QUALITY FOR SYSTEM - Car Repair System

QUALITY FOR SYSTEM

index 

FILLING REPAIR 

Masillas de Poliéster 

Mastics Polyester 

SEAL REPAIR 

Adhesivo de Lunas y Selladores de Carrocería 

Colle Parebrises et Scelleurs de Carrosseries 

PROTEC REPAIR 

Protección Anticorrosiva 

Protection Anticorrosion 

PLASTIC REPAIR 

Reparación de Plásticos 

Réparation de Plastiques 

TECHNO REPAIR 

Sprays Técnicos 

Sprays Techniques 

FILLER & CLEAR COAT REPAIR 

Aparejos, Barnices, Diluyentes y Desengrasantes 

Apprêts, Vernis, Diluants et Dégraissants 

PAINT PREPARATION SISTEMS 

Sistemas de Preparación de Pinturas 

Systèmes de Préparation de Peintures 

COMPOUNDING REPAIR 

Pulido, Abrillantado y Protección de Vehículos 

Polissage, Lustrage et Protection de Véhicules 

MASKING SYSTEM AND PROTECTION 

Enmascarado y Protección 

Masquage et Protection 

PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT 

Equipos de Protección Individual 

Équipements de Protection Individuelle 

ABRASIVES 

Abrasivos 

Abrasifs 

BODYSHOP EQUIPMENT 

Equipos de Taller 

Machines et Équipements 

FARÉCLA 

Farécla 

Farécla 

ÍNDICES / INDEX 

5 

11 

18 

23 

31 

35 

47 

53 

59 

69 

77 

91 

99 

113

MASILLAS DE POLIÉSTER 

MASTICS POLYESTER 

fillingrepair 

7

8 

MASILLAS DE POLIÉSTER - MASTICS POLYESTER 

FILL UNIVERSAL LIGHT BEIGE 

5001-1090 Beige 1000 ml 

Masilla ultraligera de muy bajo peso específico (950 gramos/litro) . Excelente espatulabilidad, muy compacta y totalmente 

libre de poros. Muy fácil de lijar, permitiendo una considerable reducción de pasos y tiempo de lijado. Destaca 

por su elasticidad y capacidad de absorción de impactos. 

Mastic ultraléger de faible poids spécifique (950 grammes/l). Excellente spatulabilité, très compact et sans pores. Ponçage 

très facile, qui permet une réduction du temps de ponçage. Excellente élasticité et grande capacité d’absorption 

des chocs. 

FILL LIGHT PLUS 

Ref. 5001-1082 Azul - Bleu 1000 ml 

Masilla de poliéster de bajo peso específico, que permite un excepcional lijado, mínima absorción de humedad y 

gran poder adhesivo sobre zincado y aluminio. Debido a que no contiene cargas minerales se obtiene durante la fase 

de lijado una gran reducción de polvo respecto a las masillas convencionales. 

Mastic polyester de faible poids spécifique qui permet un exceptionnel ponçage, avec un minimum d’absorption 

d’humidité et un grand pouvoir adhésif sur le zinc et l’aluminium. Étant donné qu’il ne contient pas de charges minérales, 

l’émission de poussière pendant la phase de ponçage est réduite par rapport aux mastics conventionnels. 

FILL MULTILIGHT PLUS 

Ref. 5001-6106 Blanco - Blanc 1000 ml 

Masilla de poliéster universal de bajo peso específico. Muy compacta y de excelente espatulabilidad. Excepcional 

lijado, mínima absorción de humedad, gran poder de adhesión y óptimo acabado. No contiene cargas minerales 

por lo que durante la fase de lijado se consigue una gran reducción de polvo. 

Mastic polyester universel de faible poids spécifique. Très compact et facile à spatuler. Exceptionnel ponçage, avec 

un minimum d’absorption d’humidité, grand pouvoir d’adhérence, et une finition remarquable. Étant donné qu’il ne 

contient pas de charges minérales, l’émission de poussière pendant la phase de ponçage est réduite par rapport aux 

mastics conventionnels. 

FILL SOFT BLANCO 

FILL SOFT BLANC 

Ref. 5001-1083 Blanco - Blanc Lata - Pot 2 Kg 

Ref. 5001-1081 Blanco - Blanc Cartucho - Cartouche 3 Kg 

Ref. 5001-1080 - Dispensador - Distributeur - 

MASILLA ULTRALIGERA 

MASTIC ULTRALÉGER 

MASILLA LIGERA 

MASTIC LÉGER 

MASILLA LIGERA 

MASTIC LÉGER 

MASILLA CONVENCIONAL 

MASTIC CONVENTIONNEL 

Masilla convencional de relleno con excelente adherencia sobre aluminio, galvanizado, acero, madera. Ideal para 

grandes rellenos y de muy fácil lijado. Disponible en bote de 3 kilos con aplicador manual de masilla y catalizador. 

Mastic conventionnel de remplissage. Grande capacité d’adhérence sur aluminium, acier, acier galvanisé, bois. 

Ponçage très facile, idéal pour les grandes superficies. Disponible en cartouche de 3 kilos avec applicateur de mastic 

manuel et catalyseur.

MASILLA CONVENCIONAL 

MASTIC CONVENTIONNEL 

FILL SOFT BEIGE 

Ref. 5001-1086 Beige 1,8 Kg 

Masilla convencional beige para medios y grandes rellenos. Muy cremosa y compacta. Fácil lijado. 

Mastic conventionnel beige pour les moyennes et les grandes réparations. Très crémeux et compact. Ponçage facile. 

MASILLA ESPECIAL 

MASTIC SPÉCIAL 

FILL METAL 

Ref. 5001-1125 Gris 1,5 Kg 

Masilla de poliéster de alto contenido en cargas de aluminio de alta densidad que proporciona una gran adhesión 

sobre acero, acero galvanizado, aluminio, fibra de vidrio, maderas, etc. Gran poder de relleno, flexibilidad y fácil 

lijado. Buena protección anticorrosiva. Color aluminio. 

Mastic polyester de grand contenu en aluminium de haute densité qui confère une grande adhérence sur acier, acier 

galvanisé, aluminium, fibre de verre, bois, etc. Grand pouvoir de remplissage, flexible et facile à poncer. Bonne protection 

anti-corrosive. Couleur aluminium. 



FILL GLASS 

Ref. 5001-1031 Verde - Vert 1,8 Kg 

Masilla de poliéster de fibra de vidrio especialmente desarrollada para el relleno de grandes imperfecciones y zonas 

oxidadas. Se adhiere directamente a la chapa de acero. Fácil de lijar. 

Mastic polyester de fibre de verre particulièrement conçu pour la réparation de grandes imperfections et zones rouillées. 

Il adhère directement à la tôle en acier. Ponçage facile. 



FILL FIBER TECH 

5001-1089 709 ml - 

Masilla de última tecnología con un alto contenido de fibras de vidrio reforzadas con Kevlar lo que aporta una gran 

resistencia en capas de poco grosor, ideal cuando se necesita reforzar sin incrementar el peso de la estructura. Se 

comercializa en una práctica bolsa de 709 ml. 

Mastic de dernière génération renforcé avec des fibres de verre Kevlar, ce qui apporte une grande résistance lors de 

l’application de couches fines. Idéal lorsqu’il faut renforcer sans augmenter le poids de la structure. Il se commercialise 

dans une poche de 709 ml. 

9

10 

MASILLAS DE POLIÉSTER - MASTICS POLYESTER 

FILL EASY SAND 

5001-1087 880 ml - 

Masilla fluida especialmente indicada para rellenar pequeñas imperfecciones, poros y marcas de lijado. extremadamente 

fácil de lijar incluso con granos finos ( P 320, P 400 ). Funciona como el putty nitro, pero bi componente. Cumple 

normativa VOC. 

Mastic fluide indiqué pour le remplissage de petites imperfections, pores et marques de ponçage. Ponçage très facile 

également avec les grains fins (P320, P400). Il est très similaire au mastic nitro mais bi-composant. Conforme aux 

normes COV. 

FILL POLISPRAY 

Ref. 5001-0032 Gris 1,5 Kg 

Masilla de poliéster para aplicación a pistola de 2 componentes, para relleno de superficies, marcas de lijado poco 

profundas y arañazos. Rápido secado. Fácil de lijar. Catalizador incluido. 

Mastic de polyester pour application avec pistolet de 2 composants pour remplissage de surfaces, marques de ponçage 

peu profondes et rayures. Séchage rapide. Ponçage facile. Catalyseur inclus. 

QUICK ACRYLIC PUTTY 

Ref. 5011-6025 Gris claro - Gris clair 400 ml 

Aparejo de poliéster en spray especial para rellenar pequeños defectos como marcas de lijado y micro poros antes de 

usar una imprimación repintable. 

Apprêt polyester en spray, spécialement indiqué pour le remplissage de petites imperfections comme les marques de 

ponçage peu profondes et les micros pores avant l’utilisation d’un primaire qui peut être repeint. 

KIT FIBER REPAIR 

Ref. 5001-1128 Kit - 

Kit de reparación de fibra de vidrio y reparaciones sobre metal y otros soportes. Uso en reparaciones generales en 

vehículos industriales o carrocerías de auto, así como para trabajos de tunning. 

Kit de réparation de fibre de verre et réparations sur métal et autres supports. Utilisation en réparations générales, sur 

véhicules industriels ou carrosseries auto, ainsi que pour certains travaux de tunning. 

Composición - Composition: 

- Resina de poliéster - Résine de polyester / 750 ml 

- Catalizador - Catalyseur / 30 grs 

- Tela de fibra de vidrio - Étoffe de fibre de verre / 500x500 mm 

- Vaso de mezcla y brocha - Verre de mélange et pinceau 



MASILLA LÍQUIDA 

MASTIC LIQUIDE 

MASILLA LÍQUIDA 

MASTIC LIQUIDE 

KIT DE FIBRA 

KIT DE FIBRE

Espátulas metálicas de distintas medidas, ( 50, 80, 100 y 120mm). 

Couteaux à mastiquer de différentes tailles (50, 80, 100 et 120mm). 

KIT DE 4 ESPÁTULAS METÁLICAS 

KIT DE 4 COUTEAUX À MASTIQUER 

Ref. 2004-1720 Kit 4 un. - 

KIT DE 3 ESPÁTULAS METÁLICAS 

KIT DE 3 COUTEAUX À MASTIQUER 

Ref. 2004-1630 Kit 3 un. - 

Juego de tres espátulas metálicas de puntas curvas para reducir las marcas en la masilla. 

Jeu de trois couteaux à mastiquer de bords arrondis pour réduire les marques du mastic. 

ESPÁTULA DE GOMA BLANCA 

CALE À MASTIQUER DE GOMME BLANCHE 

Ref. 2004-1540 2 un. - 

Espátula de goma flexible para aplicación de masillas en superficies curvas. Se adapta al contorno, permitiendo una 

aplicación uniforme. Resistente al disolvente de limpieza. 100 mm. 

Cale à mastiquer flexible pour l’application de mastics sur des surfaces arrondies. Elle s’adapte au contour, permettant 

une application uniforme. Résistant aux solvants de nettoyage. 

KIT DE 5 ESPÁTULAS DE PLÁSTICO 

KIT DE 5 SPATULES EN PLASTIQUE 

Ref. 2004-1620 Kit 5 un. - 

Espátulas de plástico rígido para aplicación de masillas. Ideales para la colocación de adhesivos y rótulos. 5 x 100 

mm. 

Spatules rigides en plastique pour l’application de mastics. Idéal pour l’application d’adhésifs et d’enseignes. 

11

ADHESIVO DE LUNAS Y SELLADORES DE CARROCERÍA 

COLLE PAREBRISES ET SCELLEURS DE CARROSSERIES 

sealrepair 

13

14 

ADHESIVO DE LUNAS Y SELLADORES DE CARROCERÍA - COLLE PAREBRISES ET SCELLEURS DE CARROSSERIES 

QUICK SEAL 

Ref. 5002-1062 Cartucho-Cartouche 310 ml 

Ref. 5002-1059 Bolsa-Berlingot 400 ml 

QUICK SEAL PLUS 


Adhesivo de poliuretano rápido para pegado directo de lunas, de elevada viscosidad, secado rápido y dinámico. 

Colle de polyuréthanne rapide pour collage direct de parebrises, importante viscosité, séchage rapide et dynamique. 

QUICK SEAL MS 974 


Adhesivo monocomponente rápido en base MS Polymer, de nueva generación para pegado directo de lunas, de 

elevada tixotropía y secado dinámico. No necesita el uso de Quick Primer Glass. 

Colle monocomposant rapide en base MS Polymer, de nouvelle génération pour collage direct de parebrises, tixotropie 

importante et séchage dynamique. Il n’a pas besoin de l’utilisation de Primaire. 

KIT DG QUICK SEAL/ SEAL PLUS / BOLSA 

KIT DG QUICK SEAL/ SEAL PLUS / BERLINGOT 

Ref. 5002-1061 Kit DG Quick Seal Estándar-Standard 

Ref. 5002-1058 Kit DG Quick Seal Bolsa / Berlingot Estándar-Standard 

Ref. 5002-1060 Kit DG Quick Seal Plus Rápido-Rapide 

PEGAMENTO LUNAS ESTANDARD 

COLLE JOINT PAREBRISE STANDARD 

Adhesivo de poliuretano monocomponente para pegado directo de lunas, de elevada viscosidad, secado dinámico. 

Polimeriza mediante la humedad ambiental. Aplicación con pistola de extrusión manual o neumática. Disponible en 

bolsa de 400ml. 

Colle polyuréthanne mono composant pour collage direct de pare-brises. Importante viscosité, séchage dynamique. Il 

polymérise grâce à l’humidité de l’environnement. Application avec un pistolet d’extrusion manuelle ou pneumatique. 

Disponible en poche de 400 ml 

Kit DG Quick Seal Kit DG Quick Seal Bolsa / Berlingot Kit DG Quick Seal Plus 

Quick Seal Quick Seal Bolsa / Berlingot Quick Seal Plus 

PEGAMENTO LUNAS RÁPIDO 

COLLE JOINT PAREBRISE RAPIDE 

Quick Activ Glass Quick Activ Glass Quick Activ Glass 

Quick Primer Glass Quick Primer Glass Quick Primer Glass 

Hisopo / Touchette Hisopo / Touchette Hisopo / Touchette 

PEGAMENTO LUNAS MS 

COLLE JOINT PAREBRISE MS 

KITS PEGAMENTOS DE LUNA 

KITS COLLES JOINT PAREBRISE

IMPRIMACIÓN UNIVERSAL PARA VIDRIO 

PRIMAIRE UNIVERSEL POUR LE VERRE 

Ref. 5002-1109 30 ml - 

Imprimación universal para superficies de vidrio, serigrafía cerámica y superficies pintadas. 

Primaire universel pour surfaces en verre, sérigraphie céramique et surfaces peintes. 

ACTIVADOR PARA VIDRIO 

ACTIVATEUR POUR LE VERRE 

Activador para vidrio y serigrafía cerámica. 

Activateur pour le verre et la sérigraphie céramique. 

Ref. 5002-1108 30 ml - 

Ref. 2004 1160 - - 

Pincel algodonado para la aplicación de Quick Primer Glass y Activ Glass. 

Touchette pour l’application du Quick Primer Glass y Activ Glass. 

Pistola manual para la aplicación de cartuchos y bolsas de sellador y adhesivo de lunas. 

QUICK PRIMER GLASS 

QUICK ACTIV GLASS 

HISOPO 

TOUCHETTE 

PISTOLA NEUMÁTICA CRS 4547 

PISTOLET PNEUMATIQUE CRS 4547 

Ref. 1010-1188 - - 

Pistola neumática para la aplicación de cartuchos y bolsas de sellador de carrocerías y adhesivo de lunas de hasta 

310 ml. 

Pistolet pneumatique pour l’application de cartouches et de poches de mastics PU de carrosserie et colles pour parebrises 

jusqu’à 310 ml. 

PISTOLA MANUAL CRS 2050 

PISTOLET MANUEL CRS 2050 

Ref. 1010-7522 - - 

Pistolet manuel pour l’application de cartouches et de poches de mastics PU de carrosserie et colles de pare-brises. 

15

16 


QUICK FILL 

Ref. 5003-1041 Negro - Noir Cartucho-Cartouche 310 ml 

Ref. 5003-1052 Blanco - Blanc Cartucho-Cartouche 310 ml 

Sellador adhesivo rápido de poliuretano monocomponente. Se utiliza para unir, sellar y rellenar elementos de carrocería. 

Negro / Blanco. 

Mastic rapide polyuréthanne monocomposant. Il s’utilise pour unir, sceller et remplir certains éléments de carrosserie. 

Noir / Blanc. 

QUICK MS ECO 

Ref. 5003-6032 966 Blanco - Blanc Cartucho-Cartouche 290 ml 

Ref. 5003-6038 965 Negro - Noir Cartucho-Cartouche 290 ml 

Sellador ecopolímero monocomponente multifuncional. 0% contenido de VOC. No amarillea con el tiempo. Repintable 

de inmediato (húmedo sobre húmedo). 965 Negro / 966 Blanco 

Mastic ecopolymère monocomposant polyvalent. 0% contenu en VOC. Il ne jaunit pas avec le temps. Repeignable 

inmédiatement, humide sur humide. 965 Noir / 966 Blanc 

QUICK FLEX MS 


Sellador de carrocerías pulverizable monocomponente para utilizar sobre diversos metales (acero, acero galvanizado, 

acero inoxidable, aluminio), superficies pintadas o imprimadas y diferentes plásticos. Elástico. Repintable inmediatamente. 

Blanco 

Mastic carrosseries pulvérisable monocomposant qui peut s’utiliser sur différents métaux (acier, acier galvanisé, acier 

inoxydable, aluminium), surfaces peintes ou imprimées et différents plastiques. Élastique. Repeignable immédiatement. 

Blanc 

PISTOLA NEUMÁTICA MULTIFUNCIÓN CRS 2100 

PISTOLET PNEUMATIQUE POLYVALENT CRS 2100 

Ref. 1010-7524 - - 

SELLADOR CARROCERÍAS 

JOINT 

SELLADOR CARROCERÍAS MS 

MASTIC CARROSSERIE MS 

SELLADOR PULVERIZABLE 

JOINT PULVÉRISABLE 

Pistola neumática multifuncional para la aplicación de selladores pulverizables, cartuchos y bolsa de adhesivos de 

lunas. 

Pistolet pneumatique multifonctionnel pour l’application de mastics pulvérisables, cartouches et poches de colles de 

pare-brises.

SELLADOR A BROCHA 

MASTIC D’ÉTANCHÉITÉ 

Sellador monocomponente de estanqueidad para utilizar a brocha. Secado rápido. 

Mastic d’étanchéité monocomposant qui s’utilise avec un pinceau. Séchage rapide. 

Especial para aplicación de selladores. 

Spécialement indiqué pour l’application des mastics de scellage. 

ADHESIVO EN SPRAY 

ADHÉSIF EN SPRAY 

Ref. 2004-4030 - - 

Ref. 5011-1077 Spray 400 ml 

Adhesivo en spray para uso en telas, fieltros, tapicerías, caucho, plásticos, piel artificial, espuma de poliestireno, 

cartón, papel y también para alfombras y moqueta. 

Adhésif en spray pour utilisation sur toiles, feutres, tapisseries, caoutchouc, matières plastiques, peau artificielle, mousse 

en polystyrène, carton, papier et également pour tapis et moquette. 

BANDAS ADHESIVAS 

RUBANS ADHÉSIFS 

Ref. 5003-1037 1 kg - 

Ref. 2002-1980 Pack 10 un. - 

Bandas adhesivas para recuperar logos y emblemas. Dimensiones 50 mm x 300 mm. 

BROCHA DOBLE DE NYLON 

PINCEAU DOUBLE EN NYLON 

Rubans adhésifs conçu pour récupérer les logos et les emblèmes. Dimensions 50 mm x 300 mm. 

QUICK FILL BRUSH 

QUICK GLUE 

LOGO TAPE 

17

18 


CORDÓN PREFABRICADO PU 

CORDON PRÉFABRIQUÉ PU 

Ref. 2008-56250 Rollo - Rouleau 8 mm x 16 m 

Ref. 2008-56260 Rollo - Rouleau 10 mm x 16 m 

Cordón prefabricado PU para sellado de paneles de puerta, maleteros, capos, etc. garantizando un acabado de 

origen. Usar siempre con imprimación para cordón PU. 

Cordon préfabriqué PU pour le scellage des panneaux de porte, des coffres à bagages, des capots, etc. garantissant 

une finition d’origine. Toujours utiliser avec le primaire pour cordon PU. 

IMPRIMACIÓN PARA CORDÓN PU 

PRIMAIRE POUR CORDON PU 

Ref. 2008-56290 Spray 400 ml 

Asegura la mejor adhesión del cordón prefabricado PU y previene la corrosión. 

Il assure une meilleure adhésion du cordon préfabriqué PU et il prévient la corrosion. 

RODILLO APLICADOR CORDÓN PU 

ROULEAU APPLICATEUR CORDON PU 

Ref. 2008-56295 - - 

Aplicador cordón prefabricado PU. 

Applicateur cordon préfabriqué PU. 

QUICK WIPER 

Ref. 5013-1127 Tambor 150 toallitas - Pot 150 serviettes - 

Tambor de 150 toallitas de limpieza especial para selladores. 

Pot de 150 serviettes nettoyantes pour produits de scellage. 

TOALLITAS DE LIMPIEZA 

SERVIETTES DE NETTOYAGE

ADHESIVO EPOXY 

ADHÉSIF EPOXY 

QUICK METAL BONDING 


Adhesivo epoxy bicomponente modificado de fijación rápida para unir metal con metal. Indicado especialmente en 

la sustitución de paneles no estructurales como techos, paneles de puertas, paneles laterales, etc. Adhiere sobre acero, 

acero galvanizado y aluminio. Cumple con las especificaciones de General Motors 6449 G para la reparación post 

venta. 

Colle epoxy bicomposante modifiée de fixation rapide pour unir le métal au métal. Spécialement indiqué pour le 

remplacement de panneaux non-structurés comme les pavillons, les panneaux de porte, les panneaux latéraux. Il peut 

être utilisé sur l’acier, l’acier galvanisé et l’aluminium. Il répond aux exigences de General Motors 6449G pour la 

réparation après vente. 

COMPONENTES NO ESTRUCTURALES DE LA CARROCERÍA 

COMPOSANTS NON STRUCTURELS DE LA CARROSSERIE 

TECHOS/ 

PAVILLONS 

ALETAS Y COSTADOS 

TRASEROS/ 

AILES ARRIÈRES 

PANELES DE PUERTAS/ 

PANNEAUX DE PORTES 

19

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA 

PROTECTION ANTICORROSION 

protecrepair 

21

22 

PROTECCIÓN ANTICORROSIVA - PROTECTION ANTICORROSION 

ANTIGRAVILLA KS-2000 TEX 

ANTI-GRAVILLON KS-2000 TEX 

Ref. 5008-1042 Negro - Noir 1000 ml 

Ref. 5008-1053 Gris - Gris 1000 ml 

Ref. 5008-1054 Blanco - Blanc 1000 ml 

Antigravilla repintable texturado. Excelente poder de protección y anticorrosión. 

Anti-gravillon repeignable texturé. Excellent pouvoir de protection et anticorrosif. 

QUICK SHIELD 

Ref. 5008-1055 Spray Negro - Noir 500 ml 

Ref. 5008-1059 Spray Blanco - Blanc 500 ml 

Antigravilla repintable texturado en spray. Excelente poder de protección y anticorrosión. 

Anti-gravillon repeignable texturé en spray. Excellent pouvoir de protection et anticorrosif. 

QUICK SHIELD 2K PU 

Ref. 5008-1038 500 gr Negro - Noir 

Ref. 5008-1039 500 gr Beige 

Antigravilla ”HS” en poliuretano de dos componentes ideal para restablecer las protecciones y el sellado de la carrocería. 

Puede aplicarse directamente sobre el metal o bien sobre fondos preparados, pinturas, resinas reforzadas. 

Anti-gravillon “HS” en polyuréthanne de deux composants idéal pour rétablir les protections et le scellage des carrosseries. 

Il peut s’appliquer directement sur le métal ou bien sur des fonds préparés, des peintures, ou des résines 

renforcées. 

PISTOLA ANTIGRAVILLA STANDARD 

PISTOLET ANTI-GRAVILLON STANDARD 

Ref. 1009-7519 - - 

Pistola para la aplicación de antigravillas en sus distintas calidades, tanto para base agua como acrílicos. 

Pistolet pour l’application d’anti-gravillons CRS de toute sorte, pour base aqueuse et acrylique. 

ANTIGRAVILLA EN SPRAY 

ANTI-GRAVILLON EN SPRAY 

ANTIGRAVILLA HS-2 COMPONENTES 

ANTI-GRAVILLON HS-2 COMPOSANTS

Ref. 2005-6000 Dimensiones - Dimensions 50 cm x 50 cm x 2mm 

Placas flexibles para reducir las vibraciones y aumentar el aislamiento. 

Plaques flexibles conçues pour réduire les vibrations et augmenter l’isolement. 

PISTOLA ANTIGRAVILLA QS 2K 

PISTOLET ANTI-GRAVILLON QS 2K 

Ref. 1009-7520 - - 

Especial para la aplicación de antigravillas junto con tapas desechables 

Spécialement indiqué pour l’application d’anti-gravillons avec couvercles jetables. 

* No incluye tapa desechable / N’inclut pas de couvercles jetables. 

TAPA DESECHABLE ANTIGRAVILLA 

COUVERCLE JETABLE ANTI-GRAVILLON 

Ref. 1009-3090 Antigravilla-Antigravillons 1L 

Ref. 1009-7521 Antigravilla-Antigravillon QS 2K 

Tapas desechables para la aplicación de anti gravillas bicomponentes y mono componentes. 

Couvercles jetables pour l’application d’anti-gravillons bicomposants et monocomposants. 

CERA DE CAVIDADES 

CIRE DE CAVITÉS 

QUICK WAX 

Ref. 5008-1066 Lata - Pot 1000 ml 

Ref. 5008-1036 Spray 400 ml 

Cera protectora de cavidades contra la corrosión, especialmente indicado en lugares tales como paneles interiores de 

puertas, faros, parachoques, capó, maletero, etc. 

Cire protectrice de cavités contre la corrosion, particulièrement indiqué pour des endroits tels que les panneaux intérieurs 

de portes, les phares, les pare-chocs, le capot, le coffre à bagages, etc. 

PLACA INSONORIZANTE 

PLAQUE INSONORISANTE 

23

REPARACIÓN DE PLÁSTICOS 

RÉPARATION DE PLASTIQUES 

plasticrepair 

25

26 

REPARACIÓN DE PLÁSTICOS - RÉPARATION DE PLASTIQUES 

FILL POLYFLEX 

Ref. 5001-1088 880 ml - 

Masilla fluida de poliéster extremadamente flexible para rellenar pequeñas imperfecciones en las reparaciones de 

superficies plásticas. Poros, marcas de lijado… 

Mastic polyester fluide extrêmement flexible pour le remplissage de petites imperfections dans la réparation de surfaces 

plastiques. 

FILL PLAS 

Ref. 5006-1126 1,5 kg - 

Masilla de poliéster con cargas de fibras plásticas especialmente indicado en las reparaciones de relleno sobre superficies 

plásticas. Flexible y muy fácil de lijar. 

Mastic polyester chargé de fibres plastiques indiqué dans la réparation de surfaces plastiques. 

Flexible et ponçage facile. 

QUICK MIX UNIVERSAL 

QUICK MIX UNIVERSEL 

Ref. 5006-1093 50 ml - 

Quick Mix Universal está diseñado para reparaciones rápidas y de refuerzo en todos los plásticos, incluyendo los 

plásticos de complicada reparación (PP, EDPM, TPO, XENOY, ABS, PPO, SAN, RRIM, HBA). Es 100% sólido y tiene 

una excelente resistencia de unión. 

Quick Mix Universal est conçu pour les réparations rapides et de renfort de tous les plastiques, même les plus difficiles 

à réparer (PP, EDPM, TPO, XENOY, ABS, PPO, SAN, RRIM, HBA). Il est 100% solide et il possède une excellente 

résistance d’union. 

QUICK MIX EXPRESS 

Ref. 5006-1096 50 ml - 

MASILLA PARA PLÁSTICOS 

MASTIC POUR PLASTIQUES 

MASILLA PARA PLÁSTICOS 

MASTIC POUR PLASTIQUES 

REPARADOR PLÁSTICOS UNIVERSAL 

RÉPARATEUR PLASTIQUES UNIVERSEL 

REPARADOR PLÁSTICOS RÁPIDO 

RÉPARATEUR PLASTIQUES RAPIDE 

Quick Mix Express está indicado para reparaciones rápidas donde el tiempo de trabajo es inferior a 50 segundos. 

Suelda, repara y rellena. 

Quick Mix Express est conçu pour les réparations rapides dont le temps de travail est inférieur à 50 secondes. Il soude, 

répare et remplit.

REPARADOR PLÁSTICOS UNIVERSAL 

RÉPARATEUR PLASTIQUES UNIVERSEL 


Reparador para plásticos que reúne las mismas propiedades que Quick Mix Universal 50ml con mayor tiempo de 

manipulación. Indicado especialmente para grandes reparaciones . Aplicable con pistolas convencionales. 

Colle 2k pour réparations des plastiques qui réunit les mêmes propriétés que le Quick Mix Universel 50 ml avec un 

temps supplémentaire de manipulation. Spécialement indiqué pour les grandes réparations. Applicable avec des 

pistolets conventionnels. 

REPARADOR PLÁSTICOS RÁPIDO 

RÉPARATEUR PLASTIQUES RAPIDE 


Reparador para plásticos de secado rápido. Permite una fijación rápida. 

Réparateur pour plastiques de séchage rapide. Permet une fixation rapide. 

Para la aplicación de cartuchos de Quix Mix. 

Pour l’application de cartouches Quix Mix. 

Ref. 1010-7525 Cartuchos - Cartouches 50 ml - 



Mezclador dinámico para Quick Mix. Para cartuchos de 50 y 250 ml. 

Mélangeur dynamique pour Quick Mix. Pour cartouches de 50 et 250 ml. 

QUICK MIX UNIVERSAL 250ML 

QUICK MIX UNIVERSEL 250 ML 

QUICK MIX EXPRESS 250ML 

PISTOLA QUICK MIX 50 ML 

PISTOLET QUICK MIX 50 ML 

MEZCLADOR QUICK MIX 

MÉLANGEUR QUICK MIX 

27

28 


QUICK MIX 4013 

Ref. 5006-6029 Kit 2 tubos - 2 tubes 200 gr 

Epoxy basado en 2 tubos para usar en reparación de todo tipo de plásticos (incluyendo los oleofínicos como TPO, PP, 

XENOY y PPO). Fácil lijado. 0% contenido en VOC. 

Epoxy composé de 2 tubes qu’on utilise pour réparer tous types de plastiques (entre autres les oléfiniques tels que les 

TPO, PP, XENOY et PPO). Facile à poncer. 0% contenu de VOC. 

FIBRA ADHESIVA 

FIBRE ADHÉSIVE 

Ref. 5006-1098 50 mm x 20 m - 

Rollo de fibra adhesiva de refuerzo para reparaciones. 

Rouleau de fibre adhésive de renfort pour les réparations. 

QUICK TEX 1000 ML 

Ref. 5004-1035 Negro - Noir 1000 ml 

Ref. 5004-1050 Gris 1000 ml 

Pintura texturizada monocomponente para pintar parachoques y superficies plásticas permitiendo un acabado rugoso. 

Forma una fina película de protección. Puede pintarse encima. 

Peinture texturisée monocomposante qui s’utilise pour peindre les pare-chocs et les surfaces plastiques permettant une 

finition rugueuse. Il forme une fine pellicule de protection. Repeignable. 

QUICK TEX 400 ML 


Ref. 5004-1049 Spray Gris 400 ml 

REPARADOR PLÁSTICOS UNIVERSAL EPOXY 

RÉPARATEUR PLASTIQUES UNIVERSEL EPOXY 

PINTURA TEXTURIZADA 

PEINTURE TEXTURISÉE 

PINTURA TEXTURIZADA 

PEINTURE TEXTURABLE 

Pintura texturizada monocomponente para pintar parachoques y superficies plásticas permitiendo un acabado rugoso. 

Forma una fina película de protección. Puede pintarse encima. 

Peinture texturisée monocomposante qui s’utilise pour peindre les pare-chocs et les surfaces plastiques permettant une 

finition rugueuse. Il forme une fine pellicule de protection. Repeignable.

IMPRIMACIÓN TEXTURIZABLE 

PRIMAIRE POUR PLASTIQUES 

Imprimación estructural sin PVC para plásticos. Permite reparar zonas dañadas proporcionando un aspecto texturizado 

similar al obtenido por el fabricante. Excelente adhesión y recubrimiento duradero. Repintable después de 10 minutos. 

Primaire sans silicones, pour la réparation de plastiques. Il permet de reproduire facilement et de façon professionnelle 

la structure texturisée d’origine de pièces abîmées ou réparées. Excellente adhésion et recouvrement durable. Il peut 

être paint en humide après 10 minutes. 

Lámina auto adhesiva de acabado texturizado que simula los acabados de origen en los marcos de puertas de algunos 

modelos de automóvil. Fácil colocación. Rollo de 150mm x 5 m. 

Film auto-adhésif de finition texturée qui simule les finitions d’origine des encadrements de portes de certains modèles 

d’automobiles. Installation facile. Rouleau de 150mm x 5m. 

PINTURA RENOVADORA 

PEINTURE RÉNOVATRICE 

QUICK STRUCTURE COAT 

Ref. 5006-0008 Spray 500 ml 

PLÁSTICO TEXTURIZADO ADHESIVO 

FILM PLASTIQUE ADHÉSIF TEXTURÉ 

Ref. 2001-1585 Rollo-Rouleau 150mm x 5m 

QUICK RCOLOR 


Ref. 5004-1048 Spray Gris oscuro - Gris foncé 400 ml 

Pintura plástica para renovación de plásticos y vinilos. Fácil, simple y rápido: recubre completamente las manchas 

blancas del parachoques. 

Peinture plastique rénovatrice de plastiques et de vinyles. Facile, simple et rapide: elle recouvre complètement les 

taches blanches du pare-chocs. 

RENOVADOR DE PLÁSTICOS 

REVITALISEUR DE PLASTIQUES 

QUICK RSTORE 

Ref. 5005-1137 1000 ml - 

Gel renovador de plásticos exteriores (parachoques, spoilers, cajas de espejos, molduras, etc.) y de gomas de caucho, 

dando un aspecto nuevo. No es pegajoso y tiene una acción de larga duración. 

Gel rénovateur pour plastiques extérieurs (pare-chocs, spoilers, rétroviseurs, moulures, etc.) et gommes de caoutchouc. 

Le Quick Rstore redonne un aspect neuf aux superficies traitées. Il n’est pas collant et est efficace dans la durée. 

29

30 


QUICK PLAST GEL 1000 ML 

Ref. 5004-1083 Bote - Pot Negro - Noir 1000 ml 

Ref. 5004-1085 Bote - Pot Gris 1000 ml 

Tinte en base agua, especial para partes plásticas y paragolpes. 

Teinture à base d’eau pour parties plastiques et pare-chocs. 

QUICK PLAST GEL 150 ML 

Ref. 5004-1084 Tubo - Tube Negro - Noir 150 ml 

Ref. 5004-1086 Tubo - Tube Gris 150 ml 

Tinte en base agua, especial para partes plásticas y paragolpes. 

Teinture à base d’eau pour parties plastiques et pare-chocs. 

QUICK PLASTIC PRIMER 400 ML 

Ref. 5004-1106 Spray 400 ml 

Imprimación transparente especialmente desarrollada para garantizar la buena adhesión de cualquier sistema de pintado 

sobre plásticos. 

Primaire transparent particulièrement indiqué quand on souhaite garantir une bonne adhésion de n’importe quel système 

de peinture sur des plastiques. 

QUICK PLASTIC PRIMER 1000 ML 

Ref. 5004-1107 Lata - Pot 1000 ml 

TINTE 

TEINTURE 

TINTE 

TEINTURE 

IMPRIMACIÓN TRANSPARENTE PARA PLÁSTICOS 

PRIMAIRE TRANSPARENT POUR PLASTIQUES 

IMPRIMACIÓN TRANSPARENTE PARA PLÁSTICOS 

PRIMAIRE TRANSPARENT POUR PLASTIQUES 

Imprimación transparente especialmente desarrollada para garantizar la buena adhesión de cualquier sistema de pintado 

sobre plásticos. 

Primaire transparent particulièrement indiqué quand on souhaite garantir une bonne adhésion de n’importe quel système 

de peinture sur des plastiques.

PROMOTOR DE ADHERENCIA 

PROMOTEUR D’ADHÉRENCE 

Ref. 5007-1088 20 gr - 

Cianocrilato líquido de rápido secado que proporciona una unión química sobre casi cualquier superficie. Combinado 

con Quick Cyan Activator se garantiza el secado a temperaturas muy bajas. 

Cyanoacrylate liquide de séchage rapide qui apporte une union chimique sur presque n’importe quelle surface. 

Combiné avec le Quick Cyan Activator, il garantit le séchage à des températures très basses. 

Ref. 5007-1089 Spray 200 ml 

Este producto asegura el secado a baja temperatura, incluso por debajo de 0º C. 

Ce produit garantit le séchage à basse température, même en dessous de 0º C. 

QUICK ADHESION PROMOTER 

Ref. 5006-1091 Spray 400 ml 

Mezcla de propiedades resinosas formulada especialmente para crear una unión química en zonas plásticas difíciles, 

favoreciendo la adhesión en la reparación. 

Mélange de résines spécialement formulé pour créer une union chimique sur des zones plastiques difficiles, obtenant 

ainsi une meilleure adhérence. 

CIANOCRILATO 

CYANOCRILATE 

ACTIVADOR PARA CIANOCRILATOS 

ACTIVATEUR POUR CYANOCRILATES 

QUICK CYAN 

QUICK CYAN ACTIVATOR 

31

SPRAYS TÉCNICOS 

SPRAYS TECHNIQUES 

technorepair 

33

34 

SPRAYS TÉCNICOS - SPRAYS TECHNIQUES 

QUICK WHEEL SILVER 1000 ML 

Ref. 5004-1136 Lata - Pot 1000 ml 

Pintura acrílica de acabado mono componente de origen nitro plastificada para el repintado de superficies. Color 

plata. 

Peinture acrylique de finition mono composante d’origine nitro plastifiée pour la repeinte de surfaces. Couleur argent. 

QUICK WHEEL SILVER 500ML 

Ref. 5011-1136 Spray 500 ml 

Pintura en spray en base de resinas acrílicas, de color plata especial para llantas, metales y plásticos duros. Secado 

rápido. 

Peinture en spray à base de résines acryliques. Produit de couleur argent spécialement conçu pour jantes, métaux, et 

plastiques durs. Séchage rapide. 

QUICK RALLY BLACK 1000 ML 

Ref. 5004-6023 Lata - Pot Negro Mate - Noir Mat 1000 ml 

Ref. 5004-6024 Lata - Pot Negro Satinado - Noir Satiné 1000 ml 

Ref. 5004-6039 Lata - Pot Negro brillo - Noir brillant 1000 ml 

Pintura acrílica de acabado mono componente de origen nitro plastificada para el repintado de superficies. Color negro 

mate, satinado y brillo. 

Peinture acrylique de finition mono composante d’origine nitro plastifiée pour la repeinte de surfaces. Couleur noir 

mat, satiné et brillant. 

QUICK RALLY BLACK 500 ML 

Ref. 5011-6023 Spray Negro Mate - Noir Mat 500 ml 

Ref. 5011-6024 Spray Negro Satinado - Noir Satiné 500 ml 

Ref. 5011-6039 Spray Negro brillo - Noir brillant 500 ml 

Pintura acrílica universal en color negro mate, satinado y brillo. 

Peinture acrylique universelle en couleur noire mate, satiné et brillant. 

ALUMINIO PARA LLANTAS 

PEINTURE POUR JANTES 

ALUMINIO LLANTAS EN SPRAY 

SPRAY POUR JANTES 

PINTURA NEGRA 

PEINTURE NOIRE 

PINTURA NEGRA EN SPRAY 

PEINTURE NOIRE EN SPRAY

PINTURA BLANCA EN SPRAY 

PEINTURE BLANCHE EN SPRAY 

Pintura acrílica universal en color blanco brillante ral 9010. 

Ref. 5011-6040 Spray Blanco - Blanc / ral 9010 500 ml 

Peinture acrylique universelle en couleur blanc brillant ral 9010. 

PINTURA ANTICALÓRICA 

PEINTURE ANTICALORIFIQUE 

Pintura anticalórica para el tratamiento de zonas expuestas a altas temperaturas. 

Peinture anticalorifique pour le traitement de zones exposées à de hautes températures. 

MULTIUSO EN SPRAY 

MULTI-USAGE EN SPRAY 

Abrillantador para salpicaderos, asientos, franjas externas y parachoques en plástico, todas las juntas en goma, pieles 

naturales y sintéticas. Libre de siliconas. 

Nettoyant pour tableaux de bord, sièges, plastiques externes et pare-chocs en plastique, joints, peaux naturelles et 

synthétiques. Sans silicone. 

Pistola para uso en todo tipo de spray que permite un pulverizado regular y limpio. 

Pistolet pour spray qui permet une pulvérisation régulière et propre. 

QUICK RALLY WHITE GLOSS 

QUICK HEATPROOF 

Ref. 5011-1116 Spray Plata - Argent 400 ml 


QUICK MULTI 

Ref. 5011-1076 Spray 400 ml 

Spray multifunción que lubrica, limpia y protege. Excelente resistencia al agua y una magnífica penetrabilidad. Elimina 

el óxido de las cerraduras, tuercas, tornillos y bisagras. Protege piezas y cables électricos. Resistente al frío, calor y al 

agua salada. 

Spray polyvalent qui lubrifie, nettoie et protège. Il possède une excellente résistance à l’eau et une magnifique pénétrabilité. 

Il élimine la rouille des serrures, des écrous, des vis et des charnières. Il protège les pièces et les câbles 

électriques. Résistant au froid, à la chaleur et à l’eau salée. 

LIMPIA SALPICADEROS 

NETTOYANTS TABLEAUX DE BORD 

PISTOLA PARA SPRAY 

PISTOLET POUR SPRAY 

QUICK COCKPIT 

Ref. 5011-1038 Spray 400 ml 

QUICK SPRAYMASTER 

Ref. 5011-6026 - - 

35

APAREJOS, BARNICES, DILUYENTES Y DESENGRASANTES 

APPRÊTS, VERNIS, DILUANTS ET DÉGRAISSANTS 

filler & 

clearcoatrepair 

37

38 

APAREJOS, BARNICES, DILUYENTES Y DESENGRASANTES - APPRÊTS, VERNIS, DILUANTS ET DÉGRAISSANTS 

APAREJO HS FILLER 540 

APPRÊT HS FILLER 540 

Ref. 5009-1146 Blanco - Blanc 3,6 l 

Ref. 5009-1147 Gris 3,6 l 

Ref. 5009-1150 Negro - Noir 3,6 l 

Aparejo de alto espesor de nueva generación. De secado rápido y muy fácil de lijar. Disponible en 3 colores: blanco 

puro, gris, negro.Puede mezclarse entre sí para obtener diferentes tonalidades de grises. Admite el acelerante para 

conseguir un secado aún más rápido. Proporción de mezcla 4:1. 

Apprêt de charge de nouvelle génération. Séchage rapide et ponçage facile. Disponible en 3 couleurs: blanc pur, gris, 

noir qui peuvent se mélanger entre elles afin d’obtenir différentes tonalités de gris. Permet l’utilisation d’un accelérateur 

pour obtenir un séchage encore plus rapide. Proportion de mélange 4:1. 

CATALIZADOR HS FILLER 4:1 

CATALYSEUR HS FILLER 4:1 

Ref. 5009-1154 0540 Extra rápido - Extra rapide 900 ml 

Ref. 5009-1159 0541 Estándar - Standard 900 ml 

ACELERANTE PARA ACRÍLICOS 

ACCÉLÉRATEUR POUR ACRYLIQUES 

Ref. 5009-1155 1000 ml - 

Aditivo acelerante para pinturas, aparejos e imprimaciones que disminuye los tiempos de secado. 

Additif accélérateur pour peintures, apprêts et primaires qui réduit le temps de séchage. 

QUICK 1K HIGH BUILDER 

Ref. 5011-1068 Spray Gris claro - Gris clair 450 ml 

Ref. 5011-1069 Spray Gris oscuro - Gris foncé 450 ml 


APAREJO RÁPIDO EN SPRAY 

APPRÊT RAPIDE EN SPRAY 

Aparejo de gran poder de relleno, secado rápido y fácil de lijar. Se puede usar directamente sobre metal, masillas o 

pinturas viejas debidamente lijadas. Compatible con todos los sistemas de repintado. 

Apprêt rapide. Grand pouvoir de remplissage, séchage rapide et ponçage facile. Peut être utilisé directement sur le 

métal, les mastics ou les vieilles peintures bien poncées. Compatible avec tous les systèmes de peinture.

APAREJO ALTO SÓLIDO EN SPRAY 

APPRÊT HS EN SPRAY 

Aparejo alto sólido flexible en spray para uso sobre metal, madera y plástico. Excelentes propiedades de relleno y 

como base adherente. 

Apprêt HS flexible en spray pour utilisation sur métal, bois et plastique. Excellentes propriétés de remplissage et s’utilise 

aussi comme base adhérente. 

IMPRIMACIÓN RÁPIDA EN SPRAY 

PRIMAIRE RAPIDE EN SPRAY 

Imprimación–promotor de adherencia directo sobre metales desnudos tales como acero, zinc y aluminio. Secado 

rápido, repintable húmedo sobre húmedo tras la evaporación con cualquier sistema. Excelentes propiedades anticorrosivas 

previo al uso de aparejo Superfiller. 

Primaire - promoteur d’adhérence direct sur métaux nus comme l’acier, le zinc et l’aluminium. Séchage rapide, peut 

être repeint humide sur humide après l’évaporation avec n’importe quel système. Excellentes propriétés anti-corrosives 

avant l’utilisation de l’apprêt Superfiller. 

IMPRIMACIÓN DE ZINC 

PRIMAIRE DE ZINC 

QUICK BODYPRIMER HS 




QUICK WASH PRIMER 


QUICK ZINC 

Ref. 5011-1073 Spray 400 ml 

Spray de Zinc en base epoxy de color semibrillante para uso sobre metales. Alto contenido en zinc (90,5% una 

vez seco). Excelente propiedad anticorrosiva. 

Spray de Zinc en base époxy de couleur semi-brillante pour utilisation sur métaux. Grand contenu en zinc ( 90,5% une 

fois sec). Excellentes propriétés anti-corrosives. 

IMPRIMACIÓN ZINC-ALUMINIO 

PRIMAIRE ZINC-ALUMINIUM 

QUICK ZINC-ALU 

Ref. 5011-1075 Spray 400 ml 

Pintura de color plata satinada que ofrece una magnífica protección corrosiva electromecánica sobre metales, 

debido a su alto contenido de zinc puro y a sus pigmentos de aluminio. 

Peinture de couleur argent satiné qui offre une magnifique protection corrosive électromécanique sur métaux, grâce à 

son grand contenu de zinc pur et à ses pigments d’aluminium. 

39

40 


STAR LACK BARNIZ HS 4050 PLUS 

VERNIS STAR LACK LVC 4050 PLUS 

Ref. 5009-1021 1 l - 

Ref. 5009-1022 5 l - 

Barniz HS con propiedades anti-arañazos. Secado rápido al aire, lo que lo convierte en acabado muy productivo. Fácil 

de aplicar. No necesita diluyente. Gran variedad de catalizadores. Proporción de mezcla 2 : 1. 

Vernis HS avec des propriétés anti-rayures. Produit de finition très productif grâce à son séchage rapide à l’air. Application 

facile. N’a pas besoin de diluant. Grande variété de catalyseurs. Proportion de mélange 2 :1. 

STAR LACK CATALIZADOR HS 

STAR LACK CATALYSEUR HS 

Ref. 5009-1128 2000 Extra lento - Extra lent 2,5 l 

Ref. 5009-1133 2010 Lento - Lent 1 l 

Ref. 5009-1138 2010 Lento - Lent 2,5 l 

Ref. 5009-1017 2020 Normal 1 l 

Ref. 5009-1026 2020 Normal 2,5 l 

Ref. 5009-1141 2030 Rápido - Rapide 2,5 l 

Ref. 5009-1134 2040 Extra rápido - Extra rapide 2,5 l 

STAR LACK BARNIZ LVC 4020 

VERNIS STAR LACK LVC 4020 

Ref. 5009-1195 5 l - 

Barniz HS superior de última generación con un alto contenido en sólidos que proporciona un profundo brillo. Excelente 

resistencia al desgaste, garantizando cualquier tipo de reparación. Gran variedad de catalizadores. Proporción de 

mezcla 2 : 1. 

Vernis HS supérieur de dernière génération à haute teneur en solides qui apporte une brillance profonde. Excellente 

résistance à l’usure, ce qui permet n’importe quel type de réparation. Grande variété de catalyseurs. Proportion de 

mélange 2 :1. 

STAR LACK CATALIZADOR HS LVC 

STAR LACK CATALYSEUR HS LVC 

Ref. 5009-1196 1010 Extra rápido - Extra rapide 2,5 l 

Ref. 5009-1197 1020 Rápido - Rapide 2,5 l 

Ref. 5009-1198 1030 Normal 2,5 l 

Ref. 5009-1199 1040 Lento - Lent 2,5 l 

Ref. 5009-1200 1050 Extra lento - Extra lent 2,5 l 

STARMATE CLEARCOAT 

Ref. 5009-1300 Barniz mate - Vernis mat 1 l 

Ref. 5009-1301 Catalizador estándar- Catalyseur standard 0,5 l 

Ref. 5009-1302 Catalizador rápido- Catalyseur rapide 0,5 l 

BARNIZ MATE 

VERNIS MAT 

Barniz acrílico bicomponente para sistemas bicapa de acabado mate. Proporción de mezcla 5:1. Secado rápido y 

acabado uniforme. 

Vernis acrylique bicomposant pour systèmes bicouches de finition mate. Proportion de mélange 5 :1. Séchage rapide 

et finition uniforme.

KIT REPARACIÓN DE FAROS 

KIT RÉPARATION PHARES 

Ref. 3001-5003 - - 

Sistema para la reparación y recuperación de pantallas de policarbonato usadas en la fabricación de faros para 

vehículos automóviles, industriales y motocicletas. Contiene distintos granos de lija para la rectificación de pequeños 

daños superficiales y la restauración de la superficie desgastada. Incluye un poliéster bicomponente anti impactos para 

proteger la pantalla tras la reparación. 

Système de réparation et de récupération d’optiques de phares en polycarbonate des véhicules automobiles, industriels 

et motos. Il contient différents grains abrasifs pour la rectification de défauts superficiels et la restauration de la surface 

abimée, une pâte à polir et un vernis polyester bicomposant anti impacts pour protéger l’écran après la réparation. 

STARLIGHT BARNIZ PARA POLICARBONATO 

STARLIGHT VERNIS POUR POLYCARBONATE 

Ref. 5009-1001 Barniz -Vernis 1 l 

Ref. 5009-1002 Catalizador - Catalyseur 0,5 l 

Poliéster bicomponente anti-arañazos para la protección de superficies de policarbonato. Proporciona una película 

de protección que protege la pantalla de los impactos de la gravilla de la carretera y los insectos, garantizando la 

trasparencia. Catalizador extra rápido. Mezcla 2 : 1. 

Vernis Polyester bi composant anti-rayures pour la protection de surfaces en polycarbonate. Il offre un film de protection 

qui protège l’écran des impacts des gravillons de la route, des insectes, en garantissant la transparence. Catalyseur 

extra rapide. Mélange 2 :1. 

BARNIZ ACRÍLICO EN SPRAY 

VERNIS ACRYLIQUE EN SPRAY 

Barniz acrílico de secado rápido. 

Vernis acrylique de séchage rapide. 

DILUYENTE PARA DIFUMINADOS 

DILUANT POUR ESTOMPÉS 

QUICK CLEAR LACQUER 

Ref. 5011-6021 Spray 500 ml 

QUICK SPOTBLENDER 

Ref. 5011-1155 Spray 400 ml 

Mezcla de muy alta calidad de disolventes para difuminados de pinturas en reparaciones. Características: Nebulizado 

muy fino. 

Mélange de très haute qualité de dissolvants pour estompés de peintures. Caractéristiques: Brume très fine. 

41

42 


IONIZADOR WB 

IONISEUR WB 

Ref. 5009-1190 1 l - 

Diluyente para pinturas base agua ionizado con cargas magnéticas que al entrar en contacto con la pintura, trasmite 

las cargas positivas a la mezcla consiguiendo una mayor transferencia de pintura a la superficie que estamos pintando. 

Acelera el secado notablemente e impide la aparición de manchas y vetas. Compatible con todos los sistemas al agua 

que admiten dilución. 

Diluant pour peintures en phase aqueuse ; ioniseur avec charges magnétiques qui, au moment d’entrer en contact avec 

la peinture, transmet les charges positives au mélange, ce qui permet un plus grand transfert de peinture à la surface 

que nous sommes en train de peindre. Il accélère le séchage considérablement et il empêche l’apparition de tâches et 

d’ombres. Compatible avec tous les systèmes à l’eau qui admettent une dilution. 

DILUYENTE UNIVERSAL CARS 

DILUANT UNIVERSEL CARS 

Ref. 5009-1018 Lento - Lent 1 l 

Ref. 5009-1016 Lento - Lent 5 l 

Ref. 5009-1019 Standard 1 l 



Diluyente acrílico para pinturas, barnices y aparejos. 

Diluant acrylique pour peintures, vernis et apprêts. 

TACK RAG ESPECIAL PINTURAS AL AGUA 

TACK RAG POUR PEINTURES À L’EAU 

Ref. 2003-2550 Azul - Bleu 32 x 60 cm Caja - Caisse 50 un. 

Bayeta atrapa polvo para la limpieza previa de superficies que van a ser pintadas con base agua. No deja resina. 

Tejido poroso para alojar el polvo en interior. Presentación en bolsa individual 

Chiffon attrape-poussières pour le nettoyage préalable de surfaces qui vont être peintes à base d’eau. Ne laisse pas 

de résines. Tissu poreux pour attraper la poussière à l’intérieur. Présentation en sachet individuel. 

TACK RAG 

BAYETA ATRAPAPOLVO 

CHIFFON ATTRAPE-POUSSIÈRES 

BAYETA ATRAPAPOLVO 

CHIFFON ATTRAPE-POUSSIÈRES 

Ref. 2003-1030 Standard Blanco - Blanc 50 x 75 cm Caja - Caisse 50 un. 

Bayeta atrapapolvo en tejido blanco. No deja residuos de resinas, ni fibras. Presentación en bolsa plástica individual. 

Chiffon attrape-poussières en tissu blanc. Il ne laisse pas de restes de résines, ni de fibres. Présentation en sac plastique 

individuel.

DESENGRASANTE BASE AGUA 

DÉGRAISSANT À BASE D’EAU 

QUICK HYDROCLEANER 

Ref. 5009-1194 5 l - 

Desengrasante limpiador base agua para la limpieza previa de superficies a pintar con productos hidrosolubles. se 

recomienda el uso combinado con Hitex 4000. 

Dégraissant nettoyant à base d’eau pour le nettoyage préalable de surfaces à peindre avec des produits hydrosolubles. 

Il est recommandé de l’utiliser combiné avec le Hitex 4000. 

Desengrasante con gran poder de limpieza. Remueve los excesos de cera y siliconas. 

DESENGRASANTE CARS 

DÉGRAISSANT CARS 

Dégraissant qui possède un grand pouvoir de nettoyage. Il élimime les excès de cire et de silicones. 

PULVERIZADOR A PRESIÓN CLEAN-MATIC 1,25 P 

PULVÉRISATEUR À PRESSION CLEAN-MATIC 1,25 P 

Ref. 2004-0002 1,25 l - 

Pulverizador a presión con válvula de seguridad y juntas resistentes a diversos productos químicos, incluidos ácidos, 

solventes y productos alcalinos. Cabezal de pulverización en forma de abanico orientable horizontal y vertical. Presión 

máxima de aplicación permitida por la válvula de seguridad 2 bar (58 psi). 

Pulvérisateur à pression avec valve de sécurité et joints résistants aux différents produits chimiques, y compris les acides, 

les dissolvants et les produits alcalins. Tête de pulvérisation en forme d’éventail orientable horizontal et vertical. Pression 

maximum d’application: 2 bar (58 psi). 

PAÑO “SIN TEJER” PARA DESENGRASAR 

CHIFFON “NON TISSÉ” POUR DÉGRAISSER 



Ref. 5009-1033 0467 Rápido - Rapide 1 l 

Ref. 5009-1025 0467 Rápido - Rapide 5 l 

HITEX 4000 

Ref. 2003-1020 Caja 50 paños - Caisse 50 chiffons 32x40 cm 

Paño especial en tejido ‘’sin tejer’’ (non woven) para desengrasar. Especialmente resistente a los disolventes y a los 

productos anti-siliconas. Elevado poder de absorción y gran resistencia. 

Chiffon spécialement élaboré en tissu ‘’non tissé’’ (non woven) pour dégraisser. Particulièrement résistant aux solvants 

et aux produits anti-silicones. Grand pouvoir d’absorption et grande résistance. 

43

44 


PISTOLA CRS-PRO 2011 (1,3) 

PISTOLET CRS-PRO 2011 (1,3) 

Ref. 1001-7105 Clear - 

Tecnología / Technologie L.V.M.P. ( R.P.) 

Consumo de aire / Consommation d’air 280l/m 

Presión de trabajo / Pression de travail 2.5 bar 

Entrada de aire / Entrée d’air ¼ 

Capacidad del deposito / Capacité du dépôt 600ml 

Tasa de transferencia / Taux de transfert 65% 

Paso boquilla / Embout 1.3mm 

PISTOLA LVLP CRS-007X (1,3) 

PISTOLET LVLP CRS-007X (1,3) 

Ref. 1001-7101 Base - 

Tecnología / Technologie L.V.L.P 





Tasa de transferencia / Taux de transfert 70 % 


PISTOLA DE APAREJO-MASILLA CRS-K400 (1,7) 

PISTOLET POUR APPRÊT-MASTIC CRS-K400 (1,7) 

Ref. 1001-7100 - - 

Tecnología / Technologie L.V.M.P. 






Paso boquilla / Embout 1.7 mm / Aparejos - Apprêts 

Paso boquilla / Embout 2.5 mm / Masilla de poliéster / Mastic polyester 

PISTOLA DE RETOQUES CRS-ST3000 (0,8) 

PISTOLET DE RETOUCHES CRS-ST3000 (0,8) 

Ref. 1001-7103 - - 

Tecnología / Technologie H.V.L.P 







PISTOLA LVMP MINI LM3000 (1,0) 

PISTOLET LVLP MINI LM3000 (1,0) 

Ref. 1001-7104 1,0 mm - 

Tecnología / Technologie L.V.M.P. 






Paso boquilla / Embout 1.0mm

VASO PVC 0,6 L Y KIT DE PROYECCIÓN CRS-PRO 2011 

GODET PVC 0,6 L ET KIT DE PROJECTION CRS-PRO 2011 

Ref. 1002-7119 Vaso PVC - Godet PVC 0,6 l 

Ref. 1002-7101 Kit de proyección - Kit de projection 1,3 mm 

VASO PVC 0,6 L Y KIT DE PROYECCIÓN LVLP CRS-007X 

GODET PVC 0,6 L ET KIT DE PROJECTION LVLP CRS-007X 




VASO PVC 0,6 L Y KIT DE PROYECCIÓN CRS-K400 

GODET PVC 0,6 L ET KIT DE PROJECTION CRS-K400 





VASOS PVC Y KIT DE PROYECCIÓN CRS-ST3000 

GODETS PVC ET KIT DE PROJECTION CRS-ST3000 

Ref. 1002-7109 Vaso PVC antigoteo - Godet PVC anti-gouttes 250 ml 



VASOS PVC Y KIT DE PROYECCIÓN MINI LM3000 

GODETS PVC ET KIT DE PROJECTION MINI LM3000 




45

46 


KIT PISTOLAS SMART REPAIR 

KIT PISTOLETS SMART REPAIR 

Ref. 3001-5002 - - 

Sistema para la realización de retoques y parches de perdidos. Maletín compuesto por 1 pistola de retoques CRS- 

LM3000 , 1 pistola de pintar CRS-ST3000, proceso de lijado Blue Line de 75mm en los granos P240, P400, P800 

y P2000, 1 Quick Spotblender (diluyente para difuminados), 1 Compounding Foam 3” (boina blanca de pulido), 1 

polishing Foam 3” (boina negra de abrillantado) 1 Compound 500ml (pulimento). 

Système complet qui permet de réaliser des retouches et des réparations ponctuelles. Mallette composée d’un pistolet 

retouches CRS-LM3000, d’un pistolet de peinture CRS-ST3000, procédé de ponçage Blue Line 75mm des grains 

P240, P400, P800 et P2000, 1 Quick Spotblender (diluant pour estompés), 1 Compounding Foam 3’’ (mousse 

blanche de ponçage), 1 Polishing Foam 3’’ (mousse noire de lustrage), 1 Compound 500 ml (produit de polissage). 

REGULADOR DE AIRE CRS 

RÉGULATEUR DÁIR CRS 

Ref. 1002-7102 - - 

Regulador analógico de presión de aire para pistolas de pintar. Incluye manómetro indicador y mando regulador. 

Régulateur analogique de pression d’air pour pistolets à peinture. Inclut un manomètre indicateur et un régulateur. 

SOPORTE MAGNÉTICO PARA PISTOLAS 

SUPPORT MAGNÉTIQUE POUR PISTOLETS 

Ref. 2004-3000 - - 

Soporte magnético para 2 pistolas de gravedad que garantiza una fijación fiable sobre metal. 

Support magnétique pour 2 pistolets de gravité qui garantit une fixation fiable sur métal. 

AGUJA QUITA MOTAS 

AIGUILLE POUR ÉLIMINER LES MOTTES 

Ref. 2004-1240 Set 6 agujas - Set 6 aiguilles - 

Ref. 2004-1770 Kit 10 agujas + bolígrafo - Kit 10 aiguilles + stylo - 

Agujas de acero flexible con soporte individual y punta microscópica para eliminar motas de polvo, pelos, insectos u 

otros objetos de la pintura fresca. 

Aiguilles en acier flexible avec un support individuel et une pointe microscopique, conçu pour éliminer les mottes de 

poussière, les cheveux, les insectes ou d’autres objets de la peinture fraîche.

LIMPIADOR DE PISTOLAS 

NETTOYANT PISTOLETS HYDRO 

SPRAY GUN CLEANER 

Ref. 5012-1000 25 l - 

Ref. 5012-1001 5 l - 

Ref. 5012-1002 Pulverizador - Pulvérisateur 1000 ml - 

Detergente de base acuosa para la limpieza de pistolas y equipos de aplicación de pinturas y barnices al agua. Pulverizando 

directamente sobre los restos de pintura, incluso secos, los disuelve con facilidad sin dañar el equipo. 

Nettoyant à base aqueuse pour le nettoyage de pistolets et d’équipements pour l’application de peinture et de vernis 

à l’eau. En pulvérisant directement sur les restes de peinture, inclus secs, il les dissout très facilement sans abîmer le 

pistolet. 

Kit de limpieza de pistolas compuesto por varios cepillos y pinceles. 

Kit de nettoyage pour pistolets composé de plusieurs brosses et pinceaux. 

KIT LIMPIEZA PISTOLAS 

KIT DE NETTOYAGE POUR PISTOLETS 

Ref. 2004-3020 - - 

47

SISTEMAS DE PREPARACIÓN DE PINTURAS 

SYSTÈMES DE PRÉPARATION DE PEINTURES 

paint 

preparationsystem 

49

50 

SISTEMAS DE PREPARACIÓN DE PINTURAS - SYSTÈMES DE PRÉPARATION DE PEINTURES 

VASO DE MEZCLA / TAPA 

GODET DE MÉLANGE / COUVERCLE 

Ref. 2012-1420 Vaso - Godet 385 ml 




Ref. 2012-1430 Tapa - Couvercle 385 ml 




Vasos de mezcla desechables para la preparación exacta de todo tipos de pinturas. Cierre hermético. Escala graduada 

de 1:1 a 5:1. 

Godets jetables conçus pour préparer avec exactitude les mélanges de tout type de peintures. Fermeture hermétique. 

Échelle graduée de 1:1 à 5:1. 

DISPENSASOR PARA VASOS DE MEZCLA 

SUPPORT POUR GODETS DE MÉLANGE 

Ref. 2012-1535 - - 

Dispensador metálico de pared para vasos de mezcla. 

Support mural métallique pour godets de mélange. 

VASO DE PLÁSTICO CON TAPA PARA PINTURA 

GODET EN PLASTIQUE AVEC COUVERCLE POUR PEINTURE 

Ref. 2012-1421 0,5 l - 

Ref. 2012-1422 1 l - 

Ref. 2012-1423 1,8 l - 

Vaso opaco para preparación de pinturas al peso y su posterior conservación. No deja pasar la luz. 

Godet opaque pour la préparation et la conservation de peinture au poids. Il ne laisse pas passer la lumière. 

VASO DE PAPEL PARA MEZCLA 

GODET JETABLE EN PAPIER 

Ref. 2012-2390 600 ml - 

Vasos de mezcla desechable de papel. Capacidad 600 ml. 

Godets jetables en papier. Capacité 600 ml.

Colador desechable de papel para pinturas con malla de nylon. 

Filtre cône jetable en papier, filtrage tamis nylon. 

Colador lavable y reutilizable de plástico para pinturas con malla de nylon. 

Filtre cône lavable et réutilisable en plastique, filtrage tamis nylon. 

Regla de mezcla para Aparejo 4:1 y Star Lack barniz LVC 2:1. 

Règle de mélange pour Apprêt 4:1 et Vernis Star Lack LVC 2:1. 

Pinceles de retoque disponibles en distintos formatos. 

Pinceaux de retouche disponibles en différents formats. 

COLADOR DE PAPEL PARA PINTURA 

FILTRE CÔNE EN PAPIER POUR PEINTURE 

Ref. 2006-70103 Caja - Caisse 1000 un. 150 gr - 190 my 

Ref. 2006-70104 Caja - Caisse 1000 un. 150 gr - 125 my 

COLADOR DE PLÁSTICO PARA PINTURA 

FILTRE CÔNE EN PLASTIQUE POUR PEINTURE 

Ref. 2006-2590 Malla - Filtrage tamis 2000 Pinturas base agua - Peintures à base d’eau 

Ref. 2006-1060 Malla - Filtrage tamis 5000 - 

Ref. 2006-1070 Malla - Filtrage tamis 10000 - 

REGLA DE MEZCLA 

RÈGLE DE MÉLANGE 

Ref. 2012-1334 - - 

PINCEL DE OREJA DE BUEY REDONDO 

PINCEAUX DE RETOUCHE POIL DE BOEUF ROND 

Ref. 2004-4040 Pincel - Pinceau nº 0 - 









51

52 

SISTEMAS DE PREPARACIÓN DE PINTURAS - SYSTÈMES DE PRÉPARATION DE PEINTURES 

MICROBRUSH REGULAR BLUE 

Ref. 1008-2000 Pack 100 un. - 

Pinceles desechables con punta flexible para facilitar la precisión en un retoque puntual. Dispensador con tapa para 

garantizar la limpieza. 

Pinceaux jetables avec pointe flexible pour faciliter la précision sur une retouche ponctuelle. Support avec couvercle 

pour garantir le nettoyage. 

BOTE PARA MUESTRAS DE PINTURA 

FLACON POUR TEST DE PEINTURE 

Ref. 2004-7025 Caja - Caisse 50 un. - 

Bote para muestras de pintura de 30 ml. 

Flacon pour test de peinture de 30 ml. 

FILTRO DE GRAVEDAD 

FILTRE À GRAVITÉ 

Ref. 2006-1050 - - 

Filtro para pistola de gravedad tipo SATA. 

Filtre pour pistolet à gravité type SATA. 

FILTRO DE SUCCIÓN UNIVERSAL 

FILTRE À SUCCION UNIVERSEL 

Ref. 2006-1040 Filtro mediano - Filtre moyen - 

Ref. 2006-2200 Filtro grande - Grand filtre - 

Filtro para pistola de succión universal. 

Filtre pour pistolet à succion universel. 

PINCELES DESECHABLES 

PINCEAUX JETABLES

Filtro de succión metálico. 

Filtre de succion métallique. 

FILTRO DE SUCCIÓN METÁLICO 

FILTRE DE SUCCION MÉTALLIQUE 

Ref. 2006-2290 - - 

PLACAS PARA MUESTRAS DE PINTURA 

PLAQUETTES POUR TEST PEINTURE 

Ref. 2004-1690 Bolsa - Paquet / 200 un. - 

Placas metálicas de 105 mm x 150 mm con banda intermedia negra para muestras de pintura. Bolsa de 200 unidades. 

Plaquettes test métalliques de 105 mm x 150 mm avec bande intermédiaire noire pour test peinture. Paquet de 200 

unités. 

53

PULIDO, ABRILLANTADO Y PROTECCIÓN DE VEHÍCULOS 

POLISSAGE, LUSTRAGE ET PROTECTION DE VÉHICULES 

compounding 

and finisingrepair 

55

56 

PULIDO, ABRILLANTADO Y PROTECCIÓN DE VEHÍCULOS - POLISSAGE, LUSTRAGE ET PROTECTION DE VÉHICULES 

QUICK POLISH MOON 

Ref. 5010-1124 1 l - 

Ref. 5010-1046 5 l - 

Polish pulverizable para pinturas nuevas o recién pulidas. Elimina restos de pulimento a la vez que aporta una protección 

duradera, proporcionando un brillo profundo y duradero (aspecto wet-look). Se recomienda su uso a mano con 

paño de micro fibras. 

Polish pulvérisable pour voitures neuves ou qui viennent d’être lustrées. Il élimine les restes de lustrage tout en apportant 

une protection durable, une brillance profonde et durable (aspect wet-look). Il est recommandé de l’utiliser à la main 

avec un chiffon microfibres. 

PAÑO DE MICROFIBRA 

CHIFFON MICROFIBRE 

Ref. 2003-7029 Amarillo - Jaune 40 x 40 cm 

Paño tejido a base de múltiples micro fibras con distintas funciones, limpieza, pulido y absorción. Costuras protegidas 

para no dejar marca. Permite la aplicación de pulimentos a mano. La opción más recomendada para la limpieza final 

de superficies pulidas. Lavables y muy duraderos. 

Chiffon tissé à base de multiples microfibres pour nettoyer, poncer et absorber. Coutures protégées pour ne pas laisser 

de marques. Il permet l’application à la main de produits de ponçage. C’est l’option la plus recommandée pour le 

nettoyage final de surfaces peintes. Lavable et très durable. 

SOFTEX 

Ref. 2003-1010 Rollo 250 paños - Rouleau 250 chiffons - 

Paño especial en tejido ‘’sin tejer’’ (non woven) para pulimento y abrillantado (aplicación de polish).Elevado poder de 

absorción, muy suave, no deja pelusa. Antiestático. Color Blanco. Medidas 32 x 40 cm. 

Chiffon spécialement élaboré en tissu ‘’non tissé’’ (non woven), pour polir et faire briller (application de polish). Grand 

pouvoir d’absorption, très doux, et ne laisse pas de duvet. Antistatique. Couleur Blanche. Dimensions 32 x 40 cm. 

ROLLO BAYETA SINTÉTICA PRECORTADA 

CHIFFON SYNTHÉTIQUE PRÉDÉCOUPÉ EN ROULEAU 

Ref. 2003-3010 32 cm x 14 m - 

Bayeta sintética en rollo pre-cortado para limpieza y secado de vehículos. 

Chiffon synthétique prédécoupé en rouleau pour le nettoyage et le séchage de véhicules. 

CERA DE PROTECCIÓN 

CIRE DE PROTECTION 

PAÑO PARA PULIMENTO Y ABRILLANTADO 

CHIFFON POUR POLIR ET FAIRE BRILLER

Ref. 2003-2790 40 x 38 cm - 

Bayeta en tejido sintético para limpieza y secado de vehículos. Medidas: 40 x 38 cm. 

Chiffon en tissu synthétique pour le nettoyage et le séchage de véhicules. Mesures : 40 x 38 cm. 

Ref. 2003-3000 40 x 50 cm - 

Gamuza en tejido de alta calidad para la limpieza de superficies delicadas, interiores, vinilos, salpicaderos, etc. Limpia 

y abrillanta. Medidas: 40 x 50 cm. 

Peau de chamois en tissu de grande qualité pour le nettoyage de surfaces délicates, intérieurs, vinyles, tableaux de 

bord, etc. Nettoie et fait briller. Mesures : 40 x 50 cm. 

Esponja de origen vegetal, 100% biodegradable. Dimensiones 135 x 30 x 95 mm. 

Éponge d’origine végétale, 100% biodégradable. Dimensions 135 x 30 x 95 mm. 

BAYETA SINTÉTICA 

CHIFFON SYNTHÉTIQUE 

GAMUZA EXTRA 

PEAU DE CHAMOIS EXTRA 

ESPONJA JUMBO 

ÉPONGE JUMBO 

Ref. 2004-2760 215 x 65 x 120 mm - 

Esponja de nylon, muy absorbente y de larga duración. Dimensiones 215 x 65 x 120 mm. 

Éponge en nylon, très absorbante et de longue durée. Dimensions 215 x 65 x 120 mm. 

ESPONJA CELULOSA 

ÉPONGE DE CELLULOSE 

Ref. 2004-2770 135 x 30 x 95 mm - 

57

58 

PULIDO, ABRILLANTADO Y PROTECCIÓN DE VEHÍCULOS - POLISSAGE, LUSTRAGE ET PROTECTION DE VÉHICULES 

LÁMINA CURVA CORTA PINTURA 

LAME COURBE COUPE PEINTURE 

Ref. 2004-85840 - - 

Lámina en material especial, completamente rectificada, para cortar y eliminar goteos, descuelgues y motas sobre las 

superficies pintadas. Lámina para partes curvas. 

Lame composée d’un matériel spécial, complètement rectifiée, pour couper et éliminer les coulures, les décroches et les 

mottes de poussière de toutes les surfaces peintes. Lame pour parties courbes. 

HYDRA FLEXI BLADE 

Ref. 2004-2670 - - 

Útil especial para secado de todo tipo de superficies. Ahorra la mitad de tiempo en el secado de un automóvil gracias 

a su lámina de silicona flexible que se adapta a cualquier tipo de superficie. 

Outil spécial pour le séchage de tout type de surfaces. Permet de réduire de moitié le temps de séchage d’une automobile 

grâce à sa lame de silicone flexible qui s’adapte à toutes les surfaces. 

ÚTIL LIMPIADOR DE BOINAS 

OUTIL NETTOYEUR DE BÉRETS 

Ref. 2004-7089 - - 

Útil limpiador de boinas de lana de pulir. 

Outil nettoyeur de bérets de polissage en laine. 

MINI-PULIDORA ANGULAR LA 7E 

MINI LUSTREUSE ANGULAIRE LA 7E 

Ref. 1014-7540 - - 

Voltaje - Voltage V 220/240 

Potencia - Puissance W 1000 

Velocidad - Vitesse rpm 500 / 1700 

Peso - Poids gr 1900 

Tamaño - Dimensions cm 27 x 18 x 10,5 

Vibración - Vibrations m/s2 2,9 

Nivel de ruido - Niveau de bruit dBA 90 

ÚTIL PARA SECADO DE SUPERFICIES 

OUTIL POUR SÉCHAGE SURFACES

Sistema para la rectificación de pequeños defectos de pintura y pequeñas reparaciones exprés. Composición del kit: 

Système pour la rectification de petits défauts de peinture et de petites réparations rapides. Composition du kit : 

- Mini lijadora – pulidora neumática / Mini ponceuse-lustreuse pneumatique: 

- Plato / Plateau 30 mm 

- Plato / Plateau 75 mm 

- Smart Repair Compounding Foam 3” 

- Smart Repair Polishing Foam 3” 

- Regulador de aire / Regulateur d’air 

- Útil cambio de plato / Outil changement de plateau 

- Juego de llaves desmontaje / Jeu de clés démontage 

- Discos / Disques F1 Blue Line 75mm ( P 1200, 1500, 2500 y 3000 ). Muestras / Échantillons 

- Discos / Disques F1 Blue Line 35mm ( P 1500, 2500 y 3000 ). Muestras / Échantillons 

PLATOS MINI LIJADORA-PULIDORA 30 MM, 75 MM 

PLATEAUX MINI PONCEUSE-LUSTREUSE 30 MM, 75 MM 

Pulidora eléctrica para trabajos generales de pulido y abrillantado. 

Ref. 1007-5001 - - 

Longitud - Longueur 109 mm x 47 mm 

Peso - Poids 340 gramos 

Órbita - Orbite 3 mm 

Platos - Plateaux 75 y 35 mm/ M6 

Velocidad Máxima - Vitesse maximum 16500 rpm 

Consumo de aire - Consommation d’air 368 L/m 

Diámetro Rosca Entrada - Diamètre raccord entrée ¼ 

Ref. 9004-1072 Plato - Plateau / 30 mm - 

Ref. 9004-1071 Plato - Plateau / 75 mm - 

Ref. 1014-5020 - - 

Lustreuse électrique pour des travaux généraux de ponçage et de lustrage. 

KIT SMART REPAIR 

PULIDORA ELÉCTRICA CRS DS13-1 1200W 

LUSTREUSE ÉLECTRIQUE CRS DS13-1 1200W 

Voltaje - Voltage V 220/240 

Potencia - Puissance W 1200 

Velocidad - Vitesse rpm 600 / 3000 

Peso - Poids gr 2100 

Longitud del cable - Longueur du cable m 6 

59

ENMASCARADO Y PROTECCIÓN 

MAROUFLAGE ET PROTECTION 

maskingsystem 

& protection 

61

62 

ENMASCARADO Y PROTECCIÓN - MAROUFLAGE ET PROTECTION 

FILM PLÁSTICO CON CINTA ENMASCARAR 

FILM EN PLASTIQUE AVEC RUBAN DE MASQUAGE 

Ref. 2001-3525 35 cm x 25 m 

Ref. 2001-6025 60 cm x 25 m 

Ref. 2001-2580 90 cm x 25 m 

Ref. 2001-12025 120 cm x 25 m 

Ref. 2001-18025 180 cm x 25 m 

Film plástico de doble protección, cuya cara interior se adhiere electrostáticamente a la superficie a proteger. Resiste 

temperaturas de hasta 120º C. Está diseñado para pintar con cualquier tipo de sistema de pinturas. Cinta de 25 mm 

resistente a la humedad y que no deja restos de cola. 

Film plastique de double protection dont la face intérieure adhère électrostatiquement à la surface à protéger. Il résiste 

à des températures allant jusqu’à 120º C. Il est compatible avec tous les types de système de peintures. Ruban de 25 

mm résistant à l’humidité et qui ne laisse pas de restes de colle. 

MASKING FILM 4 M 

Ref. 2001-1581 400 cm x 300 m 10 micras - microns - 

Ref. 2001-1582 400 cm x 150 m 10 micras - microns - 

Ref. 2001-1583 400 cm x 150 m 24 micras - microns High Temperature 200ºC 

Film plástico de 10 micras para el enmascarado rápido de carrocerías. Especialmente tratado por su cara exterior para 

garantizar la adherencia del pulverizado de la pintura. La cara interior se adhiere estáticamente a la carrocería. Cara 

exterior impresa con la marca para facilitar la colocación correcta. Disponible en 24 micras resistente a infrarrojos de 

nueva tecnología. 

Film plastique de 10 microns pour le masquage rapide de carrosseries. Il a reçu un traitement spécial sur la face 

extérieure pour garantir l’adhérence de la pulvérisation de la peinture. La face intérieure adhère statiquement à la carrosserie. 

Notre logo est imprimé sur la face extérieure pour faciliter une correcte mise en place. Il est disponible en 24 

microns, résistant aux infrarouges de nouvelle technologie. 

MASKING FILM 6 M 

Ref. 2001-1584 600 cm x 150 m 10 micras - microns 

Film plástico de 10 micras y 6 metros de ancho especial para enmascarado de carrocerías voluminosas como todoterrenos, 

vehículos industriales, auto buses, etc. 

Film plastique de 10 microns et de 6 mètres de large spécialement indiqué pour le masquage de carrosseries volumineuses 

comme les 4/4, les véhicules industriels, les autobus, etc. 

CARRO DISPENSADOR DE FILM 

DÉVIDOIR MOBILE POUR FILM 

Ref. 2001-1330 35 cm x 25 y 

Ref. 2001-1340 60 cm x 25 y 

Ref. 2001-1350 90 cm x 25 y 

Ref. 2001-1360 120 cm x 25 y 

Ref. 2001-1370 180 cm x 25 y 

Ref. 2004-1186 - - 

Dispensador móvil para bobinas de film. Fácil y cómodo de transportar. Alta resistencia. 

Dévidoir mobile pour bobines de film. Pratique et facile à transporter. Grande résistance. 

FILM DE PLÁSTICO 

FILM EN PLASTIQUE 

FILM DE ENMASCARADO 

FILM DE MASQUAGE 

FILM DE ENMASCARADO 

FILM DE MASQUAGE

Cuchilla especialmente diseñada para obtener un corte preciso en láminas de plástico de enmascarado. 

Lame spécialement indiquée pour obtenir une coupe plus précise des films plastiques de masquage. 

BURLETE DE ESPUMA 

RUBAN DE MASQUAGE EN MOUSSE 

CUCHILLA CORTA-PLÁSTICOS “POLYCUT” 

LAME COUPE PLASTIQUES “POLYCUT” 

Ref. 2004-4010 - - 

MASKING FOAM 

Ref. 2001-2460 13 mm x 50 m - 

Ref. 2001-2470 18 mm x 40 m - 

Burlete autoadhesivo de espuma de poliéster, de densidad 28 kg/m3, para enmascarar puertas, maleteros, capos o 

cualquier otra apertura del vehículo. 

Ruban de masquage autoadhésif en mousse de polyester, d’une densité de 28 kg/m3, pour masquer les entrées de 

portes, le coffre, le capot ou n’importe quelle autre ouverture du véhicule. 

PAPEL DE ENMASCARAR KRAFT DE 40 GR 

PAPIER KRAFT DE MAROUFLAGE DE 40 GR 

Ref. 2001-1860 45 cm x 400 m - 

Ref. 2001-1870 60 cm x 400 m - 

Ref. 2001-1880 90 cm x 400 m - 

Ref. 2001-1890 120 cm x 400 m - 

Papel de enmascarar de 40 gramos/m2 y 400 metros de largo, tratado para impedir que sea traspasado por pintura 

o barniz. Se suministra protegido en bolsa individual en todas las medidas. 

Papier pour marouflage de 40 grammes/m2 et 400 mètres de long qui a subi un traitement spécial pour empêcher 

qu’il soit transpercé par la peinture ou le vernis. 

BURLETE LEVANTA GOMAS 

BOURRELET LÈVE JOINT 

Ref. 2001-1260 Azul - Bleu 7 mm x 15 m 

Ref. 2001-1250 Transparente - Transparent 9 mm x 10 m 

Ref. 2001-1270 Rojo - Rouge 15,5 mm x 5 m 

Tira de cuerpo trilateral, en plástico semi flexible. Facilita el pintado alrededor de las molduras del parabrisas en vehículos 

antiguos o modelos muy grandes, reduciendo el tiempo de trabajo y eliminando el borde de pintura. 

Bourrelet trilatéral, en plastique semi flexible. Facilite la peinture autour des moulures du pare-brise sur les véhicules 

anciens ou sur les grands modèles, ce qui permet de réduire le temps de travail et d’éliminer le bord de peinture. 

63

64 


CINTA LIFTING TAPE PRECORTADA 

RUBAN LIFTING TAPE PRÉDÉCOUPÉ 

Ref. 2002-3071 10 mm x 10 m - 

Ref. 2002-3072 15 mm x 10 m - 

Ref. 2001-1570 20 mm x 10 m - 

Tira de plástico sobre cinta autoadhesiva que facilita el enmascarado en los nuevos parabrisas y lunas. Precortada y 

muy flexible lo que facilita el enmascarado en curvas. 

Ruban plastique sur ruban autoadhésif qui facilite le masquage des joints sur les nouveaux pare-brises et les vitres. 

Ruban prédécoupé et très flexible ce qui facilite le masquage en angle. 

CINTA DE ENMASCARAR 

RUBAN DE MASQUAGE 

Ref. 2002-1730 19 mm x 45 m Caja - Caisse 96 un. 




Cinta profesional para uso en el enmascarado de vehículos. Resiste una temperatura de 80º C durante 30 minutos. No 

deja restos de adhesivo. 

Ruban professionnel conçu pour le masquage des véhicules. Il résiste à une température de 80º C pendant 30 minutes. 

Il ne laisse pas de restes d’adhésifs. 

CINTA DE ENMASCARAR “TOP” 

RUBAN DE MASQUAGE “TOP” 





Cinta profesional para uso en el enmascarado de vehículos. Resiste una temperatura de 100º C durante 30 minutos. 

No deja restos de adhesivo. 

Ruban professionnel conçu pour le masquage des véhicules. Il résiste à une température de 100º C pendant 30 minutes. 

Il ne laisse pas de restes d’adhésifs. 

CINTA ENMASCARAR NARANJA EU 

RUBAN DE MASQUAGE ORANGE EU 



Cinta de altas prestaciones para uso en el enmascarado. Buena adhesión sobre metal, vidrios, plástico y gomas. 

Resistente a los rayos UV. No deja residuos, incluso tras 6 meses de aplicación. Resiste temperaturas de hasta 100ºC 

durante 30 min. 

Ruban de grande qualité, utilisé pour le masquage en peinture. Bonne adhésion, pour application sur métal, verre, 

plastique et caoutchouc. Résistant aux rayons UV. Il ne laisse pas de résidus, jusqu’à 6 mois après l’application. Il résiste 

à une température de 100ºC pendant 30 minutes.

CINTA ENMASCARAR AZUL INTEMPERIE 

RUBAN DE MASQUAGE BLEU INTEMPÉRIE 

Ref. 2102-1001 25 mm x 50 m - 

Ref. 2102-1002 50 mm x 50 m - 

Cinta profesional para el uso en el enmascarado. Resiste una temperatura de 120ªC. Anti UV. Resistencia en intemperie 

de 15 días. 

Ruban de masquage professionnel qui résiste à une température de 120ºC. Anti UV. Résiste à des intempéries de 15 

jours. 

CINTA DE PERFILAR 

FILET DE MASQUAGE 

Ref. 2002-11921 3 mm x 66 m - 

Ref. 2002-11922 6 mm x 66 m - 

Ref. 2002-11923 9 mm x 66 m - 

Ref. 2002-11924 12 mm x 66 m - 

Ref. 2002-11925 19 mm x 66 m - 

Ref. 2002-11970 25 mm x 55 m - 

Cinta de perfilar para enmascarado, no se arruga, no se pliega al contornear esquinas. Buena curvabilidad, conformabilidad, 

mínima acumulación de pintura. 

Filet de masquage, ne froisse pas, et ne plie pas aux angles. Bonne réaction du ruban quand on travaille en courbe, 

il est adaptable, il évite les délimitations et les bavures. 

CINTA DE PERFILAR STRIPING 

FILET DE MASQUAGE STRIPING 

Ref. 2002-3080 25 mm x 14 m - 

Cinta especial perfiladora para enmascarado, precortada en tiras de un milímetro de ancho que permite obtener 

múltiples combinaciones. Muy flexible, con lo que se pueden hacer todo tipo de contornos. Mínima acumulación de 

pintura. 

Filet spécial de masquage, prédécoupé en bandes de 1mm de large ce qui permet d’obtenir de multiples combinaisons. 

Très flexible, ce qui permet de travailler tout type de contours. Minime accumulation de peinture. 

CINTA ALU TAPE 

RUBAN ALU TAPE 

Ref. 2002-1990 50 mm x 50 m - 

Cinta plateada tejida recubierta con un film de protección con alto poder de adhesión, resistente al agua y a la 

abrasión. 

Ruban argenté tissé et recouvert d’un film de protection. Ruban très adhérent, résistant à l’eau et à l’abrasion. 

65

66 


PLÁSTICO TEXTURIZADO ADHESIVO 

FILM PLASTIQUE ADHESIF TEXTURÉ 

Ref. 2001-1585 Rollo-Rouleau 150mm x 5m 

Lámina auto adhesiva de acabado texturizado que simula los acabados de origen en los marcos de puertas de algunos 

modelos de automóvil. Fácil colocación. Rollo de 150mm x 5 m. 

Film auto-adhésif de finition texturée qui simule les finitions d’origine des encadrements de portes de certains modèles 

d’automobiles. Installation facile. Rouleau de 150mm x 5m. 

CINTA DOBLE CARA 

RUBAN DOUBLE FACE 

Ref. 2002-1780 6 mm x 10 m - 

Ref. 2002-0910 9 mm x 10 m - 

Ref. 2002-1210 12 mm x 10 m - 

Ref. 2002-1910 19 mm x 10 m - 

Ref. 2002-2510 25 mm x 10 m - 

Cinta adhesiva de doble cara indicada para la fijación de molduras, emblemas y accesorios. 

Ruban adhésif double face conçu pour fixer les baguettes, les logos et les accessoires. 

CINTA DOBLE CARA ACRÍLICA 

RUBAN ACRYLIQUE DOUBLE FACE 

Ref. 2002-5006 9 mm x 10 m - 

Ref. 2002-5007 12 mm x 10 m - 

Ref. 2002-5008 19 mm x 10 m - 

Cinta adhesiva de doble cara indicada para la fijación de molduras, emblemas y accesorios. Resiste altas temperaturas. 

Buena adhesión a metal, cristal y a la mayoría de plásticos. 

Ruban adhésif double face indiqué pour la fixation de moldures, emblèmes et accesoires. Il résiste à de hautes températures. 

Bonne adhésion sur le métal, le verre et la plupart des plastiques. 

HOJA PLÁSTICO DOOR SKIN 

FEUILLE PLASTIQUE DOOR SKIN 

Ref. 2001-1470 Rollo 50 hojas - Rouleau 50 feuilles - 

Hoja de plástico precortada para la protección interior de los paneles de puerta que permite conseguir el acabado 

original. Protege contra la humedad e insonoriza. Rollo de 50 hojas precortadas de 700 mm x 1 m. 

Feuille plastique predécoupée conçue pour la protection intérieure des panneaux de porte tout en leur redonnant leur 

aspect original. Elle protège contre l’humidité et elle insonorise. Rouleau de 50 feuilles prédécoupées de 700 mm x 

1 m.

FILM PLÁSTICO AUTOADHESIVO DOOR SKIN 

FILM PLASTIQUE AUTOADHÉSIF DOOR SKIN 

Ref. 2001-1480 Rollo - Rouleau / 650 mm x 50 m - 

Film plástico autoadhesivo para la protección interior de los paneles de puerta que permite recuperar el acabado original 

en las reparaciones. Protege contra la humedad e insonoriza. Rollo de 650 mm x 50 m. 

Film plastique autoadhésif conçu pour la protection intérieure des panneaux de porte et qui permet de récupérer 

l’aspect original de la pièce. Il protège contre l’humidité et il insonorise. Rouleau de 650 mm x 50 m. 

ESPUMA AUTODHESIVA DOOR FOAM 

MOUSSE AUTOADHÉSIVE DOOR FOAM 

Ref. 2001-1490 Rollo - Rouleau / 600 mm x 10 m - 

Espuma autoadhesiva para la protección interior de los paneles de puerta que permite recuperar el acabado original 

en las reparaciones. Protege contra la humedad e insonoriza. Rollo de 600 mm x 10 m. 

Mousse autoadhésive conçue pour la protection intérieure des panneaux de porte et qui permet de récupérer l’aspect 

original de la pièce. Elle protège contre l’humidité et elle insonorise. Rouleau de 600 mm x 10 m. 

Ref. 2001-2370 PP / Pack 4 un. - 

Funda cubre ruedas reutilizable en tejido resistente. Adaptable a todos los tamaños de rueda de turismos. 

Protège roues réutilisable en tissu résistant. Adaptable à toutes les tailles de roues de voitures de tourisme. 

Cubre ruedas desechable en plástico transparente. Rollo de 250 cubre ruedas precortados. 

Protège roues jetable en plastique transparent. Rouleau de 250 couvre roues prédécoupés. 

CUBRE RUEDAS PP 

PROTÈGE ROUES PP 

CUBRE RUEDA PLÁSTICO 

PROTÈGE ROUES PLASTIQUE 

Ref. 2001-1410 Rollo de 250 cubre ruedas precortados - Rouleau de 250 couvre roues prédécoupés 

67

68 


CUBRE ASIENTO 

COUVRE SIÈGE 

Ref. 2011-1394 Rollo 500 fundas - Rouleau 500 housses 790 x 1370 mm 

Cubreasientos antideslizante por su parte interna y que no se adhiere al operario por su cara externa. Mayor resistencia 

a las rasgaduras. 

Couvre siège antidérapant sur la partie intérieure et qui n’adhère pas aux vêtements de l’utilisateur sur la partie extérieure. 

Plus grande résistance aux déchirures. 

PROTECCIÓN VOLANTE 

PROTECTION VOLANT 


Rollo protector de volante elástico precortado y de una sola pieza que se adapta a todos los tamaños de volante. 

Rouleau protecteur de volant élastique prédécoupé. D’une seule pièce, il s’adapte à toutes les tailles de volant. 

ALFOMBRILLA PROTECTORA 

TAPIS PROTECTEUR 


Alfombrilla de desechable para proteger las alfombras o moquetas durante las reparaciones en el taller. Rollo de 500 

alfombrillas precortadas. 

Tapis jetable pour protéger les tapis ou les moquettes pendant les réparations dans le garage. Rouleau de 500 tapis 

prédécoupés. 

DISPENSADOR ROLLOS PROTECCIÓN 

DISTRIBUTEUR ROULEAUX PROTECTION 

Ref. 2011-1393 - - 

Soporte de pared para tres rollos de productos de protección. 

Support mural pour 3 rouleaux de produits de protection.

CUBRE NEUMATICO PARA REPINTADO LLANTAS 

PROTÈGE PNEU POUR PEINTURE JANTES 


Protector de neumático para repintado de llantas. Esta nueva solución nos permite el enmascarado del neumático sin 

necesidad de desmontarlo y en una sola acción. Sólo tenemos que desinflar ligeramente el neumático, enganchar 

el borde del orificio interno de la funda y tirar hasta ajustarlo a toda la llanta. No es necesario usar cinta de enmascarado 

ni papel, reduciendo el tiempo de esta operación de 15 a 2 minutos, gracias a la elasticidad del compuesto 

ecopolímero, se ajusta a cualquier tipo de llanta incluso de camiones y autobuses. 

Protège pneus pour peinture de jantes. Cette nouvelle solution permet d’effectuer le masquage du pneu sans avoir besoin 

de le démonter et en une seule fois. Il suffit de dégonfler légèrement le pneu, accrocher le bord de l’orifice interne 

de la housse et tirer jusqu’à ce qu’il se fixe sur toute la jante. Il n’est pas nécessaire d’utiliser du ruban de masquage ou 

du papier, ce qui réduit le temps de cette opération de 15 à 2 minutes. Grâce à l’élasticité du composé copolymère, 

il s’ajuste à n’importe quel type de jantes y compris les camions et les bus. 

FUNDA PLÁSTICA CUBRE-COCHE 

HOUSSE COUVRE VOITURE PLASTIQUE 

Ref. 2011-1396 Rollo 25 un. - Rouleau 25 un. 6,3 x 4 m 

Rollo de fundas precortadas para protección de vehículos. Medidas 6,3m x 4m. 25 unidades. 

Rouleau de housses en plastique prédécoupées pour la protection de véhicules. Mesures 6,3 m x 4 m. 25 unités. 

69

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL 

ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE 

personal 

protectionequipment 

71

72 

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL - ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE 

SUPERONE 3203 (5185) FFP1 

Ref. 2015-1001 - - 

Mascarilla desechable rígida. Capacidad filtrante FFP1. 

Masque jetable rigide. Capacité filtrante FFP1. 

SUPERONE 3206 (5211) FFP2 

Ref. 2015-1000 - - 

Mascarilla desechable rígida con válvula y ajuste nasal. Capacidad filtrante FFP2. 

Masque jetable rigide avec valve et ajustement nasal. Capacité filtrante FFP2. 

CLASSIC CRS (5209) FFP2 

Ref. 2015-1002 - - 

Mascarilla desechable con válvula y ajuste nasal. Capacidad filtrante FFP2. 

Masque jetable avec valve et ajustement nasal. Capacité filtrante FFP2. 

CLASSIC CRS (5110) FFP2 

Ref. 2015-1003 - - 

Mascarilla desechable sin válvula con ajuste nasal. Capacidad filtrante FFP2. 

Masque jetable sans valve et ajustement nasal. Capacité filtrante FFP2. 

MASCARILLA CRS (4211) FFP2 

MASQUE CRS (4211) FFP2 

Ref. 2015-1004 - - 

Mascarilla desechable plegada con válvula y ajuste nasal. Capacidad filtrante FFP2. 

Masque jetable plié avec valve et ajustement nasal. Capacité filtrante FFP2. 

MASCARILLA ANTIPOLVO SIN VÁLVULA 

MASQUE ANTI-POUSSIÈRES SANS VALVE 

MASCARILLA ANTIPOLVO CON VÁLVULA 

MASQUE ANTI-POUSSIÈRES AVEC VALVE 


MASQUE ANTI-POUSSIÈRES AVEC VALVE 

MASCARILLA ANTIPOLVO SIN VÁLVULA 

MASQUE ANTI-POUSSIÈRES SANS VALVE 


MASQUE ANTI-POUSSIÈRES AVEC VALVE

MASCARILLA ANTIPARTÍCULAS SÓLIDAS 

MASQUE ANTI-PARTICULES SOLIDES 

Ref. 4001-5595 - - 

5251 

Mascarilla con válvula. Conforme a la norma EN 149:2000, protección FFP2 (D) contra humos de soldadura, vapores 

orgánicos, etc. Reborde: boomerang. Puente nasal: marrón. 

Masque avec valve. Conformément à la norme EN 149:2000, protection FFP2 (d) contre les fumées de soudure, 

vapeurs organiques, etc. Bords: boomerang. Pont nasal : marron. 



FREEDOM A1P1 

Ref. 4001-1592 - - 

Máscara desechable de prolongada duración. Filtro tipo A1P1. Alternativa a las mascaras con filtros intercambiables. 

Idóneas para una amplia gama de soluciones de protección contra gases, vapores y partículas. Permite el uso combinado 

con gafas correctoras o de protección. 

Masque jetable de longue durée. Filtre type A1P1. Alternative aux masques avec des filtres interchangeables. Protège 

contre les gaz, les vapeurs et les particules. Elle peut être combinée avec des lunettes correctrices ou de protection. 



VALUAIR PLUS 

Ref. 4001-1573 - - 

Máscara de goma de elastómero para filtros de conexión a bayoneta. Válvula de exhalación en posición frontal. 

Permite el uso combinado con gafas correctoras o de protección. 

Masque en plastique élastomère pour filtres de connection à baïonnette. Valve d’exhalation en position frontale. Il 

permet l’utilisation combinée avec des lunettes correctrices ou de protection. 

FILTROS VALUAIR PLUS 

FILTRES VALUAIR PLUS 

Ref. 4001-1583 Filtro bayoneta - Filtre baionnette / A2P3 (A) 

Ref. 4001-1619 Filtro bayoneta - Filtre baionnette / A1 (B) 

Ref. 4001-2800 Prefiltro - Prefiltre P1 (C) 

Ref. 4001-2801 Prefiltro - Prefiltre P2 (D) 

Ref. 4001-1590 Retenedor - Filtre plast (E) 

A 

C 

E 

B 

D 

73

74 


V-MAXX 

Ref. 4002-6193 - - 

Gafas de montura integral de ventilación indirecta, con lente anti-vaho Fog-Ban ® y correa elástica. Se puede superponer a 

gafas correctoras. Con pequeños enganches para fijación estable de la película protectora. Marcado ocular: 3-1.2 1 B 349. 

Lunettes de monture intégrale de ventilation indirecte, avec lentille anti-vaho Fog-Ban ® et courroie élastique. Il peut être 

superposé à des lunettes correctrices. Avec de petites attaches pour fixation stable du film protecteur. Marque oculaire 

: 3-1.2 1 B 349. 

Ref. 4002-6437 Pack 10 películas - films - 

Lente protectora desechable con revestimiento de poliéster para ser usada en las gafas V-Maxx. 

Lentille protectrice jetable avec revêtement de polyester pour être utilisée sur les lunettes V-Maxx. 

FOGBAN 

Ref. 4002-2783 - - 

Protector constituido por un único ocular envolvente de policarbonato con recubrimiento contra el deterioro superficial. 

Montura de poliamida resistente al impacto. Marcado ocular: EN 166-F, 3-1.2 D 1 F. 

Protecteur constitué par un seul monocle enveloppé par du polycarbonate avec recouvrement contre la détérioration 

superficielle. Monture de polyamide résistant à l’impact. Marque oculaire : EN 166-F, 3-1.2 D 1 F. 

BLUE COMFORT 

Ref. 4003-5821 - - 

Orejera de 3 posiciones de gran confort que permite su uso continuo. Para niveles sonoros moderados. Puede llevarse 

con otros dispositivos protectores tales como mascarillas, pantallas faciales y cascos. SNR 26 dB. 

Oreillette de 3 positions de grand confort qui permet son utilisation continue. Pour des niveaux sonores modérés. On 

peut l’utiliser avec d’autres dispositifs de protection comme des masques, écrans faciaux et casques. SNR 26 dB. 

BILSOM PERFORM 

Ref. 4003-7342 - - 

Protector auricular con tapones de goma. Se suministra en envase individual con juego de tapones de recambio. 

Protecteur auriculaire avec des bouchons en gomme. Il vient en sachet individuel avec un jeu de bouchons de rechange. 

CAPUCHÓN DE PINTOR Y CUBRE ZAPATOS 

CAPUCHE POUR PEINTRE ET COUVRE CHAUSSURES 

GAFAS DE PROTECCIÓN 

LUNETTES DE PROTECTION 

GAFAS DE PROTECCIÓN 

LUNETTES DE PROTECTION 

Ref. 2009-2330 PP plastificado - Plastifié PP Capuchón de pintor - Capuche pour peintre 

Ref. 2009-2340 TYVEK Blanco - Blanc Capuchón de pintor - Capuche pour peintre 

Ref. 2009-1680 Par tejido - Paire tissu / Non Woven Cubre zapatos - Couvre chaussures 

Ref. 2009-2310 PP plastificado - Plastifié PP Cubre zapatos - Couvre chaussures 

Ref. 2009-2320 TYVEK ® Cubre zapatos - Couvre chaussures 

OREJERA 

OREILLETTE 

PROTECTOR AURICULAR 

PROTECTEUR AURICULAIRE

Ref. 2009-1005 Talla - Taille M - 

Ref. 2009-1006 Talla - Taille L - 

Ref. 2009-1007 Talla - Taille XL - 

Ref. 2009-1008 Talla - Taille XXL - 

Bata de poliéster traspirable con botones y ajuste de manga. Bolsillo frontal. 

BATA DE PINTOR POLIÉSTER 

BLOUSE DE PEINTRE POLYESTER 

Blouse en polyester transpirable avec des boutons et des manches ajustées. Poche frontale. 

MONO DE PINTOR POLIÉSTER 

COMBINAISON PEINTURE POLYESTER 





Mono de pintor de poliéster con capucha y elásticos en puños, cintura y capucha. 

Combinaison de peintre en Polyester avec capuche et élastiques aux poings, à la ceinture et à la capuche. 

MONO DE PINTOR TYVEK-PRO.TECH® 

COMBINAISON PEINTURE TYVEK-PRO.TECH® 





Mono de pintor con capucha y elásticos en puños, cintura y capucha. Cumple los requisitos de la UE de la categoría 

II de indumentaria de protección personal. 

Combinaison spéciale peinture avec capuche et élastiques aux poings, à la ceinture et à la capuche. Il est aux normes 

requises par l´ UE, en ce qui concerne les vêtements de protection personnelle catégorie II. 

MONO DE PINTOR MUTEXTIL ® 

COMBINAISON PEINTURE MUTEXTIL ® 





Mono de pintor con capucha, en polipropileno blanco sin tejer 30gr/m2 con membrana impermeable y transpirante. 

Propiedad antiestática en las dos caras. 

Combinaison spéciale peinture avec capuche, en polypropylène blanc sans tisser 30gr/m2 avec membrane imperméable 

et transpirante. Propriétés antistatiques sur les deux faces. 

75

76 


GUANTES WORKEASY NEGROS 

GANTS WORKEASY NOIRS 

Ref. 2010-2491 Talla - Taille M 25 cm 

Ref. 2010-2492 Talla - Taille L 25 cm 

Ref. 2010-2493 Talla - Taille XL 25 cm 

Guante tejido de poliéster cubierto en palma y dedos por una fina capa de poliuretano negro que impermeabiliza la 

zona e impide la penetración de polvo y grasas permitiendo un buen tacto. Transpirable y muy elástico. 

Gant en polyester couvert au niveau de la paume et des doigts par une fine couche de polyuréthanne noir qui imperméabilise 

la zone et empêche la pénétration de la poussière et des graisses, permettant un tact agréable. Transpirable 

et très élastique. 

PERFECT CUTTING 




Guantes de punto blanco con recubrimiento de poliuretano en la palma de la mano y punta de los dedos. Apto para 

manipulación de piezas cortantes en medio seco o graso. Excelente tacto. No exponer al calor. CE EN 420 

Gants de point blanc avec recouvrement de polyuréthane dans la palme de la main et de la pointe des doigts. Apte 

pour manipulation de pièces coupantes en milieu sec ou gras. Tact excellent. Ne pas exposer à la chaleur. CE EN 

420 

POLY GREY 

Ref. 4004-0250 - - 

Guante ligero, con tacto excelente para las manipulaciones de piezas finas. Fabricado en poliamida gris. Galga 15. 

Recubrimiento de poliuretano gris en la palma de la mano y punta de los dedos. 

Gant léger, avec excellent tacte pour les manipulations de pièces fines . Fabriqué en polyamide gris. Galga 15. 

Recouvrement de polyuréthane gris dans la palme de la main et de la pointe des doigts. 

GUANTES CARS NITRILO 

GANTS CARS NITRILE 

Ref. 2010-2660 Talla - Taille M Caja - Boîte 100 un 

Ref. 2010-2220 Talla - Taille L Caja - Boîte 100 un 

Ref. 2010-2670 Talla - Taille XL Caja - Boîte 100 un 

Guantes de gran resistencia a los disolventes. AQL 1.5 Caja de 100 unidades. 

Gants de grande résistance aux solvants. AQL 1.5 Boîte de 100 unités. 

GUANTES CARS LÁTEX 

GANTS CARS LATEX 

Ref. 2010-1711 Talla - Taille M Caja - Boîte 100 un 

Ref. 2010-1710 Talla - Taille L Caja - Boîte 100 un 

Ref. 2010-1712 Talla - Taille XL Caja - Boîte 100 un 

Guantes de látex de un solo uso. AQL1.5 Caja de 100 unidades 

Gants en latex usage unique AQL1.5 Boîte de 100 unités. 

GUANTES DE PROTECCIÓN 

GANTS DE PROTECTION 


GANTS DE PROTECTION 


GANTS DE PROTECTION

GUANTES DE LÁTEX REFORZADO 

GANTS EN LATEX RENFORCÉ 

Ref. 2010-2487 Talla - Taille M Caja 50 un. - Caisse 50 un. 

Ref. 2010-2488 Talla - Taille L Caja 50 un. - Caisse 50 un. 

Ref. 2010-2489 Talla - Taille XL Caja 50 un. - Caisse 50 un. 

Guante de látex reforzado de excelente resistencia a productos químicos, especialmente disolventes de limpieza. 13 

micras de espesor. Ambidiestros y muy elásticos. 

Gants en latex renforcés très résistants aux produits chimiques, spécialement aux dissolvants de nettoyage. 13 microns 

d’épaisseur. Ambidextres et très élastiques. 

Guantes de nitrilo, interior flocado en algodón, acabado antideslizante. Resistencia química polivalente. Espesor 0,5 

mm. CE EN 420. 

Gants en nitrile, intérieur en coton, antidérapant. Résistance chimique polyvalente. Épaisseur 0,5 mm. CE EN 420 

Guantes de neopreno, interior flocado en algodón, acabado antideslizante. Espesor 0,6 mm. Apto para la manipulación 

de baterías, así como de algunos ácidos diluidos. CE EN 420. 

Gants en néoprène, intérieur en coton, antidérapant. Épaisseur 0,6 mm. Apte pour la manipulation de batteries, ainsi 

quede certains acides dilués. CE EN 420. 

Guantes de látex natural con interior flocado en algodón, acabado antideslizante. Espesor 0,42 mm. Apto para el 

trabajo con materiales compuestos, manipulaciones diversas de objetos ligeros en medio mojado. CE EN 420. 

Gants en latex naturel avec intérieur en coton, antidérapant. Epaisseur 0,42 mm. Apte pour le travail avec des matériaux 

composés, et de diverses manipulations d’objets légers dans un environnement humide. CE EN 420. 

PASTA LAVAMANOS 

GEL NETTOYANT MAINS 

GUANTES TOP PRO 

GANTS TOP PRO 

GUANTES DE NITRILO 

GANTS EN NITRILE 

Ref. 4004-4831 - - 

GUANTES DE NEOPRENO 

GANTS EN NÉOPRÈNE 



GUANTES DE LÁTEX 

GANTS EN LATEX 

Ref. 4004-4401 - - 

QUICK HAND CLEANER 

Ref. 5013-1154 4 kg - 

Lavamanos fluido de gran acción detergente para todo tipo de limpieza. Dosificar una dosis de Quick Hand Cleaner 

sobre las manos humedecidas, extender y aclarar abundantemente con agua. No contiene abrasivos minerales. Biodegradable 

al 90%. 

Gel nettoyant fluide, détergent puissant pour tout type de nettoyage. Verser une dose de Quick Hand Cleaner sur les 

mains humides, les frotter et les rincer abondamment à l’eau. Il ne contient pas de minéraux abrasifs. Biodégradable 

à 90%. 

77

DISCO F1 STAR LINE 150MM 15 AG 

DISQUE F1 STAR LINE 150MM 15 TR 

Masilla / Mastic 

Aparejo / Apprêt 

Matizado / Ponçage final 

DAÑO P-80 P-150 P-240 P-320 P-400 P-500 

Leve X X X 

Medio X X X X X 

Fuerte X X X X X X 

Preparación de 

soporte y lijado de 

masilla. 

Afinado de masilla 

y preparación de 

aparejo. 

Lijado de aparejo y 

matizado 

Como complemento y lijado a mano: 

- Star brite. En rollo, pliegos o discos, a mano o a máquina, para cualquier 

paso del proceso de reparación. 

- Esponjillas o discos foan. A mano o maquina, permiten un perfecto 

acabado en seco. 

- Hoja lija al agua. Tradicional abrasivo que permite, al ser usado a 

mano junto con un taco de lijado, un perfecto control. Siempre con 

agua. 

- Rollos de lija foam. Papel de lija en seco sobre soporte esponjoso. Ideal 

para completar un sistema de lijado en seco de principio a fin. 

NIVEAU DE 

RÉPARATION 

P-80 P-150 P-240 P-320 P-400 P-500 

Léger X X X 

Moyen X X X X X 

Important X X X X X X 

Préparation du support 

et ponçage du 

mastic. 

Finition du mastic 

et préparation de 

l’apprêt. 

Préparation et ponçage 

de l’apprêt et 

ponçage préalable 

à la peinture. 

Comme complément et ponçage à la main: 

- Star brite. En rouleau, plié ou en disques, à la main ou à la machine, 

pour n’importe quelle étape du processus de réparation. 

- Mousses ou disques Foam. A la main ou à la machine, ils permettent 

une finition parfaite à sec. 

- Feuilles abrasives à l’eau. Abrasif traditionnel qui permet, par son 

utilisation à la main et sa cale de ponçage, un contrôle parfait. Toujours 

à l’eau. 

- Rouleaux abrasifs Foam. Papier abrasif à sec sur support mousse. Idéal 

pour compléter un système de ponçage à sec du début jusqu’à la fin.

ABRASIVOS 

ABRASIFS 

abrasives 

79

80 

ABRASIVOS - ABRASIFS 

DISCO F1 BLUE LINE 150 MM 15 AG 

DISQUE F1 BLUE LINE 150 MM 15 TR 

Ref. 2014-6114 P80 

Ref. 2014-6115 P100 

Ref. 2014-6116 P120 

Ref. 2014-6117 P150 

Ref. 2014-6118 P180 

Ref. 2014-6119 P220 

Ref. 2014-6120 P240 

Disco abrasivo sobre soporte de plástico flexibles de elevada calidad y altas prestaciones. Sistema velcro. Diámetro 150 mm. 

Disque abrasif sur support en plastique, flexibles de très bonne qualité et très performants. Système velcro. Diamètre 150 mm. 

DISCO FOAM F1 BLUE LINE 150 MM 15 AG 

DISQUE MOUSSE F1 BLUE LINE 150 MM 15 TR 

Ref. 2014-6160 P400 - 

Ref. 2014-6161 P500 - 

Ref. 2014-6162 P600 - 

Ref. 2014-6163 P800 - 

Disco abrasivo F1 Blue line con soporte foam que permiten durante el proceso de lijado, un mejor asentamiento sobre 

la superficie, con lo que conseguimos una reducción de marcas y un acabado más uniforme. 

Disque abrasif F1 Blue Line avec support Foam qui permettent durant le processus du ponçage, une meilleure adaptation 

à la surface, ce qui permet une réduction des marques et une finition plus uniforme. 

DISCO F1 BLUE LINE 75 MM 

DISQUE F1 BLUE LINE 75 MM 

Ref. 2014-6085 P80 

Ref. 2014-6086 P120 

Ref. 2014-6087 P150 

Ref. 2014-6088 P180 

Ref. 2014-6089 P240 

Ref. 2014-6121 P280 

Ref. 2014-6122 P320 

Ref. 2014-6133 P360 

Ref. 2014-6123 P400 

Ref. 2014-6124 P500 

Ref. 2014-6125 P600 

Ref. 2014-6126 P800 

Ref. 2014-6090 P320 

Ref. 2014-6091 P360 

Ref. 2014-6092 P400 

Ref. 2014-6093 P600 

Ref. 2014-6109 P800 

Disco abrasivo sobre soporte de plástico, flexibles de elevada calidad y altas prestaciones. Sistema velcro. 

Disque abrasif sur support en plastique, flexibles de très bonne qualité et très performants. Système velcro. 

DISCO F1 BLUE LINE 35 MM 


Ref. 2014-6150 P1500 - 

Ref. 2014-6131 P2000 - 

Ref. 2014-6132 P2500 - 

Ref. 2014-6151 P3000 - 

Ref. 2014-6127 P1200 

Ref. 2014-6153 P1500 

Ref. 2014-6128 P2000 

Ref. 2014-6129 P2500 

Ref. 2014-6130 P3000 

Ref. 2014-6110 P1200 

Ref. 2014-6111 P1500 

Ref. 2014-6112 P2000 

Ref. 2014-6113 P2500 

Ref. 2014-6152 P3000 

Disco abrasivo sobre soporte de plástico, flexibles de elevada calidad y altas prestaciones. Sistema velcro. 

Disque abrasifssur support en plastique, flexibles de très bonne qualité et très performants. Système velcro.

Ref. 2014-6136 P80 

Ref. 2014-6137 P100 

Ref. 2014-6138 P120 

Ref. 2014-6139 P150 

Ref. 2014-6140 P180 

DISCO F1 GOLD LINE 150 MM 15AG 

DISQUE F1 GOLD LINE 150 MM 15 TR 

Sistema de discos abrasivos convencional sobre soporte de papel. Sistema de fijación, velcro. 

Système de disques abrasifs conventionnel sur support papier. Système de fixation, velcro. 

ROLLO LIJA FOAM F1 GOLD LINE 

ROULEAU ABRASIF SUR MOUSSE F1 GOLD LINE 

Rollo de lija sobre soporte de espuma. Dimensiones 115 mm x 25 m. 

Rouleau abrasif sur mousse. Dimensions 115 mm x 25 m. 

Rollo lija en seco 115 mm x 25 m. 

Rouleau abrasif à sec 115 mm x 25 m. 

Ref. 2007-7085 P 240 115 mm x 25 m 

Ref. 2007-1290 P 320 115 mm x 25 m 

Ref. 2007-1300 P 400 115 mm x 25 m 

Ref. 2007-1310 P 500 115 mm x 25 m 

Ref. 2007-6014 P 600 115 mm x 25 m 

Ref. 2007-1320 P 800 115 mm x 25 m 

ROLLO LIJA EN SECO F1 GOLD LINE 

ROULEAU ABRASIF À SEC F1 GOLD LINE 

Ref. 2014-6159 P40 115 mm x 25 m 

Ref. 2014-6154 P60 115 mm x 25 m 

Ref. 2014-6155 P80 115 mm x 25 m 

Ref. 2014-6156 P120 115 mm x 25 m 

Ref. 2014-6157 P150 115 mm x 25 m 

Ref. 2014-6158 P240 115 mm x 25 m 

Ref. 2014-700080 P- 80 

Ref. 2014-700150 P-150 

Ref. 2014-700240 P-240 

Ref. 2014-6141 P220 

Ref. 2014-6142 P240 

Ref. 2014-6143 P280 

Ref. 2014-6144 P320 

Ref. 2014-6145 P360 

Ref. 2014-6146 P400 

Ref. 2014-6147 P500 

Ref. 2014-6148 P600 

DISCO F1 STAR LINE 150MM 15 AG 


Ref. 2014-700320 P-320 

Ref. 2014-700400 P-400 

Ref. 2014-700500 P-500 

El nuevo sistema Star line es el resultado de unificar los avances de productos anteriormente comercializados. Su soporte 

de papel impregnado de una capa de Latex, la doble capa de resina de fijación, oxido de aluminio de estructura 

semi-abierta, son algunos de las características que hacen de este disco la herramienta perfecta para cualquier trabajo 

de lijado. 

Le nouveau Système Star Line inclut en un seul disque les caractéristiques les plus importantes des anciens abrasifs. 

Son support en papier est couvert d’une couche de latex ; la double couche de résine de fixation, l’oxyde d’aluminium 

de structure semi-ouverte sont une des caractéristiques qui font de ce disque l’outil parfait pour n’importe quel travail 

de ponçage. 

81

82 


DISCO F1 SKYLON 150 MM 

DISQUE F1 SKYLON 150 MM 

Ref. 2014-6029 P500 

Ref. 2014-6030 P1000 

Revolucionario sistema de lijado y matizacion de superficies a pintar o para la correccion de los defectos que suelen 

aparecer tras este proceso. El skylon permite un lijado flexible y uniforme tanto en superficies planas como en curvas. Su 

tejido poroso permite pasar las particulas de polvo cuando lijamos en seco y el agua cuando lo hacemos en humedo. 

La variedad de granos, p500, p1000, p2000 y p3000 asi como sus dos diametros 150mm y 75 mm nos permiten 

tener soluciones para cualquier acabado o superficie. 

Système de ponçage révolutionnaire et nuances de surfaces à peindre ou pour la correction des défauts qui apparaissent 

après ce processus. Le Skylon permet un ponçage flexible et uniforme sur les surfaces plates ou arrondies. Son tissu 

poreux permet de faire passer les particules de poussière durant le ponçage à sec, et l’eau en humide. La variété des 

grains, P500, P1000, P2000 et P3000 ainsi que ses deux diamètres 150 mm et 75 mm nous permettent de trouver 

des solutions pour n’importe quelle surface ou finition. 

DISCO F1 SKYLON 75 MM 

DISQUE F1 SKYLON 75 MM 

Ref. 2014-6033 P2000 - 

Ref. 2014-6034 P3000 - 

Revolucionario sistema de lijado y matizacion de superficies a pintar o para la correccion de los defectos que suelen 

aparecer tras este proceso. El skylon permite un lijado flexible y uniforme tanto en superficies planas como en curvas. Su 

tejido poroso permite pasar las particulas de polvo cuando lijamos en seco y el agua cuando lo hacemos en humedo. 

La variedad de granos, p500, p1000, p2000 y p3000 asi como sus dos diametros 150mm y 75 mm nos permiten 

tener soluciones para cualquier acabado o superficie. 

Système de ponçage révolutionnaire et nuances de surfaces à peindre ou pour la correction des défauts qui apparaissent 

après ce processus. Le Skylon permet un ponçage flexible et uniforme sur les surfaces plates ou arrondies. Son tissu 

poreux permet de faire passer les particules de poussière durant le ponçage à sec, et l’eau en humide. La variété des 

grains, P500, P1000, P2000 et P3000 ainsi que ses deux diamètres 150 mm et 75 mm nous permettent de trouver 

des solutions pour n’importe quelle surface ou finition. 

DISCO FOAM F1 LINE 150 MM 

DISQUE FOAM F1 LINE 150 MM 

Disco abrasivo sobre esponja. 

Disque abrasif sur mousse. 

Ref. 2014-6031 P2000 

Ref. 2014-6032 P3000 

Ref. 2007-7073 Medio - Moyen 6 Agujeros - 6 Trous 

Ref. 2007-7074 Grano fino - Grain fin 6 Agujeros - 6 Trous 

Ref. 2007-7075 Grano superfino - Grain superfin 6 Agujeros - 6 Trous 

Ref. 2007-7076 Grano microfino - Grain microfin 6 Agujeros - 6 Trous 











Ref. 2007-7084 Grano microfino - Grain microfin 21 Agujeros - 21 Trous

STAR BRITE HOJA 

STAR BRITE FEUILLE 

Ref. 2007-1080 Gris ultra fina - Grise ultra fine Hoja - Feuille 150 mm x 250 mm 

Ref. 2007-1090 Roja muy fina - Rouge très fine Hoja - Feuille 150 mm x 250 mm 

Fieltro sintético para uso con agua o en seco. Ideal para matizar. 

Fibre synthétique pour usage à l’eau ou à sec. Idéal pour le dépolissage. 

STAR BRITE DISCO 

STAR BRITE DISQUE 

Ref. 2007-1100 Gris ultra fino - Grise ultra fin Disco - Disque Ø 150 mm 

Ref. 2007-1110 Rojo muy fino - Rouge très fin Disco - Disque Ø 150 mm 





Para lijado de zonas de difícil acceso. Dimensiones 115 mm x 140 mm. 

Pour poncer les zones d’accès difficile. Dimensions 115 mm x 140 mm. 

STAR BRITE ROLLO 

STAR BRITE ROULEAU 

Ref. 2007-1120 Gris ultra fino - Grise ultra fin Rollo - Rouleau 115 mm x 10 m 

Ref. 2007-1125 Rojo muy fino - Rouge très fin Rollo - Rouleau 115 mm x 10 m 

Ref. 2007-1280 Verde uso general - Vert d’utilisation générale Rollo - Rouleau 115 mm x 10 m 

ESPONJA ABRASIVA 

ÉPONGE ABRASIVE 

Ref. 2007-1200 Grano fino - Grain fin 115 m x 140 mm 

Ref. 2007-1210 Grano superfino - Grain superfin 115 m x 140 mm 

Ref. 2007-1240 Grano ultrafino - Grain ultrafin 115 m x 140 mm 

Ref. 2007-1220 Grano microfino - Grain microfin 115 m x 140 mm 

Ref. 2014-6094 P220 230x280 mm 

Ref. 2014-6095 P240 230x280 mm 

Ref. 2014-6096 P280 230x280 mm 

Ref. 2014-6097 P320 230x280 mm 

Ref. 2014-6098 P360 230x280 mm 

Ref. 2014-6099 P400 230x280 mm 

HOJA LIJA AL AGUA F1 LINE 

FEUILLE DE PONÇAGE À L’EAU F1 LINE 

Ref. 2014-6100 P500 230x280 mm 

Ref. 2014-6101 P600 230x280 mm 

Ref. 2014-6102 P800 230x280 mm 

Ref. 2014-6103 P1200 230x280 mm 

Ref. 2014-6104 P1500 230x280 mm 

Ref. 2014-6105 P2000 230x280 mm 

Hoja de papel abrasivo para lijado en húmedo de pinturas, barnices, masillas, etc.… lijado homogéneo e uniforme. 

Feuille abrasive pour ponçage à l’eau de peintures, vernis, mastics, etc.. Ponçage homogène et uniforme. 

83

84 


PLATO TWISTER MULTI PAD 150MM 

PLATEAU TWISTER MULTI PAD 150MM 

Ref. 2004-2680 6 + 1 agujeros - trous 

Ref. 2004-2690 8 + 1 agujeros - trous 

Plato revolucionario que logra una eliminación casi total del polvo de la superficie de trabajo e incluso de la atmósfera. 

Todos los agujeros están intercomunicados lo que permite mantener la misma potencia de aspiración en todos 

y además aumentar la velocidad de aspirado. Sistema universal, se suministra con dos tornillos, 5/16” y M8, y un 

soporte plástico a instalar exclusivamente en la máquina Festo®. Diámetro 150 mm. Dureza media (soft). Sistema velcro. 

Plateau totalement innovateur qui permet d’éliminer presque totalement la poussière de la surface de travail et même de 

l’environnement. Tous les trous du plateau sont intercommuniqués ce qui permet de maintenir une puissance d’aspiration 

constante et en outre d’augmenter la vitesse d’aspiration. Système universel, fournit avec deux vis de fixation, 5/16” 

et M8, et un support plastique à installer exclusivement sur machine Festo®. Diamètre 150 mm. Dureté moyenne (soft). 

Système velcro. 

PLATO LIJADORA 75 MM 3AG 

PLATEAU PONCEUSE 75 MM 3TR 

Ref. 2004-7099 75 mm 3 agujeros - trous 

Plato rígido de velcro para mini lijadoras de 75 mm de diámetro. 

Plateau velcro rigide pour mini ponceuses de 75 mm de diamètre. 

INTERFACE SOFT 150 MM 

Ref. 2004-2560 6 agujeros - trous 


Disco de esponja que se coloca entre el abrasivo y el plato. Su utilización durante el lijado permite realizar un corte 

más fino y por lo tanto un mejor nivel de acabado. Para el trabajo con estos interfaces, se aconseja utilizar granos finos 

(P220 y siguientes). Espesor 10 mm. Diámetro 150 mm. Sistema velcro. Disponible en 6, 9, 15 y 21 agujeros. 

Disque en mousse qui se place entre l’abrasif et le plateau. Son utilisation pendant le ponçage permet de réaliser une 

coupe plus fine et par conséquent on obtient une meilleure finition. Si vous utilisez ces interfaces, nous vous conseillons 

de le faire avec des grains abrasifs fins ( P220 et suivants). Épaisseur 10 mm. Diamètre 150 mm. Système velcro. 

Disponible en 6, 9, 15 et 21 trous. 

INTERFACE SOFT 10 MM SIN AG. 75 MM 

INTERFACE SOFT 10 MM SANS TR. 75 MM 

Ref. 2004-2580 - - 

Ref. 2004-2700 6 + 8 + 1 agujeros - trous 




DISCO DE ESPONJA 

DISQUE EN MOUSSE 

DISCO DE ESPONJA 

DISQUE EN MOUSSE 

Disco de esponja que se coloca entre el abrasivo y el plato. Su utilización durante el lijado permite realizar un corte 

más fino y por lo tanto un mejor nivel de acabado. Para el trabajo con estos interfaces, se aconseja utilizar granos finos 

(P220 y siguientes). Espesor 10 mm. Diámetro 75 mm. Sistema velcro. 

Disque en mousse qui se place entre l’abrasif et le plateau. Son utilisation pendant le ponçage permet de réaliser une 

coupe plus fine et par conséquent on obtient une meilleure finition. Si vous utilisez ces interfaces, nous vous conseillons 

de le faire avec des grains abrasifs fins ( P220 et suivants). Épaisseur 10 mm. Diamètre 75 mm. Système velcro.

LIJADORA ROTO ORBITAL GPS304 - GPS305 

PONCEUSE ORBITALE GPS304 - GPS305 

Ref. 1013-0020 GPS304 Ø 5 mm 

Ref. 1013-0021 GPS305 Ø 2,5 mm 

Lijadora neumática manual con sistema de recogida de polvo para conectar a aspiradora. Equipada con auto bloqueo 

para la sustitución del plato sin necesidad de llaves. Regulación de presión de trabajo. Orificio de soplado y limpieza 

para un mejor mantenimiento. Platos de 150mm. 

Ponceuse pneumatique manuelle équipée d’un système de ramassage de poussière pour connecter à l’aspirateur et 

d’un système d’auto blocage pour la substitution du plateau sans avoir besoin de clés. Régulation de la pression de 

travail. Orifice de soufflage et de nettoyage pour un meilleur entretien. Plateaux de 150 mm. 

LIJADORA ROTO ORBITAL GPS306 

PONCEUSE ROTO-ORBITALE GPS306 

Ref. 1013-0023 Ø 2,5 mm - 

Lijadora neumática para platos de 75 mm con sistema de auto bloque para sustituir el plato sin llave. 

Ponceuse pneumatique pour plateaux de 75 mm équipée d’un système d’auto blocage pour la substitution du plateau 

sans avoir besoin de clés. 

Garlopa neumática para tiras abrasivas de 70x405mm. 

Ref. 1013-7509 Ø 5 mm - 

Cale à poncer pneumatique pour bandes abrasives de 70x405 mm. 

LIJADORA ORBITAL B407AS 

PONCEUSE ORBITALE B407AS 

GPS304 GPS305 GPS306 B407AS 

Presión de aire - Pression d’utilisation atm 6.3 6.3 6.3 6.3 

Consumo de aire - Consommation d’air lit/min 270 270 270 420 

Diámetro de órbita - Orbite de travail mm 5 2.5 2.5 5 

Órbitas minuto - Tours/minute nº 12000 12000 12000 7500 

Manguera aspiración - Tuyau d’aspiration d.mm 29 29 29 29 

Nivel de ruido - Niveau de bruit dBA 84 84 81 74 

Peso - Poids gr 750 750 690 2450 

Tamaño - Dimensions cm 20x15x12 20x15x12 17x7x8 42x7x13 

Diámetro plato - Dimensions plateau mm 150 150 72 70X400 

85

86 


GARLOPA CON ASPIRACIÓN 70 x 400 MM 

CALE À PONÇER AVEC ASPIRATION 70 x 400 MM 

Ref. 2004-2260 70 x 400 mm - 

Garlopa manual sistema velcro con aspiración. 

Cale à poncer manuelle système velcro avec aspiration. 



Ref. 2004-2620 70 x 198 mm - 





Ref. 2004-2610 70 x 125 mm - 





Ref. 2004-2270 81 x 153 mm - 





Ref. 2004-2280 115 x 230 mm - 


Cale à poncer manuelle système velcro avec aspiration.

TIRA ABRASIVA F1 GOLD LINE 70 x 405 MM 14 AG 

BANDE ABRASIVE F1 GOLD LINE 70 x 405 MM 14 TR 

Tira abrasiva flexible de elevada calidad y altas prestaciones. 

Sistema velcro. Abrasivo: Corindón artificial. Aglomerante: 

Resina fenólica polimerizada. Aditivo del aglomerante: Carbonato 

de calcio. Soporte: Papel 













Ref. 2014-6060 Grano - Grain P80 70 x 405 mm 





Bande adhésive flexible de très bonne qualité et très performantes. 

Système Velcro. Abrasif: Corindon artificiel. Encollage: Résine 

phénolique polymérisée. Additif du liant: Carbonate de calcium. 

Support: Papier 

















































87

88 


KIT TACOS DE LIJADO 

MALETTE CALES À PONCER 

Ref. 2004-1610 Kit 6 un - 

Compuesto por 1 taco plano, 2 tacos cóncavos y 3 convexos que se adaptan entre sí, permitiendo llegar a los lugares 

más difíciles. 

Composée d’une cale plate, 2 cales concaves et 3 convexes qui s’adaptent entre elles, ce qui permet d’accéder aux 

recoins les plus difficiles. 

TACO PLANO DE LIJADO 

CALE PLATE DE PONÇAGE 

Ref. 2004-1790 - - 

Taco plano de lijado con sistema velcro para discos de diámetro 150 mm. 

Cale plate de ponçage système velcro pour disques de diamètre 150 mm. 

TACO CÓNCAVO DE LIJADO 

CALE CONCAVE DE PONÇAGE 

Ref. 2004-2350 - - 

Taco concavo de lijado con sistema velcro para discos de diámetro 150 mm. 

Cale concave de ponçage système velcro pour disques de diamètre 150 mm. 

MINI TACO 35 MM 

MINI CALE 35 MM 

Ref 2007-2190 Pack 5 un. - 

Mini taco de lijado de diámetro 35mm para discos adhesivos o de velcro. 

Mini cale de ponçage de diamètre 35 mm pour disques adhésifs ou velcro. 

TACO DE LIJADO DE GOMA 

CALE DE PONÇAGE EN GOMME 

Ref. 2004-2040 Naranja - Orange - 

Ref. 2004-2450 Negro - Noir - 

Taco de goma para lijado al agua. 

Cale de ponçage en gomme pour ponçage à l’eau.

Taco de lijado de nylon de 210 mm x 105 mm. 

Cale de ponçage en nylon de 210 mm x 105 mm. 

Especialmente desarrollado para eliminar residuos de óxidos, herrumbres, pinturas, materias sintéticas, etc. 

Particulièrement conçu pour éliminer les restes de rouilles, de peinture, de matières synthétiques, etc. 

Especiales para desbarbado y eliminación de óxido y pintura. 

Indiqués pour l’ébarbage et l’élimination de rouille et de peinture. 

Especiales para desbarbado y eliminación de óxido y pintura. 

Indiqués pour l’ébarbage et l’élimination de rouille et de peinture. 

TACO DE LIJADO NYLON 

CALE DE PONÇAGE EN NYLON 

Ref. 2004-2360 - - 

DISCO DE FIBRA DE CARBONO 150 MM 

DISQUE EN FIBRE DE CARBONE 150MM 

Ref. 2013-1140 150 mm - 

DISCO DE FIBRA 115 MM 

DISQUE EN FIBRE 115 MM 

Ref. 2007-2090 Grano - Grain 16 115 mm 




DISCO DE FIBRA 178 MM 

DISQUE EN FIBRE 178 MM 





89

90 


EASY SANDING 

Ref. 2007-1150 5 l - 

Ref. 2007-2520 1 l - 

Lubricante pulverizable para uso combinado con abrasivos al agua tanto a mano como a máquina y gomas abrasivas 

de eliminación de pulverizados. Usado con lijas de acabado como SKYLON, reduce la temperatura durante el lijado 

aumentando el rendimiento y mejorando el acabado. 

Lubrifiant pulvérisable pour utilisation combinée avec les abrasifs à l’eau aussi bien à la main qu’à la machine et les 

gommes abrasives d’élimination de pulvérisations. Son utilisation avec les disques abrasifs de finition comme le SKY- 

LON permet de réduire la température pendant le ponçage en augmentant le rendement et en améliorant la finition. 

GOMA ABRASIVA 

GOMME ABRASIVE 

Ref. 2007-55330 Azul - Bleu - 

Ref. 2007-55340 Rojo - Rouge - 

Para eliminar la pulverización de la pintura, polvo metálico, etc., de las superficies pintadas sin dañarlas. 

Azul: grano fino 

Rojo: grano medio 

Pour éliminer les brouillards de peinture, la poussière métallique, etc. des surfaces peintes sans les endommager. 

Bleu: grain fin 

Rouge: grain moyen 

CONTROL DRY COAT 

Ref. 2004-0010 - - 

Aplicador de guía de lijado a mano. Dispone de 2 depósitos intercambiables. Se coloca directamente sobre la carrocería, 

pulverizamos y extendemos por la zona a lijar. 

Applicateur guide de ponçage à la main. Contient 2 flacons. Il s’applique directement sur la zone à poncer de la 

carrosserie. 

QUICK SANDING CONTROL 

Ref. 5011-6022 Spray 500 ml 

Spray de control del lijado, de secado rápido, exento de grasas y siliconas. 

Spray de contrôle de ponçage, sèche rapidement, sans graisses et sans silicones. 

QUICK BLACK SPY 

Ref. 5011-6034 Spray 400 ml 

Spray de Guía de lijado en polvo de secado rápido. No necesita enmascarado puesto que no mancha. 

Spray guide de ponçage en poudre de séchage rapide. N’a pas besoin de mascage car il ne tâche pas- 

LUBRIFICANTE 

LUBRIFIANT 

GUÍA DE LIJADO 

GUIDE DE PONÇAGE 

GUÍA DE LIJADO EN SPRAY 

GUIDE DE PONÇAGE EN SPRAY 

GUÍA DE LIJADO EN POLVO 

GUIDE DE PONÇAGE EN POUDRE

Herramienta neumática para discos de caucho quita adhesivos. 

Outil pneumatique pour les disques de caoutchouc enlève adhésifs. 

STRIPPING TOOL 

Ref. 1007-7530 - - 

DISCO CAUCHO QUITA ADHESIVOS STANDARD 

DISQUE CAOUTCHOUC ENLÈVE ADHÉSIFS STANDARD 

Ref. 2013-1112 - - 

Disco de caucho para la eliminación de adhesivos, pegamentos, y molduras sin deteriorar la pintura de la carrocería. 

El sistema de ventilación permite un trabajo más cómodo y limpio. 

Disques de caoutchouc conçus pour éliminer sans rayer et déteriorer la peinture, les restes d’adhésifs, de colles et de 

moulures. Le système de ventilation permet un travail plus pratique et propre. 

Ref. 2013-1113 - - 

Útil adaptador para la colocación de discos de caucho quita adhesivos. 

Adaptateur pour placer les disques de caoutchouc enlève adhésifs. 

Ref. 2013-1111 - - 

Discos de caucho para eliminar sin rayar restos de adhesivos, pegamentos y molduras sin deteriorar la pintura de la 

carrocería. 

Disques de caoutchouc conçus pour éliminer, sans rayer et déteriorer la peinture, les restes d’adhésifs, de colles et de 

moulures. 

DISCO CAUCHO QUITA ADHESIVOS VENTILADO 

DISQUE CAOUTCHOUC ENLÈVE ADHÉSIFS VENTILÉ 

PERNO DISCO QUITA ADHESIVOS 

SUPPORT DISQUE ENLÈVE ADHÉSIFS 

91

EQUIPOS DE TALLER 

MACHINES ET ÉQUIPEMENTS 

bodyshopequipment 

93

94 

EQUIPOS DE TALLER - MACHINES ET ÉQUIPEMENTS 

SOPORTE PISTOLA SOPLADO VENTURI 

SUPPORT POUR PISTOLETS SOUFFLAGE VENTURI 

Ref. 1011-1184 - - 

Sistema de accionamiento - Système de mise en marche Aire comprimido - Air comprimé 

Presión de utilización - Pression d’utilisation 1.5 a - à 6 Bar 

Volumen suministrado - Volume fourni 6.1 m3/min 

PISTOLA SOPLADO VENTURI 

PISTOLET DE SOUFFLAGE VENTURI 

Ref. 1011-1185 - - 

Ref. 2006-2201 Filtro para pistola venturi - Filtre pour pistolet venturi - 

Pistola de soplado para acelerar el secado de las superficies pintadas con base agua. Provoca un pequeño tornado 

que a medida que se aleja, aumenta de tamaño, acelerando la evaporación del agua. 

Pistolet de soufflage pour accélérer le séchage des surfaces peintes à base d’eau. Une petite tornade se déclenche ; 

au fur et à mesure qu’elle s’éloigne, elle augmente de taille, ce qui accélère l’évaporation de l’eau. 

PISTOLA DE SOPLADO CRS-BG1 

PISTOLET DE SOUFFLAGE CRS-BG1 

Ref. 1008-7109 - - 

Gran caudal de aire y excelente precisión de soplado. Incluye cabezal de plástico para proteger la carrocería durante 

el soplado. 

Grand débit dáir et excellente precision de soufflage. Inclu embout plastique pour protéger la carrosserie pendant le 

soufflage. 

PISTOLA AIR DUSTER CRS-2012 

PISTOLET AIR DUSTER CRS-2012 

Ref. 1008-7518 - - 

Pistola completa de soplado 

Pistolet complet de soufflage. 

PISTOLA DE SOPLADO HIGH VOLUME 

PISTOLET DE SOUFFLAGE HIGH VOLUME 

Ref. 1008-7550 - - 

Pistola de soplado de alto volumen. 

Pistolet de soufflage grand volume. 

Consumo - Consommation 5,8 l/seg 

Conexión entrada - Connection entrée 1/4 “ BSP 

Regulación de caudal - Réglage du débit Válvula manual - Valve manuelle

SOPORTE PARA PIEZAS PEQUEÑAS 

SUPPORT POUR PETITES PIÈCES 

Ref. 2004-1811 Soporte - Support - 

Ref. 1008-1811 Pinza - Pince (A) 

Ref. 1008-1812 Porta espejos - Porte mirroir (B) 

Soporte para piezas y espejos. Práctico y estable. Incluye 3 pinzas para sostener las piezas y 1 porta espejos. 

Support pour pièces et miroirs. Pratique et stable. Inclut 3 pinces pour soutenir les pièces et 1 porte mirroir. 

SOPORTE EASY QUICK ROTATING 

SUPPORT EASY QUICK ROTATING 

Ref. 2004-1187 - - 

Sistema soporte para aplicaciones en un amplio ángulo de giro. Permite desplazamientos rápidos y cómodos. 

Système de support pour applications avec angle de rotation important. Permet des déplacements rapides et commodes. 

SOPORTE PORTAL 

SUPPORT PORTAL 

Ref. 2004-2050 - - 

Sistema soporte para aplicaciones en vertical y horizontal de paneles de puerta y otros tipos de piezas, equipado con 

un sistema de rotación de hasta 360º operado mediante un pedal. Su sistema de extensión permite trabajar con 2 

piezas al mismo tiempo. Dimensiones incluida la extensión: 2100 mm x 810 mm x 1050 mm) 

Support pour traitement vertical et horizontal de tout type de pièces. Equipé dún système de rotation à 360º réglable 

et verouillable par une pédale accesible au pied. Son système d’ extension permet de travailler 2 pièces en même 

temps. Dimensions du support étendu: 2100 mm x 810 mm x 1050 mm. 

SOPORTE JUMBO 

SUPPORT JUMBO 

Ref. 2004-1810 - - 

Sistema soporte para aplicaciones en horizontal de todo tipo de piezas. Fabricado en acero galvanizado. Dimensiones 

1060 mm x 1300 mm x 60 mm. Regulación en altura a 46, 69, 88, 104 y 117 cm. 

Support conçu pour traitement horizontal de tout type de pièces. Fabriqué en acier galvanisé. Dimensions 1060 mm x 

1300 mm x 60 mm. Réglage en hauteur à 46, 69, 88, 104 et 117 cm. 

A B 

95

96 


INFRARROJOS CRS-3C CON SENSOR DE DISTANCIA 

INFRAROUGE CRS-3C AVEC CONTRÔLE DE DISTANCE 

Ref. 1011-7768 - - 

El modelo de infrarrojos de onda corta Nº CRS-3C está indicado para el secado de productos bi-componentes usados 

en la reparación de carrocerías. Sus características principales son: profundidad de penetración, tiempo de secado y 

consumo energético reducido, máxima adaptabilidad y rentabilidad de uso. Máxima flexibilidad y gran facilidad de 

desplazamiento. 

Dispone de un sensor a distancia. 

La lámpara CRS-3C dispone de un temporizador/reloj electrónico que fija tanto el nivel como el tiempo de secado. La 

distancia y la altura del equipo son fácilmente regulables. La altura de la lámpara CRS-3C puede ser ajustada desde 

los 40 cm hasta los 200 cm. Dispone de 4 memorias digitales para guardar tiempos por cada producto. 

Le sécheur infrarouge de onde courte Nº CRS-3C est spécialement indiqué pour le séchage de produits bi-composants 

utilisés pour la réparation en carrosserie. Ses principales caractéristiques sont: profondeur de pénétration, temps de 

séchage et économie d’énergie, adaptabilité et rentabilité à l’utilisation. Grande flexibilité et très maniable. 

Infrarouges avec contrôle de distance. 

La lampe CRS-3C dispose d’un temporisateur/horloge électronique qui fixe le niveau ainsi que le temps de séchage. La 

distance et la hauteur du sécheur sont réglables. La hauteur peut être ajustée depuis les 40cm jusquá 200cm. Jusqu’à 

4 mémoires numériques pour garder les temps pour chaque produit. 

Corriente de entrada - Courant déntrée 13.7 A 

Voltaje - Voltage 220-240 V / 50 HZ 

Tubo halógeno de cuarzo infrarrojo de onda corta 

Tube halogène de quartz infrarouge d’onde courte 

3 × 1050 W 

Potencia Máx. - Puissance Max. 3200 W 

Rangos de tiempo - Temps 2 × 35 min 

Superficie de secado - Superficie de séchage 1.0 × 0.8 m 

Temperatura de secado - Température de séchage 60ºC-70ºC 

INDICADOR TIEMPO / INDICATEUR DE TEMPS 

4 MEMORIAS / 4 MÉMOIRES 

SELECCIÓN DE LÁMPARAS / SÉLECTION DE LAMPES 

PROGRAMACIÓN TIEMPO EN FLASH / MODE FLASH 

PROGRAMACIÓN TIEMPO EN CONTINUO / MODE CONTINU 

SENSOR DE DISTANCIA / CONTRÔLE DE DISTANCE 

MARCHA-PARADA / MARCHE ARRÊT 

POWER

INFRARROJOS CRS-1C 

INFRAROUGE CRS-1C 

Ref. 1011-7769 - - 

El modelo de infrarrojos CRS-1C está indicado para el secado de productos bicomponentes usados en la reparación 

de carrocerías. Sus características principales son profundidad de penetración, tiempo de secado y consumo energético 

reducido, máxima adaptabilidad y rentabilidad de uso. Máxima flexibilidad y gran facilidad de desplazamiento. 

La lámpara CRS-1C dispone de un temporizador/reloj electrónico que fija tanto el nivel como el tiempo de secado. La 

distancia y la altura son fácilmente regulables. La altura puede ser ajustada desde los 20 cm hasta los 160 cm. 

Le sécheur infrarouge de onde courte Nº CRS-1C est spécialement indiqué pour le séchage de produits bi-composants 

utilisés pour la réparation en carrosserie. Ses principales caractéristiques sont: profondeur de pénétration, temps de 

séchage et économie d’énergie, adaptabilité et rentabilité à l’utilisation. Grande flexibilité et très maniable. 

La lampe CRS-1C dispose d’un temporisateur/horloge électronique qui fixe le niveau ainsi que le temps de séchage. La 

distance et la hauteur du sécheur sont réglables. La hauteur peut être ajustée depuis les 20cm jusqu’a 160cm. 

Corriente de entrada - Courant déntrée 4.6 A 

Voltaje - Voltage 220-240 V / 50 HZ 

Tubo halógeno de cuarzo infrarrojo de onda corta 

Tube halogène de quartz infrarouge d’onde courte 

1 × 1050 W 

Potencia Máx. - Puissance Max. 1100 W 

Rangos de tiempo - Temps 2 × 35 min 

Superficie de secado - Superficie de séchage 0.6 × 0.4 m 

Temperatura de secado - Température de séchage 60ºC-70ºC 

PROGRAMACIÓN TIEMPO EN FLASH / MODE FLASH 

PROGRAMACIÓN TIEMPO EN CONTINUO / MODE CONTINU 

POWER 

97

98 


SPRAY GUN CLEANER 

Ref. 5012-1000 25 l - 

Ref. 5012-1001 5 L - 

Ref. 5012-1002 Pulverizador - Pulvérisateur 1000 ml - 

Detergente de base acuosa para la limpieza de pistolas y equipos de aplicación de pinturas y barnices al agua. Pulverizando 

directamente sobre los restos de pintura, incluso secos, los disuelve con facilidad sin dañar el equipo. 

Nettoyant à base aqueuse pour le nettoyage de pistolets et d’équipements pour l’application de peinture et de vernis 

à l’eau. En pulvérisant directement sur les restes de peinture, inclus secs, il les dissout très facilement sans abîmer le 

pistolet. 

QUICK GEL CABIN 

Ref. 5012-1070 5 l - 

Emulsión acuosa transparente para la protección de las cabinas de pinturas, que forma una capa adhesiva sobre la cual 

se adhieren el polvo y la pulverización de la pintura. Es biodegradable. 

Émulsion aqueuse transparente pour la protection des cabines de peinture. Le produit forme une couche adhésive sur 

laquelle s’adhèrent la poussière et les pulvérisations de peinture. Il est biodégradable. 

QUICK PRO-PEEL CABIN 

Ref. 5012-0024 5 l - 

Emulsión acuosa transparente para la protección de las cabinas de pinturas, que forma una película pelable (barniz pelable) 

para aislar de pulverizados las paredes y cristales. Se elimina facilmente tirando, soplando o disuelto con agua. 

Émulsion aqueuse transparente pour la protection des cabines de peinture, qui forme un film pelable (vernis pelable) 

pour protéger les parois et les vitres des pulvérisations de peinture. Il s’élimine facilement en le détachant, en soufflant 

dessus ou avec de l’eau. 

QUICK DUST CABIN 

Ref. 5012-1119 5 l - 

LIMPIADOR DE PISTOLAS 

NETTOYANT PISTOLETS HYDRO 

GEL PROTECTOR 

GEL PROTECTEUR 

FILM PROTECTOR 

FILM PROTECTEUR 

IONIZADOR DE POLVO 

IONISANT POUSSIÈRE 

Líquido especialmente desarrollado para reducir la circulación de polvo en la cabina. Fácil de aplicar sobre el suelo 

usando una pistola normal. Ioniza todas las partículas de polvo por un periodo aproximado de 1 a 2 semanas. 

Liquide spécialement conçu pour réduire la circulation de poussière dans les cabines de peinture. Facile à appliquer 

sur le sol en utilisant un pistolet normal. Il ionise toutes les particules de poussière pendant une période approximative 

de 1 à 2 semaines.

SISTEMA DE SECADO SÚPER RÁPIDO 

SYSTÈME DE SÉCHAGE SUPER RAPIDE 

AIR DRY SYSTEM - ADS 

Ref. 1011-7680 - - 

Sistema de secado súper rápido en pinturas en base agua por el aumento del flujo del aire. 

Reducción del tiempo de secado en torno a un 35%. Aumenta la productividad de la cabina al acortar los tiempos de 

espera entre trabajos. Ahorro de energía del 35% 

Système de séchage super rapide pour peintures à base aqueuse. Son principe de fonctionnement se base sur 

l’augmentation du flux de l’air. 

Réduction du temps de séchage d’environ 35%. Augmentation de la productivité du four en réduisant les temps 

d’attente entre les processus. Économie d’énergie : 35% 

99

farécla 

101

102 

FARÉCLA 

G3 REGULAR GRADE PASTE 

Ref. 3001-7001 Tubo - Tube 400 gr Ref.FRC / G3-400 

Ref. 3001-7002 Bote - Pot 1 kg Ref.FRC / G3-1000 


El G3 no requiere más que una aplicación para obtener una acción rápida de corte y un acabado altamente brillante 

sobre todo tipo de pinturas y barnices. Se utiliza con agua para un resultado óptimo. 

G3 ne demande qu’une seule application pour obtenir une action de coupe rapide et un brillant éclatant sur tous les 

types de peintures et vernis. S’utilise avec de l’eau pour une performance optimale. 

G3 ADVANCED LIQUID COMPOUND 

Ref. 3001-7004 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / AG3-700 


Ref. 3001-7006 Garrafa - Bidon 3,785 l Ref.FRC / AG3-5300 

El G3 no requiere más que una aplicación para obtener una acción rápida de corte y un acabado altamente brillante 

sobre todo tipo de pinturas y barnices. Se utiliza con agua para un resultado óptimo. 

G3 ne demande qu’une seule application pour obtenir une action de coupe rapide et un brillant éclatant sur tous les 

types de peintures et vernis. S’utilise avec de l’eau pour une performance optimale. 

G4 HIGH SOLIDS PAINT 


G4 es perfecto para eliminar las marcas de abrasivo P2000 sobre pinturas bicomponente empleando un endurecedor 

acelerado. Aplicado sobre una esponja ligeramente humedecida, orfece un acabado deslumbrante. 

G4 est parfaite pour éliminer les traces d’abrasif P2000 sur les peintures 2K utilisant un durcisseur accéléré. Appliquée 

sur une mousse légèrement humide, son action offre une finition éclatante. 

G4 ADVANCED LIQUID COMPOUND 


PASTA DE PULIDO 

PÂTE À POLIR 

LÍQUIDO DE PULIDO 

LIQUIDE À POLIR 



LÍQUIDO DE PULIDO 

LIQUIDE À POLIR 

G4 es perfecto para eliminar las marcas de abrasivo P2000 sobre pinturas bicomponente empleando un endurecedor 

acelerado. Aplicado sobre una esponja ligeramente humedecida, orfece un acabado deslumbrante. 

G4 est parfaite pour éliminer les traces d’abrasif P2000 sur les peintures 2K utilisant un durcisseur accéléré. Appliquée 

sur une mousse légèrement humide, son action offre une finition éclatante.



G6 RAPID GRADE PASTE 

G6 ha sido concebido para trabajos sobre barnices completamente curados. Perfecto para barnices originales y 

barnices MS. 

G6 est conçue pour les travaux sur les vernis complétement réticulés. Parfait pour les vernis d’origine et les vernis MS. 

LÍQUIDO DE PULIDO EN SECO 

LIQUIDE À POLIR À SEC 

G6 RAPID DRY USE LIQUID 

G6 RAPID es la última innovación de Farécla. G6 RAPID se utiliza sobre todo tipo de pinturas modernas. G6 RAPID 

permite eliminar en una sola aplicación las marcas de abrasivos P1500. Deja un brillo deslumbrante sobre la pintura 

y los barnices todavía blandos sin ningún aporte de agua durante el pulido. Perfecto para los barnices HS y Scratch 

Resistant. 

G6 RAPID est la dernière innovation de Farécla. G6 RAPID s’utilise à sec sur tous les types de peintures modernes. 

G6 RAPID permet d’éliminer en une seule application les marques d’abrasif P1500. Il laisse un brillant éclatant sur la 

peinture et les vernis encore tendres sans aucun apport d’eau durant le polissage. Parfait pour les vernis HS et Scratch 

Resistant. 

LÍQUIDO DE PULIDO PARA ACABADOS 

LIQUIDE À POLIR DE FINITION 

G10 FINISHING COMPOUND 

G10 es ideal para eliminar micro rallados y hologramas, particularmente sobre colores oscuros. G10 se usa en seco, 

lo que nos ahorra tiempo en la aplicación y el limpiado. 

G10 est idéal pour éliminer les micro-rayures et les hologrammes, notamment sur les couleurs foncées. G10 s’utilise à 

sec ce qui permet un gain de temps lors de l’application et du nettoyage. 

LÍQUIDO DE PULIDO EN SECO EXTRA ABRASIVO 

LIQUIDE À POLIR À SEC EXTRA ABRASIF 




Ref. 3001-7010 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / G10-500 

Ref. 3001-7011 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / G10-1000 

FAST TRACK COARSE COMPOUND 

Ref. 3001-7078 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / 1090001 

FAST TRACK COARSE ha sido desarrollado especialmente para el sector de la renovación de pinturas de origen. Rápido 

y eficaz para la eliminación del óxido y de ralladuras profundas. 

FAST TRACK COARSE est dévéloppé spécialement pour les besoins de l’industrie de rénovation des peintures d’origine. 

Rapide et efficace pour éliminer l’oxydation et les rayures profondes. 

103

104 

FARÉCLA 

FAST TRACK MEDIUM COMPOUND 

Ref. 3001-7079 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / 1090002 

FAST TRACK MEDIUM ha sido desarrollado especialmente para el sector de la renovación de pinturas de origen. Rápido 

y eficaz para renovar los colores apagados o desgastados y devolverles su brillo . Perfecto para colores oscuros. 

FAST TRACK MEDIUM est développé spécialement pour les besoins de l’industrie de rénovation des peintures d’origine. 

Rapide et efficace pour rénover les peintures défraichies et leur redonner un brillant éclatant. Parfait pour les couleurs 

foncées. 

TOTAL DRY USE LIQUID COMPOUND 

Ref. 3001-7048 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / TOT-1500 

Total se utiliza en seco sobre todo tipo de pinturas modernas. Permite eliminar en una sola aplicación las marcas de 

abrasivo P1500. Se obtiene un acabado altamente brillante sobre pinturas y barnices todavía frescos, sin ningún aporte 

de agua durante el pulido. No hay necesidad de proteger las puertas o las gomas con cinta de enmascarado ya que 

todo los residuos se puede limpiar fácilmente. 

TOTAL s’utilise à sec sur tous les types de peintures modernes. Il permet d’éliminer en une seule application les marques 

d’abrasif P1500. Il laisse un brillant éclatant sur les peintures et vernis encore tendres, sans aucun apport d’eau durant 

le polissage. Nul besoin de protéger les portes ou les garnitures avec du ruban de masquage car toute éclaboussure 

est facilement nettoyée. 

SMART REPAIR COMPOUND 

Ref. 3001-7049 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / SMT-500 

SMART REPAIR COMPOUND ha sido desarrollado especialmente para las necesidades de la industria de la reparación 

de pequeñas superficies, «Smart Repair». Rápido y eficaz para devolver brillo y resplandor a los retoques. Perfecto para 

pinturas frescas y piezas de plástico. 

SMART REPAIR COMPOUND est développé spécialement pour les besoins de l’industrie de réparation des petites 

surfaces, également appelé « Smart Repair ». Rapide et efficace pour redonner brillance et éclat aux retouches. Parfait 

pour les peintures fraîches et les pièces plastiques. 

WAX TOP LIQUID POLISH 

Ref. 3001-7069 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / WT-1000 

Ref. 3001-7070 Garrafa - Bidon 3,785 l Ref.FRC / WT-3785 

LÍQUIDO DE PULIDO EN SECO MEDIO 

LIQUIDE À POLIR À SEC MEDIUM 

LÍQUIDO DE PULIR EN SECO 

LIQUIDE À POLIR À SEC 

LÍQUIDO DE PULIDO SMART REPAIR 

LIQUIDE À POLIR SMART REPAIR 

CERA DE ACABADO 

CIRE DE FINITION 

WAX TOP es perfecto para todo tipo de pinturas bien curadas. Su acción ofrece un acabado extra brillante, una profundidad 

de color extrema y una máxima durabilidad. 

WAX TOP est parfait pour tous les types de peintures parfaitement sèches. Son action offre une finition extra brillante, 

une profondeur de champ extrême et une durabilité maximale.

CERA DE ACABADO A MÁQUINA 

CIRE DE FINITION À LA MACHINE 

DARK FINISHING GLAZE ofrece un acabado duradero y altamente brillante permitiendo a las pinturas frescas respirar y 

secarse perfectamente. Contiene partículas microscópicas de óxido de aluminio que borran hologramas residuales. 

DARK FINISHING GLAZE offre une finition durable et un brillant éclatant tout en permettant aux peintures foncées 

fraîches de respirer et de sécher parfaitement. Contient des particules d’oxyde d’aluminium microscopiques qui effacent 

les hologrammes résiduels. 



LIGHT FINISHING GLAZE 

LIGHT FINISHING GLAZE ofrece un acabado duradero y altamente brillante permitiendo a las pinturas frescas respirar 

y secarse perfectamente. Contiene partículas microscópicas de óxido de aluminio que borran hologramas residuales. 

LIGHT FINISHING GLAZE offre une finition durable et un brillant éclatant tout en permettant aux peintures claires 

fraîches de respirer et de sécher parfaitement. Contient des particules d’oxyde d’aluminium microscopiques qui effacent 

les hologrammes résiduels. 

CERA DE ACABADO A MANO 

CIRE DE FINITION À LA MAIN 

DARK FINISHING GLAZE 

BLACK TOP HAND GLAZE 

BLACK TOP ofrece un acabado duradero y altamente brillante permitiendo a las pinturas frescas respirar y secarse 

perfectamente. Contiene partículas de óxido de aluminio microscópicas que borran hologramas residuales. 

BLACK TOP offre une finition durable et un brillant éclatant tout en permettant aux peintures fraîches de respirer et 

de sécher parfaitement. Contient des particules d’oxyde d’aluminium microscopiques qui effacent les hologrammes 

résiduels. 



Ref. 3001-7071 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / FGD1050 

Ref. 3001-7072 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / FGL1050 

Ref. 3001-7012 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / BT-500 

Ref. 3001-7013 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / BT-1000 

GOLD TOP MACHINE GLAZE 

Ref. 3001-7015 Bote - Bouteille 1000 ml Ref.FRC / GT-1000 

Ref. 3001-7014 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / GT-500 

GOLD TOP ofrece un acabado duradero y altamente brillante permitiendo a las pinturas frescas respirar y secarse perfectamente. 

Contiene partículas de óxido de aluminio microscópicas que borran hologramas residuales. 

GOLD TOP offre une finition durable et un brillant éclatant tout en permettant aux peintures fraîches de respirer et 

de sécher parfaitement. Contient des particules d’oxyde d’aluminium microscopiques qui effacent les hologrammes 

résiduels. 

105

106 

FARÉCLA 

METAL CLEANER 

Ref. 3105-8013 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / FM-MT500/12 

Es un pulimento micro abrasivo para la eliminación de oxido y manchas sobre superficies metálicas que limpia a abrillanta. 

C’est un liquide à polir micro abrasif pour l’élimination d’oxydes et de taches sur les surfaces métalliques qui nettoie 

et fait briller. 

ADVANCED G-MATT 

Ref. 3003-7030 Bote - Bouteille 500 ml Ref.FRC / AGMATT 

G-MATT ha sido concebido para la preparación de superficies antes de efectuar parches o relacados. No mancha las 

molduras ni las gomas. G-MATT contiene agentes limpiadores que eliminan todo resto de cera y contaminantes en la 

superficie. 

G-MATT est conçu pour la préparation des surfaces peintes avant d’effectuer des raccords noyés. Ne tache pas les 

moulures ni les garnitures. G-MATT contient des agents nettoyant qui éliminent toute trace de cire et de film routier. 

BLOC ADVANCED G-MATT 

Ref. 3003-7032 Ref.FRC / AGMATT/BL - 

Soporte para hojas matizantes. Se utiliza con las hojas matizantes G-MATT. 

Bloc Support pour Applicateur. S’utilise avec les Applicateurs G-MATT. 

KIT ADVANCED G-MATT 

Ref. 3003-7031 Ref.FRC / AGMATT/SY - 

PULIMENTO MICRO ABRASIVO 

LIQUIDE À POLIR MICRO ABRASIF 

LÍQUIDO DE MATIZADO 

LIQUIDE Á DÉPOLIR 

TACO ADVANCED G-MATT 

BLOC SUPPORT ADVANCED G-MATT 

KIT DE MATIZADO 

KIT À DÉPOLIR 

Contiene un bote de líquido matizante (Advanced G-MATT), 10 hojas matizantes y un soporte de aplicación de las 

mismas. 

Comprend une bouteille de Liquide à Dépolir (Advanced G-MATT), 10 Applicateurs et 1 support pour Applicateur.

ESPONJA DE PULIDO 3’’ 

MOUSSE DE POLISSAGE 3’’ 

Esponja de pulido, Velcro Ø76mm. Se utiliza con el líquido de pulido SMART REPAIR. Igualmente se puede emplear 

con ADVANCED G3, G4 y G6. 

Mousse de Polissage Velcro Ø76mm. S’utilise avec le Liquide à Polir pour SMART REPAIR. S’utilise également avec 

ADVANCED G3, G4 et G6. 

ESPONJA DE ABRILLANTADO 3’’ 

MOUSSE DE LUSTRAGE 3’’ 

SMART REPAIR POLISHING FOAM 3” 

Ref. 3002-7051 Pack 5 un. Ref.FRC / SMT-PF 

Esponja de abrillantado, Velcro Ø76mm. Se utiliza con G10, ceras de acabado a máquina (DARK FINISHING GLAZE 

- LIGHT FINISHING GLAZE) y WAX TOP. 

Mousse de Lustrage Velcro Ø76mm. S’utilise avec G10, Cire de Finition à la machine (DARK FINISHING GLAZE - 

LIGHT FINISHING GLAZE) et WAX TOP. 

BOINA DE LANA 3’’ 

PEAU DE MOUTON 3’’ 

SMART REPAIR COMPOUNDING FOAM 3” 

Ref. 3002-7050 Pack 5 un. Ref.FRC / SMT-CF 

ADVANCED G-MOP LAMBSWOOL PAD 3” 

Ref. 3002-7000 Ref.FRC / AGM-LWP3 - 

Boina de lana natural de una cara, Velcro Ø76mm. Corte fino. Se utiliza con líquido de pulir SMART REPAIR. Se utiliza 

igualmente con TOTAL, G6 RAPID y G4. 

Peau de Mouton Simple Face, Velcro Ø76mm. Coupe fine. S’utilise avec le Liquide à Polir pour SMART REPAIR. S’utilise 

également avec TOTAL, G6 RAPID et G4. 

3” 

107

108 

FARÉCLA 

APPLICATION SET ADVANCED G-MOP ELECT. 6” 

Ref. 3002-7016 Ref.FRC / AGM-AS14 - 

Este kit contiene una esponja de pulido Velcro Ø152mm, una esponja de abrillantado, Velcro Ø152mm y un plato 

soporte Velcro Ø152mm. 

Ce kit comprend une Mousse de Polissage Velcro Ø152mm, une Mousse de Lustrage Velcro Ø152mm et un Plateau 

de Lustreuse, Velcro Ø152mm. 

STANDARD G-MOP COMPOUNDING HEAD 6” 

Ref. 3002-7018 Ref.FRC / SGM-14 - 

Esponja de pulido estándar 14 mm Ø152mm. Se utiliza con líquido de pulido, ADVANCED G3, G4, G6 y pasta de 

pulido G3. 

Mousse de Polissage Standard 14 mm Ø152mm. S’utilise avec Liquide à Polir, ADVANCED G3, G4 et G6 et Pâte 

à Polir G3. 

ADVANCED G-MOP COMPOUNDING FOAM 6” 

Ref. 3002-7019 Ref.FRC / AGM-CF - 

Esponja de pulido, Velcro Ø152mm. Se utiliza con líquido para pulir ADVANCED G3, G4, G6 y pasta de pulido 

G3. 

Mousse de Polissage, Velcro Ø152mm. S’utilise avec Liquide à Polir, ADVANCED G3, G4 et G6 et Pâte à Polir 

G3. 

ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 6” 

Ref. 3002-7020 Pack 2 un. Ref.FRC / AGM-PF 

KIT DE ESPONJAS 

KIT DE MOUSSES 

ESPONJA DE PULIDO 152 MM 

MOUSSE DE POLISSAGE 152 MM 



ESPONJA DE ABRILLANTADO 152 MM 

MOUSSE DE LUSTRAGE 152 MM 

Esponja de abrillantado Velcro Ø152mm. Se utiliza con G10, Cera de acabado a máquina (DARK FINISHING GLAZE 

- LIGHT FINISHING GLAZE) y WAX TOP. 

Mousse de Lustrage Velcro Ø152mm. S’utilise avec G10, Cire de Finition à la machine (DARK FINISHING GLAZE - 

LIGHT FINISHING GLAZE) et WAX TOP.

ESPONJA DE ABRILLANTADO 152MM TOTAL 

MOUSSE DE LUSTRAGE 152MM TOTAL 

Esponja de pulido para TOTAL, Velcro Ø152mm. Sólo se utiliza con TOTAL. 

Mousse de Polissage pour TOTAL, Velcro Ø152mm. Ne s’utilise qu’avec TOTAL. 

ESPONJA DE ABRILLANTADO 152MM G6 

MOUSSE DE LUSTRAGE 152MM G6 

Ref. 3002-7082 Pack 2 un. Ref.FRC / AG6-CF 

Esponja de abrillantado para G6 RAPID, Velcro Ø152mm. Sólo se utiliza con G6 RAPID. 

Mousse de Polissage pour G6 RAPID, Velcro Ø152mm. Ne s’utilise qu’avec G6 RAPID. 

BOINA DE LANA 6’’ 

PEAU DE MOUTON 6’’ 

TOTAL DRY 

COMPOUNDING FOAM 6” 

Ref. 3002-7052 Pack 2 un. Ref.FRC / TOT-CF 

G6 RAPID DRY USE 

COMPOUNDING FOAM 6” 


Ref. 3002-7044 Ref.FRC / AGM-LWP - 

Boina de Lana natural a una cara, Velcro Ø152mm. Corte fino. Se utiliza con TOTAL, G6 RAPID y G4. Perfecto para 

barnices. Resistente a las ralladuras. (Scratch Resistant.) 

Peau de Mouton Simple Face, Velcro Ø152mm. Coupe fine. S’utilise avec TOTAL, G6 RAPID et G4. Parfaite pour les 

vernis Résistants aux Rayures (Scratch Resistant). 

PLATO SOPORTE 152MM 

PLATEAU LUSTREUSE 152MM 

ADVANCED G-MOP BACK PLATE 6” 

Ref. 3002-7021 Eléctrica - Électronique Ref.FRC / AGM-BP14 

Ref. 3002-7022 Neumática - Pneumatique Ref.FRC / AGM-BP58 

Plato soporte, Velcro Ø152mm. Se utiliza con la Esponja de pulido Velcro Ø152mm (ADVANCED G-MOP COM- 

POUNDING FOAM 6 “) y la esponja de abrillantado Velcro Ø152mm (ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 6 

“). 

Plateau de Lustreuse, Velcro Ø152mm. S’utilise avec la Mousse de Polissage Velcro Ø152mm (ADVANCED G-MOP 

COMPOUNDING FOAM 6 “) et la Mousse de Lustrage Velcro Ø152mm (ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 

6 “). 

109

110 

FARÉCLA 

ADVANCED G-MOP 

BACK PLATE & INTERFACE PAD 6” 

Ref. 3002-7045 14mm Ref.FRC / AGM-BPIP14 

Ref. 3002-7059 5/8” Ref.FRC / AGM-BPIP58 

Ref. 3002-7060 16mm Ref.FRC / AGM-BPIP16 

Plato soporte con interface, Velcro Ø152mm. (Para uso con pulimentos línea ADVANCED G-MOP y TOTAL DRY). 

Plateau de Lustreuse avec interface, Velcro Ø152mm. (Pour l’utilisation avec liquides à polir de ADVANCED G-MOP 

et TOTAL DRY). 

G6 RAPID DRY USE BACK PLATE 

Ref. 3002-7087 Ref.FRC / AG6-BPIP14 - 

PLATO SOPORTE CON INTERFACE 152 MM 

PLATEAU LUSTREUSE AVEC INTERFACE 152 MM 

PLATO SOPORTE CON INTERFACE 14MM 152 MM 

PLATEAU LUSTREUSE AVEC INTERFACE 14MM 152 MM 

Plato soporte con interface de 14mm, Velcro Ø152mm. Se utiliza con la esponja de pulido para G6 RAPID, Velcro 

Ø152mm (G6 RAPID DRY USE COMPOUNDING FOAM 6 “). 

Plateau de Lustreuse avec interface de 14mm, Velcro Ø152mm. S’utilise avec la Mousse de Polissage pour G6 RAPID, 

Velcro Ø152mm (G6 RAPID DRY USE COMPOUNDING FOAM 6 “).

PLATO SOPORTE CON INTERFACE 14MM 203 MM 

PLATEAU LUSTREUSE AVEC INTERFACE 14MM 203 MM 

FAST TRACK 

BACK PLATE 8” 14MM 

Ref. 3002-7086 Ref.FRC / 1090003 - 

Plato soporte con interface de 14mm, Velcro Ø203mm. Se utiliza con las esponjas, las boinas de lana natural y 

sintéticas de pulido de diámetro 203mm para FAST TRACK. 

Plateau de Lustreuse avec interface de 14mm, Velcro Ø203mm. S’utilise avec les mousses, les peaux de mouton et 

les laines de polissage de diamètre 203mm pour FAST TRACK. 

BOINA DE LANA SINTÉTICA DOBLE CARA 

PEAU DE MOUTON SYNTHÉTIQUE DOUBLE FACE 

FAST TRACK 

DOUBLE SIDED WOOL PAD 8” 

Ref. 3002-7083 Ref.FRC / 1090006 - 

Boina de Lana sintética de doble cara, Ø152mm. Corte fuerte. Solo se utiliza con FAST TRACK COARSE. (Extra 

Abrasivo.) 

Laine de Polissage Double Face, Ø152mm. Coupe forte. Ne s’utilise qu’avec FAST TRACK COARSE (Extra Abrasif). 

ADAPTADOR BOINAS DE LANA Y SINTÉTICA 

ADAPTATEUR PEAU DE MOUTON 

FAST TRACK 14MM BOLT ADAPTOR 

Ref. 3002-7084 Ref.FRC / 1090007 - 

Adaptador rápido para boinas de lana sintética y natural de doble cara, Ø14mm. De útil y rápido uso. 

Adaptateur Rapide pour Laine et Peau de Mouton Double Face, Ø14mm. Facile d’utilisation et rapide. 

BOINA DE LANA NATURAL UNA CARA 

PEAU DE MOUTON 1 FACE 

FAST TRACK LAMBSWOOL PAD 8” 

Ref. 3002-7085 Ref.FRC / 1090004 - 

Boina de lana natural una cara, Velcro Ø203mm. Corte fino. Solo se utiliza con FAST TRACK MEDIUM. 

Peau de Mouton Simple Face, Velcro Ø203mm. Coupe fine. Ne s’utilise qu’avec FAST TRACK MEDIUM. 

111

112 

FARÉCLA 

ADVANCED G-MOP COMPOUNDING FOAM 8” 

Ref. 3002-7023 Ref.FRC / AGM-CF8 - 

Esponja de pulido Velcro Ø203mm. Se utiliza como la esponja de pulido Velcro Ø152mm (ADVANCED G-MOP 

COMPOUNDING FOAM 6 “). Diámetro superior para acelerar el trabajo. 

Mousse de Polissage Velcro Ø203mm. S’utilise comme la Mousse de Polissage Velcro Ø152mm (ADVANCED G- 

MOP COMPOUNDING FOAM 6 “). Diamètre supérieur pour un travail plus rapide. 

ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 8” 

Ref. 3002-7025 Ref.FRC / AGM-PF8 - 

Esponja de abrillantado Velcro Ø203mm. Se utiliza como la esponja de abrillantado Velcro Ø152mm (ADVANCED 

G-MOP POLISHING FOAM 6 “). Diámetro superior para acelerar el trabajo. 

Mousse de Lustrage Velcro Ø203mm. S’utilise comme la Mousse de Lustrage Velcro Ø152mm (ADVANCED G-MOP 

POLISHING FOAM 6 “). Diamètre supérieur pour un travail plus rapide. 


WOOL COMPOUND PAD 8” 

Ref. 3002-7024 Ref.FRC / AGM-WCP8 - 

Boina de lana sintética para pulido, Velcro Ø203mm. Corte fuerte para un trabajo más rápido. 

Laine de Polissage, Velcro Ø203mm. Coupe forte pour un travail plus rapide. 


Ref. 3002-7061 Ref.FRC / AGM-LWP8 - 

Boina de lana natural, Velcro Ø203mm. Se utiliza como la boina de lana natural de una cara, Velcro Ø152mm (AD- 

VANCED G-MOP LAMBSWOOL PAD 6 “). Diámetro superior para acelerar el trabajo. 

Peau de Mouton, Velcro Ø203mm. S’utilise comme la Peau de Mouton Simple Face, Velcro Ø152mm (ADVANCED 

G-MOP LAMBSWOOL PAD 6 “). Diamètre supérieur pour un travail plus rapide. 


BACK PLATE 8” 

Ref. 3002-7026 14 mm AGM-BP814 

Ref. 3002-7062 5/8” AGM-BP858 

Ref. 3002-7063 16 mm AGM-BP816 



ESPONJA DE ABRILLANTADO 203 MM 

MOUSSE DE LUSTRAGE 203 MM 

BOINA DE LANA SINTÉTICA 203 MM 

PEAU DE MOUTON SYNTHÉTIQUE 203 MM 

BOINA DE LANA NATURAL 203 MM 

PEAU DE MOUTON 203 MM 

PLATO SOPORTE CON INTERFACE 203 MM 

PLATEAU DE LUSTREUSE AVEC INTERFACE 203 MM 

Plato soporte con interface, Velcro Ø203mm. Se utiliza con las esponjas, las boinas de lana natural y sintéticas de 

pulido de diámetro 203mm. 

Plateau de Lustreuse avec interface, Velcro Ø203mm. S’utilise avec les mousses, les peaux de mouton et les laines de 

polissage de diamètre 203mm.

LIMPIADOR SUPERFICIES PINTADAS 

NETTOYEUR DE SURFACES PEINTES 

FAST INSPECTION FLUID 

FAST INSPECTION FLUID ha sido concebido para la limpieza rápida de superficies pintadas. Elimina la suciedad 

residual y los restos de pulido, devolviendo un ligero brillo a la superficie. FAST INSPECTION FLUID contiene agentes 

limpiadores y cera. 

FAST INSPECTION FLUID est conçu pour le nettoyage rapide des surfaces peintes. Il élimine les poussières résiduelles 

et les traces de polissage, et redonne à la surface un léger brillant. FAST INSPECTION FLUID contient des agents 

nettoyant et une cire. 

PULVERIZADOR DE AGUA 

PULVÉRISATEUR D’EAU 

WATER SPRAY BOTTLE 

Ref. 3002-7027 Ref.FRC / WSB/25 - 

Pulverizador de agua con boquilla regulable. Se utiliza con líquidos y pastas de pulido que necesiten un aporte de 

agua. 

Pulvérisateur d’eau à embout variable. S’utilise avec les liquides et pâtes à polir qui nécessite un apport d’eau. 

PAÑOS DE MICROFIBRA 

CHIFFONS MICROFIBRES 

Ref. 3001-7080 Spray 500 ml Ref.FRC / 38209 

Ref. 3001-7081 Garrafa - Bidon 3,785 l Ref.FRC / 38210 

FINISHING CLOTH (PACKx3) 

Ref. 3002-7028 Pack x3 Ref.FRC / FC-3 

Hiperabsorbentes, lo paños de microfibra Farécla limpian sin rallar las superficies pintadas. Perfectas para todos los 

usos, tanto en seco como en húmedo. Lavables. 

Hyper absorbants, les Chiffons Microfibres Farécla nettoient sans rayer les surfaces peintes. Parfaits pour tous les usages, 

ils peuvent être utilisés secs ou mouillés. Lavables. 

ROTULADORES AMARILLOS 

MARQUEURS JAUNES 

AUTOPEN - YELLOW 5MM 

Ref. 3004-7037 Ref.FRC / AP-5YW - 

Rotuladores Autopens, color amarillo. Los rotuladores Autopen Farécla están pensados para identificar las zonas de 

reparación. Se seca en cinco minutos y se limpia fácilmente con un paño. 

Marqueur Autopens Peinture, Couleur Jaune. Les Marqueurs Autopens Farécla sont conçus pour identifier les endroits à 

réparer. La couleur sèche en cinq minutes et se nettoie facilement avec un chiffon. 

113

114 

FARÉCLA 

ABRASIVE DISCS 6+1 HL 150 MM 

Ref. 3008-0003 P1200 Ref.FRC / 1011200/8 

Ref. 3008-0004 P1500 Ref.FRC / 1011500/8 

Ref. 3008-0005 P2000 Ref.FRC / 1012000/8 

Nueva generación de abrasivos sobre soporte film especialmente desarrollado para la eliminación de defectos del 

repintado de vehículos y preparación previa al pulido. Recubrimiento especial anti emboce que junto a la disminución 

de temperatura lograda por la fácil evacuación del calor del film, permite su utilización en seco. Disco abrasivo de 

150mm de diámetro, dotado con 6 orificios de aspiración más uno central. Ideal para grandes superficies. 

Nouvelle génération d’abrasifs sur support film spécialement indiqué pour l’élimination de défauts des nouvelles couches 

de peinture de véhicules et la préparation préalable au ponçage. Recouvrement spécifique anti-encrassement et 

diminution de température grâce à l’évacuation facile de chaleur par le film, permet une utilisation à sec. Disque abrasif 

de 150mm de diamètre, composé de 6 trous + 1. Idéal pour les grandes surfaces. 

PLAIN ABRASIVE DISCS 150 MM 

Ref. 3008-0001 P1200 Ref.FRC / 1111200/8 

Ref. 3008-0002 P2000 Ref.FRC / 1112000/8 




150mm de diámetro. 




de 150mm de diamètre. 

ABRASIVE DISCS 75 MM 

Ref. 3008-0006 P1200 Ref.FRC / 1081200/8 

Ref. 3008-0007 P1500 Ref.FRC / 1081500/8 

Ref. 3008-0008 P2000 Ref.FRC / 1082000/8 




75mm de diámetro especial para mini lijadoras roto orbitales. 




de 75mm de diamètre spécial mini-ponceuses. 

DENIBBING ROSE 35 MM 

Ref. 3008-0009 P2000 Ref.FRC / 1042000/12 

DISCOS ABRASIVOS 6+1 AG 150 MM 

DISQUES ABRASIFS 6+1 TR 150 MM 

DISCOS ABRASIVOS 150 MM 

DISQUES ABRASIFS 150 MM 







de temperatura lograda por la fácil evacuación del calor del film, permite su utilización en seco. Mini disco abrasivo 

de 35mm de diámetro para defectos puntuales. Uso manual o mini lijadoras. 



diminution de température grâce à l’évacuation facile de chaleur par le film, permet une utilisation à sec. Mini disque 

abrasif de 35mm de diamètre pour les défauts ponctuels. Utilisation manuelle ou mini ponceuses.

productsindex

116 

6 

7 

8 

9 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

20 

21 

24 

25 

FILLING REPAIR 

· FILL UNIVERSAL LIGHT BEIGE 

· FILL LIGHT PLUS 

· FILL MULTILIGHT PLUS 

· FILL SOFT BLANCO / FILL SOFT BLANCHE 

· FILL SOFT BEIGE 

· FILL METAL 

· FILL GLASS 

· FILL FIBER TECH 

· FILL EASY SAND 

· FILL POLISPRAY 

· QUICK ACRYLIC PUTTY 

· KIT FIBER REPAIR 

· KIT DE 4 ESPÁTULAS METÁLICAS / KIT DE 4 SPATULES MÉTALLIQUES 

· KIT DE 3 ESPÁTULAS METÁLICAS / KIT DE 3 SPATULES MÉTALLIQUES 

· ESPÁTULA DE GOMA BLANCA / SPATULE DE GOMME BLANCHE 

· KIT DE 5 ESPÁTULAS DE PLÁSTICO / 

KIT DE 5 SPATULES EN PLASTIQUE 

SEAL REPAIR 

· QUICK SEAL 

· QUICK SEAL PLUS 

· QUICK SEAL MS 974 

· KIT DG QUICK SEAL/ SEAL PLUS / SAUSSAGE 

· QUICK PRIMER GLASS 

· QUICK ACTIV GLASS 

· HISOPO / TOUCHETTE 

· PISTOLA MANUAL CRS 2050 / PISTOLET MANUEL CRS 2050 

· PISTOLA NEUMÁTICA CRS 4547 / PISTOLET PNEUMATIQUE CRS 4547 

· QUICK FILL 

· QUICK MS ECO 

· QUICK FLEX MS 

· PISTOLA NEUMÁTICA MULTIFUNCIÓN CRS 2100 / 

PISTOLET PNEUMATIQUE POLYVALENT CRS 2100 

· QUICK FILL BRUSH 

· BROCHA DOBLE DE NYLON / PINCEAU DOUBLE EN NYLON 

· QUICK GLUE 

· LOGO TAPE 

· CORDÓN PREFABRICADO PU / CORDON PRÉFABRIQUÉ PU 

· IMPRIMACIÓN PARA CORDÓN PU / PRIMAIRE POUR CORDON PU 

· RODILLO APLICADOR CORDÓN PU/ 

ROULEAU APPLICATEUR CORDON PU 

· QUICK WIPPER 

· QUICK METAL BONDING 

PROTECT REPAIR 

· ANTIGRAVILLA KS-2000 TEX / ANTI-GRAVILLONS KS-2000 TEX 

· QUICK SHIELD 

· QUICK SHIELD 2K PU 

· PISTOLA ANTIGRAVILLA STANDARD / 

PISTOLET ANTI-GRAVILLON STANDARD 

· TAPA DESECHABLE ANTIGRAVILLA / 

COUVERCLE JETABLE ANTI-GRAVILLON 

· QUICK WAX 

· PISTOLA ANTIGRAVILLA QS 2K / PISTOLET ANTI-GRAVILLON QS 2K 

· PLACA INSONORIZANTE / PLAQUE INSONORISANTE 

PLASTIC REPAIR 

· FILL POLYFLEX 

· FILL PLAS 

· QUICK MIX UNIVERSAL 

· QUICK MIX EXPRESS 

· QUICK MIX UNIVERSAL 250ML 

· QUICK MIX EXPRESS 250ML 

· PISTOLET QUICK MIX 50 ML / PISTOLA QUICK MIX 50 ML 

· MEZCLADOR QUICK MIX / MÉLANGEUR QUICK MIX 

26 

27 

28 

29 

32 

33 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

· QUICK MIX 4013 

· FIBRA ADHESIVA / FIBRE ADHÉSIVE 

· QUICK TEX 1000 ML 

· QUICK TEX 400 ML 

· QUICK STRUCTURE COAT 

· PLÁSTICO TEXTURIZADO ADHESIVO / FILM PLASTIQUE ADHÉSIF TEXTURÉ 

· QUICK RCOLOR 

· QUICK RSTORE 

· QUICK PLAST GEL 150 ML 

· QUICK PLAST GEL 1000 ML 

· QUICK PLASTIC PRIMER 400 ML 

· QUICK PLASTIC PRIMER 1000 ML 

· QUICK ADHESION PROMOTER 

· QUICK CYAN 

· QUICK CYAN ACTIVATOR 

TECHNO REPAIR 

· QUICK WHEEL SILVER 500ML 

· QUICK WHEEL SILVER 1000 ML 

· QUICK RALLY BLACK 500 ML 

· QUICK RALLY BLACK 1000 ML 

· QUICK RALLY WHITE GLOSS 

· QUICK HEATPROOF 

· QUICK MULTI 

· QUICK COCKPIT 

· QUICK SPRAYMASTER 

FILLER REPAIR 

· APAREJO HS FILLER 540 / APPRÊT HS FILLER 540 

· CATALIZADOR HS FILLER 4:1 / CATALYSEUR HS FILLER 4:1 

· ACELERANTE PARA ACRÍLICOS / ACCÉLÉRATEUR POUR ACRYLIQUES 

· QUICK 1K HIGH BUILDER 

· QUICK BODYPRIMER HS 

· QUICK WASH PRIMER 

· QUICK ZINC 

· QUICK ZINC-ALU 

· STAR LACK BARNIZ HS 4050 PLUS / VERNIS STAR LACK LVC 4050 PLUS 

· STAR LACK CATALIZADOR HS / STAR LACK CATALYSEUR HS 

· STAR LACK BARNIZ LVC 4020 / VERNIS STAR LACK LVC 4020 

· STAR LACK CATALIZADOR HS LVC / STAR LACK CATALYSEUR HS LVC 

· STARMATE CLEARCOAT 

· KIT REPARACIÓN DE FAROS / KIT REPARATION PHARES 

· STARLIGHT BARNIZ PARA POLICARBONATO / 

STARLIGHT VERNIS POUR POLYCARBONATE 

· QUICK CLEAR LACQUER 

· QUICK SPOTBLENDER 

· IONIZADOR WB / AGENT IONISANT WB 

· DILUYENTE UNIVERSAL CARS / DILUANT UNIVERSEL CARS 

· TACK RAG ESPECIAL PINTURAS AL AGUA / 

TACK RAG POUR PEINTURES À L’EAU 

TACK RAG 

· QUICK HYDROCLEANER 

· DESENGRASANTE CARS / DÉGRAISSANT CARS 

· PULVERIZADOR A PRESIÓN / PULVÉRISATEUR À PRESSION 

· HITEX 4000 

· PISTOLA CRS-PRO 2011 (1,3) / PISTOLET CRS-PRO 2011 (1,3) 

· PISTOLA DE APAREJO-MASILLA CRS-K400 (1,7) / 

PISTOLET POUR APPRÊT-MASTIC CRS-K400 (1,7) 

· PISTOLA LVLP CRS-007X (1,3) / 

PISTOLET LVLP CRS-007X (1,3) 

· PISTOLA DE RETOQUES CRS-ST3000 (0,8) / 

PISTOLET DE RETOUCHES CRS-ST3000 (0,8) 

· PISTOLA LVMP MINI LM3000 (1,0) / 

PISTOLET LVLP MINI LM3000 (1,0) 

· VASO PVC 0,6 L Y KIT DE PROYECCIÓN CRS-PRO 2011/ 

GODET PVC 0,6 L ET KIT DE PROJECTION CRS-PRO 2011 

· VASO PVC 0,6 L Y KIT DE PROYECCIÓN LVLP CRS-007X / 

GODET PVC 0,6 L ET KIT DE PROJECTION LVLP CRS-007X

43 

44 

45 

48 

49 

50 

51 

54 

55 

56 

57 

60 

61 

62 

· VASO PVC 0,6 L Y KIT DE PROYECCIÓN CRS-K400 / 

GODET PVC 0,6 L ET KIT DE PROJECTION CRS-K400 

· VASO PVC 250 ML Y KIT DE PROYECCIÓN CRS-ST3000 / 

GODET PVC 250 ML ET KIT DE PROJECTION CRS-ST3000 

· VASO PVC 250 ML Y KIT DE PROYECCIÓN MINI LM3000 / 

GODET PVC 250 ML ET KIT DE PROJECTION MINI LM3000 

· KIT PISTOLAS SMART REPAIR / KIT PISTOLETS SMART REPAIR 

· REGULADOR DE AIRE CRS / REGULATEUR DÁIR CRS 

· SOPORTE MAGNÉTICO PARA PISTOLAS / 

SUPPORT MAGNÉTIQUE POUR PISTOLETS 

· AGUJA QUITA MOTAS / AIGUILLE POUR ÉLIMINER LES MOTTES 

· SPRAY GUN CLEANER 

· KIT LIMPIEZA PISTOLAS / KIT DE NETTOYAGE POUR PISTOLETS 

PAINT PREPARATION 

· VASO DE MEZCLA / TAPA / GODET DE MÉLANGE / COUVERCLE 

· DISPENSASOR PARA VASOS DE MEZCLA / SUPPORT POUR GODETS 

· VASO DE PLÁSTICO CON TAPA PARA PINTURA / 

GODET EN PLASTIQUE AVEC COUVERCLE POUR PEINTURE 

· VASOS DE PAPEL PARA MEZCLA / GODETS JETABLE EN PAPIER 

· COLADOR DE PAPEL PARA PINTURA / 

FILTRES CÔNE EN PAPIER POUR PEINTURE 

· COLADOR DE PLÁSTICO PARA PINTURA 

FILTRES CÔNE EN PLASTIQUE POUR PEINTURE 

· REGLA DE MEZCLA / RÈGLE DE MÉLANGE 

· PINCEL DE OREJA DE BUEY REDONDO / 

PINCEAUX DE RETOUCHE POIL DE BOEUF ROND 

· MICROBRUSH REGULAR BLUE 

· BOTE PARA MUESTRAS DE PINTURA / FLACON POUR TEST DE PEINTURE 

· FILTRO DE GRAVEDAD / FILTRE À GRAVITÉ 

· FILTRO DE SUCCIÓN UNIVERSAL / FILTRE À SUCCION UNIVERSEL 

· FILTRO DE SUCCIÓN METÁLICO / FILTRE DE SUCCION MÉTALLIQUE 

· PLACAS PARA MUESTRAS DE PINTURA / 

PLAQUETTES POUR TEST PEINTURE 

COMPOUNDING AND FINISHING REPAIR 

· QUICK POLISH MOON 

· PAÑO DE MICROFIBRA / CHIFFON MICROFIBRE 

· SOFTEX 

· ROLLO BAYETA SINTÉTICA PRECORTADA / 

CHIFFON SYNTHÉTIQUE PRÉDECOUPÉ EN ROULEAU 

· BAYETA SINTÉTICA / CHIFFON SYNTHÉTIQUE 

· GAMUZA EXTRA / PEAU DE CHAMOIS EXTRA 

· ESPONJA CELULOSA / ÉPONGE DE CELLULOSE 

· ESPONJA JUMBO / ÉPONGE JUMBO 

· LÁMINA CURVA CORTA PINTURA / LAME COURBE COUPE PEINTURE 

· HYDRA FLEXI BLADE 

· ÚTIL LIMPIADOR DE BOINAS / OUTIL NETTOYEUR DE BÉRETS 

· MINI-PULIDORA ANGULAR LA 7E / MINI LUSTREUSE ANGULAIRE LA 7E 

· KIT SMART REPAIR 

· PLATOS MINI LIJADORA-PULIDORA 30MM, 75MM / 

PLATEAUX MINI PONCEUSE-LUSTREUSE 30MM, 75MM 

· PULIDORA ELÉCTRICA CRS DS13-1 1200W / 

LUSTREUSE ÉLECTRIQUE CRS DS13-1 1200W 

MASKING SYSTEM & PROTECTION 

· FILM PLÁSTICO CON CINTA ENMASCARAR / 

FILM EN PLASTIQUE AVEC RUBAN DE MASQUAGE 

· MASKING FILM 4 M 

· MASKING FILM 6 M 

· CARRO DISPENSADOR DE FILM / DÉVIDOIR MOBILE POUR FILM 

· CUCHILLA CORTA-PLÁSTICOS “POLYCUT” / LAME COUPE PLASTIQUES “POLYCUT” 

· MASKING FOAM 

· PAPEL DE ENMASCARAR KRAFT DE 40 GR / 

PAPIER POUR MAROUFLAGE KRAFT DE 40 GR 

· BURLETE LEVANTA GOMAS / BOURRELET LÈVE JOINT 

· CINTA LIFTING TAPE PRECORTADA / RUBAN LIFTING TAPE PRÉDÉCOUPÉ 

· CINTA DE ENMASCARAR / RUBAN DE MASQUAGE 

62 

63 

64 

65 

66 

67 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

78 

· CINTA DE ENMASCARAR “TOP” / RUBAN DE MASQUAGE “TOP” 

· CINTA ENMASCARAR NARANJA UV / RUBAN DE MASQUAGE ORANGE UV 

· CINTA ENMASCARAR AZUL INTEMPERIE / 

RUBAN DE MASQUAGE BLEU INTEMPÉRIE 

· CINTA DE PERFILAR / FILET DE MASQUAGE 

· CINTA DE PERFILAR STRIPING / FILET DE MASQUAGE STRIPING 

· CINTA ALU TAPE / RUBAN ALU TAPE 

· PLÁSTICO TEXTURIZADO ADHESIVO / 

FILM PLASTIQUE ADHÉSIF TEXTURE 

· CINTA DOBLE CARA / RUBAN DOUBLE FACE 

· CINTA DOBLE CARA ACRÍLICA / RUBAN ACRYLIQUE DOUBLE FACE 

· HOJA PLÁSTICO DOOR SKIN / FEUILLE PLASTIQUE DOOR SKIN 

· FILM PLÁSTICO AUTOADHESIVO DOOR SKIN / 

FILM PLASTIQUE AUTOADHÉSIF DOOR SKIN 

· ESPUMA AUTODHESIVA DOOR FOAM / 

MOUSSE AUTOADHÉSIVE DOOR FOAM 

· CUBRE RUEDAS PP / PROTÈGE ROUES PP 

· CUBRE RUEDA PLÁSTICO / PROTÈGE ROUES PLASTIQUE 

· CUBRE ASIENTO / COUVRE SIÈGE 

· PROTECCIÓN VOLANTE / PROTECTION VOLANT 

· ALFOMBRILLA PROTECTORA / TAPIS PROTECTEUR 

· DISPENSADOR ROLLOS PROTECCIÓN / 

DISTRIBUTEUR ROULEAUX PROTECTION 

· CUBRE NEUMATICO PARA REPINTADO LLANTAS / 

PROTÈGE PNEU POUR PEINTURE JANTES 

· FUNDA PLASTICA CUBRE-COCHE / 

HOUSSE COUVRE VOITURE PLASTIQUE 

PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT 

· SUPERONE 3203 (5185) FFP1 

· SUPERONE 3206 (5211) FFP2 

· CLASSIC CRS (5209) FFP2 

· CLASSIC CRS (5110) FFP2 

· MASCARILLA CRS (4211) FFP2 / 

MASQUE CRS (4211) FFP2 

· 5251 

· FREEDOM A1P1 

· VALUAIR PLUS 

· FILTROS VALUAIR PLUS / FILTRES VALUAIR PLUS 

· V-MAXX 

· FOGBAN 

· BLUE COMFORT 

· BILSOM PERFORM 

· CAPUCHÓN DE PINTOR Y CUBRE ZAPATOS / 

CAPUCHE POUR PEINTRE ET COUVRE CHAUSSURES 

· BATA DE PINTOR POLIÉSTER / BLOUSE DE PEINTRE POLYESTER 

· MONO DE PINTOR POLIÉSTER / COMBINAISON PEINTURE POLYESTER 

· MONO DE PINTOR TYVEK-PRO.TECH® / 

COMBINAISON PEINTURE TYVEK-PRO.TECH® 

· MONO DE PINTOR MUTEXTIL ® / COMBINAISON PEINTURE MUTEXTIL ® 

· GUANTES WORKEASY NEGROS / GANTS WORKEASY NOIRS 

· PERFECT CUTTING 

· POLY GREY 

· GUANTES CARS NITRILO / GANTS CARS NITRILE 

· GUANTES CARS LÁTEX / GANTS CARS LATEX 

· GUANTES TOP PRO / GANTS TOP PRO 

· GUANTES DE NITRILO / GANTS EN NITRILE 

· GUANTES DE NEOPRENO / GANTS EN NÉOPRÈNE 

· GUANTES DE LÁTEX / GANTS EN LATEX 

· QUICK HAND CLEANER 

ABRASIVES 

· DISCO F1 BLUE LINE 150 MM 15 AG / 

DISQUE F1 BLUE LINE 150 MM 15 TR 

· DISCO FOAM F1 BLUE LINE 150MM 15 AG / 

DISQUE MOUSSE F1 BLUE LINE 150MM 15 TR 

· DISCO F1 BLUE LINE 75 MM / 


117

118 

78 

79 

80 

81 

82 

83 

84 

85 

86 

87 

88 

89 

· DISCOS F1 BLUE LINE 35 MM / 


· DISCO F1 GOLD LINE 150MM 15AG / 

DISQUE F1 GOLD LINE 150MM 15 TR 

· ROLLO LIJA FOAM F1 GOLD LINE / 

ROULEAU ABRASIF SUR MOUSSE F1 GOLD LINE 

· ROLLO LIJA EN SECO F1 GOLD LINE / 

ROULEAU ABRASIF À SEC F1 GOLD LINE 

· DISCOS F1 STAR LINE 150MM 15 AG / 


· DISCO F1 SKYLON 150MM / DISQUES F1 SKYLON 150MM 

· DISCO F1 SKYLON 75MM / DISQUES F1 SKYLON 75MM 

· DISCO FOAM F1 LINE 150MM / 

DISQUE ABRASIF SUR MOUSSE F1 LINE 150MM 

· STAR BRITE HOJA / STAR BRITE FEUILLE 

· STAR BRITE DISCO / STAR BRITE DISQUE 

· STAR BRITE ROLLO / STAR BRITE ROULEAU 

· ESPONJA ABRASIVA / ÉPONGE ABRASIVE 

· HOJA LIJA AL AGUA F1 LINE / FEUILLES DE PONÇAGE À L’EAU F1 LINE 

· PLATO TWISTER MULTI PAD 150MM / 

PLATEAU TWISTER MULTI PAD 150MM 

· PLATO 75MM / PLATEAU 75MM 

· INTERFACE SOFT 150MM 

· INTERFACE SOFT 10 MM SIN AG. 75MM / 

INTERFACE SOFT 10 MM SANS TR. 75MM 

· LIJADORA ROTO ORBITAL GPS304 - GPS305 / 

PONCEUSE ROTO-ORBITALE GPS304 - GPS305 

· LIJADORA ROTO ORBITAL GPS306 / PONCEUSE ROTO-ORBITALE GPS306 

· LIJADORA ORBITAL B407AS / PONCEUSE ORBITALE B407AS 

· GARLOPA CON ASPIRACIÓN 70 x 400 MM / 










· TIRAS ABRASIVAS F1 GOLD LINE 70 x 405 MM 14 AG / 










· KIT TACOS DE LIJADO / COFFRET CALES DE PONÇAGE 

· TACO PLANO DE LIJADO / CALE PLATE DE PONÇAGE 

· TACO CÓNCAVO DE LIJADO / CALE CONCAVE DE PONÇAGE 

· MINI TACO 35 MM / MINI CALE 35 MM 

· TACO DE LIJADO DE GOMA / CALE DE PONÇAGE EN GOMME 

· TACO DE LIJADO NYLON / CALE DE PONÇAGE EN NYLON 

· DISCO DE FIBRA DE CARBONO 150 MM / DISQUE EN FIBRE DE CARBONE 150MM 

· DISCO DE FIBRA 115 MM / DISQUES EN FIBRE 115 MM 

· DISCO DE FIBRA 178 MM / DISQUES EN FIBRE 178 MM 

· EASY SANDING 

· GOMA ABRASIVA / GOMME ABRASIVE 

· CONTROL DRY COAT 

· QUICK SANDING CONTROL 

· QUICK BLACK SPY 

· STRIPPING TOOL 

· DISCO CAUCHO QUITA ADHESIVOS STANDARD / 

DISQUE CAOUTCHOUC ENLÈVE ADHÉSIFS STANDARD 

· DISCO CAUCHO QUITA ADHESIVOS VENTILADO / 

DISQUE CAOUTCHOUC ENLÈVE ADHÉSIFS VENTILÉ 

· PERNO DISCO QUITA ADHESIVOS / 

SUPPORT DISQUE ENLÈVE ADHÉSIFS 

92 

93 

94 

95 

96 

97 

100 

101 

102 

103 

104 

105 

106 

107 

108 

109 

BODYSHOP EQUIPMENT 

· SOPORTE PISTOLA SOPLADO VENTURI / 

SUPPORT POUR PISTOLETS SOUFFLAGE VENTURI 

· PISTOLA SOPLADO VENTURI / PISTOLET DE SOUFFLAGE VENTURI 

· PISTOLA SOPLAR CRS-BG1 / PISTOLET DE SOUFFLAGE CRS-BG1 

· PISTOLA AIR DUSTER CRS-2012 / PISTOLET AIR DUSTER CRS-2012 

· PISTOLA SOPLAR HIGH VOLUME / 

PISTOLET DE SOUFFLAGE HIGH VOLUME 

· SOPORTE PARA PIEZAS PEQUEÑAS / SUPPORT POUR PETITES PIÈCES 

· SOPORTE EASY QUICK ROTATING / SUPPORT EASY QUICK ROTATING 

· SOPORTE PORTAL / SUPPORT PORTAL 

· SOPORTE JUMBO / SUPPORT JUMBO 

· INFRARROJOS CRS-3C CON SENSOR DE DISTANCIA / 

INFRAROUGE CRS-3C AVEC CONTRÔLE DE DISTANCE 

· INFRARROJOS CRS-1C / INFRAROUGE CRS-1C 

· SPRAY GUN CLEANER 

· QUICK GEL CABIN 

· QUICK PRO-PEEL CABIN 

· QUICK DUST CABIN 

· AIR DRY SYSTEM - ADS 

FARÉCLA 

· REGULAR GRADE G3 

· ADVANCED G3 

· G4 HS RUBBING COMPOUND 400GR 

· ADVANCED G4 1000ML 

· RAPID GRADE G6 

· G6 RAPID DRY USE LIQUID 1000ML 

· EXTRA FINE GRADE G10 

· FAST TRACK COARSE 1000ML 

· FAST TRACK MEDIUM 1000ML 

· TOTAL DRY USE LIQUID 1000ML 

· SMART REPAIR COMPOUND 500ML 

· WAX TOP LIQUID POLISH 

· DARK FINISHING GLAZE 

· LIGHT FINISHING GLAZE 

· BLACK TOP HAND GLAZE 

· GOLD TOP MACHINE GLAZE 

· METAL CLEANER 

· ADVANCED G-MATT 

· BLOC ADVANCED G-MATT 

· KIT ADVANCED G-MATT 

· SMART REPAIR COMPOUNDING FOAM 3” 

· SMART REPAIR POLISHING FOAM 3” 

· ADVANCED G-MOP LAMBSWOOL PAD 3” 

· ADVANCED G-MOP APPLICATION SET ELECT. 6” 

· STANDARD G-MOP 14MM 6” 

· ADVANCED G-MOP COMPOUNDING FOAM 6” 

· ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 6” 

· TOTAL DRY COMPOUNDING FOAM 6” 

· G6 RAPID DRY USE COMPOUNDING FOAM 6” 


· ADVANCED G-MOP BACK PLATE 6” 

· ADVANCED G-MOP BACK PLATE & INTERFACE PAD 6” 

· G6 RAPID BACK PLATE WITH INTERFACE PAD 6” 14MM 

· FAST TRACK BACK PLATE 8” 14MM 

· FAST TRACK DOUBLE SIDED WOOL PAD 8” 

· FAST TRACK QUICK CHANGE ADAPTOR 14MM 

· FAST TRACK LAMBSWOOL PAD 8”

110 

111 

112 

· ADVANCED G-MOP COMPOUNDING FOAM 8” 

· ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 8” 

· ADVANCED G-MOP WOOL COMPOUND PAD 8” 


· ADVANCED G-MOP BACKING PLATE 8” 

· FAST INSPECTION FLUID 

· WATER SPRAY BOTTLE 

· FINISHING CLOTH (PACKx3) 

· FARÉCLA AUTOPEN - YELLOW 5MM 

· ABRASIVE DISC 150MM 6+1 

· PLAIN ABRASIVE DISCS 150 MM 

· ABRASIVE 75MM 

· DENIBIN ROSE 35 MM 

FRANÇAIS 

alphabeticalindex 

119

FR 

120 

5009-1155 P-36 ACCÉLERANT 1000 ML 

1011-7680 P-97 ADS - AIR DRY SYSTEM 

2004-1770 P-44 AIGUILLES AVEC STYLO 

2004-1240 P-44 AIGUILLES Set de 6 aiguilles 

2002-1990 P-63 ALU TAPE 50 mm x 50 m 

5008-1054 P-20 ANTIGRAVILLON KS-2000 BLANC 1 L 

5008-1053 P-20 ANTIGRAVILLON KS-2000 GRIS 1 L 

5008-1042 P-20 ANTIGRAVILLON KS-2000 NOIR 1 L 

2008-56295 P-16 APPLICATEUR CORDON PRÉFABRIQUÉ PU 

5009-1146 P-36 APPRÊT HS FILLER 540 BLANC 3,6 L 

5009-1147 P-36 APPRÊT HS FILLER 540 GRIS 3,6 L 

5009-1150 P-36 APPRÊT HS FILLER 540 NOIR 3,6 L 

2014-6080 P-85 BANDE F1 LINE 115 X 230 10 AG P 80 

20146081 P-85 BANDE F1 LINE 115 X 230 10 AG P120 

2014-6082 P-85 BANDE F1 LINE 115 X 230 10 AG P150 























4003-7342 P-72 BILSOM PERFOM 

2009-1006 P-73 BLOUSE DE PEINTRE POLIESTER CRS (L) 

2009-1005 P-73 BLOUSE DE PEINTRE POLIESTER CRS (M) 

2009-1007 P-73 BLOUSE DE PEINTRE POLIESTER CRS (XL) 

2009-1008 P-73 BLOUSE DE PEINTRE POLIESTER CRS (XXL) 

2001-1260 P-61 BOURRELET LÈVE JOINT BLEU 7 mm x 15 m 

2001-1270 P-61 BOURRELET LÈVE JOINT ROUGE 15,5 mm x 5 m 

2001-1250 P-61 BOURRELET LÈVE JOINT TRANSP. 9 mm x 10 m 

2004-2610 P-84 CALE À PONCER 70 mm x 125 mm 





2004-2350 P-86 CALE CONCAVE DE PONÇAGE 

2004-2450 P-86 CALE DE PONÇAGE DE GOMA noir 

2004-2040 P-86 CALE DE PONÇAGE DE GOMA orange 

2004-2360 P-87 CALE DE PONÇAGE DE NYLON 105mm x 210¡mm 

2004-1790 P-86 CALE PLATE DE PONÇAGE 

2009-2330 P-72 CAPUCHE BLANCHE PP PLASTIFIÉE 

2009-2340 P-72 CAPUCHE TYVEK 

5009-1154 P-36 CATALYSEUR EXTRA RAPIDE 0540 0,9 L 

5009-1159 P-36 CATALYSEUR STANDARD 0541 0,9 L 

2003-7029 P-54 CHIFFON MICROFIBRE JAUNE 40 X 40 CM 

2003-2790 P-55 CHIFFON SYNTHÉTIQUE 

2003-3010 P-54 CHIFFON SYNTHÉTIQUE PRÉDÉCOUPÉ EN ROULEAU 

2004-1610 P-86 COFFRET CALE DE PONÇAGE (6 un) 

4005-21433 P-73 COMBINAISON PEINTURE MUTEXIL (L) 

4005-11433 P-73 COMBINAISON PEINTURE MUTEXIL (M) 

4005-31433 P-73 COMBINAISON PEINTURE MUTEXIL (XL) 

4005-41433 P-73 COMBINAISON PEINTURE MUTEXIL (XXL) 

2009-10002 P-73 COMBINAISON PEINTURE POLIESTER CRS (L) 

2009-10001 P-73 COMBINAISON PEINTURE POLIESTER CRS (M) 

2009-10003 P-73 COMBINAISON PEINTURE POLIESTER CRS (XL) 

2009-10004 P-73 COMBINAISON PEINTURE POLIESTER CRS (XXL) 

2009-0100 P-73 COMBINAISON PEINTURE TYVECK (L) 

2009-0090 P-73 COMBINAISON PEINTURE TYVECK (M) 

2009-0110 P-73 COMBINAISON PEINTURE TYVECK (XL) 

2009-0120 P-73 COMBINAISON PEINTURE TYVECK (XXL) 

20040010 P-88 CONTROL DRY COAT 

2008-56260 P-16 CORDON PRÉFABRIQUÉ PU 10 MM x 16 M 

2008-56250 P-16 CORDON PRÉFABRIQUÉ PU 8 MM x 16 M 

2012-1450 P-48 COUVERCLE GODETS DE MÉLANGE 750ML 

2012-1510 P-48 COUVERCLE GODETS DE MÉLANGE 1400CC 

2012-1530 P-48 COUVERCLE GODETS DE MÉLANGE 2230CC 

2012-1430 P-48 COUVERCLE GODETS DE MÉLANGE 385ML 

1009-3090 P-21 COUVERCLE JETABLE PISTOLET ANTIGRAVILLON 1 L 

1009-7521 P-21 COUVERCLE JETABLE PISTOLET QS 2K 

2009-2310 P-72 COUVRE CHAUSSURES BLANC (PAR) PP PLASTIFIÉ 

2009-1680 P-72 COUVRE CHAUSSURES BLANC (PAR) TEJ. NON-WOVEN 

2009-2320 P-72 COUVRE CHAUSSURES TYVEK BLANC 

2011-1394 P-66 COUVRE SIÈGE 500 UN. 790 X 1370 MM 

5009-1033 P-41 DÉGRAISSANT 0467 RAPIDE 1 L 

5009-1025 P-41 DÉGRAISSANT 0467 RAPIDE 5 L 

5009-1144 P-41 DÉGRAISSANT 9410 LENT 1 L 

5009-1145 P-41 DÉGRAISSANT 9410 LENT 5 L 

2004-1186 P-60 DÉVIDOIR POUR BOBINES DE FILM 

5009-1162 P-40 DILUANT UNIVERSEL CARS STANDARD 30 L 

5009-1016 P-40 DILUANT UNIVERSEL LENT - 5 L 

5009-1018 P-40 DILUANT UNIVERSEL LENT - 1 L 

5009-1019 P-40 DILUANT UNIVERSEL STANDARD - 1 L 

5009-1020 P-40 DILUANT UNIVERSEL STANDARD - 5 L 

2007-2090 P-87 DISQUE EN FIBRE 115 MM - GRAIN 16 








2013-1140 P-87 DISQUE EN FIBRE DE CARBONE 150 MM 

2014-6085 P-78 DISQUE F1 BLUE LINE P 80 75 MM 



















2014-6153 P-78 DISQUE F1 BLUE LINE 15 AG. P 1500 150 MM 

2014-6115 P-78 DISQUE F1 BLUE LINE 15 trous P100 150 MM 


















2014-6144 P-79 DISQUE F1 GOLD LINE 15 trous P 320 150 MM 


2014-6146 P-79 DISQUE F1 GOLD LINE 15 trous P 400 150 MM



2014-6137 P-79 DISQUE F1 GOLD LINE 15 trous P100 150 MM 








2013-1111 P-89 DISQUE CAOUTCHOUC STANDARD 

2013-1112 P-89 DISQUE CAOUTCHOUC VENTILÉ 

2014-6030 P-80 DISQUE F1 SKYLON 150MM P1000 


20146033 P-80 DISQUE F1 SKYLON 75MM P2000 


2014-700320 P-79 DISQUE F1 STAR LINE 15 AG P- 320 150 MM 

2014-700080 P-79 DISQUE F1 STAR LINE 15 AG P- 80 150 MM 

2014-700150 P-79 DISQUE F1 STAR LINE 15 AG P-150 150 MM 




2014-6160 P-78 DISQUE FOAM F1 BLUE LINE 15 AG P-400 - 150 MM 




2007-7078 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE FIN 9 AG 

2007-7074 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE FIN 6 AG 

2007-7082 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE FINE 21 AG 

2007-7084 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MICROFIN 21 AG 

2007-7076 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MICROFIN 6 AG 

2007-7080 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MICROFIN 9AG 

2007-7081 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MOYEN 21 AG 

2007-7073 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MOYEN 6 AG 

2007-7077 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MOYEN 9AG 

2007-7083 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE SUPERFIN 21 AG 

2007-7075 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE SUPERFIN 6 AG 

2007-7079 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE SUPERFIN 9AG 

2107-1017 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE FIN 15AG 

2107-1019 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE MICROFIN 15AG 

2107-1018 P-80 DISQUE FOAM F1 LINE SUPERFIN 15AG 

5001-1080 P-6 DISTRIBUTEUR POUR CARTOUCHES 

20072520 P-88 EASY SANDING 1 L 

20071150 P-88 EASY SANDING 5 L 

2007-1200 P-81 ÉPONGE ABRASIVE FINE 

2007-1220 P-81 ÉPONGE ABRASIVE MICROFINE 

2007-1210 P-81 ÉPONGE ABRASIVE SUPERFINE 

2007-1240 P-81 ÉPONGE ABRASIVE ULTRAFINE 

2004-2770 P-55 ÉPONGE D'ORIGINE VÉGÉTALE 

2004-2760 P-55 ÉPONGE JUMBO 

2014-6103 P-81 FEUILLE DE PONÇAGE À L'EAU 230 x 280 mm P 1200 












2001-1470 P-64 FEUILLE PLASTIQUE DOOR SKIN - (Rouleau 50 un) 

2002-11921 P-63 FILET DE MASQUAGE 3 MM x 66 M 






2002-3080 P-63 FILET DE MASQUAGE STRIPING 25 mm x 14 m 

5001-1087 P-8 FILL EASY SAND 880 ML 

5011-1089 P-7 FILL FIBER TECH 709 

5001-1089 P-26 FILL FIBER TECH 709 ML 

5001-1031 P-7 FILL GLASS 1,8 KG 

5001-1082 P-6 FILL LIGHT PLUS 1000 ML 

5001-1125 P-7 FILL METAL 1,5 KG 

5001-6106 P-6 FILL MULTILIGHT PLUS 1L 

5006-1126 P-24 FILL PLAS 1500 GR 

5001-0032 P-8 FILL POLI SPRAY 1.5 KG 

5001-1088 P-24 FILL POLYFLEX 880 ML 

5001-1086 P-7 FILL SOFT BEIGE 1,8 KG 

5001-1083 P-6 FILL SOFT BLANC 2 KG 

5001-1081 P-6 FILL SOFT BLANC CARTOUCHE 3 KG 

5001-1090 P-6 FILL UNIVERSAL LIGHT BEIGE 

2001-1582 P-60 FILM DE MASQUAGE 10 microns, 400 cm x 150 m 



2001-1583 P-60 FILM DE MASQUAGE HT 24 microns, 400 cm x 150 m 

2001-1480 P-65 FILM PLASTIQ. AUTOADH. DOOR SKIN -Rouleau 650 mm x 50 m 

2001-12025 P-60 FILM PLASTIQUE AVEC RUBAN DE MASQUAGE 120 cm x 25 m 





2001-1360 P-60 FILM PLASTIQUE AVEC RUBAN DE MASQUAGE 120 cm x 25 Y 





2001-1585 P-64 FILM PLASTIQUE ADHESIF TEXTURÉ 150MM x 5M 

4002-6437 P-72 FILMS POUR V-MAXX (Pack 10 Un) 

4001-1619 P-71 FILTRE BAIONNETTE A1 VALUAIR PLUS 

4001-1583 P-71 FILTRE BAIONNETTE A2P3 VALUAIR PLUS 

2006-70104 P-49 FILTRE CÔNE EN PAPIER 150G 125 MY (Caisse 1000 un) 

2006-70103 P-49 FILTRE CÔNE EN PAPIER 150G 190 MY (Caisse 1000 un) 

2006-1070 P-49 FILTRE CÔNE EN PLASTIQUE POUR PEINTURE (10000) 

2006-1060 P-49 FILTRE CÔNE EN PLASTIQUE POUR PEINTURE (5000) 

2006-2590 P-49 FILTRE CÔNE EN PLASTIQUE POUR PEINTURE À L'EAU (2000) 

2006-1050 P-50 FILTRE DE GRAVITÉ 

2006-2200 P-50 FILTRE DE SUCTION UNIVERSEL-GRAND 

2006-1040 P-50 FILTRE DE SUCTION UNIVERSEL-MOYEN 

2006-2201 P-92 FILTRE POUR PISTOLET SOUFFLAGE VENTURI 

2006-2290 P-51 FILTRE SUCTION MÉTALLIQUE 

2004-7025 P-50 FLACON POUR ÉCHANTILLONS 30 ML (Caisse 50 un) 

4004-2245 P-74 GANT PERFECT CUTTING (PAR) (L) 

4004-0250 P-74 GANT POLY GREY (PAR) 

4004-4401 P-75 GANTS EN LATEX 

4004-5020 P-75 GANTS EN NEOPRENE (L) 

4004-5021 P-75 GANTS EN NEOPRENE (XL) 

2010-1710 P-74 GANTS LATEX AQL1.5 (Caisse 100) (L) 

2010-1712 P-74 GANTS LATEX AQL1.5 (Caisse 100) (XL) 

2010-1711 P-74 GANTS LATEX AQL1.5 (Caisse 100) (M) 

4004-4831 P-75 GANTS NITRILE 

2010-2220 P-74 GANTS NITRILE AQL1.5 (Caisse 100) (L) 

2010-2670 P-74 GANTS NITRILE AQL1.5 (Caisse 100) (XL) 

2010-2660 P-74 GANTS NITRILE AQL1.5 (Caisse 100) (M) 

2010-2488 P-75 GANTS TOP PRO T/L (x50 uds) 

2010-2487 P-75 GANTS TOP PRO T/M (x50 uds) 

2010-2489 P-75 GANTS TOP PRO T/XL (x50 uds) 

2010-2492 P-74 GANTS WORKEASY NOIRS (T/L-9) 

2010-2491 P-74 GANTS WORKEASY NOIRS (T/M-8) 

2010-2493 P-74 GANTS WORKEASY NOIRS (T/XL-10) 

2012-1421 P-48 GODET EN PLASTIQUE AVEC COUVERCLE POUR PEINTURE 0,5 LT 

2012-1422 P-48 GODET EN PLASTIQUE AVEC COUVERCLE POUR PEINTURE 1 LT 

2012-1423 P-48 GODET EN PLASTIQUE AVEC COUVERCLE POUR PEINTURE 1,8 LT 

1002-7119 P-48 GODET PVC 0.6ML CRS-PRO 2011 

1002-7107 P-43 GODET PVC 0.6ML CRS-007X 

1002-7108 P-43 GODET PVC 0.6ML CRS-K400 

1002-7115 P-43 GODET PVC 125 ML ST3000 - LM3000 

1002-7109 P-43 GODET PVC ANTI-GOUTTES 250 ML 

10027109 P-43 GODET PVC ANTI-GOUTTES 250 ML 

2012-1420 P-48 GODETS DE MÉLANGE 385ML 

2012-1440 P-48 GODETS DE MÉLANGE 750ML 

2012-1500 P-48 GODETS DE MÉLANGE 1400ml 

2012-1520 P-48 GODETS DE MÉLANGE 2230CC 

2012-2390 P-48 GODET JETABLE EN PAPIER 600 ML 

200755330 P-88 GOMME ABRASIVE BLEUE GRAIN FIN 

200755340 P-88 GOMME ABRASIVE ROUGE GRAIN MOYEN 

FR 

121

FR 

122 

2003-1020 P-41 HITEX 4000 - 50 CHIFFONS 

2011-1396 P-67 HOUSSE COUVRE VOITURE PLASTIQUE 6,3 x 4 m Rouleau 25 un. 

2004-2670 P-56 HYDRA FLEX BLADE 

1011-7769 P-95 INFRARROUGES CRS-1C 

1011-7768 P-94 INFRARROUGES CRS-3C AVEC CONTRÔLE DE DISTANCE 

2004-2580 P-82 INTERFACE SOFT 75 MM DIAMETRE 10MM SANS TROUS 

2004-2560 P-82 INTERFACE SOFT 150MM DIAMETRE 10MM DE 6 trous 

2004-2570 P-82 INTERFACE SOFT 150MM DIAMETRE 10MM DE 9 trous 

5009-1190 P-40 IONISEUR WB 1LT 

2004-1630 P-9 KIT 3 SPATULES MÉTALLIQUES 

2004-1720 P-9 KIT 4 SPATULES MÉTALLIQUES 

2004-1620 P-9 KIT 5 SPATULES EN PLASTIQUE 

2004-3020 P-45 KIT DE NETTOYAGE PISTOLETS 12 PCS. 

10027110 P-43 KIT DE PULVERISATION 0,8 ST3000 

1002-7110 P-43 KIT DE PULVERISATION 0,8 ST3000 

1002-7101 P-43 KIT DE PULVERISATION 1,3 CRS-PRO 2011 

1002-7106 P-43 KIT DE PULVERISATION 1,7 CRS-K400 



1002-7104 P-43 KIT DE PULVERISATION LVLP 1.3 CRS-007X 

1002-7105 P-43 KIT DE PULVERISATION LVLP 1.4 CRS-007X 

10027103 P-43 KIT DE PULVERISATION MINI 1,0 ST3000 

5002-1061 P-12 KIT DG QUICK SEAL 

5002-1058 P-12 KIT DG QUICK SEAL BERLINGOT 400 ML 

5002-1060 P-12 KIT DG QUICK SEAL PLUS 

3001-5002 P-44 KIT PISTOLETS SMART REPAIR 

5001-1128 P-8 KIT QUICK FIBER REPAIR 

3001-5003 P-39 KIT RÉPARATION PHARES 

1007-5001 P-57 KIT SMART REPAIR 

2004-85840 P-56 LAME COUPE PEINTURE 

2004-4010 P-61 LAME COUPE-PLASTIQUES POLYCUT 

2002-1980 P-15 LOGO TAPE 50 mm x 300 mm (Pack 10un) 

4002-2783 P-72 LUNETTES FOGBAN AZUL 

4002-6193 P-72 LUNETTES V-MAXX 

1014-5020 P-57 LUSTREUSE ÉLECTRIQUE CRS DS13-1 1200W 

4001-5595 P-71 MASQUE 5251 FFP2D AVEC VALVE 

2015-1004 P-70 MASQUE CRS 4211 FFP2 AVEC VALVE 

2015-1002 P-70 MASQUE CRS AVEC VALVE (5209) FFP2 

2015-1003 P-70 MASQUE CRS SANS VALVE (5110) FFP2 

4001-1592 P-71 MASQUE FREEDOM A1P1 

2015-1001 P-70 MASQUE SUPERONE 3203 (5185) FFP1 

2015-1000 P-70 MASQUE SUPERONE 3206 (5211) FFP2 

4001-1573 P-71 MASQUE VALUAIR PLUS 

5006-1099 P-25 MÉLANGEUR QUICK MIX 50 ML 

1008-2000 P-50 MICROBRUSH REGULAR BLUE (PACK 100) 

2007-2190 P-86 MINI CALE 35 MM PACK 5 UDS 

1014-7540 P-56 MINI LUSTREUSE ANGULAIRE LA 7E 

2001-1490 P-65 MOUSSE ADH. DOOR FOAM - Rouleau 600mm x 10m 

4003-5821 P-72 OREILLETTE BLUE COMFORT 

2004-7089 P-56 OUTIL NETTOYEUR DE BÉRETS 

2001-1890 P-61 PAPIER KRAFT DE MAROUFLAGE 40 GR 120 CM 




2003-3000 P-55 PEAU DE CHAMOIS EXTRA 

1008-1811 P-93 PINCE 20 CM (SUPPORT PETITES PIÈCES) 

2004-4030 P-15 PINCEAU DOUBLE EN NYLON 

2004-4040 P-49 PINCEAUX DE RETOUCHE POIL DE BOEUF ROND nº 0 









1008-7518 P-92 PISTOLET AIR DUSTER CRS-2012 

1009-7520 P-21 PISTOLET ANTIGRAVILLON QS 2K 

1009-7519 P-20 PISTOLET ANTIGRAVILLON STANDARD 

1001-7105 P-42 PISTOLET CRS-PRO 2011 

1001-7103 P-42 PISTOLET DE RETOUCHES CRS-ST3000 (0.8) 

1008-7109 P-92 PISTOLET DE SOUFFLAGE CRS-BG1 

1008-7550 P-92 PISTOLET DE SOUFFLAGE HIGH VOLUME 

1011-1185 P-92 PISTOLET DE SOUFFLAGE VENTURI 

1010-7522 P-13 PISTOLET MANUEL CRS 2050 

1010-7524 P-14 PISTOLET MULTIFUNCTION CRS-2100 

1010-1188 P-13 PISTOLET PNEUMATIQUE CRS 4547 

1001-7100 P-42 PISTOLET POUR APPRÊT ET MASTIC CRS-K400 (1.7) 

1001-7101 P-42 PISTOLET LVLP CRS-007X (1.3) 

1001-7104 P-42 PISTOLET LVMP MINI LM3000 1,0 

1010-7525 P-25 PISTOLET QUICK MIX POUR CARTOUCHES 50 ML 

2005-6000 P-21 PLAQUE INSONORISANTE 500 x 500 x 2 MM 

2004-1690 P-51 PLAQUETTES TEST MÉTALLIQUES (Caisse 200 un) 

2001-1585 P-27 PLASTIQUE TEXTURÉ ADHÉSIF ROULEAU 150MM x 5M 

9004-1071 P-57 PLATEAU LUSTREUSE 75MM CARS 

9004-1071 P-82 PLATEAU LUSTREUSE 75MM CARS 

2004-2680 P-82 PLATEAU TWISTER MULTI PAD 5/16" - M8 FESTO 6+1 trous 

2004-2690 P-82 PLATEAU TWISTER MULTI PAD 5/16" - M8 FESTO 8+1 trous 

9004-1072 P-57 PLATO 30MM (POUR KIT SMART REPAIR) 

1013-7509 P-83 PONCEUSE ORBITALE B407AS 

1013-0020 P-83 PONCEUSE ROTO-ORBITAL GPS 304 



1008-1812 P-93 PORTE MIROIRS (SUPPORT PETITES PIÈCES) 

4001-2800 P-71 PRÉFILTRE P1 VALUAIR PLUS 

4001-2801 P-71 PRÉFILTRE P2 VALUAIR PLUS 

4001-1590 P-71 PRÉFILTRE VALUAIR PLUS 

2008-56290 P-16 PRIMAIRE POUR CORDON PU 

2011-1392 P-66 PROTECTION VOLANT 500 UN. 490 X 150 MM 

2011-1391 P-67 PROTÈGE PNEU POUR PEINTURE JANTES 80un. 1300 X 1300 MM 

2001-1410 P-65 PROTÈGE ROUES PLASTIQUE - (Rouleau 250 un) 

2001-2370 P-65 PROTÈGE ROUES PP PLASTIFIÉ (Pack 4 un) 

2004-0002 P-41 PULVÉRISATEUR A PRESSION CLEAN-MATIC 1.25 L 

5011-1069 P-36 QUICK 1K HIGH BUILDER DARK GREY 450ML 

5011-1068 P-36 QUICK 1K HIGH BUILDER LIGHT GREY 450ML 

5011-1070 P-36 QUICK 1K HIGH BUILDER WHITE 450ML 

5011-6025 P-8 QUICK ACRYLIC PUTTY 400 ML 

5002-1108 P-13 QUICK ACTIV GLASS 30 ML 

5006-1091 P-29 QUICK ADHESION PROMOTER 400 ML 

50116034 P-88 QUICK BLACK SPY 400 ML 

5011-1058 P-37 QUICK BODYPRIMER HS BLANC 500 ML 

5011-1057 P-37 QUICK BODYPRIMER HS GRIS 500 ML 

5011-1056 P-37 QUICK BODYPRIMER HS NOIR 500 ML 

5011-6021 P-39 QUICK CLEAR LACQUER 500 ML 

5011-1038 P-33 QUICK COCKPIT 400ML 

5007-1088 P-29 QUICK CYAN 20 GRS 

5007-1089 P-29 QUICK CYAN-ACTIVATOR 200 ML 

5012-1119 P-96 QUICK DUST CABIN (5 L) 

5003-1041 P-14 QUICK FILL NOIR 310 ML 

5003-1052 P-14 QUICK FILL BLANC 310 ML 

5003-1037 P-15 QUICK FILL BRUSH 1 KG 

5003-1043 P-14 QUICK FLEX MS 310 ML 

5012-1070 P-96 QUICK GEL CABIN 5LTS 

5011-1077 P-15 QUICK GLUE 400 ML 

5013-1154 P-75 QUICK HAND CLEANER 4KG 

5011-1116 P-33 QUICK HEATPROOF ARGENT 400 ML 

5011-1117 P-33 QUICK HEATPROOF NOIR 400 ML 

5009-1194 P-41 QUICK HYDROCLEANER 5 L 

5003-1045 P-17 QUICK METAL BONDING 

5006-6029 P-26 QUICK MIX 4013 (2 tubes de 200 gr) 

5006-2096 P-25 QUICK MIX EXPRESS 250 ML 


5006-2093 P-25 QUICK MIX UNIVERSAL 250 ML 

5006-1093 P-24 QUICK MIX UNIVERSEL 50 ML 

5003-6038 P-14 QUICK MS 965 ECO NOIR, 290 ML 

5003-6032 P-14 QUICK MS 966 ECO BLANC, 290 ML 

5011-1076 P-33 QUICK MULTI 400 ML 

5004-1086 P-28 QUICK PLAST-GEL GRIS 150 ML 

5004-1085 P-28 QUICK PLAST-GEL GRIS 1L 

5004-1084 P-28 QUICK PLAST-GEL NOIR 150 ML 

5004-1083 P-28 QUICK PLAST-GEL NOIR 1L 

5004-1107 P-28 QUICK PLASTIC PRIMER 1000 ML 


5010-1124 P-54 QUICK POLISH MOON 1 L 


5002-1109 P-13 QUICK PRIMER GLASS 30 ML

5012-0024 P-96 QUICK PRO-PEEL CABIN (5 L) 

5011-6023 P-32 QUICK RALLY BLACK MAT 500 ML 

5011-6024 P-32 QUICK RALLY BLACK SATINÉ 500 ML 

5004-6023 P-32 QUICK RALLY BLACK-M 1000 ML 

5004-6024 P-32 QUICK RALLY BLACK-S 1000 ML 

5011-6040 P-33 QUICK RALLY GLOSS BLANC 500 ML 

5011-6039 P-32 QUICK RALLY GLOSS NOIR 500 ML 

5004-6039 P-32 QUICK RALLY NOIR-GLOSS 1000 ML 

5004-1048 P-27 QUICK RCOLOR GRIS 400 ML 

5004-1047 P-27 QUICK RCOLOR NOIR 400 ML 

5005-1137 P-27 QUICK RSTORE 1 L 

50116022 P-88 QUICK SANDING CONTROL 500ML 

5002-1062 P-12 QUICK SEAL 310 ML 

5002-1059 P-12 QUICK SEAL BERLINGOT 400 ML 

5002-1107 P-12 QUICK SEAL MS 974, 290 ML 

5002-1045 P-12 QUICK SEAL PLUS 310 ML 

5008-1038 P-20 QUICK SHIELD NOIR 2K PU + CAT. 500 GR 

5008-1039 P-20 QUICK SHIELD BEIGE 2K PU + CAT. 500 GR 

5008-1059 P-20 QUICK SHIELD BLANC 500 ML 

5008-1055 P-20 QUICK SHIELD NOIR 500 ML 

5011-1155 P-39 QUICK SPOTBLENDER 400 ML 

5011-6026 P-33 QUICK SPRAYMASTER 

5006-0008 P-27 QUICK SRUCTURE COAT 500 ML 

5004-1050 P-26 QUICK TEX GRIS 1000 ML 


5004-1035 P-26 QUICK TEX NOIR 1000 ML 

5004-1034 P-26 QUICK TEX NOIR 400 ML 

5011-1067 P-37 QUICK WASH PRIMER 

5008-1066 P-21 QUICK WAX 1 L 

5008-1036 P-21 QUICK WAX 400ML 

5004-1136 P-32 QUICK WHEEL SILVER 1000 ML 


5013-1127 P-16 QUICK WIPER (Pot 150 serviettes) 

5011-1073 P-37 QUICK ZINC 400ML 

5011-1075 P-37 QUICK ZINC-ALU 400 ML 

2012-1334 P-49 RÈGLE DE MÉLANGE CRS 

1002-7102 P-44 REGULATEUR DÁIR CRS 

2014-6156 P-79 ROULEAU ABRASIF A SEC P120 115mmX25m 






2007-7085 P-79 ROULEAU ABRASIF FOAM F1 LINE P240 - 115 mm x 25 m 






2002-5007 P-64 RUBAN ACRYLIQUE DOUBLE FACE 12MM x 10MT 



2002-1730 P-62 RUBAN DE MASQUAGE 19 MM X 45 M (x96un) 




2001-2460 P-61 RUBAN DE MASQUAGE AUTOADHÉSIF 13 mm x 50 m 

2001-2470 P-61 RUBAN DE MASQUAGE AUTOADHÉSIF 18 mm x 40 m 

2102-1001 P-63 RUBAN DE MASQUAGE BLEU 25 mm x 50 m 

2102-1002 P-63 RUBAN DE MASQUAGE BLEU 50 mm x 50 m 

2002-1000 P-62 RUBAN DE MASQUAGE ORANGE 19MM x 50M EU (x48un) 

2002-0012 P-62 RUBAN DE MASQUAGE ORANGE UV 50MM X 50M EU (x16un) 

2002-7020 P-62 RUBAN DE MASQUAGE TOP 19 MM X 45 M (x48un) 




2002-1210 P-64 RUBAN DOUBLE FACE 12 MM X 10 M 





2002-3071 P-62 RUBAN LIFTING TAPE PRÉDÉCOUPÉ 10 mm x 10 m 



2003-1010 P-54 SOFTEX (Rouleau 250 chiffons) 

2004-1540 P-9 SPATULE DE GOMME BLANCHE 

5012-1000 P-45 SPRAY GUN CLEANER 25 L 

5012-1001 P-45 SPRAY GUN CLEANER 5L 

5012-1002 P-45 SPRAY GUN CLEANER 1000 ML 

2007-1100 P-81 STAR BRITE DISQUE GRIS 

2007-1110 P-81 STAR BRITE DISQUE ROUGE 

2007-1080 P-81 STAR BRITE FEUILLE GRISE 

2007-1090 P-81 STAR BRITE FEUILLE ROUGE 

2007-1120 P-81 STAR BRITE ROULEAU GRIS (UF) 

2007-1125 P-81 STAR BRITE ROULEAU ROUGE (VF) 

2007-1280 P-81 STAR BRITE ROULEAU VERT (GP) 

5009-1128 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2000 EXTRA LENT 2,5 L 

5009-1133 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2010 LENT 1 L 

5009-1138 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2010 LENT 2,5 L 

5009-1017 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2020 NORMAL 1 L 

5009-1026 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2020 NORMAL 2,5 L 

5009-1134 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2030 EXTRA RAPIDE 2,5 L 

5009-1141 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 2030 RAPIDE 2,5 L 

5009-1196 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 1010 EXTRA RAPIDE 2.5 L 

5009-1197 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 1020 RAPIDE 2.5 L 

5009-1198 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 1030 NORMAL 2.5 L 

5009-1199 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 1040 LENT 2.5 L 

50091200 P-38 STAR LACK CATALYSEUR HS 1050 EXTRA LENT 2.5 L 

5009-1021 P-38 STAR LACK VERNIS HS 4050 PLUS 1 L 

5009-1022 P-38 STAR LACK VERNIS HS 4050 PLUS 5 L 

5009-1195 P-38 STAR LACK VERNIS HS LVC 4020 5LTS 

5009-1001 P-39 STARLIGHT VERNIS POUR POLYCARBONATE 

5009-1002 P-39 STARLIGHT CATALYSEUR 0.5 L 

5009-1300 P-38 STARMATE CLEARCOAT 1L 

5009-1302 P-38 STARMATE FAST HARDEDER 500ML 

5009-1301 P-38 STARMATE STANDARD HARDENER 500ML 

1007-7530 P-89 STRIPPING TOOL 

2013-1113 P-89 SUPPORT DISQUE ENLEVE AHESIFS 

2004-1187 P-93 SUPPORT EASY QUICK ROTATING 

2004-1810 P-93 SUPPORT JUMBO 

2004-3000 P-44 SUPPORT MAGNÉTIQUE POUR PISTOLETS 

2004-2050 P-93 SUPPORT PORTAL 

2012-1535 P-48 SUPPORT POUR GODETS JETABLES 

2004-1811 P-93 SUPPORT POUR PETITES PIÈCES 

1011-1184 P-92 SUPPORT POUR PISTOLET VENTURI 

2011-1393 P-66 SUPPORT POUR ROULEAUX DE PROTECTION 

2003-1030 P-40 TACK RAG BLANC - (Caisse 50 chiffons) 

2003-2550 P-40 TACK RAG BLEU - Peinture à l'eau - (Caisse 50 chiffons) 

2011-1395 P-66 TAPIS ANTIDÉRAPANT ROULEAU 500 UN. 400 X 500 

2004-1160 P-13 TOUCHETTE 

ESPAÑOL 

FR 

123

ES 

124 

5009-1155 P-36 ACELERANTE PARA ACRÍLICOS 1000 ML 

1011-7680 P-97 ADS-AIR DRY SYSTEM 

2004-1770 P-44 AGUJA QUITAMOTAS C/BOLÍGRAFO 

2004-1240 P-44 AGUJA QUITAMOTAS Set de 6 agujas 

2011-1395 P-66 ALFOMBRILLA ANTIDESLIZANTE ROLLO 500 UDS 400X550 MM 

2002-1990 P-63 ALU TAPE 50 mm x 50 m 

5008-1054 P-20 ANTIGRAVILLA KS-2000 BLANCO 1 L 

5008-1053 P-20 ANTIGRAVILLA KS-2000 GRIS 1 L 

5008-1042 P-20 ANTIGRAVILLA KS-2000 NEGRO 1 L 

5009-1146 P-36 APAREJO HS FILLER 540 BLANCO 3,6 L 

5009-1147 P-36 APAREJO HS FILLER 540 GRIS 3,6 L 

5009-1150 P-36 APAREJO HS FILLER 540 NEGRO 3,6 L 

2009-1006 P-73 BATA PINTOR POLIESTER CRS (L) 

2009-1005 P-73 BATA PINTOR POLIESTER CRS (M) 

2009-1007 P-73 BATA PINTOR POLIESTER CRS (XL) 

2009-1008 P-73 BATA PINTOR POLIESTER CRS (XXL) 

2003-2790 P-55 BAYETA SINTÉTICA 

4003-7342 P-72 BILSOM PERFOM 

2004-7025 P-50 BOTE MUESTRAS DE PINTURA 30 ML (Caja 50 botes) 

2004-4030 P-15 BROCHA DOBLE NYLON 

2001-1260 P-61 BURLETE LEVANTA GOMAS AZUL 7 mm x 15 m 

2001-1270 P-61 BURLETE LEVANTA GOMAS ROJO 15,5 mm x 5 m 

2001-1250 P-61 BURLETE LEVANTA GOMAS TRANSP. 9 mm x 15 m 

2009-2340 P-72 CAPUCHON BLANCO TYVEK 

2009-2330 P-72 CAPUCHON PINTOR BLANCO PP PLAST. 

2004-1186 P-60 CARRO DISPENSADOR FILM 

5009-1154 P-36 CATALIZADOR EXTRA RAPIDO 0540 900 ML 

5009-1159 P-36 CATALIZADOR STANDARD 0541 900 ML 

2002-3080 P-63 CINTA DE PERFILAR STRIPING 25 mm x 14 m 

2002-1780 P-64 CINTA DOBLE CARA 6 MM X 10 M 





2002-5007 P-64 CINTA DOBLE CARA ACRILICA 12MM x 10MT 



2002-1730 P-62 CINTA ENMASCARAR 19 MM X 45MTS (x96 uds) 

2002-1740 P-62 CINTA ENMASCARAR 25 MM X 45MTS (x72 uds) 

2002-1750 P-62 CINTA ENMASCARAR 38 MM X 45 MTS (x48 uds) 

2002-1760 P-62 CINTA ENMASCARAR 50 MM X 45 MTS (x 36uds) 

2102-1001 P-63 CINTA ENMASCARAR AZUL INTEMPERIE 25mm x 50mts 

2102-1002 P-63 CINTA ENMASCARAR AZUL INTEMPERIE 50mm x 50mts 

2002-1000 P-62 CINTA ENMASCARAR NARANJA 19 MM x 50M EU (x48uds) 

2002-0012 P-62 CINTA ENMASCARAR NARANJA 50 MM X 50M EU (x16uds) 

2002-7020 P-62 CINTA ENMASCARAR TOP 19 MM X 45MTS (x48uds) 




2002-3071 P-62 CINTA LIFTING TAPE PRECORTADA 10 mm x 10 m 



2002-11921 P-63 CINTA PERFILAR 3 MM X 66 M 






2006-70104 P-49 COLADOR PAPEL 150 GRS 125 MY (Caja 1000 un) 

2006-70103 P-49 COLADOR PAPEL 150 GRS 190 MY (Caja 1000 un) 

2006-1070 P-49 COLADOR PLÁSTICO PARA PINTURA (10000) 

2006-1060 P-49 COLADOR PLÁSTICO PARA PINTURA (5000) 

2006-2590 P-49 COLADOR PLASTICO PARA PINTURA AL AGUA (2000) 

2004-0010 P-88 CONTROL DRY COAT 

2008-56260 P-16 CORDON PREFABRICADO PU 10 MM x 16 M 

2008-56250 P-16 CORDÓN PREFABRICADO PU 8 MM x 16 M 

2011-1394 P-66 CUBRE ASIENTO 500 UDS 790X1370MM 

2011-1391 P-67 CUBRE NEUMÁTICO PARA REPINTADO LLANTAS 

2001-1410 P-65 CUBRE RUEDAS PLÁSTICO - (Rollo 250 un) 

2001-2370 P-65 CUBRE RUEDAS PP PLAST. (Pack 4 un) 

2009-1680 P-72 CUBRE ZAPATOS (PAR) NON-WOVEN 

2009-2310 P-72 CUBRE ZAPATOS (PAR) PP PLAST. 

2009-2320 P-72 CUBRE ZAPATOS (PAR) TYVEK 

2004-4010 P-61 CUCHILLA CORTA-PLÁSTICOS POLYCUT 

5009-1033 P-41 DESENGRASANTE 0467 RAPIDO 1 L 

5009-1025 P-41 DESENGRASANTE 0467 RAPIDO 5 L 

5009-1144 P-41 DESENGRASANTE 9410 LENTO 1 L 

5009-1145 P-41 DESENGRASANTE 9410 LENTO 5 L 

5009-1016 P-40 DILUYENTE UNIVERSAL LENTO - 5 L 

5009-1018 P-40 DILUYENTE UNIVERSAL LENTO - 1 L 

5009-1019 P-40 DILUYENTE UNIVERSAL STANDARD - 1 L 



2013-1111 P-89 DISCO CAUCHO QUITA ADHESIVOS STANDARD 

2013-1112 P-89 DISCO CAUCHO QUITA ADHESIVOS VENTILADO 

2007-2090 P-87 DISCO DE FIBRA 115MM - GRANO 16 








2013-1140 P-87 DISCO DE FIBRA DE CARBONO 150 MM 

2014-6085 P-78 DISCO F1 BLUE LINE P 80 75 MM 



















2014-6114 P-78 DISCO F1 BLUE LINE 15 AG. P80 150 MM 



















2014-6144 P-79 DISCO F1 GOLD LINE 15 AG. P 320 150 MM 





2014-6137 P-79 DISCO F1 GOLD LINE 15AG P100 150MM 








2014-6030 P-80 DISCO F1 SKYLON 150MM P1000 


2014-6033 P-80 DISCO F1 SKYLON 75MM P2000


2014-700320 P-79 DISCO F1 STAR LINE 15 AG P- 320 150mm 

2014-700080 P-79 DISCO F1 STAR LINE 15 AG P- 80 150mm 

2014-700150 P-79 DISCO F1 STAR LINE 15 AG P-150 150mm 




2014-6160 P-78 DISCO FOAM F1 BLUE LINE 15 AG. 150 MM P400 




2007-7082 P-80 DISCO FOAM F1 LINE FINA 21 AG 


2107-1017 P-80 DISCO FOAM F1 LINE FINA 15AG 


2007-7081 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MEDIA 21 AG 

2007-7073 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MEDIA 6 AG 

2007-7077 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MEDIA 9AG 

2107-1019 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MICROFINA 15AG 

2007-7084 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MICROFINA 21 AG 

2007-7076 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MICROFINA 6 AG 

2007-7080 P-80 DISCO FOAM F1 LINE MICROFINA 9AG 

2007-7083 P-80 DISCO FOAM F1 LINE SUPERFINA 21 AG 

2007-7075 P-80 DISCO FOAM F1 LINE SUPERFINA 6 AG 

2007-7079 P-80 DISCO FOAM F1 LINE SUPERFINA 9AG 

2107-1018 P-80 DISCO FOAM F1 LINE SUPERFINA15AG 

5001-1080 P-6 DISPENSADOR MANUAL PARA MASILLA 

2012-1535 P-48 DISPENSADOR PARA VASOS DE MEZCLA 

2011-1393 P-66 DISPENSADOR ROLLOS PROTECCIÓN 

2007-2520 P-88 EASY SANDING 1 L 

2007-1150 P-88 EASY SANDING 5 L 

2004-1540 P-9 ESPÁTULA DE GOMA BLANCA 

2007-1200 P-81 ESPONJA ABRASIVA FINA 

2007-1220 P-81 ESPONJA ABRASIVA MICROFINA 

2007-1210 P-81 ESPONJA ABRASIVA SUPERFINA 

2007-1240 P-81 ESPONJA ABRASIVA ULTRAFINA 

2004-2770 P-55 ESPONJA CELULOSA 

2004-2760 P-55 ESPONJA JUMBO 

2001-1490 P-65 ESPUMA ADH. DOOR FOAM - Rollo 600mm x 10m 

5006-1098 P-26 FIBRA ADHESIVA 

5001-1087 P-8 FILL EASY SAND 880 ML 

5011-1089 P-7 FILL FIBER TECH 709 ML 

5001-1031 P-7 FILL GLASS 1,8 KG 

5001-1082 P-6 FILL LIGHT PLUS 1000 ML 

5001-1125 P-7 FILL METAL 1,5 KG 

5001-6106 P-6 FILL MULTILIGHT PLUS 1L 

5006-1126 P-24 FILL PLAS 1500 GR 

5001-0032 P-8 FILL POLY SPRAY 1.5 KG 

5001-1088 P-24 FILL POLYFLEX 

5001-1086 P-7 FILL SOFT BEIGE 1,8 KG 

5001-1083 P-6 FILL SOFT BLANCO 2 KG 

5001-1081 P-6 FILL SOFT BLANCO CARTUCHO 3KGS 

5001-1090 P-6 FILL UNIVERSAL LIGHT BEIGE 

2001-1584 P-60 FILM ENMASCARAR 10 micras, 600 cm x 150 m 

2001-1582 P-60 FILM ENMASCARAR 400 CM x 150 MTS - 10 MICRAS 



2001-1480 P-65 FILM PLÁS. AUTOADH. DOOR SKIN - Rollo 650 mm x 50 m 

2001-12025 P-60 FILM PLÁSTICO CON CINTA DE ENMASCARAR 120 cm x 25 m 





2001-1360 P-60 FILM PLÁSTICO CON CINTA DE ENMASCARAR 120 cm x 25 Y 





4001-1619 P-71 FILTRO BAYONETA A1 VALUAIR PLUS 

4001-1583 P-71 FILTRO BAYONETA A2P3 VALUAIR PLUS 

2006-1050 P-50 FILTRO DE GRAVEDAD 

2006-2200 P-50 FILTRO DE SUCCIÓN UNIVERSAL-GRANDE 

2006-1040 P-50 FILTRO DE SUCCIÓN UNIVERSAL-MEDIANO 

2006-2201 P-92 FILTRO PARA PISTOLA SOPLADO VENTURI 

2006-2290 P-51 FILTRO SUCCIÓN METÁLICO 

2011-1396 P-67 FUNDA PLASTICA CUBRE-COCHE 6,3 x 4 mts ROLLO 25 UDS 

4002-2783 P-72 GAFAS FOGBAN AZUL 

4002-6193 P-72 GAFAS V-MAXX 

2003-3000 P-55 GAMUZA EXTRA 

2004-2610 P-84 GARLOPA CON ASPIRACION 70 mm x 125 mm 

2004-2620 P-84 GARLOPA CON ASPIRACION 70 mm x 198 mm 

2004-2260 P-84 GARLOPA CON ASPIRACIÓN 70 mm x 400 mm 



2007-55330 P-88 GOMA ABRASIVA AZUL GRANO FINO 

2007-55340 P-88 GOMA ABRASIVA ROJA GRANO MEDIO 

4004-4401 P-75 GUANTES DE LATEX PERFECT FIT 

4004-4831 P-75 GUANTES DE NITRILO PERFECT FIT 

4004-5020 P-75 GUANTES NEOPRENO PERFECT FIT (L) 

4004-5021 P-75 GUANTES NEOPRENO PERFECT FIT (XL) 

4004-2245 P-74 GUANTES PERFECT CUTTING (PAR) (L) 

4004-0250 P-74 GUANTES POLY GREY (PAR) 

2010-1710 P-74 GUANTES LATEX AQL1.5 (CAJA 100) (L) 

2010-1712 P-74 GUANTES LATEX AQL1.5 (CAJA 100) (XL) 

2010-1711 P-74 GUANTES LATEX AQL1.5 (CAJA 100) (M) 

2010-2220 P-74 GUANTES NITRILO AQL1.5 (CAJA 100) (L) 

2010-2670 P-74 GUANTES NITRILO AQL1.5 (CAJA 100) (XL) 

2010-2660 P-74 GUANTES NITRILO AQL1.5 (CAJA 100) (M) 

2010-2488 P-75 GUANTES TOP PRO T/L (x50 uds) 

2010-2487 P-75 GUANTES TOP PRO T/M (x50 uds) 

2010-2489 P-75 GUANTES TOP PRO T/XL (x50 uds) 

2010-2492 P-74 GUANTES WORKEASY NEGROS (T/L-9) 

2010-2491 P-74 GUANTES WORKEASY NEGROS (T/M-8) 

2010-2493 P-74 GUANTES WORKEASY NEGROS (T/XL-10) 

2004-1160 P-13 HISOPO 

2003-1020 P-41 HITEX 4000 - 50 PAÑOS 

2014-6103 P-81 HOJA LIJA AL AGUA 230 x 280 mm P 1200 












2001-1470 P-64 HOJA PLÁSTICO DOOR SKIN - (Rollo 50 un) 

2004-2670 P-56 HYDRA FLEX BLADE 

2008-56290 P-16 IMPRIMACIÓN PARA CORDÓN PU 

1011-7769 P-95 INFRARROJOS CRS-1C 

1011-7768 P-94 INFRARROJOS CRS-3C CON SENSOR DE DISTANCIA 

2004-2580 P-82 INTERFACE SOFT 75 MM DIAMETRO 10MM SIN AGUJEROS 

2004-2560 P-82 INTERFACE SOFT 150 MM DIAMETRO 10MM 6 AG. 

2004-2570 P-82 INTERFACE SOFT 150 MM DIAMETRO 10MM 9 AG. 

5009-1190 P-40 IONIZADOR WB 1LT 

2004-1630 P-9 KIT 3 ESPÁTULAS METALICAS 

2004-1720 P-9 KIT 4 ESPÁTULAS MÉTALICAS 

2004-1620 P-9 KIT 5 ESPÁTULAS PLÁSTICO 

1002-7110 P-43 KIT DE PROYECCIÓN CRS 0.8 ST3000 

1002-7101 P-43 KIT DE PROYECCIÓN CRS-PRO2011 

1002-7104 P-43 KIT DE PROYECCION LVLP CRS-007X BOQUILLA DE 1,3 

1002-7105 P-43 KIT DE PROYECCIÓN LVLP CRS-007X BOQUILLA 1,4 

1002-7103 P-43 KIT DE PROYECCIÓN MINI 1,0 ST3000 

1002-7106 P-43 KIT DE PROYECCIÓN CRS-K400 BOQUILLA 1,7 



5002-1061 P-12 KIT DG QUICK SEAL 

5002-1058 P-12 KIT DG QUICK SEAL BOLSA 400 ML 

5002-1060 P-12 KIT DG QUICK SEAL PLUS 

2004-3020 P-45 KIT LIMPIEZA PISTOLAS 12PCS. 

3001-5002 P-44 KIT PISTOLAS SMART REPAIR 

5001-1128 P-8 KIT QUICK FIBER REPAIR 

3001-5003 P-39 KIT REPARACION FAROS 

1007-5001 P-57 KIT SMART REPAIR 

2004-1610 P-86 KIT TACOS DE LIJADO (6 un) 

2004-85840 P-56 LÁMINA CORTA PINTURA 

ES 

125

ES 

126 

1013-7509 P-83 LIJADORA ORBITAL B407AS 

1013-0020 P-83 LIJADORA ROTO-ORBITAL GPS 304 



2002-1980 P-15 LOGO TAPE 50 mm x 300 mm (Pack 10un) 

4001-5595 P-71 MASCARILLA 5251 FFP2D C/VAL 

2015-1004 P-70 MASCARILLA CRS 4211 FFP2 C/VALVULA 

2015-1002 P-70 MASCARILLA CRS C/VALVULA (5209) FFP2 

2015-1003 P-70 MASCARILLA CRS S/VALVULA (5110) FFP2 

4001-1592 P-71 MASCARILLA FREEDOM A1P1 

2015-1001 P-70 MASCARILLA SUPERONE 3203 (5185) FFP1 

2015-1000 P-70 MASCARILLA SUPERONE 3206 (5211) FFP2 

4001-1573 P-71 MASCARILLA VALUAIR PLUS 

2001-2460 P-61 MASKING FOAM 13MM X 50M 

2001-2470 P-61 MASKING FOAM 18MM X 40M 

5006-1099 P-25 MEZCLADOR QUICK MIX 50 ML 

1008-2000 P-50 MICROBRUSH REGULAR BLUE (PACK 100) 

2007-2190 P-86 MINI TACO 35 MM PACK 5 UDS 

1014-7540 P-56 MINIPULIDORA ANGULAR LA 7E 

4005-21433 P-73 MONO PINTOR MUTEXIL (L) 

4005-11433 P-73 MONO PINTOR MUTEXIL (M) 

4005-31433 P-73 MONO PINTOR MUTEXIL (XL) 

4005-41433 P-73 MONO PINTOR MUTEXIL (XXL) 

2009-10002 P-73 MONO PINTOR POLIESTER CRS (L) 

2009-10001 P-73 MONO PINTOR POLIESTER CRS (M) 

2009-10003 P-73 MONO PINTOR POLIESTER CRS (XL) 

2009-10004 P-73 MONO PINTOR POLIESTER CRS (XXL) 

2009-0100 P-73 MONO PINTOR TYVECK (L) 

2009-0090 P-73 MONO PINTOR TYVECK (M) 

2009-0110 P-73 MONO PINTOR TYVECK (XL) 

2009-0120 P-73 MONO PINTOR TYVECK (XXL) 

4003-5821 P-72 OREJERA BLUE COMFORT 

2003-7029 P-54 PAÑO MICROFIBRA AMARILLO 40 X 40 CM 

2001-1890 P-61 PAPEL DE ENMASCARAR KRAFT 40 GRS. 120 CM 




4002-6437 P-72 PELICULA CUBREVISOR PARA V-MAXX (x 10 Udes) 

2013-1113 P-89 PERNO PARA DISCOS QUITA ADHESIVOS STAND. Y VENTILADO 

2004-4040 P-50 PINCEL OREJA BUEY REDONDO nº 0 









1008-1811 P-93 PINZA SOPORTE PIEZAS PEQUEÑAS 20 CM 

1008-7518 P-92 PISTOLA AIR DUSTER CRS-2012 

1009-7520 P-21 PISTOLA ANTIGRAVILLA QS 2K 

1009-7519 P-20 PISTOLA ANTIGRAVILLA STANDARD 

1001-7105 P-42 PISTOLA CRS-PRO 2011 (1,3) 

1001-7100 P-42 PISTOLA DE APAREJO-MASILLA CRS-W400 (1,8) 

1001-7101 P-42 PISTOLA LVLP CRS-007X (1,3) 

1001-7104 P-42 PISTOLA LVMP MINI LM3000 1,0 

1001-7103 P-42 PISTOLA DE RETOQUES CRS-ST3000 (0,8) 

1011-1185 P-92 PISTOLA DE SOPLADO VENTURI 

1008-7109 P-92 PISTOLA DE SOPLAR CRS-BG1 

1010-7522 P-13 PISTOLA MANUAL CRS 2050 

1010-7524 P-14 PISTOLA MULTIFUNCIÓN CRS-2100 

1010-1188 P-13 PISTOLA NEUMATICA CARTUCHOS CRS 4547 

1010-7525 P-25 PISTOLA QUICK MIX PARA CARTUCHOS 50 ML 

1008-7550 P-92 PISTOLA SOPLAR HIGH VOLUME 

2005-6000 P-21 PLACA INSONORIZANTE 500x500x2mm 

2004-1690 P-51 PLACAS PARA MUESTRAS DE PINTURA (Caja 200 un) 

2001-1585 P-27 PLASTICO TEXTURIZADO ADHESIVO ROLLO 150MM x 5M 

2001-1585 P-64 PLASTICO TEXTURIZADO ADHESIVO ROLLO 150MM x 5M 

9004-1072 P-57 PLATO PULIDORA 30MM CARS 



2004-2680 P-82 PLATO TWISTER MULTI PAD 5/16" - M8 FESTO 6+1A 

2004-2690 P-82 PLATO TWISTER MULTI PAD 5/16" - M8 FESTO 8+1A 

1008-1812 P-93 PORTA ESPEJOS SOPORTE PIEZAS PEQUEÑAS 

4001-2800 P-71 PREFILTRO P1 VALUAIR PLUS 

4001-2801 P-71 PREFILTRO P2 VALUAIR PLUS 

2011-1392 P-66 PROTECCIÓN VOLANTE 500 UDS 490 x 150 mm 

1014-5020 P-57 PULIDORA ELECTRICA CRS DS13-1 1200W 

2004-0002 P-41 PULVERIZADOR A PRESIÓN CLEAN-MATIC 1.25 P 

5011-1070 P-36 QUICK 1K HIGH BUILDER BLANCO 450ML 

5011-1068 P-36 QUICK 1K HIGH BUILDER GRIS CLARO 450ML 

5011-1069 P-36 QUICK 1K HIGH BUILDER GRIS OSCURO 450ML 

5011-6025 P-8 QUICK ACRILYC PUTTY 400ML 

5002-1108 P-13 QUICK ACTIV GLASS 30 ML 

5006-1091 P-29 QUICK ADHESION PROMOTER 400 ML 

5011-6034 P-88 QUICK BLACK SPY 400 ML 

5011-1058 P-37 QUICK BODYPRIMER HS BLANCO 500 ML 

5011-1057 P-37 QUICK BODYPRIMER HS GRIS 500 ML 

5011-1056 P-37 QUICK BODYPRIMER HS NEGRO 500 ML 

5011-6021 P-39 QUICK CLEAR LACQUER 500ML 

5011-1038 P-33 QUICK COCKPIT 400ML 

5007-1088 P-29 QUICK CYAN 20 GRS 

5007-1089 P-29 QUICK CYAN-ACTIVATOR 200 ML 

5012-1119 P-96 QUICK DUST CABIN (5 L) 

5003-1041 P-14 QUICK FILL NEGRO 310 ML 

5003-1052 P-14 QUICK FILL BLANCO 310 ML 

5003-1037 P-15 QUICK FILL BRUSH 1 KG 

5003-1043 P-14 QUICK FLEX MS 310 ML 

5012-1070 P-96 QUICK GEL CABIN (5 L) 

5011-1077 P-15 QUICK GLUE 400 ML 

5013-1154 P-75 QUICK HAND CLEANER 4KG 

5011-1117 P-33 QUICK HEATPROOF NEGRO 400 ML 

5011-1116 P-33 QUICK HEATPROOF PLATA 400 ML 

5009-1194 P-41 QUICK HYDROCLEANER 5 L 

5003-1045 P-17 QUICK METAL BONDING 

5006-6029 P-26 QUICK MIX 4013 (2 tubos de 200 gr) 





5003-6038 P-14 QUICK MS 965 ECO NEGRO, 290 ML 

5003-6032 P-14 QUICK MS 966 ECO BLANCO, 290 ML 

5011-1076 P-33 QUICK MULTI 400 ML 

5004-1086 P-28 QUICK PLAST-GEL GRIS 150 ML 

5004-1085 P-28 QUICK PLAST-GEL GRIS 1L 

5004-1084 P-28 QUICK PLAST-GEL NEGRO 150 ML 

5004-1083 P-28 QUICK PLAST-GEL NEGRO 1L 





5002-1109 P-13 QUICK PRIMER GLASS 30 ML 

5012-0024 P-96 QUICK PRO-PEEL CABIN (5 L) 

5004-6039 P-32 QUICK RALLY BLACK BRILLO 1000 ML 

5011-6039 P-32 QUICK RALLY BLACK BRILLO 500 ML 

5004-6023 P-32 QUICK RALLY BLACK MATE 1000 ML 

5011-6023 P-32 QUICK RALLY BLACK MATE 500 ML 

5004-6024 P-32 QUICK RALLY BLACK SATINADO 1000 ML 

5011-6024 P-32 QUICK RALLY BLACK SATINADO 500 ML 

5011-6040 P-33 QUICK RALLY GLOSS BLANCO 500 ML 

5004-1048 P-27 QUICK RCOLOR GRIS 400 ML 

5004-1047 P-27 QUICK RCOLOR NEGRO 400 ML 

5005-1137 P-27 QUICK RSTORE 1 L 

5011-6022 P-88 QUICK SANDING CONTROL 500ML 

5002-1062 P-12 QUICK SEAL 310 ML 

5002-1059 P-12 QUICK SEAL BOLSA 400 ML 

5002-1107 P-12 QUICK SEAL MS 974, 290 ML 

5002-1045 P-12 QUICK SEAL PLUS 310 ML 

5008-1039 P-20 QUICK SHIELD BLANCO 2K PU + CAT. 500 GR 

5008-1059 P-20 QUICK SHIELD BLANCO 500 ML 

5008-1055 P-20 QUICK SHIELD NEGRO 500 ML 

5011-1155 P-39 QUICK SPOTBLENDER 400 ML 

5011-6026 P-33 QUICK SPRAYMASTER 

5006-0008 P-27 QUICK SRUCTURE COAT 500 ML 


5004-1049 P-26 QUICK TEX GRIS 400 ML

5004-1035 P-26 QUICK TEX NEGRO 1000 ML 

5004-1034 P-26 QUICK TEX NEGRO 400 ML 

5011-1067 P-37 QUICK WASH PRIMER 400 ML 

5008-1066 P-21 QUICK WAX 1 L 

5008-1036 P-21 QUICK WAX 400ML 



5013-1127 P-16 QUICK WIPER (Tambor 150 toallitas) 

5011-1073 P-37 QUICK ZINC 

5011-1075 P-37 QUICK ZINC-ALU 

2012-1334 P-50 REGLA DE MEZCLA CRS 

1002-7102 P-44 REGULADOR DE AIRE CRS 

4001-1590 P-71 RETENEDOR PREFILTRO VALUAIR PLUS 

2008-56295 P-16 RODILLO APLICADOR CORDÓN PU 

2003-3010 P-54 ROLLO BAYETA SINTÉTICA PRECORTADA 

2014-6156 P-79 ROLLO LIJA EN SECO F1 LINE 115 MM x 25 M P 120 






2007-7085 P-79 ROLLO LIJA FOAM F1 LINE P240 - 115 mm x 25 m 






2003-1010 P-54 SOFTEX (Rollo 250 paños) 

2004-1187 P-93 SOPORTE EASY QUICK ROTATING 

2004-1810 P-93 SOPORTE JUMBO 

2004-3000 P-44 SOPORTE MAGNÉTICO PARA PISTOLAS 

2004-1811 P-93 SOPORTE PARA PIEZAS PEQUEÑAS 

1011-1184 P-92 SOPORTE PARA PISTOLA VENTURI 

2004-2050 P-93 SOPORTE PORTAL 



5012-1002 P-45 SPRAY GUN CLEANER 1000 ML 

2007-1100 P-81 STAR BRITE DISCO GRIS 

2007-1110 P-81 STAR BRITE DISCO ROJO 

2007-1080 P-81 STAR BRITE HOJA GRIS 

2007-1090 P-81 STAR BRITE HOJA ROJA 

2007-1120 P-81 STAR BRITE ROLLO GRIS (UF) 

2007-1125 P-81 STAR BRITE ROLLO ROJO (VF) 

2007-1280 P-81 STAR BRITE ROLLO VERDE (GP) 

5009-1021 P-38 STAR LACK BARNIZ HS 4050 PLUS 1 L 

5009-1022 P-38 STAR LACK BARNIZ HS 4050 PLUS 5 L 

5009-1195 P-38 STAR LACK BARNIZ HS LVC 4020 5 L 

5009-1133 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2010 LENTO 1 L 

5009-1017 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2020 NORMAL 1 L 

5009-1196 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 1010 EXTRA RAPIDO 2.5 L 

5009-1197 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 1020 RAPIDO 2.5 L 

5009-1198 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 1030 NORMAL 2.5 L 

5009-1199 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 1040 LENTO 2.5 L 

5009-1200 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 1050 EXTRA LENTO 2,5 L 

5009-1128 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2000 EXTRA LENTO 2.5 L 

5009-1138 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2010 LENTO 2,5 L 

5009-1026 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2020 NORMAL 2,5 L 

5009-1141 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2030 RAPIDO 2,5 L 

5009-1134 P-38 STAR LACK CATALIZADOR HS 2040 EXTRA RÁPIDO 2.5 L 

5009-1001 P-39 STARLIGHT BARNIZ PARA POLICARBONATO 1 L 

5009-1002 P-39 STARLIGHT CATALIZADOR 0.5 L 

5009-1300 P-38 STARMATE CLEARCOAT 1L 

5009-1302 P-38 STARMATE FAST HARDEDER 500ML 

5009-1301 P-38 STARMATE STANDARD HARDENER 500ML 

1007-7530 P-89 STRIPPING TOOL 

2003-2550 P-40 TACK RAG AZUL - PINTURAS AL AGUA - (Caja 50 bayetas) 

2003-1030 P-40 TACK RAG BLANCO - (Caja 50 bayetas) * 

2004-2350 P-86 TACO CONCAVO DE LIJADO 

2004-2040 P-86 TACO LIJADO DE GOMA naranja 

2004-2450 P-86 TACO LIJADO DE GOMA negro 

2004-2360 P-87 TACO LIJADO DE NYLON 105mm x 210¡mm 

2004-1790 P-86 TACO PLANO DE LIJADO 

1009-3090 P-21 TAPA DESECHABLE PISTOLA ANTIGRAVILLA 1 L 

1009-7521 P-21 TAPA DESECHABLE PISTOLA QS 2K 

2012-1450 P-48 TAPA VASO DE MEZCLA 750ML 

2012-1510 P-48 TAPA VASO DE MEZCLA 1400CC 

2012-1530 P-48 TAPA VASO DE MEZCLA 2230CC 

2012-1430 P-48 TAPA VASO DE MEZCLA 385ML 

2014-6080 P-85 TIRA LIJA F1 LINE 115 X 230 10 AG P 80 

2014-6081 P-85 TIRA LIJA F1 LINE 115 X 230 10 AG P120 




2014-6065 P-85 TIRAS LIJA F1 LINE 70 X 125 8 AG P 80 




















2004-7089 P-56 UTIL LIMPIADOR BOINAS 

1002-7119 P-43 VASO CRS PRO 2011 

2012-1421 P-48 VASO DE PLÁSTICO CON TAPA PARA PINTURA 0,5 LT 

2012-1422 P-48 VASO DE PLÁSTICO CON TAPA PARA PINTURA 1 LT 

2012-1423 P-48 VASO DE PLÁSTICO CON TAPA PARA PINTURA 1,8 LT 

2012-1500 P-48 VASO DE MEZCLA 1400ml 

2012-1420 P-48 VASO DE MEZCLA 385ML 

2012-1440 P-48 VASO DE MEZCLA 750ML 

2012-1520 P-48 VASO DE MEZCLA 2230CC 

2012-2390 P-48 VASOS DE PAPEL PARA MEZCLA 600 ML 

1002-7107 P-43 VASO PVC 0.6ML CRS-007X 

1002-7119 P-43 VASO PVC 0.6ML CRS-PRO 2011 

1002-7108 P-43 VASO PVC 0.6ML CRS-W400 

1002-7109 P-43 VASO PVC ANTIGOTEO 250 ML 

1002-7109 P-43 VASO PVC ANTIGOTEO 250 ML 

FARÉCLA 

ES 

127

FARÉCLA 

128 

3008-0003 1011200/8 P-112 ABRASIVE DISCS 6+1 AG P1200 -150mm (PACK-100) 



3008-0006 1081200/8 P-112 ABRASIVE DISCS P1200 -75mm (PACK-50) 



3003-7030 AGMATT P-104 ADVANCED G-MATT 500ML 

3002-7062 AGM-BP858 P-110 ADVANCED G-MOP BACK PLATE 8" 5/8" 

3002-7026 AGM-BP814 P-110 ADVANCED G-MOP BACK PLATE 8" 14MM 

3002-7063 AGM-BP816 P-110 ADVANCED G-MOP BACK PLATE 8" 16MM 

3002-7021 AGM-BP14 P-107 ADVANCED G-MOP BACK PLATE ELECT. 6" 

3002-7022 AGM-BP58 P-107 ADVANCED G-MOP BACK PLATE NEUM. 6" 

3002-7019 AGM-CF P-106 ADVANCED G-MOP COMPOUNDING FOAM 6" 

3002-7023 AGM-CF8 P-110 ADVANCED G-MOP COMPOUNDING FOAM 8" 

3002-7044 AGM-LWP P-107 ADVANCED G-MOP LAMBSWOOL PAD 6" 

3002-7061 AGM-LWP8 P-110 ADVANCED G-MOP LAMBSWOOL PAD 8" 

3002-7000 AGM-LWP3 P-105 ADVANCED G-MOP LAMBSWWOOL PAD 3" 

3002-7020 AGM-PF P-106 ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 6" (2 Uds) 

3002-7025 AGM-PF8 P-110 ADVANCED G-MOP POLISHING FOAM 8" 

3002-7024 AGM-WCP8 P-110 ADVANCED G-MOP WOOL COMPOUND PAD 8" 

3002-7016 AGM-AS14 P-106 APPLICATION SET ADVANCED G-MOP ELECT. 6" 

3004-7037 AP-5YW P-111 AUTOPEN AMARILLO 5MM 

3001-7013 BT-1000 P-103 BLACK TOP HAND GLAZE 1000ML 

3001-7012 BT-500 P-103 BLACK TOP HAND GLAZE 500ML 

3001-7071 FGD1050 P-103 DARK FINISHING GLAZE 

3008-0009 1042000/12 P-112 DENIBBING ROSE P2000 - 35mm (PACK-100) 

3001-7081 38210 P-111 FAST INSPECTION FLUID 3,785 L 

3001-7080 38209 P-111 FAST INSPECTION FLUID 500 ML 

3002-7084 1090007 P-109 FAST TRACK 14 MM BOLT ADAPTOR 

3002-7086 1090003 P-109 FAST TRACK BACK PLATE 14 MM 

3001-7078 1090001 P-101 FAST TRACK COARSE COMPOUND 1000 ML 

3002-7083 1090006 P-109 FAST TRACK DOUBLE SIDED WOOL PAD 

3002-7085 1090004 P-109 FAST TRACK LAMBSWOOL PAD 

3001-7079 1090002 P-102 FAST TRACK MEDIUM COMPOUND 1000 ML 

3002-7028 FC-3 P-111 FINISHING CLOTH (PACKx3 chiffons) 

3001-7011 G10-1000 P-101 G10 FINISHING COMPOUND 1000 ML 

3001-7010 G10-500 P-101 G10 FINISHING COMPOUND 500 ML 

3001-7004 AG3-700 P-100 G3 ADVANCED LIQUID COMPOUND 500 ML 


3001-7006 AG3-5300 P-100 G3 ADVANCED LIQUID COMPOUND 3,785 LT 

3001-7002 G3-1000 P-100 G3 REGULAR GRADE PASTE 1 KG 

3001-7003 G3-3000 P-100 G3 REGULAR GRADE PASTE 3 KG 

3001-7001 G3-400 P-100 G3 REGULAR GRADE PASTE 400 GRS. 


3001-7009 G4-400 P-100 G4 HIGH SOLIDS PAINT 400GRS 

3002-7087 AG6-BPIP14 P-108 G6 RAPID DRY USE BACK PLATE 6" 14MM 

3002-7082 AG6-CF P-107 G6 RAPID DRY USE COMPOUNDING FOAM 6" (2 uds) 

3001-7077 AG6-1600 P-101 G6 RAPID DRY USE LIQUID 1000 ML 

3001-7008 G6-3000 P-101 G6 RAPID GRADE PASTE 3 KG 

3001-7007 G6-400 P-101 G6 RAPID GRADE PASTE 400 GRS 

3002-7045 AGM-BPIP14 P-108 G-MOP BACK PLATE & INTERFACE PAD 6" 14MM 

3002-7060 AGM-BPIP16 P-108 G-MOP BACK PLATE & INTERFACE PAD 6" 16MM 

3002-7059 AGM-BPIP58 P-108 G-MOP BACK PLATE & INTERFACE PAD 6" 5/8" 

3001-7015 GT-1000 P-103 GOLD TOP MACHINE GLAZE 1000ML 

3001-7014 GT-500 P-103 GOLD TOP MACHINE GLAZE 500ML 

3003-7031 AGMATT/SY P-104 KIT ADVANCED G-MATT 

3001-7072 FGL1050 P-103 LIGHT FINISHING GLAZE 

3105-8013 FM-MT500/12 P-104 METAL CLEANER 500ML 

3008-0001 1111200/8 P-112 PLAIN ABRASIVE DISCS P1200 -150mm (PACK-100) 

3008-0002 1112000/8 P-112 PLAIN ABRASIVE DISCS P2000 -150mm (PACK-100) 

3002-7050 SMT-CF P-105 SMAR REPAIR COMPOUNDING FOAM (CX 5 FOAMS) 

3002-7051 SMT-PF P-105 SMAR REPAIR POLISHING FOAM (CX 5 FOAMS) 

3001-7049 SMT-500 P-102 SMART REPAIR COMPOUND 500 ML 

3003-7032 AGMATT/BL P-104 SOPORTE ADVANCED G-MATT 

3002-7018 SGM-14 P-106 STANDARD G-MOP COMPOUNDING HEAD 14 MM 6" 

3002-7052 TOT-CF P-107 TOTAL DRY COMPOUNDING FOAM 6" 

3001-7048 TOT-1500 P-102 TOTAL DRY USE LIQUID COMPOUND 1000 ML 

3002-7027 WSB/25 P-111 WATER SPRAY BOTTLE - PULVÉRISATEUR EAU 

3001-7069 WT-1000 P-102 WAX TOP LIQUID POLISH 1000 ML 

3001-7070 WT-3785 P-102 WAX TOP LIQUID POLISH 3,785 LT

QUALITY FOR SYSTEM - Car Repair System

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template ?