ASC901 Poujol cours - Inalco

Année 2005-2006 ASC 901 Enseignant : Catherine Poujol
ASC 901 : L'ASIE CENTRALE DE LA CONQUETE RUSSE A NOS JOURS
L'ASIE CENTRALE DE LA CONQUETE RUSSE A NOS JOURS
Cours destiné aux étudiants des Départements " Eurasie" "Russie", "Chine" et "Moyen
Orient", (diplômes de turc, persan, russe, arabe et autres langues) optionnel ou appartenant à
un module obligatoire pour les étudiants de 2è cycle, licence, maîtrise), en accord avec les
enseignants concernés.
Suite du cours d'histoire et de civilisation de l'Asie centrale depuis la colonisation tsariste
jusqu'à l'indépendance post-soviétique : ASC 900.
Les cours ont lieu à CLICHY le mardi de 9 h30 à 11h
Premier semestre
STRUCTURE DU COURS
1) le 18/10/05: LES GRANDES LIGNES DE L'EXPANSION RUSSE
-plan du cours, bibliographie
-de Tamerlan à Ivan le terrible
-les spécificités d'un contact
2) le 25/10/05 : LE SAVOIR RUSSE PRE-COLONIAL
-le rôle de l'Etat dans l'accumulation du savoir
-la contribution des voyageurs, militaires, savants, marchands et captifs
3) le 8/11/05 : L'ASSIMILATION DES STEPPES KAZAKHES
-la longue conquête des steppes kazakh
-la fondation d'Orenbourg et la construction de la ligne de frontière
-l'impact sur la formation de la pensée orientaliste russe

4) le 15/11/05 : LA CONQUETE DU TURKESTAN
-aspects de la rivalité anglo-russe
-les faits militaires, victoires et défaites,
-l'établissement des protectorats
5) le 22/11/05 : INCIDENCES ECONOMIQUES ET CULTURELLES
-la construction du chemin de fer Transcaspien
-les transformations sociales, l'arrivée des colons russes
-la loi russe au Turkestan
6) le 29/11/05 : LA MATURATION IDEOLOGIQUE AU TURKESTAN
-la situation culturelle dans le protectorat
-de la naissance du Réformisme à l'apparition des partis politiques
-la montée des révoltes locales
7) le 6/12/05: LA REVOLUTION DE 1917 AU TURKESTAN
-,le Soviet de Tachkent
-de l'Autonomie de Kokand à la chute de Boukhara
-le Sultangaliévisme
-le mouvement basmatchi
8) le 13/12/05 : Conférence : à préciser
9) le 3/01/06: LA CONSTRUCTION SOVIETIQUE
-la " Grande Démarcation " territoriale
-la période stalinienne, collectivisation, sédentarisation, répression
10) le 10/01/06 : DE L'URSS A LA CEI
-les réformes de Khroutchvev
-la "stagnation brejnievienne" ou "l'age d'or"?
-le tournant de la perestroïka
-de la souveraineté à l'indépendance
11) le 17/01/06 : LE CHANGEMENT DANS LA CONTINUITE
-mutations et continuités dans l'exercice du pouvoir
-le dialogue avec les nouveaux partenaires : USA, CHINE, TURQUIE, IRAN
-les relations avec la Fédération de Russie
2

12) le 24/01/06 : BILAN POLITIQUE ECONOMIQUE ET SOCIAL
-Perpectives politiques, économiques et sociales
-Bilan après quatorze ans d'indépendance
13) le 31/01/06 ; projection d’un film
EXAMEN FINAL : en février, date à préciser
I. Encyclopédies
BIBLIOGRAPHIE
-Bol'saja Sovetskaja Enciklopedia ,Moscou, 3 ed.,1970-1978.
-Encyclopédie de l'Islam, Leiden, E. J. Brill, Ier d. 4 vols. , 1913-1934.
-Encyclopédie de l'Islam ,nouvelle dition, Leiden, E. J. Brill, vol.I.,196O
-Encyclopaedia Iranica, London, Boston, Henley, Routledge and Kegan Paul, vol.I , 1982-
-Turk Ansiklopedisi, Ankara, Milli Egitim Basimevi, 33 vols, 1946-1984.
II. Bibliographies
-ALLWORTH, E., Nationalities of the Soviet East : Publications and Writings systems. A
Bibliographical Directory and Transliteration Tables for Iranian and Turkic-Language
Publications, 1818-1945, located in U.S. Libraries, New York, Columbia University Press,
1971.
-ALLWORTH, E. , Soviet Asia : Bibliographies. With an Essay on the Soviet-Asian
Controversy, New York, Praeger Publishers, 1975, 686p.
-LOEWENTHAL, R., The Turkic Languages and Literatures of Central Asia, A
bibliography, S-Gravenhage , 1957.
-The Quaterly Index Islamicus, London, Mansell, vol. I, 1958-
3

III. Chronologies
-LANE POOLE, S. , The Mohammadan Dynasties, Paris, Geuthner, 1925, 361p.
IV. Sources primaires et ouvrages contemporains
-BOULGER, D. C., England and Russia in Central Asia, London, W. H. Allen and Co.,
1879, 2 vols.,348 et 426p.
-BURN, Capt. A.H. , Troublous Times : Experiences in Bolshevik Russia and Turkestan,
London, 1931.
-CASTAGNE, J. , Le bolchévisme et l'islam. Les organisations soviétiques de la Russie
musulmane, Revue du Monde Musulman, 1922, n° 51, p.1-254.
-CHOKAEV, M. , " Turkestan and Soviet Regime ", Journal of the Royal Central Asian
Society, 28, 1931.
-The Country of the Turkomans, an Anthology of exploration from the Royal Geographical
Society, London, 1977.
-KRAFT, H. , A travers le Turkestan russe, Paris, Hachette, 1902, 228p.
-OLUFSEN, O., The Emir of Bokhara and his country, London, William Heinemann, 1911,
599p.
-SCHUYLER, E. , Turkistan. Notes of a Journey in Russian Turkestan, Khokand, Bukhara
and Kuldja, New York, Scribner, Armstrong and Co., 2 vols.,1876, 411p. et 463p.
-SKRINE, F.H., E. D., ROSS, The Heart of Asia. A History of Russian Turkestan and the
Central Asian Khanates from the Earliest Times, London, Methuen and Co., 1899, 444p.
V. Ouvrages secondaires
-AKINER, S. , Islamic Peoples of the Soviet Union. An Historical and Statistical
Handbook, London, K.P.I. Limited, 2nd ed., 1986, 462p.
-" ", Political and economic trends in Central Asia, London, British Academic Press,
1994.
-ALLWORTH, E. (éd.), Central Asia : A century of Russian Rule, dernière édition, Duke
University Press, 1989, 606p.
4

5
-ALLWORTH, E. (éd.) , The Nationality Question in Soviet Central Asia, New York,
London, Praeger Publishers, 1973, 217p.
-ALLWORTH, E. , The modern Uzbeks from the Fourteenth Century to the Present, a
Cultural History, Hoover Institution, Stanford University, 1990, 410p.
-ATKIN, M. The Subtlest Battle. Islam in Soviet Tadjikistan, Foreign Policy Research
Institute, Philadelphia, 1989.
-BACON, E. , Central Asians under Russian Rule. A study in Cultural Change, Ithaca, New
York, Cornell University Press, 1966, 273p.
-BECKER, S. , Russia's Protectorates in Central Asia : Bukhara and Khiva, 1865-1924,
Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1968, 416p.
-BENNIGSEN, A., C. LERMERCIER-QUELQUEJAY, La presse et le mouvement
national chez les musulmans de Russie avant 192O, Paris-The Hague, Mouton, 1964, 362p.
-des mêmes auteurs, L'Islam en Union soviétique, Paris, Payot, 1968, 263p.
- " " " , Les Musulmans oubliés, L'Islam en URSS aujourd'hui, Paris, Maspéro, 1981,
315p..
- " " " , Sultan Galiev, Paris, Fayard, 1986, 305p.
-BENNIGSEN, A. , S. WIMBUSH , Muslim National Communism in the Soviet Union a
Revolutionary Strategy for the Colonial World, The University of Chicago Press, 1979.
-BRILL OLCOTT, M. , The Kazakhs, Hoover Institution, Stanford University,1987, 340p.
-CAGNAT, R., M. JAN, Le milieu des Empires, entre Chine, URSS et Islam : le destin de
l'Asie centrale, Paris, 1981.
-CARRERE D'ENCAUSSE, H. , Réforme et Révolution chez les musulmans de l'Empire
russe, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 2nd. d. , 1981,
312p.
-CHADWICK, N. , Oral Epics of Central Asia, London, Cambridge Un. Press, 1969.
-CHOUKOUROV, C. et R., Peuples d'Asie centrale, SYROS, 1994.
-CONOLLY, V., Beyond the Urals : Economic Development in Soviet Asia, London,
Oxford University Press, 1967.

6
-CONQUEST, R. , The Nation Killers : The Soviet Deportation of Nationalities, New
York, 1970.
-CRITCHLOW, J, Nationalism in uzbekistan : a soviet republic's road to sovereignty,
Boulder, Co, Westview Press, 1991.
-CZAPLICKA, M. A. , The Turks of Central Asia, in History and at the present day,
Amsterdam, reprint 1973 of the Oxford edition 1918, 242p.
-DEMKO, G. , The Russian Colonization of Kazakhstan, 1896-1916, Bloomington, The
Hague, Mouton, 1969, 271p.
-Disparition et renaissance des empires au Moyen Orient et en Asie centrale, CRESPI,
Paris, Dunod, 1992.
-DONNELLY, A. , The Russian Conquest of Bashkiria, 1552-1740, a case study in
Imperialism, New Haven, London, Yale Un. press, 1968,
- " " , " The mobile steppe frontier : the Russian Conquest and Colonization of
Bashkiria and Kazakhstan to 1850
" , Russian Colonial Expansion to 1917, ed. M. RYWKIN, New York, London, 1988,
pp.189-207.
-DOR, R., Les littératures d'Asie centrale, ANKA, 22/23, mai 1994.
-L'émergence du monde turco-persan, CEMOTI, N°14, 1992.
-GAFUROV, B.G., Istorija Tadzikskogo naroda, T.I, 1949, T.II.
-FOURNIAU, V., Histoire de l'Asie centrale, Que sais-je, Paris, PUF, 1994.
-" ", Nation, majorité, minorité ; héritages et développement à l'époque postsoviétique,
Historiens et Géographes, 1996, N°351.
-HOSTLER, G. W. , Turkism and the Soviets, London, 1957.
-HUTTENBACH, H. R., " Muscovy's conquest of Muslim Kazan and Astrakhan, 1552-56 :
the conquest of the Volga, prelude to Empire " , Russian Colonial Expansion to 1917 , ed.
M. RYWKIN, London, 1988, pp.45-69.
HYMAN, A., Political Change in post-Soviet Central Asia, London, 1994, Post -soviet
business Forum, Royal Institute of International Affairs.

7
-KRAUSSE, A. , Russia and Asia, a record and a study, 1558-1899, London, New York,
1973, 3 d.
-LUBIN, N., Labour and Nationality in Central Asia : An Uneasy Compromise, London,
Macmillan, 1984.
-MACKENZIE, D. , " The Conquest and Administration of Turkestan, 1860-1885 " ,
Russian Colonial Expansion to 1917, ed. M. RYWKIN, London, New York, 1988, pp.
208-234.
-MANZ, B., "Central asian uprisings in the 19th century : Ferghana under the Russians",
The Russian Review, N°3, 1987.
-MASSELL, G. J. , The Surrogate Proletariat, Moslem Women and revolutionary strategies
in Soviet Central Asia, 1919-1929, Princeton, 1974, 448p.
-MEDLIN, W.K., W.M. CAVE, Finley CARPENTER, Education and Development in
Central Asia : A Case Study on Social Change in Uzbekistan, Leiden, E.J. Brill, 1971.
MOURADIAN, C., éd. La CEI : un nouvel acteur sur la scène internationale, La
Documentation française, n°760, 12 janvier, 1996.
-NALIVKIN, V. P. , Histoire du khanat de Kokand, Paris, 1889, 272p.
-PAKSOY, H.B. , Alpamish, Central Asian Identity under Russian Rule, Association for
the Advancement of Central Asian Research Monograph Serie, 1989, 171p.
-PARK, A. G. , Bolshevism in Turkestan, 1917-1927, New York, Columbia University
Press, 1957, 345 p .
-PIERCE, R. A. , Russian Central Asia, 1867-1917. A Study in Colonial Rule, Berkeley and
Los Angeles, University of California Press, 1960, 359p.
-PIPES, R. , The Formation of the Soviet Union, Communism and Nationalism, 1917-1923,
Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1964, 355p.
-POUJOL, C., " Les esclaves russes à Boukhara et à Khiva du XVIè au XIXè siècle " ,
Slovo, Publications orientalistes de France, Paris, 1984, (5), pp. 55-77.
" ", " Le géodesiste russe et le shah de Perse, Khiva, 1740 ", Moyen Orient et Océan
Indien, Paris, 1984, (1), pp. 86-100.
" " ," In Quest of the Holiest Place in Central Asia " (nom de plume Pierre Julien),
Central Asian Survey, Oxford, 1985, vol.4, (1), pp. 115-119.

8
" " Thèse de IIIè cycle : La Russie et l'Asie centrale, voyages et expéditions de 1700 à
1840, Paris III, 1985, Sorbonne-INALCO.
" ", " La construction du chemin de fer transcaspien au Turkestan de 1880 à 1917 :
reflet des mentalités et conséquences ", Innovations technologiques et mentalités, C.N.R.S.,
Paris, pp. 187-206.
" ", " Les relations entre l'Asie centrale et la Palestine ou les voies d'un sionisme
affectif, 1793-1917 ", Cahiers du Monde russe et soviétique, 1991, XXXII (1), janviermars,
pp. 33-42.
" ", " Culture officielle et contre-culture à Boukhara au XIXè siècle : contre l'idée
du vide culturel de l'Asie centrale post-timouride ", Revue du Monde Musulman et de la
Méditérranée, 1992, n° 59, (1991-1/2), pp. 37-55.
" ", Thèse : " Boukhara, Khiva, Kokand et la Russie de 1700 à1840 : le contact précolonial
à travers l'expérience russe du voyage ". Paris III, Sorbonne Nouvelle-INALCO,
Paris.
" ", "L'Asie centrale : caractères généraux, " Le Kazakhstan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan
: la république dans le changement, civilisation et culture "," L'Asie centrale, laboratoire
ethno-culturel", L'état de Toutes les Russies, dirigé par Marc Ferro, Paris, La Découverte,
1993, pp.58-60, 69-71, 292-303, 306-308, 311, 314-316, 319, 334-335, 337.
" ", " Quelques reflexions sur l'implication russe dans le conflit tadjik, 1992-1993",
Le Tadjikistan à l'épreuve de l'indépendance, sous la direction de M.R. Djalili et F. Grare,
Institut des Hautes Etudes Internationales, Genève, 1995, pp. 109-121.
" ", "Minorités exogènes ou Russes de l'intérieur en Asie centrale, Revue d'études
comparatives Est-Ouest, 1995, 4, décembre,pp. 125-142.
" ", "Y a -t-il un islam ou des islams d'Asie centrale ?" dans Islam et laïcité,
approches globales et régionales" sous la direction de M. Bozdémir, L'Harmattan, Paris,
1996, pp. 415-428.
" ", "Cinq années de transition post-soviétique en Asie centrale : au delà du
réel...dossier spécial sur l'Asie centrale, Recherches Internationales, autonme 1996, n°46,
pp. 43-63.
" "., "Cosaques et Kazakhs : nationalismes, identités et territoire", Hérodote, Le cercle de
Samarcande, n°84, 2ème trimestre 1997, pp.124-143.
Le Kazakhstan, Paris, PUF, Que sais-je?2000.

9
"Le concept de démocratie est-il applicable à l'Asie centrale post-soviétique? Réflexions
sur la transition démocratique", Dossier L'Asie centrale, espace et domination, Défense,
n°91, janvier-février 2001, pp.32-36.
Dictionnaire de l'Asie centrale, Paris, Ellipses, juin 2001.
Ouzbékistan : la croisée des chemins, Paris, Belin Coll Asie Plurielle, 2005.
-RAKOWSKA-HARMSTONE, T. , Russia and Nationalism in Central Asia. The Case of
Tadjikistan, Baltimore, 1966.
-REY, M-P., De la Russie à l'Union soviétique : la construction de l'empire 1462-1953,
Hachette, 1994.
-RUMER, B.Z., Soviet Central Asia " a tragic experiment", Boston, Unwin Hyman, 1989,
204p.
-RYWKIN, M. , Russian in Central Asia, New York, 1963, 191p., Moscow's muslim
challenge, Soviet Central Asia, New York, 1982, ( d. ) , Russian Colonial Expansion to
1917, London, New York, Mansell Publishing Limited, 1988, 274p.
-SANSANWAL, M. S., Political leadership in Soviet Central Asia, 1946-64, Participation
in Uzbekistan, New Delhi, 1988, 180p.
-SAPIR, J., Feu le système soviétique, La Découverte, 1992.
-SOKOL, E. D. , The Revolt of 1916 in Russian Central Asia, 1953.
-SMITH, H., Désunion soviétique, Bellefond, 1991.
-SPECTOR, I. , The Soviet Union and the Muslim World, 1917-1958, Seatle, Un.of
Chicago Press, 1959, 330p.
-STREIFF, G., Ex-URSS : un nouveau Tiers-Monde, Messidor, 1992.
The Voice of the Steppe : Modern Kazakh Short Stories, Moscou, Progress, 1981.
-TOGAN ZEKI VELIDI, A., Bugunku Turkili (Turkistan) ve yakin tarihi (Le Turkestan
aujourd'hui et son histoire récente), Istanbul, Enderum Yayinlari, 2 baski, 1981, 696p.
-VAIDYANATH, R. The Formation of the Soviet Central Asian Republics : A Study in
Soviet Nationalities Policy, 1917-1936, New Delhi, People's Publishing House, 1967, 299p.
-WHEELER, G. E. , Racial Problems in Soviet Muslim Asia, London, 1962, 2 ed.

-WINNER, T.G. , The Oral Art and Literature of the Kazakhs of Russian Central Asia,
Durham, 1958.
-ZENKOVSKI, A. , Pan-turkism and Islam in Russia, Harvard, Harvard University Press,
196O, 345p.
WURM, S. , Turkic Peoples of the URSS, their historical background, their languages and
the development of Soviet linguistic Policy, London, Oxford, 1954.
10