>le</strong> à<br />

lacet, bouteil<strong>le</strong>s et coupel<strong>le</strong>s en verre gravé, h. 26 et 13 cm, net 1090g 800-1.200<br />

511. Petite coupe cornet, Suède 1929, décor gravé de rince<strong>au</strong>x et<br />

piètement à quatre sphères, diam. 15 cm, 190g 150-200<br />

512. Coupe campaniforme en argent 925, Danemark, par Georg Jensen,<br />

<strong>des</strong>igner Harald Nielsen, piètement en bouc<strong>le</strong>s de feuil<strong>le</strong>s,<br />

grappe de raisin et sphère centra<strong>le</strong>, diam. 18 cm, 445g 1.000-1.500<br />

513. 1 coupe sur talon en argent, Suède 1917, par C.G. Hallberg, à<br />

décor repoussé de pensées, diam. 21 cm, 610g 500-700<br />

510<br />

– 118 –


512 514 511<br />

514. S<strong>au</strong>poudroir bou<strong>le</strong> en argent 925 par Georg Jensen, couverc<strong>le</strong><br />

ajouré rayonnant et prise bou<strong>le</strong>, h. 12 cm, 250g 700-900<br />

515. Bol Art Deco festonné en argent 800, diam. 18 cm, 280g 200-300<br />

516. Boîte carrée Art Déco en argent, Paris, par Henri Lapparra, <strong>le</strong>s<br />

ang<strong>le</strong>s en ress<strong>au</strong>t, couverc<strong>le</strong> rond à décor rayonnant et prise<br />

bou<strong>le</strong> en agate, gravé «Coupe <strong>des</strong> Dames» et «S.R.C. 1938», 10x10 cm, 320g 200-300<br />

517. Coupe sur pied Art Déco en argent, Minerve 1er titre, par<br />

Puiforcat pour Cartier, corps cônique et pied annelé <strong>au</strong>tour<br />

d’une bague en bois exotique, gravé «Coupe Elghi II 1954»,<br />

diam. 18 cm, brut, 590g 400-600<br />

518. Service octogonal Art Déco en argent, Minerve 1er titre, par<br />

Olier et Caron, anse en bois fruitier, comprenant: 1 théière,<br />

1 cafetière et 1 crémier, brut 1870g 2.500-3.000<br />

519. Plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> Jugendstil en argent 800, Francfort, Adolf Mayer,<br />

larg. 49 cm, 1250g 700-900<br />

520. Centre de tab<strong>le</strong> Jugenstil en argent 900, Al<strong>le</strong>magne probab<strong>le</strong>ment<br />

Darmstadt par E.L. Vietor, composé d’un surtout miroir<br />

quadrilobé à bordure ajourée de feuil<strong>le</strong>s stylisées en argent et<br />

d’1 grande et 2 petites coupes cornet à motif ajouré de<br />

parecloses feuillagées, larg. 61 cm, h. 27 et 12 cm, net 2040g 2.000-3.000<br />

519<br />

520 522<br />

518 526 517 et détail<br />

– 119 –


525 528<br />

521. Spectaculaire chope en ivoire et argent, Al<strong>le</strong>magne XIXe s., <strong>le</strong><br />

corps en ivoire sculpté d’un Triomphe de Bacchus, <strong>le</strong> couverc<strong>le</strong><br />

en argent à décor repoussé de médaillons de f<strong>le</strong>urs et anim<strong>au</strong>x<br />

alternés en rappel pour <strong>le</strong> pied, figurine de Bacchus formant<br />

prise, anse à motif d’un soldat à l’antique et de grotesques,<br />

intérieur en vermeil, h. 37 cm 8.000-12.000<br />

522. Boîte coffret Art Nouve<strong>au</strong> en argent 800, Al<strong>le</strong>magne, décor<br />

repoussé de motif végét<strong>au</strong>x, pieds bou<strong>le</strong>s et prise anne<strong>au</strong>, larg. 14 cm, 310g 200-300<br />

523. Chandelier à 3 feux en argent 835, Al<strong>le</strong>magne, Wilhelm Binder,<br />

corps à larges côtes et bras de lumière en volutes, h. 25 cm, 420g 300-500<br />

524. Grand plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> à bordure festonnée en argent 800, Berlin<br />

Al<strong>le</strong>magne, Adolf Kander, larg. 61 cm, 2320g 1.000-1.500<br />

525. Jardinière ova<strong>le</strong> en argent 800, Al<strong>le</strong>magne circa 1900, Brückmann &<br />

Söhne pour Heis<strong>le</strong>r, corps à larges godrons entourant un<br />

médaillon et orné d’une guirlande, anses couronnes amovib<strong>le</strong>s,<br />

quatre pieds griffes, vasque intérieur en métal argenté,<br />

larg. 44 cm, net 1920g 1.500-2.000<br />

526. Coupe circulaire Art Déco en argent, Al<strong>le</strong>magne, Grumser, corps<br />

martelé et 3 pieds anne<strong>au</strong> surmontés de 3 sphères en attache,<br />

diam. 17 cm, 200g 200-300<br />

527. Jatte carrée Art Déco en argent 800, Al<strong>le</strong>magne, par Hugo Böhm,<br />

corps martelé, bordure à ress<strong>au</strong>t et ang<strong>le</strong>s arrondis, 26x26 cm, 370g 200-300<br />

528. 8 bols de sty<strong>le</strong> Rocail<strong>le</strong> en argent 800, Grumser, <strong>le</strong> corps ciselé<br />

de coquil<strong>le</strong>s et volutes, diam. 11 cm, 860g 600-800<br />

529. Corbeil<strong>le</strong> à pain ova<strong>le</strong> en argent 800, Al<strong>le</strong>magne, bordure<br />

repoussée de volutes, larg. 32 cm, 190g 200-300<br />

530. Coupe circulaire sur pied Art Déco à festons rayonnants en argent<br />

800, Al<strong>le</strong>magne, Wilkens & Söhne, diam. 18 cm, 140g 200-300<br />

531. Coupe sur talon à godrons torses en argent 800, Al<strong>le</strong>magne,<br />

Wilhelm Binder, diam. 23 cm, 370g 300-400<br />

527 523 530<br />

– 120 –


– 121 –<br />

521


532 533 549<br />

532. Paire de chandeliers à bordure de frise d’oves en argent, Rome<br />

début XIXe s., h. 23 cm, net 360g 300-500<br />

533. Ensemb<strong>le</strong> de couverts anciens en argent, probab<strong>le</strong>ment Al<strong>le</strong>magne<br />

début XVIIIe s., comprenant: 1 cuil<strong>le</strong>r à ragoût, 6 cuil<strong>le</strong>rs à<br />

soupe, 6 coute<strong>au</strong>x, 5 fourchettes et 7 cuil<strong>le</strong>rs à <strong>des</strong>sert, 850g<br />

Le tout dans un écrin à compartiments garni de cuir tabac<br />

g<strong>au</strong>ffré de motifs flor<strong>au</strong>x, h. 31 cm 2.000-3.000<br />

534. Col<strong>le</strong>ction de 6 cuil<strong>le</strong>rs à thé en argent, Suède ca 1830, 140g 150-200<br />

535. Louche en argent par Ferdinand Lecomte, L<strong>au</strong>sanne ca 1840, manche<br />

en bois noirci, brut 170g 200-300<br />

536. Louche en argent par Gustave Hofer, L<strong>au</strong>sanne XIXe s., 220g 100-200<br />

537. Jatte circulaire festonnée en argent par Pochon, Berne fin<br />

XIXe s., diam. 25 cm, 430g 400-600<br />

538. Plat circulaire festonné en argent 900 par Frank Pochelon,<br />

L<strong>au</strong>sanne, diam. 30 cm, 630g 500-700<br />

539. Plat circulaire à bordure festonnée en argent par Etienne<br />

Terroux, maître juré Jean-Jacques Girod, <strong>Genève</strong>, ca 1760,<br />

diam. 29 cm, 680g 800-1.200<br />

540. Petite verseuse piriforme tripode en argent par Jean Daniel<br />

Barde, maître juré Jean Jacques Girod, <strong>Genève</strong> ca 1760, anse en<br />

bois noirci, h. 16 cm, brut 265g 1.500-2.000<br />

541. Crémier piriforme tripode en argent, maître juré Abraham<br />

Lossier II, <strong>Genève</strong> ca 1780, anse volute et corps gravé «Jeanne<br />

Françoise Felss», h. 13 cm, 170g 400-600<br />

542-543 541-540 et détails<br />

– 122 –


550 552 554<br />

542. 2 plats circulaires à bordure festonnée en argent par Isaac<br />

Amaron et Demaffey & Col<strong>le</strong>t, <strong>Genève</strong> XIXe s., diam. 32 cm, 1655g 1.500-2.000<br />

543. Plat circulaire festonné en argent par Demaffey & Col<strong>le</strong>t, <strong>Genève</strong><br />

XIXe s., diam. 29 cm, 650g 500-700<br />

544. Crémier à larges côtes et anse volute en argent, Berne XIXe s.,<br />

h. 15 cm, 260g 200-300<br />

545. Théière ova<strong>le</strong> sur présentoir en argent par Rehfuss, Berne début<br />

XIXe s., gravé «J A Enard», anse en bois noirci, larg. 27 cm, brut 615g 500-700<br />

546. Louche à punch en argent, Vieillard 1er titre, Paris ca 1830, à<br />

motif de godrons, manche torsadé finissant en os, long. 29 cm 100-150<br />

547. Service à thé en argent, Mercure 1er titre, corps balustre à<br />

bordure de per<strong>le</strong>ttes, pieds en enrou<strong>le</strong>ment à attaches<br />

d’acanthes, comprenant: 1 théière, 1 cafetière, 1 sucrier,<br />

1 crémier et 1 plate<strong>au</strong> en métal argenté, 36x50 cm, net 2430g 1.500-2.000<br />

548. Sucrier bombé tripode en argent, porte <strong>des</strong> poinçons de Paris<br />

1760, décor repoussé de f<strong>le</strong>urs, h. 10 cm, 225g 200-300<br />

549. Candélabre à 3 bras de lumière volutes en vermeil, coq 2ème<br />

titre, sortant d’un vase en héliotrope flanqué de têtes de bélier, h. 37 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie P<strong>au</strong>la de Koenigsberg, Buenos Aires, 1943 400-600<br />

544 560 562<br />

553 547<br />

– 123 –


551<br />

550. Cafetière Napoléon III en argent, Minerve 1er titre, par Har<strong>le</strong>ux<br />

Paris, motif de médaillon et frise de rince<strong>au</strong>x, h. 26 cm, 770g 500-700<br />

551. Service tête à tête d’époque Rest<strong>au</strong>ration en vermeil, coq 1er<br />

titre 1809-1819, par François Dominique N<strong>au</strong>din et N<strong>au</strong>din Frères,<br />

orné d’un bande<strong>au</strong> appliquée de rince<strong>au</strong>x et griffons entourant<br />

<strong>le</strong>s armes d’alliance Gal<strong>le</strong>t de Mondragon - de Montaigu,<br />

médaillon signé Rein<strong>au</strong>d, comprenant: 1 théière, 1 cafetière,<br />

1 chocolatière, 1 crémier, 2 bols à sucre, 2 fourchettes, 2 cuil<strong>le</strong>rs, 2 coute<strong>au</strong>x<br />

lame acier, 2 coute<strong>au</strong>x lame vermeil, 1 pel<strong>le</strong> de service, 1 pince à sucre,<br />

anse et moussoir en bois noirci, brut 1900g<br />

Augustin Jean Marie Joseph, marquis de Gal<strong>le</strong>t de Mondragon<br />

(1787-1860) épouse en 1819 Albertine Zoé de Montaigu<br />

(1805-1862).<br />

Les Mondragon sont propriétaires de l’hôtel particulier de la<br />

rue d’Antin à Paris qui, saisi à la Révolution, devient la<br />

mairie du IIe arrondissement où fût célébré en 1796 <strong>le</strong> mariage<br />

de Napoléon Bonaparte et Joséphine de Be<strong>au</strong>harnais. Restitué à la<br />

Rest<strong>au</strong>ration, l’hôtel particulier est vendu à la Banque de Paris<br />

en 1869 et est <strong>au</strong>jourd’hui l’un <strong>des</strong> sièges de la BNP Paribas. 10.000-15.000<br />

552. Paire d’aiguières casque de sty<strong>le</strong> Louis XIV en argent, Mercure<br />

1er titre, par Tétard Frères, décor ciselé à la Bérain, anse<br />

volute, h. 24 cm, 2440g 3.000-5.000<br />

551 détail<br />

– 124 –


557 555<br />

553. Service à thé en argent, Minerve 1er titre, par Bou<strong>le</strong>nger, décor<br />

d’acanthes et d’entrelacs de l<strong>au</strong>rier, comprenant: 1 théière,<br />

1 cafetière, 1 sucrier et 1 crémier, 1800g 1.500-2.000<br />

554. Théière en argent, Mercure 1er titre, par Henri Soufflot, motif<br />

de ruban croisé, h. 22 cm, 760g 500-700<br />

555. Plat à asperges en argent, Minerve 1er titre, par G. Kel<strong>le</strong>r<br />

Paris, <strong>le</strong>s bords largement re<strong>le</strong>vés ajourés en rayons, long. 35 cm, 1230g 700-900<br />

556. Pince à asperges Art Nouve<strong>au</strong> en argent, Minerve 1er titre, par<br />

Alphone Debain, à motif ajouré d’un acanthe <strong>au</strong> naturel, h. 9 cm,<br />

130g. On joint une pince à asperges en métal argenté, h. 11 cm 100-150<br />

557. S<strong>au</strong>cière festonnée sur présentoir en argent, Minerve 1er titre,<br />

par G. Kel<strong>le</strong>r Paris, 2 intérieurs, larg. 25 cm, 730g 500-700<br />

558. Plate<strong>au</strong> de service en argent, Mercure 1er titre, à bordure de<br />

feuil<strong>le</strong>s de l<strong>au</strong>rier, 49x37 cm, 2600g 1.200-1.800<br />

559. Légumier couvert en argent, Minerve 1er titre, par Rudolphe<br />

Beunke, Paris ca 1900, prise en acanthes et anse coquil<strong>le</strong>s,<br />

bordure festonnée, diam. 20 cm, 860g 600-800<br />

560. 12 coute<strong>au</strong>x en vermeil, Vieillard 1er titre, manche en nacre orné<br />

d’un écusson en or rose 400-600<br />

561. Timba<strong>le</strong> évasée à pied godronné en argent, Minerve 1er titre, par<br />

Puiforcat pour Cartier, gravé «Coupe Elghi II, Cannes 1958», h. 14 cm, 350g 200-300<br />

562. Moutardier sur piédouche Rest<strong>au</strong>ration en argent, tête de<br />

vieillard, bordure de volutes et anses en enrou<strong>le</strong>ment, h. 10 cm, 180g 150-200<br />

563. Boîte à cigarettes à décor d’un médaillon flanqué de bouquets de<br />

f<strong>le</strong>urs en argent, Minerve 1er titre, par Lefebvre Paris,<br />

18x9 cm, brut 560g 300-500<br />

564. Ouvre-<strong>le</strong>ttres de sty<strong>le</strong> Louis XIV en argent par Puiforcat 100-150<br />

565. Timba<strong>le</strong> en vermeil, Minerve 1er titre, pied godronné, h. 8 cm, 70g 100-150<br />

566. 2 taste-vin en argent, Minerve 1er titre, Hermès Paris,<br />

enchassant chacun un Louis d’argent, diam. 8 cm, 240g 300-500<br />

559 566 et détail<br />

– 125 –


579 568 578<br />

567. Ensemb<strong>le</strong> de 2 présentoirs quadripo<strong>des</strong> en argent, Birmingham<br />

1913-1914, Barker Bros Ltd, bordure mouvementée et décor gravé<br />

de sty<strong>le</strong> Rocail<strong>le</strong>, diam. 21 et 31 cm, 1220g 1.000-1.500<br />

568. Coupe corol<strong>le</strong> ajourée sur piédouche en vermeil, Birmingham 1913,<br />

Mappin & Webb, diam. 24 cm, 600g 400-600<br />

569. Paire de chandeliers colonnes corinthiennes d’époque Victorienne<br />

en argent, Londres 1891, Henry Wilkinson & Co, base pyramida<strong>le</strong><br />

gravé d’un cerf héraldique et de la devise «Spero meliora», h. 33 cm 800-1.200<br />

570. Pel<strong>le</strong> à poisson ajourée d’époque George III en argent, Dublin<br />

1811, manche ornée d’une coquil<strong>le</strong>, 180g 200-300<br />

571. Porte-documents en cuir rouge appliqué d’un motif ajouré de<br />

f<strong>le</strong>urs en argent, Birmingham 1890, Samuel Walton Smith, 29x22 cm 200-300<br />

572. Paire de s<strong>au</strong>cières tripo<strong>des</strong> en argent, Sheffield 1935, Richard<br />

Woodman Burbridge, bordure mouvementée et anse volutes,<br />

long. 18 cm, 430g 300-500<br />

573. Centre de tab<strong>le</strong> d’époque Victorienne en argent, Londres 1864, par<br />

Robert Garrard, base à 3 pieds en larges acanthes ornée de<br />

médaillons, guirlan<strong>des</strong> de feuil<strong>le</strong>s de chêne et bouquets de<br />

f<strong>le</strong>urs supportant 3 figurines d’enfants, l’un jouant du tambour,<br />

l’<strong>au</strong>tre dansant et <strong>le</strong> dernier dressant un petit chien, fût<br />

central soutenant un présentoir à motif ajouré de rince<strong>au</strong>x<br />

postérieur, Londres 1894, h. 43 cm, 4400g 8.000-12.000<br />

574. 3 cadres en argent à décor repoussé de Putti, Londres 1988, 15x11 et 9,5x7 cm 200-300<br />

575. Petit présentoir tripode en argent, Sheffield 1958, Mappin &<br />

Webb, bordure mouvementée ornée de coquil<strong>le</strong>s, diam. 22 cm, 460g 300-500<br />

576. Panier sur piédouche en argent, Birmingham 1910, par H. Matthews,<br />

corps ajouré en treillis et volutes, larg. 19 cm, 260g 200-300<br />

567<br />

576<br />

569 571<br />

– 126 –<br />

570


– 127 –<br />

573


581<br />

580 582<br />

577. 6 cuil<strong>le</strong>rs à thé en argent d’époque George IV, Londres 1824-1826, 120g 150-200<br />

578. Présentoir sur talon en argent, Londres 1960, S. J. Rose & Son,<br />

marli rayonnant en péta<strong>le</strong>s, diam. 25 cm, 480g 300-500<br />

579. Présentoir sur talon en argent, Sheffield 1963, Mappin & Webb, à motif central<br />

d’une étoi<strong>le</strong> bordée de pampres et grappes ajourées, diam. 30 cm, 740g 500-700<br />

580. Théière sur présentoir d’époque George III en argent, Londres<br />

1800, Peter, Ann & William Bateman, corps uni de forme ova<strong>le</strong>,<br />

anse en bois naturel et prise en os, h. 16 cm, brut 420g 600-800<br />

581. Paire de boîtes à thé ova<strong>le</strong>s en argent, poinçons de garantie<br />

Grande Bretagne et m.o. I.N dans un coeur, décor repoussé d’une<br />

guirlande drappée, h. 13 cm, 550g 300-500<br />

582. Paire de verseuses côniques octogona<strong>le</strong>s pour g<strong>au</strong>cher et droitier,<br />

standard Britania, Londres 1922, Lionel Alfred Crichton pour<br />

Crichton Bros., anse hemisphérique en bois naturel, h. 19 cm, 800g 500-700<br />

583. Ensemb<strong>le</strong> de 2 boîtes à thé et 1 sucrier d’époque George III,<br />

Londres 1764, Emick Romer, corps de forme rectangulaire balustre<br />

à riche décor repoussé Rocail<strong>le</strong>, dans <strong>le</strong>ur coffret en cuir, h. 14 cm, 840g 7.000-9.000<br />

583 et détails<br />

– 128 –


588 et détails<br />

584. Paire de s<strong>au</strong>cières tripo<strong>des</strong> d’époque George II en argent, Londres<br />

1753, William Shaw & William Priest, bordure chantournée, pieds<br />

sabots à attache en coquil<strong>le</strong>, anse volute, larg. 20 cm, 820g 1.000-1.500<br />

585. S<strong>au</strong>poudroir balustre d’époque George III en argent, Londres fin<br />

du 18ème s., Peter & Ann Bateman, corps cerclé d’un fi<strong>le</strong>t<br />

simp<strong>le</strong>, couverc<strong>le</strong> ajouré gravé de croisillons, h. 15 cm, 85g 700-900<br />

586. S<strong>au</strong>poudroir balustre d’époque George III, Londres 1776, couverc<strong>le</strong><br />

ajouré en croisillons et volutes, h. 15 cm, 135g 700-900<br />

587. Grand s<strong>au</strong>poudroir d’époque Reine Anne, 1703, couverc<strong>le</strong> ajouré de volutes,<br />

corps gravé d’armoiries, h. 20 cm, 390g 1.000-1.500<br />

588. Centre de tab<strong>le</strong> «Epergne» d’époque George III en argent, Londres<br />

1777, par John Robins, structure en acanthes à 4 pieds coquil<strong>le</strong>s<br />

et guirlande de l<strong>au</strong>rier supportant <strong>au</strong> centre un grand panier<br />

ajouré de forme navette et sur <strong>le</strong>s côtés 6 bras détachab<strong>le</strong>s<br />

finissant chacun par une petite corbeil<strong>le</strong> assortie, h. 40 cm, 2480g<br />

Un modè<strong>le</strong> similaire, daté 1778, se trouve <strong>au</strong> Victoria & Albert<br />

Museum à Londres, British Gal<strong>le</strong>ry, room 118a 10.000-15.000<br />

589. Suite de 4 chandeliers colonnes en métal argenté,<br />

Grande-Bretagne, base carrée à 4 nive<strong>au</strong>x, fût cannelé et<br />

chapite<strong>au</strong> corinthien, h. 29 cm 1.000-1.500<br />

– 129 –


585 589 587-586<br />

590. Paire de présentoirs sur piédouche en argent, Londres 1913,<br />

Garrard & Co, gravé <strong>au</strong> centre du monogramme AF entouré de la<br />

devise de l’Ordre de la Jarretière «Honi soit qui mal y pense»<br />

surmonté d’une couronne, nombreuses signatures gravées <strong>au</strong> verso,<br />

diam. 23 cm, 1010g 800-1.200<br />

591. Service à thé Victorien en argent, Londres 1865, Stephen Smith,<br />

corps à larges godrons à décor repoussé de feuil<strong>le</strong>s corolées et<br />

f<strong>le</strong>urs, bordure polylobée et prise en citrouil<strong>le</strong>, comprenant:<br />

1 théière, 1 cafetière, 1 sucrier et 1 crémier, h. 26 cm, 2500g 2.000-3.000<br />

592. Légumier en argent d’époque George III, Londres 1818, par Thomas<br />

Richards, corps uni et bordure fi<strong>le</strong>ts, <strong>le</strong> couverc<strong>le</strong> formant<br />

plat, larg. 31 cm, 1250g 1.000-1.500<br />

593. Suite de 12 assiettes creuses d’époque George III en argent,<br />

Londres 1789, par John Wakelin & William Taylor, bordure de<br />

godrons torses et marli gravé d’armoiries, moto «Virtus propter<br />

se», diam. 25 cm, 6290g 6.000-8.000<br />

594. Présentoir tripode d’époque George III en argent, Londres 1773,<br />

par John Carter II, marli à décor repoussé d’une guirlande de<br />

l<strong>au</strong>rier, bordure festonnée à gouttes torses, pieds serres<br />

entourant une bou<strong>le</strong>, diam. 30 cm, 900g 1.000-1.500<br />

590 et détail<br />

594 584<br />

– 130 –


591 598<br />

595. 1 légumier ova<strong>le</strong> en argent d’époque George III, Londres 1791, par<br />

Henry Chawner, corps uni gravé d’une hure de sanglier, bodure<br />

fi<strong>le</strong>ts, et 1 réch<strong>au</strong>d assorti en argent, Londres 1791, m.o. P.P,<br />

réservoir gravé d’une patte tenant une croix surmonté d’une<br />

couronne, larg. 32 cm, total 1610g 1.200-1.800<br />

596. Boîte à cigarettes guillochée en argent, Londres 1958, par Alfred<br />

Dunhill, «Elghi III, 1960», 9x14 cm 200-300<br />

597. 2 coupel<strong>le</strong>s coquil<strong>le</strong> et 1 sucrier godronné en argent, Birmingham<br />

1886 et Londres 1900, larg. 13 cm, 330g 200-300<br />

598.* Verseuse sur talon en forme de chope d’époque George III en<br />

argent, Londres 1771, m.o. F.C., couverc<strong>le</strong> bombé et anse en<br />

accolade, h. 20 cm, 805g 800-1.200<br />

599.* Coffret en bois exotique bordé d’un fi<strong>le</strong>t de laiton d’époque<br />

Victorienne, serrure J. Bramah, contenant un nécessaire de<br />

voyage en verre taillé et vermeil, Londres 1853, par Char<strong>le</strong>s<br />

Rawlings & William Summers: 11 flacons, 7 ustensi<strong>le</strong>s et<br />

1 coupel<strong>le</strong>, 40x31x18 cm (dégâts) 1.000-1.500<br />

593<br />

FIN DE LA VACATION<br />

– 131 –


603<br />

MERCREDI 8 DECEMBRE A 9h30<br />

OBJETS DE DECORATION ET VARIA<br />

602<br />

618 621<br />

600. Statuette féminine africaine en bronze doré, Bénin, h. 61 cm 300-500<br />

601. Masque à cornes Kwélé en bois sculpté, patine croûteuse, Congo, h. 26 cm 400-600<br />

602. Garçonnet <strong>au</strong> fagot, statuette en ivoire sculpté, h. 12 cm 100-150<br />

603. Petite coupe sur pied en verre opalin blanc et monture en bronze<br />

doré ciselé, h. 13 cm 200-300<br />

604. Peigne à quatorze dents en bois naturel patiné ciselé en<br />

croisillons de motifs trib<strong>au</strong>x en partie h<strong>au</strong>te, long. 39 cm 100-150<br />

605. Coffret à bijoux en forme d’armoire chinoise en bois exotique,<br />

ornementation de laiton gravé et jade, 2 petits vant<strong>au</strong>x et<br />

4 tiroirs, 22x15x12 cm 300-500<br />

606. Coffret en bois et marqueterie de pail<strong>le</strong> à décor d’architecture, 14x33x23 cm 150-200<br />

607. Petit coffre en loupe de noyer à décor de fi<strong>le</strong>ts d’encadrement,<br />

milieu XIXe s., 30x56x30 cm 300-500<br />

608. Coffre à ménagère en bois naturel ouvrant par <strong>le</strong> couverc<strong>le</strong> et<br />

3 tiroirs, 22x48x38 cm 200-300<br />

609. Riva, modè<strong>le</strong> réduit de bate<strong>au</strong>, version Aquarama spécial, bois,<br />

métal et plastique chromés, sel<strong>le</strong>rie cousue, long. 85 cm 500-800<br />

610. Riva, modè<strong>le</strong> réduit de bate<strong>au</strong>, version Aquarama, bois, métal<br />

et plastique chromés, sel<strong>le</strong>rie cousue, long. 85 cm 500-800<br />

611. Paire de bougeoirs «chérubins à la palme» en régu<strong>le</strong> peint en<br />

b<strong>le</strong>u-gris et or, h. 31 cm 100-150<br />

609 610


625 624 622 623<br />

612. La lande à Mil<strong>le</strong>vaches, petite plaque en émail polychrome<br />

signée C. F<strong>au</strong>ré, Limoges, dans un cadre en bois fruitier, 9x14cm 300-500<br />

613. Important fossi<strong>le</strong> de poisson, probab<strong>le</strong>ment «aspidorhynchus», long. 47 cm 300-500<br />

614. Lot de 3 fossi<strong>le</strong>s de poissons d’une même espèce dans <strong>le</strong>ur gangue<br />

rocheuse, long. 25 cm 300-500<br />

615. Lot de 3 fossi<strong>le</strong>s comprenant 1 petite ammonite et 2 poissons<br />

d’espèces différentes, long. 9 à 17 cm 300-500<br />

616. Lot de 2 plaques rocheuses contenant plusieurs fossi<strong>le</strong>s de<br />

poissons d’espèces différentes, 28x26 cm et long. 29 cm 300-500<br />

617. Lot de 5 fragments rocheux contenant <strong>des</strong> fossi<strong>le</strong>s de petits<br />

poissons, long. 10 à 17 cm 300-500<br />

618. Petit mortier et son pilon annelé en bronze patiné et doré à<br />

décor en relief alterné de figures ailées et barrettes striées,<br />

ancien, diam. 13 cm 300-500<br />

619. Coupe sur pied en terre cuite, 3 petites protubérences sur la<br />

lèvre, décor géométrique sur <strong>le</strong> pied et à l’intérieur en reh<strong>au</strong>ts<br />

noirs, circa 1000 av. J.C., Iran, h. 10 cm 200-300<br />

620. Paire de baromètres d’applique de forme hublot en bois laqué<br />

rouge à décor <strong>au</strong> chinois, diam. 25 cm 300-500<br />

621. 69 cartes à jouer anciennes décorées à la plume et à l’aquarel<strong>le</strong><br />

comprenant 13 figures et 56 va<strong>le</strong>urs. On joint 1 rou<strong>le</strong><strong>au</strong> historié <strong>des</strong><br />

grands bou<strong>le</strong>vards parisiens dans sa «colonne Morris» en bois 300-500<br />

622. Buste de jeune homme, portrait en marbre blanc sur un soc<strong>le</strong> en<br />

marbre rouge dans <strong>le</strong> goût du XVIIe s., h. 33 cm 1.500-2.000<br />

623. Le f<strong>au</strong>connier, groupe en bronze patine médail<strong>le</strong> signé Georges<br />

Bare<strong>au</strong> (1866-1931) sur la terrasse et porte <strong>le</strong> monogramme HU, h. 65 cm 1.500-2.500<br />

624. L’accolade, sculpture en bronze à patine brune d’après Pierre<br />

Ju<strong>le</strong>s Mène, long. 52 cm 800-1.200<br />

625. Grand chandelier de sty<strong>le</strong> Napoléon III en bronze doré, fût<br />

central salomonique, base tripode, 11 branches en enrou<strong>le</strong>ment<br />

feuillagé et f<strong>le</strong>uri, h. 102 cm 400-600<br />

626. Aiguière de sty<strong>le</strong> Napoléon III en verre et étain, h. 31 cm 150-200<br />

627. Petit coffret Napoléon III à marqueterie Boul<strong>le</strong> incrustée<br />

d’écail<strong>le</strong> et laiton, garniture bronze, 16x30x16 cm (dégâts) 400-600<br />

– 133 –


628 627 631<br />

628. Encrier Empire en bronze patiné et bronze doré à décor d’une<br />

Victoire ailée, soc<strong>le</strong> en marbre noir veiné blanc, XIXe s., h. 33 cm 800-1.200<br />

629. Paire de petits vases couverts de sty<strong>le</strong> néo-classique en bronze<br />

doré à décor de têtes de bélier sur la panse et sommé d’un fruit<br />

à graines, base en marbre blanc, h. 30 cm (manques) 500-800<br />

630. Pochette à documents en maroquin rouge g<strong>au</strong>fré de couronnes,<br />

rince<strong>au</strong>x dorés et f<strong>le</strong>urs de lys, fermeture en argent, XVIIIe s., larg. 27 cm<br />

(illustration en 2e page de couverture) 400-600<br />

631. Le cratère de Bacchus, groupe en bronze patine dorée et brune<br />

signé E. Prévost et numéroté 882 BD figurant deux putti <strong>au</strong>tour<br />

d’une charrette supportant un grand vase à 2 anses, sur son<br />

soc<strong>le</strong>, XIXe s, h. 14 cm 800-1.200<br />

PORCELAINE - FAIENCE<br />

632. Service de tab<strong>le</strong> pour 12 personnes en porcelaine blanche à décor<br />

de guirlan<strong>des</strong> dorées comprenant 86 pièces: assiettes plates,<br />

creuses, à pain, à <strong>des</strong>sert, paire de serviteurs muets, paire de<br />

grands plats ronds, coupel<strong>le</strong>s, crémier, s<strong>au</strong>cière à simp<strong>le</strong> et à<br />

doub<strong>le</strong> déversoir, ravier 700-900<br />

633. Clio et Terpsichore, groupe en biscuit représentant Clio<br />

figurant la Muse de l’Histoire, assise lisant un parchemin et<br />

Terpsichore figurant la Muse de la Danse, debout tenant une<br />

harpe près d’un vase à l’antique, h. 47 cm (légers dégâts) 500-800<br />

634. Grande coupe ronde en porcelaine dans <strong>le</strong> goût de la Chine montée<br />

en bronze doré, 2 anses en enrou<strong>le</strong>ment et pied dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong><br />

Napoléon III, h. 26 cm et diam. 33 cm 700-900<br />

632<br />

– 134 –


636 640 635 et détail 641<br />

635. Coup<strong>le</strong> de danseurs, groupe en porcelaine polychrome figurant<br />

un homme et une femme en position de bras <strong>le</strong>vé, marque<br />

couronnée en b<strong>le</strong>u sous couverte, h. 27 cm 500-800<br />

636. Scène galante, groupe en porcelaine polychrome figurant une<br />

jeune femme faisant la <strong>le</strong>cture à un jeune homme assis, marque<br />

sous la terrasse, h. 20 cm 500-800<br />

637. Assiette plate décorée d’une nature morte <strong>au</strong>x fruits d’après<br />

Renoir, éditée par la ga<strong>le</strong>rie Urban, signée, numérotée 51/100 et<br />

datée 1961, diam. 24 cm 100-150<br />

638. Paire de vases en forme d’amphore en porcelaine b<strong>le</strong>u cobalt et or<br />

à décor floral, 2 anses, h. 47 cm 400-600<br />

639. Service de tab<strong>le</strong> pour 12 personnes en porcelaine de Bavaria ornée<br />

de bande<strong>au</strong> doré et fi<strong>le</strong>t b<strong>le</strong>u turquoise comprenant 56 pièces:<br />

assiettes plates, à <strong>des</strong>sert, bols à bouillon, plats ova<strong>le</strong>s et<br />

rond, légumier couvert, saladiers, s<strong>au</strong>cière à doub<strong>le</strong> déversoir et 1 ravier 700-900<br />

640. La <strong>le</strong>çon de musique et chant, groupe en porcelaine Capodimonte<br />

polychrome figurant un homme jouant du luth et une jeune femme<br />

avec son cahier de chant, marque en b<strong>le</strong>u sous la terrasse ova<strong>le</strong>,<br />

h. 25 cm (dégâts) 500-800<br />

641. Boîte à couverc<strong>le</strong> à charnière en porcelaine Capodimonte figurant<br />

un char tiré par un bouc et <strong>des</strong> angelots sur <strong>des</strong> nuées en léger<br />

relief, marque en b<strong>le</strong>u et numérotée 18 en creux, long. 11 cm 150-200<br />

642. Paire de tasses à chocolat et sous-tasses en porcelaine à décor<br />

polychrome de scènes galantes sur fond d’or mat et brillant,<br />

signées «Feuil<strong>le</strong>t rue de la Paix n°18», XIXe s. 500-800<br />

643 détails<br />

642 642 détails<br />

– 135 –<br />

643


647 et détail<br />

643. Paire de petites tasses à chocolat et sous-tasses en porcelaine<br />

à décor polychrome de scènes galantes sur fond d’or mat et<br />

brillant, signées «Feuil<strong>le</strong>t rue de la Paix n°18», XIXe s. 500-800<br />

644. Cendrier en porcelaine par Hermès, Paris, à décor d’un oise<strong>au</strong><br />

huppé sur un branchage f<strong>le</strong>uri, bordure dorée, 19x16 cm 150-200<br />

645. Cendrier en porcelaine par Hermès, Paris, à décor de lapin de<br />

garenne, bordure dorée, 19x16 cm 150-200<br />

646. 3 cendriers en porcelaine par Hermès, Paris, à décor d’oise<strong>au</strong>x et<br />

d’une calèche, 16x19 cm 300-500<br />

647. Important service de tab<strong>le</strong> en porcelaine par Hermès, Paris,<br />

modè<strong>le</strong> «Toucans» comprenant 56 pièces: 24 gran<strong>des</strong> assiettes<br />

plates en deux modè<strong>le</strong>s, 7 creuses, 10 à <strong>des</strong>sert, 1 saladier,<br />

1 plat ova<strong>le</strong>, 1 s<strong>au</strong>cière, 1 plat à tarte, 6 tasses à moka,<br />

4 coupel<strong>le</strong>s carrées et 1 cendrier 3.000-5.000<br />

648. Service à poissons en porcelaine al<strong>le</strong>mande d’Hohenberg à décor<br />

polychrome et or de poissons comprenant 12 assiettes et 1 plat 500-800<br />

649. Service de tab<strong>le</strong> pour 12 personnes en porcelaine de Limoges à<br />

décor de fi<strong>le</strong>ts dorés comprenant 70 pièces: assiettes plates,<br />

creuses, à <strong>des</strong>sert, bols à bouillon, s<strong>au</strong>cière, saladier,<br />

légumier couvert, paire de plats ronds, 4 plats ova<strong>le</strong>s et cendrier 1.000-1.500<br />

650. Service de tab<strong>le</strong> en porcelaine de Limoges, modè<strong>le</strong> F. Legrand&Cie,<br />

marli à fi<strong>le</strong>t doré, comprenant: 20 assiettes plates, 20 <strong>des</strong>sert,<br />

10 pains, 2 plats ronds, 1 s<strong>au</strong>cière et 1 assiette sur piédouche 700-900<br />

646 645 644<br />

– 136 –


651. Service de tab<strong>le</strong> en porcelaine de Limoges à décor rocail<strong>le</strong> doré<br />

comprenant 72 pièces: 36 assiettes plates, 12 creuses, 12 à<br />

<strong>des</strong>sert, 2 compotiers, 2 assiettes sur talon, 2 plats,<br />

1 soupière, 1 légumier, 1 s<strong>au</strong>cière, 1 saladier et 2 raviers 2.000-3.000<br />

652. Important service de tab<strong>le</strong> Art Déco en porcelaine de<br />

Limoges, de forme octogona<strong>le</strong> à ai<strong>le</strong> pistache et argent,<br />

comprenant 175 pièces: 75 assiettes plates, 18 creuses,<br />

53 à <strong>des</strong>sert, 6 présentoirs à petits fours, 2 saladiers,<br />

3 légumiers couverts, 2 s<strong>au</strong>cières, 2 crémières à doub<strong>le</strong><br />

déversoir, 6 raviers à hors d’oeuvres et 8 plats ronds ou ova<strong>le</strong>s 4.000-6.000<br />

653. Paire de légumiers couverts et 1 jatte en porcelaine de Meissen,<br />

à décor f<strong>le</strong>uri en camaïeu vio<strong>le</strong>t, prise <strong>au</strong> putto déversant sa<br />

corne d’abondance, ai<strong>le</strong> imitant la vannerie 500-800<br />

654. Service à thé et à pâtisserie pour 6 personnes en porcelaine de<br />

Meissen décoré de f<strong>le</strong>urs en camaïeu vio<strong>le</strong>t comprenant 15 pièces:<br />

6 tasses, 6 petites assiettes à <strong>des</strong>sert, 1 théière ovoïde,<br />

1 crémier et 1 sucrier 500-800<br />

655. Ar<strong>le</strong>quin, figurine en porcelaine de Meissen, à décor polychrome<br />

et or, h. 24 cm 300-500<br />

656. Paire de vases en porcelaine de Paris à décor polychrome de<br />

bouquets en médaillon sur fond borde<strong>au</strong>x et or, base ornée de<br />

chev<strong>au</strong>x marins, XIXe s., h. 26 cm (cheveu) 400-600<br />

657. Service à café «tête à tête» en porcelaine de Paris décorée à<br />

l’or de motifs flor<strong>au</strong>x comprenant 2 tasses, 1 cafetière et 1 plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> 300-400<br />

658. Paire de tasses et sous-tasses en porcelaine blanche et or de<br />

Potschappel, Al<strong>le</strong>magne à motifs de cygnes, fin XIXe s.<br />

Cette tasse reprend un modè<strong>le</strong> Empire créé à Sèvres et conservée<br />

<strong>au</strong> musée national <strong>des</strong> châte<strong>au</strong>x de Malmaison et Bois-Pré<strong>au</strong> 500-800<br />

659. Service de tab<strong>le</strong> pour 12 personnes en porcelaine de Rosenthal,<br />

Bavaria, à décor de ban<strong>des</strong> dorées à palmettes et b<strong>le</strong>u cobalt sur<br />

l’ai<strong>le</strong> comprenant 44 pièces: assiettes plates, à <strong>des</strong>sert, bols à<br />

bouillon, saladier, légumier couvert, s<strong>au</strong>cière, ravier, plats ronds et ova<strong>le</strong>s 700-900<br />

652 et détail<br />

– 137 –


658 et détail 656 666 détail<br />

660. Grenadiers et soldats napoléoniens, col<strong>le</strong>ction de 4 figurines<br />

militaires d’époque Empire en porcelaine polychrome et or de la<br />

Manufacture impéria<strong>le</strong> de Sèvres, marque en rouge 1804,<br />

h. 41 et 36 cm. 1.000-1.500<br />

661. Lieutenant du 7e Hussards, figurine militaire à cheval en<br />

porcelaine polychrome et or de Sèvres, marque en b<strong>le</strong>u, h. 36 cm 500-800<br />

662. Timbalier <strong>des</strong> grenadiers à cheval, figurine militaire à cheval<br />

en porcelaine polychrome et or de Sèvres, marque en b<strong>le</strong>u, h. 35 cm 500-800<br />

663. Fantassins napoléoniens, col<strong>le</strong>ction de 6 figurines militaires<br />

d’époque Empire en porcelaine polychrome et or de la Manufacture<br />

impéria<strong>le</strong> de Sèvres, marque en rouge 1804, h. 29 et 25 cm 800-1.200<br />

664. La déclaration d’amour, groupe en biscuit de sty<strong>le</strong> rocail<strong>le</strong> en<br />

porcelaine de Sèvres, numéroté 830, h. 23 cm 300-500<br />

665. Grande lampe en forme d’amphore en porcelaine dans <strong>le</strong> goût de<br />

Sèvres à décor de bouquets de f<strong>le</strong>urs dans <strong>des</strong> réserves sur fond<br />

b<strong>le</strong>u cobalt et or, base en bronze doré, h. 38 cm 200-300<br />

666. Pot-pourri tripode en porcelaine de Vienne polychrome à décor de<br />

scène galante et bouquet, riche ornementation de guirlan<strong>des</strong> de<br />

f<strong>le</strong>urs et fruits en relief, 2 anses tête de jeune fil<strong>le</strong>,<br />

h. 41 cm (quelques manques) 800-1.200<br />

667. Tasse et sa sous-tasse en porcelaine de Vienne à décor de tiges<br />

feuillagées b<strong>le</strong>u et rouge reh<strong>au</strong>ssées d’or, anse en enrou<strong>le</strong>ment 100-150<br />

662 663<br />

660


676 672<br />

668. Vase rou<strong>le</strong><strong>au</strong> en porcelaine de Wedgwood à décor de palmes, f<strong>le</strong>urs<br />

et guirlan<strong>des</strong> sur fond b<strong>le</strong>u, h. 30 cm 500-800<br />

669. Vasque dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> d’Urbino en céramique polychrome décorée de<br />

motifs mythologiques, 2 anses ornées de protomes de boucs,<br />

monogrammée sous <strong>le</strong> piédouche, h. 31 cm 300-500<br />

670. Grand cache-pot urne en barbotine, pied formé de 3 repti<strong>le</strong>s<br />

surmontés d’anses grecques, glaçure verte à coulures, h. 52 cm 700-900<br />

671. Vase en céramique signée Noverraz à décor de croissant de lune<br />

sur fond vernissé rouil<strong>le</strong> irisée et gris, 2 anses en forme<br />

d’oreil<strong>le</strong>s stylisées, h. 37 cm 200-300<br />

672. Service égoïste en porcelaine de Vienne à décor polychrome<br />

et reh<strong>au</strong>ts dorés d’oise<strong>au</strong>x, insectes et f<strong>le</strong>urettes, comprenant<br />

1 tasse, 1 petite théière, 1 crémier et 1 présentoir, XVIIIe s.<br />

671 détail<br />

(rest<strong>au</strong>rations) 1.500-2.000<br />

673. Paire de petites jardinières en faïence de Strasbourg à décor<br />

polychrome de f<strong>le</strong>urs, marque PH en b<strong>le</strong>u, probab<strong>le</strong>ment P<strong>au</strong>l<br />

Hannong XVIIIe s., h. 9 cm (éclats) 600-800<br />

674. Paire de coupel<strong>le</strong>s en porcelaine de Meissen à décor <strong>au</strong> chinois,<br />

probab<strong>le</strong>ment XVIIIe s., diam. 13 cm 500-800<br />

675. Bouquetière d’époque Louis XV en faïence de Niederviel<strong>le</strong>r à décor<br />

rocail<strong>le</strong> de f<strong>le</strong>urs en camaïeu rose, h. 13 cm, long. 24 cm (éclats) 800-1.200<br />

676. Bouquetière en faïence de Saint-Clément à décor polychrome et<br />

reh<strong>au</strong>ts dorés représentant la fab<strong>le</strong> III de La Fontaine<br />

«La mouche et la fourmi», fin XVIIIe s., h. 13 cm, long. 26 cm (cheveu) 400-600<br />

673 et détail 675<br />

– 139 –


ART D’ORIENT ET D’EXTREME ORIENT<br />

679 partiel<br />

681 partiel 683 partiel 682 partiel 678<br />

677. Brasero couvert de forme mouvementée et son plate<strong>au</strong> en laiton,<br />

Ottoman, h. tota<strong>le</strong> 48 cm, <strong>le</strong> plate<strong>au</strong> diam. 80 cm 600-800<br />

678. Poignard de poussée en acier, décor d’incrustations d’or,<br />

technique Koftgari, XIXe s., Khatar (Inde), long. 40 cm 600-800<br />

679. Casque à pointe et protection pectora<strong>le</strong> avec cottes de mail<strong>le</strong>s<br />

d’origine, décor «Qadjar» végétal ciselé et incrustations d’or,<br />

XIXe s., Indo-Perse, h. 45 cm et 27x32 cm 1.200-1.500<br />

680. Bouteil<strong>le</strong> à 3 faces en faïence d’Iznik, décor d’oise<strong>au</strong>x et de<br />

roses, fin XIXe s., Turquie, h. 20 cm 200-300<br />

681. Prince et sa cour et Prince avec 2 servantes, 2 miniatures<br />

persanes, 28x20 et 20x13 cm 300-500<br />

682. Famil<strong>le</strong> et servantes et Coup<strong>le</strong> enlacé, 2 miniatures persanes, 23x15 et 18x12 cm 300-500<br />

683. Dignitaires en tenue d’apparat, 2 miniatures persanes, 19x13 et 22x15 cm 300-500<br />

684. Carre<strong>au</strong> de revêtement en céramique vernissée à décor d’une f<strong>le</strong>ur<br />

dans un octogone, encadrée, 29x26 cm (fendue) 300-500<br />

685. Coffret Qadjar rectangulaire en bois à décor de motifs étoilés<br />

marquetés, burg<strong>au</strong>tés et polychromés, Iran, XIXe s., 17x28x18 cm 700-900<br />

686. Buff<strong>le</strong> et son maître, groupe en racine sculptée sur sa base, Chine, h. 15 cm 400-600<br />

687. Statuette de divinité en armure et casque en bronze doré, sur sa<br />

base, Chine, h. 16 cm 800-900<br />

688. Rocher de montagne, groupe en bois sculpté d’arbustes et<br />

personnages en famil<strong>le</strong>, sur soc<strong>le</strong>, Chine, long. 17 cm 400-500<br />

689. Sceptre en bois fruitier sculpté et ciselé de tiges f<strong>le</strong>uries et<br />

fruits, chape<strong>le</strong>t de per<strong>le</strong>s et plaquette nacrée, Chine, long. 34 cm 800-1.000<br />

677 699


694 696 697<br />

690. Coupe à libation miniature en corne de buff<strong>le</strong> sculptée de dragons<br />

et ciselée de frise de <strong>le</strong>iwen, signée, Chine, h. 5 cm 300-400<br />

691. Vase balustre en verre j<strong>au</strong>ne à décor de dragons sur la panse et<br />

palmettes sur <strong>le</strong> col, h. 15 cm 200-300<br />

692. Brû<strong>le</strong>-parfum tripode en bronze patine brune, 2 anses bambou,<br />

marque en creux dans <strong>le</strong> fond, diam. 16 cm 1.000-1.200<br />

693. Grand ch<strong>au</strong>dron tripode en bronze patine brune à décor de ban<strong>des</strong><br />

horizonta<strong>le</strong>s et languettes ornées de motifs végét<strong>au</strong>x, 2 anses,<br />

probab<strong>le</strong>ment Japon, diam. 32 cm 400-600<br />

694. Jeune chinoise dans son mante<strong>au</strong>, statuette en bois naturel<br />

sculpté, bel<strong>le</strong> patine, Chine, h. 41 cm 600-800<br />

695. Tambour de pluie de sty<strong>le</strong> Birman en bronze patine verte,<br />

grenouil<strong>le</strong>s accouplées, panse ornée de 2 éléphants en enfilade<br />

et de 4 anne<strong>au</strong>x de préhension, h. 42 cm et diam. 51 cm 800-1.000<br />

696. Grand vase balustre en émail cloisonné à décor d’un semis de<br />

f<strong>le</strong>urs, embouchure et base ornée d’une frise, Chine, XIXe s.,<br />

h. 42 cm (manque) 500-800<br />

697. Paire d’adorants en fonte à patine cuivré, reposant sur un soc<strong>le</strong><br />

à décor de feuil<strong>le</strong>s de lotus, traces de dorure, Asie du sud-est, h. 64 cm 1.000-1.500<br />

689<br />

687 686 690<br />

691 692 706 700<br />

– 141 –


707 708 709 712<br />

698. Grand vase balustre à corps quadrilobé en émail cloisonné à décor<br />

de rince<strong>au</strong>x de f<strong>le</strong>urs, 2 anses, cachet en creux, h. 42 cm 200-300<br />

699. 2 poignards dit Kriss avec poignée en ivoire sculpté d’une figure<br />

indonésienne pour l’une et de têtes de chev<strong>au</strong>x pour l’<strong>au</strong>tre,<br />

garde et fourre<strong>au</strong> en bois exotique garni de laiton ou métal<br />

argenté ajouré, lame en acier, Indonésie XIXe s., long. 50 cm 1.000-1.500<br />

700. Paire de lapins en émail cloisonné, porte <strong>le</strong> n°5 sous la patte<br />

postérieure, long. 13 cm 200-300<br />

701. Samvara, figurine en bronze doré, Chine ou Tibet, h. 7,5 cm 400-600<br />

702. Vache sacrée, sculpture en ronde bosse en marbre blanc<br />

représentant l’animal agenouillé et paré d’un collier de f<strong>le</strong>urs,<br />

Inde, long. 30 cm 800-1.200<br />

703. 24 poids à opium surmontés de l’oie Hamsa en bronze patine brune,<br />

XVIIIe s., Birmanie 700-900<br />

704. 2 sceptres en bois fruitier ornés de trois plaquettes de<br />

néphrite en médaillon sculpté d’oise<strong>au</strong>x et branchages, long. 36 et 46 cm 800-1.200<br />

705. Col<strong>le</strong>ction de 22 boîtes à criquets en coloquinte, couverc<strong>le</strong> en<br />

ivoire ou bois exotique sculpté, Chine 800-1.200<br />

706. Boîte circulaire en porcelaine blanc de Chine à décor en léger<br />

relief de f<strong>le</strong>urs de lotus et de canards, diam. 12 cm 700-900<br />

707. Grande boîte circulaire en porcelaine b<strong>le</strong>u et blanc à décor<br />

d’enfants jouant, intérieur orné d’un poisson, doub<strong>le</strong> cerc<strong>le</strong><br />

dans <strong>le</strong> fond, Chine, diam. 15 cm 500-800<br />

708. Vase mural «feuillage» en porcelaine polychrome orné de branchage<br />

en léger relief, tige f<strong>le</strong>urie et calligraphie chinoise, Chine, h. 17 cm 300-500<br />

709. Pot à pince<strong>au</strong>x en forme de RuYi en porcelaine jaspée b<strong>le</strong>u<br />

turquoise, signé en creux dans <strong>le</strong> fond, h. 12 cm 400-600<br />

710. Vase bouteil<strong>le</strong> à col annelé en porcelaine famil<strong>le</strong> verte à décor<br />

de personnages bouddhistes, doub<strong>le</strong> cerc<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> fond, Chine, h. 27 cm 700-900<br />

711. Grand vase de section carrée à col rond évasé en porcelaine<br />

décoré de f<strong>le</strong>urs de prunus et oise<strong>au</strong> sur fond vert, Chine, h. 49 cm 1.000-1.200<br />

713 et détail 714 716


710 723 732 partiel<br />

712. Bol tronconique en porcelaine famil<strong>le</strong> rose à décor à l’émail de<br />

18 moines bouddhistes, Chine, marque en rouge, diam. 10 cm 500-700<br />

713. Petite coupe en porcelaine monochrome j<strong>au</strong>ne impérial à décor<br />

gravé sous couverte de dragons sur fond de nuages tsi, signature<br />

en b<strong>le</strong>u dans un doub<strong>le</strong> cerc<strong>le</strong>, Chine, diam. 10 cm (éclats) 600-800<br />

714. 6 petits vases de forme balustre accolés par <strong>le</strong>s panses en<br />

porcelaine à couverte monochrome céladon, Chine, h. 18 cm 1.000-1.200<br />

715. Petite coupe et soucoupe à mil<strong>le</strong> côtes en porcelaine blanche<br />

base à décor de tiges f<strong>le</strong>uries dorées en relief, Chine, (éclats) 400-600<br />

716. Bol sur talon en porcelaine décoré à l’émail rouge et vert<br />

figurant deux enfants <strong>au</strong> jardin, Chine, diam. 13 cm 700-900<br />

717. Grand plat circulaire en grès porcelaineux décoré de 3 chiens de<br />

Fô sur fond glaçuré b<strong>le</strong>u cobalt, Chine, diam. 42 cm (éclats) 1.400-1.800<br />

718. Grand plat circulaire en porcelaine Imari orné de pè<strong>le</strong>rin et de<br />

t<strong>au</strong>re<strong>au</strong> doré, Japon, XIXe s., diam. 62 cm (rest<strong>au</strong>rations) 400-600<br />

719. Plat circulaire en porcelaine et émail polychrome d’oise<strong>au</strong>x du paradis<br />

sur fond rouge pourpre, Chine, diam. 48 cm 300-500<br />

720. Plat circulaire en porcelaine et émail de tiges f<strong>le</strong>uries sur fond noir,<br />

bordure j<strong>au</strong>ne, marque en b<strong>le</strong>u sous couverte, Chine, diam. 40 cm 400-600<br />

721. Plat circulaire en porcelaine Imari orné de rince<strong>au</strong>x de f<strong>le</strong>urs<br />

b<strong>le</strong>u en son centre, marli à décor de groupe de chev<strong>au</strong>x, Japon, diam. 41 cm 400-600<br />

722. Plat circulaire en porcelaine Imari orné d’un ch<strong>au</strong>dron f<strong>le</strong>uri en<br />

son centre, marli à décor de paysage <strong>au</strong>x échassiers et vases<br />

f<strong>le</strong>uris, Japon, diam. 47 cm 400-600<br />

711 721 722<br />

– 143 –


735 736 734<br />

723. Grand plat circulaire en porcelaine polychrome à reh<strong>au</strong>ts d’or à<br />

décor de lions sur l’ai<strong>le</strong> et couronne de f<strong>le</strong>urs en son centre, diam. 42 cm 400-600<br />

724. Col<strong>le</strong>ction de 28 assiettes plates et 1 assiette creuse en<br />

porcelaine Compagnie <strong>des</strong> In<strong>des</strong> décorées à l’émail d’un paon dans<br />

un champ de f<strong>le</strong>urs, XIXe s., diam. 23 cm et 26 cm (égrenures).<br />

On joint 2 plats circulaires creux similaires, diam. 23 cm 1.800-2.200<br />

725. Col<strong>le</strong>ction de 12 assiettes plates et 12 creuses festonnées en<br />

porcelaine Compagnie <strong>des</strong> In<strong>des</strong> à décor de bouquets de f<strong>le</strong>urs en<br />

camaïeu b<strong>le</strong>u et or, XIXe s., diam. 22 cm (égrenures) 1.500-2.000<br />

726. Paire de statuettes en porcelaine à ém<strong>au</strong>x de la famil<strong>le</strong> verte<br />

représentant <strong>le</strong>s jume<strong>au</strong>x Hoho censés veil<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong> bonheur <strong>des</strong><br />

mariages, debout tenant <strong>des</strong> pots <strong>des</strong>quels émergent <strong>des</strong> tiges de<br />

lotus, Chine, h. 13 cm 400-600<br />

727. 1 statuette en terre cuite représentant un homme debout, trace de<br />

polychromie, probab<strong>le</strong>ment Dynastie Tang, h. 16 cm. On joint<br />

1 figurine équestre en porcelaine blanc de Chine, probab<strong>le</strong>ment<br />

XVIIIe s., h. 16 cm 300-500<br />

728. Grand plat circulaire en porcelaine Imari à décor de f<strong>le</strong>urs en<br />

son centre et de médaillons animaliers sur <strong>le</strong> marli, Japon, diam. 47 cm 700-900<br />

729. Col<strong>le</strong>ction de 3 bols en porcelaine b<strong>le</strong>u blanc à décor de f<strong>le</strong>urs<br />

et paysage, bordure extérieure à engobe chocolat,<br />

diam. 19 et 15 cm (fêlure à l’un)<br />

Provenance: Vente Christie’s du Nanking Cargo, lots n°2517 et 2598 800-1.200<br />

730. Bol en porcelaine b<strong>le</strong>u blanc à décor de paysage à la pagode et<br />

pont, intérieur à frise en treillis, diam. 19 cm<br />

Provenance: Vente Christie’s du Nanking Cargo, lot n°2705 250-350<br />

731. Coupe sur piédouche en porcelaine émaillée d’arbres en f<strong>le</strong>urs,<br />

base en palmettes, Chine, h. 12 cm et diam. 20 cm 300-500<br />

726 727 764<br />

– 144 –


738<br />

739 743<br />

741<br />

740 737<br />

732. 2 plats en céramique de Satsuma, l’un orné de jeunes femmes à<br />

l’ouvrage et l’<strong>au</strong>tre décoré de paons, signés en rouge,<br />

diam. 34 cm et 30 cm 300-500<br />

733. Service à thé pour 6 personnes en céramique Satsuma à décor de<br />

personnages polychromes sur fond doré, prise en dragon, Japon<br />

(égrenures) 200-300<br />

734. Flacon tabatière et son bouchon en agate orné d’un personnage et<br />

ch<strong>au</strong>ve-souris, Chine, h. 7 cm 500-700<br />

735. 2 flacons tabatière, l’un en jade poli et l’<strong>au</strong>tre en verre orné<br />

en léger relief d’un criquet vert et d’un lémurien rouge, h. 6 cm 500-800<br />

736. 2 flacons tabatière, l’un en jade gravé d’une carpe et écrevisse<br />

et l’<strong>au</strong>tre en jaspe rouge, h. 4,5 et 5 cm 300-500<br />

737. Coup<strong>le</strong> de vieillards, okimono en ivoire sculpté et gravé,<br />

signature à la base, h. 21 cm 500-800<br />

738. Le pêcheur, okimono en ivoire sculpté et gravé, h. 16 cm 300-500<br />

739. Retour de pêches et retour <strong>des</strong> champs, 2 okimono en ivoire<br />

sculpté et gravé, l’un signé à la base, h. 13 cm 400-600<br />

740. Les petits acrobates et <strong>le</strong> jeune acteur de théâtre Nô,<br />

2 okimono en ivoire sculpté et gravé présentant <strong>des</strong> enfants<br />

jouant avec <strong>le</strong>ur parents, marque et signature à la base, h. 14 et 9 cm 400-600<br />

741. Paysans attaqués par <strong>le</strong>s loups, grand okimono en ivoire sculpté<br />

et gravé, h. 37 cm (accidents et manques) 400-600<br />

– 145 –


749 745 748<br />

742. Jeunes musiciennes agenouillées, col<strong>le</strong>ction de 4 okimono en<br />

ivoire sculpté et gravé, h. 8 cm 300-500<br />

743. Vieillard jouant du tambourin, okimono en ivoire sculpté et<br />

gravé, signature à la base, h. 13 cm 200-300<br />

744. H<strong>au</strong>t dignitaire en arme, grand okimono en ivoire sculpté et<br />

gravé, h. 30 cm 600-800<br />

745. Coupel<strong>le</strong> en forme de pêche en serpentine sculptée d’un petit<br />

singe, Chine, diam. 9 cm 500-700<br />

746. Coupel<strong>le</strong> ova<strong>le</strong> en cristal de roche taillé et orné de 2 anses<br />

«félin», Chine, long. 11 cm 500-700<br />

747. Fruit, groupe en agate à ref<strong>le</strong>ts ambre et améthyste, Chine, h. 6 cm 200-300<br />

748. Plaquette ova<strong>le</strong> en néphrite ciselée de fruit et ch<strong>au</strong>ve-souris, 9x7 cm 500-600<br />

749. Rocher de montagne, groupe en serpentine sculptée de dragons à<br />

la per<strong>le</strong> sacrée, long. 13 cm 1.500-1.800<br />

750. Arbuste en f<strong>le</strong>urs, jardinière en pierres dures, h. 31 cm 300-500<br />

751. Kwan-Yin et enfant, groupe sculpté en pierre de savon sur base<br />

lotiforme, h. 31 cm (légers dégâts) 300-400<br />

752. Lampe «<strong>au</strong> chinois» formée d’une statuette en néphrite, abat-jour<br />

en forme de pagode pourpre à pompons ambre, h. 22 cm (dégâts) 200-300<br />

753. Kwan-Yin et Bouddha, 2 statuettes en quartz rose sculpté, soc<strong>le</strong><br />

en bois, h. 23 et 10 cm 300-500<br />

754. Kwan-Yin, 2 statuettes sculptées, l’une en oeil-de-tigre et<br />

l’<strong>au</strong>tre en agate, h. 18 et 16 cm 200-300<br />

755. Vase couvert en cristal de roche figurant un félin portant un<br />

vase flanqué de branchages f<strong>le</strong>uris, soc<strong>le</strong> en bois, h. 18 cm 400-600<br />

756. 32 pièces de jeux d’échecs en corail rouge et blanc sculpté, de 8 à 4 cm 800-1.200<br />

750 751 744 752<br />

– 146 –


755<br />

757 759 760<br />

761 762 758<br />

757. Kwan-Yin, figure féminine accompagnée d’un oise<strong>au</strong> en lapis<br />

lazuli, Chine, h. 22 cm 800-1.200<br />

758. Boîte ova<strong>le</strong> quadripode en rhodochrosite, couverc<strong>le</strong> sculpté<br />

d’oise<strong>au</strong>x sur <strong>des</strong> branchages, Chine, larg. 19 cm 400-600<br />

759. Vase couvert en lapis lazuli sculpté de chiens, Chine, h. 18 cm 800-1.200<br />

760. Grand vase couvert en quartz rose, anses tête d’éléphant et prise<br />

chien de fô, Chine, h. 27 cm 1.200-1.800<br />

761. Ch<strong>au</strong>dron tripode en sodalite, larges anses et prise zoomorphes,<br />

Chine, h. 15 cm 700-900<br />

762. Coup<strong>le</strong> d’éléphants jouant, groupe en cristal de roche, Chine, larg. 12 cm 300-500<br />

763. Coup<strong>le</strong> d’éléphants, groupe en cristal de roche, Chine, h. 7 cm 300-500<br />

764. Vase couvert en turquoise, <strong>le</strong> corps flanqué d’un pin et 2<br />

échassiers et 2 oise<strong>au</strong>x, Chine, h. 13 cm 500-800<br />

765. Kwan-Yin et enfant, groupe en cristal de roche, Chine, h. 17 cm 500-700<br />

766. Canard et petits, groupe en oeil-de-tigre, Chine, larg. 13 cm 300-500<br />

767. Petit vase balustre couvert en oeil-de-tigre, Chine, h. 13 cm 200-300<br />

768. Kwan-Yin nourrissant un oise<strong>au</strong>, groupe en agate ambre, Chine, h. 18 cm 300-500<br />

769. Brû<strong>le</strong>-parfum sur piédouche en oeil-de-tigre, couverc<strong>le</strong> ajouré de<br />

rince<strong>au</strong>x et anses zoomorphes, Chine, h. 16 cm 1.000-1.500<br />

770. Grand vase couvert sur piédouche en oeil-de-tigre sculpté de<br />

feuillages, rince<strong>au</strong>x, têtes de dragon et chaînes pendantes, sur<br />

son soc<strong>le</strong>, dans sa caisse, h. 57 cm (manque) 800-1.200<br />

– 147 –


772 772<br />

771. Sage en méditation, rou<strong>le</strong><strong>au</strong> sur papier à l’encre de Chine et<br />

aquarel<strong>le</strong>, calligraphie chinoise et cachets en rouge, 59x22 cm 500-700<br />

772. L’Empereur et sa concubine, paire de gouaches sur papier,<br />

tampon en rouge, Japon, 11x16cm 300-400<br />

773. Tanka illustrant une divinité sur un trône lotiforme et<br />

discip<strong>le</strong>s, pigments polychromes sur canevas de tissu, marque <strong>au</strong><br />

dos, 68x46 cm 300-500<br />

774. Tanka illustrant une col<strong>le</strong>ction d’instruments sur 9 registres,<br />

pigments polychromes sur canevas de tissu, empreinte de main et<br />

marque en rouge <strong>au</strong> dos, 70x51 cm 300-500<br />

775. Tanka illustrant un Bouddha assis sur une f<strong>le</strong>ur de lotus dans un<br />

trip<strong>le</strong> médaillon, pigments polychromes sur un canevas de tissu,<br />

marque <strong>au</strong> dos, 46x34 cm 300-500<br />

776. Tanka illustrant un Bouddha et ses discip<strong>le</strong>s inscrits dans <strong>des</strong><br />

cerc<strong>le</strong>s concentriques rayonnants, pigments polychromes sur un<br />

canevas de tissu, 68x49 cm 300-500<br />

777. Tanka illustrant un Bouddha assis <strong>au</strong> <strong>des</strong>sus d’une scène<br />

démoniaque, pigments polychromes sur un canevas de tissu, 82x55 cm 300-500<br />

778. Courtisanes à l’éventail, estampe cou<strong>le</strong>ur signée, Japon,<br />

38x25 cm (légers dégâts <strong>au</strong> papier) 200-300<br />

779. Sugawara no Michizane visitant <strong>le</strong> temp<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> Mont Tamuki à<br />

Nara, estampe japonaise en cou<strong>le</strong>ur faisant partie de la série<br />

<strong>des</strong> «Cent poèmes de cent poètes expliqués par la nourice»,<br />

signée Zen Hokusaï Manji, édition Eijudo et Eikodo, circa 1839, 24x36 cm 2.000-3.000<br />

780. Maiko Kyoto (B), bois gravé imprimé en cou<strong>le</strong>ur signée Kiyoshi<br />

Saïto (1907-1997) et datée 1959, cachet de l’artiste en rouge,<br />

25/100, 53x38 cm 1.000-1.500<br />

780<br />

FIN DE LA VACATION


– 149 –<br />

944 détail


MERCREDI 8 DECEMBRE A 14h<br />

SCULPTURES - PENDULES - LUSTRERIE - MIROIRS<br />

781 785<br />

781. Importante pendu<strong>le</strong> d’époque Napoléon III en bronze doré et<br />

bronze patiné, cadran émaillé blanc signé Camus, Paris inscrit<br />

dans une borne surmontée de Vénus entourée de putti, soc<strong>le</strong> en<br />

marbre blanc, h. 47 cm 2.500-3.500<br />

782. Cartel Napoléon III en placage d’écail<strong>le</strong> rouge et bronze doré à<br />

décor de cariati<strong>des</strong> et acanthes en enrou<strong>le</strong>ment, sommet à<br />

balustrade et pots à feu, cadran en laiton et émail, h. 58 cm 1.000-1.500<br />

783. Petite pendu<strong>le</strong> Empire en bronze ciselé et doré, en forme de vase<br />

surmonté d’une sphère armillaire, h. 39 cm<br />

Ref. Modè<strong>le</strong> similaire illustré dans Pierre Kjellberg,<br />

Encyclopédie de la pendu<strong>le</strong> française de Moyen Age <strong>au</strong> XXe s.,<br />

<strong>le</strong>s éditions de l’amateur, p. 378 600-800<br />

784. Pendu<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Louis XV en placage à l’imitation d’écail<strong>le</strong>,<br />

garniture en bronze doré, cadran émaillé signé Richond,<br />

11 Bd Montmartre, Paris, XIXe s., h. 40 cm 400-600<br />

785. Pendu<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bronze doré figurant un amour et un<br />

globe terrestre symbolisant la Géographie ou l’Astronomie,<br />

cadran émaillé signé, Paris, porte <strong>le</strong> numéro A.C. 1052, h. 32 cm 1.500-2.000<br />

782 791 799 790


786 783 787<br />

786. Garniture de cheminée comprenant 2 chandeliers à 5 feux et<br />

1 pendu<strong>le</strong> portique de sty<strong>le</strong> Louis XVI en marbre blanc et bronze<br />

doré à motif de colonnes carrées cannelées et frise de<br />

per<strong>le</strong>ttes, sommée d’une corbeil<strong>le</strong> de f<strong>le</strong>urs, cadran cylindrique<br />

émaillé signé Ch. Macquaire, Moulins, h. 42 cm 2.000-3.000<br />

787. Pendu<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bronze ciselé et doré à décor d’un<br />

pêcheur à la ligne, cadran circulaire émaillé blanc reposant sur<br />

un arbuste avec serpent lové <strong>au</strong>tour du tronc, mouvement avec<br />

poinçon «Vincenti & Cie, médail<strong>le</strong> d’argent», XIXe s., h. 28 cm 500-800<br />

788. Pendu<strong>le</strong> borne en verre opalin b<strong>le</strong>u azur, cadran inscrit dans <strong>le</strong><br />

pilier à côtes et mascarons, base quadrangulaire, XIXe s.,<br />

h. 33 cm (rest<strong>au</strong>ration) 300-500<br />

789. Lampe chinoise en porcelaine décorée à l’émail de bouquet de<br />

f<strong>le</strong>urs en réserve sur fond b<strong>le</strong>u, garniture en laiton, h. 32 cm 300-500<br />

790. Lampe de salon Napoléon III à décor de feuil<strong>le</strong>s de chêne en<br />

bronze doré et péta<strong>le</strong>s de f<strong>le</strong>urs en relief en porcelaine<br />

polychrome, abat-jour sur tige coulissante, XIXe s., h. 64 cm 500-800<br />

791. Lampe bouillotte de sty<strong>le</strong> Empire en bronze ciselé et doré, base<br />

ronde à cuvette, 3 lumières en cygne, abat-jour réglab<strong>le</strong> en tô<strong>le</strong><br />

verte décorée d’abeil<strong>le</strong>s dorées, h. 61 cm 800-1.000<br />

792. Paire de bougeoirs de sty<strong>le</strong> Empire en bronze ciselé et doré,<br />

monté en lampe, XIXe s., h. 17 cm 600-800<br />

793. Lampadaire de sty<strong>le</strong> néo-classique en bois doré et sculpté de<br />

volutes et acanthes, fût cannelé sur soc<strong>le</strong> quadripode, h. 136 cm 400-600<br />

794. Lampadaire en bois doré et sculpté d’acanthes, fût en forme de<br />

colonne cannelée à chapite<strong>au</strong> corinthien, h. 138 cm 200-300<br />

795. Pied de lampe en porcelaine de Meissen figurant <strong>le</strong>s trois Grâces<br />

en camaïeu b<strong>le</strong>u, h. 25 cm 300-500<br />

796. Paire de vases balustre en porcelaine de Chine à décor<br />

d’échassiers, montés en lampes, h. 35 cm 300-500<br />

797. Lampe en métal doré de forme rectangulaire, à décor d’une gerbe<br />

de blé stylisé, h. 82 cm 150-200<br />

798. Lampe en métal doré et métal laqué noir en forme d’obélisque, à<br />

décor d’une feuil<strong>le</strong> d’or martelée, h. 90 cm 150-200<br />

799. Paire de lampes en bronze patine noire et dorée figurantun personnage<br />

en costume birman et un cornac à dos d’éléphant, base rectangulaire en<br />

bois laqué noir, abat-jour réglab<strong>le</strong>, h. 67 cm 800-1.200<br />

– 151 –


807 815<br />

800. Paire de lampes palmiformes sur piédouche orné de feuillage en<br />

cascade en bronze doré, abat-jour beige, h. 21 cm 150-200<br />

801. Paire d’appliques en forme de rubans de passementerie noués en<br />

bronze doré, 3 feux, h. 65 cm 400-600<br />

802. Suite de 6 appliques de sty<strong>le</strong> néo-classique en bronze doré, sommé<br />

d’un pot à feu, 3 lumières, h. 41 cm 1.000-1.500<br />

803. Petit lustre en forme de cage à oise<strong>au</strong> en laiton, tô<strong>le</strong> et<br />

f<strong>le</strong>urettes en porcelaine polychrome, à décor d’un oise<strong>au</strong> en<br />

céramique b<strong>le</strong>u turquoise, 3 lumières, h. 47 cm 500-800<br />

804. Paire d’appliques en bronze doré figurant deux angelots assis<br />

tenant l’un du raisin et l’<strong>au</strong>tre un nid, 2 lumières en tiges<br />

feuillagées, h. 45 cm 500-800<br />

805. Lustre en bronze doré à décor de sarments de vigne richement<br />

orné de grappes de raisin, pendeloques, étoi<strong>le</strong>s et f<strong>le</strong>urettes<br />

en verre translucide et verre teinté vio<strong>le</strong>t, 8 lumières,<br />

h. 68 cm, diam. 62 cm (dégâts) 1.500-2.000<br />

806. Paire d’appliques de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bronze ciselé et doré à<br />

décor d’un vase flammé, 3 bras de lumière, h. 47 cm 800-1.200<br />

807. Paire de lustres cages de sty<strong>le</strong> Empire ornés de pampil<strong>le</strong>s et<br />

pendeloques en verre, 5 bras de lumière, h. 80 cm, diam. 60 cm (dégâts) 2.000-3.000<br />

808. Paire d’appliques «d<strong>au</strong>phin» en bronze doré à décor de rose<strong>au</strong>x et<br />

coquil<strong>le</strong>, 2 lumières, h. 39 cm 500-700<br />

809. Paire d’appliques de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bronze doré à décor de<br />

passementerie et feuil<strong>le</strong> de chêne, marque <strong>au</strong> dos «P n°6»,<br />

2 lumières «cor de chasse», h. 46 cm 400-600<br />

810. Paire d’appliques de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bronze doré à décor de<br />

passementerie et feuil<strong>le</strong> de chêne, marque <strong>au</strong> dos «P n°6»,<br />

2 lumières «cor de chasse», h. 46 cm 400-600<br />

811. Paire d’appliques «branche de houx» en bois doré, 2 lumières, h. 71 cm 500-800<br />

812. Lustre en métal chromé, à 12 bras de lumière, h. 47 cm,<br />

diam. 105 cm et sa paire d’appliques à décor d’une torche,<br />

à 3 bras de lumière, h. 47 cm 1.000-1.500<br />

– 152 –


813 814 805<br />

813. Lustre de sty<strong>le</strong> Art Nouve<strong>au</strong> en métal doré et laiton à motifs de<br />

feuillage en coup de fouet, orné de per<strong>le</strong>ttes en verre blanc et<br />

orange formant <strong>des</strong> corol<strong>le</strong>s, h. 97 cm, diam. 80 cm 1.000-1.500<br />

814. Lustre de sty<strong>le</strong> Empire en bronze doré, bronze patiné et pinac<strong>le</strong>s<br />

en verre, fût cannelé, 3 lumières, h. 80 cm, diam. 70 cm 600-800<br />

815. Lustre cage de sty<strong>le</strong> Empire en bronze doré à décor de couronnes<br />

de l<strong>au</strong>rier et enfila<strong>des</strong> de per<strong>le</strong>ttes en verre, 4 bras de<br />

lumière, h. 93 cm, diam. 70 cm 600-800<br />

816. Paire d’appliques Rest<strong>au</strong>ration en bronze doré à motif de couronne<br />

de roses et raisins, 2 bras de lumière col de cygne, France<br />

ca 1830, h. 23 cm 1.500-2.000<br />

817. Paire d’appliques de sty<strong>le</strong> Louis XV en bronze doré, 3 lumières, h. 42 cm 200-300<br />

818. Spectaculaire lustre en laiton et métal doré richement décoré de<br />

f<strong>le</strong>urettes, per<strong>le</strong>s, pendeloques et pinac<strong>le</strong>s en cristal taillé et<br />

verre facetté, fût balustre en verre moulé, 12 bras de lumière<br />

en enrou<strong>le</strong>ment, 1ère moitié XXe s., h. 140 cm, diam. 105 cm 2.000-3.000<br />

819. Lustre de sty<strong>le</strong> Louis XV en laiton gainé de verre et richement<br />

décoré de f<strong>le</strong>urettes, pendeloques et per<strong>le</strong>s en cristal taillé et<br />

verre facetté, fût à décor d’un pinac<strong>le</strong> terminé par une bou<strong>le</strong>,<br />

12 lumières, h. 120 cm, diam. 81 cm (dégâts et manques) 1.000-1.500<br />

820. Miroir de sty<strong>le</strong> bernois en bois sculpté et argenté à motifs<br />

d’acanthes et f<strong>le</strong>urettes, feuillure à cordonnet, estampil<strong>le</strong><br />

probab<strong>le</strong>ment de Mail<strong>le</strong>fer, 89x56 cm 500-800<br />

816 808<br />

– 153 –


826 820<br />

821. Miroir ova<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Louis XIII en bois doré, 58x51 cm 400-600<br />

822. Miroir rectangulaire de sty<strong>le</strong> bernois en bois doré, fronton<br />

sommé d’une coquil<strong>le</strong> ajourée, volutes et f<strong>le</strong>urettes, 101x60 cm 600-800<br />

823. Miroir rectangulaire de sty<strong>le</strong> Louis XV en bois sculpté et doré,<br />

fronton ajouré à motifs de volutes feuillagées et f<strong>le</strong>urettes,<br />

XIXe s., 133x82 cm (dégâts) 700-900<br />

824. Grand miroir de sorcière en bois doré et bois noirci, XIXe s., diam. 82 cm 1.500-2.000<br />

825. Grand miroir de sty<strong>le</strong> Louis XV en bois sculpté et doré à décor de<br />

volutes sur fond de treillis, fronton ajouré orné d’une coquil<strong>le</strong><br />

centra<strong>le</strong>, volutes, acanthes et f<strong>le</strong>urettes, glace <strong>au</strong> mercure, 177x81 cm 600-800<br />

826. Miroir de sty<strong>le</strong> Régence à doub<strong>le</strong> encadrement en bois doré et<br />

sculpté de pampres de vigne et de volutes, surmonté d’un fronton<br />

à motif d’un panier de fruits, 93x59 cm 800-1.200<br />

827. Miroir rectangulaire en bois doré et bois patiné brun à décor de<br />

volutes et acanthes, fronton surmonté d’une grande coquil<strong>le</strong><br />

ajourée entourée d’une guirlande de f<strong>le</strong>urettes, Suède,<br />

XVIIIe s., 120x53 cm 1.500-2.000<br />

828. Miroir vénitien mouvementée à doub<strong>le</strong> encadrement en verre gravé<br />

de volutes, à décor en relief de f<strong>le</strong>urs, XIXe s., 125x72 cm (dégâts) 1.200-1.800<br />

829. Miroir vénitien octogonal en verre à décor de f<strong>le</strong>urs à paillons<br />

dorés, 70x60 cm (manques) 500-1.000<br />

830. Miroir vénitien ova<strong>le</strong> à bordure échancrée en verre opalin ornée<br />

de f<strong>le</strong>urs à paillons dorés, 82x56 cm 300-600<br />

831. Miroir vénitien à pareclose composée de plaquettes de verre fumé<br />

et orné de f<strong>le</strong>urs en verre à paillons dorés, 102x63 cm (manques) 500-1.000<br />

832. Miroir de tab<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> vénitien à bordure en verre fumé à décor<br />

de f<strong>le</strong>urs gravées, 58x38 cm 200-300<br />

– 154 –<br />

822 823<br />

824 828


MOBILIER DU XX e SIECLE<br />

841 842 841<br />

833. Paire de tab<strong>le</strong>s bout de canapé en laiton, 2 plate<strong>au</strong>x<br />

rectangulaires garnis de maroquin noir, XXe s., 63x63x28 cm 300-500<br />

834. Grande tab<strong>le</strong> basse en métal doré, 2 plate<strong>au</strong>x en verre fumé,<br />

XXe s., 125x125 cm 500-800<br />

835. 2 tab<strong>le</strong>s bout de canapé en métal doré, XXe s., 97x62 cm et 60x40 cm 500-800<br />

836. Paire de petits guéridons à piètement tripode en p<strong>le</strong>xiglass,<br />

plate<strong>au</strong> circulaire en verre, XXe s., diam. 60 cm 800-1.200<br />

837. Conso<strong>le</strong> rectangulaire en p<strong>le</strong>xiglass et métal doré, 3 plate<strong>au</strong>x en<br />

verre, XXe s., 75x120x35 cm 500-800<br />

838. Tab<strong>le</strong> basse vitrine rectangulaire en p<strong>le</strong>xiglass, verre et laiton,<br />

plate<strong>au</strong> supérieur coulissant, 130x75 cm 600-800<br />

839. Conso<strong>le</strong> rectangulaire à pans coupés en loupe de bois fruitier et<br />

bois laqué noir, plate<strong>au</strong> dépliant formant tab<strong>le</strong>, 75x170x80 cm 600-800<br />

840. Tab<strong>le</strong> basse rectangulaire en verre, piètement composé de 4 bou<strong>le</strong>s<br />

en marbre brun reposant sur un soc<strong>le</strong> en p<strong>le</strong>xiglass, 119x119 cm 1.200-1.800<br />

841. Paire de spectaculaires vasques «coquil<strong>le</strong>s» en marbre blanc<br />

veiné, piètement en volutes, h. 92 cm 3.000-5.000<br />

842. Fontaine en forme de triton sur fond de rose<strong>au</strong>x en bronze ciselé<br />

et doré, h. 65 cm.<br />

Cette fontaine s’inspire du modè<strong>le</strong> de la fontaine <strong>au</strong>x Tritons<br />

créée par Le Bernin, place Barberini à Rome. 1.500-2.000<br />

843. Grand canapé semi-circulaire à 5 pans en tissu satiné à volutes à<br />

ref<strong>le</strong>ts dorés, long. tota<strong>le</strong>: 550 cm 800-1.200<br />

838 840<br />

– 155 –


844 843<br />

844. Canapé semi-circulaire à 3 pans en tissu satiné à volutes à<br />

ref<strong>le</strong>ts dorés, long. tota<strong>le</strong>: 420 cm. On joint 2 repose-pieds similaires 500-800<br />

845. Canapé confortab<strong>le</strong> 3 places en tissu crème à décor polychrome de<br />

f<strong>le</strong>urs, long. 180 cm 500-800<br />

846. Paire de suspensions campaniformes annelées en verre orangé,<br />

circa 1970, h. 24 cm 200-300<br />

847. Paire de f<strong>au</strong>teuils de la maison Nord-Sud, modè<strong>le</strong> «Zéphir» en cuir<br />

tabac à coussins d’assise en daim 400-600<br />

848. La rêveuse, sculpture grandeur représentant une fil<strong>le</strong>tte nue en<br />

bronze à patine médail<strong>le</strong> par Cl<strong>au</strong>de Ferrière (1916-2002), h. 131 cm 1.500-2.000<br />

849. Paire de f<strong>au</strong>teuils gondo<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Art Déco en acajou,<br />

recouverts de soierie vieil or à décor de chinois 500-800<br />

850. Commode modè<strong>le</strong> Feu d’artifice d’époque Art Déco par Ju<strong>le</strong>s Le<strong>le</strong>u<br />

(1883-1961) en placage de palissandre, façade richement ornée de<br />

volutes flora<strong>le</strong>s en incrustations d’ébène et de nacre, 2<br />

vant<strong>au</strong>x, montants colonnes à pans coupés terminés par <strong>des</strong> pieds<br />

fuse<strong>au</strong>x, estampillée «I Le<strong>le</strong>u» dans une plaquette en ivoire,<br />

circa 1938, 94x188x47<br />

Ref. Modè<strong>le</strong> similaire illustré dans Françoise Siriex, The<br />

House of Le<strong>le</strong>u, Ed. Siriex, p. 216<br />

Pièce similaire: Vente Sotheby’s Londres, 6 novembre 2008, lot 71 10.000-15.000<br />

851. Paire de f<strong>au</strong>teuils en métal chromé, assise et dossier recouverts<br />

de simili cuir rouge, travail probab<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> années 1940 600-800<br />

852. Tab<strong>le</strong> de service à rou<strong>le</strong>ttes en métal tubulaire chromé,<br />

2 plate<strong>au</strong>x en bois laqué, l’un de cou<strong>le</strong>ur j<strong>au</strong>ne et l’<strong>au</strong>tre<br />

noire, XXe s., 66x70x42 cm 400-600<br />

850 et détail<br />

– 156 –


– 157 –<br />

850 détail


854<br />

853 852<br />

853. Tab<strong>le</strong> de service à rou<strong>le</strong>ttes en métal chromé, 2 plate<strong>au</strong>x en<br />

formica, XXe s., 66x79x48 cm 300-500<br />

854. Lampadaire en métal chromé, à bras réglab<strong>le</strong> en h<strong>au</strong>teur, piètement<br />

circulaire en marbre blanc, h. réglab<strong>le</strong> de 167 cm à 220 cm, larg. 190 cm 600-800<br />

855. Tab<strong>le</strong> basse à plate<strong>au</strong> rectangulaire en verre, piètement<br />

quadripode en métal tubulaire chromé, XXe s., 129x129 cm 500-800<br />

856. Tab<strong>le</strong> bout de canapé rectangulaire en métal chromé, 2 plate<strong>au</strong>x en<br />

verre fumé, reposant sur <strong>des</strong> rou<strong>le</strong>ttes, XXe s., 49x88x48 cm 300-500<br />

857<br />

857. Tab<strong>le</strong> de salon contemporaine de la Maison Desforges, <strong>Genève</strong>,<br />

piètement en bronze à patine brune représentant une femme<br />

accroupie, portant un cachet Va<strong>le</strong>nti, plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> en verre, 140x82 cm 2.000-3.000<br />

858. Lampe téléscopique par Gae Au<strong>le</strong>nti (né en 1927), modè<strong>le</strong><br />

Pipistrello, base en métal laqué noir et inox, abat-jour en<br />

perspex blanc, édition Martinelli Luce, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> créé en<br />

1965-1966, h. 80 cm 800-1.200<br />

859. F<strong>au</strong>teuil Lounge Chair et son ottoman par Char<strong>le</strong>s (1907-1978) et<br />

Ray (1912-1989) Eames en cuir noir et bois lamellé marqueté de<br />

palissandre, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> créé en 1956, 90x83x95 cm 2.000-3.000<br />

865 et détail 858<br />

– 158 –


851 863<br />

860. Tab<strong>le</strong> basse par Char<strong>le</strong>s (1907-1978) et Ray (1912-1989) Eames,<br />

modè<strong>le</strong> Surf-board, plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> en contreplaqué mélaminé<br />

noir, piètement «Tour Eiffel» en métal chromé, édition Vitra, <strong>le</strong><br />

modè<strong>le</strong> créé en 1951, 26x226x75 cm 800-1.200<br />

861. Suite de 4 chaises par Char<strong>le</strong>s (1907-1978) et Ray (1912-1989)<br />

Eames modè<strong>le</strong> DKR-2 (Dining Bikini Rod), en métal chromé<br />

grillagé, piètement «Tour Eiffel», ga<strong>le</strong>ttes en cuir f<strong>au</strong>ve, <strong>le</strong><br />

modè<strong>le</strong> créé en 1951 800-1.200<br />

862. Chaise longue par Le Corbusier (Char<strong>le</strong>s-Edouard Jeanneret dit)<br />

(1887-1965) & Charlotte Perriand (1903-1999) & Pierre Jeanneret<br />

(1896-1967), modè<strong>le</strong> LC4 à structure en métal tubulaire chromé<br />

reposant sur une base en métal laqué noir, signée, titrée et<br />

numérotée «1832», garniture en pe<strong>au</strong> de poulain, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> créé en 1928 2.000-3.000<br />

863. Paire de f<strong>au</strong>teuils dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> de Mackintosh en placage<br />

d’acajou, dossier inclinab<strong>le</strong> à barre<strong>au</strong>x, accotoirs ajourés de<br />

forme arrondie, recouverts de tissu vert à décor géométrique 700-900<br />

864. Lampadaire à bras articulé par Ingo M<strong>au</strong>rer (né en 1932), vers<br />

1970, h. maximum 171 cm. 500-800<br />

861 860 et détail<br />

859 862 et détail<br />

– 159 –


868<br />

869 détail<br />

865. Bure<strong>au</strong> à caissons par la Maison M<strong>au</strong>ser en métal laqué noir,<br />

montants tubulaires en métal chromé, 4 tiroirs, plate<strong>au</strong><br />

rectangulaire recouvert de revêtement noir, travail probab<strong>le</strong>ment<br />

<strong>des</strong> années 1940, 135x78 cm 1.000-1.500<br />

866. Tabouret par la Maison M<strong>au</strong>ser en métal chromé, assise recouverte<br />

de simili rouge, travail probab<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> années 1940, diam. 38 cm 200-300<br />

867. Paire de tabourets téléscopiques en métal chromé, assise<br />

«tracteur» en métal laqué rouge, édition Mirima, travail <strong>des</strong><br />

années 1970, h. maxima<strong>le</strong> 85 cm 600-800<br />

868. Tab<strong>le</strong> de sal<strong>le</strong> à manger par Eero Saarinen (1910-1961) pour Knoll<br />

International, modè<strong>le</strong> tulipe, piètement en métal cuivré,<br />

plate<strong>au</strong> cicrculaire en marbre noir veiné blanc et ocre,<br />

h. 75 cm, diam. 155 cm, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> créé en 1956 2.000-3.000<br />

869. Suite de 10 chaises par Eero Saarinen (1910-1961) pour Knoll<br />

International, modè<strong>le</strong> tulipe n°151, assise tournante à coque<br />

en fibre de verre laquée blanc, piètement en fonte d’aluminium<br />

laqué blanc, recouvert de cuir b<strong>le</strong>u, porte une étiquette «Knoll<br />

International 16 oct 1967» 2.000-3.000<br />

870. Lampadaire modè<strong>le</strong> Treetops par Ettore Sottsass (1917-2007) en<br />

métal laqué, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> créé en 1981, h. 200 cm<br />

Provenance: Acheté en 1995 à la ga<strong>le</strong>rie Bischofberger, Zurich.<br />

Ref. Modè<strong>le</strong> similaire illustré dans Barbara Radice, Memphis,<br />

éditions E<strong>le</strong>cta, p. 43 cm 1.000-1.500<br />

871. Suite de 4 chaises et 2 f<strong>au</strong>teuils par Marco Zanuso en métal<br />

laqué noir, assise et dossier gainés de cuir borde<strong>au</strong>x,<br />

Editeur Zanotta, <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> créé en 1978 800-1.200<br />

872. Paire de sel<strong>le</strong>ttes asiatiques en bois de fer à décor de<br />

personnages fantastiques, plate<strong>au</strong> en marbre, h. 42 cm, d. 46 cm 300-500<br />

871 867 870<br />

– 160 –


879 882 881<br />

873. Escalier de bibliothèque asiatique en bois exotique, présentant<br />

4 marches dissimulant 5 tiroirs et vant<strong>au</strong>x latér<strong>au</strong>x, 74x71x38 cm 600-800<br />

874. Coffre en bois naturel richement incrusté de nacre et fi<strong>le</strong>ts<br />

d’étain, façade à décor d’un médaillon central encadré de deux<br />

vases de f<strong>le</strong>urs stylisées, travail syrien, XIXe s., 97x129x47 cm 1.000-1.500<br />

875. Armoire Vieux Suisse en bois mouluré et peint polychrome à décor<br />

de bouquets de f<strong>le</strong>urs et de volutes, 1 porte surmontée d’une<br />

corniche, reposant sur <strong>des</strong> pieds bou<strong>le</strong>s applatis, 196x136x55 cm 1.500-2.000<br />

876. Jésus-Christ ressuscité, statue en bois sculpté, probab<strong>le</strong>ment<br />

Al<strong>le</strong>magne du sud, XVIIe s., h. 73 cm 1.000-1.500<br />

877. Buffet deux corps Louis XIII en noyer mouluré et sculpté à décor<br />

de rosaces dans <strong>des</strong> losanges et de pointes de diamant,<br />

4 vant<strong>au</strong>x, 3 tiroirs, en partie du XVIIe s., 200x154x68 cm 800-1.200<br />

878. Pas de lot<br />

879. Guéridon Napoléon III en bois sculpté et doré, ceinture à décor<br />

ajourée de volutes et acanthes, 4 pieds torses entretoisés,<br />

plate<strong>au</strong> en marbre blanc veiné noir, diam. 80 cm 1.000-1.500<br />

880. Paire de tabourets de sty<strong>le</strong> Napoléon III en bois noirci et bois<br />

doré, piètement en X entretoisé, tapisserie <strong>au</strong>x petits points<br />

(rest<strong>au</strong>rations) 300-500<br />

881. Guéridon Napoléon III en bois sculpté et doré, ceinture à décor<br />

ajourée d’entrelacs, 4 pieds fuselés et cannelés à entretoise<br />

cannée, plate<strong>au</strong> en marbre blanc veiné, diam. 60 cm 600-800<br />

882. Meub<strong>le</strong> à h<strong>au</strong>teur d’appui Napoléon III en bois noirci et<br />

marqueterie Boul<strong>le</strong> d’écail<strong>le</strong> rouge et laiton, ornementation de<br />

bronze doré à décor d’acanthes, 1 vantail, 100x80x40 cm 2.000-3.000<br />

883. Importante paire de broderies d’entre-fenêtre d’époque<br />

874 872 873<br />

– 161 –


883 883<br />

883. Importante paire de broderies d’entre-fenêtre d’époque<br />

Napoléon III en soie à décor polychrome d’un grand panier<br />

f<strong>le</strong>uri dans un encadrement d’acanthes et de rame<strong>au</strong>x de l<strong>au</strong>rier,<br />

163x382 cm (dégât d’e<strong>au</strong> sur l’une d’el<strong>le</strong> en bas) 5.000-8.000<br />

884. 2 f<strong>au</strong>teuils pliants et 2 petits f<strong>au</strong>teuils pliants d’époque<br />

Napoléon III en bois noirci à décor doré, recouverts de velours<br />

b<strong>le</strong>u capitonné 2.000-3.000<br />

885. Paire de petites conso<strong>le</strong>s d’appliques vénitiennes en bois noirci<br />

à décor polychrome et or représentant un m<strong>au</strong>re soutenant une<br />

sel<strong>le</strong>tte, fin XIXe s., h. 35 cm 800-1.200<br />

886. Plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Napoléon III en tô<strong>le</strong> peinte noire à décor<br />

polychrome de bouquet f<strong>le</strong>uri, 61x47 cm 400-600<br />

– 162 –


892 et détail 885<br />

887. Bure<strong>au</strong> à caissons d’époque Napoléon III en bois laqué noir et or<br />

à décor de personnages chinois dans <strong>des</strong> paysages, 9 tiroirs en<br />

façade, 137x58 cm 2.000-3.000<br />

888. Petite conso<strong>le</strong> d’époque Empire en acajou, 1 tiroir en ceinture,<br />

montants antérieurs à colonnes réunis par une tab<strong>le</strong>tte<br />

d’entretoise reposant sur <strong>des</strong> pieds griffes, 77x73x42 cm 700-900<br />

889. Tab<strong>le</strong> de milieu d’époque Biedermeier en loupe de noyer, plate<strong>au</strong><br />

ova<strong>le</strong> à doub<strong>le</strong> tore, fût balustre reposant sur une base tripode, 129x114 cm 800-1.200<br />

890. Large conso<strong>le</strong> d’époque Louis-Philippe en placage d’acajou,<br />

montants antérieurs en forme de d<strong>au</strong>phins stylisés reposant sur<br />

une plinthe terminés par <strong>des</strong> pieds toupies, fond miroir, plate<strong>au</strong><br />

en marbre beige veiné, 96x132x60 cm 1.000-1.500<br />

891. Guéridon d’époque Empire en bois fruitier, reposant sur 3 pieds<br />

colonnes réunis par une entretoise sur rou<strong>le</strong>ttes, plate<strong>au</strong> en<br />

marbre noir, diam. 95 cm 800-1.200<br />

892. Grande paire de flambe<strong>au</strong>x d’époque Empire dans <strong>le</strong> goût<br />

de Thomire en bronze ciselé et doré à décor d’acanthes, rosaces<br />

et palmettes, fût colonne cannelé reposant sur un soc<strong>le</strong><br />

circulaire, 6 bras de lumière, h. 58 cm (rest<strong>au</strong>ration) 5.000-8.000<br />

884<br />

– 163 –


910 887<br />

893. Petite conso<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Empire en acajou, 1 tiroir en ceinture,<br />

pieds droits reposant sur une plinthe, plate<strong>au</strong> en marbre, 79x74x35 cm 500-800<br />

894. Canapé Empire en acajou, montants demi-colonnes, dossier à<br />

barre<strong>au</strong>x, pieds fuselés, soierie vieil or, XIXe s., long. 193 cm 600-800<br />

895. Bure<strong>au</strong> plat Empire en acajou et ornementation de bronze doré à décor<br />

de palmettes et pampres de vigne, 5 tiroirs en façade, 2 tirettes latéra<strong>le</strong>s,<br />

4 pieds colonnes entretoisés, XIXe s., 166x67 cm 1.200-1.800<br />

896. Suite de 4 f<strong>au</strong>teuils d’époque Rest<strong>au</strong>ration en acajou, accotoirs à<br />

motifs de têtes de d<strong>au</strong>phins stylisés, recouverts de tapisserie<br />

<strong>au</strong>x petits points à décor d’angelots 2.000-3.000<br />

897. Véritab<strong>le</strong> coffre-fort par Fichet B<strong>au</strong>che imitant un meub<strong>le</strong> en<br />

acajou de sty<strong>le</strong> Empire, ornementation de laiton, serrure à clé,<br />

ouvrant par 1 vantail, ref. 320622, 94x68x54 cm 1.200-1.800<br />

898. Petit guéridon anglais à mécanisme en bois fruitier, plate<strong>au</strong><br />

circulaire à denticu<strong>le</strong>s démasquant <strong>des</strong> casiers, piètement<br />

tripode, fin XIXe s., diam. 51 cm 600-800<br />

899. Petite tab<strong>le</strong> de salon anglaise en loupe de bois fruitier,<br />

2 tiroirs, pieds cambrés, XIXe s., h. 75 cm, diam. 38 cm 500-800<br />

894 891<br />

895<br />

896<br />

– 164 –


900. Tab<strong>le</strong> bout de canapé anglaise en acajou, présentant 3 plate<strong>au</strong>x,<br />

montants balustre terminés par <strong>des</strong> rou<strong>le</strong>ttes, 94x45x45 cm 300-500<br />

901. Canapé 2 places Chesterfield en cuir noir capitonné, long. 152 cm 500-800<br />

902. Paire de f<strong>au</strong>teuils de sty<strong>le</strong> William IV et <strong>le</strong>ur repose-pieds en<br />

acajou, recouverts de simili cuir noir capitonné. On joint 1<br />

chaise de même modè<strong>le</strong> 600-800<br />

903. Tab<strong>le</strong> à jeux portefeuil<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> anglais en loupe de bois<br />

fruitier, plate<strong>au</strong> pivotant démasquant 1 feutre vert, doub<strong>le</strong><br />

piètement sur rou<strong>le</strong>ttes en porcelaine, 72x100x53 cm 500-800<br />

904. Bure<strong>au</strong> anglais en acajou, 3 tiroirs et 2 tirettes latéra<strong>le</strong>s,<br />

doub<strong>le</strong> piètement en X réunis par une barre d’entretoise, plate<strong>au</strong><br />

garni de maroquin beige, 130x68 cm 500-800<br />

905. Suite de 6 chaises et 2 f<strong>au</strong>teuils de sty<strong>le</strong> anglais en acajou,<br />

dossier ajouré d’un noeud papillon, garniture de velours vieux rose 500-800<br />

906. Tab<strong>le</strong> de milieu anglaise en loupe de noyer, plate<strong>au</strong> ova<strong>le</strong> à décor<br />

de volutes, piètement quadripode reposant sur <strong>des</strong> rou<strong>le</strong>ttes, 129x95 cm 800-1.200<br />

907. Petit guéridon de bibliothèque anglais en bois fruitier,<br />

2 tiroirs, piètement quadripode, maroquin noir, diam. 60 cm 400-600<br />

909<br />

911 890 et détail<br />

905 903<br />

889 902 907<br />

– 165 –


917 918 920<br />

908. Longue conso<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> anglais en acajou et fi<strong>le</strong>ts de laiton,<br />

2 tiroirs en ceinture, 4 pieds fuselés, 79x180x35 cm 300-500<br />

909. Petit bure<strong>au</strong> anglais en bois fruitier, 2 tiroirs en ceinture,<br />

doub<strong>le</strong> piètement entretoisé terminé par <strong>des</strong> rou<strong>le</strong>ttes, XIXe s., 115x66 cm 1.500-2.000<br />

910. F<strong>au</strong>teuil à oreil<strong>le</strong>s anglais de sty<strong>le</strong> Georges III recouvert de<br />

cuir vert olive capitonné et clouté 500-800<br />

911. Desserte anglaise en bois exotique, montants colonnes à décor<br />

d’acanthes, 118x99x41 cm 800-1.200<br />

912. Echel<strong>le</strong> de bibliothèque rétractab<strong>le</strong> en bois fruitier gainé de<br />

cuir vert clouté, extrémités cerclées de laiton, h. 260 cm 1.000-1.500<br />

913. Méridienne anglaise en bois fruitier et incrustations de laiton,<br />

montants en enrou<strong>le</strong>ment, petits pieds balustre sur rou<strong>le</strong>ttes,<br />

recouverte de velours gris vert, XIXe s., long. 200 cm 800-1.200<br />

914. Commode colonia<strong>le</strong> en acajou, plate<strong>au</strong> en placage de noyer, ouvrant<br />

par 5 tiroirs sur 4 rangs, reposant sur <strong>des</strong> pieds bou<strong>le</strong>s,<br />

XVIIIe-XIXe s., 85x88x50 cm 1.500-2.000<br />

915. Longue conso<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Chippenda<strong>le</strong> en loupe de bois fruitier,<br />

3 tiroirs, pieds antérieurs cambrés entretoisés et terminés par<br />

<strong>des</strong> sabots, début XXe s., 84x170x54 cm 800-1.200<br />

916. Petit guéridon anglais de sty<strong>le</strong> Chippenda<strong>le</strong> en acajou, plate<strong>au</strong><br />

polylobé basculant, piètement tripode, XIXe s., diam. 80 cm 400-600<br />

917. Deux grands serviteurs muets anglais de sty<strong>le</strong> Chippenda<strong>le</strong> en<br />

acajou, présentant 3 plate<strong>au</strong>x, piètement tripode terminé par <strong>des</strong><br />

griffes sur rou<strong>le</strong>ttes, XIXe s., h. 113 et 108 cm 3.000-5.000<br />

913 919<br />

– 166 –


921<br />

918. Paire de h<strong>au</strong>tes sel<strong>le</strong>ttes porte-torchères anglaises de sty<strong>le</strong><br />

Chippenda<strong>le</strong> en acajou, fût balustre reposant sur un piètement<br />

tripode terminé par <strong>des</strong> griffes, h. 135 cm 800-1.200<br />

919. Petite tab<strong>le</strong> vitrine anglaise de sty<strong>le</strong> Chippenda<strong>le</strong> en acajou,<br />

montants cambrés terminés par <strong>des</strong> pieds griffes enserrant une<br />

bou<strong>le</strong>, XVIIIe-XIXe s., 76x87x62 cm 2.000-3.000<br />

920. Jardinière anglaise ova<strong>le</strong> «Pratt & Sons» en bois fruitier et<br />

laiton, anses têtes de lion, reposant sur un support quadripode<br />

à rou<strong>le</strong>ttes, h. tota<strong>le</strong> 54 cm, long. 64 cm 300-500<br />

921. Grand billard américain en acajou, plate<strong>au</strong> garni de feutre vert,<br />

reposant sur 8 pieds tournés, marque «William Bent<strong>le</strong>y Billiards<br />

London». On joint 1 porte queues, 1 marque points de forme<br />

triangulaire et 7 queues, 353x174 cm 3.000-5.000<br />

922. Suite de 6 chaises de sty<strong>le</strong> anglais en bois fruitier, dossier<br />

ajouré à décor d’épis de blé, garniture de tissu crème 600-800<br />

923. Tab<strong>le</strong> de sal<strong>le</strong> à manger circulaire en acajou, pieds fuselés,<br />

diam. 130 cm. On joint 3 allonges de 44 cm 600-800<br />

924. Tab<strong>le</strong> de <strong>le</strong>cture à mécanisme en acajou, plate<strong>au</strong> réglab<strong>le</strong> en<br />

h<strong>au</strong>teur présentant 2 petits écritoires, reposant sur une base à<br />

rou<strong>le</strong>ttes, XIXe s., h. maximum 105 cm, 94x51 cm 1.000-1.500<br />

925. Tab<strong>le</strong> d’artisan en merisier, plate<strong>au</strong> rectangulaire recouvert<br />

d’une plaque en métal et présentant 2 compartiments, XXe s., 140x70 cm 500-800<br />

926. Bure<strong>au</strong> à ride<strong>au</strong> en bois fruitier, <strong>le</strong> ride<strong>au</strong> démasquant 4 petits<br />

tiroirs et 1 écritoire gainé de maroquin borde<strong>au</strong>x, 7 tiroirs, 97x140x70 cm 800-1.200<br />

927. Bure<strong>au</strong> de pente de sty<strong>le</strong> Louis XV en bois de placage marqueté de<br />

f<strong>le</strong>urs, abattant démasquant tiroirs et casier, 94x77x46 cm 700-900<br />

928. Petit bure<strong>au</strong> plat de sty<strong>le</strong> Louis XV de forme mouvementée en bois<br />

de placage, 2 tiroirs en ceinture, plate<strong>au</strong> gainé de maroquin noir, 108x58 cm 700-900<br />

929. Bonheur-du-jour de sty<strong>le</strong> Louis XV en bois de placage marqueté en<br />

feuil<strong>le</strong>s, 2 vant<strong>au</strong>x vitrés, 1 tiroir en ceinture démasquant<br />

1 écritoire, pieds cambrés, circa 1900, 109x66x44 cm (dégâts) 400-600<br />

916 914 924<br />

– 167 –<br />

912


930<br />

930. Important cartel d’applique d’époque Louis XV en bois laqué<br />

rouge à décor polychrome de f<strong>le</strong>urs, riche ornementation rocail<strong>le</strong><br />

de bronze ciselé et doré à motif central de Vénus et sommé d’un<br />

amour à l’amortissement, cadran émaillé blanc signé<br />

«Le F<strong>au</strong>cheur Hger du Roy», la conso<strong>le</strong> d’applique présentant de<br />

nombreux poinçons <strong>au</strong> «C couronné», h. tota<strong>le</strong> 120 cm 8.000-12.000<br />

931. Semainier d’époque Transition en placage de bois de rose et<br />

palissandre, montants à pans coupés, ouvrant par 7 tiroirs,<br />

<strong>des</strong>sus marbre rosso <strong>le</strong>vanto, 147x52x34 cm 2.000-3.000<br />

932. Baromètre thermomètre mouvementé selon Ré<strong>au</strong>mur d’époque Louis XV<br />

en bois sculpté, doré et laqué vert à décor de coquil<strong>le</strong>s,<br />

volutes et feuil<strong>le</strong>s d’acanthe, h. 98 cm 600-800<br />

933. Tab<strong>le</strong> bouillotte de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bois de placage, 2 tiroirs<br />

2 tirettes, plate<strong>au</strong> marbre ceint d’une ga<strong>le</strong>rie en laiton, d. 62 cm 600-800<br />

934. Commode de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bois fruitier, 3 tiroirs, montants<br />

cannelés, pieds fuselés à cannelures, plate<strong>au</strong> en marbre gris<br />

veiné blanc, estampil<strong>le</strong> de Mail<strong>le</strong>fer, 88x128x53 cm 1.500-2.000<br />

939 942 et détail<br />

– 168 –


934 937<br />

935. Secrétaire à abattant Louis XVI en bois fruitier à ref<strong>le</strong>ts<br />

acajou, 4 tiroirs et 1 abattant, montants cannelés à pans<br />

coupés, XIXe s., 142x100x39 cm 600-800<br />

936. Petit cartonnier de sty<strong>le</strong> Louis XVI en acajou, 5 tiroirs garnis<br />

de maroquin noir, montants cannelés, 94x40x31 cm 400-600<br />

937. Petite tab<strong>le</strong> <strong>des</strong>serte à 2 plate<strong>au</strong>x en acajou et ga<strong>le</strong>rie ajourée<br />

en laiton, montants cannelés réunis à croisillons, 76x81x41 cm 500-800<br />

938. Conso<strong>le</strong> de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bois beige rechampi b<strong>le</strong>u, marbre<br />

beige veiné blanc, 85x102x46 cm 300-500<br />

939. Commode de sty<strong>le</strong> Louis XVI en marqueterie de bois de placage à<br />

décor de trophées de musique et de can<strong>au</strong>x, 5 tiroirs sur 3<br />

rangs, montants arrondis, marbre gris veiné blanc, 88x128x62 cm 1.500-2.000<br />

940. Commode-scriban en acajou et placage d’acajou ouvrant par<br />

3 larges tiroirs et 1 abattant démasquant tiroirs et niches,<br />

pieds gaine, fin XVIIIe s., 113x127x59 cm 1.200-1.800<br />

941. Tab<strong>le</strong> à jeux portefeuil<strong>le</strong> Directoire en noyer, pieds carrés<br />

fuselés, intérieur feutre vert, 71x80x80 cm 400-600<br />

942. Commode à léger ress<strong>au</strong>t d’époque Transition estampillée 3 fois<br />

J.F. GRIFFET en bois de placage marqueté en ai<strong>le</strong>s de papillon<br />

dans <strong>des</strong> fi<strong>le</strong>ts d’encadrement, 3 tiroirs, montants arrondis à<br />

cannelures simulées, pieds cambrés, plate<strong>au</strong> en marbre gris<br />

veiné, 86x128x64 cm (dégâts <strong>au</strong> placage)<br />

Jean-François Griffet, reçu Maître en 1779 5.000-8.000<br />

943. Large commode d’époque Louis XVI en bois fruitier et fi<strong>le</strong>ts de<br />

laiton, 3 tiroirs, montants cannelés, marbre blanc veiné, 77x132x64 cm 3.000-5.000<br />

945 943<br />

– 169 –


944<br />

– 170 –


COLLECTION D’UN AMATEUR<br />

947<br />

944. Grand lustre orné de pampil<strong>le</strong>s, pendeloques, f<strong>le</strong>urettes et<br />

pinac<strong>le</strong>s en cristal et verre taillé légèrement teinté, fût<br />

balustre, 9 bras de lumière, h. 115 cm, diam. 80 cm 4.000-6.000<br />

945. Commode d’époque Régence en bois de placage marqueté de<br />

croisillons, façade galbée ouvrant par 3 tiroirs, Suisse,<br />

XVIIIe s., 83x114x67 cm. (Illustration page précédente) 3.000-5.000<br />

946. Tab<strong>le</strong> à jeux de tric-trac d’époque Louis XV estampillée J.P.LATZ<br />

en bois de placage, plate<strong>au</strong> rectangulaire démasquant un jeu de<br />

tric-trac, reposant sur <strong>des</strong> pieds cambrés terminés par <strong>des</strong><br />

sabots dorés, 74x79x65 cm (plate<strong>au</strong> postérieur)<br />

Jean-Pierre Latz, privilégié du Roi vers 1740 4.000-6.000<br />

947. Très grand miroir d’époque Régence en bois sculpté et doré à<br />

motifs de f<strong>le</strong>urettes et acanthes, fronton ajouré à décor sculpté<br />

d’une coquil<strong>le</strong>, 190x112 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie J. Cordonnier & C, antiquités, Paris 8e, 1955 6.000-8.000<br />

946 et détail 948<br />

– 171 –<br />

Les lots 292, 293, 318, 672, 913, 947, 950, 954,<br />

955, 957, 959, 966, 967 in situ dans <strong>le</strong> grand salon<br />

L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> a <strong>le</strong> grand plaisir de vous proposer<br />

un très bel ensemb<strong>le</strong> de plus de 250 lots provenant de<br />

la col<strong>le</strong>ction d’un amateur genevois. Tous <strong>le</strong>s numéros<br />

marqués en vert s’y réfèrent.<br />

Recherchant la perfection <strong>au</strong>ssi bien dans l’art que dans<br />

la pensée, cet esthète et son épouse étaient ouverts à<br />

toutes <strong>le</strong>s cultures et <strong>le</strong>urs acquisitions se faisaient par<br />

coup de cœur. Affectionnant <strong>le</strong> mobilier et l’argenterie<br />

de qualité, ils col<strong>le</strong>ctionnaient <strong>au</strong>ssi l’art d’Extrême<br />

Orient dont une partie de <strong>le</strong>ur col<strong>le</strong>ction sera intégrée<br />

dans notre prochain <strong>catalogue</strong> du mois de mars 2011.


949<br />

948. Petit cartonnier de bure<strong>au</strong> galbée d’époque Louis XV en bois de<br />

placage marqueté en feuil<strong>le</strong>s, ornementation de bronze ciselé et<br />

doré, 4 casiers, 42x52x25 cm. 3.000-5.000<br />

949. Paire de f<strong>au</strong>teuils à la reine d’époque Louis XV en bois peint<br />

gris, mouluré et sculpté de f<strong>le</strong>urettes et coquil<strong>le</strong>, recouverts<br />

d’une tapisserie <strong>au</strong>x petits points à décor de volutes feuillagées 5.000-8.000<br />

950. Petit bure<strong>au</strong> de dame formant coiffeuse d’époque Louis XV en bois<br />

de placage marqueté en feuil<strong>le</strong>s, ouvrant par un tiroir<br />

démasquant un écritoire gainé de maroquin doublé d’un miroir,<br />

72x80x48 cm 4.000-6.000<br />

951. Suite de 4 chaises cannées d’époque Louis XV en noyer, pieds cambrés 800-1.200<br />

952. Paire de chenets de sty<strong>le</strong> Louis XV en bronze ciselé et doré à<br />

décor d’une jeune fil<strong>le</strong> et jeune garçon, reposant sur une base<br />

rocail<strong>le</strong> à motifs d’acanthes, XIXe s., h. 27 et 26 cm 1.000-1.500<br />

953. Encrier de bure<strong>au</strong> de sty<strong>le</strong> Louis XV en bronze ciselé et doré à<br />

motifs rocail<strong>le</strong>s et bois laqué à décor d’une scène animée de<br />

personnages asiatiques dans un paysage, XIXe s., long. 33 cm 1.200-1.800<br />

950 951<br />

– 172 –


954<br />

954. Paire de presse-papiers d’époque Louis XV en bronze ciselé et<br />

doré à décor de moutons couchés en porcelaine polychrome de<br />

Meissen, reposant sur une base rocail<strong>le</strong> à motifs d’acanthe et<br />

f<strong>le</strong>urettes, XVIIIe s., h. 8 cm, long. 11 cm<br />

Provenance: Col<strong>le</strong>ction Georges Blumenthal, vente à Paris,<br />

Ga<strong>le</strong>rie Georges Petit, <strong>le</strong>s 1er et 2 décembre 1932, lot 109 6.000-8.000<br />

955. Grande tab<strong>le</strong> rognon d’époque Transition en bois de placage,<br />

1 tiroir en ceinture, doub<strong>le</strong> piètement ajouré en accolade et<br />

entretoisé, plate<strong>au</strong> gainé d’un maroquin tabac, 76x89x48 cm 3.000-5.000<br />

956. Paire de tabourets d’époque Louis XVI estampillés AHM, en bois<br />

naturel anciennement doré et sculpté de frises de feuil<strong>le</strong>s<br />

d’e<strong>au</strong>, piètement curu<strong>le</strong>, recouverts de velours vert, porte une<br />

marque <strong>au</strong> fer «Stockholm», 45x57x43 cm 2.000-3.000<br />

957. Tab<strong>le</strong> de salon d’époque Louis XVI en acajou et ornementation de<br />

bronze doré à décor de can<strong>au</strong>x, reposant sur <strong>des</strong> pieds fuselés et<br />

cannelés terminés par <strong>des</strong> rou<strong>le</strong>ttes, 75x93x55 cm 2.000-3.000<br />

958. Paire de petits bustes en bronze à patine médail<strong>le</strong>, l’un<br />

représentant Voltaire et l’<strong>au</strong>tre Rousse<strong>au</strong>, reposant sur un soc<strong>le</strong><br />

en marbre gris et bronze doré, début XIXe s., h. 20 cm 1.000-1.500<br />

956<br />

– 173 –


961 962 958<br />

959. Deux f<strong>au</strong>teuils cabrio<strong>le</strong>ts à dossier médaillon d’époque Louis XVI<br />

en bois peint crème rechampi vert, recouverts de soierie grise 1.500-2.000<br />

960. Bergère d’époque Louis XVI en bois peint crème rechampi vert à<br />

décor sculpté de roses, recouverte de soierie grise 1.500-2.000<br />

961. Commode miniature de sty<strong>le</strong> Louis XVI en bois de placage, ouvrant<br />

par 3 tiroirs, plate<strong>au</strong> en marbre, 34x45x27 cm 600-800<br />

962. Vitrine hollandaise miniature en loupe de noyer, 2 vant<strong>au</strong>x et<br />

4 tiroirs, h. 66 cm 300-500<br />

963. Sel<strong>le</strong>tte d’époque Louis XVI en acajou, plate<strong>au</strong> circulaire en<br />

marbre blanc ceint d’une ga<strong>le</strong>rie en laiton, piètement tripode,<br />

h. 77 cm, diam. 33 cm 2.000-3.000<br />

964. Tapis d’Aubusson à médaillon central polylobé orné d’une rosace<br />

et de guirlan<strong>des</strong> de f<strong>le</strong>urs sur fond b<strong>le</strong>u à décor de palmettes et<br />

d’acanthes, bordure ornée d’une frise d’entrelacs et de<br />

médaillons dans <strong>le</strong>s ang<strong>le</strong>s, fin XVIIIe-début XIXe s., 158x316 cm 3.000-5.000<br />

965. Petite tab<strong>le</strong> de salon d’époque Directoire en bois de placage<br />

marqueté de fi<strong>le</strong>ts, plate<strong>au</strong> recouvert de marbre gris Saint Anne,<br />

h. 71 cm (fente <strong>au</strong> marbre) 500-800<br />

966. Tab<strong>le</strong> à jeux de tric-trac d’époque Louis XVI en acajou, plate<strong>au</strong><br />

amovib<strong>le</strong> présentant un damier sur une face et un feutre sur<br />

l’<strong>au</strong>tre, pieds gaine terminés par <strong>des</strong> sabots en bronze doré, 74x60 cm 3.000-5.000<br />

957 955<br />

– 174 –


964<br />

– 175 –


966 966 détail<br />

967. Sel<strong>le</strong>tte à crémaillère d’époque Louis XVI estampillée BAILLY.P<br />

en acajou, fût à pans coupés avec corbeil<strong>le</strong>, plate<strong>au</strong> circulaire<br />

en marbre blanc ceint d’une ga<strong>le</strong>rie en laiton, piètement<br />

tripode, h. maximum 108 cm, diam. 33 cm 2.000-3.000<br />

968. Paire de petites tab<strong>le</strong>s de salon circulaires de sty<strong>le</strong> Louis XVI<br />

en loupe de noyer, 3 tiroirs, travail suisse, h. 74 cm, diam. 39 cm 600-800<br />

969. Petite tab<strong>le</strong> de salon d’époque Louis XVI en bois fruitier,<br />

plate<strong>au</strong> de forme ova<strong>le</strong>, travail suisse, 73x51x43 cm 400-600<br />

967-963 970 et détail<br />

– 176 –


970. Sel<strong>le</strong>tte d’époque Louis XVI estampillée TOPINO et JME en bois de<br />

placage marqueté de fi<strong>le</strong>ts d’encadrement, ornementation de<br />

bronze ciselé et doré, présentant 2 plate<strong>au</strong>x circulaires<br />

recouverts de marbre blanc, h. 74 cm, diam. 31 cm 2.000-3.000<br />

971. Spectaculaire commode d’époque Transition laquée en vernis Martin noir et or<br />

à décor dans <strong>le</strong> "goût chinois" d’une scène animée de personnages dans<br />

un paysage, ornementation de bronze ciselé et doré tel que chutes d’ang<strong>le</strong>,<br />

poignées de tirage, entrées de serrure rubans et tablier,<br />

ouvrant par 2 tiroirs sans traverse centra<strong>le</strong>, montants à pans<br />

coupés terminés par <strong>des</strong> pieds cambrés, plate<strong>au</strong> en marbre blanc,<br />

vers 1760, 85x96x50 cm 15.000-25.000<br />

971<br />

FIN DE LA VACATION


MERCREDI 8 DECEMBRE A 19H<br />

PHOTOGRAPHIES ANCIENNES<br />

979<br />

972. Paysages de montagne du Valais, col<strong>le</strong>ction de 13 photographies<br />

anciennes en noir et blanc par Antoine Mazel, env. 16x11.5 cm 200-300<br />

973. Forêts <strong>des</strong> Alpes suisses, col<strong>le</strong>ction de 10 photographies<br />

anciennes en noir et blanc par Antoine Mazel, de 12x16 cm à<br />

16x22 cm 250-350<br />

974. Troupe<strong>au</strong>x et <strong>le</strong>urs bergers <strong>des</strong> Alpes suisses, col<strong>le</strong>ction de 9<br />

photographies anciennes en noir et blanc par Antoine Mazel, de<br />

10x12 cm à 34x26 cm 200-300<br />

975. Chemins de montagne, col<strong>le</strong>ction de 13 photographies anciennes<br />

en noir et blanc par Antoine Mazel, env. 11x16 cm 250-350<br />

976. Paysages lacustres, du Valais <strong>au</strong> Tessin, col<strong>le</strong>ction de<br />

9 photographies anciennes en noir et blanc par Antoine Mazel, de<br />

10x12 cm à 14x19 cm 200-300<br />

977. Paysages alpins du Valais, col<strong>le</strong>ction de 10 photographies<br />

anciennes en noir et blanc par Antoine Mazel, de 11x16 cm à 17x22 cm 200-300<br />

978. Forêts alpines, col<strong>le</strong>ction de 7 photographies anciennes en noir<br />

et blanc par Antoine Mazel, grands <strong>format</strong>s, de 26x28 cm à 26x35 cm 300-500<br />

979. Châ<strong>le</strong>ts <strong>des</strong> Alpes, col<strong>le</strong>ction de 6 photographies anciennes en<br />

noir et blanc par Antoine Mazel, grands <strong>format</strong>s, env. 25x35 cm 300-500<br />

980. Glaciers <strong>des</strong> Alpes, col<strong>le</strong>ction de 7 photographies anciennes en<br />

noir et blanc par Antoine Mazel, grands <strong>format</strong>s, de 24x34 cm à<br />

28x35 cm 300-500<br />

981. Châ<strong>le</strong>ts du Valais, col<strong>le</strong>ction de 6 photographies anciennes en<br />

noir et blanc par Antoine Mazel, grands <strong>format</strong>s, env. 26x35 cm 300-500<br />

982. Le Cervin et la vallée, col<strong>le</strong>ction de 6 photographies anciennes<br />

en noir et blanc par Antoine Mazel, grands <strong>format</strong>s, env. 37x27 cm 300-500<br />

983. Paysages <strong>des</strong> Alpes suisses, col<strong>le</strong>ction de 7 photographies<br />

anciennes en noir et blanc par Antoine Mazel, grands <strong>format</strong>s,<br />

de 26x22 cm à 36x26 cm 300-500<br />

984. Vaches à l’alpage, col<strong>le</strong>ction de 6 photographies anciennes en<br />

noir et blanc par Antoine Mazel, de 21x16 cm à 28x20 cm 200-300


984<br />

972<br />

975<br />

977 980<br />

978 982<br />

983 974 976<br />

– 179 –<br />

981


LITHOGRAPHIES - GRAVURES<br />

985. Louis Philippe Boitard (?-c.1770), A view of litt<strong>le</strong> St Marks<br />

Place at Venice et A view of the Great Canal at Venice, paire<br />

de gravure d’après Jo B<strong>au</strong>den, 38x51 cm 300-500<br />

986. Jean Bryner (1816-1906), <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> quai <strong>des</strong> Bergues et l’Is<strong>le</strong><br />

Rousse<strong>au</strong> et <strong>Genève</strong>, <strong>le</strong> Mont-Blanc et <strong>le</strong> pont <strong>des</strong> Bergues,<br />

paire d’aquatintes aquarellées, 7x18 cm 150-250<br />

987. Vincenzo Franceschini (1680-c.1750), Veduta di una parte di<br />

Lung’Arno, paire de gravures en noir d’après Zocchi, 46x66 cm<br />

et Santa Maria del Fiore, gravure en noir par Nerico, 56x38 cm 300-500<br />

988. Robert Gardel<strong>le</strong> (1682-1766), d’après, Vue de la vil<strong>le</strong> de <strong>Genève</strong><br />

du côté du Septentrion et Vue de la vil<strong>le</strong> de <strong>Genève</strong> du côté du<br />

Midy, paire de gravures en noir, par D<strong>au</strong>det, 21x70 cm 500-800<br />

989. Gabriel II Lory (1784-1846), Vue de <strong>Genève</strong> depuis Cologny,<br />

aquatinte aquarellée, 19,5x28 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie De Loës, <strong>Genève</strong> 500-800<br />

990. Gabriel II Lory (1784-1846), Vue de la mer de glace et Vue<br />

prise de la Flégère, paire d’aquatintes cou<strong>le</strong>ur, 20x28 cm 500-800<br />

987partiel<br />

992<br />

987 partiel<br />

985 partiel 985 partiel<br />

– 180 –


990 989 990<br />

986<br />

991. Michel-Barthélémy Olivier (1712-1784), d’après, Vue de l’Is<strong>le</strong><br />

Barbe et Seconde vue de l’Is<strong>le</strong> Barbe <strong>au</strong> <strong>des</strong>sus de Lyon, paire<br />

de gravures par J.L. Le Bar, 57x77 cm 800-1.200<br />

992. Giovanni Battista Piranesi (1720-1778), Veduta della Basilica<br />

di Sta Maria Maggiore, gravure en noir, 40x55 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie Grand-Rue, <strong>Genève</strong> 800-1.200<br />

993. A<strong>le</strong>xis Nicolas Pérignon (1726-1782), Vues de châte<strong>au</strong>x suisses.<br />

suite de 14 gravures aquarellées, 16x22 cm 1.500-2.500<br />

DESSINS - AQUARELLES - PASTELS - GOUACHES<br />

995<br />

994. La baie de Nap<strong>le</strong>s, gouache sur papier, XIXe s., 29x39 cm 800-1.200<br />

995. Marie Antoinette et Portrait d’une élégante, paire de<br />

pastels, signés, 64x51 cm 1000-1500<br />

996. Vue de la baie de Nap<strong>le</strong>s et Isola di Canoni, paire de<br />

gouaches sur papier, 21x29 et 18x25 cm 500-700<br />

997. Paysage fantastique, aquarel<strong>le</strong> sur papier, 35x28 cm 300-500<br />

998. Vues de Venise, paire d’aquarel<strong>le</strong>s, signées, 46x26 cm 1.000-1.500<br />

– 181 –


1008 1009 1000 partiel<br />

999. La Sainte Cène, encre et lavis sur papier, XIXe s., 23x30 cm 500-800<br />

1000. A<strong>le</strong>xandre M<strong>au</strong>rice Alméras (1784-1841), Hermitage à Varembé,<br />

Tour écroulée <strong>au</strong> châte<strong>au</strong> d’Heidelberg et Paysages, suite de<br />

4 <strong>des</strong>sins, dont 3 lavis sépia et une mine de plomb sur papier,<br />

signés et datés 1827-31-32, de 13x18 à 21x28 cm 500-700<br />

1001. Samuel Birmann (1793-1847), attr. à, Le St<strong>au</strong>bach, lavis sépia<br />

sur papier, 37x30 cm 300-500<br />

1002. Eco<strong>le</strong> française du XVIIIe s., Nature morte, paire de pastels<br />

sur papier dans <strong>le</strong>ur cadre en bois sculpté et doré à la feuil<strong>le</strong>, 47x57 cm 8.000-12.000<br />

1003. Gabriel Ferrier (1847-1914), Séléné, aquarel<strong>le</strong> sur vélin en<br />

demi-cerc<strong>le</strong>, signée et datée 1879, 18x57 cm 500-800<br />

1004. Lelong (XIX), attr. à, Nature morte, paire de gouaches sur<br />

papier, 15x22 cm 1.500-2.500<br />

1004<br />

1004<br />

1007 1002 partiel<br />

– 182 –


994 996 partiel<br />

1005. Nino Longobardi (1953), Sans titre, gouache et mine de plomb<br />

sur papier, signée <strong>au</strong> verso, 50x65 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie Duret, <strong>Genève</strong>, 1987 500-800<br />

1006. Henry Somm (1844-1907), Elégante <strong>au</strong> Moulin Rouge, aquarel<strong>le</strong> et<br />

encre sur papier, signée, 22x16 cm 400-600<br />

1007. Char<strong>le</strong>s Joseph Staniland (1838-1916), When the wine is in wit<br />

out, gouache signée et datée 72, 40x57 cm 1.500-2.500<br />

1008. Otto V<strong>au</strong>tier (1863-1919), Jeune paysanne, pastel sur papier, signé, 62x45 cm 2.000-3.000<br />

1009. A.V. Wagner (XIX-XX), Les fumeurs de pipe, scène orienta<strong>le</strong>,<br />

aquarel<strong>le</strong> et crayon sur papier, signée, 17x25 cm 250-350<br />

1002<br />

– 183 –


HUILES<br />

1010. Vaches <strong>au</strong> pâturage, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, XIXe s., 19x24 cm 200-300<br />

1011. Paysage animé de campagne, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, XIXe s., 31x41 cm 300-500<br />

1012. A la pêche, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 27x41 cm 300-500<br />

1013. Paysage avec rivière, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, XIXe s., monogrammée<br />

JBS, 47x62 cm 400-600<br />

1014. Portrait de gentilhomme, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, XIXe s., 31x26 cm 400-600<br />

1015. Cavalier et chien, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, XIXe s., 13x19 cm 300-500<br />

1016. Chiens, paire d’hui<strong>le</strong>s sur toi<strong>le</strong> et panne<strong>au</strong>, XIXe s., 19x22 et 22x26 cm 700-900<br />

1017. Berger et troupe<strong>au</strong> dans un paysage, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, XIXe s., 12x16 cm 400-600<br />

1018. Marine, bate<strong>au</strong> dans la tempête, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, signée et<br />

datée 1874, XIXe s., 15x21 cm 350-450<br />

1019. Scène de port, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, vers 1800, 18x22 cm 500-700<br />

1020. Scènes galantes, paire d’hui<strong>le</strong>s sur cuivre, 8x16 cm 400-600<br />

1021. Paysage animé, vue d’une vil<strong>le</strong> du Nord et Le n<strong>au</strong>frage, scène<br />

cotière, paire d’hui<strong>le</strong>s sur toi<strong>le</strong>, XIXe s., 68x101 et 68x118 cm 800-1.200<br />

1022. Scène galante, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée J. Tell, 38x29 cm 400-600<br />

1023. Tomas Aceves (XX), Sevilla, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 60x45 cm 1.200-1.800<br />

1024. Auguste Bachelin (1830-1890), Etude de visage d’homme, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, monogrammée, 43x39 cm 500-800<br />

1013<br />

1011 1010<br />

1012 1026 1029<br />

– 184 –


1030 1031 1032<br />

1025. Gustave François Barr<strong>au</strong>d (1883-1964), Paysage urbain, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée, 58x81 cm 300-500<br />

1026. Camil<strong>le</strong> Barthélémy (1890-1961), Paysage, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée et datée 28?, 23x34 cm. Située <strong>au</strong> verso (illisib<strong>le</strong>) 2.000-3.000<br />

1027. Eugenio Bonivento (1880-1956), Barques vers Capri, hui<strong>le</strong> sur<br />

papier marouflée sur panne<strong>au</strong>, monogrammée, 23x15 cm 500-700<br />

1028. Georges Borge<strong>au</strong>d (1914-1998), Le port de Savone, hui<strong>le</strong> sur<br />

pavatex, signée, 27x36 cm 1.200-1.800<br />

1029. Emi<strong>le</strong> Bress<strong>le</strong>r (1886-1966), Le Salève, paysage animé, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 43, 54x65 cm<br />

Provenance: Dans la même famil<strong>le</strong> depuis plus de 20 ans 1.000-1.500<br />

1030. Emi<strong>le</strong> Bress<strong>le</strong>r (1886-1966), Village animé, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée et datée 1918, 50x61 cm<br />

Provenance: Dans la même famil<strong>le</strong> depuis plus de 20 ans 1.200-1.800<br />

1031. Emi<strong>le</strong> Bress<strong>le</strong>r (1886-1966), Portrait de femme, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée, 73x55 cm<br />

Provenance: Dans la même famil<strong>le</strong> depuis plus de 20 ans 500-800<br />

1032. Emi<strong>le</strong> Bress<strong>le</strong>r (1886-1966), Paysage, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 50x66 cm<br />

Provenance: Dans la même famil<strong>le</strong> depuis plus de 20 ans 700-900<br />

1033. Edouard Gaspard Castres (1881-1964), Chemin de campagne, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée, 43x57 cm 400-600<br />

1034. François Diday (1802-1877), attr. à, Promenade en barque,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong> signée et datée 1861, 50x70 cm 2.500-3.500<br />

1035. Louis Dunki (1856-1915), La cava<strong>le</strong>rie, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 50x66 cm 300-500<br />

1036. Ju<strong>le</strong>s Dupré (1811-1889), Paysage animé, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, signée, 8x12 cm 700-900<br />

1033 1028 1035<br />

– 185 –


1042 1023 1051<br />

1037. Victor Dupré (1816-1879), Paysages de campagne animés, paire<br />

d’hui<strong>le</strong>s sur panne<strong>au</strong>, l’une signée, l’<strong>au</strong>tre monogammée, dans<br />

<strong>le</strong>ur cadre en bois doré d’époque, 9x20 cm 2.500-3.500<br />

1038. Pierre Dupuis (1833-1915), Jeune femme <strong>au</strong>x f<strong>le</strong>urs, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée et datée 1890, 61x73 cm 400-600<br />

1039. Eco<strong>le</strong> de Barbizon, Les meu<strong>le</strong>s de foin, so<strong>le</strong>il couchant, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, monogrammée C.A., 34x56 cm 300-500<br />

1040. Eco<strong>le</strong> de Barbizon, Paysage animé, hui<strong>le</strong> sur papier marouflée<br />

sur carton, 33x20 cm 300-500<br />

1041. Eco<strong>le</strong> du XIXe s., Scène de port, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong> comportant<br />

une horloge mécanique et une boîte à musique, 66x80 cm 2.200-2.800<br />

1042. Eco<strong>le</strong> française du XIXe s., Portrait de femme, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 51x42 cm 300-500<br />

1037<br />

1047 1048 1047<br />

– 186 –


– 187 –<br />

1047


1058<br />

1057 1069 1056<br />

1043. Eco<strong>le</strong> française du XIXe s., S<strong>au</strong>vetage de l’équipage du Vio<strong>le</strong>t<br />

Cardigan par <strong>le</strong> T<strong>au</strong>rus, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 1814, 62x92 cm 1.000-1.500<br />

1044. Eco<strong>le</strong> française du XIXe s., Le n<strong>au</strong>frage, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée P. Lefevre, 64x97 cm 800-1.200<br />

1045. Eco<strong>le</strong> française du XIXe s., Paquebot de la marine française,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée S. Mourges et datée 1922, 56x81 cm 400-600<br />

1046. Eco<strong>le</strong> française du XVIIIe s., Portrait d’une princesse, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, 75x61 cm 2.000-3.000<br />

1047. Eco<strong>le</strong> française du XIXe s., Scène de basse-cour dans un<br />

paysage et Coup<strong>le</strong> d’oise<strong>au</strong>x et canard dans un paysage, paire<br />

d’hui<strong>le</strong>s sur toi<strong>le</strong>, 215x135 cm 5.000-8.000<br />

1048. Eco<strong>le</strong> française du XIXe s., Oise<strong>au</strong>x dans un paysage,<br />

importante hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 215x190 cm 3.000-5.000<br />

1049. Eco<strong>le</strong> hollandaise, Portrait de femme, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, 71x59 cm 600-800<br />

– 188 –<br />

1046<br />

1043 1044 1041


1068 1068 1053<br />

1050. Giacomo Favretto (1849-1887), Gentilhomme, retour de chasse,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong> marouflée sur panne<strong>au</strong>, signée, 39x29 cm 800-1.200<br />

1051. William Edward Frost (1810-1877), Andromède, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée et datée 1854, 52x32 cm 2.000-3.000<br />

1052. Robert Gallon (1845-1925), Avon Mouth & Welsh Hill, from Pen<br />

Po<strong>le</strong>, Bristol, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, dans son cadre<br />

d’origine, 39x92 cm 2.000-3.000<br />

1053. Augustin Grass-Mick (1873-1963), Parc de la bel<strong>le</strong><br />

Gabriel<strong>le</strong>..., hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, titrée et datée 1903, 41x33 cm 1.000-1.500<br />

1054. Ju<strong>le</strong>s Bertrand Gélibert (1834-1916), Meute de chiens de chasse<br />

à la poursuite d’un lièvre, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 70x95 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie Thum, St Gall, acheté en 1971 2.000-3.000<br />

1055. Henri Hébert (1849-1917), Les gorges de Courtannaz, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong> marouflée sur carton, signée, datée 93 et située, 23x16 cm 400-600<br />

1056. Karoly Krusnyak (1889-1960), Jeune femme à la corbeil<strong>le</strong> de<br />

fruits, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, signée et datée 1918, 70x52 cm 300-500<br />

1054<br />

– 189 –


1064<br />

1057. George Lance (1802-1864), Nature morte à la courge, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée, 57x47 cm 800-1.200<br />

1058. François Louis Lanfant de Metz (1814-1892), Scène galante,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 26x36 cm 3.000-5.000<br />

1059. Sondra Lipton (XX), Bouquet de f<strong>le</strong>urs et Poire<strong>au</strong>x, paire<br />

d’hui<strong>le</strong>s sur panne<strong>au</strong>, signées, 15x12 et 16x25 cm 700-900<br />

1060. Stanislas Lépine (1835-1892), Ruel<strong>le</strong> de village animée, hui<strong>le</strong><br />

sur carton, portant <strong>le</strong> tampon de la succession, 23x17 cm 4.000-6.000<br />

1061. Walter Mafli (1915), Paysage de montagne, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 50x60 cm 1.000-1.500<br />

1062. Walter Mafli (1915), Paysage enneigé, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 50x60 cm 1.200-1.800<br />

1063. Firmin Massot (1766-1849), Portrait de Madame Catherine Marc<br />

Cramer née Mal<strong>le</strong>t, 1797-1825, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 32x28 cm<br />

Provenance: Maison Cramer à Throinex 3.000-5.000<br />

1064. Firmin Massot (1766-1849), Portrait de Monsieur Marc Noski<br />

Cramer, 1800, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, 31x26 cm<br />

Provenance: Maison Cramer à Throinex 4.000-6.000<br />

1063<br />

1066 1067 1050<br />

– 190 –


1052<br />

1061 1076 1060<br />

1065. A. Mathieu (XIX), Paysage <strong>au</strong> champs de coquelicot, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée, 27x46 cm 400-600<br />

1066. Barthélémy Menn (1815-1893), attr. à, Paysage <strong>au</strong> coucher du<br />

so<strong>le</strong>il, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 18x27 cm 800-1.200<br />

1067. F. Moretti (XIX), Le joueur de guitare, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 46x33 cm 400-600<br />

1068. James Nob<strong>le</strong> (1919-1989), App<strong>le</strong> blossom et A pink Rose, paire<br />

hui<strong>le</strong>s sur toi<strong>le</strong>, signées, 46x36 cm 3.000-5.000<br />

1069. André Perrachon (1827-1909), Nature morte <strong>au</strong>x roses et<br />

oranges, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 74x60 cm 2.000-3.000<br />

1070. Louis Rheiner (1863-1924), Paysage d’hiver, hui<strong>le</strong> sur carton,<br />

signée, 34x27 cm 300-500<br />

1071. Emi<strong>le</strong> Robellaz (1844-1882), The chevaliers refreshment, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 1873, titrée sur <strong>le</strong> cadre, 40x29 cm 700-900<br />

1072. Vincent Roux (1928-1991), Village de sud, hui<strong>le</strong> sur papier<br />

marouflée sur carton, signée, 24x32 cm 600-800<br />

1073. Albert Schmidt (1883-1970), Autoportrait présumé, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée, 34x41 cm 2.000-3.000<br />

1074. Georges Stein (1870-1955), Rue parisienne, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

monogrammée, 47x34 cm 1.200-1.800<br />

1075. Harry Urban (XIX-XX), Bord de Seine, Paris, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 46x55 cm 300-500<br />

– 191 –


1076. Hermann van Swanevelt (1603-1655), Paysage italien avec ruines<br />

et troupe<strong>au</strong> <strong>au</strong> bord du ruisse<strong>au</strong>, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 68x96 cm 3.000-5.000<br />

1077. Wouterus Verschuur (1812-1974), attr. à, Chev<strong>au</strong>x à l’abreuvoir<br />

et chien, hui<strong>le</strong> sur cuivre, miniature dans son cadre en bois<br />

sculpté, 6x9 cm 700-900<br />

1078. Albert Walch (1816-1882), Portrait de femme <strong>au</strong> turban, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 1864, 80x64 cm 600-800<br />

1079. Char<strong>le</strong>s Jones Way (1834-1919), Paysage, hui<strong>le</strong> sur papier<br />

marouflée sur carton, signée, 45x59 cm 800-1.200<br />

ECOLE HONGROISE - ECOLE DE HELBINE<br />

1080. Eco<strong>le</strong> hongroise, Léda et <strong>le</strong> cygne, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée<br />

Molnar, 125x92 cm 2.000-3.000<br />

1081. Eco<strong>le</strong> hongroise de la fin du XIXe s., Vaches <strong>au</strong> bord du lac<br />

Balaton, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>, signée «Ungary», 37x54 cm 500-700<br />

1082. Eco<strong>le</strong> hongroise du début du XXe s., Paysage rural animé,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 38x70 cm 500-700<br />

1083. Eco<strong>le</strong> hongroise du début du XXe s., Femme se maquillant, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 1920, 52x41 cm 400-600<br />

1084. Eco<strong>le</strong> hongroise du début du XXe s., Vierge à l’enfant, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée, 68x54 cm 400-600<br />

1085. Eco<strong>le</strong> hongroise du début du XXe s., Bouquet de f<strong>le</strong>urs, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée, 51x41 cm 300-500<br />

1086. Eco<strong>le</strong> hongroise du début du XXe s., La sieste, hui<strong>le</strong> sur<br />

carton, signée, 34x47 cm 300-500<br />

1087. Eco<strong>le</strong> hongroise du début du XXe s., Village de campagne, hui<strong>le</strong><br />

sur carton, signée, 25x35 cm 200-300<br />

1081<br />

1092 1093<br />

1086 1083 1088<br />

– 192 –


1099 1096<br />

1088. Eco<strong>le</strong> hongroise du XIXe s., Portrait de fil<strong>le</strong>tte, hui<strong>le</strong> sur<br />

carton, 27x22 cm 500-700<br />

1089. Eco<strong>le</strong> hongroise du XIXe s., Portrait d’une élégante, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, 26x20 cm 300-500<br />

1090. Eco<strong>le</strong> hongroise du XIXe s., Paysage en forêt animé, hui<strong>le</strong> sur<br />

carton, signée, 21x26 cm 400-600<br />

1091. Eco<strong>le</strong> hongroise du XIXe s., Comte Hongrois Janos Csáky et sa<br />

fil<strong>le</strong> Petronella, miniature à l’aquarel<strong>le</strong> sur papier marouflée<br />

sur panne<strong>au</strong>, signée «Pipi Csaky» et datée 1796, 16x19 cm 500-700<br />

1092. Aladar Edvi-Illès (1870-1858), Ve<strong>au</strong>, hui<strong>le</strong> sur carton, signée, 19x28 cm 400-600<br />

1093. Gyeifyngi Frednty (XX), Scène de marché, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 60x83 cm 500-700<br />

1094. Pal Fried (1893-1976), Femme orienta<strong>le</strong>, pastel sur papier,<br />

signé et daté 1925, 60x46 cm 700-900<br />

1095. Pal Fried (1893-1976), Voiliers sur <strong>le</strong> lac, pastel sur papier,<br />

signé, 60x81 cm 800-1.200<br />

1096. Oscar Glatz (1872-1958), Petite fil<strong>le</strong> jouant à la poupée,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 70x55 cm 1.500-2.500<br />

1097. Lukacs Gyelmis (1899-1979), Vue de Budapest, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 80x60 cm 1.500-2.500<br />

1080 1097 1095<br />

– 193 –


1107<br />

1104 partiel 1105 1105<br />

1098. Halmi Karucozni (XIX-XX), Mère et fil<strong>le</strong>, hui<strong>le</strong> sur panne<strong>au</strong>,<br />

signée et datée 95, 49x31 cm 400-600<br />

1099. Béla Kontuly (1904-1983), Nature morte, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 60x80 cm 1.200-1.800<br />

1100. Olga Székely-Kovacs (XX), Jeune Femme <strong>au</strong> collier de per<strong>le</strong>s,<br />

hui<strong>le</strong> et crayon sur pavatex, 54x45 cm.<br />

Etiquette <strong>au</strong> verso: Salon <strong>des</strong> Tui<strong>le</strong>ries 1936, n°2 300-500<br />

1101. Franja Filipovic (1930), Paysages enneigés animés, de nuit,<br />

paire de fixés sous verre, signés et datés 1982 et 83, 53x73 cm 800-1.200<br />

1102. I. Kralj (XX), Scène paysanne, paysage neigeux, fixé sous<br />

verre, signé et daté 1985, 63x68 cm 400-600<br />

1103. Branka Matina (XX), Paysages d’hiver, maisons et arbres,<br />

paire de fixés sous verre, signés, situés H<strong>le</strong>bine et datés 83,<br />

22x26 et 40x30 cm 600-800<br />

1104. Martin Mehkek (1936), Village sous la neige et Personnage<br />

portant du bois dans un paysage enneigé, paire de fixés sous<br />

verre, signés et datés 1983, 32x37 et 32x27 cm 800-1.200<br />

1105. Martin Mehkek (1936), Coup<strong>le</strong> de personnage dans un paysage de<br />

neige et Homme et cochon dans un paysage neigeux, paire de<br />

fixés sous verre, signés et datés 82 et 84, 42x37 cm 800-1.200<br />

1106. Stjepan Vecenaj (1928), Retour <strong>au</strong> village, paysage neigeux,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong> marouflée sur panne<strong>au</strong>, signée et datée 1982, 31x26 cm 350-450<br />

– 194 –<br />

1101


1107. Stjepan Vecenaj (1928), Scène de campagne, paysage enneigé,<br />

important fixé sous verre, anoté «Jutarnje Sunce», daté 1974 et<br />

signé, 65x75 cm 4.000-6.000<br />

1108. Stjepan Vecenaj (1928), Paysage neigeux avec violoniste, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 1981, 63x73 cm 600-800<br />

ART MODERNE ET CONTEMPORAIN<br />

1117 1109 1118<br />

1109. Fernandez Arman (1928-2005), Téléphones découpés, paire de<br />

sculptures en bronze doré en deux parties, signées et numérotées<br />

20/150, cachet du fondeur «Valsuani», 21x14x21 cm 2.000-3.000<br />

1110. Kostadin Kouneff (1906-1982), Tête d’homme, sculpture en<br />

bronze à patine noire, signée et portant un cachet «Cire perdue<br />

M. Pastori <strong>Genève</strong>», soc<strong>le</strong> en marbre noir, h. 34 cm 600-800<br />

1111. Jean Marais (1913-1998), pichet à bec pincé en terre lustrée<br />

noire, signature manuscrite, h. 22 cm 80-120<br />

1112. Isabel<strong>le</strong> Monod (1945), Mur, sculpture composée de 9 cubes de<br />

verre datés 90 et numérotés et d’un morce<strong>au</strong> de Creuset Bail<strong>le</strong>y,<br />

signée sur <strong>le</strong> cube inférieur droit 24,5x16x5,5 cm 2.000-3.000<br />

1113. Augusto Perez (1929-2000), Figura llo specchio, bronze, signé<br />

et numéroté 3/3 sur <strong>le</strong> soc<strong>le</strong>, h.34 cm<br />

Etiquette <strong>au</strong> verso: Bienna<strong>le</strong> Naziona<strong>le</strong> d’Arte di Roma; Musée<br />

d’Art Moderne de la vil<strong>le</strong> de Paris, nov. 1968 1.000-1.500<br />

1114. Pablo Picasso (1881-1973), col<strong>le</strong>ction de 5 coupel<strong>le</strong>s en<br />

céramique polychrome, diam. 13 cm<br />

Ref. Alain Ramié, «Picasso» : Catalogue of the Edited Ceramic Works<br />

(1941-1971)<br />

Marques: cachet «Madoura P<strong>le</strong>in Feu» 800-1.200<br />

1112<br />

1114<br />

– 195 –<br />

1115 et détail


1139 1152 1148<br />

1115. Pablo Picasso (1881-1973), Picador, coupel<strong>le</strong> en céramique<br />

vernissée, diam. 16 cm<br />

Ref. Alain Ramié, «Picasso: Catalogue of the Edited Ceramic<br />

Works (1941-1971)», p. 95<br />

Marques: cachets «Madoura P<strong>le</strong>in Feu» et «Edition Picasso»,<br />

inscription <strong>au</strong> pince<strong>au</strong> «Edition Picasso» 500-800<br />

1116. Suzanne et Georges Ramié, Céramiques de Picasso, 1 grand<br />

volume <strong>au</strong>x éditions Albert Skira 200-300<br />

1117. Ivaylo Savov (1961), Le clown dansant, sculpture en bronze<br />

recouvert à l’or, costume émaillé rouge et b<strong>le</strong>u cobalt,<br />

exemplaire unique signé, sur soc<strong>le</strong> en marbre noir, h. 18 cm 2.000-2.500<br />

1118. Ivaylo Savov (1961), La licorne, sculpture en bronze recouvert<br />

à l’or, exemplaire unique signé sur <strong>le</strong> soc<strong>le</strong>, h. 20 cm 2.000-3.000<br />

1119. Ivaylo Savov (1961), La branche dorée, sculpture en bronze<br />

recouvert à l’or, exemplaire unique signé, soc<strong>le</strong> en marbre noir, h. 29 cm 1.300-1.500<br />

1120. Hans Arp (1887-1966), Composition en noir j<strong>au</strong>ne et vert,<br />

lithographie cou<strong>le</strong>ur, signée et numérotée 36/60 <strong>au</strong> crayon, 35x33 cm 1.000-1.500<br />

1121. Guy Barbone (1927), Intérieur orange, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée,<br />

38x51 cm. Titrée, contresignée et datée 75 sur <strong>le</strong> châssis 1.000-1.500<br />

1122. Jean Char<strong>le</strong>s Blais (1956), Composition, gouache sur papier,<br />

signée et datée 93, 37x38 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie Catherine Issert, St P<strong>au</strong>l de Vence, 1993 1.200-1.800<br />

1123. Augustin Cardenas (1927-2001), Composition, lavis sur papier,<br />

monogrammé et daté 75, 65x50 cm 700-900<br />

1124. Augustin Cardenas (1927-2001), Composition, lavis sur papier,<br />

monogrammé et daté 72, 50x65 cm 700-900<br />

1125. Sergio Cecchi (1921-1986), Venise, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 73x36 cm 700-900<br />

1121 1131<br />

– 196 –


1127 1136 1138<br />

1126. Salvador Dali (1904-1989), Cantiques <strong>des</strong> cantiques, suite de 5<br />

e<strong>au</strong>-fortes sur papier réh<strong>au</strong>ssées à l’aquarel<strong>le</strong> et or, signées et<br />

numérotées <strong>au</strong> crayon sur 250, 40x26 cm 500-800<br />

1127. Roger Delapierre (1935), Vue de <strong>Genève</strong>, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 61x50 cm 800-1.200<br />

1128. Sonia Del<strong>au</strong>nay (1885-1979), Composition en noir et blanc,<br />

lithographie, signée, datée 1933-69 et numérotée 86/100, 45x41 cm 400-600<br />

1129. P<strong>au</strong>l Delv<strong>au</strong>x (1897-1994), Jeune fil<strong>le</strong> <strong>au</strong> collier de per<strong>le</strong>s, lithographie,<br />

signée et numérotée 37/100 <strong>au</strong> crayon, 31x26 cm 800-1.200<br />

1130. P<strong>au</strong>l Delv<strong>au</strong>x (1897-1994), Joueur de flûte, lithographie,<br />

signée et numérotée 43/75 <strong>au</strong> crayon, 60x39 cm 2.000-3.000<br />

1131. Pierre Doutre<strong>le</strong><strong>au</strong> (1938), Ref<strong>le</strong>ts, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 38x61 cm.<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie du Théâtre, 4 place Neuve, <strong>Genève</strong>, achetée en 1973 2.000-3.000<br />

1132. Jean Félix Ducommun (1920-1958), Trois femmes, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, 48x34 cm 700-900<br />

1133. Hans Erni (1909), Les amants, lithographie cou<strong>le</strong>ur sur papier,<br />

numérotée 128/150 et signée <strong>au</strong> crayon, 60x48 cm 500-700<br />

1134. Gen P<strong>au</strong>l (1895-1975), attr. à, Crucifixion, gouache sur<br />

papier, 42x27 cm 800-1.200<br />

1135. Louis Camil<strong>le</strong> Gianoli (1868-1957), attr. à, Vue du lac Léman,<br />

hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, monogrammée L.G. et datée 18, 59x76 cm 400-600<br />

1136. Cl<strong>au</strong>de Grosperrin (1936-1977), Les jardiniers bretons. hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée, 64x81 cm 700-900<br />

1137. Cl<strong>au</strong>de Grosperrin (1936-1977), 14 Juil<strong>le</strong>t, moissons, hui<strong>le</strong><br />

sur toi<strong>le</strong>, signée, 92x73 cm 600-800<br />

1124 1129 1130<br />

– 197 –


1145 1135 1125<br />

1138. René Guiette (1893-1976), Composition, technique mixte, sab<strong>le</strong>,<br />

encre, crayon sur papier, signée, 57x44 cm 1.000-1.500<br />

1139. Armand Marie Guérin (1913-1983), Vue <strong>des</strong> jardins du Luxembourg,<br />

Paris, hui<strong>le</strong> sur pavatex, signée, 46x57 cm 600-800<br />

1140. Friedensreich Hundertwasser (1928-2000), <strong>Genève</strong> 1967,<br />

lithographie cou<strong>le</strong>ur, signée, située et numérotée 1/154 <strong>au</strong><br />

crayon, 65x80 cm 1.000-1.500<br />

1141. Henry Meylan (1895-1980), Paysage breton, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, titrée et datée 1959 <strong>au</strong> verso, 65x92 cm 600-800<br />

1142. Zoran Antonio Music (1909-2005), Terres Dalmates, e<strong>au</strong>-forte<br />

cou<strong>le</strong>ur, signée et numérotée 13/35, 40x57 cm 500-800<br />

1143. Olive (1936), attr.à, Le port <strong>des</strong> Martigues, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 49x69 cm 800-1.200<br />

1144. Roland Oudot (1897-1981), Les B<strong>au</strong>x de Provence, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, 54x81 cm. Provenance: Etude Tajan; Ga<strong>le</strong>rie P<strong>au</strong>l<br />

Vallotton, L<strong>au</strong>sanne 2.000-3.000<br />

1145. Louis Pastour (1976-1948), Hymne <strong>au</strong> so<strong>le</strong>il, hui<strong>le</strong> sur carton,<br />

signée, 13x21 cm 800-1.200<br />

1146. Roger Pfund (1943), Composition en rouge et noir, gouache et<br />

encre sur papier, signée et datée 75, 100x70 cm 1.500-2.500<br />

1147. Roger Pfund (1943), Composition en b<strong>le</strong>u et noir, gouache et<br />

encre sur papier, signée et datée 76, 100x70 cm 1.500-2.500<br />

1148. Ivan Rabuzin (1919), Paysage fantastique, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée, 48x60 cm 1.500-2.500<br />

1149. Willy James Rochat (1920-2004), Mère et enfant, hui<strong>le</strong> sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée, 67x54 cm. Contresignée et datée 67 sur <strong>le</strong> châssis 700-900<br />

1141 1144<br />

– 198 –


1143 1150<br />

1150. Willy James Rochat (1920-2004), Paysage de campagne vers<br />

Morges, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>, signée, 74x92 cm 1.000-1.500<br />

1151. Willy James Rochat (1920-2004), Le port de Perroy, aquarel<strong>le</strong><br />

et crayon de graphite sur papier, signée, située et datée 87, 50x60 cm 300-500<br />

1152. Willy James Rochat (1920-2004), Le lapin agi<strong>le</strong>, pastel sur<br />

papier, signé titré et daté 61, 46x54 cm 2.000-3.000<br />

1153. Michel<strong>le</strong> Stuart (1938), Green River Progression,<br />

Massachusetts, suite de 9 pièces composées de papier toilé<br />

fait-main avec marques de presse (cailloux de la Green River) et<br />

plumes, titrées et signées <strong>au</strong> verso, 33x25 cm. Les pièces sont<br />

exposées dans un cadre en bois sur mesure, 150x120 cm 1.000-1.500<br />

1154. Adam Styka (1890-1959), Ouargla, Algérie, hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong>,<br />

signée et datée 94, 95x80 cm 8.000-12.000<br />

1155. Nicolas Tarkhoff (1871-1930), attr. à, F<strong>le</strong>urs, aquarel<strong>le</strong> et<br />

fusain sur papier marouflée sur toi<strong>le</strong>, 40x54 cm 800-1.200<br />

1156. Ernesto Tatafiore (1943), Femme sur fond j<strong>au</strong>ne, gouache sur<br />

papier japon, 80x53 cm<br />

Provenance: Ga<strong>le</strong>rie Amelio à Nap<strong>le</strong>s, acheté à Art Basel 1.000-1.500<br />

1157. Théo Tobiasse (1927), L’homme à la cruche, lithographie<br />

cou<strong>le</strong>ur, signée et numérotée 196/310 <strong>au</strong> crayon, 58x87 cm 350-450<br />

1158. Théo Tobiasse (1927), Nature morte <strong>au</strong>x trois pommes,<br />

lithographie cou<strong>le</strong>ur, signée et numérotée 41/310 <strong>au</strong> crayon, 58x87 cm 350-450<br />

1159. Abraham Gerardus Van Velde (1895-1981), Composition,<br />

lithographie cou<strong>le</strong>ur, monogrammée et numérotée 16/100 à l’encre, 87x60 cm 400-600<br />

1155 1156 1159 1147<br />

– 199 –


1154<br />

– 200 –


COLLECTION MALACORDA (Partie II)<br />

L’<strong>Hôtel</strong> <strong>des</strong> <strong>Ventes</strong> a <strong>le</strong> privilège de vous présenter, dans ce <strong>catalogue</strong>, la 2 e partie de la col<strong>le</strong>ction d’art contemporain<br />

issue de la ga<strong>le</strong>rie Marika Malacorda: plus d’une centaine d’œuvres sur tous supports parmi <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>des</strong> pièces<br />

emblématiques du groupe Fluxus (Ben, Beuys, Filliou, Paik…) mais éga<strong>le</strong>ment d’artistes majeurs <strong>des</strong> années 1970<br />

tels qu’Abramovic, Arm<strong>le</strong>der, Kounellis, Merz, Mosset, Pa<strong>le</strong>rmo….<br />

Tous <strong>le</strong>s lots de cette succession sont vendus sans prix de réserve.<br />

Se reporter à notre <strong>catalogue</strong> du 29 septembre 2010, p.142, pour un historique.<br />

1169<br />

1160. Bas<strong>le</strong>rZeitung, 1973 Edition spécia<strong>le</strong> du journal comprenant un<br />

ensemb<strong>le</strong> de 50 oeuvres reproduites sur papier journal et signées<br />

par <strong>le</strong>urs <strong>au</strong>teurs parmi <strong>le</strong>squels Ben, D.Spoerri, Thomkins,<br />

F.Gertsch...54x39,5cm 700-900<br />

1161. Oeuvre attribuée à un artiste du groupe Fluxus, Scie, scie en<br />

bois et métal, 15x73cm 300-500<br />

1162. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Relation work, affiche<br />

cou<strong>le</strong>ur, signée et monogrammée A.P., 70x50 cm 400-600<br />

1163. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Interruption in Space,<br />

série de 5 photographies, tirage argentique, 1977, 20,2x25,3 cm 1.000-1.500<br />

1164. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Expension in Space,<br />

série de 3 photographies, tirage argentique, 1977, 20,2x25,4 cm 600-900<br />

– 201 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1163 partiel<br />

1164 partiel 1170 partiel<br />

1171 partiel 1171 partiel 1171 partiel<br />

1165. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Relation in movement,<br />

Performance réalisée pour la 10è Bienna<strong>le</strong> de Paris en 1977,<br />

1 photographie, tirage argentique, 1977, 10x28,2 cm 300-500<br />

1166. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Relation in time,<br />

1 photographie, tirage argentique, 1977, 12,5x17,2 cm 200-300<br />

1167. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Balance Proof,<br />

Performance réalisée <strong>au</strong> Musée d’Art et d’Histoire de <strong>Genève</strong> <strong>le</strong> 8<br />

décembre 1977, à l’occasion de l’exposition M.Abramovic/Ulay à<br />

la Ga<strong>le</strong>rie M. Malacorda, série de 6 photographies, tirage <strong>au</strong><br />

gélatino-bromure d’argent, 1977, 40,7x30,4, + Fascicu<strong>le</strong> original<br />

numéroté 5/15, et signé Marina Abramovic 1.200-1.800<br />

1168. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Relation Works,<br />

2 photographies, tirage argentique, 1976, 20,2x25,3 cm 400-600<br />

1169. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Relation in Space,<br />

Performance présentée à la Bienna<strong>le</strong> de Venise de 1976, série de<br />

3 photographies, tirage argentique, 1976, 20,2x25,3 cm 800-1.200<br />

1170. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Talking about<br />

Similarity, série de 4 tirages argentiques d’époque, video<br />

still de la performance, 1976, 18x24cm 800-1.200<br />

1173 1174<br />

– 202 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1161<br />

1171. Marina Abramovic (1946), Ulay (1943), Relation in movement,<br />

Performance réalisée lors de la 10è Bienna<strong>le</strong> de Paris en<br />

septembre 1977, série de 6 photographies, tirage argentique,<br />

50,8x61 cm + texte explicatif de la performance signé par M.<br />

Abramovic 1.200-1.800<br />

1172. Alfred Earl Al Hansen (1927-1995), Hand piece for Takako<br />

Saito, Happening-ku, Vidéo dance, technique mixte, collage<br />

de cartes, texti<strong>le</strong>, plume, encre et feutre sur calque, titré,<br />

signé et daté Berlin 73 <strong>au</strong> feutre, 32x44cm 800-1.200<br />

1173. John Michael Arm<strong>le</strong>der (1948), Raccordo, gouache et mine de<br />

plomb sur papier peint, monogrammée et datée 78, 40,5x50 cm.<br />

Contresignée titrée et datée <strong>au</strong> verso 400-600<br />

1174. John Michael Arm<strong>le</strong>der (1948), Sans titre, gouache et mine de<br />

plomb sur papier, signée et datée 82 <strong>au</strong> verso, 48x35 cm 600-800<br />

1175. Ben (1935), Prix unique 1500 FS, acrylique sur carton,<br />

34x25cm. Texte comp<strong>le</strong>t: «Cette série d’origin<strong>au</strong>x intitu<strong>le</strong>s.<br />

(RECOMANDEE par Ben) fait partie du Berlin Inventory<br />

(1978-1979-1980) ideas as they come» 600-800<br />

1176. Ben (1935), Art is ego, just look at me, I want glory,<br />

sérigraphie signée et numérotée 75/100 <strong>au</strong> crayon, 70x50cm 250-350<br />

1177 1166<br />

1176 1179 partiel 1168 partiel<br />

– 203 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1187 et détails<br />

1177. Ben (1935), This is the best drawing in the world, encre sur<br />

carton, signée, 24x28 cm 400-600<br />

1178. Joseph Beuys (1921-1986), Nam June Paik (1932-2006), Piano<br />

duet by Joseph Beuys and Nam June Paik, 52 cartes à jouer<br />

sérigraphiées, 1981, signé par Beuys et Paik, numéroté 244/290 400-600<br />

1179. Joseph Beuys (1921-1986), I like America and America likes<br />

me, 3 affiches signées éditées à l’occasion de l’ouverture de<br />

la Ga<strong>le</strong>rie René Block de New York en 1974, 80x57cm 300-500<br />

1180. Joseph Beuys (1921-1986), Schmerzr<strong>au</strong>m, film de 8’30 mn en noir<br />

et blanc sur videocassette super HG L-125, Beta, boîtier signé<br />

et numéroté 15/40 <strong>au</strong> feutre. On joint une copie sur DVD de<br />

l’enregistrement 500-800<br />

1181. Joseph Beuys (1921-1986), Kl<strong>au</strong>s Slaeck ist mein publidisher<br />

gegner, cartes collées sur carton, recto/verso, signées et<br />

numérotées 58/150, 22x26 cm 150-250<br />

1182. Joseph Beuys (1921-1986), Holzpostkarte, volume en bois avec<br />

impression d’encre, signé <strong>au</strong> crayon, 10x15 cm 400-600<br />

1183. Joseph Beuys (1921-1986), Abstractions, 2 feutres noir sur<br />

nappes en papier tachées, signés Joseph Beuys, 29x38,5cm et 29x30,5cm 400-600<br />

1184. Ernst Caramel<strong>le</strong> (1952), Al<strong>le</strong> lügen haben kürze beine,<br />

aquarel<strong>le</strong> et encre sur papier, signée et datée 75, 21x15 cm 300-500<br />

1185. Ernst Caramel<strong>le</strong> (1952), Realistischer Augenblick, encre,<br />

gouache et crayon sur papier, signée, titrée et datée 1982, 28x23 cm 400-600<br />

1186. Ernst Caramel<strong>le</strong> (1952), Marika Malacorda Margina<strong>le</strong>, aquarel<strong>le</strong><br />

et encre sur papier, titrée, signée et datée 79, 28x18 cm 300-500<br />

1193<br />

1178 1172 partiel<br />

– 204 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1188 1191<br />

1187. Joseph Cornell (1903-1972), attr. à, JOHN CAGE, volume composé<br />

d’un assemblage d’objets dans une cage en bois et métal;<br />

inscription <strong>au</strong> crayon <strong>au</strong> verso énumérant <strong>le</strong>s différents objets<br />

dans la cage: «Joker, Oeuf, Haricot, Noix, Cage, Arbre, Gomme,<br />

Etoi<strong>le</strong>» <strong>le</strong>s premières <strong>le</strong>ttres <strong>des</strong> mots composant la signature de<br />

l’artiste, 13x16x12 cm 2.000-3.000<br />

1188. Braco Dimitrijevic (1948), Hommage à Matisse et salamandres,<br />

acrylique sur toi<strong>le</strong>, signée et datée <strong>au</strong> verso, 56x80 cm 800-1.200<br />

1189. Braco Dimitrijevic (1948), Triptychos Post Historicus,<br />

P.Bonnard, impression, aquarel<strong>le</strong> et crayon de graphite sur<br />

papier, signée et datée 79, 37x38 cm<br />

Historique: Waddington Gal<strong>le</strong>ry, London 500-700<br />

1190. Braco Dimitrijevic (1948), Triptychos Post Historicus,<br />

Ma<strong>le</strong>vich, impression, aquarel<strong>le</strong> et crayon de graphite sur<br />

papier, signée et datée 79, 48x34 cm 500-700<br />

1191. Braco Dimitrijevic (1948), Hommage à Georges Braque et<br />

crocodi<strong>le</strong>, acrylique sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 84 <strong>au</strong> verso, 110x82 cm 1.000-1.500<br />

1192. Robert Filliou (1926-1987), Début et fin d’un poème san fin,<br />

encre et décalcomanie sur bristol, signée et datée 79, 15x21cm 400-600<br />

1193. Robert Filliou (1926-1987), A most curious invention of the<br />

gaga yogi, boîte en bois, clous et p<strong>le</strong>xiglas, titrée, datée<br />

1977/76, numérotée 11/100 et monogrammée, 7x7x10,5 cm 1.500-2.500<br />

1194. Robert Filliou (1926-1987), A world of false fingerprints,<br />

suite de 6 impressions sur papier avec collage original de<br />

l’<strong>au</strong>teur, signées et numérotées 16,22,28,43,47,56 sur une série<br />

probab<strong>le</strong> de 98, 42x42 cm 600-800<br />

1195. Hamish Fulton (1946), Three connecting walks one coast to coast<br />

route, sérigraphie cou<strong>le</strong>ur d’une édition de 35, 66x94 cm 800-1.200<br />

1189 1185 1192<br />

– 205 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1199 1197 1197 partiel<br />

1196. Hans Huber (1936), Ga<strong>le</strong>rie Malacorda, maquette de projet<br />

1198 partiel<br />

d’installation pour la ga<strong>le</strong>rie Malacorda, 33x64x52 cm 800-1.200<br />

1197. Hans Huber (1936), portfolio de 7 sérigraphies issues de la<br />

collaboration de H. Huber avec <strong>le</strong>s artistes Tom Gramse,<br />

Candolfi, Urbàn, Ducimetière(...) signées et numérotées 4/30, 70x50cm 500-700<br />

1198. Hans Huber (1936), Descartes: Je pense donc je suis j<strong>au</strong>ne, 2<br />

séries de 6 et 7 sérigraphies signées et numérotées /40, 24x18cm 300-500<br />

1199. Hans Huber (1936), Monochrome j<strong>au</strong>ne, acrylique sur<br />

toi<strong>le</strong>, signée et datée 1979 <strong>au</strong> verso, 132x100 cm. On joint un<br />

monochrome j<strong>au</strong>ne sur bois signé et dédicacé à Marika 800-1.200<br />

1200. Jannis Kounellis (1936), Ga<strong>le</strong>rie Marika Malacorda <strong>Genève</strong>,<br />

<strong>des</strong>sin à la mine de plomb, signé, 1993,21x29,7cm 2.000-3.000<br />

1201. Jannis Kounellis (1936), Projets pour l’installation d’une<br />

exposition et Mandoline, suite de 3 <strong>des</strong>sins à la mine de<br />

plomb, non signés, non datés, 21x15 à 21x29 cm 3.000-5.000<br />

1202. Arthur Köpcke (1928-1977), Petite culotte, paire de collages,<br />

technique mixte, tissus, cheveux et feutre, signés et datés 1974<br />

<strong>au</strong> feutre noir, 22x30cm 800-1.200<br />

1203. Arthur Köpcke (1928-1977), From inside, From Outside, 2<br />

sérigraphies signées et numérotées 27/95 <strong>au</strong> feutre noir, 62x48cm 250-350<br />

1204. Marguerite Leenhardt (XX), Contorsions, suite de 4<br />

lithographies signées, numérotées 1, 9, 23/60 et EA, dont 2<br />

lithographies dédicacées à Marika et Jean Cl<strong>au</strong>de <strong>au</strong> crayon 500-800<br />

1205. Gerhard Merz (1947), Gerhard Merz München, acier inoxydab<strong>le</strong><br />

teinté b<strong>le</strong>u, 246x90x2 cm 3.000-5.000<br />

1206. Gerhard Merz (1947), Monochrome noir, plaque en verre poli,<br />

peinte en noir à l’acrylique sur une face, 200x50x0,5cm 2.000-3.000<br />

1205


1208<br />

1207. Gerhard Merz (1947), Sans titre, modu<strong>le</strong> parallélépipédique en<br />

acier inoyxdab<strong>le</strong> fixab<strong>le</strong> <strong>au</strong> mur, 200x6x6 cm 3.000-5.000<br />

1208. Olivier Mosset (1944), Ban<strong>des</strong> noires sur fond vert, acrylique<br />

sur toi<strong>le</strong>, signée et datée 86 <strong>au</strong> verso, 140x140 cm 8.000-12.000<br />

1209. Nam June Paik (1932-2006), Beuys Vox, paravent de 4 vo<strong>le</strong>ts en<br />

bois et tissus illustré par 3 sérigraphies cou<strong>le</strong>ur, numéroté<br />

3/16, daté 89 et signé <strong>au</strong> crayon, dans sa housse en tissu,<br />

80x160 cm 800-1.200<br />

1210. Nam June Paik (1932-2006), Beuy & Schaman, film cou<strong>le</strong>ur de 32<br />

mn sur video cassette KCA-30BRS, U-matic for VHS Copies,<br />

accompagné d’une copiesur video cassette T-30PR. On joint une<br />

copie du film sur DVD 400-600<br />

– 207 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve<br />

1207


1196<br />

1222<br />

1211. Nam June Paik (1932-2006), Niagara falls on TV, pastel sur<br />

papier, titré, 43x35 cm 1.200-1.800<br />

1212. Nam June Paik (1932-2006), Green is white/Black, collage et<br />

pastel gras sur papier, signé, 59x42 cm 600-800<br />

1213. Nam June Paik (1932-2006), Daikamnori, lithographie signée et<br />

numérotée 3/16, 1988, 74x54 cm 200-300<br />

1214. Nam June Paik (1932-2006), Cartes géographiques, paire<br />

d’impressions cou<strong>le</strong>urs, présentées à l’exposition Beuys Vox,<br />

1988, signées et numérotées 3/16. Le trajet reporté par Paik sur<br />

<strong>le</strong>s cartes illustre l’itinéraire de Beuys après <strong>le</strong> crash de son<br />

avion en Crimée en 1943. La légende raconte qu’il <strong>au</strong>rait été<br />

découvert et soigné par <strong>le</strong>s Tatares. 600-800<br />

1215. Nam June Paik (1932-2006), BA/MA 6 Today’s Mood, crayon de<br />

graphite sur papier, signé et daté 81, 39x30 cm 1.000-1.500<br />

1200 partiel<br />

1201 partiel 1211<br />

1221 1214 partiel 1195<br />

– 208 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1218 et détail<br />

1216. Nam June Paik (1932-2006), Bouddha, paire de sculptures,<br />

l’une en bronze d’après <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> en plâtre h. 37 cm 1.200-1.800<br />

1217. Nam June Paik (1932-2006), Composition en noir et blanc, hui<strong>le</strong><br />

sur panne<strong>au</strong>, signée et datée 75 <strong>au</strong> verso, 24x86 cm 2.500-3.500<br />

1218. Nam June Paik (1932-2006), Beuys hat, sculpture en ciment,<br />

signée à l’acrylique, datée ‘88, numérotée 3/16, h. 19 cm 2.000-3.000<br />

1219. Blinky Pa<strong>le</strong>rmo (1943-1977), Séries de chiffres, paire de<br />

lithographies, signées, datées 68 et annotées «Probedruck» <strong>au</strong><br />

crayon, 48x58cm 1.500-2.500<br />

1220. Blinky Pa<strong>le</strong>rmo (1943-1977), Das Treppenh<strong>au</strong>s, sérigraphie<br />

cou<strong>le</strong>ur, signée, datée 70 et numérotée 40/200 <strong>au</strong> crayon, 60x100cm 3.000-5.000<br />

1221. Blinky Pa<strong>le</strong>rmo (1943-1977), Roter Strich, sérigraphie cou<strong>le</strong>ur<br />

signée, datée 70 et numérotée 59/150 <strong>au</strong> crayon, 55x57 cm 1.500-2.500<br />

1222. Sigmar Polke (1941-2010), Composition, crayon et aquarel<strong>le</strong><br />

sur papier, signé, 16x15cm 5.000-8.000<br />

1223. Lucio Pozzi (1935) et Martinez (XX), lot de 22 sérigraphies<br />

signées et numérotées 50, datées 1970 et 1971 de 27x35 à 102x73 cm 600-800<br />

1224. Lucio Pozzi (1935), Paysages, ensemb<strong>le</strong> de 3 aquarel<strong>le</strong>s<br />

signées, datées 78/80 et situées à Elizavil<strong>le</strong>, de 6x20cm à 21x16cm Est. sur demande<br />

1225. Lucio Pozzi (1935), Composition en noir, paire de composition<br />

à l’hui<strong>le</strong> sur papier granu<strong>le</strong>ux, signées et datées August 1974, 23x14 cm 250-350<br />

1216<br />

– 209 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1217<br />

1226. Lucio Pozzi (1935), The godly attempt, The masterful eye, et<br />

Abaft, suite de 3 gouaches et technique mixte sur carton,<br />

signées, titrées et datées mai 1980, 101x81cm 600-800<br />

1227. Lucio Pozzi (1935), Composition en gris, acrylique et collage<br />

sur papier, signée et datée August 74, 16x22 cm 300-500<br />

1228. Lucio Pozzi (1935), Black oil stick-Hor Ru<strong>le</strong>r directed et<br />

Composition, encre sur papier, signée et datée 26 june 1975,<br />

105x71 cm et pastel gras sur papier, signé et daté 1975, 100x68 cm 400-600<br />

1229. Lucio Pozzi (1935), Thin turnover, paire d’oeuvres composées<br />

d’un assemblage asymétrique de 2 panne<strong>au</strong>x contreplaqués peints<br />

à l’acrylique, 54x54 et 54x42 cm 600-800<br />

1230. Man Ray (1890-1976), Le Pain Peint, <strong>catalogue</strong> de l’exposition<br />

de la ga<strong>le</strong>rie A<strong>le</strong>xandre Iolas, 1973, dépliant de <strong>format</strong> in-8,<br />

tiré à 300 exemplaires, contenant 10 compositions origina<strong>le</strong>s<br />

abstraites en cou<strong>le</strong>ur de la série Revolving Doors, 2<br />

photographies noir et blanc, une affiche d’exposition dépliante<br />

Le premier plat est orné en relief d’un pain en reproduction<br />

peint en b<strong>le</strong>u. Manque deux compositions et deux photographies 500-700<br />

1180<br />

1230 1244<br />

– 210 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1242 partiel 1213<br />

1231. Gerhard Richter (1932), Sigmar Polke, (1941-2010), 5 Phasen<br />

einer von Polke une Richter vorgenommenen Umwandlung,<br />

lithographie signée par Richter et Polke, datée 68 et numérotée<br />

38/200 <strong>au</strong> crayon, 46x67cm 600-800<br />

1232. Daniel Spoerri (1930), Feinstein, lithographie cou<strong>le</strong>ur,<br />

signée, datée 77 et numérotée 163/300 <strong>au</strong> crayon, 97x78cm 600-800<br />

1233. Daniel Spoerri, (1930), Sans titre, découpage de papiers<br />

cou<strong>le</strong>ur et impression, signée et datée 80 <strong>au</strong> feutre, 67x49cm 300-500<br />

1234. Antoni Tapiès (1923), Composition, lithographie signée et<br />

numérotée 22/50 <strong>au</strong> crayon, 62x90 cm 700-800<br />

1235. Antoni Tapiès (1923), Composition, paire de lithographies,<br />

signées et numérotées 21/50 et 22/50 <strong>au</strong> crayon, 48x74 cm 1.000-1.500<br />

1237 1233 1232<br />

– 211 – Col<strong>le</strong>ction Marika Malacorda vendue sans prix de réserve


1236. André Thomkins (1930-1985), Der Urpfeil, crayon de graphite et<br />

crayon rouge sur papier, monogrammé, titré et daté 86, 21x30 cm 700-900<br />

1237. André Thomkins (1930-1985), Danceur du Schwarzwald, encre et<br />

aquarel<strong>le</strong> sur papier, titrée, signée et datée 1978, 20x14 cm 800-1.200<br />

1238. André Thromkins (1930-1985), Waldkirch 1.Br, encre et<br />

aquarel<strong>le</strong> sur papier, signée, titrée et datée 1978, 19x14 cm 400-600<br />

1239. Thijs van Kimmenade (XX), Escaliers, sculpture en acier peint<br />

noir, signée <strong>au</strong> verso, 11x41x17 cm 200-300<br />

1240. Wolf Vostell (1932-1998), Startfighter 1, sérigraphie avec<br />

collage de pail<strong>le</strong>ttes, numérotée 7/80 et signée <strong>au</strong> crayon, 53x81 cm 500-700<br />

1241. Wolf Vostell (1932-1998), Contestation de C. Scheib<strong>le</strong>r à<br />

l’encontre de Fluxus et Neujahrsansprache, paire de<br />

sérigraphies dont une pail<strong>le</strong>ttée, signée et numérotée 27/95 <strong>au</strong><br />

crayon, 48x62 cm 600-800<br />

1242. Aldo Walker (1938-2000), Sans titre, suite de 3 hui<strong>le</strong>s sur<br />

toi<strong>le</strong> formant un triptyque, 160x160 cm 4.000-6.000<br />

1243. Patrick Weidmann (1958), Composition, volume en bois peint et<br />

papier, signée et daté 85 <strong>au</strong> verso, 6x35x33 cm 300-500<br />

1244. Patrick Weidmann (1958), Composition, boîte en verre et bois<br />

contenant un champignon sur une garniture en velour noir et <strong>des</strong><br />

fragments de verre coloré et pierres brutes, signée et datée<br />

74/78, 12x15x10 cm 600-800<br />

1209<br />

FIN DE LA VACATION


1532


JEUDI 9 DECEMBRE A 14h<br />

Les photos de chaque montre et de chaque bijou sont visib<strong>le</strong>s sur notre site www.hotel<strong>des</strong>ventes.ch<br />

Les bijoux grandeur nature sont représentés sur <strong>le</strong>s planches en fin de <strong>catalogue</strong><br />

1253<br />

PENDULETTES -STYLOS - BRIQUETS<br />

MONTRES ET BIJOUX (1 re PARTIE)<br />

1251 1254<br />

1245. Pendu<strong>le</strong>tte de tab<strong>le</strong> signée Alfred Hof, <strong>Genève</strong>, argent et émail<br />

b<strong>le</strong>u à décor floral, cadran miroir à décor d’un cygne marquant<br />

<strong>le</strong>s heures, circa 1950, diam. 14 cm 800-1.200<br />

1246. Pendu<strong>le</strong>tte d’officier en métal doré signée Bayard, 12x8x7 cm 150-250<br />

1247. Pendu<strong>le</strong>tte baromètre holostérique rectangulaire en métal chromé,<br />

signée M. Wiegant, <strong>Genève</strong>, XXe s., 15x25 cm 200-300<br />

1248. Cartier, réveil de voyage rond en métal doré et émail b<strong>le</strong>u,<br />

quartz, diam. 54 mm, boîte et papiers (endommagé) 80-120<br />

1249. Gübelin, pendu<strong>le</strong>tte d’officier en bronze doré à décor de glands<br />

et feuillage, petite anse en forme de serpent, cadran émaillé blanc, h. 21 cm 1.000-1.500<br />

1250. Gübelin, pendu<strong>le</strong>tte de voyage carré en métal doré et laque façon<br />

écail<strong>le</strong>, écrin en cuir brun, 13x13 cm 200-300<br />

1251. Jaeger, pendu<strong>le</strong>tte en métal brossé mat surmontée d’un ca<strong>le</strong>ndrier<br />

<strong>des</strong> jours à remontage manuel, mécanique, 21x12x9 cm 500-800<br />

1252. Jaeger-LeCoultre, Atmos, N°487440. pendu<strong>le</strong>tte rectangulaire en<br />

laiton doré à décor de bambou, 22x17x13cm 800-1.200<br />

1253. Jaeger-Lecoultre, Atmos. Pendu<strong>le</strong> en métal doré et verre,<br />

cadran sque<strong>le</strong>tte, 23x16x12 cm 800-1.200<br />

1248 1250 1255<br />

1256


1271<br />

1254. Jaeger-Lecoultre, pendu<strong>le</strong>tte sque<strong>le</strong>tte de bure<strong>au</strong> à colonnes,<br />

verre, laiton doré et marbre noir, circa 1940, 23x17x6 cm 500-800<br />

1255. Tiffany & Co Atlas, réveil de voyage en métal doré, diam. 40 mm 150-250<br />

1256. Van C<strong>le</strong>ef & Arpels, réveil de voyage en métal doré 200-300<br />

1257. Montre or gris 585 sertie de 4 diamants, mécanique, larg. 13 mm,<br />

brace<strong>le</strong>t cordon cuir 100-150<br />

1258. Montre sque<strong>le</strong>tte plaqué or, mécanique, signée Debure,<br />

diam. 36 mm, brace<strong>le</strong>t cuir rouge 150-250<br />

1259. Ebel, montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique, larg. 13 mm 600-800<br />

1260. Longines, montre-brace<strong>le</strong>t or gris 750, mécanique, larg. 14 mm, 39g net 600-800<br />

1261. Movado, montre-brace<strong>le</strong>t or 585, mécanique, diam. 14 mm, 18g net 300-500<br />

1262. Omega, montre rectangulaire or 750, mécanique, larg. 26 mm 300-500<br />

1263. Omega, Century, montre or 750, mécanique, secon<strong>des</strong> à 6 heures,<br />

diam. 33 mm, brace<strong>le</strong>t simili croco noir 400-600<br />

1264. Omega, montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique, diam. 16 mm, 29g net 600-800<br />

1265. Omega, montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique, diam. 17 mm, boîtier<br />

serti de diamants, 27g net 500-800<br />

1266. Omega, Dynamic, montre acier, mécanique, date à guichet,<br />

larg. 45 mm, brace<strong>le</strong>t cuir b<strong>le</strong>u 400-600<br />

1267. Omega, montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique, diam. 16 mm (brace<strong>le</strong>t<br />

Bucherer), 15g net 300-500<br />

1268. Omega, montre acier, <strong>au</strong>tomatique, date à guichet, diam. 34 mm,<br />

brace<strong>le</strong>t cuir vert 400-600<br />

1269. Omega, De Vil<strong>le</strong>, montre acier, mécanique, larg. 24 mm, brace<strong>le</strong>t noir 300-500<br />

1270. Omega, Constellation, montre-brace<strong>le</strong>t acier et or 750,<br />

<strong>au</strong>tomatique, date à guichet, diam. 25 mm 400-600<br />

1271. Van Der B<strong>au</strong>wede, montre en acier avec lunette sertie de<br />

diamants, quartz, larg. 38 mm, brace<strong>le</strong>t dentel<strong>le</strong> b<strong>le</strong>ue 500-800<br />

1266 1263 1258 1269 1268


1263<br />

1273<br />

1276 détail<br />

1272. Van Der B<strong>au</strong>wede, montre en acier avec lunette sertie de<br />

diamants, quartz, larg. 38 mm, brace<strong>le</strong>t dentel<strong>le</strong> noire 500-800<br />

1273. Montre de poche or 750, mécanique, répétition <strong>des</strong> heures et<br />

quarts, diam. 50 mm 3.000-5.000<br />

1274. Montre de poche en métal doré pour aveug<strong>le</strong>, répétition <strong>des</strong> quarts<br />

et <strong>des</strong> heures, larg. 54 mm (dégâts à l’émail) 600-800<br />

1275. Montre de poche or 750, mécanique, répétition minute,<br />

chronographe, quantièmes, phases de lunes, diam. 6 cm (manque verre) 3.000-5.000<br />

1276. A.Lange & Sohne, montre de poche or 585, mécanique, diam. 50 mm 800-1.200<br />

1277. Chopard, montre de poche or 750, réf 3004, diam. 41 mm et sa<br />

chaîne en or 750, écrin 1.500-2.500<br />

1278. Movado, montre de poche or 750, mécanique, secon<strong>des</strong> à 6 heures,<br />

diam. 44 mm 500-800<br />

1279. Caran d’Ache, set d’un stylo-plume et d’un stylo-bil<strong>le</strong> dorés et<br />

laqués marron, boîte, recharges d’encre et garantie internationa<strong>le</strong> 200-300<br />

1280. Cartier, porte mine plaqué or et résine noire striée 200-300<br />

1281. Cartier, briquet plaqué or gris et 1 S.T Dupont plaqué or gris 150-250<br />

1282. Cartier, <strong>le</strong>s must, cadre photo en métal doré et laque imitant<br />

<strong>le</strong> lapis lazuli 150-250<br />

1283. Cartier, Santos, briquet plaqué 2 ors, garantie internationa<strong>le</strong> boîte 200-300<br />

1284. Cartier, Louis Cartier, set d’un stylo-bil<strong>le</strong> et d’un<br />

stylo-plume en métal argenté, édition limitée 1004 et 1018/1847 500-800<br />

1285. Ch<strong>au</strong>met, set d’un stylo plume et d’un stylo-bil<strong>le</strong> en laque b<strong>le</strong>ue 300-500<br />

1286. Dunhill, stylo-bil<strong>le</strong> plaqué or et laque noire 150-250<br />

1275 1275 détail<br />

– 216 –<br />

1275


1294<br />

1287. Dunhill, 2 briquets argentés, (3 charbons supplémentaires) 150-200<br />

1288. Dunhill, briquet plaqué or martelé 100-150<br />

1289. Mont Blanc, set d’un stylo plume et d’un porte mine à motif<br />

imitant <strong>le</strong> bois 200-300<br />

1290. Mont Blanc, Meisterstück, Agatha Christie, stylo plume en<br />

résine noire à décor d’un serpent, édition limitée, 0027/4810, boîte 200-300<br />

1291. Mont Blanc, Meisterstück, stylo plume argent et résine noire 150-250<br />

1277<br />

1284<br />

1295<br />

– 217 –<br />

1284 détail<br />

1296 1290


Bijoux 1 re partie Estimations<br />

1292. Mont Blanc, Meisterstück, Oscar Wilde, porte mine en résine<br />

noire et j<strong>au</strong>ne, édition limitée 1994, 08091/12000 150-250<br />

1293. Mont Blanc, Meisterstück Voltaire, stylo-bil<strong>le</strong> en résine noire<br />

et édition limitée 1955, 10028/13000 150-200<br />

1294. Mont Blanc, set d’un stylo plume et d’un stylo-bil<strong>le</strong> or 750 800-1.200<br />

1295. Mont Blanc, Meisterstück Philarmonia of the Nations, set d’un<br />

stylo-bil<strong>le</strong> et d’un stylo plume en résine noire et métal doré,boîte 500-800<br />

1296. Mont Blanc, Meisterstück A<strong>le</strong>xandre Dumas, stylo-bil<strong>le</strong> en<br />

résine marron et nacrée, édition limitée 1996, boîte 200-300<br />

1297. S.T Dupont, briquet plaqué or et laque b<strong>le</strong>u et blanche 50-80<br />

1298. S.T Dupont, stylo plume en laque noire 150-250<br />

1299. Paire de créo<strong>le</strong>s or 750 200-300<br />

1300. Bague or 750 sertie d’une intail<strong>le</strong> en cornaline, doigt 46-6 300-500<br />

1301. Bague or 750 sertie d’une émer<strong>au</strong>de cabochon, doigt 54-14 500-800<br />

1302. Collier or 750 serti de saphirs, corail et améthystes cabochon, long. 37 cm 1.500-2.500<br />

1303. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties de diamants 600-800<br />

1304. Broche blackamoor or 750 et onyx gravé sertie d’une améthyste et<br />

per<strong>le</strong> d’e<strong>au</strong> douce 1.000-1.500<br />

1305. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties d’une améthyste<br />

entourée de péridots et aigues marines (dégats) 300-500<br />

1306. Chaîne or 750 et acier à mail<strong>le</strong> marine, long. 98 cm, 137g 1.200-1.800<br />

1307. Brace<strong>le</strong>t 2 ors 750 à mail<strong>le</strong> abeil<strong>le</strong>, long. 19 cm, 98g 2.000-3.000<br />

1308. Etui à rouge à lèvres or 750 quadrillé serti de rubis, 50g 800-1.200<br />

1309. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties d’une per<strong>le</strong> mabé (env.<br />

17 mm) et rubis poire 500-800<br />

1310. Collier 2 ors 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 42 cm, 86g 1.800-2.500<br />

1311. 2 brace<strong>le</strong>ts anciens or 750 gravé, dont 1 serti de per<strong>le</strong>s, circ.<br />

16 et 17 cm, 36g 500-800<br />

1312. Bague or 750 sertie d’un topaze tail<strong>le</strong> coeur, doigt 50-10 400-600<br />

1313. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette ova<strong>le</strong>, long. 19 cm, 42g 800-1.200<br />

1314. Bague ancienne or rose 375 sertie de 2 émer<strong>au</strong><strong>des</strong> réh<strong>au</strong>ssées de<br />

diamants, doigt 54-14 300-500<br />

1315. Demi-parure comprenant 1 collier, 1 paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s<br />

et 1 bague or 750 sertis de spinel<strong>le</strong>s, doigt 50-10, signée Jobin 600-800<br />

1316. Brace<strong>le</strong>t large or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 19 cm, 58g 1.200-1.800<br />

1317. Ensemb<strong>le</strong> d’un brace<strong>le</strong>t et d’un collier soup<strong>le</strong> or 750 à mail<strong>le</strong><br />

popcorn, long. 19 et 43 cm, 84g 2.000-3.000<br />

1318. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> jaseron, long. 67 cm, 83g 1.600-2.000<br />

1319. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette, long. 18 cm, 100g 2.000-3.000<br />

– 218 –


1343<br />

1330<br />

1320. Collier tubogaz or 750, long. 37 cm, 92g 2.000-3.000<br />

1321. Broche noeud or 750 sertie en son centre de diamants 300-600<br />

1322. Collier 1 rang de bou<strong>le</strong>s de corail aternées de liens or 750 et<br />

émail b<strong>le</strong>u, long. 70 cm 600-800<br />

1323. Brace<strong>le</strong>t esclave or 750 serti de corail <strong>au</strong>x extrémités, circ. 18 cm 600-800<br />

1324. Bague or 750 sertie d’une citrine madère, doigt 51-11 400-600<br />

1325. Bague or gris 750 sertie d’un corail entouré de diamants, doigt 55-15 500-800<br />

1326. Bague ancienne or 750 sertie d’un rubis cabochon réh<strong>au</strong>ssé de<br />

diamants, doigt 54-14 300-500<br />

1327. Chaîne en platine sertie de per<strong>le</strong>s fines, long. 36 cm 200-300<br />

1328. Pendentif pièce Krugerrand 1967 or 750 et 900, avec chaîne or 750, 71g 1.800-2.500<br />

1329. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 serties d’une per<strong>le</strong> et<br />

d’un diamant poire 400-600<br />

1330. Broche abeil<strong>le</strong> or 750 sertie de diamants et rubis 300-500<br />

1331. Brace<strong>le</strong>t or 750 à décors de feuil<strong>le</strong>s serti de diamants, long. 18 cm 500-800<br />

1332. Bague or gris 750 sertie de diamants et diamants noirs, doigt 52-12 1.000-1.500<br />

1333. Collier or 585 serti d’émer<strong>au</strong><strong>des</strong> entourées de diamants, long. 40 cm 600-800<br />

1334. Brace<strong>le</strong>t or 750 serti d’émer<strong>au</strong><strong>des</strong> et diamants, long. 17 cm 600-800<br />

1335. Pendentif or 750 serti d’émer<strong>au</strong><strong>des</strong> et diamants sur une chaîne<br />

or 750 signée Bucherer 500-800<br />

1336. Brace<strong>le</strong>t or 585 à mail<strong>le</strong> gourmette ronde, long. 19 cm, 50g 700-900<br />

1337. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> ova<strong>le</strong>, long. 22 cm, 37g 800-1.200<br />

1338. Brace<strong>le</strong>t tank 2 ors 585, long. 19 cm, 51g 1.000-1.500<br />

1339. Brace<strong>le</strong>t soup<strong>le</strong> or gris 585 serti de saphirs, long. 18 cm, 50g 700-900<br />

1340. Brace<strong>le</strong>t 5 rangs de per<strong>le</strong>s, fermoir or rose 585 serti de diamants<br />

tail<strong>le</strong> rose, long. 16 cm 600-800<br />

1341. Collier 1 rang de bil<strong>le</strong>s de corail, fermoir or 750 et camée 400-600<br />

1342. Collier 4 rangs de per<strong>le</strong>s Akoya, fermoir or 585 serti de per<strong>le</strong>s et saphirs 600-800<br />

1343. Broche f<strong>le</strong>urs or gris 585 et cristal de roche sertie de rubis<br />

cabochon et diamants (dégâts) 300-500<br />

– 219 –<br />

1300


1389<br />

1344. Broche f<strong>le</strong>ur or 750 <strong>des</strong> années 1940 sertie de diamants 400-600<br />

1345. Collier 1 rang de per<strong>le</strong>s, long. 50 cm, fermoir en argent 300-500<br />

1346. Collier tubogaz or 750, long. 31 cm, 18g 400-600<br />

1347. Brace<strong>le</strong>t serpent or 750 à mail<strong>le</strong> torsadée, circ. 19 cm, 69g 1.400-1.600<br />

1348. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette ponctuée de maillons or gris<br />

750 sertis de diamants, long. 80 cm, 77g 1.500-2.000<br />

1349. S<strong>au</strong>toir de per<strong>le</strong>s blanches (env. 8 mm), fermoir ancien en platine<br />

serti de diamants, long. 100 cm 1.000-1.500<br />

1350. Brace<strong>le</strong>t 3 rangs de per<strong>le</strong>s, fermoir or 750 serti de per<strong>le</strong>s et<br />

diamants, long. 17 cm 400-600<br />

1351. Chaîne or 750 retenant un pendentif serti d’une citrine madère (env. 35ct) 400-600<br />

1352. Min<strong>au</strong>dière or 750 martelé, 110g 2.200-2.600<br />

1353. Bague rivière platine sertie de diamants, doigt 54-14 (dégât) 400-600<br />

1354. Paire de créo<strong>le</strong>s or 750 serties de rubis baguette et diamants 500-800<br />

1355. Bague or 585 sertie de diamants et saphirs, doigt 54-14 300-500<br />

1356. Bague or 750 sertie de diamants et rubis, doigt 55-15 400-600<br />

1357. Bague or gris 750 sertie d’une aigue marine rectangulaire<br />

(env. 7ct), doigt 54-14 300-500<br />

1358. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s 2 ors 750 serties de diamants 200-300<br />

1359. Bague or rose 750 sertie de diamants cognac, doigt 56-16 600-800<br />

1360. Bague or gris 750 sertie d’un saphir cabochon réh<strong>au</strong>ssé de<br />

diamants, doigt 55-15 600-800<br />

1361. Bague or gris 750 sertie de diamants et saphirs roses, doigt 54-14 500-800<br />

1362. Tour de cou rigide 2 ors 750, 70g 2.000-3.000<br />

1363. Pendentif-broche «Inca» or 750 serti d’une émer<strong>au</strong>de 200-300<br />

1364. Bague or 585 sertie d’une émer<strong>au</strong>de réh<strong>au</strong>ssée de diamants, doigt 55-15 300-500<br />

1365. Bague or 585 sertie d’une citrine ova<strong>le</strong> (env. 4ct) réh<strong>au</strong>ssée de<br />

diamants, doigt 52-12 400-600<br />

1366. Bague ancienne or 750 et platine sertie de diamants, doigt 50-10 400-600<br />

1367. Bague or 750 serti invisib<strong>le</strong> de diamants et saphirs, doigt 52-12 400-600<br />

1368. Bague or 750 sertie d’une améthyste, doigt 51-11 300-500<br />

– 220 –


Bijoux 1 re partie Estimations<br />

1369. Bague ancienne or 375 sertie de diamants, doigt 52-12 600-800<br />

1370. Bague ancienne argent, or et métal sertie d’un jade rectangulaire<br />

entouré de diamants, doigt 57-17 300-500<br />

1371. Bague or 750 sertie d’une aigue marine reh<strong>au</strong>ssée de diamants, doigt 50-10 300-500<br />

1372. Bague or 750 sertie d’un diamant tail<strong>le</strong> rose réh<strong>au</strong>ssé de<br />

brillants, doigt 52-12 600-800<br />

1373. Pendentif or 750 serti de 4 diamants tail<strong>le</strong> radiant, avec chaîne or 585 400-600<br />

1374. Bague or 750 torsadé sertie de diamants, doigt 53-13 500-800<br />

1375. Broche or 750 à motif floral sertie d’une per<strong>le</strong> d’e<strong>au</strong> douce 300-500<br />

1376. Ensemb<strong>le</strong> d’une paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s et broche feuil<strong>le</strong> or 750 300-500<br />

1377. Brace<strong>le</strong>t large or gris 750, long. 19 cm, 72g 1.500-2.500<br />

1378. Paire de clous d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 sertis d’un diamant 300-500<br />

1379. Pendentif croix or 750 serti de diamants 400-600<br />

1380. Cartier, 2 boutons or 750 sertis d’une émer<strong>au</strong>de 150-200<br />

1381. Collier 1 rang d’émer<strong>au</strong><strong>des</strong> facettées, long. 60 cm, (fermoir cassé) 200-300<br />

1382. Pendentif or gris 750 serti d’une topaze (env. 190ct) monté sur<br />

chaîne or gris 750, long. 43 cm 1.500-2.000<br />

1383. Collier masque vénitien or 750 serti de saphirs, diamants, rubis,<br />

signé Colin, long. 21 cm 400-600<br />

1384. Bague or 750 sertie de saphirs marquise et diamants, doigt 56-16 200-300<br />

1385. Paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs or 750 sertis de diamants et verre 600-800<br />

1386. Bague or 750 sertie de saphirs et diamants, doigt 54-14 300-500<br />

1387. Boîte or 750 monogrammée JR, écrin, 177g 4.000-6.000<br />

1388. Boîte or 585 strié, intérieur gravé Merry Christmas, écrin, 133g 1.500-2.500<br />

1389. Brace<strong>le</strong>t or 585 à doub<strong>le</strong> mail<strong>le</strong> gourmette retenant une médail<strong>le</strong><br />

statue de la liberté sertie de rubis et diamants, long. 20 cm, 132g 2.500-3.500<br />

1390. Broche teckel or 750 sertie de diamants et d’un saphir 200-300<br />

1391. Broche teckel or 585 sertie de 2 rubis cabochon 200-300<br />

1388<br />

– 221 –<br />

1411


1434 1391 1390<br />

1392. Paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s trèf<strong>le</strong> à 4 feuil<strong>le</strong>s or 750 sertie de<br />

de verre vert 300-500<br />

1393. Bague or 750 à décor de 2 lions sertie d’un diamant tail<strong>le</strong> ancienne 300-500<br />

1394. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, 106g 2.000-3.000<br />

1395. Paire de boutons de manchettes or gris 750 sertis de diamants 300-500<br />

1396. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 à motif de roses, 18g 400-600<br />

1397. Paire de boutons de manchettes or 750 sertis de saphirs formant<br />

une pointe 300-500<br />

1398. Paire de boutons de manchettes noeud or 750 500-800<br />

1399. Paire de boutons de manchettes or 750 à noeud marin 200-300<br />

1400. Bague 2 ors 750 sertie d’une per<strong>le</strong> d’e<strong>au</strong> douce réh<strong>au</strong>ssée de<br />

diamants, doigt 54-14 500-800<br />

1401. S<strong>au</strong>toir en argent serti de saphirs, long. 130 cm 300-500<br />

1402. Brace<strong>le</strong>t en galuchat brun à décor d’un coeur en argent pavé de diamants 400-600<br />

1403. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties d’un diamant retenant<br />

une jade sculptée 500-800<br />

1404. Bague or 750 et argent sertie de 3 diamants tail<strong>le</strong> rose, doigt 55-15 300-500<br />

1405. Bague or 750 torsadé sertie d’un corail cabochon, doigt 51-10 400-600<br />

1406. Brace<strong>le</strong>t or 750 et corail rouge alterné de liens or 750, signé<br />

Ronchi, long. 19 cm 600-800<br />

1407. Boîte à cigarettes or 375, pochette en croco brun, 269g 2.200-3.000<br />

1408. Boîte or 750 monogrammée JB, écrin, 170g 4.000-6.000<br />

1409. Paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s or 750 sertis d’une per<strong>le</strong> d’e<strong>au</strong> douce 300-500<br />

1410. Paire de broches or 750 <strong>des</strong> années 1940 serties de diamants 400-600<br />

1411. Bague 2 ors 750 sertie d’une per<strong>le</strong> de Tahiti encadrée par 2<br />

coeurs en diamants et saphirs j<strong>au</strong>nes, doigt 54-14 500-800<br />

1412. Paire de boutons de manchettes or 750 sertis de citrine, onyx et<br />

diamants 400-600<br />

1413. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> goumette travaillée, long. 19 cm, 64g 1.500-2.000<br />

1414. Brace<strong>le</strong>t large or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette, long. 19 cm, 100g 2.000-3.000<br />

1415. Bague or 750 sertie d’un rubis ova<strong>le</strong> et de diamants, doigt 57-17 400-600<br />

1416. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> marine, fermoir anne<strong>au</strong>, long. 20 cm, 70g 1.500-2.500<br />

– 222 –


Bijoux 1 re partie Estimations<br />

1417. S<strong>au</strong>toir-chaîne de montre or 750, long. 77 cm, 36g 700-900<br />

1418. Chaîne or 750 alternée de per<strong>le</strong>s, long. 140 cm, 35g 700-900<br />

1419. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette large partiel<strong>le</strong>ment cloisonné<br />

d’émail b<strong>le</strong>u et vert, signé Piccini, long. 20 cm, 99g (1 dégat) 2.000-3.000<br />

1420. Paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s or 750 et émail cloisonné vert et b<strong>le</strong>u,<br />

signés Piccini, (dégats) 300-500<br />

1421. Bague or 750 et émail b<strong>le</strong>u, signée Piccini, doigt 52-12 200-300<br />

1422. Brace<strong>le</strong>t or 750 serti de pierres de lune cabochon, long. 17 cm 600-800<br />

1423. Poudrier or 750 quadrillé monogrammé TR, pochette, 145g 2.500-3.500<br />

1424. Bague or 750 sertie d’une citrine (env. 6,5ct), doigt 49-9 300-500<br />

1425. Bague or gris 750 sertie d’une citrine ova<strong>le</strong> (env. 9,8ct) et d’un<br />

diamant, doigt 50-10 500-800<br />

1426. Paire de boutons de manchettes et 3 boutons or 750 300-500<br />

1427. Collier 3 rangs de per<strong>le</strong>s Akoya, fermoir or 750 serti d’un rubis<br />

réh<strong>au</strong>ssé de diamants, long. 48 cm 800-1.200<br />

1428. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties de quartz rose et diamants 400-600<br />

1419<br />

1429. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 serties de diamants,<br />

gouttes de topaze et corail rose interchangeab<strong>le</strong>s 800-1.200<br />

1430. Collier 1 rang de per<strong>le</strong>s de Tahiti cerclées (env. 8 à 10 mm),<br />

long. 80 cm 1.200-1.800<br />

1431. Pendentif main de fatma or 750 et argent serti de diamants et per<strong>le</strong>s 300-500<br />

1432. Brace<strong>le</strong>t or 750 retenant <strong>des</strong> coeurs sertis de rubis et diamants,<br />

long. 16 cm 300-500<br />

1433. Pendentif ancre or 750 serti de diamants 600-800<br />

1434. Broche grenouil<strong>le</strong> or 750 et émail vert sertie de diamants 400-600<br />

1435. Brace<strong>le</strong>t siff<strong>le</strong>t or 750 300-500<br />

1436. Broche or 750 et platine sertie de diamants et saphirs 600-800<br />

1437. Chaîne or gris 750 retenant un pendentif croix serti de diamants<br />

et saphirs roses 600-800<br />

1438. Paire de pendants d’oreil<strong>le</strong>s or 750 sertis de quartz fumée et diamants 1.000-1.500<br />

1439. Bague golf 2 ors 750 et diamants, doigt 53-13 400-600<br />

1440. Brace<strong>le</strong>t esclave avec tête de cheval sertie de diamants et<br />

saphirs, circ. 16 cm, 39g 1.000-1.500<br />

– 223 –


Bijoux 1 re partie Estimations<br />

1441. Brace<strong>le</strong>t large 2 ors 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 20 cm, 76g 1.500-2.000<br />

1442. Collier 2 ors 750 à mail<strong>le</strong> gourmette alternée de carrés d’or,<br />

long. 90 cm, 78g 1.500-2.000<br />

1443. Collier 2 ors 750 à mail<strong>le</strong> gourmette ponctuée de diamants, long.<br />

38 cm, 45g 1.200-1.800<br />

1444.* Ensemb<strong>le</strong> d’une bague et d’une paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s 2 ors<br />

750 serties de diamants, doigt 52-12 600-800<br />

1445.* Bague or 750 sertie de 3 diamants, doigt 44-4 400-600<br />

1446.* Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties de brillants,<br />

d’améthystes et péridots brio<strong>le</strong>tte 300-500<br />

1447. S<strong>au</strong>toir 1 rang de per<strong>le</strong>s blanches et corail rouge, long. 200 cm 200-300<br />

1448. Paire de boutons de manchettes 3 ors 750 200-300<br />

1449.* Bague or 750 sertie de nacre et quartz rose, doigt 52-12 500-800<br />

1450. Broche noeud or 750, 15g 300-500<br />

1451. Bague Art Déco 2 ors 375 sertie d’un diamant, doigt 56-16 400-600<br />

1452. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 18 cm, 27g 700-900<br />

1453. 2 paires de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 200-300<br />

1454. Broche talisman rotatif or 750, dos à décor floral émaillé et<br />

personnages gravés sur verre et feuil<strong>le</strong>s d’or 500-700<br />

1455. Ensemb<strong>le</strong> de 2 pendentifs «Inca» or 750, dont 1 serti de<br />

chrysocolla 700-900<br />

1456. Paire de bouc<strong>le</strong>s or 585 serties de cabochon de lapis lazuli 300-500<br />

1457. Broche bou<strong>le</strong>s or 750 sertie de rubis et diamants 400-600<br />

1458. Collier 4 rangs de rubis cabochon (env. 425ct) 900-1.200<br />

1459. Ensemb<strong>le</strong> d’un pendentif et d’une paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or<br />

750 sertis d’un saphir entouré de diamants 400-600<br />

1460. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette retenant un pendentif papillon<br />

serti d’un trip<strong>le</strong>t d’opa<strong>le</strong>, long. 40 cm 1.000-1.500<br />

1461. Broche oise<strong>au</strong> or 750 et émail 300-500<br />

1462. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> palmier, long. 47 cm, 54g 1.000-1.500<br />

1454 1457 1455<br />

– 224 –


1469<br />

1463. Pendentif or 750 et anne<strong>au</strong> d’onyx serti de diamants 500-800<br />

1464. Brace<strong>le</strong>t semi-rigide or 750, circ. 16 cm, 62g 1.200-1.800<br />

1465. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 100 cm, 54g 1.000-1.500<br />

1466. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties de diamants 200-300<br />

1467. Pendentif pièce de monaie Napoléon III or 750 et 900 avec une<br />

chaîne or 750 400-600<br />

1468. Brace<strong>le</strong>t or 750 semi-rigide ponctué de lignes de diamants, long. 18 cm 1.600-2.000<br />

1469. Brace<strong>le</strong>t charms or 750 serti de pierres dures et verres de<br />

cou<strong>le</strong>urs 1.500-2.500<br />

1470. Pendentif panthère or 750 et émail noir serti de diamants 400-600<br />

1471. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie serti de saphirs, rubis et<br />

émer<strong>au</strong><strong>des</strong>, long. 18 cm 500-800<br />

1472. Brace<strong>le</strong>t 2 ors 750, long. 17 cm, 67g 1.200-1.800<br />

1473. Broche ancienne platine et or 750 sertie de diamants et rubis de<br />

synthèse 700-900<br />

1474. Bague ancienne or 750 sertie de diamants et rubis, doigt 56-16 200-300<br />

1475. Bague or 750 sertie d’une émer<strong>au</strong>de, diamants, rubis, doigt 56-16 300-500<br />

1476. Charms or 750 sertie d’améthyste et émer<strong>au</strong><strong>des</strong> 200-300<br />

1477. Ensemb<strong>le</strong> d’une bague et d’un brace<strong>le</strong>t or 916 de sty<strong>le</strong> Lalaounis 1.500-2.500<br />

1478. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or 750 serties de 3 émer<strong>au</strong><strong>des</strong> cabochon 300-500<br />

1479. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 80 cm, 166g 3.000-4.000<br />

1480. Brace<strong>le</strong>t à mail<strong>le</strong> marine or 750, 81g 1.600-2.000<br />

1481. Collier or 750, long. 70 cm, 83g 1.600-2.000<br />

1477 1470<br />

– 225 –


1491<br />

1482. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 30 cm, 80g 1.600-2.000<br />

1483. Broche or 585, 21g 300-500<br />

1484. Broche noeud or 585 sertie de diamants, 12g 200-300<br />

1485. Bague or gris 750 sertie d’un saphir étoilé noir et diamants, doigt 49-9 400-600<br />

1486. Collier 8 rangs de per<strong>le</strong>s noires, fermoir or 750 et diamants<br />

serti d’une jade 300-500<br />

1487. Paire de boutons de manchettes or gris 750 sertis de diamants 300-500<br />

1488. Bague or 750 sertie d’un sce<strong>au</strong> gravé sur saphir synthétique, doigt 65-25 800-1.200<br />

1489. Paire de pendants d’oreil<strong>le</strong>s émer<strong>au</strong><strong>des</strong> et diamants 1.000-1.500<br />

1490. Ad<strong>le</strong>r, bague or 750 et diamants sertie de saphirs rose et b<strong>le</strong>u, doigt 53-13 500-800<br />

1491. Asprey, pendentif or gris 750 serti d’une améthyste entourée de<br />

diamants, avec sa chaîne 600-800<br />

1492. Berrocal, Micheline X, pendentif en métal doré et argenté,<br />

avec sa chaîne, papiers de la sculpture 400-600<br />

1493. Bucherer, bague or 750 sertie d’une citrine (env. 6ct) entourée<br />

de 2 diamants, doigt 54-14 300-500<br />

1494. Bucherer, brace<strong>le</strong>t 3 rangs de per<strong>le</strong>s d’e<strong>au</strong> douce ponctué de<br />

liens 2 ors 750 sertis de diamants, fermoir or 750, long. 19 cm 300-500<br />

1495. Bucherer, collier 2 rangs de per<strong>le</strong>s d’e<strong>au</strong> douce, fermoir or 750, long. 44 cm 300-500<br />

1496. Bucherer, brace<strong>le</strong>t plat 2 ors 750 à motifs flor<strong>au</strong>x, long. 18 cm, 32g 600-800<br />

1497. Bucherer, collier or 750 serti d’un saphir et de 2 diamants, long. 40 cm 400-600<br />

1498. Bucherer, brace<strong>le</strong>t or 750 alterné de per<strong>le</strong>s, long. 19 cm 200-300<br />

1499. Cartier, bague or 750 torsadé, signée, numérotée 01322, doigt 45-5 300-500<br />

1492 1501<br />

– 226 –


1513<br />

1500. Cartier, boîte à cigarettes or 375 et émail noir, signée,<br />

numérotée 02778, 171g (importants dégâts à l’émail) 1.200-1.800<br />

1501. Dunhill, boîte à cigarettes en argent à décor floral en émail et<br />

nacre, Birmingham, 1929 par Adie Brothers Ltd 300-500<br />

1502. Gilbert Albert, pendentif or 750 serti d’une opa<strong>le</strong> trip<strong>le</strong>t 300-500<br />

1503. Gilbert Albert, broche-pendentif or 750 accompagnée de 7 bil<strong>le</strong>s<br />

interchangeab<strong>le</strong>s 400-600<br />

1504. Gilbert Albert, bague 2 ors 750 sertie d’une per<strong>le</strong> baroque et de<br />

3 diamants, doigt 51-11 700-900<br />

1505. Gilbert Albert, collier 1 rang de bou<strong>le</strong>s d’agate mousse<br />

alternées de per<strong>le</strong>s et liens en vermeil 200-300<br />

1506. Gubelin, brace<strong>le</strong>t or 750 à motifs striés, long. 17 cm, 59g 1.200-1.800<br />

1507. Gubelin, broche or 750 à motif floral sertie de diamants et saphirs 700-900<br />

1508. Hermès, paire de boutons de manchettes en argent, signés, écrin 200-300<br />

1509. Julia Plana, paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s or 750 sertis de<br />

lapis-lazuli et maw sit sit réh<strong>au</strong>ssés de diamants 400-600<br />

1510. Lalaounis, broche or 750 à forme d’oise<strong>au</strong> 300-500<br />

1511. Mikimoto, collier 1 rang de per<strong>le</strong>s retenant un pendentif per<strong>le</strong><br />

or 750, on joint une paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s assorties 700-900<br />

1512. Tiffany & Co., brace<strong>le</strong>t large en argent, circ. 15 cm, pochette 300-500<br />

1513. Tiffany & Co., clip trèf<strong>le</strong> or 585 200-300<br />

1514. Trianon, paire de boutons de manchettes or gris 750 sertis de<br />

cristal de roche tail<strong>le</strong> melon, nacre et per<strong>le</strong>s, boîte 300-500<br />

1515. Van der B<strong>au</strong>wede, bague 2 ors 750 à motif flor<strong>au</strong>x, signée, doigt 53-13 300-500<br />

1508<br />

1510<br />

1503<br />

FIN DE LA VACATION<br />

1504


JEUDI 9 DECEMBRE A 19h<br />

Les photos de chaque montre et de chaque bijou sont visib<strong>le</strong>s sur notre site www.hotel<strong>des</strong>ventes.ch<br />

Les bijoux grandeur nature sont représentés sur <strong>le</strong>s planches en fin de <strong>catalogue</strong><br />

MONTRES - BRACELETS<br />

1518<br />

1516. Bulgari, montre or 750, quartz, diam. 33 mm, brace<strong>le</strong>t cuir marron 1.000-1.500<br />

1517. B<strong>au</strong>me & Mercier, montre-brace<strong>le</strong>t or gris 750, mécanique, larg. 20 mm 800-1.200<br />

1518. Bulgari, Turbogaz, F495 SQ221T. Montre-brace<strong>le</strong>t carrée or 750,<br />

quartz, larg. 22 mm, garantie internationa<strong>le</strong>, boîte.<br />

Vendue <strong>au</strong> profit de la fondation Children Action 800-1.200<br />

1519. Bulgari, Anfiteatro, AT26PL F.037/A. Montre en platine,<br />

quartz, diam. 25 mm, brace<strong>le</strong>t cuir noir, garantie<br />

internationa<strong>le</strong>, boîte. Vendue <strong>au</strong> profit de la fondation Children Action 500-800<br />

1519 1521 1553 1516


1525 1527<br />

1520. Bulgari, Parenthèse, BJ01 G127544. Montre-brace<strong>le</strong>t or 750,<br />

quartz, diam. 19 mm, garantie internationa<strong>le</strong>, boîte. Vendue <strong>au</strong><br />

profit de la fondation Children Action 800-1.200<br />

1521. Cartier, montre or 750, quartz, diam. 24 mm, brace<strong>le</strong>t cuir marron 500-800<br />

1522. Cartier, Panthère. Montre-brace<strong>le</strong>t acier et or 750, quartz, diam. 22 mm 800-1.200<br />

1523. Cartier, Ruban. Montre-brace<strong>le</strong>t acier, quartz, cadran nacre,<br />

larg. 22 mm, pochette 800-1.200<br />

1524. Cartier, Santos ronde. Montre-brace<strong>le</strong>t or 750, <strong>au</strong>tomatique,<br />

larg. 24 mm, garantie internationa<strong>le</strong> 2.000-3.000<br />

1525. Cartier, Pasha Chronograph. Montre-brace<strong>le</strong>t acier, quartz,<br />

date à guichet, secon<strong>des</strong> à 6 heures, chronomètre, diam. 37 mm,<br />

pochette, garantie internationa<strong>le</strong> de service (bouc<strong>le</strong> déployante<br />

supplémentaire, 3 maillons supplémentaires) 1.500-2.500<br />

1526. Cartier, Santos, montre-brace<strong>le</strong>t acier, <strong>au</strong>tomatique, date à<br />

guichet, larg. 29 mm, écrin 800-1.200<br />

1527. Cartier, Ballon B<strong>le</strong>u, Réf. 3002, N° boîtier 130316 MX. Montre<br />

or 750, <strong>au</strong>tomatique, lunette sertie de diamants, diam. 35 mm,<br />

brace<strong>le</strong>t croco vio<strong>le</strong>t 10.000-15.000<br />

1520 1528 1524 1531 1551


1522 1523 1529 1541<br />

1528. Chanel, Mademoisel<strong>le</strong>. Montre-brace<strong>le</strong>t en acier, quartz,<br />

lunette sertie de diamants, larg. 22 mm, (1 brace<strong>le</strong>t en acier<br />

mat supplémentaire) 800-1.200<br />

1529. Chanel, Première, montre plaqué or, quartz, larg. 20 mm,<br />

brace<strong>le</strong>t plaqué or et cuir noué 400-600<br />

1530. Chopard, Happy Sport. Montre acier lunette sertie de diamants<br />

et poissons mobi<strong>le</strong>s saphirs et rubis, quartz, date à guichet,<br />

diam. 35 mm, brace<strong>le</strong>t caoutchouc b<strong>le</strong>u turquoise, pochette 1.500-2.500<br />

1531. Corum, Admiral’s Cup, Réf 3991056V85, N°boîtier 378511.<br />

Montre or 750, quartz, cadran nacre, indexes à motif de<br />

drape<strong>au</strong>x, date à guichet, diam. 25 mm, (2 maillons<br />

supplémentaires) 2.000-3.000<br />

1532. Gübelin, montre-brace<strong>le</strong>t en platine sertie de diamants marquise<br />

et brillant, mécanique, diam. 14 mm, (manque) 3.000-5.000<br />

1533. Hublot, Big Bang Red, In ce<strong>le</strong>bration of the 2010 Fifa World<br />

Cup, N° boîtier 854246. Montre titane et céramique, quartz,<br />

diam. 38 mm, brace<strong>le</strong>t caoutchouc imitation croco rouge 1.000-1.500<br />

1534. International Watch Co., montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique, larg. 14 mm 1.000-1.500<br />

1533 1530 1550<br />

– 230 –


1542<br />

1535. Jaeger-LeCoultre, Reverso Duetto, réf. 266.8.44, N°boîtier<br />

2000013. Montre acier et diamants, mécanique, larg. 20 mm,<br />

brace<strong>le</strong>t cuir b<strong>le</strong>u 1.500-2.000<br />

1536. Jaeger-LeCoultre, montre-brace<strong>le</strong>t or gris 750, mécanique,<br />

lunette et brace<strong>le</strong>t sertis de diamants et saphirs, diam. 13 mm 800-1.200<br />

1537. Jaeger-LeCoultre, Etrier. Montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique,<br />

larg. 18 mm 600-800<br />

1538. Jaeger-LeCoultre, montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique,<br />

diam. 10 mm, brace<strong>le</strong>t serti de diamants 800-1.200<br />

1539. Jeager-LeCoultre, montre-brace<strong>le</strong>t or 750 et diamants, mécanique,<br />

diam. 12 mm 800-1.200<br />

1540. Omega, Constellation, montre or 750, <strong>au</strong>tomatique, larg. 26 mm 1.000-1.500<br />

1541. Patek Philippe, réf 2292/1, N°boîtier 697452, N°mouvement<br />

948819. Montre-brace<strong>le</strong>t or gris 750, mécanique, larg. 13 mm 2.000-3.000<br />

1542. Patek Philippe, réf 3802/205, N° boîtier 2972108, N°mouvement<br />

3000089. Montre-brace<strong>le</strong>t ronde or 750, <strong>au</strong>tomatique, date à<br />

guichet, diam.32 mm, pochette 4.000-6.000<br />

1547<br />

1545<br />

– 231 –<br />

1544<br />

1535


REFERENCE 5960<br />

1543. Patek Philippe, Montre en platine <strong>au</strong>tomatique, quantième annuel,<br />

chronographe flyback avec indication de la réserve de marche.<br />

Signée Patek Philippe, <strong>Genève</strong>, N°de mouvement 3504617, N°de<br />

boîte 4451102, réf. 5960P-001<br />

Cal. CH 28-520 IRM QA 24H marqué du poinçon de <strong>Genève</strong>,<br />

40 jewels, balance gyromax, spiral Breguet, rotor en or 21 ct,<br />

cadran anthracite, index «Obus» et aiguil<strong>le</strong>s feuil<strong>le</strong> en or<br />

blanc, chronographe fly back, indication du jour, de la date et<br />

du mois à guichet, indication de la réserve de marche à<br />

12 heures, chronographe mono-compteur argenté à 6 heures,<br />

indication du jour/nuit à disque, boîtier rond water-resistant,<br />

verre sur l’arrière laissant apparaître <strong>le</strong> mouvement, boîtier,<br />

mouvement et cadran signés Patek Philippe<br />

Bouc<strong>le</strong> déployante Patek Philippe en platine<br />

Diam. 40 mm<br />

Accompagnée du certificat d’origine Patek Philippe mentionnant<br />

la date d’achat <strong>le</strong> 18 Février 2009, brace<strong>le</strong>t en croco noir<br />

supplémentaire, boîte de présentation en bois d’origine,<br />

pochette en cuir contenant la documentation<br />

Cette montre réf 5960 apparue en 2006, est <strong>le</strong> premier<br />

chronographe-brace<strong>le</strong>t <strong>au</strong>tomatique entièrement developpé par<br />

Patek Philippe. El<strong>le</strong> trouve son originalité dans la présentation<br />

de son chronographe qui contrairement <strong>au</strong>x ordinaires 3 cadrans<br />

<strong>au</strong>xiliaires, est ici mono-compteur. 40.000-60.000<br />

– 232 –


– 233 –<br />

1543


Montres-brace<strong>le</strong>ts et bijoux Estimations<br />

1544. Patek Philippe & Co., Calatrava, N° boîtier 298358, N°<br />

mouvement 923785. Montre-brace<strong>le</strong>t or 750 circa 1940, mécanique,<br />

secon<strong>des</strong> à 6 heures, diam. 30 mm, brace<strong>le</strong>t or 750 Gayfrères 5.000-8.000<br />

1545. Patek Philippe & Co., N° Réf 2488, N° boîtier 680719, N°<br />

mouvement 742224. Montre-brace<strong>le</strong>t or 750, mécanique, secon<strong>des</strong> à<br />

6 heures, larg. 28 mm 3.000-5.000<br />

1546. Piaget, montre or 750, mécanique, cadran en corail, larg. 26 mm,<br />

brace<strong>le</strong>t cuir vert, pochette 600-800<br />

1547. Piaget, Miss Protoco<strong>le</strong>. Montre or 750 et diamants, cadran en<br />

nacre, quartz, larg. 17 mm, brace<strong>le</strong>t cuir verni, pochette 2.500-3.000<br />

1548. Piaget, N° mouvement 9605772. Montre-brace<strong>le</strong>t or 750, quartz,<br />

cadran en jaspe vert, larg. 23 mm 800-1.200<br />

1549. Piaget, Polo, montre-brace<strong>le</strong>t or j<strong>au</strong>ne et gris 750, cadran<br />

serti de lignes de diamants, diam. 34 mm, quartz 3.000-5.000<br />

1550. Ro<strong>le</strong>x, Oyster Perpetual, Date Just, réf 68240, N° boîtier<br />

8120142. Montre-brace<strong>le</strong>t en acier, <strong>au</strong>tomatique, date à guichet,<br />

diam. 30 mm, (2 maillons supplémentaires) 1.000-1.500<br />

1551. Ro<strong>le</strong>x, Oyster Perpetual, réf 6917, N° boîtier 5414995<br />

montre-brace<strong>le</strong>t or 750, <strong>au</strong>tomatique, date à guichet, indexes<br />

sertis de diamants, diam. 25 mm, pochette et boîte Ro<strong>le</strong>x 2.500-3.500<br />

1552. Ro<strong>le</strong>x, Oyster Perpetual, réf. 116034, N° boîtier V426917.<br />

Montre-brace<strong>le</strong>t en acier, <strong>au</strong>tomatique, diam. 36 mm, achetée <strong>le</strong><br />

11/05/2010, garantie internationa<strong>le</strong> et boîte, (2 maillons supplémentaires) 2.500-3.500<br />

1553. Van C<strong>le</strong>ef & Arpels, montre ronde or 750, quartz, date à guichet,<br />

diam. 36 mm, brace<strong>le</strong>t VCA en croco brun, bouc<strong>le</strong> VCA plaquée or, pochette 2.000-3.000<br />

1554. Van Der B<strong>au</strong>wede, montre en argent avec lunette sertie de<br />

diamants, <strong>au</strong>tomatique, date à guichet, secon<strong>des</strong> à 6 heures,<br />

diam. 42 mm, brace<strong>le</strong>t cuir noir 2.000-3.000<br />

BIJOUX (2e PARTIE)<br />

Les lots 1555 à 1563 proviennent de la col<strong>le</strong>ction de la Baronne de Hueck qui quitta la Russie à la révolution de<br />

1917 pour s'instal<strong>le</strong>r en Al<strong>le</strong>magne puis en Suisse. El<strong>le</strong> légua ses bijoux à l'actuel propriétaire.<br />

1555. Brace<strong>le</strong>t Bel<strong>le</strong> Epoque finement travaillé or 750, émail b<strong>le</strong>u et<br />

blanc serti de diamants et saphirs, poinçons russes, long. 19 cm 2.000-3.000<br />

1556. Broche ancienne or 583 et argent sertie de diamants et per<strong>le</strong>s fines,<br />

poinçons russes 800-1.200<br />

1557. Broche-pendentif or 375 sertie de diamants tail<strong>le</strong> ancienne, poinçons russes 1.000-1.500<br />

1558. Pendentif Art Nouve<strong>au</strong> or 583 serti de diamants, avec sa chaîne,<br />

poinçons russes 1.000-1.500<br />

1559. Bague Art Déco en platine sertie de verre vert entouré de diamants<br />

probab<strong>le</strong>ment russe 500-800<br />

1560. Bague ancienne or rose 375 sertie d’opa<strong>le</strong>s, grenats et per<strong>le</strong>s 300-500<br />

1561. Bague en platine sertie d’une per<strong>le</strong> entourée de diamants, probab<strong>le</strong>ment russe 500-800<br />

1562. Bague or 750 et platine sertie de 4 diamants, probab<strong>le</strong>ment russe 800-1.200<br />

1563. Bague or 750 et platine sertie de 3 diamants, proba<strong>le</strong>ment russe 3.000-5.000<br />

– 234 –


1555<br />

1796<br />

1556<br />

1563<br />

1436<br />

1372<br />

1560<br />

1557<br />

1623<br />

1734<br />

1562<br />

1774<br />

1322<br />

1558


1568 1566 1567<br />

1564. Paire de boutons de manchettes or 750 et émail blanc sertis de<br />

diamants et saphirs 600-800<br />

1565. Paire de boutons de manchettes or 750 serti d’onyx, cristal de<br />

roche et serti invisib<strong>le</strong> de rubis 400-600<br />

1566. Broche chien or 750 sertie de diamants et rubis 500-800<br />

1567. Broche chien 2 ors 750 sertie de diamants et saphirs 400-600<br />

1568. Broche panthère or 750 pavée de diamants, rubis et émer<strong>au</strong>de 700-900<br />

1569. Bague étoi<strong>le</strong> or 750 sertie de diamants, rubis et émer<strong>au</strong><strong>des</strong>, doigt 55-15 500-800<br />

1570. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette serti d’émer<strong>au</strong><strong>des</strong>, tourmalines,<br />

aigues marine et citrines cabochon, long. 40 cm 600-800<br />

1571. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette serti d’un saphir cabochon<br />

entouré de diamants, long. 38 cm 800-1.200<br />

1572. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette de sty<strong>le</strong> Cartier serti de<br />

rubis et saphirs cabochon entourés de diamants, long. 18 cm 400-600<br />

1573. Paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s f<strong>le</strong>ur or gris 750 sertis d’une per<strong>le</strong><br />

mabé entourée de diamants 400-600<br />

1574. Anne<strong>au</strong> rivière pour foulard or gris 750 sertie de diamants 600-800<br />

1575. Brace<strong>le</strong>t Tank or rose 750 à mail<strong>le</strong> gourmette ronde, long. 21 cm, 74g 2.000-3.000<br />

1576. Broche ancienne or 750 et platine sertie de diamants et per<strong>le</strong>s 500-800<br />

1577. Collier 1 rang de per<strong>le</strong>s d’e<strong>au</strong> douce, fermoir or 750 et platine<br />

serti de diamants, long. 47 cm 400-600<br />

1578. Bague ancienne or 750 et platine sertie de diamants, doigt 56-16 600-800<br />

1579. Broche or 750 <strong>des</strong> années 1940 sertie de diamants 400-600<br />

1580. Boîte or 750, platine et agate sertie de diamants (1 manque) 500-800<br />

1581. Broche barre or gris 750 sertie de diamants 700-900<br />

1582. Collier 2 ors 750 serti de poissons en pierre rose et diamants 800-1.200<br />

1583. Bague 2 ors 750 sertie d’une per<strong>le</strong> reh<strong>au</strong>ssée de diamants<br />

marquise, doigt 52-12 2.000-3.000<br />

1584. Bague rivière or gris 750 sertie de diamants marquise et<br />

brillant, doigt 49-9 1.000-1.500<br />

1585. Bague or 750 sertie d’un diamant tail<strong>le</strong> marquise réh<strong>au</strong>ssée de 2<br />

brillants, doigt 49-9 2.000-3.000<br />

1586. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 18 cm, 78g 1.500-2.000<br />

1587. Brace<strong>le</strong>t or rose 585 à mail<strong>le</strong> fantaisie tressée, long. 20 cm, 65g 1.000-1.500<br />

1588. Broche en platine sertie de diamants 1.000-1.500<br />

– 236 –


1570<br />

1589. Collier f<strong>le</strong>ur or 750 serti de 3 diamants (env. 2ct) 2.000-3.000<br />

1590. Bague solitaire en platine sertie d’un diamant (env. 1,7ct),<br />

doigt 55-15 4.000-6.000<br />

1591. Bague ancienne or 750 et platine sertie d’un diamant entouré de<br />

brillants, doigt 52-12 2.000-3.000<br />

1592. Collier 2 rangs et une paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s de per<strong>le</strong>s<br />

grises, liens diamants et fermoir or 750, long. 41 mm 1.800-2.500<br />

1593. Brace<strong>le</strong>t rigide or 750 serti de rubis baguette et diamants, circ. 16 cm 600-800<br />

1594. Collier or 750 serti en son centre de rubis et diamants baguette 1.000-1.500<br />

1595. Brace<strong>le</strong>t or 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 19 cm, 97g 2.000-3.000<br />

1596. Collier de chien 3 rangs de per<strong>le</strong>s, fermoir or gris 750 serti<br />

d’une émer<strong>au</strong>de cabochon entourée de diamants 1.500-2.000<br />

1597. Paire de pendants d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 sertis de per<strong>le</strong>s et<br />

diamants 600-800<br />

1598. Collier 2 rangs de per<strong>le</strong>s blanches (env. 9 mm), fermoir or gris<br />

750 serti d’un saphir entouré de diamants, long. 36 cm 1.500-2.500<br />

1599. Bague marquise or 750 sertie de diamants (env. 2ct), doigt 54-14,<br />

avec carte d’identification 2.000-3.000<br />

1600. 2 broches hirondel<strong>le</strong>s or gris 750 pavées de diamants et d’un rubis 1.000-1.500<br />

1601. S<strong>au</strong>toir 1 rang de per<strong>le</strong>s blanches et grenats, long. 400 cm 300-500<br />

1602. Bague or gris 750 sertie d’une ligne de diamants tail<strong>le</strong> baguette<br />

entourée de 2 lignes de saphirs baguette, doigt 54-14 1.200-1.800<br />

1603. Bague solitaire en platine sertie d’un diamant (env. 1,8ct),<br />

doigt 50-10 5.000-8.000<br />

1604. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 serties de 3 rangs de diamants 700-900<br />

1605. Paire de clips d’oreil<strong>le</strong>s «pattes d’ours» or 750 et lapis-lazuli 1.000-1.500<br />

1606. Broche noeud or 750 <strong>des</strong> années 1940 sertie de diamants 600-800<br />

1607. Collier or 750 à mail<strong>le</strong> gourmette ponctué de diamants, long. 44 cm, 47g 1.200-1.800<br />

1608. Paire de clous d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 sertis d’un diamant 500-800<br />

1569<br />

1564 1565<br />

– 237 –<br />

1600


1606 1643 1621<br />

1609. Bague or gris 750 sertie d’un saphir étoilé réh<strong>au</strong>ssé de diamants<br />

poire, doigt 50-10 3.000-5.000<br />

1610. Bague dôme sertie d’un diamant central (env. 1ct) reh<strong>au</strong>ssé de<br />

diamants, doigt 40-0 2.000-3.000<br />

1611. Ensemb<strong>le</strong> d’un collier et d’un brace<strong>le</strong>t or 750 sertis de diamants<br />

et rubis, long. 41 cm et 18 cm 1.500-2.000<br />

1612. Bague or 750 sertie de 2 diamants poire et 6 diamants baguette<br />

(env. 1.6ct), doigt 55-15 800-1.200<br />

1613. Importante broche feuil<strong>le</strong> or gris 750 serti invisib<strong>le</strong> de<br />

rubis et diamants (voir illustration en 4 e de couverture) 15.000-20.000<br />

1614. Bague or 750 sertie d’une citrine miel (env. 11ct), doigt 54-14 700-900<br />

1615. Paire de pendants d’oreil<strong>le</strong>s or gris 750 sertis de rubis<br />

cabochon et diamants 3.500-4.500<br />

1616. Bague or gris 750 sertie de diamants, doigt 53-13 700-900<br />

1617. Bague or gris 750 sertie d’un rubis ova<strong>le</strong> entouré de diamants, doigt 54-14 700-900<br />

1618.* Bague or rose 750 sertie d’un rubis cabochon (env. 41ct) réh<strong>au</strong>ssé<br />

de 6 diamants, doigt 53-13 1.000-1.500<br />

1619.* Bague or gris 750 sertie d’une émer<strong>au</strong>de cabochon (env. 22ct)<br />

réh<strong>au</strong>ssée de 6 diamants 1.000-1.500<br />

1620.* Pendentif or rose 750 serti d’un rubis cabochon poire (env. 31ct)<br />

réh<strong>au</strong>ssé de 3 diamants 600-800<br />

1621. Bague or gris 750 sertie d’un rubis cabochon (env. 6ct) entouré<br />

de diamants (env. 1ct) 2.000-3.000<br />

1622. Collier or rose 750 à mail<strong>le</strong> fantaisie, long. 40 cm, 47g 1.000-1.500<br />

1623. Bague ancienne en platine sertie d’un saphir entouré de diamants,<br />

doigt 49-9 700-900<br />

1624. Bague or gris 750 sertie d’un diamant tail<strong>le</strong> radiant entouré de<br />

brillants, doigt 53-13 700-900<br />

1625. Bague or 750 et platine sertie de diamants, doigt 54-14 600-800<br />

1626. Bague or gris 750 sertie d’une aigue marine (env. 46ct), doigt 55-15 600-800<br />

1627. Paire de bouc<strong>le</strong>s d’oreil<strong>le</strong>s f<strong>le</strong>ur or 750 noirci serties d’une<br />

topaze entourée de saphirs, diamants et tsavorites 2.500-3.500<br />

– 238 –


1655<br />

1627<br />

1628. Bague or gris 750 sertie d’un saphir (env. 4ct) entouré de<br />

diamants, doigt 57-17 2.000-3.000<br />

1629. Bague or gris 750 sertie d’une émer<strong>au</strong>de (env. 1,8ct) entourée de<br />

diamants baguette, doigt 55-15 2.000-3.000<br />

1630. Bague or gris 750 sertie d’un rubis ova<strong>le</strong> (env. 3,9ct) entouré de<br />

diamants brillant et baguette, doigt 55-15 2.000-3.000<br />

1631. Brace<strong>le</strong>t rivière or gris 750 serti de diamants, long. 20 cm 800-1.200<br />

1632. Brace<strong>le</strong>t ceinture or 750 serti de diamants, long. 22 cm, 62g 2.000-3.000<br />

1633. Bague or gris 750 sertie d’un rubis ova<strong>le</strong> entouré de diamants<br />

brillant et baguette, doigt 53-13 2.000-3.000<br />

1634. Bague or 750 sertie d’une émer<strong>au</strong>de cabochon (env. 2,3ct) entourée<br />

de diamants, doigt 54-14 800-1.200<br />

1635. Collier or 750 serti de grenats roses cabochon et per<strong>le</strong>s d’e<strong>au</strong><br />