Petite lentille d'eau - Marine club

Pour ceux qui souhaitent éviter d'imprimer le document et 

qui comptent le lire à l'écran : 

• ouvrir le fichier avec Acrobat Reader ; 

• dans le menu principal sélectionner "Affichage" et ensuite "Affichage de page" et 

là cocher les options : 

o "Deux pages" ; 

o "Afficher les blancs entre les pages" ; 

o "Afficher la page de couverture" ; 

• ce sera comme si vous aviez le livre ouvert devant vous.

La plongée sous-marine, comme son nom l’indique, a d’abord eu comme domaine 

d’exploration uniquement les eaux côtières. Notre littoral, extrêmement diversifié, est une source 

inépuisable d’observations naturalistes. Mais il existe aussi d’autres domaines aquatiques qui ont 

l’avantage d’être répartis à l’intérieur des terres, et qui sont de ce fait facilement accessibles pour un 

grand nombre de plongeurs, non seulement pour leur entraînement sportif, mais aussi pour le plaisir 

des balades subaquatiques, ainsi que pour la découverte de toute une vie spécifique qui s’y 

développe. Cette vie des eaux douces mérite amplement qu’on s’y intéresse. 

Il manquait aux plongeurs un ouvrage qui leur permette d’aborder cette vie dulcicole avec 

leur propre regard, et de mieux connaître la faune et la flore de ces milieux si particuliers : rivières, 

fleuves, lacs de montagnes, carrières immergées et plans d’eaux les plus variés. En cette Année de la 

Biodiversité, il est agréable de voir proposé pour la première fois un ouvrage répondant à ces 

objectifs, et surtout avec cette qualité ! 

Cette réalisation collective, à l’initiative d’une équipe remarquablement soudée et efficace, 

enthousiaste et persévérante dans la recherche de la qualité, s’est appuyée sur un projet qui était 

déjà fédérateur et qui partage ces objectifs : le projet DORIS (doris.ffessm.fr). Entre autres objectifs, il 

a fallu réunir les informations les plus pertinentes à destination des plongeurs, et au delà à 

destination des naturalistes de terrain, tout en proposant des textes accessibles à des non 

spécialistes. Le travail de rédaction a donc été donc exigeant, et le défi a été relevé. Il a fallu aussi 

réunir une iconographie de qualité, ce qui a nécessité l’activation de tout un réseau de plongeurs 

photographes, et parmi eux il a été heureux de pouvoir compter sur des personnes particulièrement 

douées, permettant d’avoir des photos à la fois belles et biologiquement intéressantes. Comme on 

peut le constater, cette équipe a donc réalisé un travail remarquable et très attendu. 

Félicitations donc à tous ceux qui ont accompagné les membres de cette équipe dans cette 

superbe entreprise qui nous permet de disposer d’un ouvrage tout à fait original, qui pourra 

satisfaire les publics les plus variés. 

Vincent MARAN 

Instructeur National de Biologie Subaquatique 

Initiateur du site DORIS 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 3

4 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Participants 

Coordination 

COROLLA Jean-Pierre 

KUPFER Michel 

Préface 

MARAN Vincent 

Rédaction et vérification 

ANDRES Cathy 

BAILLY Gilles 

BOUXIN Pierre 


FEY Laurent 

GAUTHIER Laurent 

JAPIOT Xavier 

KUPFER Michel 

PARENT Vincent 

ROCHEFORT Gaël 

SOHIER Sandra 

ZIEMSKI Frédéric 

Correction scientifique de certaines fiches 

HEROLD Jean-Pierre 


Taxonomie 

MÜLLER Yves 


Glossaire 

DELCAU Chantal 

PROUZET Anne 

SITTLER Alain-Pierre 

Logos et croquis 

DAUGY Dagmar 

TROMPET Guy 

Photo de couverture 

LONFAT Michel 

Photo de dos 


Photographies 

ANDRES Cathy 

BLOCK Michel 

BOLZE Frédéric 

BOUQUET Bernard 

BOUXIN Pierre 

BOUXIN Guy 

CORNET Dany 


DEHONDT Christophe 

DELORIEUX Olivier 

ETCHEBERRY Roger 

GAUTHIER Laurent 

KLEIN Jean-Luc 

KUPFER Michel 

LAMARE Véronique 

LONFAT Michel 

MASSON Rémi 

PECHEUX Fabien 

POINCLOU Christophe 

RAVEL Corinne 

RAVEL Jean-Yves 

ROSSO Michel 

SOHIER Sandra 

TROMPET Guy 

WACQUANT Claude 

Planches naturalistes 

THOMÉ Otto Wilhelm (Kurt STÜBERS Online 

Library) 

KOPS Jan (Kurt STÜBERS Online Library) 

Légendes par COROLLA Jean-Pierre 



Première partie

Les procaryotes, les végétaux 

et les lichens 

Les êtres vivants présentent une unité de structure et sont tous constitués d’au moins une 

cellule. La présence d’un noyau contenant l’information génétique permet de distinguer les 

Eucaryotes (vrai noyau) des Procaryotes (« avant » le noyau) qui n’en ont pas. 

Les procaryotes rassemblent les bactéries et les cyanobactéries (les anciennes algues bleues). 

Les eucaryotes sont divisés en deux catégories : 

• Les unicellulaires qui sont constitués d’une seule cellule qui assure toutes les fonctions 

vitales ; 

• Les pluricellulaires ou multicellulaires dont le nombre de cellules peut être énorme et 

dont les cellules peuvent être très différentes les unes des autres. 

Les Pluricellulaires comprennent trois groupes : 

o Les Végétaux ou Métaphytes 

o Les Champignons 

o Les Animaux ou Métazoaires. 


Les végétaux 

Les organismes présentés dans cet ouvrage appartiennent aux eucaryotes pluricellulaires (sauf 

les cyanobactéries qui sont des procaryotes). De nombreuses algues vertes sont unicellulaires. 

Il est d’usage de séparer les végétaux (la flore) des animaux (la faune). Les végétaux 

pratiquent l’autotrophie* (plus exactement la photo-autotrophie*) et produisent leur propre 

matière organique (amidon et glucose) grâce à la photosynthèse, alors que les animaux sont 

hétérotrophes* et se procurent leur matière organique en la prélevant sur d'autres organismes. 

Pour des raisons pratiques on rassemble souvent sous le terme « végétaux » des organismes 

chlorophylliens qui sont parfois très différents. 

I) Les végétaux 

Les principaux végétaux sont répartis en deux groupes : 

A. Les algues 

Elles sont classiquement séparées en trois groupes selon leur couleur (mais ces groupes 

comprennent aussi bien des organismes unicellulaires que des pluricellulaires). Leur 

organisme est formé d’un thalle simple ou ramifié qui représente l’appareil végétatif. La 

couleur des pigments photosynthétiques et annexes permet de distinguer : 

Les Chromophytes : caractérisées par un pigment surnuméraire brun-olivâtre. 

On y distingue : 

• les Dinophycées ; toutes planctoniques, microscopiques, munies de deux flagelles, 

elles peuvent être responsables des eaux colorées (marées rouges) et toxiques. 

Nombreuses espèces d’eau douce. 

• les Diatomées ; planctoniques et benthiques, microscopiques au test siliceux. Ces 

petites algues sont surtout présentes dans les eaux froides et ont une très grande 

importance dans les réseaux trophiques. 

Nombreuses espèces d’eau douce. 

• les Phéophycées ; ce sont des algues de grande taille, benthiques, appelées également 

algues brunes, telles les Fucus et les Laminaires. 

Pas d’espèces d’eau douce. 

Les Chlorophytes = les algues vertes, caractérisées par la chlorophylle comme principal 

pigment. Ce sont des algues très diversifiées. 

Exemple: Spyrogyra, Cladophora, Volvox, Scenedesmus. 

Les Rhodophytes = les algues rouges : caractérisées par un pigment surnuméraire rouge. Ces 

algues présentent une grande diversité. 

Peu d’espèces en eau douce. 

B. Plantes aquatiques et plantes terrestres 

Sous l’expression Plantes aquatiques et plantes terrestres seront regroupés les végétaux qui 

ne sont pas des algues. Ce groupe comprend : 

• Les mousses ou Bryophytes 

• Les fougères et les prêles ou Ptéridophytes 

• Les plantes à fleurs ou Angiospermes (ou encore Phanérogames par opposition aux 

Cryptogames – qui comprennent tous les groupes précédents). 



Les trois derniers possèdent des vaisseaux conducteurs de la sève et sont donc des végétaux 

vasculaires. 

Tous ces organismes (ou embryophytes) possèdent un appareil végétatif (le cormus) 

comprenant des axes portant les organes chlorophylliens (les feuilles) et un appareil racinaire 

permettant la fixation (rhizome et/ou racines) et l’absorption de l’eau et des sels minéraux. 

Leur reproduction fait intervenir des organes spécialisés (les fleurs chez les Angiospermes) 

qui produisent des cellules sexuelles spécialisées (spores pour les mousses et les fougères et 

pollen pour les plantes à fleurs). La rencontre des cellules sexuelles produira une graine 

protégée par un fruit pour les plantes à fleurs. 

II) Les Champignons 

Les champignons constituent un vaste groupe d’organismes hétérotrophes unicellulaires (les 

levures par exemple) ou pluricellulaires et filamenteux (mycélium), à digestion externe, et se 

reproduisant par différents mécanismes faisant intervenir des spores. Les champignons 

aquatiques sont pour la plupart des moisissures discrètes. 

III) Les lichens 

Les lichens sont des organismes symbiotiques particuliers puisqu’ils sont formés d’un 

champignon et d’une algue unicellulaire (ou une cyanobactérie). Ces organismes du fait de 

cette association à bénéfices réciproques sont autotrophes et capables de coloniser des 

substrats minéraux nus. Ils jouent ainsi souvent un rôle de pionniers. 

_______________________________________ 

RELATIONS DE PARENTE 

La classification (simplifiée) proposée ci-dessous doit être simplement considérée comme un 

guide pour situer les organismes (de nombreux groupes n’ont pas été cités). Pour plus 

d’information : consulter les ouvrages et les sites de classification phylogéniques. 

Les numéros entre parenthèses renvoient à plus d’information infra. 

Procaryotes 

Bacteria 

Eucaryotes 

Unicontes 

Cyanobactéria (Les Cyanobactéries appelées autrefois les « algues bleues ») 

Cyanophyceae 

Opisthocontes 

Oscillatoriaphycideae 

Oscillatoriales (groupe en révision) 

Fungi = les Champignons 

Métazoaires = les Animaux 

Oscillatoriaceae avec Lyngbya 

© DORIS – 2007-2010 11

Bicontes 

Euglenozoa (les Euglènes) 

Corticata 

(1) Chlorophyta 

Stramenopiles 

Alveolata 


Phaeophyta = les algues brunes (pas de représentants d’eau douce) 

Ciliata (= les Ciliés) 

Dinoflagellata (= les Dinoflagellés ou Dinophytes) 

Archaeplastida 

Ulvophyceae (Ulves) 

Metabionta 

Rhodobiontes = Rhodophyta : les algues rouges 

Chlorobiontes (=Viridiplantae) 

12 © doris.ffessm.fr – 2007-2010 

Chlorophyta = Chlorophytes = algues vertes (1) 

Streptophyta 

Charophyceae avec les Charales (2) 

Embryophytes 

Bryophytes ( « les Mousses » ) (3) 

Trachéophytes (plantes vasculaires) 

« les Fougères » au sens large 

Spermatophytes 

Gymnospermes 

Angiospermes (4) 

Chlorophyceae (algues vertes d’eau douce principalement unicellulaires) 

Chlorococcales avec Scenedesmus; 

Cladophorales avec Cladophora; 

Volvocales avec Volvox; 

Zygnematophyceae 

Zygnematales avec Spyrogyra; 

Desmidiales

(2) Chara spp 


Les Charophytes forment un groupe homogène de végétaux aquatiques ayant la même forme 

générale : un axe et des verticilles d’expansions latérales (« feuilles ») assez rigides. 

(3) Bryophytes 

Musci 

Bryopsida 

(4) Angiospermes 

Bryidae 

Ischyales 

Fontinalaceae 

Fontinalis antipyretica 

Les plantes à fleurs ou angiospermes sont divisées, selon la classification phylogénétique 

(APGIII de 2009), en plusieurs groupes (seuls les groupes de plantes aquatiques concernés 

sont cités): 

Les Nymphaeales 

Nympheaceae avec les Nymphea 

Les Magnoliidées… 

Les Monocotylédones (un seul cotylédon – organe de réserve - dans la graine) (ou 

Liliopsida dans les classifications classiques) ; 

Les monocotylédones ont une fleur présentant une symétrie radiaire d’ordre 3, des feuilles 

aux nervures principales parallèles entre autres. 

Les Alismatales 

Alismataceae avec Sagittaria; 

Araceae avec Lemna; 

Butomaceae avec Butomus; 

Hydrocharitaceae avec Elodea, Najas; 

Potamogetonaceae avec Potamogeton; 

Les Asparagales 

Iridaceae avec Iris; 

Les Commeliniidées 

Les Poales 

Cyperaceae avec Carex; 

Juncaceae avec Juncus; 

Poaceae avec Phragmites; 

Typhaceae avec Typha et Sparganium; 

Les Cératophyllales avec Cératophyllum 

Les Dicotylédones (deux cotylédons) (ou Magnoliopsida dans les classifications 

classiques). 

Eudicotylédones 

Ranunculales avec Ranunculus; 

Eudicotylédones supérieures 

Caryophyllales 

Polygonaceae avec Polygonum; 

© DORIS – 2007-2010 13


Saxifragales 

Haloragaceae avec Myriophyllum; 

Rosidées 

Fabidées ou Eurosidées I… 

Malvidées ou Eurosidées II 

Myrtales avec Ludwigia; 

Asteridées 

Ericales 

Balsaminaceae avec Impatiens; 

Lamiidées ou Euasteridées I 

Lamiales 

Lamiaceae avec Mentha; 

Lentibulariaceae avec Utricularia; 

Plantaginaceae avec Hippuris; 

Campanuliidées ou Euasteridées II 

Astérales 

Menyanthaceae avec Menyanthes et Nymphoides; 

Les lichens sont des associations d’algues (ou de cyanobactéries) avec des champignons. 

Tephromela atra (Huds.) Hafellner 1983, Lichen encroûtant gris 

Xanthoria parietina (L.) Th. Fr. 1860, Xanthorie 


Lyngbya martensiana 

Meneghini & Gomont, 1837 

Cosmopolite (fiche restreinte aux eaux douces) 

Cyanobactérie de Martens 

Algue bleue (terme utilisé dans la littérature ancienne) 

Cyanobacteria (GB) : ce nom est utilisé de façon généralisée. 

Procaryotes 

(Bactéries et 

Cyanobactéries) 

Clef d'identification 

Tapis vert bleuté très fin sur le subtrat 

Souvent à proximité d’élodées de Nuttall (Elodea nutallii) et/ou de Cladophora 

glomerata et/ou d’Oedogonium et/ou Spirogyra sp. 

Identification précise uniquement au microscope 

Distribution 

La distribution des cyanobactéries est mondiale et commune en eau douce comme en mer. 

Biotope 

Les cyanobactéries préfèrent les eaux douces à cours lent à nul comme les lacs, ou les 

rivières à régime fluvial. 

Elles prolifèrent généralement en milieu eutrophe* et aérobie* (en présence d’oxygène), bien 

qu’elles soient capables de vivre en conditions anaérobies* (absence d’oxygène). 

Lyngbya martensiana est caractéristique des eaux douces à cours lent voire stagnantes, et 

riches en phosphates. 

Elle est visible dans les lacs entre 0 et 12 m en fonction du substrat et de la luminosité. 



Un tapis de L. martensiana est souvent synonyme de présence d’autres cyanobactéries. Il est 

très rare de ne trouver qu’une seule espèce dans un même tapis. Les espèces décrites dans le 

paragraphe « Espèces semblables » ont été identifiées dans le tapis de L. martensiana, en 

quantité, toutefois, nettement moindre. 

Description 

Les Cyanophycées sont des organismes autotrophes* et benthiques pouvant devenir 

pélagiques pendant une courte période de l’année et provoquer des blooms (voir paragraphe 

bloom ci-dessous). Elles font partie des premiers organismes vivants sur terre. On date leur 

apparition à 3,8 milliards d’années et elles n’ont que peu varié depuis le précambrien. Elles 

disposent d’une grande capacité à s’adapter, pouvant même être observées dans des terres 

humides ! 

En plongée : 

Fine membrane (peau) vert bleuté tapissant un substrat caractérisé par des surfaces 

d’accroche telles que des pierres, des galets, des moules... 

Remarquons que sur des sédiments fins, on peut aussi retrouver des cyanobactéries. Ces 

dernières sont mêlées au substrat et ne présentent pas cette peau caractéristique que l’on 

observe habituellement sur les zones de galets. 

La couleur vert bleuté des cyanobactéries provient d’un pigment bleu (la phycocyanine) et 

d’un pigment de couleur rose rougeâtre (la phycoérythrine) en plus de la chlorophylle. La 

couleur des cyanobactéries varie en fonction du rapport des deux premiers pigments, offrant 

une gamme de couleurs très variée. 

Bloom : 

Les Cyanobactéries peuvent se libérer pour remonter à la surface et provoquer des blooms 

(ou fleur d’eau) en cas d’ensoleillement et de chaleur. A ce stade de développement, ces 

organismes deviennent pélagiques et peuvent être assimilés au phytoplancton. 

Ce cas de figure est particulièrement défavorable pour le biotope (libération de cyanotoxines 

avec des composés malodorants et consommation de l’oxygène dissous dans l’eau). 

Remarquons toutefois que l’observation de tapis de cyanobactéries ne s’accompagne pas 

systématiquement de blooms. Des conditions particulières de température, d’ensoleillement 

et de quantité de nutriments doivent être réunies. 

Au microscope : 

Les Cyanobactéries sont des organismes unicellulaires soit solitaires soit disposés en 

filaments. 

Lyngbya martensiana se caractérise par des filaments de cellules de 9 µm de diamètre sur 2,5 

µm de long mises bout à bout. Elles sont entourées par une gaine mucilagineuse incolore qui 



est plus développée à la fin de l’été. Ce sont en effet des organismes à croissance lente et 

principalement pendant la bonne saison. Remarquons que la gaine de mucilage n’est pas 

toujours facile à observer. 

Espèces ressemblantes 

Identification précise uniquement au microscope (d’autres espèces de Cyanobactéries 

présentent des caractéristiques proches) : 

Lyngbya maior sp. (Ordre Oscillatoriales, Famille Oscillatoriaceae, Genre Lyngbya) : cellules 

de 14 µm de diamètre. 

Phormidium autumnale sp. (Ordre Oscillatoriales, Genre Phormidium) : cellules de 9 µm de 

diamètre. 

Pseudanabaena sp. (Ordre Pseudanabaenales, Genre Pseudanabaena) : cellules de 1,5 à 2 

µm de diamètre. 

Planktothrix sp. (Ordre Oscillatoriales, Famille Oscillatoriaceae, Genre Planktothrix) : 

cellules de 3 µm de diamètre. 

Anabaena sp. cf. variabilis sp. (Ordre Nostocales, Genre Microchaete, Variété Anabaena 

circinalis var. tenuis). 

Autres noms scientifiques parfois utilisés, mais non valides 

Planktolyngbya martensiana Meneghini & Gomont 

La nomenclature des cyanobactéries vient d’être revue en 2006. Des espèces ont vu leur nom 

changer, voire même leur classification passer d’un ordre à l’autre. 

Classification 

Termes 

scientifiques 

(international) 

Termes en 

français 

Descriptif/ caractéristiques 

succinctes du groupe 

Embranchement Cyanophycota Cyanophytes Procaryotes unicellulaires 

photosynthétiques. 

Classe Cyanophyceae Cyanophycées Anciennes algues bleues. 

Ordre Nostocales Nostocales La plupart des espèces de cyanobactéries. 

Ce groupe inclut des formes 

filamenteuses, simples ou ramifiées, 

parfois visibles en plongée. 

Famille Oscillatoriaceae Oscillatoriacées 



Origine du nom français 

Le nom de la classe, à savoir Cyanophyceae, veut dire "algues bleues" mais les 

cyanobactéries ne sont pas des algues ! 

Alimentation 

Ce sont des organismes photosynthétiques qui ont besoin d’eau, de dioxyde de carbone, de 

substances inorganiques et de lumière. 

Ces organismes affectionnent principalement les eaux eutrophes* et riches en phosphates. 

Reproduction - Multiplication 

Aucune reproduction sexuée n’a encore été clairement observée. Dans l’état actuel de nos 

connaissances, la reproduction asexuée est le seul mode de reproduction. 

La reproduction se fait par simple division cellulaire, par spores de divers types, par des 

akinètes* (cellules durables, à membrane épaisse, permettant la survie pendant des périodes 

défavorables) ou par hormogonies* (fragments de filaments pluricellulaires se détachant de 

l’extrémité des filaments). 

Vie associée 

Elodée de Nuttall (Elodea nutallii) et/ou Cladophora glomerata et/ou Oedogonium et/ou 

Spirogyra sp., ainsi que d’autres Cyanobactéries. 

Divers biologie 

Espèce commune des eaux eutrophes*. 

Le bloom désigne le résultat d’une phase de prolifération massive de Cyanobactéries, se 

traduisant par une apparition importante de biomasse, généralement sur une courte période de 

temps et pouvant persister plus ou moins longtemps selon les cas. Une diminution 

de la diversité spécifique est alors observée dans le phytoplancton (une ou deux espèces 

deviennent en général largement dominantes). Lorsque les Cyanobactéries prolifèrent ou 



s’accumulent à la surface, des agrégats flottants appelés « écumes » ou en anglais « scums » 

sont souvent observés. Les écumes sont la conséquence d’un premier mécanisme de 

concentration de cellules causé par la migration vers la surface des cellules réparties dans la 

colonne d’eau, puis d’un second mécanisme de concentration causé par un vent constant 

poussant cette accumulation de cellules vers le rivage. Il est important de mentionner qu’une 

fleur d’eau de Cyanobactéries n’est pas nécessairement toxique. 

La production de cyanotoxines est-elle une simple conséquence des processus 

environnementaux ou découle-t-elle d’une adaptation ou sélection particulière? Bien que non 

encore démontrées, plusieurs pistes sont étudiées : 

- la production de ces composés pourrait contribuer à augmenter l’avantage compétitif ; 

- les toxines seraient produites pour éliminer les compétiteurs qui se disputent les mêmes 

ressources (effet allélopathique*) ; 

- la production de micocystines (cf. remarque infra) aurait pour but de protéger les cellules 

contre la prédation par le zooplancton, ou serait un chélateur* intracellulaire jouant un rôle 

dans l’inactivation du fer libre (Fe2+) dans la cellule ; 

- les toxines auraient des fonctions régulatrices du métabolisme cellulaire et seraient 

importantes pour la croissance de la cellule. 

(*) La microcystine, une des cyanotoxines produites par les cyanobactéries, est très connue 

pour ses effets notamment sur le foie. 

Informations complémentaires 

La présence de Cyanobactéries est un indicateur de qualité moyenne à médiocre de l’eau qui 

peut être utilisé pour caractériser un plan d’eau ou une rivière. Cependant, pour caractériser la 

qualité de l’eau, il faut travailler avec une méthodologie bien définie et éprouvée tel que les 

indices IBMR (Indice Biologique Macrophytique en Rivière). 

Les cyanobactéries donnent une odeur de vase aux eaux stagnantes, et communiquent ce goût 

de vase aux poissons ! 

La mer Rouge doit sont nom à la cyanobactérie Oscillatoria erythraea. 


Chara major 

Vaillant 

Eurasie et nord de l'Afrique 

Grande charagne 

Lustre d'eau 

Stoneworts (GB), Stekelharig kransblad (NL) 


Taille de 40 à 60 cm (maximum 1 m) 

Vert foncé à grisâtre 

Axe portant des verticilles de rameaux (similaire à une prêle) 

Nombreux aiguillons de quelques millimètres, en faisceaux de 2 à 4 

Fortement incrustée 

Distribution 

Algue assez répandue dans les eaux continentales de l’hémisphère nord. 

Espèce eurasiatique et nord-africaine (d’après Corillion, 1957) 

Chlorophycées 

(Algues vertes) 

Biotope 

Espèce se développant dans les eaux douces, très carbonatées, en eau moyennement profonde 

à profonde (1 à 6 mètres, voire plus selon la translucidité du milieu). Assez commune dans les 

lacs des régions calcaires où elle peut former des herbiers benthiques permanents, souvent 

monospécifiques* (= une seule espèce) et denses, parfois très étendus ; algue pouvant 

également se rencontrer dans les dépendances phréatiques de cours d’eau ou dans des 

gravières. Espèce plutôt mésotrophe, recherchant les eaux translucides, peu à modérément 

eutrophisées. 



Les characées sont souvent les premières espèces à coloniser des milieux nouveaux où elles 

peuvent recouvrir d'importantes surfaces (espèces pionnières). A plus ou moins long terme, 

elles sont généralement supplantées par des plantes vasculaires plus compétitives comme les 

potamots et les élodées. Certaines espèces établissent néanmoins des ceintures pérennes dans 

les parties profondes des lacs, là où les macrophytes vasculaires ne peuvent s'établir. 

Description 

Algue formée, comme les autres espèces du groupe, d’un axe dressé portant des verticilles de 

rameaux régulièrement espacés, l’ensemble évoquant un peu une prêle. Les entrenœuds, qui 

séparent chaque verticille sont formés d’une seule cellule géante. 

Dans le genre Chara, la cellule des entrenœuds est revêtue d’un ensemble de filaments 

parallèles qui constituent la cortication* de l’axe. Les rameaux sont formés de segments pluricellulaires 

et portent, dans ce genre, des extensions mono-cellulaires appelées « cellulesbractées 

». 

Chara major Vaillant, comme son nom l’indique, est une grande algue robuste, d’un vert 

foncé à grisâtre, mesurant communément 40 à 60 cm de haut et pouvant atteindre jusqu’à 1 

mètre ; espèce des eaux carbonatées, elle est habituellement fortement incrustée et les parties 

basales apparaissent souvent complètement calcifiées ; l’axe est assez rigide et épais de 1 à 4 

mm de diamètre ; les verticilles comportent de 6 à 11 rameaux. 



L’axe est hérissé de nombreux aiguillons (appelés acicules*), longs de quelques mm, 

généralement groupés par faisceaux de 2 à 4, étalés, caducs dans les parties anciennes. 

La cortication (étui formé de cellules allongées, enveloppant la cellule géante qui compose 

l'entrenœud) est dite diplostique*, c’est à dire qu’elle est formée d’une double série de 

filaments (on compte, grosso modo, deux filaments par rameau, soit 12 filaments pour 6 

rameaux…) ; les filaments corticants dits « primaires » sont mis en place par l’activité de 

cellules situées au niveau des verticilles ; les filaments « secondaires » sont formés par une 

extension des filaments primaires et sont placés entre les filaments primaires. Chez Chara 

major, les filaments secondaires sont plus larges et plus proéminents que les filaments 

primaires (cortication diplostique « aulacanthée »). Les acicules, qui sont développés 

uniquement sur les filaments primaires, apparaissent donc implantés au fond de sillons. 


La famille des Characées compte de nombreuses autres espèces (de l’ordre de 90 taxons pour 

l’ensemble de l’Europe). Chara major est une grande espèce aisément reconnaissable, typique 

de la flore lacustre et assez répandue. Mais elle peut être accompagnée d’autres espèces, 

généralement plus fluettes. Parmi celles-ci, on peut citer, parmi les plus communes en milieu 

lacustre, Chara contraria, Chara globularis et Chara aspera. 

Chara contraria : espèce plus petite et plus grêle, diplostique*, tylacanthée (filaments 

primaires proéminents, plus larges que les filaments secondaires), avec des acicules peu 

développées, généralement réduites à des papilles ; espèce proche de la très commune Chara 

vulgaris qui est aulacanthée et vit plutôt dans les petites pièces d’eau temporaires ; 

Chara globularis : espèce grêle, triplostique* (3 séries de filaments, une série primaire 

donnant naissance à 2 séries secondaires), presque lisse, les acicules* étant très peu 

développées ; répandue dans les étangs, mortes de cours d’eau (anciens méandres), gravières 

et lacs ; 

Chara aspera : petite espèce triplostique* hérissée de nombreux acicules* allongées, vivant 

dans les eaux peu profondes, fréquente en bordure des lacs carbonatés. 




Chara hispida auct. non L. 

Chara hispida var major (Hartm.) R. D. W. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 

Embranchement Chlorophyta Chlorophytes 



Embranchement très vaste et 

hétérogène de plus de 7000 espèces 

d'algues vertes. Unicellulaires 

(flagellées ou non), coloniales, 

filamenteuses, thalles* siphonés* ou 

non. Benthiques* et fixées ou 

planctoniques*. Aériennes, eaux douces 

et marines. 

Classe Charaphyceae Charaphycées Paroi cellulaire incrustée de calcaire 

Ordre Charales Charales 

Famille Characeae Characées 


Charagne, nom vulgaire des charas. 

Grande, par sa taille. 

Origine du nom scientifique 

Chara : du latin [chara] = une racine appelée chara ? ou nom latin d'une plante mal 

déterminée, 

major : du latin [major] = plus grand, en allusion à sa grande taille parmi les espèces de son 

groupe. 

Alimentation 

Comme tous les végétaux, cette algue est autotrophe* grâce à la photosynthèse. Elle fabrique 

sa propre matière organique à partir de l'eau, du dioxyde de carbone et de l'énergie lumineuse. 


Reproduction sexuée : Chara major est une espèce monoïque* dont on peut observer les 

organes sexués (les gamétanges*) durant l’été. Ceux-ci sont localisés sur les 4 à 5 premiers 

entrenœuds des rameaux, à l’aisselle des cellules-bractées. Chaque nœud porte une 



anthéridie* (gamétange mâle) surmontée d’une oogone* 

(gamétange* femelle). Les anthéridies ont l’aspect de sphères 

orange vif d’à peu près 0,5 mm de diamètre et les oogones 

d’ovoïdes verdâtres, garnis d’une ornementation spiralée, longs 

d’à peu près 1 mm ; elles deviennent noirâtres à maturité et 

donnent des oospores* après fécondation ; les gamétanges sont 

repérables à l’œil nu. 

Les oospores, qui résultent de la fécondation des oogones sont un 

moyen de dissémination efficace ; produites en grandes quantités 

et minuscules (moins d’un mm de longueur), elles peuvent être 

disséminées par les oiseaux d’eau par voie externe ou interne ; on 

a montré, chez certaines espèces, qu’une proportion importante 

des oospores pouvait survivre au passage dans le tractus digestif 

des oiseaux. 

Reproduction asexuée possible par fragmentation et bouturage ; 

certaines Characées produisent des bulbilles* caractéristiques. 

Vie associée 

La nette rousse (Netta rufina) consomme préférentiellement les potamots et les characées et 

on a pu constater des synergies entre sa démographie et l’évolution des peuplements de 

Characées. 


Un dictionnaire de 1816 précise qu'une espèce de Chara, "la charagne fétide, appelée assez 

communément herbe à écurer, était employée dans quelques endroits pour nettoyer la 

vaisselle" 


Cladophora spp. 

Kützing, 1843 

Cosmopolite 

Cladophore 

Algue verte, boule anti nitrates 

Green alga (GB), Alga erba (I), Alga verde (E), Grünalge (D), Mosbal (Nl) 


Masses « floconneuses » 

Couleur verte 

Toucher plutôt rêche 

Divers aspects : 

- petite touffe (forme encroûtante) 

- filaments chevelus (forme herbier) jusqu'à plusieurs mètres de longueur 

Filaments ramifiés 



Distribution 

Cladophora spp. est présente dans le monde entier, des zones arctiques aux zones tempérées. 

Biotope 

Dans le genre Cladophora, cette fiche ne traite que des espèces présentes en eau douce. 

Ces algues se rencontrent principalement dans les eaux courantes et peu profondes 

préférentiellement sur substrats durs et stables. 

Elles préfèrent une eau alcaline (pH>7), dure et bien minéralisée. Leur présence massive 

indique souvent une pollution organique ou minérale. 

Un fort éclairement est favorable à la croissance et à l’apparition de fortes biomasses. 

Toutefois la forme encroûtante, formant des coussinets collés aux rochers, peut s’installer à de 


plus grandes profondeurs. 

Cladophore 

Description 

Les cladophores se présentent sous la forme d’un thalle buissonnant filamenteux, de couleur 

verte, parfois très ramifié. Le thalle est fixé à la base par des rhizoïdes*. Le filament est 

constitué d'une file unique de cellules cylindriques, longues, à nombreux noyaux et à 

chloroplaste réticulé. 

Le thalle est souvent fixé par sa base dans son jeune âge, puis flotte librement. Il peut se 

présenter sous divers aspects, depuis la petite touffe (forme encroûtante), jusqu’à la formation 

de quelques filaments chevelus (forme herbier) pouvant atteindre plusieurs mètres de 

longueur. 

A côté des formes ramifiées "en arbuste", existent des espèces dont le thalle a la forme d’une 

boule (par exemple, Cladophora aegagropila fort apprécié des aquariophiles). L’action 

mécanique des vagues engendrerait cette forme particulière. 


Le genre Rhizoclonium spp. appartient à la même famille. Il est très proche des cladophores par 

sa structure. La différence essentielle est un taux de ramification très faible, voire quasi-absent, 

et la présence de peu de noyaux. On le rencontre dans des milieux très proches de ceux des 

cladophores. 

Les genres Spirogyra, Mougeotia et Zygnema ont une forte ressemblance. Cependant ces 

algues ont toutes un toucher "gluant" qui les distingue des cladophores qui sont plus "rêches". 

De même leurs filaments ne sont pas ramifiés contrairement aux filaments des cladophores. 


Pour déterminer le nom à employer pour ce genre, nous avons utilisé la base de données de 

références taxonomiques ITIS. 

Cependant, suivant les travaux menés par Hanuyda & al. en 2002 sur les relations 

phylogénétiques des algues appartenant à l’ordre des Cladophorales, il semble que les espèces 

de Cladophora dulçaquicoles doivent être séparées des espèces marines. Ainsi Cladophora 

aegagropila (Linnaeus) Rabenhorst 1868 deviendrait Aegagropila linnaei (Linnaeus) 

Küntzing, 1843 



Termes 

scientifiques 


Cladophore 

Termes en 

français 



Embranchement Chlorophyta Chlorophytes Embranchement très vaste et hétérogène de 

plus de 7000 espèces d'algues vertes. 

Unicellulaires (flagellées ou non), 

coloniales, filamenteuses, thalles* 

siphonés* ou non. Benthiques* et fixées ou 

planctoniques*. Aériennes, eaux douces et 

marines. 

Classe Ulvophyceae Ulvophycées Organismes multicellulaires. Zoïdes et 

spores possèdent généralement 2 ou 4 

flagelles. Cycle de reproduction variable. 

Habitat essentiellement marin et 

benthique. 

Ordre Cladophorales Cladophorales 

Famille Cladophoraceae Cladophoracées 


Traduction du nom scientifique. 


Cladophora : du grec [clados] = le rameau et du grec [phorein] = porter. 


Alternance régulière entre une génération productrice de gamètes (reproduction sexuée) et une 

génération productrice de zoospores (reproduction asexuée). Quelques espèces forment des 

akinètes* qui germeront lors de conditions favorables pour une rapide croissance végétative. 

La température d’apparition des cladophores au printemps est de 10 °C. 

Le cycle saisonnier de Cladophora glomerata dans les cours d’eau tempérés est assez 

représentatif du genre : 

- Au printemps : les filaments qui ont passé l’hiver, démarrent la production de branches 

supérieures. Le développement est rapide pour de fortes intensités lumineuses et une 

température de l’eau atteignant 10 °C. La croissance est maximale au début de l’été. Puis les 

biomasses régressent et le taux de croissance végétative se ralentit. 

- Au cours de l’été : quelques cellules peuvent produire des zoospores qui s’installent sur les 

rochers et produisent de nouveaux filaments générant ainsi une bonne partie de la biomasse 

automnale. 

- A la fin de l’automne : les parties supérieures se détachent. Les fragments basaux à paroi 

épaisse restent fixés et passeront l'hiver. 

Vie associée 

Les cladophores servent de fixation à de nombreux végétaux épiphytes* (le plus souvent des 

bactéries ou des diatomées). 

Elles sont également le support de nombreuses espèces animales, notamment des invertébrés 

benthiques (larves de chironomes, gammares, mollusques, …). Cependant elles ne servent 

guère de nourriture car les organismes brouteurs semblent préférer consommer les végétaux 

épiphytes fixés sur les algues. 


Cladophore 


Lorsqu'elle flotte librement et qu'elle est exposée au soleil, l'algue Cladophora sp pratique la 

photosynthèse, des bulles se forment et elle est entrainée vers la surface. Lorsque vient le soir 

et l’obscurité, les bulles se dissolvent et elle redescend dans les profondeurs. 


L'espèce Cladophora aegagropila forme des boules qui peuvent atteindre 20 à 30 cm ; elle est 

fort prisée des aquariophiles pour son action anti-nitrates, action qui ne semble pas avoir été 

vérifiée. 


Spirogyra sp. 

Link, 1820 

Cosmopolite 

Spirogyre 

Algue verte 

Green alga (GB), Alga erba (I), Alga verde (E), Grünalge (D), Mosbal (NL) 


Masses « floconneuses » 

Couleur vert vif à sombre 

Toucher gluant 

Généralement non fixées 

Filaments simples, non ramifiés 



Distribution 

Spirogyra sp. est présent dans les eaux douces du monde entier, des zones arctiques aux zones 

tempérées. 

Biotope 

Ces algues se rencontrent principalement dans les eaux douces calmes. Elles ne sont 

généralement pas fixées et sont soit dans la colonne d’eau soit au niveau des sédiments. Elles 

sont donc relativement indépendantes du type de substrat (sauf quelques espèces qui comme 

Spirogyra fluviatilis sont fixées). 


Spirogyre 

Elles préfèrent une eau faiblement minéralisée. Leur présence massive indique souvent une 

pollution organique ou minérale. 

Un fort éclairement et une eau relativement fraîche sont favorables à leur croissance. Toutefois 

les biomasses de spirogyres ne sont jamais très importantes. 

Description 

Le genre Spirogyra comporte 300 espèces que l’on peut différencier selon différents critères 

végétatifs (nombre de plastes, cloisons) et de reproduction. 

Ces algues ont l’aspect de masses « floconneuses » d’une couleur vert vif à sombre (en 

période de reproduction, elles deviennent brun jaunâtre). 

Elles sont recouvertes d’une substance visqueuse qui leur confère un toucher gluant. 

Elles se développent à la surface de l’eau et sont rarement fixées par leur base, mais dans le 

cas contraire elles peuvent posséder des rhizoïdes. 

Elles se présentent comme de fins filaments simples, non ramifiés. 

Au microscope on peut distinguer dans les cellules des éléments rubanés en hélice, de 

couleur vert vif : ce sont les plastes ou chloroplastes (organes de la photosynthèse) contenant la 

chlorophylle. 


Les genres Spirogyra, Mougeotia et Zygnema se ressemblent fortement. Ces algues ont toutes 

un toucher "gluant" qui les distingue des algues du genre Cladophora qui sont plus "rêches". 

De même leurs filaments ne sont pas ramifiés contrairement aux filaments des cladophores. 

La distinction entre ces genres ne peut se faire que via l'usage de la loupe binoculaire. Les 

algues du genre Spirogyra sont les plus répandues. 



Termes 

scientifiques 


Spirogyre 

Termes en français 



Embranchement Chlorophyta Chlorophytes Embranchement très vaste et 

hétérogène de plus de 7000 espèces 

d'algues vertes. Unicellulaires 

(flagellées ou non), coloniales, 

filamenteuses, thalles* siphonés* 

ou non. Benthiques* et fixées ou 

planctoniques*. Aériennes, eaux 

douces et marines. 

Classe Zygnematophyceae Zygnematophycées 

Ordre Zygnematales Zygnematales 

Famille Zygnemataceae Zygnematacées 




Spirogyra : du latin [spira] = spirale, tour, enroulement et du grec [gira] = spirale, tour, 

enroulement ; en référence à la forme particulière des plastes pariétaux qui sont tordus en 

hélice (plastes rubanés). 


Les spirogyres se reproduisent, de façon sexuée, en échangeant de l'ADN entre deux cellules : 

dans un ensemble de filaments parallèles, certains jouent le rôle de la femelle et d'autres celui 


Spirogyre 

du mâle. Les cellules de filaments adjacents développent des extensions tubulaires qui 

croissent l'une vers l'autre et fusionnent finalement pour former un tube continu entre les deux 

cellules. Simultanément, chaque cellule a formé une sphère. La sphère du filament mâle, après 

s'être frayé un chemin au travers du tube, fusionne avec la sphère de la cellule femelle. Le 

résultat de cette fécondation est un zygote (zygospore) dans le filament femelle. Après une 

période de faible activité, le zygote subit une méiose* et germe, créant un nouveau filament. 

Le cycle saisonnier est caractérisé par un développement précoce au printemps où de 

nouveaux filaments prennent naissance à partir des zygotes. Spirogyra fait partie des premiers 

genres d’algues à apparaître. 

Cependant, elles ne peuvent maintenir une activité photosynthétique à des températures 

élevées combinées à un faible éclairement, et ne paraissent pas supporter les effets indirects 

de l’exposition prolongée à l’ombre. C'est pourquoi, elles peuvent disparaître vers le milieu 

du mois de juin ou prolonger leur existence jusqu’à l’automne. 

Vie associée 

Du fait de leur surface visqueuse, elles ne servent pas de nourriture aux organismes brouteurs. 


Ceratophyllum demersum 

Linnaeus, 1753 

Pratiquement cosmopolite 

Cornifle 

Cornifle émergé, herbe à corne, cornille, cératophylle, cornifle nageante 

Plantes 

subaquatiques 

Common Hornwort, rigid Hornwort, coontail (GB), Ceratofillo comune (I), Ceratofillo comune 

(D), Grof Hoornblad (NL) 


Plante immergée sans racines 

Fixée ou flottante 

Feuilles insérées en verticilles avec 3 à 8 feuilles par verticille 

Verticilles de plus en plus rapprochés à l'apex* 

Distribution 

Cette plante est présente dans tous les lacs, étangs, et carrières du monde (en Amérique du 

Nord et Centrale, de l'Europe occidentale à l’Asie extrême-orientale, en Afrique Centrale et en 

Australie) pour peu que les conditions favorables à son développement soient réunies. 

Biotope 

C. demersum pousse près de la surface là où la lumière est plus intense, afin de favoriser la 

photosynthèse, et dans des eaux riches en éléments nutritifs. Elle se développe là où le débit est 

très lent voire stagnant. 

Description 

Ceratophyllum demersum fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont 

retournés à l’eau. Cette espèce est complètement immergée. Elle peut être fixée ou flottante. 


Cornifle 

L’eau étant surabondante, les vaisseaux conducteurs sont peu développés et les racines sont 

absentes; Elles sont remplacées par des rhizoïdes qui apparaissent sur les tiges et qui fixent la 

plante. 

Les feuilles sont disposées en verticilles caractéristiques de 3 à 8 feuilles et au bout de tiges, 

ils sont très rapprochés. La tige est d’une couleur qui va du jaune au brun-clair, les feuilles 

sont vertes. La tige se divise en plusieurs rameaux. 

C'est une plante rugueuse au toucher. 

Forme lacustre : tiges et rameaux forts, avec des feuilles raides et relativement courtes ; 

Forme marécageuse : tiges et feuilles très grêles. 

Si la plante est déplacée d'un habitat à l'autre, elle s'adapte en générant des rameaux 

correspondant aux nouvelles conditions écologiques. 


Myriophyllum spicatum (Myriophylle en épi): les verticilles comportent 4 feuilles pennées (en 

forme de plume) et pectinées, 


Cornifle 

Myriophyllum verticillatum (Myriophylle verticillé): feuilles pennées (en forme de plume) 

finement divisées, 

Ceratophyllum submersum: plus rare, ses fruits sont sans épines, ses feuilles sont plus fines et 

plus souples. 


Ceratophyllum apiculatum Champion 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 

Embranchement Magnoliophyta Angiospermes 



Plantes à fleurs dont les graines 

fécondées sont renfermées dans un 

fruit. 

Classe Magnoliopsida Dicotylédones Embryons à deux cotylédons*. 

Sous-classe Magnoliidae Magnioliales 

Ordre Nymphaeales Nymphéales 

Famille Ceratophyllaceae Cératophyllacées 


Cornifle, cornille, herbe à corne = dérivé de "corne". 

Cératophylle = traduction directe du nom scientifique. 


Ceratophyllum : du grec [keras-] = corne, pointe et du grec [phyllon-] = feuille ; à cause des 

feuilles qui ressemblent à des cornes. 

demersum : participe passé du latin [demergo] = submergé, immergé 


Plante vivace. 

Reproduction sexuée : 

La floraison a lieu de juin à septembre. Les fleurs sont petites (1 mm), verdâtres, solitaires à 

l'aisselle des feuilles et n'attirent pas l'attention. Une même plante porte à la fois les fleurs 

mâles et les fleurs femelles. Les fleurs femelles sont généralement solitaires dans la partie 

supérieure des rameaux alors que fleurs mâles se situent un peu en dessous et sont 

généralement par trois. La pollinisation s'effectue sous l’eau. Les fruits sont ovoïdes, longs de 4 

à 6 mm, lisses et possèdent 3 épines. 

Reproduction asexuée : 

Elle se reproduit majoritairement de manière végétative, par fragmentation et bouturage des 

tiges. La fragmentation de la plante se déroule pendant une bonne partie de l'année et les 

rhizoïdes se développent souvent sur un fragment avant que celui-ci ne se détache de la plante 

mère. En outre, comme les Myriophylles, elle produit des hibernacles*, bourgeons spécialisés 

qui permettent d’assurer la survie de la plante en hiver et sa multiplication. 

Vie associée 

Les herbiers à cornifles abritent souvent des gastéropodes, des petits crustacés, et des 

bryozoaires. C'est aussi le refuge de petits poissons. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de 

nombreux micro-organismes. 


Cornifle 


Les éléments nutritifs étant dissous dans l’eau, ils ne sont pas absorbés par les racines 

(absentes) mais par toute la plante et en particulier par les feuilles. 

L’oxygène se dissous moins dans l’eau que dans l’air et pour y pallier, la plante stocke de l’air 

dans les espaces intracellulaires; De ce fait, dans l’eau, cette plante n’a guère besoin de tissus 

de soutien et les parties ligneuses ont disparu. 

Le cornifle peut se fixer sur n'importe quel support grâce à ses rhizoïdes (fausses racines). 

Cette plante supporte des températures de 10 à 30°C, et un pH de 6 à 9. 

Tous ces éléments font de Ceratophyllum demersum une plante remarquablement adaptée à la 

vie en immersion. 


Le cornifle est une plante qui se développe très bien en aquarium. Elle est vendue partout et 

recommandée à cause de son fort pouvoir d'oxygénation (photosynthèse importante) et parce 

qu'elle absorbe les nitrates et empêche la prolifération des algues par émission de molécules 

toxiques. 

De plus elle sert de protection aux alevins. 

Elle est utilisée pour l’épuration des eaux usées. 

En aquarium sa prolifération peut être envahissante si on ne la contrôle pas régulièrement. 


Elodea canadensis 

Michaux, 1803 

Cosmopolite 

Élodée du Canada 

Peste des eaux, peste d’eau, mouron d’eau 

Plantes 

subaquatiques 

Canada waterweed, american waterweed, broad waterweed, canadian waterweed (GB), Peste 

d'acqua, elodea (I), Peste de agua, elodea (E), Breitblättrige Wasserpest, Kanadische 

Wasserpest, Wasserpest (D), Elódea, elódea-comum (P), Brede waterpest (NL) 




Feuilles allongées, finement dentelées et disposées en verticilles de 3 feuilles 

Tiges grêles et ramifiées 

Distribution 

Originaire d'Amérique du Nord, l’élodée s'est installée en Amérique centrale et en Amérique 

du Sud ; introduite vers 1836 en Irlande, elle s’est répandue dans toute l’Europe. 

Elle s’est naturalisée en France entre 1867 (première constatation dans la Haute-Vienne) et 

1875 où on l’indique simultanément comme très abondante à Nantes, dans l’Aube, le Berry. 

Elle est également présente en Afrique, en Asie, en Australasie ainsi que dans les îles Hawaï. 

Biotope 

La lumière étant réduite, la photosynthèse est également réduite et E. canadensis pousse près 

de la surface là où la lumière est suffisante. Elle préfère les eaux fraîches, bien éclairées et 

moyennement riches en éléments nutritifs. Toutefois, elle est capable de s'adapter à diverses 

conditions écologiques : eaux profondes ou non, différents types de sédiments. Elle peut même 



prospérer non enracinée, en flottant entre deux eaux. 

Elle est fréquente et en grandes quantités dans les cours d’eau lents. 

Description 

Elodea canadensis fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à 

l’eau. Cette espèce est complètement immergée, à l'exception des petites (3 à 7 mm) fleurs 

blanc-rosé ou violacé qui éclosent à la surface de l'eau. Elle peut être fixée ou flottante. 


absentes. Elles sont remplacées par des rhizoïdes 

qui apparaissent sur les tiges et qui fixent la plante. 

Les feuilles sont de couleur vert sombre, larges de 

1,5 à 3,5 mm et longues de 6 à 20 mm (soit 2 à 5,5 

fois plus longues que larges), plus ou moins 

rigides, finement dentelées et disposées en 

verticilles de 3 feuilles. Les tiges sont grêles et 

ramifiées, et peuvent atteindre 3 m de long. 

Les extrémités des racines adventives sont de couleur blanchâtre à verdâtre. 




Elodea nuttallii (Elodée de Nutall) : provient d’Amérique du Nord. Alors que Elodea 

canadensis se rencontre le plus souvent dans des cours d’eau, E. nuttallii, plus résistante à 

l’ammoniac et au phosphore, à vitesse de croissance supérieure, tend à la supplanter dans les 

eaux stagnantes. Les feuilles, verticillées par 3 (parfois par 4 ou 5), sont longues d’environ 10 

mm et larges d’au plus 2 mm (3,5 à 10 fois plus longues que larges). Elles sont lancéolées, 

pointues et recourbées à l’extrémité (voire « tire-bouchonnées »). Les extrémités des racines 

adventives sont de couleur rougeâtre. 

Lagarosiphon major : originaire d’Afrique du Sud. Cultivé en aquarium, il s’en échappe dès 

les années 1940. Il a une photosynthèse très efficace qui lui confère une grande capacité à 

coloniser les eaux profondes ou troubles. Les feuilles sont alternées sur la tige et recourbées 

vers l'arrière. Leur longueur maximale est de 20 mm pour une largeur maximale de 2 mm. 

Egeria densa : provient d’Amérique du Sud. Largement utilisée par les aquariophiles, elle s’est 

propagée partout dans le monde. Signalée en France dans la seconde moitié du XXème 

siècle, elle a une photosynthèse très efficace qui lui confère une grande capacité à coloniser les 

eaux profondes ou troubles. Les feuilles en verticilles (le plus souvent de 4) sont plus 

grandes avec une longueur de 20 mm pour une largeur de 5 mm. Les bords en apparence 

lisses, ont une trentaine de petites indentations. 


Anacharis canadensis Planch. 

Anacharis alsinastrum Bab. ex Planch. 

Serpicula canadensis (Michaux) Eaton 

Serpicula occidentalis Pursh 

Serpicula verticillata Rostk. & W.L.E.Schmidt 

Udora occidentalis (Pursh) W.D.J.Koch 


Termes 

scientifiques 


Termes en français 


Classe Liliopsida Monocotylédones 

Sous-classe Alismatidae Alismatidées 

Ordre Hydrocharitales Hydrocharitales 

Famille Hydrocharitaceae Hydrocharitacées 


Elodée = traduction directe du nom scientifique. 


Elodea : du grec [helôdês] = des marais 

canadensis : de son pays d’origine, le Canada 





fruit. 

Un seul cotylédon* dans la graine. 

Les nervures des feuilles sont 

parallèles. 





Espèce dioïque (pieds mâles et femelles 

séparés) mais un seul sexe est connu dans 

nos régions (pieds femelles). 

Reproduction sexuée: 

Cette reproduction n’existe pas en Europe 

où seuls des pieds femelle sont présents. La 

floraison est rare et se déroule de juin à fin 

août. Les fleurs sont petites (2,5 à 7 mm) et 

n'attirent pas l'attention. Situées au bout 

d’un long pédicelle, elles viennent affleurer 

la surface. Les pétales sont blanc-rosé ou 

violacé. 

Reproduction asexuée: 

En Europe, elle se reproduit uniquement de 

manière végétative, par fragmentation et 

bouturage des tiges. Elle produit en outre 

des hibernacles* : pendant l'automne, les 

extrémités des tiges latérales cessent de 

s’allonger et portent des feuilles vert foncé, 

densément groupées, formant ainsi un 

bourgeon ; ces bourgeons finissent par se 

détacher et former une nouvelle plante. 

Vie associée 

Les herbiers à élodées abritent souvent des gastéropodes, des petits crustacés, et des 






L’oxygène se dissout moins dans l’eau que dans l’air et pour y pallier, la plante stocke de l’air 

dans les espaces intracellulaires. De ce fait, dans l’eau, cette plante n’a guère besoin de tissus 


L’élodée peut se fixer sur n'importe quel support grâce à ses rhizoïdes (fausses racines). 

Elle peut développer des herbiers denses atteignant une biomasse de 450 g de poids sec/m² au 

mois d’août. Et on a relevé une production nette annuelle de 500 g de poids sec/m². 


L’élodée du Canada a surtout créé des nuisances par son intense développement à l’époque de 

sa rapide extension géographique (au 19e siècle). 

Dans les plans d’eau fréquentés par les plongeurs (généralement eaux stagnantes), E. 

canadensis est plutôt en régression au profit de E. nutallii.


L’élodée est une plante qui se développe très bien en aquarium. Elle est vendue partout et 



toxiques. 



C'était une plante médicinale pour les Iroquois. 


Elodea nuttallii 

(Planchon) St. John 

Amérique du Nord, Europe 

Élodée de Nuttall 

Peste d’eau, élodée à feuilles étroites 

Plantes 

subaquatiques 

Nuttall waterweed, western waterweed (GB), Elodea di Nuttall (I), Elodea (E), Nuttalls 

Wasserpest, Schmalblättrige Wasserpest (D), Smalle Waterpest (NL) 




Feuilles lancéolées, pointues, recourbées à l’extrémité et disposées en verticilles de 3 

feuilles 


Distribution 

Originaire d'Amérique du Nord (le sud du Canada, le nord et le nord-est des Etats-Unis), 

introduite vers 1939 en Belgique, elle s’est répandue en Europe continentale. En France, elle 

est plus particulièrement présente dans l’est et dans le nord. En pleine phase d’expansion, elle 

colonise actuellement les vallées de la Loire. 

Biotope 

La lumière étant réduite, la photosynthèse est également réduite et E. nuttallii pousse près de la 

surface là où la lumière est suffisante. Les eaux riches en éléments nutritifs favorisent sa 



croissance. Toutefois, elle est capable de s'adapter à diverses conditions écologiques : eaux 

profondes ou non, différents types de sédiments. Elle peut même prospérer non enracinée, en 

flottant entre deux eaux. 

Elle est eurytherme* c'est-à-dire qu’elle peut coloniser des plans d’eau à fortes variations de 

température. 

Elle est fréquente et en grandes quantités dans les eaux stagnantes ou à courant lent. 

Description 

Elodea nuttallii fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à l’eau. 

Cette espèce est complètement immergée. Elle peut être fixée ou flottante. 


absentes. Elles sont remplacées par des rhizoïdes qui apparaissent sur les tiges et qui fixent la 

plante. 

Les feuilles, de couleur vert pâle, plus ou 

moins souples, verticillées par 3 (parfois par 4 

ou 5), sont longues d’environ 10 mm et larges 

d’au plus 2 mm (3,5 à 10 fois plus longues 

que larges). Elles sont lancéolées, pointues et 

recourbées à l’extrémité (voire « tirebouchonnées 

»). 

Les extrémités des racines adventives sont de 

couleur rougeâtre. 

Les tiges sont grêles et ramifiées, et peuvent atteindre 3 à 5 m de long. 

Les fleurs sont petites et violacées. 


Elodea canadensis (Elodée du Canada) : provient d’Amérique du Nord. Alors que Elodea 

canadensis se rencontre le plus souvent dans des cours d’eau, E. nuttallii, plus résistante à 

l’ammoniac et au phosphore, à vitesse de croissance supérieure, tend à la supplanter dans les 



eaux stagnantes. Les feuilles sont de couleur vert sombre, larges de 1,5 à 3,5 mm et longues de 

6 à 20 mm (soit 2 à 5,5 fois plus longues que larges), plus ou moins rigides, allongées, 

finement dentelées et disposées en verticilles de 3 feuilles. Les extrémités des racines 

adventives sont de couleur blanchâtre à verdâtre. 

Lagarosiphon major : originaire d’Afrique du Sud. Cultivé en aquarium, il s’en échappe dès 

les années 1940. Il a une photosynthèse très efficace qui lui confère une grande capacité à 

coloniser les eaux profondes ou troubles. Les feuilles sont alternées sur la tige et recourbées 

vers l'arrière. Leur longueur maximale est de 20 mm pour une largeur maximale de 2 mm. 

Egeria densa : provient d’Amérique du Sud. Largement utilisé par les aquariophiles, elle s’est 

propagée partout dans le monde. Signalée en France dans la seconde moitié du XXème 

siècle, elle a une photosynthèse très efficace qui lui confère une grande capacité à coloniser les 

eaux profondes ou troubles. Les feuilles en verticilles (le plus souvent de 4) sont plus 

grandes avec une longueur de 20 mm pour une largeur de 5 mm. Les bords en apparence 

lisses, ont une trentaine de petites indentations. 


Anacharis nuttallii Planch 

Anacharis occidentalis (Pursh) Victorin 

Elodea columbiana St. John 

Elodea minor (Engelm. ex Caspary) Farw. 

Elodea occidentalis (Pursh) St. John 

Philotria angustifolia (Muhl.) Britt. ex Rydb. 

Philotria minor (Engelm. ex Caspary) Small 

Philotria nuttallii (Planch.) Rydb. 

Philotria occidentalis (Pursh) House 


Termes scientifiques Termes en Descriptif/ caractéristiques 

(international) français succinctes du groupe 


Embranchement Magnoliophyta Angiospermes fécondées sont renfermées dans un 

fruit. 


Classe Liliopsida Monocotylédones Les nervures des feuilles sont 

parallèles. 


Ordre Hydrocharitales Hydrocharitales 

Famille Hydrocharitaceae Hydrocharitacées 


Elodée = traduction directe du nom scientifique. 


Elodea : du grec [helôdês] = des marais. 


Espèce dioïque* (pieds mâles et femelles séparés). 

Reproduction sexuée: 

Les fleurs sont petites, violacées et n'attirent pas l'attention. Situées au bout d’un long 



pédicelle, elles viennent affleurer la surface. E. nuttallii présente en Europe les deux types de 

fleurs : mâles et femelles. Les fleurs femelles sont cependant plus fréquentes. La floraison 

peut se produire de juin à septembre. 

Reproduction asexuée: 


tiges. Elle produit en outre des hibernacles, bourgeons spécialisés qui permettent d’assurer la 

survie de la plante en hiver et sa multiplication. 

Vie associée 

Les herbiers à élodées abritent souvent des gastéropodes, des petits crustacés, et des 









L’élodée peut se fixer sur n'importe quel support grâce à ses rhizoïdes (fausses racines). 

Elle peut développer des herbiers denses atteignant une biomasse de 700 g de poids sec/m² au 

mois de juillet. 


Dans les plans d’eau fréquentés par les plongeurs (généralement eaux stagnantes), E. nutallii 

remplace progressivement E. canadensis. 



L’élodée est une plante qui se développe très bien en aquarium. Elle est vendue partout et 



toxiques. 




Fontinalis antipyretica 

Hedw. 

Europe occidentale 

Mousse de source 

Fontinale commune, Fontinalis 

Plantes 

subaquatiques 

Antifever fontinalis moss, spring moss, willowmoss (GB), Muschio d'acqua (I), Quellmoos 

(D), Bronmos, Gewoon bronmos (NL) 


Forme des touffes 

Tiges ramifiées de façon irrégulière et sans nervures 

Feuilles implantées sur trois rangs le long de la tige 

Fixée au substrat par un disque basal 

Peut atteindre une taille de 1 m 

Distribution 

Europe occidentale : du Groenland et la Norvège à l'Espagne et la Turquie 

Biotope 

Fontinalis antipyretica pousse dans des biotopes variés, à la fois dans les lacs et dans les 

rivières, depuis la plaine jusqu’au-delà de 2000 m. Dans les eaux peu profondes, elle apprécie 

les zones ombragées. 

Elle préfère les eaux fraîches et brunit si la température s’élève trop. 

Description 

Fontinalis antipyretica forme des touffes. 

Les tiges sont ramifiées de façon irrégulière et n’ont pas de nervures. Les feuilles sont 



implantées sur trois rangs le long de la tige et se recouvrent peu. Elles n’ont pas de nervures. 

Chez F. antipyretica, elles sont allongées et carénées (mais chez d’autres espèces du genre 

Fontinalis, elles peuvent être concaves ou planes) avec une taille de l’ordre du demi centimètre. 

La couleur va de vert foncé à vert noir. 

Elle est ancrée au substrat par un disque basal. 

Elle peut atteindre une taille de 1 m. 



Le genre Fontinalis comprend une vingtaine d’espèces qu’il est difficile voire impossible 

d’identifier exactement en plongée. 


Le genre Fontinalis regroupe une vingtaine d’espèces tempérées nordiques. 

F. squamosa : feuilles concaves à dos rond 

F. hypnoides : feuilles presque planes 

Remarque : il faut rechercher ces caractères sur les feuilles du milieu de la tige principale, sur 

une plante humidifiée. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 

Embranchement Bryophyta Bryophytes 



Du grec [bruos] = mousse et [phuton] 

= plante 

Sous-embranchement Musci Mousses Du latin [muscus] = mousse. 

Classe Bryopsida 

Sous-classe Bryidae Bryidées 

Ordre Isobryales Isobryales 

Famille Fontinalaceae Fontinalacées 


Fontinalis : du latin [fontinalis] = de source, de fontaine 

antipyretica : du grec [anti] = contre et du grec [pur] = feu, fièvre donc fébrifuge. 




Fontinalis antipyretica a été rarement observée fructifiée. Il semblerait que son mode de 

reproduction en milieu naturel soit essentiellement lié au mode végétatif. 

La croissance est optimale à une température comprise entre 10 et 15°C. 

Vie associée 

C'est un refuge pour les dryopides et les hydracariens. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de 


Ici des œufs de corégones sont restés accrochés aux feuilles. 


Tolérante à la pollution, elle a été largement utilisée dans la surveillance de la pollution 

organique, métallique et nucléaire. 


Une des premières plantes introduites dans la décoration des aquariums. Peu utilisée car elle 

préfère une eau assez fraîche. 


Hippuris vulgaris 

Linnaeus 

Europe, nord et ouest de l'Asie, Amérique du Nord 

Pesse 

Pesse vulgaire, pesse d'eau, pin d'eau, sapin d'eau 

Plantes 

subaquatiques 

Common mare's-tail, common marestail, marestail (GB), coda di Cavallo, coda di cavallo 

acquatica (I), Corregüela hembra, hippuris (E), tannenwedel (D), lidsteng (NL) 


Ressemble à un petit sapin vert foncé 

Feuilles étroites et groupées en verticilles serrés (longues de 1 à 3 cm) 

Fixée 

Distribution 

Presque toute l'Europe, dans le nord et l'ouest de l'Asie et en Amérique du Nord. 

Répartition inégale en France : surtout présente dans l'ouest et le bassin du Rhône, assez rare 

dans les Pyrénées, les Alpes, en Franche-Comté, en Lorraine et en Alsace. Elle est en 

régression dans toute la France. 

Présente mais de façon disséminée dans tout le Québec. 

Biotope 

Hippuris vulgaris pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des 

rivières) peu profondes et de préférence calcaires. Sur fonds vaseux. On peut la rencontrer 

jusqu’à 1600 m d’altitude. 


Pesse 

Description 

Hippuris vulgaris fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à 

l’eau. 

Elle ressemble à un petit sapin vert foncé. Une partie du feuillage est dans l'eau, l'autre hors 

de l'eau. Elle peut être complètement sous l'eau, ne laissant apparaître que quelques 

centimètres de sapinage ou presque toute hors de l'eau. 

Les feuilles de cette espèce sont étroites et groupées en verticilles serrés par 8 à 12. Sur la 

partie immergée des tiges, elles sont plus minces, plus allongées et plus molles, d’une 

longueur de 1 à 3 cm. En eau courante, les feuilles sont disposées en spirales sur la tige et 

non en verticilles. 

Les fleurs sont minuscules, verdâtres, et se développent à l'aisselle des feuilles de la partie 

émergée des tiges. 

Les fruits sont ovoïdes et lisses, à graine unique, minuscules (taille d'une graine de milet). 

Elle est fixée et enracinée dans la vase par un gros rhizome. 

Elle ne dépasse pas un mètre de longueur. 



Termes 

scientifiques 


Pesse 

Termes en 

français 



Embranchement Magnoliophyta 


Angiospermes 

fécondées sont renfermées dans un fruit. 


Sous-classe Asteridae Astéridées 

Ordre Callitrichales Callitrichales 

Famille Hippuridaceae Hippuridacées 


Pesse : du latin [picea] = de [pix] = poix 


Hippuris : du latin [hippuris] = qui ressemble à des crins de cheval 

Vulgaris : du latin [vulgaris] = commun 


Cette plante est hermaphrodite. 

Reproduction sexuée : la floraison se produit de mai à août. La pollinisation est anémogame 

(le pollen est essentiellement véhiculé par le vent). 

Reproduction asexuée : par le rhizome. 

Vie associée 

Hippuris vulgaris est une plante envahissante où s’abritent des gastéropodes, de petits 

crustacés, et des bryozoaires. C'est aussi le refuge de petits poissons, de tritons et de 

grenouilles. Elle sert aussi d'ancrage à de nombreux micro-organismes. 


Pesse 


L'espace gazeux de la tige d’Hippuris constitue un système "porteur" qui permet à la tige de 

se dresser verticalement. 

Espèce réglementée 

De portée régionale : 

Espèces végétales en région Basse-Normandie : Article 1 

Espèces végétales en région Pays-de-la-Loire : Article 1 

Espèces végétales en région Lorraine : Article 1 

Espèces végétales en région Nord-Pas-de-Calais : Article 1 

Espèces végétales déterminantes en Bourgogne 

Espèces végétales déterminantes en Centre 

Espèces végétales déterminantes en Ile-de-France : Catégorie 1-1 

Espèces végétales déterminantes dans les Pays de la Loire 


La pesse est une plante qui se développe très bien en étang. La partie immergée a un fort 

pouvoir épurateur et oxygénant, et la plante est conseillée pour le lagunage. 

Elle est vendue partout pour la décoration des bassins. 


Lemna minor 

Linnaeus 

Circumboréal 

Petite lentille d'eau 

Plantes 

subaquatiques 

Lentille mineure, lentille d'eau commune, petite lentille d'eau, lenticule, petite lenticule, 

cannetée, lenticule mineure (Québec) 

Lesser duckweed, common duckweed, least duckweed (GB), Lenticchia d'acqua minore, 

lenticchia d’acqua comune (I), Lenteja de agua, llentia d'aigua petita (E), Kleine Wasserlinse 

(D), Klein kroos (NL) 


Minuscules plantes aquatiques flottantes 

Tige transformée, servant de flotteur, plane, en forme de lentille 

1,5 à 5 mm de diamètre 

Une seule racine 

Distribution 

Lemna minor est répandue sur toutes les eaux douces du globe, dormantes et eutrophes* 

(chargées en substances nutritives). 

Elle est présente partout en France et en Belgique. 

Biotope 

Elle se développe principalement à la surface des eaux calmes, lentes (un brassage de surface 

est une façon de lutter contre la prolifération des lentilles). Elle affectionne la lumière, la 


chaleur et les eaux chargées en nutriments. 

Elle est présente jusqu’à 1800 m d’altitude. 


Description 

Les lentilles sont de minuscules plantes aquatiques flottantes à la surface des eaux calmes. 

Lemna minor est une lentille de 1,5 à 6 mm de diamètre, avec une seule racine de 2 à 5 cm, 

visible sous l'eau. 

La lame foliacée, appelée fronde, vert pâle, plane sur les deux faces, servant de flotteur, 

correspond à une tige transformée, qui portera éventuellement les minuscules fleurs sur son 

bord. Elle présente 3 à 5 nervures visibles à la loupe sur sa face inférieure. Comme pour la 

plupart des espèces de lentilles d'eau, ce flotteur, ovale à allongé, a une forme de lentille. 

Après la division (multiplication asexuée), un certain nombre de lames (2 à 6) peuvent rester 

attachées. Elles finissent par former un tapis continu à la surface de l'eau. 

La fleur, sans périanthe*, est constituée de deux étamines et d'un pistil à un seul carpelle*. 


On peut rencontrer en Europe d'autres espèces de lentilles d'eau : 

Autochtones : 

- Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm., la wolffie sans racines, lames minuscules de 0,5 à 1 

mm, sans racine. Elle est assez rare. 

- Lemna trisulca Linnaeus, la lentille d'eau trilobée, souvent submergée. Elle est plus grande 

(5 à 15 mm) et monte à la surface pour fleurir. Les lames restent souvent attachées. Sa fronde 

est très caractéristique : étroite, pointue, vert clair transparent, avec 3 nervures bien 

marquées. 

- Lemna gibba Linnaeus, la lentille d'eau bossue, 2 à 5 mm fortement renflée à la face 

inférieure. 

- Spirodela polyrhiza (L.) Schleid., la lentille d'eau à racines nombreuses. D'une taille de 5 à 

10 mm, elle possède 5 à 15 racines sous les lames d'un vert foncé. 

Introduites : 

- Lemna minuta Kunth, la lentille d'eau minuscule, importée d'Amérique (1965 en France). 

Les lames sont petites (0,8 à 4 mm) avec des bords minces et translucides. 

- Lemna turionifera Landolt, la lentille d'eau rouge, importée d'Amérique (1983 en 

Allemagne). Elle descend en profondeur à l'automne et passe l'hiver sous forme de turions* 

qui remontent à la surface à partir de mars. Seule la base des racines et les turions ont cette 

couleur rouge due à la présence d'anthocyanine, un pigment végétal. 




Lemna cyclostasa Ell. ex Schleid. 

Lemna minima Chev. ex Schleid. 

Lemna minota Humbold, Bompland et Kunth 

Lenticula vulgaris Scopoli 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 





Angiospermes 


Classe Liliopsida 

Un seul cotylédon* dans la graine. Les 

Monocotylédones 

nervures des feuilles sont parallèles. 

Sous-classe Arecidae Arécidés 

Ordre Arales Arales 

Famille Lemnaceae Lemnacées 

Petites plantes aquatiques. Deux fleurs 

mâles et une fleur femelle à un seul 

carpelle entourées d'un spathe. Fruit 

akénoïde. 




Lentille : pour la ressemblance de la lame flottante avec les lentilles, 

mineure : petite taille. 


Lemna : du latin [lemna] = lentille, 

minor : du latin [minor] = petite, par sa petite taille. 


Sexuée : 

Il existe une reproduction sexuée : si les conditions de température sont favorables, la petite 

lentille d’eau peut fleurir entre mai et septembre. La fronde peut porter, sur le bord, de 

minuscules fleurs vertes qui sont pollinisées par l’eau (pollinisation hydrogame*) pour donner 

des fruits indéhiscents* à une seule graine. Les graines sont dispersées par les mouvements de 

l’eau (dissémination hydrochore*). 

Asexuée : 

Mais la reproduction est principalement asexuée : la lentille se reproduit par division, au 

printemps. Chaque lame va se séparer en deux pour former deux plantes distinctes. 

Cette multiplication, très rapide dans de bonnes conditions (doublement de la population en 3 

à 15 jours), va rapidement couvrir la surface de l'étang en empêchant parfois la photosynthèse, 

arrêtant la lumière nécessaire à la photosynthèse des autres organismes. 

Vie associée 

Elle est consommée par les carpes et les poissons rouges. 


Lemna minor flotte grâce à la présence de lacunes aérifères*. A l'approche de l'hiver, ses 

lacunes se contractent et elle coule au fond de l'eau. Lorsque le climat redevient favorable au 

printemps, si elle a résisté au gel, elle remonte à la surface par dilatation de ses lacunes 

aérifères. 



L. minor est capable de développer des biomasses de 3 à 40 g de poids sec/m² selon la 

concentration en nutriments de l'eau. 


Les oiseaux contribuent à disséminer L. minor en transportant les frondes ou les graines sur 

leurs pattes ou leur plumage. 

Les lentilles peuvent devenir rapidement envahissantes, empêchant la lumière de pénétrer plus 

profondément et bloquant la photosynthèse des plantes immergées. Le milieu va alors devenir 

hypoxique ce qui peut provoquer la mort des organismes aquatiques, qui va encore accélérer 

le processus... 

Plusieurs méthodes permettent de limiter le développement de ces lentilles : 

- brassage de surface 

- lutte mécanique (filet, ratissage) 

- lutte biologique : introduction d'organismes les consommant (carpes) 

- réduction des matières organiques (phosphates, nitrates) 

- lutte chimique (produits du commerce), à déconseiller absolument. 

Utilisation des lentilles d'eau : 

- elles peuvent être utilisées dans le traitement des eaux résiduelles industrielles ou 

domestiques, 

- elles sont utilisées pour nourrir certains animaux (poissons, canards, poulets...), 

- elles peuvent servir comme engrais dans l'agriculture avec ou sans compostage, 

Leur culture doit cependant se faire dans des eaux non polluées (facteur important de 

concentration des métaux lourds en particulier). 


Lemna trisulca 

Linnaeus 

Hémisphère nord tempéré, Afrique et Australie 

Lentille d'eau à trois lobes 

Lentille d'eau à trois sillons, lentille bourgeonnante, lenticule trisulquée (Québec) 

Plantes 

subaquatiques 

Star duckweed, ivy-leaved duckweed (GB), Lenticchia d'acqua spatolata (I), Dreifurchige 

Wasserlinse (D), Puntkroos (NL) 


Lames foliacées de 3 à 10 mm de long sur 3 à 7 mm de large 

Bord des lames translucide 

Trois nervures formant trois sillons 

Flotte sous la surface de l'eau 

Une seule racine filiforme 

Distribution 

Cette espèce est présente dans les zones tempérées de l'hémisphère nord (Asie, Europe et 

Amérique du Nord), mais aussi en Afrique et en Australie. 

Elle est présente surtout dans le nord de la France et en Belgique. Elle est rare dans le midi et 

absente de la Corse. 

Biotope 

Comme la plupart des lentilles, Lemna trisulca prolifère dans des eaux stagnantes ou à faible 

courant, mésotrophes* à eutrophes*, mais elle a la particularité de flotter sous la surface de 

l'eau. Elle préfère les zones où la lumière n'est pas trop vive et les eaux pures et tempérées. 



Elle est capable de se développer dans des milieux très riches en plantes aquatiques fixées et 

crée parfois d’épais feutrages dans les grandes roselières. 

Présente plus particulièrement en plaine. 

Description 

Ces plantes sont formées de lames foliacées allongées, étroites, pointues, transparentes, de 3 

à 10 mm de long sur 3 à 7 mm de large, marquées de trois nervures. Sous chaque lame, il n'y 

a qu'une seule racine filiforme. Les lames s'affinent à l'une des extrémités en une sorte de 

pétiole qui les maintiendra attachées après division. 

Elles se multiplient par des divisions successives et restent réunies par trois en formant des 

groupes assez importants de chaînes ramifiées qui flottent sous la surface de l'eau, 

complètement submergées. Elles passent donc le plus souvent inaperçues, la couleur étant 

d'un vert terne et le bord des lames devenant translucide. 

Elles peuvent remonter en surface lors des très rares floraisons (avril-juillet). 

La fleur, sans périanthe*, est constituée de deux étamines et d'un pistil à un seul carpelle*. 


On peut rencontrer en Europe d'autres espèces de lentilles d'eau. 

Autochtones : 

- Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm., la wolffie sans racines, lames minuscules de 0,5 à 1 

mm, sans racine. Elle est assez rare, 

- Lemna minor Linnaeus, la petite lentille d'eau, lames de 1,5 à 6 mm de diamètre, planes, 

avec une seule racine, la plus commune, 

- Lemna gibba Linnaeus, la lentille d'eau bossue, 2 à 5 mm fortement renflée à la face 

inférieure, 



- Spirodela polyrhiza (L.) Schleid., la lentille d'eau à racines nombreuses. D'une taille de 5 à 

10 mm, elle possède 5 à 15 racines sous les lames d'un vert foncé. 

Introduites : 

- Lemna minuta Kunth, la lentille d'eau minuscule, importée d'Amérique (1965 en France). 

Les lames sont petites (0,8 à 4 mm) avec des bords minces et translucides, 

- Lemna turionifera Landolt, la lentille d'eau rouge, importée d'Amérique (1983 en 

Allemagne). Elle descend en profondeur à l'automne et passe l'hiver sous forme de turions* 

qui remontent à la surface à partir de mars. Seule la base des racines et les turions ont cette 

couleur rouge due à la présence d'anthocyanine, un pigment végétal. 


Lemna cruciata Roxburgh 

Lenticula trisulca Scopoli 

Lemna ramosa Lamarck 

Lemna intermedia Ruthe 

Staurogiton trisulcus Schur. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 



Sous-classe Arecidae Arécidés 

Ordre Arales Arales 

Famille Lemnaceae Lemnacées 






fruit. 


Lentille pour la ressemblance de la lame avec les lentilles. 

à trois lobes : en allusion aux trois sillons présents sous les lames. 



parallèles. 

Petites plantes aquatiques. Deux 

fleurs mâles et une fleur femelle à un 

seul carpelle entourées d'un spathe. 

Fruit akénoïde. 


Lemna : du latin [lemna] = lentille, 

trisulca : du latin [trisulcus] = triple, qui a trois pointes, en allusion aux trois sillons présents 

sous les lames. 


Sexuée : 

Il existe une reproduction sexuée : L. trisulca monte lentement en surface pour une courte 

période de floraison et de fructification. Les frondes peuvent porter, sur le bord, de 

minuscules fleurs verdâtres qui émergent de l’eau de mai à juillet. Les frondes florales sont 

plus petites que les autres. Les fleurs, pollinisées par l’eau (pollinisation hydrogame*),


donnent des fruits 

indéhiscents* à une seule 

graine dispersée par les 

mouvements de l’eau 

(dissémination 

hydrochore*). 

Asexuée : 

Mais la reproduction est 

principalement asexuée. 

L. trisulca se reproduit par 

division, au printemps. 

Chaque lame va se séparer 

en deux pour former deux 

plantes qui restent 

attachées l’une à l’autre. Il 

se forme ainsi des 

colonies qui peuvent 

compter jusqu’à cinquante 

frondes. On parle d’espèce grégaire ou coloniale. Cette multiplication est très rapide dans de 

bonnes conditions : doublement de la population en 3 à 15 jours. 

En outre, elle produit des hibernacles*, bourgeons spécialisés qui permettent d’assurer la 




Vie associée 

Elle est consommée par les carpes et les poissons rouges. 


Elle semble plus sensible à la pollution que les autres lentilles d’eau. 


Ce taxon est soumis à une réglementation de portée départementale en Haute-Savoie : Arrêté 

du 4 décembre 1990 relatif à la liste des espèces végétales protégées en région Rhône-Alpes - 

Article 5. 


Les oiseaux contribuent à disséminer L. trisulca en transportant les frondes ou les graines sur 

leurs pattes ou leur plumage. 

Lorsqu'elle se trouve en compagnie de Lemna minor, il y a compétition pour la lumière et les 

nutriments. Généralement, les sites eutrophes* ombragés sont dominés par L. minor et les 

moins eutrophes par L. trisulca. 


Myriophyllum sp. 


Presque cosmopolite 

Myriophylle 

Volant à fleurs 

Plantes 

subaquatiques 

Water-milfoil, watermilfoil, water milfoil (GB), Millefoglio d'acqua comune (I), Milfulles 

d'aigua, volantí espigat (E), Ähren-Tausendblatt, Ähriges Tausendblatt (D), Aarvederkruid 

(NL) 




Feuilles en forme de peigne, douces au toucher et en verticilles de 4 feuilles 


Distribution 

Presque cosmopolite (elle est absente de l’Amérique du Sud et de l’Australie). 

Elle est présente dans toute la France et la Belgique. 

Biotope 

Selon la teneur en calcaire de l'eau, l'espèce peut varier : les eaux riches en calcaire et 

éléments nutritifs favorisent la croissance de M. spicatum, mais c'est l'inverse pour M. 

verticillatum. 

Elle est fréquente et en grandes quantités dans les eaux stagnantes ou à courant lent. 


Myriophylle 

Description 

Le genre Myriophyllum comprend de nombreuses espèces qu’il est difficile voire impossible 

d’identifier exactement en plongée. C’est pourquoi nous avons préféré une description « 

généraliste » au départ de l’espèce européenne Myriophyllum spicatum. 

Myriophyllum sp. fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à 

l’eau. Cette espèce est complètement immergée, à l'exception des petites fleurs qui éclosent 

à la surface de l'eau. Elle peut être fixée ou flottante. 


absentes. Elles sont remplacées par des rhizoïdes qui apparaissent sur les tiges et qui fixent 

la plante. 

Les feuilles sont profondément divisées jusqu’à la nervure (en forme de peigne) et disposées 

en verticilles de 4 feuilles. Elles sont douces au toucher. Les tiges sont grêles et ramifiées. 

La taille atteint 2 à 3 m. 


Myriophylle 


Ceratophyllum demersum : ses feuilles sont également verticillées (insérées sur la tige en un 

seul point) mais elles ne se divisent qu’une ou deux fois et leur toucher est rude. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 







Sous-classe Rosidae Rosidés 

Ordre Haloragales Haloragales 

Famille Haloragaceae Haloragacées 


Myriophylle 


Myriophylle: traduction directe du nom scientifique 


Myriophyllum est dérivé du mot grec [myrios] = sans nombre, et [phyllon] = feuille, par 

allusion aux très nombreuses divisions des feuilles. 


Reproduction sexuée 

Myriophyllum est une plante monoïque*, c’est-à-dire qui ne possède soit que des fleurs mâles, 

soit que des fleurs femelles. Les fleurs, qui sortent de l’eau, sont petites et n'attirent pas 

l'attention. La germination est irrégulière. 

Reproduction asexuée 


tiges. La fragmentation de la plante se déroule pendant une bonne partie de l'année et les 

rhizoïdes se développent souvent sur un fragment avant que celui-ci ne se détache de la plante 

mère. Elle produit en outre des hibernacles, bourgeons spécialisés qui permettent d’assurer la 


Vie associée 

Les herbiers à myriophylles abritent souvent des gastéropodes, des petits crustacés, et des 





Les éléments nutritifs étant dissous dans l’eau, ils ne sont pas 

absorbés par les racines (absentes) mais par toute la plante et 

en particulier par les feuilles. 

L’oxygène se dissout moins dans l’eau que dans l’air et pour y 

pallier, la plante stocke de l’air dans les espaces 

intracellulaires. De ce fait, dans l’eau, cette plante n’a guère 

besoin de tissus de soutien et les parties ligneuses ont disparu. 

La myriophylle peut se fixer sur n'importe quel support grâce à 

ses rhizoïdes (fausses racines). 

Tous ces éléments font de Myriophyllum sp. une plante 

remarquablement adaptée à la vie en immersion.

Myriophylle 


En Wallonie (Belgique) : Myriophyllum alterniflorum DC. : cette espèce est mentionnée dans 

l'Annexe 6b du décret du 6 décembre 2001 modifiant la Loi du 12 juillet 1973 de la 

Conservation de la Nature qui indique (Article 3) que cette espèce est partiellement protégée : 

menacée d'extinction. 


La myriophylle est une plante qui se développe très bien en aquarium. Elle est vendue partout 

et recommandée à cause de son fort pouvoir d'oxygénation (photosynthèse importante) et 

parce qu'elle absorbe les nitrates et empêche la prolifération des algues par émission de 

molécules toxiques. 



Myriophyllum aquaticum (myriophylle aquatique, millefeuille aquatique ou myriophylle du 

Brésil) est originaire d'Amazonie. Au XXe siècle, elle a été introduite en Europe occidentale, 

Afrique du Sud, Japon, Nouvelle-Zélande et Australie. Hors de l'Amazonie, on ne trouve que 

des pieds femelle et elle se reproduit exclusivement de manière assexuée. Son introduction en 

France serait liée à des essais de naturalisation dans la région bordelaise vers 1880. Elle est 

signalée dès 1913 comme envahissante. Limitée jusqu'au milieu du XXe siècle aux étangs 

littoraux aquitains, elle s’est maintenant largement répandue en France et Belgique. Selon les 

régions, différentes méthodes d'éradication ont été testées : arrachage, dragage, et herbicides. 

Myriophyllum spicatum a été introduite en Amérique du Nord entre 1950 et 1980. Dans les 

lacs et les plans d'eau où les plantes indigènes ne sont pas bien établies, elle tend à les 

supplanter. En de nombreux endroits, elle est considérée comme une nuisance. On utilise 

contre elle des moyens de lutte biologique : un lépidoptère Acentria papillon et un charançon 

Euhrychiopsis lecontei. 


Najas marina 

Linnaeus 

Amérique et Eurasie subtropicales et tempérées 

Naïade marine 

Grande naïade, naïade majeure, naïade des fleuves, verges de Christ 

Plantes 

subaquatiques 

Holly-leaved naiad, holly-leaved waternymph, spiny naiad (GB), Ranocchina maggiore (I), 

Großes nixenkraut, meer-nixenkraut (D), grot nimfkruid (NL) 


Plante submergée 

Taille de 10 cm à 2 m 

Tige raide et épineuse 

Feuilles dentelées et épineuses 

Feuilles opposées ou verticillées par 3 

Fleurs verdâtres discrètes 

Distribution 

C'est une espèce presque cosmopolite. Sa répartition est mondiale, mais limitée aux zones 

subtropicales et tempérées. En France, elle est fréquente dans certaines localités, comme le 

bassin parisien, la Côte d'Or, la Gironde, rare dans les autres localités, voire très rare sur le 

bassin méditerranéen. En Suisse, on la trouve dans plusieurs cantons, dont celui de 

Neuchâtel, d'où proviennent une partie des photos. On l'observe aussi en Belgique (rare), aux 

Etats-Unis, aux Antilles, en Amérique centrale et du Sud, au Pakistan, au Japon, etc. 

Biotope 

La naïade marine se plaît dans les eaux stagnantes, généralement calcaires, fortement 

minéralisées. Les eaux saumâtres peuvent également lui convenir. On l'observe notamment 



sur les rives, dans les mares, les étangs et les rivières calmes. Si l'ensoleillement est fort, on 

la trouve jusqu'à une profondeur maximum de 3 m. Présente à une altitude comprise entre 0 

et 1000 m, elle est donc absente des milieux aquatiques de montagne. 

Description 

La naïade marine est une plante annuelle qui vit complètement submergée. On l'observe 

jusqu'à 3 mètres de profondeur. Elle pousse en forme de touffe. Sa taille est comprise entre 

10 et 50 cm, mais peut atteindre 2 mètres. 

Sa tige est raide, rameuse, très ramifiée, en fourche et garnie de dents épineuses (épines). 

Elle est épaissie aux nœuds, qui sont présents tous les 10 cm environ. Les nœuds situés sur la 

partie inférieure portent les racines adventives* (racines croissant latéralement sur une tige). 

La feuille, sans pétiole*, s'insère sur la tige grâce à une gaine* courte portant 1 à 3 épines très 

petites et qui épouse complètement la tige. La feuille est large de 1 à 4 mm et longue de 20 à 

40 mm. Elle est peu ondulée, dentelée, bordée de dents épineuses (épines) assez écartées. 

Sa face dorsale est également pourvue de petites épines. Cette feuille est cassante et fragile 

comme du verre. Sur la tige, les feuilles sont soit opposées (insérées par 2 au niveau d'un 

même nœud), soit verticillées par 3 (insérées par 3 au niveau d'un même nœud). 

Les fleurs sont peu visibles, verdâtres, et isolées à l'aisselle des feuilles. Les fruits sont secs 

et d'une taille de 4 à 6 mm. Ils sont surmontés de 3 styles* persistants. 




Cette espèce est polymorphe* selon les conditions de son milieu. Selon le livre "La grande 

Flore de France" de Gaston Bonnier, le genre comporterait 10 espèces, toutes relativement 

proches les unes des autres. Une autre source, le site Internet http://www.efloras.org indique 

qu'il s'agit d'une même espèce, mais se divisant en 10 sous-espèces du fait de cette variabilité 

morphologique. 


Naias marina L. 

Najas gracilis (Morong) Small 

Najas major All. 

Naias major All. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 









fruit. 



Ordre Najadales Najadales ou Potamogétonales ou Zostérales. 

Famille Najadaceae Najadacées 


Naïade : traduction littérale du grec Naias, 

marine : traduction littérale du latin marina. 


Najas : du grec [Naias] = naïade, peut-être en allusion à la naïade, nymphe des milieux 

aquatiques, 

marina : du latin [marina] = marin, de la mer.




La floraison a lieu en été, de juin à septembre. Les fleurs, peu visibles, sont dioïques*, c'est-àdire 

unisexuées, mâles ou femelles, et portées par des individus différents. Les fleurs 

staminées (mâles) ont une enveloppe membraneuse et une étamine à 4 loges s'ouvrant en 4 

valves. Les fleurs pistillées (femelles) n'ont pas d'enveloppe et un ovaire à une loge, prolongé 

par 3 styles* persistants. La pollinisation se fait sous l'eau et est effectuée par les mouvements 

de l'eau (pollinisation hydrogame*). La température idéale est supérieure à 20 °C. Un bulbe 

est présent. Les fruits sont secs et ne s'ouvrent pas. Leur taille varie de 4 à 6 mm. Ils sont 

surmontés de 3 styles persistants. 

Les graines gardent leur pouvoir germinatif plusieurs années (au moins 4 ans) et germent à 

une température idéale de 24 °C. 


Dans les régions chaudes, Najas marina se développe sur plusieurs années. Dans les régions 

tempérées, on parle de plante annuelle car sa mort est programmée à l'automne quand la 

température de l'eau tombe en-dessous de 13 °C. Néanmoins, elle survit indirectement grâce 

au développement de bourgeons destinés à passer l'hiver : les hibernacles* ou turions*. Elle 

développe à l'extrémité de ses pousses des feuilles plus larges, plus grossières et plus lourdes. 

Ces pousses ont une faible teneur en eau et en chlorophylle (capacité synthétique faible), et 

une forte teneur en amidon et en carotène. Ces hibernacles coulent au fond et y restent 

jusqu'au printemps. 

Vie associée 

La naïade marine partage souvent son milieu avec les potamots, dont plus particulièrement le 

potamot fluet Potamogeton pusillus, le potamot crépu Potamogeton crispus et le potamot 

perfolié Potamogeton perfoliatus. Les différents potamots sont regroupés sur une fiche 

Potamogeton sp. 




Considérée comme disparue, on commence à la retrouver un peu partout dans le monde 

depuis une dizaine d'années. Elle est pour l'instant peu courante en France, mais elle semble 

réapparaître un peu partout en formant des massifs importants. 


Protection française au niveau régional : 

- Arrêté du 4 décembre 1990 relatif à la liste des espèces végétales protégées en Rhône-Alpes 

complétant la liste nationale, 

- Arrêté du 22 juin 1992 relatif à la liste des espèces végétales protégées en Franche-Comté 

complétant la liste nationale, 

- Arrêté du 8 mars 2002 relatif à la liste des espèces végétales protégées en Aquitaine 

complétant la liste nationale. 


Potamogeton sp. 

Hémisphère nord 

Potamot 

Pondweed (GB), Brasca (I), Knöterich-Laichkraut (D) 


Feuilles flottantes et/ou submergées, sur de longs pédoncules. 

Fleurs en épis ou en grappes pédonculés, généralement verdâtres, au dessus de la 

surface. 

Plantes 

subaquatiques 

Distribution 

Très répandu en Amérique du Nord. Au Québec, surtout répandu au Sud-Ouest (fleuve Saint 

Laurent, rivière Richelieu). 

Biotope 

Elle vit surtout en eau fraîche, parfois saumâtre. 

Description 

C'est une plante herbacée à feuilles flottantes ou submergées, sur de longs pédoncules, 

alternes ou opposées, engainantes à la base. Les fleurs, hermaphrodites, sont en épis ou en 

grappes, pédonculées, généralement verdâtres sans bractées, ni pétales, avec 4 sépales et 4 

étamines. Les fruits : 4 nucules, sont libres ou partiellement soudés. Il existe 2 genres. 

Cette plante est enracinée au fond sur un substrat vaseux à graveleux, elle monte en une 

longue tige (parfois jusqu'à 5 mètres) vers la surface où elle fleurit à 4 ou 5 centimètres au 

dessus de la surface. 


Potamot 


Espèces trouvées en Europe. 

- Potamogeton natans L. : Potamot nageant (de loin le plus courant dans les lacs et les étangs 

de France) 

- Potamogeton coloratus (Hornem) : Potamot coloré 

- Potamogeton nodosus L. : Potamot noueux 

- Potamogeton polygonifolius (Pourret) : Potamot à feuille de renouée 

- Potamogeton lucens L. : Potamot luisant 

- Potamogeton alpinus (Balbis) : Potamot alpin 

- Potamogeton crispus L. : Potamot crépu 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 









fruit. 



parallèles. 

Ordre Najadales Najadales ou Potamogétonales ou Zostérales. 

Famille 

Plante herbacée à feuilles flottantes 

Potamogetonaceae Potamogétonacées 

ou immergées sur long pédoncule.

Potamot 


Potamot : traduction directe du nom de genre scientifique. 


Potamogeton : du grec [potamos] = le fleuve et du latin [geiton] = voisin. 


Deux types de reproduction : 

- une reproduction végétative à partir des racines 

- une reproduction sexuée, avec présence d'une fleur, polinisée par des insectes, qui donne un 

fruit, puis des graines dispersées par le vent et les courants. 


Cette plante forme de grands herbiers qui sont d'excellents abris pour la faune aquatique en 

particuliers pour les alevins, mais aussi pour les larves d'insectes. 

Elle est considérée comme une des plantes les plus communes en eaux douces européennes. 

Il existe de nombreuses espèces avec des croisements interspécifiques. 


Utricularia macrorhiza 

Le Conte 

Cosmopolite 

Utriculaire vulgaire 

Utriculaire commune, grande utriculaire, utriculaire citrine, utriculaire élevée 

Plantes 

subaquatiques 

Greater bladderwort (GB), Erba-vescica comune (I), Echter Wasserschlauch, Gemeiner 

Wasserschlauch, Gewôhnlicher Wasserschlauch (D), Groot blaasjeskruid (NL) 


Plante de 50 à 150 cm 

Rameau en forme de goupillon 

Fines feuilles vertes (de 1 à 8 cm) portant les utricules (2 à 5 mm), vésicules rosacées 

plus ou moins sombres 

Hampe florale de 10 à 50 cm, avec 6 à 12 fleurs d’un jaune très vif 

Corolle à deux lèvres pourvue d'un éperon 

Pédicelles 2 à 3 fois plus longs que les bractéoles 

Absence de racines 

Non fixée 

Distribution 

On retrouve cette utriculaire un peu partout sur le globe : elle supporte (et s’adapte) assez 

bien des écarts de température (Europe, Asie, Afrique, Amérique du Nord et Sud,…) mais 

également d’altitude (jusqu’à 1000 m). 

Presque toute la France et la Belgique. Rare dans le Sud-Ouest, le Midi et la Corse. 



Biotope 

Cette plante préfère les eaux douces (plutôt acides), avec pas ou peu de courant : étangs, 

mares et marais. 

Elle privilégie plutôt les zones ensoleillées ou peu ombragées. 

On peut souvent observer l’utriculaire commune posée sur des characées (algues qui forment 

généralement un tapis dense). 

Description 

Utricularia macrorhiza est une plante subaquatique vivace « carnivore » indigène de 50 à 

150 cm de long. 

Les rameaux sont submergés, nombreux, verts, très divisés et toujours feuillés. En forme 

de goupillon, ils portent de fines feuilles ovales, divisées en lanières étroites et denticulées 

(de 1 à 8 cm de long) et de nombreuses (jusqu'à 200 par rameau) petites vésicules rosacées 

plus ou moins sombres appelées utricules*. 

Ses tiges florifères émergent de l’eau de 10 à 30 cm. Les hampes florales, luisantes, rouge 

brunâtre à violacé, longues de 10 à 25 cm et épaisses de 1 à 2 mm, se créent à l’intersection 

de rameaux et portent de 6 à 12 fleurs jaune vif. La corolle à deux lèvres, de 15 à 18 mm de 

long, est pourvue d'un éperon* conique. Les pédicelles sont 2 à 3 fois plus longs que les 

bractéoles*. 

Les rhizoïdes* sont peu nombreux (de 0 à 5) et courts (5 à 35 mm). L’utriculaire se pose sur 

d’autres plantes ou le fond, ou se retrouve « en suspension » proche de la surface pour 

permettre une floraison aérienne. 




Les différentes espèces d’utriculaires 

subaquatiques sont difficiles à identifier 

avec certitude. La façon la plus sûre, est 

l’observation des fleurs : la forme des 

calices (à 2 lobes) permet de déterminer à 

quelle espèce appartient l’utriculaire que 

vous observez. 

On distingue : 

Utricularia australis R. Br., utriculaire du 

midi : tellement ressemblante que les 

erreurs d’identification, même par des 

botanistes, sont nombreuses. 

Utricularia bremii Heer ex Köll., 

utriculaire de Bremi : très rare et très peu 

répandue en France (protégée en Alsace). 

Utricularia intermedia Hayne, utriculaire 

intermédiaire : plus petite (20 à 40 cm), 

elle porte deux types de rameaux (les uns 

sont verts, submergés, flottants et 

généralement dépourvus de vésicules, les 

autres sont blanchâtres, plus ou moins fixés 

dans la vase et portent toujours des 

vésicules). Assez rare, on la trouve dans les 

tourbières et les mares. 

Utricularia minor Linnaeus, petite 

utriculaire : plus petite (jusqu’à 30 cm), 

elle ressemble fort à U. intermedia. Elle est moins répandue et on la trouve dans les marais 

tourbeux. 

Utricularia ochroleuca R.W.Hartm, utriculaire jaunâtre : plus petite (jusqu’à 15 cm), elle 

ressemble fort à U. intermedia. On la trouve souvent mélangée aux populations de U. 

intermedia et U. minor. 


Utricularia vulgaris Linnaeus : ce synonyme est également valide (DORIS suit la 

nomenclature proposée par ITIS) 

Lentibularia vulgaris (Linnaeus) Moench 



Termes 

scientifiques 



Termes en 

français 






fruit. 



Ordre Scrophulariales Scrophulariales 

Famille Lentibulariaceae Lentibulariacées 




Utricularia : du latin utricula, diminutif de [uter] = outre, plante qui porte des pièges en forme 

d'outre, 

macrorhiza : du grec [macro-] = gros et du grec [rhizo] = racine, soit grande, grosse racine, 

vulgaris : du latin [vulgaris] = commun, ordinaire. 

Alimentation 

Elle a besoin de lumière pour la photosynthèse, mais elle va aussi capturer du zooplancton 

(daphnies, rotifères, larves diverses…) 

Le système de capture des proies se fait au niveau de « petits sacs » appelés utricules (d’où le 

nom de l’utriculaire). 

Ce sac, aplati, de forme plutôt ovoïde, présente des petits poils devant un clapet d’entrée. On 

distingue deux poils plus longs, comme des antennes, en forme de branchages, qui auraient un 

rôle attractif : la future proie s’approche, pensant se réfugier, ou se poser sur des algues… 

C’est alors que les autres petits cils jouent leur rôle : dès qu’ils détectent un mouvement à 

proximité, ils déclenchent l’ouverture du clapet de l’utricule. A ce moment, les deux parois 

s’écartent, en créant un phénomène d’aspiration d’eau, et de la malheureuse proie. Le clapet 

se referme aussitôt (on parle d’1/30e à 1/500e de seconde), emprisonnant l’imprudente. Cela 

s’appelle : piège actif à succion. 

L’utricule mettra une demi-heure à deux heures, pour évacuer l’eau, au travers de ses parois, 

par phénomène d’osmose (passage à travers la paroi). Ensuite, ce sont les enzymes digestives, 



produites par les parois intérieures, qui feront leur travail, en favorisant l’assimilation de 

l'azote du zooplancton, nécessaire à la survie et croissance de la plante. 

On peut observer une variation de coloration des utricules, sur le même rameau de la plante : 

plus on s’éloigne du bourgeon végétatif, plus la belle coloration verte, rosée, rouge, va 

s’assombrir et noircir. Cela est dû à l’accumulation des résidus des proies, non digérés, dans 

les utricules. 


Deux modes de reproduction peuvent être observés : 

Sexuée 

L’utriculaire peut rester plusieurs années sans fleurir. Lorsque ses hampes florales 

parviennent à sortir au dessus de la surface de l’eau, les insectes butineurs peuvent faire leur 

travail de « pollinisation », et permettre à la plante de former des graines (pollinisation 

entomogame*). Ces graines pourront donner vie à de nouveaux plants en germant au fond de 

l’eau dans la vase. 

Asexuée 

La plante possède un autre mode de reproduction, ou plutôt de survie car elle ne possède pas 

de racines. Elle croît donc au niveau d’un bourgeon qui développe sans cesse de nouvelles 

feuilles et de nouveaux rameaux, tandis que l’autre extrémité du rameau dépérit. Au 

printemps et en été, le bourgeon végétatif étant actif, la plante croît. Mais à l’automne, avec le 

rafraîchissement de la température de l’eau, la formation de nouvelles feuilles se ralentit. Il se 

forme alors un « gros bouton », appelé hibernacle* ou turion*. A l’arrivée de l’hiver, 

l’hibernacle, sous son propre poids, va tomber au fond de l’eau, et végéter jusqu’à ce que la 

température (au printemps suivant) lui soit favorable et qu’il produise de nouveaux rameaux. 




De portée régionale : liste des espèces végétales protégées 

Espèces végétales en région Picardie : Article 1 

Espèces végétales en région Centre : Article 1 


Espèces végétales en région Provence-Alpes-Côte-d'Azur : Article 1 

Espèces végétales en région Midi-Pyrénées : Article 1 

Espèces végétales en région Limousin : Article 1 

Espèces végétales en région Rhône-Alpes : Article 1 

Espèces végétales en région Alsace : Article 1 


La famille des utriculaires présente à peu près 180 espèces, dont 6 subaquatiques, que l’on 

trouve en France. 

8 espèces et un hybride poussent au Québec : Utricularia cornuta, U. geminiscarpa, U. gibba, 

U. intermedia, U. minor, U. purpurea, U. resupinata, et U. macrorhiza autrefois connue 

comme U. vulgaris ainsi que l'hybride Utricularia x ochroleuca. 

On peut observer, sur les rameaux d’utriculaire, des Hydracariens (Hydrachna globosa, 

acarien bille rouge), que l’on peut confondre avec les utricules… si l’on est peu attentif ! 

NB : Les espèces terrestres sont les plus recherchées par les collectionneurs de plantes 

carnivores qui les cultivent. 


Butomus umbellatus 

Linnaeus 

Eurasie en zone tempérée, Amérique du Nord 

Jonc fleuri 

Butome, jonc de rivière, butome à ombelle, butome en ombelle, carélé 

Plantes terrestres 

Flowering rush, flowering-rush (GB), Giunco fiorito (I), Jonc florit, junco florido (E), 

Doldige Wasserviole, Schwanenblume (D), Zwanebloem, zwanenbloem (NL) 


Tige dressée, raide et cylindrique 

Feuilles engainant la tige, raides et très longues (1 m ou plus) 

Fixée 

Non ramifiée 

Distribution 

Eurasie en zone tempérée, introduite en Amérique du Nord vers 1897. 

Présente dans presque toute la France et la Belgique. 

Biotope 

Butomus umbellatus pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des 

rivières), de préférence sur fonds vaseux là où la profondeur ne dépasse pas 1 m. On peut la 


Jonc fleuri 

rencontrer jusqu’à environ 1 000 m d’altitude. 

Remarque : on peut parfois l’observer submergée. Elle a alors une forme un peu différente, 

ressemblant vaguement à celle de l’algue atlantique Himanthalia elongata. 

Description 

Butomus umbellatus fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés 

à l’eau. 

La tige, glabre, est dressée, raide et cylindrique. 

La base des feuilles engaine la tige. Ces feuilles sont raides et très longues (1 m ou plus), 

avec une section triangulaire. 

La hampe florale est nue, et supporte une ombelle de fleurs roses, ayant chacune 3 sépales 

et 3 pétales. 

Les fruits sont secs (follicules) et de couleur pourpre rougeâtre. Les graines sont dispersées 

par l’eau. 

Cette plante est fixée et enracinée dans la vase par un rhizome charnu rampant. 

Elle peut atteindre une taille de 1,5 m. 


Jonc fleuri 


Butomus caesalpinii Neck. 

Butomus floridus Gaertn. 

Butomus junceus Turcz. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 






Angiospermes 







Ordre Alismatales Alismatales 

Famille Butomaceae Butomacées 


Jonc : du latin [juncus] = jonc 


Butomus : du grec [bous] = vache et du grec [temno] = couper, parce que les feuilles aux 

bords durs et affilés sont coupantes pour le bétail en pâture 

umbellatus : du latin [umbella] = ombrelle, parasol (allusion à l’ombelle florale) 


Plante vivace hermaphrodite. 


La floraison se produit de juin à août. La pollinisation se fait par les insectes (entomogame*). 

Le fruit sec (follicule) est de couleur pourpre rougeâtre. Les graines sont dispersées par les 

mouvements de l’eau (plante hydrochore*). Elles ont une très longue durée de vie qui favorise 

la dispersion de la plante.


Par le rhizome. 

Jonc fleuri 

Vie associée 

C'est le refuge de gastéropodes, de petits crustacés, de bryozoaires, de petits poissons, de 

tritons et de grenouilles. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de nombreux microorganismes. 

Le rat musqué (Ondatra zibethicus) utilise des parties de la plante pour tapisser son terrier et 

contribue ainsi à sa diffusion. 



Espèces végétales en région Bourgogne : Article 1 



Espèces végétales en région Rhones-Alpes : Article 1 

Espèces végétales en région Aquitaine : Article 1 


Espèces végétales en région Franche-Comté : Article 1 

En Wallonie (Belgique) : 

Cette espèce est mentionnée dans l'Annexe 6b du décret du 6 décembre 2001 modifiant la 

Loi du 12 juillet 1973 de la Conservation de la Nature qui indique (Article 3) que cette espèce 

est partiellement protégée : en danger. 



Dans le passé, les feuilles étaient utilisées pour réaliser des nattes et divers éléments de 

vannerie. 

Butomus umbellatus continue d'étendre sa présence en Amérique du Nord. Depuis les années 

1970, cette plante a agrandi son territoire passant d'une zone limitée entourant les Grands 

Lacs et longeant le fleuve Saint-Laurent, à une couverture sporadique du nord des États-Unis 

et du sud du Canada. 


Carex elata 

All. 

Europe tempérée, Afrique du Nord et Amérique du 

Nord. 

Laîche élevée 

Laîche raide 


Tufted sedge, tufted-sedge, bowles golden, bowles golden grass (GB), Carice alta, carice 

spondicola (I), Steife Segge (D), Stijve zegge (NL) 


Forme des grosses touffes très denses 

Tige dressée, rêche, à section triangulaire 

1 à 2 épis mâles jaunes pour 2 à 3 épis femelles blancs par pied 

Fixée 

Non ramifiée 

Peut atteindre une taille de 120 cm 

Distribution 

Europe tempérée, Afrique du Nord et Caucase, Amérique du Nord. 

Présente dans toute la France et la Belgique mais plus rare en région méditerranéenne. 



Biotope 

Carex elata pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des rivières, 

bords d’étangs). De préférence sur fonds vaseux où la profondeur ne dépasse pas 30 cm. Elle 

est présente jusqu’à une altitude de 1500 m. 

Description 

C. elata forme des grosses touffes très denses. 

La tige, assez rêche, a une section triangulaire. 

Les feuilles sont larges de 3-5 mm et aplaties au sommet. 

Un ou deux épis mâles à fleurs jaunes généralement accompagnés de deux ou trois épis 

femelles blancs. 

Les épis n’ont pas de pédoncule. 

La souche, à écailles brun clair, est sans rhizomes horizontaux. 

Les fruits, verts et lisses, sont munis d'une petite pointe terminale (apiculés). 

Elle peut atteindre une taille de 120 cm. 




Les diverses laîches forment un genre très important, qui compte plus de 2000 espèces 

réparties dans les zones tempérées et fraîches du monde entier. 


Carex elata (Druce) Soo 

Carex hudsonii Ar. Benn. 

Carex stricta 


Termes 

scientifiques Termes en français 





Ordre Cyperales Cypérales 






fruit. 



Famille Cyperaceae Cypéracées Cypérales à tiges triangulaires. 


Laîche : du latin [lisca] = laîche 


Carex : du latin [carex] = laîche ou carex (plante) et du latin [caro] = je coupe, car les tiges à 3 

angles aigus sont coupantes. 

Elata : du latin [elatus] = élevé, haut.



Cette plante est hermaphrodite. 

La floraison se produit d’avril à juin. La pollinisation se fait par le vent (anémogame*). La 

dispersion des graines est faite par les mouvements de l’eau (plante hydrochore*). 

Vie associée 

Les pieds immergés de ces plantes sont le refuge de gastéropodes, de petits crustacés, de 

bryozoaires, de petits poissons, de tritons et de grenouilles. Ces plantes servent aussi 

d'ancrage à de nombreux micro-organismes. 


En Wallonie (Belgique) : cette espèce est mentionnée dans l'Annexe 6b du décret du 6 

décembre 2001 modifiant la Loi du 12 juillet 1973 de la Conservation de la Nature qui 

indique (Article 3) que cette espèce est partiellement protégée : menacée d'extinction. 


Elle est vendue partout pour la décoration des bassins. En particulier sa sous-espèce Carex 

elata aurea. 


Impatiens glandulifera 

Royle 

Tropical et tempéré sauf Australie et Amérique du 

Sud 

Balsamine géante 


Balsamine de l'Himalaya, balsamine d'Inde, balsamine géante, balsamine rouge, balsamine 

glanduleuse, impatiente de l'Himalaya, impatiente glanduleuse 

Indian balsam, himalayan balsam, policeman's helmet (GB), Balsamina ghiandolosa (I), 

Balsamina glandulífera (E), Drüsentragendes Springkraut, Drüsiges Springkraut, Indisches 

Springkraut, Riesen-Springkraut (D), Reuzenbalsamien (NL) 


Taille : 1,20 à 3,50 m 

Tige rougeâtre, lisse, peu branchue 

Feuilles opposées ou verticillées par trois, lancéolées, bords dentés 

Glandes à la base des feuilles et sur le pétiole 

Fleurs de 2,5 cm à 4 cm, couleur pourpre clair à blanc rosé 

Fruits de couleur verte, en forme de massue, "explosifs" 



Distribution 

Originaire de l'Himalaya. 

Impatiens glandulifera a été introduite en Europe au XIXe siècle comme plante ornementale. 

Elle est présente dans toute la France et la Belgique. 

Elle a été signalée pour la première fois à Ottawa en 1901 mais on la retrouve à présent dans 

huit provinces (Colombie-Britannique, Manitoba, Ontario, Québec, Nouvelle-Écosse, 

Nouveau-Brunswick, Ile-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve). 

Répandue dans les zones tropicales et tempérées, elle apparaît toutefois absente d'Australie et 

d'Amérique du Sud. 

Biotope 

Impatiens glandulifera fréquente les berges de rivières, les fossés humides, les graviers de 

cours d'eau, les zones alluviales. Elle aime le vent et la demi-ombre. Dans l'Himalaya, on 

peut la trouver jusqu'à 3 000 m d'altitude ; en France elle est présente jusqu'à 1 500 m. 

Description 

Impatiens glandulifera peut atteindre une taille de 1,20 à 3,50 m. 

La tige fort rougeâtre et lisse, est généralement peu branchue. 

Les feuilles sont opposées, sauf dans la partie supérieure de la plante où elles sont verticillées 

par trois. Elles ont une forme lancéolée. Leurs bords sont dentés en scie, avec vingt à 

cinquante dents de chaque côté. Il y a des glandes à la base des feuilles et sur les pétioles. 

Les fleurs sont longues de 2,5 cm à 4 cm, de couleur pourpre clair à blanc rosé. La période de 

floraison va de juillet à octobre. 

Les fruits de couleur verte, sont des capsules "explosives" qui peuvent projeter les graines 

jusqu'à une distance de cinq à sept mètres. 




Impatiens balfourii Hooker F. (Impatiente de Balfour) : c'est une autre plante invasive. Elle 

n'atteint qu'un mètre de hauteur et ses feuilles sont alternes et sans glandes. 

Impatiens noli-tangere L. (Impatiente n'y touchez pas) : seule espèce considérée comme 

indigène* à la France. Elle a de plus petites fleurs jaunes. 

Impatiens parviflora DC. (Impatiente à petites fleurs) : encore une espèce exotique*. Elle a 

des fleurs jaune pâle encore plus petites. 


Impatiens roylei Walpers 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 







fruit. 



Ordre Geraniales Geraniales 

Famille Balsaminaceae Balsaminacées 


Balsamine : du latin [balsamum] = baume, balsamique, 

Impatiente : traduction exacte du nom de genre Impatiens, 

de l'Himalaya : région du globe dont elle est issue. 


Impatiens : du latin [impatiens] = impatient en allusion au caractère "explosif" de la 

dissémination des graines, 

glandulifera : du latin [glandifer] = qui porte des glands en allusion à la capsule en forme de 

massue qui renferme les graines.




La floraison de Impatiens glandulifera se déroule de juillet à octobre. La pollinisation se fait 

par les insectes (entomogame*). 

Chaque plante peut donner jusqu'à 2 500 graines. Grâce à la capsule explosive, elles peuvent 

être envoyées jusqu'à 5 ou 7 m de distance. La proximité de l'eau peut faciliter leur 

distribution car ces graines gardent leur pouvoir de germination pendant environ six ans. 


Par bouture des tiges ou des racines. 


Impatiens glandulifera est très concurrentielle grâce à sa croissance rapide et à sa grande 

production de graines. Invasive depuis cinquante ans, elle peut donner des peuplements 

denses qui empêchent les plantes indigènes de s'établir. Il y a baisse de la biodiversité. 

Plante annuelle passant l'hiver sous forme de graine, elle laisse - lorsqu'elle disparaît à 

l'automne -, des zones dénudées qui deviennent alors vulnérables à l'érosion. 


Impatiens glandulifera est sur la Liste EPPO (European Plant Protection Organization) 

comme espèce exotique particulièrement nocive. 

En de nombreuses régions, les autorités tentent de l'éradiquer. 


Extrait de l'Encyclopédie, ou Dictionnaire Raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers de 

Diderot et D'Alembert : 

Le fruit de la balsamine est de toutes ses parties celle dont on fait le plus d'usage en 

Medecine : il passe pour vulnéraire, rafraîchissant, & un peu dessiccatif; il appaise les 

douleurs, surtout celles des hémorrhoïdes; il est bon extérieurement pour les hernies, les 

brûlures, & les blessures des nerfs. Le baume tiré du fruit de cette plante trempé dans l'huile 

& seché au soleil, est excellent dans les blessures, les ulcères, les hémorrhoïdes, les ruptures, 

& les maladies de la matrice. 

En outre, elle est appréciée de certains apiculteurs en raison de sa production élevée de nectar. 


Iris pseudacorus 

Linnaeus 

Europe, Asie, Amérique du Nord et Afrique du Nord 

Iris faux-acore 


Iris jaune, iris des marais, iris d'eau, flambe d'eau, glaïeul des marais, grande laiche, grande 

laîche 

Dragon flower, shalder, Water-flag, paleyellow iris, yellow flag (GB), Acoro falso, giglio 

acquatico, giaggiolo acquatico, giaggiolo d'acqua, giglio giallo di palude, spadone (I), Lirio 

amarillo, azucena amarilla, espadañal, espadella, gínjol groc (E), Sumpfschwertlilie, Wasser- 

Schwertlilie, Gelbe Schwertlilie (D), Gele lis (NL) 


Hauteur de 60 cm à 1 m 

Rhizome horizontal et pourvu de feuilles engaînantes, très longues et très étroites 

Tige cylindrique, garnie de feuilles, donne 3 ou 4 fleurs jaune vif 

Fleur comportant 3 grands pétales extérieurs, 3 intérieurs plus petits et 3 très petits 

pédicelles ressemblant à des pétales 

Distribution 

A l'origine en Europe, en Asie (jusqu'en Sibérie) et en Afrique septentrionale. Cette plante est 

maintenant introduite sur d'autres continents comme par exemple le sud-est du Canada. 

Présent dans toute la France y compris la Corse. 



Biotope 

Iris pseudacorus croît près des ruisseaux peu profonds et des endroits marécageux. Cette 

plante se rencontre surtout en plaine, exceptionnellement en altitude (jusqu'à 1 200 m). Elle 

est peu exigeante quant à son exposition mais se développe mieux à la chaleur et à la lumière. 

Description 

Le rhizome est horizontal, charnu, noueux, ramifié et pourvu à la base de feuilles 

engainantes, très longues et très étroites. 

La tige est cylindrique, élevée de 60 cm à 1 m, garnie de feuilles linéaires acuminées, et porte 

3 ou 4 fleurs jaune vif. 

Les fleurs ont les 3 divisions extérieures rabattues ; les 3 divisions intérieures sont dressées, 

très étroites, plus courtes que le stigmate. 

Le fruit est une capsule cylindrique de 4 à 8 cm. 


Les jardiniers ont créé de nombreux cultivars portant des fleurs ayant une grande variété de 

couleurs. 




Xyridion pseudacorus (Linnaeus) Klatt 

Iris lutea Lam. (nom illeg.) 


Termes 





Sous-classe Liliidae Liliidés 

Ordre Liliales Liliales 

Famille Iridaceae Iridacées 


Iris : du grec [Iris] = l'iris, le glaïeul (plante). 






fruit. 




Iris : du grec [iris] = l'iris, le glaïeul (plante) 

pseudacorus : du grec [pseudês] = faux, menteur et du grec [acoros] = acore (plante de marais 

odorante) soit faux acore. 



La floraison a lieu en mai-juin. La fleur jaune comporte trois grands pétales extérieurs, trois 

intérieurs de plus petite taille et aussi trois très petits pédicelles ressemblant à des pétales. La 

pollinisation est faite par les insectes (entomogame*). 

Les fruits sont mûrs en juillet/août. Ce sont des capsules à trois compartiments. Elles libèrent 

de nombreuses graines brunâtres plates empilées et qui flotteront sur l'eau pour coloniser de 

nouvelles berges (dissémination hydrochore*). Ces graines peuvent flotter durant 12 mois sur 

l'eau tout en gardant leur pouvoir germinatif.


Par les rhizomes. 



Cette plante est vénéneuse pour les animaux. Le bétail évite de s'en approcher. 

Utilisée autrefois en poudre comme purgatif, son usage est déconseillé car elle cause des 

vomissements et des diarrhées. 

Elle est utilisée dans les systèmes de lagunage pour son pouvoir purifiant. 

De nombreux insectes et autres invertébrés trouvent un abri ou un lieu de ponte dans les plantes. 


Histoire 

La légende de Clovis, roi des Francs, raconte qu'en 507, alors qu'il luttait contre l'invasion des 

Wisigoths, il remarqua ces iris jaunes au milieu de la Vienne et comprit qu'à cet endroit les 

eaux étaient peu profondes. Il put ainsi passer à gué pour contre-attaquer et vaincre Alaric II. 

Il prit l'iris des marais comme insigne en lieu et place de ses trois crapauds. 

Louis VII le reprit comme emblème héraldique sur les bannières des croisés. L'iris devint 

également en 1180 l'emblème des rois de France : il fut d'abord surnommé "la fleur de Louys" 

qui devint au cours des siècles et après de nombreuses altérations "la fleur de lys". 

Il figura aussi durant 3 siècles sur le blason des rois d'Angleterre et fut l'emblème de 

nombreuses villes et provinces dont celle du Québec. 

Depuis 1991, il est devenu l'emblème de la région Bruxelloise. Au temps des Ducs de 

Brabant, des plaines marécageuses aux iris d'or cernaient l'enceinte bruxelloise. 

Géographie 

Au printemps, la floraison des iris est telle qu'elle transforme l'aspect de certains paysages des 

zones humides de la Camargue. 

Industrie 

Les rhizomes, riches en tanin, sont utilisés pour le tannage. 

On fabriquait une encre noire à base de limaille de fer bouillie avec des rhizomes d´iris. 


Juncus effusus 

Linnaeus 

Cosmopolite 

Jonc épars 

Jonc diffus, jonc spiralé, jonc tortueux 


Soft Rush, soft-rush, common rush (GB), Giunco comune (I), Jonc d'estores, junco de 

esteras, junquera (E), Flatter-Binse, flatterige Binse (D), Juncus-macio, junco (P), Pitrus 

(NL) 


Touffe de tiges cylindriques vertes 

Feuilles réduites à des gaines roussâtres non luisantes 

Floraison en grappes légères et beiges 

Fixée 

Non ramifiée 

100 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Jonc épars 

Distribution 

Europe, Asie, Afrique et Amérique boréales, Australie. 

Présente dans toute la France (y compris la Corse) et la Belgique. 

Biotope 

Juncus effusus est présent dans tous les lieux humides dulcicoles, les prairies humides et 

étangs naturels jusqu’à une profondeur de quelques dizaines de centimètres. 

Cette plante est visible du niveau de la mer jusqu’à 1700 m d'altitude. 

Description 

Juncus effusus est une plante vivace à rhizomes* souterrains traçants. Elle atteint une taille 

de 40 à 80 cm et forme des touffes. 

La tige, glabre, est dressée, raide et cylindrique. Elle est remplie d'une moelle légère et 

spongieuse. Les feuilles sont sans limbe et réduites à des gaines basilaires roussâtres non 

luisantes. L’inflorescence a une bractée* non renflée, lisse ou très finement striée, et située 

dans le prolongement de la tige. Le périanthe* est à divisions lancéolées et très aiguës. Le 

calice est constitué de 3 sépales* et de 3 pétales. La floraison est beige verdâtre, en grappes 

légères. Les fleurs sont petites (2 mm) et bisexuées. Elles sont placées au-dessus du tiers 

supérieur de la tige. 

Le système reproducteur mâle est composé de 3 étamines. Les ovaires sont constitués de 3 

lobes. Les fruits sont brun verdâtre, forment des petites capsules et contiennent plusieurs 

graines. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 101

Jonc épars 


Butomus umbellatus, le jonc fleuri : il possède des feuilles raides et très longues ainsi qu’une 

inflorescence en ombelle très caractéristique. 

Juncus filiformis, le jonc filiforme : plus petit (haut de 15 à 40 cm), son inflorescence est 

insérée vers le milieu ou sous le milieu de la tige. 

Juncus subnodulosus, jonc à tépales obtus : les tépales* sont tous obtus et au sommet de la 

tige. 

Juncus conglomeratus, le jonc aggloméré : l’inflorescence est en forme de boule. 


Juncus communis proles effusus (L.) Rouy 

Juncus effusus subsp. fistulosus (Guss.) K.Richt 

Juncus fistulosus Guss. 

Juncus glomeratus Thunb. 

Juncus hesperius (Piper) Lint 

Juncus polyanthemus Buchenau 

Juncus laxus Robyns & Tournay 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 



Sous-classe Commelinidae Commélinidées 

Ordre Juncales Juncales 

Famille Juncaceae Juncacées 






fruit. 


nervures des feuilles sont parallèles.

Jonc épars 


Jonc : francisation du nom de genre scientifique (du latin [juncus] = jonc), 

épars, diffus : en raison du port étalé de ses tiges. 


Juncus : du latin [juncus] = jonc, tige semblable à un jonc, 

effusus : du latin [effusus] = répandu, versé, renversé, large, vaste, découvert. 


C'est une plante vivace hermaphrodite*. 


La floraison se produit de mai à septembre. La pollinisation se fait par les insectes 

(entomogame*). Le fruit sec (follicule) forme une petite capsule. Les graines sont dispersées 

par les mouvements de l’eau (plante hydrochore*) ou transportées accrochées aux poils, pattes 

plumes d'un animal (plante épizoochore*). 



Vie associée 

Cette plante sert de refuge aux gastéropodes, petits crustacés, bryozoaires, petits poissons, 

tritons et grenouilles. Elle sert également d'ancrage à de nombreux micro-organismes. 

Le rat musqué (Ondatra zibethicus) utilise des parties de la plante pour tapisser son terrier et 

contribue ainsi à sa dissémination. 


Le genre Juncus comprend de nombreuses espèces plutôt difficiles à distinguer. Le jonc épars 

est l’une des plus communes. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 103

Jonc épars 

Dans la nature, cette plante participe au maintient de la stabilité des berges. 



Une fois séchée, ses tiges peuvent entrer dans la confection de bouquets secs. 

Au Japon, cette plante est cultivée pour sa tige qui sert à la confection des tatamis (tapis de 

sol). 

En Chine, la moelle des tiges est utilisée comme une mèche pour les lampes à huile et des 

bougies. La plante est aussi utilisée en médecine comme diurétique et tranquillisant. 

En décoction, cette plante est utilisée comme émétique* ( = purgatif). 

104 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Ludwigia grandiflora 

(Michx.) Greuter & Burdet 

Amérique du Sud et du Nord, Afrique, Australie et 

Europe 

Jussie à grandes fleurs 

Ludwigie à grandes fleurs 


Water primrose, large-flower primrose-willow, uruguayan Hampshire-purslane (GB), 

Ludwigia (E), Grossblütiges Heusenkraut (D), Waterteunisbloem (NL) 


Grande plante amphibie 

Feuilles alternes, velues et vert « fluo » 

Tiges très poilues 

Fleurs jaune vif 

105 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Distribution 

Importée initialement du Brésil en 1822, Ludwigia grandiflora est maintenant présente dans 

la plupart des cours d’eau français, italiens et suisses. Elle est également visible en 

Guadeloupe et Guyane et est rapportée dans de nombreux autres pays (c-à-d. en Asie 

occidentale et tropicale, presque toute l'Afrique, l’Amérique tropicale). 

Biotope 

Ludwigia grandiflora est retrouvée dans des eaux mésotrophes* (en apport nutritif moyen) et 

eutrophes* (milieu équilibré) à faible débit. Elle est ainsi visible dans les cours d’eau lents, 

les mares, les lacs et étangs, ainsi que dans les marécages. 

Elle peut coloniser ces eaux jusqu’à 3 m de profondeur et se développer dans des zones 

terrestres proches si les sols restent suffisamment humides. 

Description 

Ludwigia grandiflora est une plante dulcicole amphibie et vivace pouvant atteindre jusqu’à 

5-6 mètres de long (tiges immergées) et 80 cm de haut (tiges dressées hors de l’eau). Elle 

présente des tiges très poilues, ramifiées, rigides, ligneuses et ayant un diamètre de près de 

10 millimètres. 

Ses feuilles vert « fluo » sont alternes, à nervures bien visibles, et sont de deux types 

différents. Les feuilles flottantes sont dépourvues de poils et sont de taille ovale (2-3 cm de 

large sur 4-5 cm de long). Les feuilles aériennes sont allongées, en forme de lance (2-3 cm 

de large sur 10 cm de long) et légèrement poilues. Les stipules (à la base des pétioles des 

feuilles) sont oblongues et triangulaires. 

Feuilles flottantes et feuilles aériennes 

Elle présente plusieurs types de racines : 

- d'importantes racines basales qui fixent et nourrissent la plante ; 

- des racines adventives et aérifères présentes au sein des tiges ; 

- des racines flottantes (pneumatophores*) qui oxygènent la plante, en particulier dans les 

milieux pauvres en oxygène. 

106 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Son calice est composé de 5 petits sépales (taille inférieure à 10 mm). La corolle est 

fortement poilue et composée de 5 à 6 pétales jaune vif, libres entre eux. Dix étamines sont 

présentes au milieu ou au sommet du pistil. Les fleurs hermaphrodites sont disposées en 

racème* (inflorescence simple) et sont rarement solitaires (4-6 cm de diamètre). La floraison 

s’étale de juin à septembre. 

Ludwigia grandiflora produit des fruits à capsule allongée, cylindrique et velue (l'ensemble 

capsule + pédicelle mesure environ 0,5 cm de diamètre pour 6 cm de long). Cette capsule est 

constituée de 5 carpelles* (loges polyspermes) soudés formant 5 loges abritant des graines 

quasiment stériles. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 107



Ludwigia peploides spp. montevidensis Raven, 1963 : la jussie rampante ou jussie à petites 

fleurs. Elle présente des fleurs de plus petite taille (3-4 cm), des pétales non jointifs en forme 

de cœur, des tiges flottantes portant des feuilles arrondies, des tiges dressées avec des feuilles 

au limbe brusquement atténué en pétiole, des grandes glandes à la base des feuilles, des 

stipules arrondies et une tige pratiquement glabre souvent rougeâtre. 

Ludwigia palustris (L.) Elliott : la ludwigie palustre ou jussie/isnardie des marais. C’est une 

plante autochtone vivace, plus petite (10-30 cm), à feuilles opposées, ovales, pétiolées, 

rougeâtres et à petites fleurs verdâtres. Elle se présente couchée radicante ou nageante, 

glabre, avec 4 sépales persistantes, sans pétales et avec 4 étamines. Elle est visible dans 

presque toute la France et la Corse, ainsi qu’au Québec. 


Jussiaea grandiflora Michx. 

Jussiaea michauxiana Fern. 

Jussiaea repens auct. ssp. grandiflora (Michx.) P. Fourn. 

Jussiaea uruguayensis (Cambess.) Hara 

Ludwigia uruguayensis Hara 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 









Ordre Myrtales Myrtales 

Famille Onagraceae Onagracées 

Plantes dicotylédones à fleurs cycliques 

et hermaphrodites. 

Arbustes et plantes herbacés annuels, 

bisannuels ou pérennes, parfois 

aquatiques, 

tropicales. 

des régions froides à 


Jussie : en l’honneur du naturaliste français Bernard de Jussieu (1699-1777), créateur de la 

classification « naturelle » des plantes. 


Ludwigia : en l’honneur de Gottlieb Ludwig né en Silésie, professeur de botanique à Leipzig, 

auteur de « Définitions des plantes » (1737) ou « De la végétation des plantes marines » 

(1736). 

grandiflora : du latin [grandis] = grand et [flor-] = fleur, signifiant littéralement à grandes 

fleurs. 


Sexuée 

Ludwigia grandiflora peut (rarement) se reproduire sexuellement après pollinisation 

entomogame* (par des insectes). Le fruit obtenu flotte et assure donc une certaine


dissémination. La germination est toutefois difficile car les graines sont très souvent stériles. 

De plus, la viabilité des jeunes plants est très limitée. 

Asexuée 

La reproduction végétative par 

fragmentation des tiges reste 

incontestablement le mode de 

dissémination le plus efficace de ces 

plantes. En effet, des diaspores (boutures) 

peuvent facilement se former à partir de 

fragments de tiges de quelques centimètres 

(exemple : après fauchage ou arrachage 

manuel). Ces diaspores, disposant de 

racines flottantes et d’aérenchyme*, 

peuvent demeurer à la surface des eaux 

pendant de longues périodes et même 

résister à la dessiccation. Ainsi, dès que le 

fragment peut se déposer sur un habitat 

favorable, les diaspores peuvent 

reconstituer une plante viable. C’est donc 

par ce mode de dissémination que les jussies sont des plantes vivaces extrêmement 

envahissantes. 

Vie associée 

La rapide prolifération de la jussie provoque fréquemment une forte réduction locale de la 

biodiversité floristique. Certains hydrophytes* (plantes majoritairement immergées) 

cohabitent parfois mais restent sous-représentées : Ceratophyllum demersum, Nasturtium 

officinale, Ranunculus spp., Scirpus spp., Nuphar lutea. 

Seuls quelques hélophytes* (plantes enracinées sous l'eau, mais à tiges, fleurs, feuilles 

aériennes) très robustes montrent un caractère réellement compétiteur avec les Ludwigia : 

Typha latifolia, Phragmites autralis, ou Glyceria maxima. 

Elles sont consommées par des insectes coléoptères (en particulier Lysathia ludaviciana, 

Gallerucella nymphaeae et Gallerucella aquatica) et des bovins de race rustique. Toutefois, 

les jussies sont peu appréciées par la plupart des herbivores car elles contiennent des cristaux 

d’oxalate de calcium très peu assimilables. 


Elles peuvent former des herbiers très denses (presque impénétrables). 

Les jussies peuvent assimiler de très grandes quantités d’azote, supérieures à leurs besoins, et 

peuvent donc jouer un rôle épurateur. 


Les jussies sont parmi les plantes envahissantes posant le plus de problèmes en France. 

Il est fortement déconseillé de planter ces espèces ou de les propager (en les sectionnant). 

Arrêté du 2 mai 2007 interdisant la commercialisation, l'utilisation et l'introduction dans le 

milieu naturel de Ludwigia grandiflora et Ludwigia peploides par le Ministre de l'agriculture 

et de la pêche et la Ministre de l'écologie et du développement durable, Etat Français. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 109


Au Canada, Ludwigia grandiflora est considérée comme une plante aquatique envahissante et 

fait l’objet de mesures particulières. Ainsi, l’agence canadienne d’inspection des aliments 

(ACIA) exige une analyse et une évaluation parasitaire des risques avant toute introduction ou 

importation. 


Origine et introduction : Ludwigia grandiflora a été importée du Brésil en 1822 pour être 

introduite au jardin des Plantes de Montpellier pour ses vertus décoratives. L'invasion 

(accidentelle ?) du territoire français a ensuite commencé sur les rives du Lez (une petite 

rivière côtière du département de l'Hérault) par un jardinier de ce jardin botanique. La jussie a 

rapidement colonisé cette rivière ainsi que les roubines languedociennes, avant de se disperser 

dans toute la France puis l'Italie, la Suisse, la Belgique, la Grande Bretagne et de nombreux 

pays européens. 

Aperçu de sa dissémination française en moins de 2 siècles : 

1822 : Import au jardin botanique de Montpellier 

1830 : Rivière le Lez (Hérault), 

1848 : Région d’Avignon, au bord du Rhône et de la Sorgue (Vaucluse), 

1883 : Bayonne (Pyrénées- Atlantique), 

1919 : Bordeaux (Gironde), 

1936 : Charente-Maritime, 

1963 : Seine et Marne, 

1980 : Toute la façade atlantique française, Le Nord et l’Isère. 

Avant et après éradication 

Moyens de lutte : L’arrachage est peu satisfaisant car il entraîne souvent du bouturage. Le 

traitement chimique (déconseillé par les agences de l’eau) a peu d’effet car la plante repousse 

la saison suivante. Le bâchage produit un résultat satisfaisant mais cette technique ne peut 

concerner que des zones réduites et anéantit toute vie sous la couverture. Le froid détruit la 

plante mais pas les racines, et elle repousse au printemps. Enfin, la taille permet de diminuer 

les ramifications mais leur longueur double et le pied devient plus touffu rendant au final la 

plante plus vigoureuse. 

Depuis deux ans, on peut aussi malheureusement trouver cette « jolie » plante à la carrière 

fédérale FFESSM de La Graule où un plongeur bien intentionné l’a introduite pour fleurir le 

site en croyant bien faire ! 

Les jussies sont particulièrement apprécies en aquariophilie. 

110 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Mentha aquatica 


Cosmopolite tempéré 

Menthe aquatique 

Menthe sauvage, menthe rouge, baume d'eau, menthe aux grenouilles 


Water mint, marsh Mint, wild Mint, bergamot mint (GB), Menta acquatica, menta acquaiola, 

mentha d'acqua (I), Herba sana d'aigua, hierba buena morisca, menta acuática, menta d'aigua 

(E), Bach-Minze, Bachbalsam, Wasserminze, Wasser-Minze (D), Watermunt (NL) 


Odeur caractéristique due au menthol 

Tiges à 4 cannelures, violacées, velues, dressés et très ramifiées 

Jusqu'à 1 m de hauteur 

Feuilles ovales, dentées, pétiolées, opposées par paires, longues de 4 à 8 cm 

Fleurs couleur lilas, en grappes très denses 

Rhizome rampant 

Distribution 

Cette plante est originaire d’Europe Méridionale. 

Vers 1750, on commence à la cultiver dans le comté de Mitcham (Surrey) en Angleterre. De 

111 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


là, elle diffuse en Asie, Amérique du Nord et Australie. 

Aujourd'hui, elle est présente et cultivée dans presque toutes les parties tempérées de la 

planète. Elle est parfois présente dans des pays au climat tropical. 

Présente dans toute la France. 

Biotope 

La menthe aquatique pousse dans les bois et surtout dans les marécages et au bord des 

rivières, ce qui explique le terme aquatique. 

C'est une plante vivace* qu'on rencontre de mai à octobre, jusqu'à une altitude de 1700 

mètres. 

Description 

Une odeur caractéristique, fraîche et rafraîchissante due au menthol (alcool terpénique). 

Les tiges à 4 cannelures sont violacées, velues et très ramifiées. Elles sont dressées et 

peuvent atteindre 1 m de hauteur. 

Les feuilles sont ovales, dentées, pétiolées, opposées par paires, longues de 4 à 8 cm, de 

couleur vert pâle souvent teintée de violet. 

Les fleurs de couleur lilas (mauve), sont regroupées en grappes très denses. Leur corolle 

est presque régulière, les 5 pétales soudés forment des têtes arrondies au sommet de la tige. 

La menthe aquatique a un rhizome rampant. 

112 © doris.ffessm.fr – 2007-2010



Le genre Mentha a une classification assez complexe car ses différentes espèces s'hybrident 

assez facilement entre-elles. Ainsi, suivant les auteurs, on trouve entre 15 et 30 espèces. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 








Ordre Lamiales Lamiales 

Famille Lamiaceae Lamiacées 




Mentha : du grec [minthê] = menthe 

aquatica : du latin [aquaticus] = aquatique, qui vit dans l'eau, qui vit sur le bord de l'eau. 



Comme beaucoup de plantes, Mentha aquatica est hermaphrodite (à la fois mâle et femelle). 

Suivant les régions, la floraison se produit de juin à septembre. La pollinisation se fait par les 

insectes (entomogame*). Les fruits se divisent en 4 segments qui conservent chacun leur 

graine. La dispersion de ces graines se fait par les oiseaux, l'eau et le vent. 


La reproduction se fait également par voie végétative grâce à son rhizome rampant. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 113


La menthe se fane en automne et disparaît du paysage jusqu'au printemps suivant. 

Au printemps, en été et en automne 

Vie associée 





La menthe vit au moins trois ans. 


Histoire 

On a trouvé des feuilles de menthe séchées dans des pyramides du I° millénaire av JC. 

Les Assyriens et les Babyloniens s'en servaient pour les digestions difficiles. 

Les Hébreux en faisaient des huiles pour s’en oindre le corps. 

Les Romains en aromatisaient leurs sauces et leurs vins. 

Les grecs l'interdisaient à leurs soldats car « elle incite tant à l'amour qu’elle supprime l’envie 

de querelle ». Ils la considéraient donc aphrodisiaque au contraire d'Hippocrate, d'Aristote et 

de Pline qui pensaient la menthe « contraire à la génération » (selon la recherche moderne, la 

menthe est une plante à tendance aphrodisiaque). 

Cuisine 

La menthe (hachée) est utilisée en assaisonnement de nombreux plats méditerranéens comme 

par exemple le taboulé. 

Elle sert également dans certaines sauces où son piquant et sa fraîcheur en font un exhausteur 

de goût. 

On présente souvent les plats garnis de feuilles fraîches dont ils relèvent la couleur. 

On s'en sert également pour « améliorer » des tisanes fades et peu agréables à consommer. 

Économie 

Le genre Mentha est utilisé pour la production du menthol présent dans des glandes situées 

sous l'épiderme des feuilles. Depuis 1950, l'Amérique est le plus grand producteur mondial 

d'essence de menthe. 

114 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Menyanthes trifoliata 

Linnaeus 

Circumboréal 

Trèfle d'eau 

Trèfle des marais, ményanthe, ményanthe trifolié, herbe à canards (Québec) 


Bogbean, buck-bean, buckbean, common bogbean, marsh clover, water trefoil (GB), 

Trifoglio d'acqua, trifoglio fibrino (I), Trèvol d'aigua, trébol acuático, trébol de agua, trébol 

febrífugo (E), Bitterklee, Fieberklee, Dreiblättriger fieberklee, Magenklee, Moosklee, Sumpffieberklee 

(D), Waterdrieblad (NL) 


Hauteur 30 cm, longueur 20 à 50 cm 

Tiges épaisses, charnues, écailleuses, rampantes 

Feuilles à trois folioles, engainantes, dressées au dessus de l'eau 

Fleurs en grappe 

Le long des berges 

Distribution 

Europe, Asie montagneuse et boréale, nord de l'Amérique du Nord. 

Présente dans presque toute la France mais rare dans la région méditerranéenne. Cette plante 

peut être considérée, là où on la rencontre encore, comme une relique post-glaciaire. 

Largement répandue au Québec le long du Saint Laurent mais également dans le Labrador 

(Terre Neuve), en Ontario, au Nouveau Brunswick, sur l'île du Prince Édouard. 

Elle est présente également dans l'Archipel de Saint-Pierre et Miquelon, particulièrement 

115 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


dans l'isthme de Miquelon : une des plus belles colonies est présente dans le marais 

Lamanthe. 

Biotope 

C'est une plante semi-aquatique qui préfère les marais, les tourbières, les fossés, les prés 

humides et les rives des lacs. Elle se développe particulièrement bien entre 0 et 30 cm de 

profondeur, le long des berges vaseuses de terrains siliceux ou argilo-calcaires. 

Elle apprécie les endroits un peu ombragés mais se développe bien tant en plein soleil que 

complètement à l'ombre. 

Les étés excessivement chauds (= avec de longues périodes où la température dépasse 30-35 

°C) sont défavorables à sa floraison. 

On la trouve du niveau de la mer jusqu'à une altitude de 2500 m. 

Description 

Plante vivace d'une hauteur de 30 cm pour une longueur de 20 à 50 cm. 

Les tiges sont épaisses, charnues, écailleuses. Elles sont : 

- soit couchées dans la vase ou flottantes (rampantes), avec des radicelles aux nœuds, 

certaines feuilles réduites à des écailles et des restes des gaines des feuilles des années 

précédentes ; 

- soit florifères dressées de 20 à 40 cm, et naissant à l'aisselle d'une écaille de tige rampante. 

Les feuilles naissent au sommet de la tige rampante. Elles sont longuement engainantes, à 

long pétiole arrondi et à trois folioles ovales longues de 3 à 5 cm. Elles sont dressées au 

dessus de l'eau. 

116 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Les fleurs naissent au sommet de la tige florifère. D'une taille de 1,5 à 2 cm, elles sont en 

grappe. Les cinq pétales en étoile ont la face dorsale rosée et la face interne blanchâtre 

bordée de longs poils blancs (velus au bord). La floraison est éphémère (les fleurs se 

flétrissent rapidement). 

Les fruits sont des capsules globuleuses, arrondies. Leurs deux valves s'ouvrent 

partiellement. Ils contiennent des graines jaunes et lisses. 

Cette plante semi-aquatique peut former de grands tapis flottants. 


Les fleurs et la forme des feuilles sont suffisamment caractéristiques pour éviter toute 

confusion. 


Menyanthes trifoliata var. minor Raf. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 




Plantes à fleurs dont les graines fécondées 

sont renfermées dans un fruit. 



Ordre Solanales Solanales 

Famille Menyanthaceae Ményanthacées 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 117



Trèfle d'eau : à cause de ses feuilles à trois folioles et à son biotope semi-aquatique. 


Menyanthes : du grec [minuanthes] 

trifoliata : du latin [tres] = trois et du latin [foliatus] = garni de feuilles ; soit garni de feuilles 

triples. 



La floraison a lieu d'avril à juin-juillet. Très éphémère, la floraison se renouvelle facilement 

en situation très ensoleillée. 

Les fleurs sont en grappe à l'extrémité des tiges florales. Elles comportent cinq pétales de 

couleur rose et blanche, en étoile, velus aux bords. 

La pollinisation est entomogame* (= faite par les insectes). 

Les fruits sont des capsules ovoïdes. Leurs deux valves s'ouvrent partiellement pour libérer 

des graines jaunes et lisses qui sont disséminées par l'eau (dissémination hydrochore*). 


Menyanthes trifoliata se perpétue et se multiplie également par ramification de ses tiges 

rampantes. 

Vie associée 

Les trèfles d'eau peuvent former de grands tapis flottants où s’abritent des gastéropodes, des 

petits crustacés, et des bryozoaires. C'est aussi le refuge de petits poissons, de tritons et de 

grenouilles. Ces plantes servent également d'ancrage à de nombreux micro-organismes. 

118 © doris.ffessm.fr – 2007-2010



Le trèfle d'eau renferme un glucoside amer, la ményanthine. 

Menyanthes trifoliata a des propriétés similaires à la gentiane (utilisée en cas de dyspepsie, 

manque d'appétit, mauvaise digestion, mal des transports, asthénie, surmenage, douleurs 

rhumatismales, fièvre, dermatose, dartres). 


Les populations de Menyanthes trifoliata sont menacées un peu partout, et surtout en plaine. 

En France, cette plante est protégée ou soumise à réglementation : 

- De portée départementale : 

Espèces végétales dans le département Meuse : Article 3 

- De portée régionale : 





Espèces végétales en région Haute-Normandie : Article 1 


Cette espèce est mentionnée dans l'Annexe 7 du décret du 6 décembre 2001 modifiant la Loi 

du 12 juillet 1973 de la Conservation de la Nature qui indique (Article 3) que cette espèce est 

partiellement protégée : vulnérable. 


Menyanthes trifoliata n'a rien à voir avec les autres trèfles qui sont des plantes de la famille 

des Fabaceae. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 119

Nuphar lutea 

(Linnaeus) Smith 

Europe, Afrique du Nord, Asie septentrionale, l'est 

des USA 

Nénuphar jaune 

Aillout d'eau, nuphar jaune, nuphar commun, jaunet d’eau, plateau 


Yellow cowlily, yellow pond-lily, yellow pondlily, spatterdock (GB), Nannufero, ninfea 

gialla (I), Azucena de agua amarilla, cubiletes, escudete amarillo, maravillas de río (E), 

Gelbe Teichrose, Große Mummel, Große Teichrose (D), Gele plomp, gele waterplom (NL) 


Feuilles flottantes et peltées 

Fleurs grandes et jaunes 

Fixée 

Tiges non ramifiées 

Distribution 

Europe, Afrique du Nord, Asie septentrionale, est des USA. 

Présente dans toute la France et la Belgique mais rare en région méditerranéenne. 

Biotope 

N. lutea pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des rivières). De 

préférence sur fonds vaseux là où la profondeur ne dépasse pas 3 m. On peut la rencontrer 

jusqu’à 1500 m d’altitude. 

Description 

Nuphar lutea fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à l’eau. 

Les feuilles de cette espèce sont grandes (20 à 30 cm), vert olive, flottantes et recouvertes 

120 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


d’une substance cireuse. 

Les fleurs solitaires émergent, avec 5 sépales verts et de nombreux pétales jaunes. 

Les fruits sont piriformes. 

La plante vivant complètement immergée, les vaisseaux conducteurs sont peu développés et 

les racines sont absentes. Elles sont remplacées par des rhizoïdes qui apparaissent sur les 

tiges et qui fixent la plante. Elle est fixée et enracinée dans la vase par un gros rhizome 

charnu horizontal. 



S’il y a des fleurs, pas de confusion possible avec le nénuphar blanc (Nymphea alba). Sinon, 

regardez les nervures des feuilles : à la périphérie de la feuille, les nervures se divisent en 

formant un angle aigu chez Nuphar lutea et un angle droit chez Nymphea alba. 


Nymphaea lutea Linnaeus 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 121


Termes 

scientifiques 



Termes en 

français 










Famille Nymphaeaceae Nymphéacées 


Nénuphar : de l’arabe [nînûfar] = nénuphar 


Nuphar: de l’arabe [nûfar] = nénuphar 

lutea: du latin [lutea] = jaune, couleur jaune 


Plante hermaphrodite et vivace. 


La floraison se produit de juin à septembre. La pollinisation se fait par les coléoptères et les 

mouches (pollinisation entomogame*). Le fruit a la forme d’une poire ou d’un cône. Il 

émerge de l'eau. Il finit par se détacher de la plante, pour flotter le temps de terminer sa 

maturation. Les graines sont ainsi dispersées par les mouvements de l’eau (dissémination 

hydrochore*). La proportion de graines qui germent, est souvent faible. 


Par le rhizome.


Vie associée 

Les nénuphars jaunes finissent par recouvrir des surfaces importantes où s’abritent des 

gastéropodes, des petits crustacés, et des bryozoaires. C'est aussi le refuge de petits poissons, 

de tritons et de grenouilles. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de nombreux microorganismes. 







Le nénuphar jaune est une plante qui se développe très bien en grand étang. Elle empêche la 

prolifération des algues par émission de molécules toxiques et sert de protection aux alevins. 


Espèce en régression partiellement ou totalement protégée suivant les endroits. 

De portée départementale : 

Espèces végétales dans le département Ariège : Article 2 

Espèces végétales dans le département Haute-Garonne : Article 4 

Espèces végétales dans le département Gers : Article 5 

Espèces végétales dans le département Hautes-Pyrénées : Article 7 






partiellement protégée : vulnérable 



Elle tolère les pollutions urbaine et industrielle et est utilisée pour le traitement des eaux 

usées. 

C'est une plante médicinale, dont le rhizome est souvent utilisé en industrie pharmaceutique. 

En Turquie, les fleurs servent à la préparation d'une boisson rafraîchissante appelée "Pufer". 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 123

Nymphaea alba 

Linnaeus 

Presque toute l’Europe, Amérique du Nord, Asie 

Nénuphar blanc 

Nymphéa, grand Nénuphar, lis d'eau, lis des étangs, lys d'eau 


European white waterlily, white pond-lily, white water-lily (GB), Ninfea bianca, ninfea 

comune (I), Adarga, carabassera d'aigua, hierba de escudete, higos de río (E), Weisse Seerose 

(D), Witte waterlelie (NL) 



Fleurs grandes et blanches 

Fixée 


Distribution 

Toute l’Europe sauf l'extrême nord, l'Amérique du Nord et l'Asie. 

Présent dans toute la France et la Belgique. 

Biotope 

N. alba pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des rivières). De 

préférence sur fonds vaseux là où la profondeur ne dépasse pas 3 m. On peut la rencontrer 

jusqu’à environ 1500 m d’altitude. 

124 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Description 

Nymphea alba fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à 

l’eau. 

Les feuilles de cette espèce sont grandes (de 10 à 30 cm), vert brillant dessus, rose violacé 

en dessous, flottantes et recouvertes d’une substance cireuse. 

Les fleurs émergent, et sont grandes et solitaires, avec 4 sépales verts et de nombreux 

pétales blancs. 

Les fruits sont globuleux. 



la plante. Elle est fixée et enracinée dans la vase par un gros rhizome charnu horizontal. 



Nymphaea candida : nénuphar blanc boréal. Il se distingue en particulier par le nombre de 

chromosomes des cellules somatiques : 2n = 84 chez Nymphaea alba alors que 2n = 160 chez 

Nymphaea candida 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 125


S’il y a des fleurs, pas de confusion possible avec le nénuphar jaune (Nuphar lutea). Sinon, 

regardez les nervures des feuilles : à la périphérie de la feuille, les nervures se divisent en 

formant un angle aigu chez Nuphar lutea et un angle droit chez Nymphea alba. 


Nymphaea biradiata Sommerauer 

Castalia alba (Linnaeus) Wood 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 










Famille Nymphaeaceae Nymphéacées 




Nymphaea: du grec [nymphé] = nénuphar 

alba : du latin [alba] = perle blanche 




La floraison se produit de juin à septembre. La pollinisation se fait par les coléoptères et les 

mouches (pollinisation entomogame*). Le fruit a la forme d’une boule. Lorsqu’il est à


maturité, son pédoncule se recourbe pour enfoncer le fruit dans la vase. Les graines peuvent 

aussi être dispersées par les mouvements de l’eau (dissémination hydrochore*). 



Vie associée 

Les nénuphars blancs finissent par recouvrir des surfaces importantes où s’abritent des 


de tritons et de grenouilles. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de nombreux microorganismes. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 127









Le nénuphar blanc est en régression. Autrefois très présent, il souffre de la disparition de son 

habitat naturel (mares comblées, zones lacustres asséchées, etc.). 






partiellement protégée : menacée d'extinction. 


Le nénuphar blanc est une plante qui se développe très bien en grand étang. Elle empêche la 



Le nénuphar blanc est anaphrodisiaque ( = qui calme, voire inhibe, les désirs sexuels). 

Le peintre impressionniste Claude Monet a réalisé de nombreuses toiles mettant en scène le 

Nymphaea. 

128 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Nymphoides peltata 

(S. G. Gmel.) O. Kuntze 

Amérique du Nord, Europe, partie tempérée de l’Asie 

jusqu’au Japon 

Petit nénuphar 

Nymphoïde, limnanthème, faux-nénuphar, petit nénufar pelté 


Floating heart, yellow floatingheart, fringed water-lily (GB), Genziana d'acqua, limnantemio 

(I), Genciana acuática (E), Seekanne, Teichenzian (D), Ninfoides, watergentiaan (NL) 



Fleurs jaunes ciliées 

Fixée 


Distribution 

Amérique du Nord, Europe, partie tempérée de l’Asie jusqu’au Japon. 

Présente dans toute la France et la Belgique mais rare dans la région Méditerranéenne. 

129 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Biotope 

N. peltata pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent, de préférence sur fonds vaseux 

là où la profondeur ne dépasse pas 2 m. 

Elle est fréquente partout sauf en montagne où elle est pratiquement absente. 

Description 

Nymphoides peltata fait partie des plantes à fleurs dont les ancêtres terrestres sont retournés à 

l’eau. Les feuilles de cette espèce sont flottantes et les fleurs émergées. Elle est fixée. 



la plante. 

Les feuilles sont plus petites de celles du nénuphar et alternes sur la tige. Les fleurs sont 

jaunes avec 5 pétales portant de petits cils. 


Limnanthemum peltatum (Gmel.) Kuntze 

Nymphoides nymphaeoides (L.) Britt. 

Limnanthemum nymphoides (L.) Hoffmanns. & Link 

130 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Termes 

scientifiques 



Termes en 

français 








Ordre Solanales Solanales 

Famille Menyanthaceae Ményanthacées 




Nymphoides : du grec [nymphè] = jeune fille, fiancée, qui a donné nymphéa, le nénuphar, et 

du grec [eidos] = forme soit en forme de nénuphar 

peltata : du latin [peltata] = armé d’une pelte (petit bouclier ; une feuille peltée est une feuille 

dont le pétiole s’insère au milieu du foliole) 




N. peltata se reproduit majoritairement de manière végétative, par fragmentation et bouturage 

des tiges. La fragmentation de la plante se déroule de juillet à septembre et les rhizoïdes se 

développent souvent sur un fragment avant que celui-ci ne se détache de la plante mère. 


La floraison se produit de juin à septembre. La pollinisation se fait par les insectes 

(pollinisation entomogame*). Le fruit a la forme d’une capsule. Lorsqu’il est à maturité, son 

pédoncule se recourbe pour l'enfoncer dans la vase. Ensuite c'est l'ensemble de la plante qui 

s'enfonce jusqu'au fond où les parois des capsules sont dégradées, libérant ainsi les graines 

directement dans la vase. Graines qui peuvent peuvent aussi être dispersées par les 

mouvements de l’eau (dissémination hydrochore*). 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 131


Vie associée 

C'est un refuge où s’abritent des gastéropodes, des petits crustacés, des bryozoaires, des petits 

poissons, des tritons et des grenouilles. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de nombreux 

micro-organismes. 







Contrairement à d'autres espèces de nénuphars, le petit nénuphar est assez disséminé et ne 

forme que très rarement de vastes peuplements. 


Le petit nénuphar est en régression. Autrefois très présent, il souffre de la disparition de son 

habitat naturel (mares comblées, zones lacustres asséchées, etc.). 



Espèces végétales en région Haute-Normandie : Article 1 


Espèces végétales en région Basse-Normandie : Article 1 

Espèces végétales en région Bourgogne : Article 1 




Espèces végétales en région Poitou-Charentes : Article 1 


Espèces végétales en région Lorraine : Article 1 


Le petit nénuphar est une plante qui se développe très bien en étang. Elle empêche la 


Elle est vendue partout. 

Elle a été introduite en Amérique du nord-est. 

132 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Phragmites australis 

(Cavanilles) Trinius ex Steudel, 1841 

Cosmopolite 

Roseau 

Phragmite, grand jonc, roseau à balai, canne à balais, roseau commun 


Common reed, reedgrass (GB), Cannuccia d'acqua, cannuccia palustre (I), Carrizo, canyís, 

cañete, senill (E), Gewöhnliches Schilf, Schilf, Schilfrohr (D), Riet (NL) 


Tige très grande et dressée. 

Feuilles grandes et pointues, perpendiculaires à la tige, nervures parallèles. 

Inflorescence en forme de plumeau. 

Distribution 

Régions tempérées et tropicales du monde entier. 

Au Canada, ses populations progressent en de nombreux endroits. 

Présent dans toute la France et la Belgique. 

133 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Roseau 

Biotope 

Phragmites australis forme des roselières plus ou moins denses sur le bord des eaux 

stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des rivières). De préférence dans les endroits 

bien éclairés (espèce héliophile), dans une profondeur d’eau ne dépassant pas 1,5 m. On peut 

le rencontrer jusqu’à environ 2 200 m d’altitude. 

Description 

Phragmites australis peut atteindre une taille de 6 m. 

La tige est très grande et dressée. Elle persiste en hiver et s'affaisse progressivement au 

printemps suivant. 

Les feuilles engainant la tige, sont très grandes et pointues (30 à 70 cm ou plus), 

perpendiculaires à la tige et ont des nervures parallèles. Elles sont caduques l'hiver. 

L’inflorescence d’une couleur brun-violet-argenté, est très grande (10 à 30 cm) et en forme 

de plumeau. 

Elle est fixée et enracinée par un rhizome profondément ancré dans la vase (50 à 130 cm ou 

plus). 

134 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Roseau 


Phalaris arundinacea Linneus : la baldingère. Cette espèce est plus petite à pratiquement 

tous points de vue. 

Miscanthus sp. : les roseaux de Chine. Espèces ornementales importées. 


Phragmites australis var. berlandieri (Fourn.) C.F. Reed 

Phragmites communis Trin. 

Phragmites communis var. berlandieri (Fourn.) Fern. 

Phragmites communis ssp. berlandieri (Fourn.) A.& D. Löve 

Phragmites phragmites (L.) Karst. 


Termes 






Ordre Cyperales Cypérales 

Famille Poaceae Poacées 


Roseau est un mot d'origine germanique 


Phragmites : du grec [phragmitês] = roseau 

australis : du latin [australis] = du sud 





fruit. 



Graminées. 


Plante hermaphrodite et vivace. La reproduction est majoritairement asexuée. 


La floraison se produit d’août à octobre. La pollinisation se fait par le vent (anémogame*) qui 

disperse également les graines (anémochore*). Peu d'entre-elles sont viables. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 135

Roseau 


Par le rhizome et par des stolons. Si les conditions sont favorables, un stolon peut s'étendre de 

plus de cinq mètres par an. 

Vie associée 


En conditions favorables, le roseau forme 

des peuplements très denses (jusqu’à 325 

tiges par mètre carré) et ne laisse que peu 

ou pas de place aux autres espèces 

végétales. Sinon, il peut être supplanté par 

Typha sp. (massettes), Scirpus sp. (grands 

scirpes) ou Phalaris arundinacea 

(baldingère). 

Si la roselière n’abrite pas une grande 

diversité végétale, elle joue pour la faune, 

des invertébrés aux oiseaux, en passant 

par les batraciens et les poissons, un rôle 

très important pour la survie de 

nombreuses espèces.

Roseau 


Les roselières constituent un extraordinaire réservoir pour la faune. De plus, elles jouent un 

rôle écologique dans la rétention des sédiments et dans l'épuration des eaux. 


Industrie 

Dans le passé, les roseaux étaient utilisés localement, dans les toitures des maisons, les 

palissades, les bateaux antiques, les paniers, les nasses, les flûtes, les fouets, les balais et pour 

fournir de la litière aux animaux. Actuellement, l'intérêt des roselières, au niveau économique, 

est très faible. 

Agent épurateur 

Le roseau est fréquemment utilisé dans les marais filtrants artificiels comme agent épurateur. 

Il est très efficace pour soutirer des eaux de drainage l’azote et, dans une moindre mesure, le 

phosphore. 

Plante envahissante 

Suite à des études récentes (2002), on a séparé en sous-espèces les populations originelles 

d'Amérique du nord et d'Eurasie : 

- Phragmites australis subsp. americanus Saltonstall, Peterson, et Soreng ; 

- Phragmites australis subsp. australis. 

La sous-espèce eurasienne a probablement été introduite en Amérique du nord par les ballasts 

des bateaux transocéaniques. Plus vigoureuse que la sous-espèce américaine, non seulement 

elle la supplante dans ses territoires traditionnels mais elle envahit de nouvelles zones. 

Des chercheurs suisses et américains étudient un projet de lutte biologique contre la 

prolifération de la sous-espèce eurasienne en Amérique du Nord par l’utilisation d’un 

lépidoptère européen Archanara geminipuncta. 

Au Québec, elle est présente depuis au moins 1916, mais elle était rare avant les années 1970. 

Son expansion coïncide avec le développement des infrastructures autoroutières entre 1963 et 

1984. La construction des autoroutes semble donc avoir contribué à sa prolifération par la 

création de corridors de dissémination et d’habitats propices à son établissement. Le long du 

Saint-Laurent, sa progression rapide a été très marquée aux îles de Boucherville (Absente des 

inventaires à la fin des années 1970, cette plante occupe maintenant près de 25 hectares). 

Désormais 95 % des colonies de roseaux au Québec sont eurasiennes. 

NB : la sous-espèce eurasienne ne semble pas former d'hybrides avec la sous-espèce 

américaine. 

Citations 

Blaise Pascal, 1670, PENSÉES : "L'homme est un roseau pensant." 

Jean de La Fontaine, 1668, Livre Premier, Fable XXII, LE CHÈNE ET LE ROSEAU : "Je 

plie et ne romps pas." 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 137

Polygonum amphibium 

Linnaeus 

Presque cosmopolite 

Renouée amphibie 

Persicaire amphibie, persicaire flottante, renouée aquatique, renouée, bistorte 


Amphibious bistort, amphibious knotweed, ater knotweed, water smartweed, willow grass 

(GB), Poligono anfibio, persicaria anfibia (I), Persicaria anfibia, polígono anfibio, polígonum 

amfibi, presseguera amfibia (E), Land-Wasser-Knöterich, Sumpf-Knöterich, Wasser 

Knöterich, Wasserknöterich (D), Veenwortel, watersmerte (NL) 


Long rhizome très allongé (60 cm à 3 m de long) 

Rhizome de couleur rouge-verte souvent aquatique par l'une de ses extrémités et 

terrestre par l'autre 

Pousses le plus souvent simples 

Forme aquatique : tige flottante, feuille oblongue et flottante, épi floral rose et terminal 

Forme terrestre : tige dressée, feuille lancéolée, épi floral rare 

Distribution 

Commune dans l'hémisphère nord. 

Présente en Belgique et dans presque toute la France mais rare dans la région 

méditerranéenne. 

Présente au Canada au Nouveau Brunswick et dans tout le Québec (Chaudière-Appalaches, 

Mauricie ...) jusqu'au nord de la baie James (Lac Mistassini). 

138 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Introduite au Mexique, en Amérique du Sud et dans le sud de l'Afrique. 

Biotope 

C'est une plante amphibie qui préfère les mares, les substrats vaseux, les lacs et les rivières 

tranquilles. Elle se développe particulièrement bien entre 0 et 80 cm de profondeur, dans 

n’importe quel type de sol. 

Sa grande faculté d'adaptation lui permet de coloniser des milieux avec de fortes variations 

saisonnières du niveau de l'eau. 

On la trouve du niveau de la mer jusqu'à une altitude de 2200 m (3000 m en Amérique du 

Nord). 

Description 

Plante vivace se développant en un long rhizome très allongé (60 cm à 3 m de long) et 

produisant des pousses le plus souvent simples. 

Le rhizome de couleur rouge et verte, est souvent aquatique par l'une de ses extrémités et 

terrestre par l'autre. Les pousses qu'il porte sont très différentes suivant qu'elles surgissent de 

l'eau, de la vase du rivage ou d'un talus bien égoutté. Elles sont tellement différentes qu'elles 

ont été décrites comme des espèces ou des variétés différentes par divers auteurs. 

Forme aquatique : la tige est flottante ; les feuilles d'une longueur de 7 à 12 cm pour une 

largeur de 2 à 4 cm, sont de forme oblongue, arrondies à la base, de consistance ferme, pâles 

en dessous et flottantes ; l'inflorescence d'une longueur de 1 à 3 cm, de forme oblonguecylindrique, 

compacte, dressée, située à l'extrémité de la tige ou du rameau, porte des fleurs 

roses dont les étamines dépassent largement du calice. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 139


Forme terrestre : la pousse d'une hauteur de 30 à 100 cm, est dressée sur le rivage, ramifiée, 

un peu hirsute et velue ; les feuilles d'une longueur de 10 à 15 cm pour une largeur de 1 à 4 

cm, sont de forme lancéolée ; l'inflorescence est rare et généralement stérile. 

Formes aquatique et terrestre 


Polygonum coccineum, la renouée écarlate lui ressemble beaucoup, son inflorescence est d'un 

rouge plus vif. 

En dehors de la période de floraison, la renouée peut être confondue avec le potamot nageant. 

Elle s'en distingue par la base arrondie de la feuille (en cœur), la teinte verte et luisante de la 

feuille, et l'allongement important du limbe. 


Persicaria amphibia Gray est un synonyme valide 

Il existe deux variétés : 

- Polygonum amphibium var. emersum Michx. 

- Polygonum amphibium var. stipulaceum Coleman 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 







fruit. 


Sous-classe Caryophyllidae Caryophyllidés 

Ordre Polygonales Polygonales 

Famille Polygonaceae Polygonacées 


Bistorte : à cause des racines « tordues » se repliant en zigzag. 


Polygonum : du grec [poly-] = plusieurs et [gonu] = genoux, désigne les nombreuses 

articulations présentes sur les plantes de cette famille, 

amphibium : du grec [amphibios] = qui vit dans deux éléments (sur terre et dans l'eau) soit 

amphibie.




La floraison a lieu de juillet à septembre. La renouée amphibie produit des fleurs roses, 

disposées en un épi serré qui termine la tige ou les rameaux. 

La pollinisation est entomogame* (= faite par les insectes). 

Les fruits d'une taille de 3 mm, brun-noirs, brillants, ovales et aplatis, sont disséminés par 

l'eau (dissémination hydrochore*). 


Polygonum amphibium se perpétue et se multiplie également par ramification de ses tiges 

rampantes. 

Vie associée 

Les renouées amphibies peuvent former de grands tapis flottants où s’abritent des 


de tritons et de grenouilles. Ces plantes servent également d'ancrage à de nombreux microorganismes. 


Plante diurétique. 


Le sarrasin (ou blé noir) était auparavant classé en tant que Polygonum fagopyrum. Il est 

devenu Fagopyrum esculentum et n'a rien à voir avec le genre Polygonum. 

En Amérique du Nord, les amérindiens en faisaient un large usage : 

- les Crees appliquaient directement un cataplasme de racines fraîches aux cloques dans la 

bouche ; 

- les Okanagans se servaient d'une infusion de racines séchées et pilonnées, ou mangeaient les 

racines crues pour soigner les rhumes ; 

- les Meskwakis faisaient une infusion de feuilles et de tiges pour combattre les diarrhées 

infantiles ; ils se servaient aussi des racines contre les maux de bouche ; 

- les Ojibwas prenaient une infusion de la plante contre les douleurs d'estomac ; ils se 

servaient également de fleurs séchées comme potion de chasse pour attirer les cerfs vers les 

chasseurs ; 

- les Lakotas et les Sioux mangeaient les jeunes pousses au printemps comme condiment. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 141

Ranunculus lingua 

Linnaeus 

Europe et Asie 

Grande douve 

Renoncule langue 


Greater Spearwort (GB), Ranuncolo delle canne (I), Ranuncle de canyissar, ranúnculo grande 

(E), Großer Hahnenfuß, Großer Sumpf-Hahnenfuß, Zungen-Hahnenfuß (D), Grote 

boterbloem (NL) 


Taille de 50 à 150 cm 

Tiges dressées, ramifiées, creuses, lisses 

Feuilles très longues, lancéolées, avec une nervure peu visible 

Fleurs de 3 à 5 cm, solitaires, entièrement jaunes 

Stolons très ramifiés 

Distribution 

Europe et Asie : de l'Irlande à l'Oural, et de la Finlande à la Méditerranée (où elle est 

cependant plus rare). Également en Asie centrale et en Inde. 

Présente en France et en Corse, mais absente des régions montagneuses. 

Présente également en Belgique où elle est menacée d'extinction. 

Biotope 

La grande douve pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des 

rivières), de préférence sur fonds marécageux et tourbeux, là où la profondeur ne dépasse pas 

1 m. On peut la rencontrer jusqu’à environ 600 m d’altitude. 

142 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Grande douve 

Description 

Plante vivace pouvant atteindre une hauteur de 160 cm. 

Les tiges sont dressées, ramifiées, creuses, lisses. 

Les feuilles sont très longues (jusqu'à 25 cm pour une largeur de 3,5 cm), lancéolées, 

acuminées, aux bords très légèrement dentelés, avec une nervure peu visible. Les feuilles 

inférieures, lorsqu'elles sont submergées, sont ovales, en forme de cœur. 

Les fleurs naissent au sommet de la tige florifère. D'une taille pouvant atteindre 5 cm 

(généralement 3 à 4 cm), elles sont solitaires. Les cinq pétales en étoile sont entièrement 

jaunes et de forme ovale. 

Les fruits sont des têtes globuleuses, arrondies, portant de nombreuses graines akènes* et 

brunes. 

Elle forme de gros stolons très ramifiés, pouvant atteindre 80 cm. 


Sa grande taille la distingue aisément des autres renoncules. 


Flammula lingua (L.) Fourr. 

Ranunculus lingua L. var. hirsutus Desp. 

Ranunculus longifolius Lam. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 143


Termes 

scientifiques 


Grande douve 

Termes en 

français 







fruit. 


Ordre Ranunculales Renonculales 

Famille Ranunculaceae Renonculacées 


Ranunculus : du latin [ranunculus] = renoncule (plante médicinale), 

lingua : du latin [lingua] = langue. 



Comme beaucoup de plantes, Ranunculus lingua est hermaphrodite (à la fois mâle et femelle). 

La floraison se produit en été (juin-août). La pollinisation se fait par les insectes 

(entomogame*). La fructification a lieu en août-septembre. Les fruits sont des têtes 

globuleuses portant des graines sèches (akènes*). La dispersion de ces graines brunes, 

grandes de 2,5 à 3 mm et ayant une pointe recourbée, se fait par l'eau (hydrochore*). 


La reproduction se fait également par voie végétative grâce à son stolon souterrain.

Grande douve 

Vie associée 





De portée nationale : 

Espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire : Article 1. 

En Belgique : 



partiellement protégée : menacée d'extinction. 


Toute la plante est toxique. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 145

Sagittaria sagittifolia 


Eurasiatique tempéré, Amérique du Nord 

Sagittaire 


Sagittaire à feuilles en flèche, flèche d'eau, fléchière, sagette, sagittaire à feuilles en coeur 

Arrowhead, arrow-head, hawaii arrowhead, wapatoo (GB), Saetta, erba-saetta, sagittaria 

comune (I), Saeta de agua, cua d'oreneta, sagitària (E), Pfeilkraut, Gewöhnliches Pfeilkraut 

(D), Pijlkruid (NL) 


Tige dressée, nue, à section triangulaire 

Feuilles en forme de flèche aiguë 

Fixée 

Non ramifiée 

Distribution 

Eurasiatique tempéré, introduite en Amérique du Nord. 

Présente partout en France et en Belgique mais plus rare en région méditerranéenne. 

146 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Sagittaire 

Biotope 

Sagittaria sagittifolia pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des 

rivières), de préférence sur fonds vaseux riches en matières organiques où la profondeur ne 

dépasse pas 30 cm. 

Description 

La tige est dressée, nue, à section triangulaire. 

S. sagittifolia présente trois types de feuilles : 

• hors de l'eau : dressées en forme de flèche aiguë ; 

• nageantes : arrondies en forme de cœur ; 

• immergées : allongées en forme de ruban. 

Les fleurs, blanches, avec une tache pourpre à la base, sont disposées le long de la tige par 

verticilles de trois, les fleurs mâles en haut et les fleurs femelles dessous. 

La souche forme de nombreux stolons bulbiformes, qui servent à la multiplication. 

Les fruits secs, sans ouverture, et contenant une seule graine (akènes) sont munis d'une petite 

pointe terminale (apiculés). 

Elle peut atteindre une taille de 100 cm. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 147

Sagittaire 


Les feuilles en forme de flèches (sagittées) rendent impossible toute confusion avec une autre 

espèce. 


Sagittaria aquatica Lam. 

Sagittaria edulis Schltr. 

Sagittaria hastata D.Don 

Sagittaria heterophylla Schreb. 

Sagittaria leucopetala (Miq.) Bergmans 

Sagittaria macrophylla Bunge 

Sagittaria sagittata Thunb. 

Vallisneria bulbosa Poir. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 












Ordre Alismatales Alismatales 

Famille Alismataceae Alismatacées 


Sagittaire : du latin [sagitta] = flèche (forme des feuilles) 


Sagittaria : du latin [sagitta] = la flèche, en référence à la forme des feuilles. 




La floraison se produit de mai à août. La pollinisation se fait par les insectes (entomogame*) 

et autopollinisation. Le fruit est une petite baie (1-2 cm) contenant une seule graine. La 

dispersion des graines est faite par les mouvements de l’eau (plante hydrochore*) et par les 

oiseaux (zoochore*). 


Avant l’hiver, la souche forme de nombreux rejets (stolons) bulbiformes qui servent à la 

multiplication. 

Vie associée 




En France, cette plante est protégée ou soumise à réglementation :

Sagittaire 



Espèces végétales en région Auvergne : Article 1 

Espèces végétales en région Limousin : Article 1 





partiellement protégée : en danger. 



C'est une plante médicinale et homéopathique utilisée par l'industrie pharmaceutique. 

Le bulbe a un goût similaire, en plus croquant, à la pomme de terre. Il est consommé à la 

nouvelle année : 

- au Japon dans le osechi ; 

- en Chine comme cígū ( = bon champignon). 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 149

Sparganium erectum 

Linnaeus 

Hémisphère nord tempéré, Afrique du Nord, Australie 

Rubanier dressé 

Ruban-d'eau, rubanier ramifié 


Branched bur-reed, bur reed, simplestem bur-reed (GB), Coltellaccio maggiore (I), Bova 

borda, espadaña erizo, espargani erecte, espargani ramificat (E), Aufrechter Igelkolben, 

Verzweigter Igelkolben, Ästiger Igelkolben (D), Grote egelskop (NL) 


Taille de 30 à 120 cm 

Rhizome immergé 

Tiges brun clair, dressées, ramifiées dans leur partie supérieure 

Feuilles simples, larges de 10 à 15 mm, longues jusqu'à 1 m, en forme de ruban 

Fleurs en grappes sphériques 

Fruits ressemblant à des oursins 

Distribution 

Orginaire d'Eurasie et du nord de l'Afrique, elle a été introduite en Amérique du Nord et en 

Australie. 

Présente dans toute la France et la Belgique. 

150 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Au Canada, on la trouve au Québec (régions Mauricie, Québec, Côte, Haute Côte Nord, Bas 

Saint-Laurent et Gaspésie), au Nouveau Brunswick, en Nouvelle Écosse et sur l'île du Prince 

Édouard. Elle est considérée comme une espèce invasive. 

Biotope 

Cette plante pousse dans les fossés, les mares, les marécages, les rives des étangs et des 

rivières à courant lent (elle est caractéristique des roselières en compagnie de la massette à 

larges feuilles). De préférence sur fonds calcaires ou siliceux-calcaires, à une profondeur 

moyenne de 30 cm. Elle est présente du niveau de la mer jusqu’à une altitude de 500 m. 

Description 

Plante vivace d'une hauteur de 30 à 120 cm (maximum : 150 cm). 

Le rhizome immergé forme des racines rampantes qui permettent à cette plante de coloniser 

rapidement de grandes surfaces. 

Les tiges brun clair sont dressées, cylindriques, épaisses, ramifiées dans leur partie 

supérieure et engainées par des feuilles en forme de couteau à leur base. 

Les feuilles sont simples, larges de 10 à 15 mm, longues jusqu'à 1 m, en forme de ruban et 

de section triangulaire à leur base. Elles sont de deux types : 

- fixées à la racine : elles peuvent être plus longues que la tige et sont disposées en éventail ; 

- fixées à une tige : plus courtes, alternes, elles sont engainantes. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 151


Les fleurs naissent dans la partie supérieure de la tige florifère. Elles forment des grappes 

sphériques unisexuées : les grappes mâles (diamètre 4 à 12 mm) de couleur brun foncé sont 

au-dessus, les grappes femelles (diamètre 12 à 20 mm) de couleur verdâtre sont en-dessous. 

Les fruits ressemblent à des oursins. Chacun des "piquants" est un fruit qui contient une 

seule graine (akène). Ils peuvent flotter sur l'eau. 

On distingue généralement trois sous-espèces entre lesquelles existent parfois des 

intermédiaires. Elles diffèrent par la forme et par la couleur de leurs fruits : 

- Sparganium erectum L. subsp. erectum : le fruit est brun foncé et à la forme d'une pyramide 

renversée ; 

- Sparganium erectum L. subsp. neglectum (Beeby) K.Richt : le fruit est brun-jaune et à la 

forme d'un cône renversé de 7 à 10 mm ; 

- Sparganium erectum L. subsp. microcarpum (Neuman) Domin : le fruit est brun-jaune et à 

la forme d'un cône renversé de 5 à 8 mm légèrement pincé au centre. 


Ce rubanier se distingue des autres espèces de son genre par ses feuilles dressées et de 

section triangulaire. 

Sparganium emersum Rehmann : le rubanier émergé est plus petit (50 cm), avec des feuilles 

plus étroites (3 à 6 mm) et son inflorescence ne porte qu'une seule grappe florale. 

Au Nouveau Brunswick (Canada), on a distingué Sparganium eurycarpum Engelm. ex Gray 

de S. erectum essentiellement sur base de la prépondérance relative de fleurs à un ou à deux 

stigmates, et par des divergences dans la taille et dans la forme des fruits. Mais les variations 

de ces trois critères sont considérables et il faudrait mener des études comparatives pour 

établir si ces plantes sont ou pas des S. erectum. 

Au Québec, on distingue parmi une dizaine d'espèces de rubaniers : 

- le rubanier flottant Sparganium fluctuans (Morong) B.L. Robins : aux feuilles flottantes 

ressemblant à de longs rubans (1 à 2 m) ; 

- le rubanier à feuilles étroites Sparganium angustifolium Michx. : aux feuilles plus minces 

que celles du rubanier flottant. 

152 © doris.ffessm.fr – 2007-2010



Sparganium ramosum Huds 

La classification taxonomique de ce genre est en pleine évolution : passant de la famille des 

Sparganiacées à celle des Typhacées. Les niveaux supérieurs sont également en cours de 

modification. 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 





Angiospermes 







Ordre Typhales Typhales 

Famille Sparganiaceae Sparganiacées 


Sparganium : du grec [sparganon] = ruban en allusion à la forme des feuilles, 

erectum : du latin [erectum] = dressé, droit en allusion à la tige et aux feuilles dressées. 



La floraison a lieu de juin à août. La tige porte à la fois les fleurs mâles et femelles. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 153


Les fleurs sont en grappes arrondies, les grappes mâles sont au-dessus et de couleur brun 

foncé, les grappes femelles sont en-dessous et de couleur verdâtre. 

La pollinisation est anémogame* (= faite par le vent). 

Les grappes mâles sont caduques et les femelles donnent des fruits anguleux en forme de 

pyramide, assemblés en une boule hérissée (en forme d'oursin). Ils contiennent chacun une 

graine qui est disséminée par l'eau (dissémination hydrochore*). 


Sparganium erectum se perpétue et se multiplie également par ramification de ses tiges 

rampantes. 

Vie associée 


tritons et de grenouilles. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de nombreux micro-organismes. 

A la fin de l'automne, les fruits du rubanier sont un excellent aliment pour les oiseaux. 


Capable de supporter une importante pollution aquatique, Sparganium erectum connaît 

actuellement une nette expansion. 


Médecine 

En médecine populaire, on utilise des infusions des feuilles comme traitement contre les 

frissons. 

Cuisine 

Dans certaines régions, on utilise les racines cuites qui ont un goût douceâtre. 

154 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Typha angustifolia 


Europe et Amérique du Nord 

Massette à feuilles étroites 


Roseau de la passion, masse de bedeau, roche, masse-d’eau, chandelle, quenouille à feuilles 

étroites, canne de jonc, roseau des étangs 

Lesser bulrush, small reed-mace, narrowleaf cattail, narrow leaved cattail (GB), Lisca a 

foglie strette, tifa a foglie strette (I), Schmalblättriger Rohrkolben, Kanonenputzer (D), 

Aceña, balca de fulla estreta, boga de fulla estreta, bova mascle, boga o bova (E), Fijne 

lisdodde, Kleine lisdodde (NL) 


Grosses touffes très denses 

Feuilles larges de 3 à 9 mm et longues jusqu’à plus de 2 m, engainant la base des tiges, 

alternes 

Fleurs formées de 2 épis longs de 10 à 20 cm et espacés de 2 à 8 cm 

Rhizome immergé avec racines rampantes 

Taille de 1 à 3 m 

155 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Distribution 

Europe jusqu’à l’Asie Occidentale et Amérique du Nord. 

Présente partout en France et en Belgique. 

Biotope 

T. angustifolia pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des 

rivières). De préférence sur fonds sableux ou sablo-vaseux où la profondeur se situe entre 10 

et 80 cm (maximum 2,25 m). Elle est présente jusqu’à une altitude de 1 800 m. 

Description 

T. angustifolia forme des grosses touffes très denses. 

Les tiges florifères (portant les fleurs) sont un peu plus courtes que les feuilles. 

Les feuilles sont larges de 3 à 9 mm, longues parfois de plus de 2 m. Elles engainent la base 

des tiges et sont alternes sur deux rangs. Elles se terminent en pointe. 

Les fleurs sont formées de 2 épis longs chacun de 10 à 20 cm et espacés de 2 à 8 cm. Audessus, 

l’épi mâle est de couleur paille ; en dessous l’épi femelle est cylindrique et de couleur 

fauve. 

Les fruits sont des akènes. 



Taille de 1 à 3 m. 

156 © doris.ffessm.fr – 2007-2010



T. latifolia diffère par son feuillage beaucoup plus large et par ses deux épis contigus au lieu 

d’être distants. Elle est un peu plus fréquente. 


Typha minor Curtis 

Typha angustifolia var. calumetensis Peattie 

Typha angustifolia var. elongata (Dudley) Wieg 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 





Angiospermes 








Famille Typhaceae Typhacées 


Massette : la forme de son fruit en forme de petite massue. 


Typha : vient probablement du latin [typhe] qui vient lui-même du grec [tiphos] = marais 

angustifolia : du latin [angustum] = espace étroit, espace resserré et [folia] = feuille donc qui a 

des feuilles étroites. 



La floraison se produit de juin à août. La tige porte 

à la fois les fleurs mâles et femelles (espèce 

monoïque). La pollinisation se fait par le vent 

(anémogame) ainsi que la dispersion des graines 

(anémochore). Les graines germent sur un sol 

émergé. 

Les épis femelles restent présents jusqu’en hiver. 


La reproduction se fait également par voie 

végétative grâce à son rhizome rampant. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 157


Vie associée 


tritons et de grenouilles. Ces plantes servent aussi d'ancrage à de nombreux micro-organismes. 


T. angustifolia peut s’hybrider avec T. latitifolia et donner naissance à T. glauca. 

La massette à feuilles étroites est une espèce pionnière qui peut rapidement coloniser de vastes 

espaces. Une seule plantule peut, grâce à son rhizome, couvrir une surface de 10 m² en un an 

et 50 m² en deux ans. 

Elle peut développer une biomasse de 2,5 à 15 tonnes par hectare et par an. 


Très décorative, cette plante est vendue partout pour la décoration des bassins. 

Elle a servi pour la vannerie et la protection des berges. 

C’est une espèce très envahissante bien que globalement, elle soit en régression en France. 

158 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Typha latifolia 


Europe et Amérique du Nord 

Massette à larges feuilles 


Typha, masse d'eau, quenouille à larges feuilles, canepetière, queue de renard, matelasse 

Bulrush , broadleaf cattail, common cattail, reed-mace (GB), Lisca a foglie larghe, lisca 

maggiore, mazzasorda, tifa (I), Breitblättriger Rohrkolben (D), Anea, balca, balca de fulla 

ampla, boga de cadires, boga, espadaña (E), Grote lisdodde (NL) 


Grosses touffes très denses 

Feuilles larges de 2 à 4 cm et longues jusqu’à plus de 2 m ; engainant base des tiges ; 

alternes 

Fleurs formées de 2 épis longs de 10 à 20 cm et sans espacement 

Rhizome immergé avec racines rampantes 

Taille de 1 à 3 m 

Distribution 

Europe jusqu’à l’Asie Occidentale et Amérique du Nord. 

Présente partout en France et en Belgique. 

159 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Biotope 

T. latifolia pousse dans les eaux stagnantes ou à courant lent (lacs, bras morts des rivières). 

De préférence sur fonds d'humus ou de vase organique, où la profondeur se situe entre 0 et 

50 cm (maximum 2,25 m). Elle est présente jusqu’à une altitude de 1 800 m. 

Description 

T. latifolia forme des grosses touffes très denses. 

Les tiges florifères (portant les fleurs) sont un peu plus courtes que les feuilles. 

Les feuilles sont larges de 2 à 4 cm, longues parfois de plus de 2 m. Elles engainent la base 

des tiges et sont alternes sur deux rangs. 

Les fleurs sont formées de 2 épis longs chacun de 10 à 20 cm et non espacés. Au-dessus, 

l’épi mâle est de couleur paille ; en dessous l’épi femelle est cylindrique et de couleur fauve. 

Les fruits sont des akènes*. 



Taille de 1 à 3 m. 

160 © doris.ffessm.fr – 2007-2010



T. angustifolia diffère par son feuillage beaucoup plus étroit et par ses deux épis distants de 2 

à 8 cm au lieu d’être contigus. Il est un peu moins fréquent. 


Typha caspica Pobed. 

Typha palustris Bubani 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 





Angiospermes 








Famille Typhaceae Typhacées 


Massette : la forme de son fruit en forme de petite massue. 


Typha : vient probablement du latin [typhe] qui vient lui-même du grec [tiphos] = marais 

latiifolia : du latin [latifolĭus] = qui a des feuilles larges 



La floraison se produit de juin à septembre. La tige porte à la fois les fleurs mâles et femelles 

(espèce monoïque). La pollinisation se fait par le vent (anémogame*) ainsi que la dispersion 

des graines (anémochore*). Les graines germent sur un sol émergé. 

Les épis femelles restent présents jusqu’en hiver. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 161



La reproduction se fait également par voie végétative grâce à son rhizome rampant. 

Vie associée 




T. latitifolia peut s’hybrider avec T. angustifolia et donner naissance à T. glauca. 

La massette à larges feuilles est une espèce pionnière qui peut rapidement coloniser de vastes 

espaces. Une seule plantule peut, grâce à son rhizome, couvrir une surface de 10 m² en un an 

et 50 m² en deux ans. 

Elle peut développer une biomasse de 2,5 à 19 tonnes par hectare et par an. 


Alimentation 

Le rhizome contient des substances astringentes et diurétiques. Il est comestible. 

Les parties aériennes sont également comestibles : 

• le pollen peut être utilisé pour faire une sorte de pain ; 

• les jeunes pousses peuvent se manger à la manière d'asperges. 

Industrie 

Les feuilles peuvent servir à confectionner des nattes. 

La massette à larges feuilles a servi pour la vannerie et la protection des berges. 

Agent épurateur 

Très décorative, cette plante est vendue partout pour la décoration des bassins. 

Elle peut supporter une assez forte pollution et est de plus en plus utilisée dans les stations 

d'épuration en zone de lagunage. 

162 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Tephromela atra 

(Hudson) Hafellner, 1983 

Mer du Nord, Manche, océan Atlantique Nord, Est et 

Ouest, Méditerranée 

Lichen encroûtant gris 

Lichen gris, téphromèle noire 

Black shields, black-eyed lichen (GB) 


Croûte épaisse, coriace et craquelée 

Texture rugueuse et farineuse 

Couleur gris cendre uniforme 

Thalle recouvert en son centre de petites coupes noires, les apothécies 

Champignons et 

Lichens 

Distribution 

Tephromela atra est répandu sur les côtes rocheuses de la mer du Nord, de la Manche, de 

l'Atlantique Nord-Est, et de l'ouest de la Méditerranée. Il est également bien présent en 

Amérique du Nord, à l'est (Terre-Neuve, Labrador, Québec) et à l'ouest. 

Biotope 

Le lichen encroûtant gris affectionne les rochers de l'espace supra-littoral* soumis à l'influence 

des embruns, mais également les rochers et les murs à l'intérieur des terres. 

Il tolère l'exposition aux embruns et de courtes immersions. 

Cette espèce n'est pas exclusivement littorale, sa distribution s'enfonçant à l'intérieur des terres. 

163 © doris.ffessm.fr – 2007-2010


Description 

Le thalle de Tephromela atra se présente sous la forme d'une croûte épaisse et craquelée qui 

présente toujours une teinte gris cendre uniforme. En général, il présente une forme plus ou 

moins circulaire, et son diamètre peut atteindre 10 centimètres. On observe généralement une 

confluence de nombreux thalles, cette espèce pouvant ainsi recouvrir des surfaces 

importantes. Sa texture est coriace et farineuse au toucher. A sa surface, et regroupées au 

centre du thalle, s'élèvent de nombreuses petites coupes dont le diamètre peut 

atteindre trois millimètres. Ces coupes, ou apothécies*, sont les organes reproducteurs du 

lichen. Ils sont bien visibles, car ils forment des petits cratères noirs. Le lichen encroûtant gris 

adhère fermement à la roche. Il est impossible de l'en détacher. 


Sur l'estran, la confusion avec d'autres lichens est en principe peu probable. 

164 © doris.ffessm.fr – 2007-2010



Lichen ater Hudson, 1762 

Patellaria atra (Hudson) Wibel, 1799 

Lecanora atra (Hudson) Acharius, 1810 

Lecidea atroides Walt. Watson, 1935 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 

Embranchement Ascomycota Ascomycètes 



Champignons dont le thalle se reproduit 

grâce à des spores contenues dans des 

asques. 

Classe 

Les spores sont libérées par déhiscence 

des asques. La grande majorité des 

Lecanoromycetes Lécanoromycètes 

champignons lichénisés appartiennent à 

cette classe. 

Ordre Lecanorales Lécanorales Apothécies ouvertes, discoïdes. 

Sous-ordre Lecanorineae Lécanorinées 

Famille Bacidiaceae Bacidiacées 


Lichen encroûtant gris, à cause de la texture et de la couleur du thalle. 

Téphromèle noire est la francisation du nom scientifique. 


Tephromela : du grec [tephro] = cendre, et [mel] = noir, 

atra : du latin [ater] = noir. 

Tephromela atra est un lichen gris cendre qui présente des apothécies* noires. 

Alimentation 

Un lichen est une symbiose, une association entre un champignon (hétérotrophe*) et une 

algue (autotrophe*), parfois une cyanobactérie. La proportion d'algues dans cette association 

ne dépasse jamais les 10%. 

Les hyphes* du champignon absorbent l'eau et les sels minéraux du substrat (roche). L'algue 

fait la photosynthèse* : à partir des éléments précédents, fournis par le champignon, de CO2 

atmosphérique et d'énergie lumineuse, elle synthétise de la matière organique, dont bénéficie 

en retour le champignon. 


Les lichens se reproduisent de manière sexuée ou asexuée. 

Sexuée : 

Lorsque deux thalles de Tephromela atra entrent en contact, les hyphes* fusionnent. Il se 

forme alors des petits organes reproducteurs, les apothécies*, au creux desquelles le 

champignon fabrique des spores. Celles-ci sont disséminées par l'eau et le vent. Si les 

conditions le permettent, les spores seront à l'origine de nouveaux champignons, dont les 

tissus seront colonisés secondairement par les algues. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 165


Asexuée : 

Une simple fragmentation du thalle peut engendrer de nouveaux organismes, génétiquement 

identiques. 


L'association symbiotique entre les deux organismes (champignon et algue) permet au lichen 

d'acquérir de nouvelles propriétés : il a la capacité de résister aux conditions extrêmes de 

l'étage supra-littoral* : résistance à la salinité, à de grandes variations de température, et 

résistance à la dessiccation provoquée par l'exposition au vent et au soleil. 

Le lichen est en outre capable de retenir une quantité d'eau équivalente à 35 fois son poids ! 

Les lichens sont très résistants aux variations des conditions environnementales, et notamment 

à la pollution. Capables d'emmagasiner et de stocker divers polluants atmosphériques, ils 

permettent une purification de l'air et constituent de véritables marqueurs (ou bio-indicateurs), 

témoins de la qualité d'un biotope. 

Capable de coloniser la roche nue, le lichen encroûtant gris a un rôle pionnier. Il participe de 

manière importante à l'érosion des roches. 

Sa croissance est très lente (moins de 1 mm par an). 

166 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Xanthoria parietina 

(Linnaeus) Fries, 1860 

Quasi cosmopolite 

Xanthorie 

Champignons et 

Lichens 

Xanthorie des murailles, xanthorie maritime, parmélie des murailles, lichen encroûtant jaune 

Common orange lichen, yellow scale, maritime sunburst lichen, shore lichen (GB), Liquen 

encostrante amarillo (E), Wandflechte, gelbe Krustenflechte (D), Groot dooiermos, gele 

korstmos (NL) 


Thalle encroûtant, arrondi, rugueux, fin et foliacé, surface de 1 dm² 

Couleur jaune, tirant vers le vert (à l'ombre) et l'orange (au soleil) 

Thalle recouvert en son centre de petites coupes, les apothécies 

Bords foliacés lobés, fragiles, se décrochant facilement avec un ongle 

Distribution 

La distribution de cette espèce est quasi mondiale : on la trouve dans le nord-ouest 

de l'Europe, en Afrique, en Asie, en Australie et en Amérique du Nord (de l'Indiana à la 

Californie, Québec, Nouveau Brunswick, Nouvelle Ecosse, Labrador, St-Pierre et Miquelon). 

En France, on l'observera sur les côtes de la mer du Nord, de la Manche et de l'océan 

Atlantique. 

La distribution de ce lichen n'est pas cantonnée au littoral, on le trouvera en abondance à 

l'intérieur des terres. 

167 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Xanthorie 

Biotope 

La xanthorie est une des espèces de lichen les plus communes sur notre littoral comme à 

l'intérieur des terres. Elle se développe sur des substrats très variés : troncs ou branches 

d'arbres, vivants ou morts, rochers (acides ou calcaires), pierres, toits des maisons, murs, 

depuis l'étage supra-littoral* jusqu'au bas de l'étage montagnard. 

Elle affectionne particulièrement les substrats riches en azote, l'espèce est dite nitrophile. Elle 

se développe notamment sur certains sols qui jouxtent les installations agricoles et fermières. 

Sur l'estran rocheux, on l'observera en zone supra-littorale, juste au dessus du niveau 

supérieur des marées de vive eau. 

Description 

Le thalle de la xanthorie se présente sous la forme d'une fine plaque foliacée et circulaire, 

dont la surface représente environ un décimètre carré. On observe généralement une 

confluence de nombreux thalles, la xanthorie pouvant ainsi recouvrir des surfaces très 

importantes. Sa texture est rugueuse au toucher, sa couleur est presque toujours jaune ; 

elle tend vers le vert lorsqu'elle est à l'ombre et vers l'orange lorsqu'elle est exposée en 

plein soleil. A la surface du thalle, et en son centre, s'élèvent de nombreuses petites coupes 

dont le diamètre varie de un à quatre millimètres. Ces coupes, ou apothécies*, sont les 

organes reproducteurs du lichen. L'intérieur des apothécies est toujours plus foncé que le 

thalle. Les bords de la xanthorie sont nettement foliacés et forment des lobes fragiles 

qui se brisent facilement. 


Il existe sur l'estran plusieurs autres espèces de lichens. La confusion existe mais peut être 

facilement évitée. Caloplaca marina, le lichen encroûtant orange, ressemble fortement à la 

xanthorie. Mais sa couleur est toujours orange voire roussâtre et le thalle est bien plus fin, 

plus coriace. Il est davantage incrusté et plus solidement ancré sur la roche. Alors que la 

xanthorie se décroche facilement avec un ongle, les bords du thalle du lichen encroûtant 

orange ne présentent pas de lobes foliacés et il est impossible de le détacher. 

De plus, alors que les apothécies de la xanthorie sont regroupées au centre du thalle, celles du 

lichen encroûtant orange sont disséminées de manière plus aléatoire et sont bien plus petites 

(1 mm). 


Physcia parietina (Linnaeus) De Not. 

Teloschistes parietinus (Linnaeus) Norman 

Lichen parietinus Linnaeus, 1753 

Parmelia parietina var. ectanea Ach., 1810 

Blasteniospora parietina (Linnaeus) Trevis., 1853 

168 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Xanthorie 

Xanthoria ectanea (Ach.) Räsänen ex Filson, 1969 


Termes 

scientifiques 


Termes en 

français 

Embranchement Ascomycota Ascomycètes 



Champignons dont le thalle se 

reproduit grâce à des spores contenues 

dans des asques. 

Classe 

Les spores sont libérées par déhiscence 

des asques. La grande majorité des 

Lecanoromycetes Lécanoromycètes 

champignons lichénisés appartiennent 

à cette classe. 

Ordre Lecanorales Lécanorales Apothécies ouvertes, discoïdes. 

Sous-ordre Teloschistineae Téloschistinées 

Famille Teloschistaceae Téloschistacées 


Xanthorie est la francisation du nom de genre scientifique Xanthoria ; 

lichen encroûtant car le thalle est fin et adhère au substrat, jaune à cause de sa couleur 

habituelle, 

des murailles, car cette espèce est abondante sur les vieux murs ; 

parmélie : du latin [parma] = bouclier. Parmélie est un synonyme de xanthorie. 


Xanthoria : du grec [xanth] = jaune, 

parietina : du latin [paries] = mur. 

La xanthorie est un lichen jaune qui se développe sur les murs. 

Alimentation 

Un lichen est une symbiose, une association entre un champignon (hétérotrophe*) et une 

algue (autotrophe*), parfois une cyanobactérie. La proportion d'algues dans cette association 

ne dépasse jamais les 10%. Dans le cas de la xanthorie, elle est de 7%. 

Les hyphes* du champignon absorbent l'eau et les sels minéraux du substrat (bois, roche). 

L'algue fait la photosynthèse* : à partir des éléments précédents, fournis par le champignon, 

de CO2 atmosphérique et d'énergie lumineuse, elle synthétise de la matière organique dont 

bénéficie en retour le champignon, notamment quand le lichen se développe sur substrat 

minéral. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 169

Xanthorie 


Les lichens se reproduisent de manière sexuée ou asexuée. 

Sexuée : 

Lorsque deux thalles de Xanthoria parietina entrent en contact, les hyphes* fusionnent. Il se 

forme alors des petits organes reproducteurs, les apothécies*, au creux desquels le 

champignon fabrique des spores. Celles-ci sont disséminées par l'eau et le vent. Si les 

conditions le permettent, les spores seront à l'origine de nouveaux champignons, dont les 

tissus seront colonisés secondairement par les algues. 

Asexuée : 

Une simple fragmentation du thalle peut engendrer de nouveaux organismes, génétiquement 

identiques. 

Il est à noter que deux acariens, Trhypochtonius tectorum et Trichoribates trimaculatus, qui 

se nourrissent de la xanthorie, rejettent dans leurs fèces des spores et des algues intactes (non 

digérées). Ils participent ainsi à la reproduction et à la dissémination de l'espèce. 

Vie associée 

L'algue endosymbiotique, hébergée dans les tissus mycéliens, appartient au genre Trebouxia. 

Dans le cas de Xanthoria parietina, on en dénombre deux espèces : Trebouxia arboricola, et 

Trebouxia irregularis. 


L'association symbiotique entre les deux organismes (champignon et algue) permet au lichen 

d'acquérir de nouvelles propriétés : il a la capacité de résister aux conditions extrêmes de 

l'étage supra-littoral* : résistance à la salinité, à de grandes variations de température et 

résistance à la dessiccation provoquée par l'exposition au vent et au soleil. 

Le lichen est en outre capable de retenir une quantité d'eau équivalente à 35 fois son poids ! 

Les lichens sont très résistants aux variations des conditions environnementales et notamment 

à la pollution. La xanthorie résiste par exemple à des taux élevés de métaux lourds. Capables 

d'emmagasiner et de stocker divers polluants atmosphériques, ils permettent une purification 

de l'air et constituent de véritables marqueurs (ou bio-indicateurs), témoins de la qualité d'un 

biotope. 

Capable de coloniser la roche nue, la xanthorie a un rôle pionnier. Elle participe de manière 

importante à la décomposition du bois et à l'érosion des roches. 

170 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Xanthorie 

La couleur du thalle est due à un pigment jaune, la pariétine, déposée sous forme de petits 

cristaux à sa surface. 

Sa croissance est très lente (moins de 1 mm par an). 


Jadis, on utilisait les xanthories en guise de remède contre la diarrhée, contre la fièvre et 

contre la jaunisse. 

La xanthorie broyée, mélangée à de l'urine macérée, permettait autrefois de teindre la laine. 

Aujourd'hui, les propriétés antivirales de la xanthorie sont avérées, notamment contre les virus 

de type influenza, qui provoquent certaines grippes. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 171

172 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Glossaire 

Acicule : n.m. (du latin [acicula, acucula] = petite aiguille). Terme utilisé en zoologie et 

botanique. Il désigne un aiguillon droit et grêle. 

Chez les Annélides Polychètes, c'est une grosse soie rigide à l'intérieur du 

parapode, qui soutient les touffes de soies externes et sert de point 

d'insertion aux muscles permettant la locomotion. La forme, la taille, la 

disposition de ces acicules sont des éléments de détermination des espèces. 

Acrosphère : n.f. (du grec [acro-] = extrémité, point élevé ; et [sphaira] = balle, sphère). 

Extrémité renflée des tentacules de certains Cnidaires. 

Acuminé : adj. (du latin [acumen] = pointe). Qui se termine en pointe. 

Adventive : adj. (du latin [advent-] = arriver, se rapprocher). Ce terme s’applique à une 

racine secondaire née sur un côté d'une tige ou d'un rhizome 

Aérifère (lacune) : adj. (du grec [aer-] = air ; et du latin [-fero] = porter). Signifie « qui permet la 

circulation de l’air ». 

Chez les plantes aquatiques, les lacunes aérifères sont des espaces vides dans 

les tissus, renfermant de l’air ou un autre gaz et permettant la flottabilité. 

Aérobie : adj., parfois utilisé comme n.m. (du grec [aêr-] =air ; et [bio-] = la vie). 

S’applique soit aux organismes qui ont besoin de l’oxygène présent dans l'air 

pour vivre, soit aux milieux ou conditions de vie caractérisés par la présence 

d’oxygène. 

Aglyphe : adj. (du grec [a-] = préfixe privatif ; et [glypto-] = graver). S’applique aux 

serpents dépourvus de crochets venimeux. 

Akinète : n.m. (du grec [a-] = préfixe privatif ; et [kinet-] = mouvement). En botanique, 

désigne une cellule de grande taille chargée de réserves et entourée d'une 

paroi cellulosique très épaisse. Cette spore de résistance à la sécheresse et au 

froid peut passer un certain temps en vie ralentie. Quand les conditions 

redeviennent favorables, elle donne naissance à un nouvel organisme. 

Alaire : adj. (du latin [ala] = aile). Relatif aux ailes. 

Aliforme : adj. Qui a la forme d’une aile. 

Amphihalin : adj. (du grec [amphi-] = en double ; [hal-] = sel, mer). Qualifie un organisme 

dont une partie du cycle de développement s'effectue en milieu marin et une 

autre en eau douce (ex. rivière). Synonyme = diadrome. 

Anadrome : adj. (du grec [ana-] = de bas en haut, remontant ; et [drom-] = course). 

Qualifie les espèces aquatiques comme le saumon, qui vivent habituellement 

en mer mais remontent les fleuves, rivières et cours d'eau pour frayer. 

Anaérobie : adj., parfois utilisé comme n.m. (du grec [an-], préfixe privatif, [aêr-] =air ; et 

[bio-] = la vie). S’applique soit aux organismes qui n’ont pas besoin d’oxygène 

pour vivre, soit aux milieux ou conditions de vie caractérisés par l’absence 

d’oxygène. 

Anémochore : adj. (du grec [anemo-] = le vent ; et [chôri-] = séparé, éparpillé). En botanique, 

qualifie un mode de reproduction des plantes dans lequel le pollen est 

essentiellement dispersé par le vent. 

Anémogame : adj. (du grec [anemo-] = le vent ; et [gamos] = mariage, union). Qualifie un 

mode de reproduction des plantes dans lequel le pollen est essentiellement 

véhiculé par le vent. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 173

Anémophile : adj. (du grec [anemo-] = vent ; et [phil-] = aimer). Qualifie une pollinisation au 

cours de laquelle le vent assure le transport du pollen d'une fleur à l'autre. 

Anisogame : adj. (du grec [a-] préfixe privatif, [iso-] = égal ; et [gam-] = mariage ... 

Apex : n.m. (du latin [apex] = sommet). Nom donné au point le plus haut de certains 

organes. Exemples : point d’enroulement de la coquille des Mollusques, ou 

sommet du test des Oursins. 

Apical : adj. (du latin [apex] = sommet). Situé au sommet. 

Aplacentaire : adj. (du latin [a-] = préfixe privatif ; et [placenta] = gâteau). Qualifie un mode 

de reproduction vivipare dans lequel l'embryon protégé dans l'utérus, ne 

reçoit pas de nutriments maternels par l'intermédiaire d'un placenta. Le 

développement s'effectue soit dans un œuf soit dans une poche spécialisée 

(simples échanges d'eau et de gaz). 

Aposématique : adj. (du grec [apo] = loin de, en s'éloignant de ; et [sêma-] = signe, signal). 

Qualifie un caractère par exemple une coloration ou un comportement 

particulier qui signifie "éloignez-vous !" Se dit d’une livrée très voyante d’un 

animal toxique ou immangeable 

Apothécie : n.f. (du grec [apo] indiquant une idée d'éloignement, et [thêkh-] = boîte, 

coffre). Chez les champignons et lichens, formation sexuée, en forme de 

coupe et produisant les spores. 

Aquifère : adj. n.m. (du latin [aqua] = eau ; et [fero] = porter). Qui transporte l’eau. 

Autotrophe : adj. (du grec [auto] = soi-même ; et [troph-] = nourriture). Concerne les 

organismes qui synthétisent leur matière organique à partir de carbone et 

d’eau, par exemple en utilisant l’énergie lumineuse. C’est le cas des végétaux 

en général et de beaucoup de bactéries symbiotiques. 

Autozoïde : n.m. (du grec [auto-] = soi-même ; et [zoo-] = animal). Individu (zoïde) de 

Bryozoaire qui a une fonction à la fois de moyen de nutrition et de défense, 

comprenant cystide, polypide avec lophophore et système digestif. 

Axial(e) : adj. (du latin [axi-] = axe). Pour les coquilles de Gastéropodes, parallèle à l’axe 

d’enroulement c'est-à-dire à la columelle, et par extension tout élément qui 

est perpendiculaire aux tours de spire. 

Axillaire : adj. (du latin [axilla] = aisselle). Qui a rapport à l'aisselle. 

Batésien 

(mimétisme) : 

Théorie du mimétisme (d'après Henry Walter Bates, 1825-1892) basée sur la 

trilogie modèle / mime / dupe et l'apprentissage de ce dernier. Une espèce 

inoffensive (le mime) va être capable de reproduire la livrée (motifs et 

couleurs) d'une espèce toxique ou dangereuse (le modèle) et profiter ainsi de 

l'immunité de celle-ci, auprès du prédateur (la dupe) qui néglige l'espèce non 

comestible. 

Bifide : adj. (du latin [bifidus] = fendu ou partagé en deux). Qui est séparé, fendu ou 

partagé en deux parties. 

Biocénose : n.f. (du grec [bio] = vie ; et [koino- ou coeno-] = commun). Ensemble 

d’organismes (animaux, végétaux, champignons et bactéries) qui cohabitent 

au sein d’un même secteur géographique. 

Bisexué(e) : adj. (du latin [bi-] = deux fois ; et [sexus] = sexe, organes sexuels). Qualifie un 

organisme ou appareil reproducteur (ex. fleur) qui porte à la fois des organes 

reproducteurs mâles (par exemple les étamines sont les organes mâles 

producteurs de pollen) et femelles (par exemple le pistil est l'organe femelle 

qui contient les ovules). 

174 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Bourgeonnement : n.m. Se dit d'une multiplication asexuée aboutissant à un organisme complet 

à partir d’un seul animal. 

Bractéole : n.f. (du latin [bracteola] = petite feuille d'or). Botanique : une bractéole est 

une petite bractée (sorte de feuille modifiée) positionnée à l'aisselle de 

chacun des pédicelles (axe portant une fleur) d'une inflorescence. 

Branchie : n.f. (du grec [bragkhi-, brankhi-] = nageoire, ouïes des poissons). Organe 

respiratoire externe qui assure les échanges gazeux entre le sang et le milieu 

ambiant. 

Branchiospine : n.f. (du grec [bragkhi-, brankhi-] = nageoire, ouïes des poissons ; et du latin 

[spina] = épine). Epine fixée sur le bord interne des arcs branchiaux des 

requins par exemple, permettant de filtrer le plancton. 

Caecotrophe : adj. (du latin [caecum] = aveugle (par abréviation de caecum intestinum, la 

partie aveugle du gros intestin) ; et du grec [troph-] = nourriture). Se dit du 

régime alimentaire de certains rongeurs qui mangent leurs propres crottes 

molles, enrobées de mucus, issues de la première digestion. Cette deuxième 

ingestion permet à l'animal d'extraire de nouveaux nutriments à partir des 

glucides en particulier. Ce mode alimentaire semble vital. 

Camouflage : n.m. (synonyme : mimèse). Capacité pour une espèce de se fondre dans son 

environnement. Par exemple, lorsqu'une sole prend la même couleur que le 

sable, c'est une mimèse par homochromie. 

Carotène 

(caroténoïdes) : 

n.m. (du latin [carota] = carotte). Pigment jaune orangé de la famille des 

caroténoïdes. Il existe plusieurs variétés mais la plus abondante est le bétacarotène 

ou provitamine A. Il intervient dans la capture de l'énergie solaire au 

cours de la photosynthèse. 

Carpelle : n.m. (du grec [karpos] = fruit). Chez les Phanérogames, c’est la partie de la 

fleur qui se transformera en fruit après la fécondation. 

Carpospore : n.f. (du grec [karpos] = fruit) ; et [spor-] = ensemencement). C'est un organe 

de fructification fabriqué par le carposporophyte. Lorsqu'il est libéré dans le 

milieu, il se développe pour former le tétrasporophyte. 

Caryotype : n.m. (du grec [caryo-] = noix, noyau ; et [typ-] = forme, figure, image). Carte 

de l'ensemble des chromosomes d'une cellule. Ils sont rangés selon leur 

forme et leur taille (du plus grand au plus petit). 

Catadrome : adj. (du grec [cata-] = de haut en bas, en descendant ; et [drom-] = course ). 

Qualifie une espèce qui passe la plupart de sa vie en eau douce et qui rejoint 

la mer pour déposer ses oeufs, comme l'anguille. 

Cercoïde : n.m. (du grec [cerco-] = queue d'animal, et [-ide] = qui a l'aspect de). 

Appendice en forme de filament porté sur le bord postérieur de l'extrémité de 

l'abdomen des Odonates (Libellules). 

Cerques ou cercodes 

: 

n.m. (du grec [cerco-] = queue d'animal). Filaments articulés portés par le 

onzième segment de l'abdomen des Insectes qui peuvent jouer un rôle 

sensitif ou dans l'accouplement. 

Chélicères : n.m. (du grec [chêl-] = pince ; et [kerat-] = corne). Appendices buccaux 

fonctionnant par paire, caractéristiques des Chélicérates. Ils sont de forme 

variable tantôt terminés par une pince, tantôt allongés en crochet. Ces 

appendices sont en relation avec des glandes à venin. Ils servent à saisir, tuer 

et découper les proies. Ils sont utilisés parfois à l'ingestion de liquides 

corporels (chez les Hydracariens). 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 175

Chémorécepteur : n.m. (du latin médiéval [chimia] = alchimie (art de la transmutation des 

métaux) ; et du latin [recipere] = recevoir). Récepteur sensible aux substances 

chimiques. 

Chitine : n.f. (du grec [chiton] = tunique, vêtement de dessous). Substance 

chimiquement proche de la cellulose entrant dans la composition de la 

cuticule des Arthropodes dont les Crustacés font partie. 

Chlorophylle : n.f. (du grec [chloro-] = vert tendre ou pâle ; et [phyll-] = feuille). Ce pigment 

capte l'énergie lumineuse qui sera ensuite transformée en énergie chimique 

au sein des chloroplastes. Il existe plusieurs chlorophylles. La chlorophylle (a) 

joue le rôle essentiel lors de la photosynthèse. 

Chloroplaste : n.m. (du grec [chloro-] = vert tendre ; et [plaste] = façonné, modelé). Organite 

cellulaire dans lequel se déroule la photosynthèse. 

Cilié(e) : adj. (du latin [cilium] = paupière, cils, sourcil). Qui porte des cils. 

Clone : n.m. Ensemble de cellules ou d'organismes génétiquement identiques. 

Commensal(e) : adj. (du latin [com-] = ensemble ; et [mensa-] = table). Animal associé par 

commensalisme à un autre être vivant. 

Conceptacle : n.m. Petite cavité dans laquelle se forment les gamètes chez les Végétaux 

cryptogames (ex. Algues). 

Cotylédon : n.m. (du grec [cotyledon] = creux, cavité). Feuille de l’embryon des plantes à 

graines, un seul chez les Monocotylédones et deux chez les Dicotylédones. 

Ces feuilles contiennent des réserves qui sont utilisées pour le développement 

et la croissance de la plantule tant que celle-ci n’a pas encore acquis la 

capacité de photosynthèse. 

Cryptique : adj. (du grec [crypto-] = se cacher). Qui est caché par exemple dans les 

anfractuosités des roches. 

Degré-jour : Cette notation est utilisée en pisciculture pour mesurer une durée variable de 

développement, ou de l'incubation d'œufs, en fonction de la température de 

l'eau. Ainsi "100 degrés-jours" signifie que l'incubation durera 5 jours dans de 

l'eau à 20°C, 7 jours dans de l'eau à 15°C, 10 jours dans de l'eau à 10°C. (Ceci 

est valable à l'intérieur de certaines limites de température : ne pas 

extrapoler ce calcul à des températures extrêmes !). 

Déhiscence, 

déhiscent(e) : 

n.f. et adj. (du latin [dehiscere] = s’ouvrir). Certains fruits ont la faculté de 

s’ouvrir selon des lignes prédéterminées, pour libérer les graines : ils sont dits 

"déhiscents". La déhiscence est le phénomène de dispersion des graines par 

ouverture spontanée du fruit, dans certaines conditions d'environnement, 

sans déchirure des tissus. 

Démersal(e) : adj. (du latin [demergere] = s'enfoncer, couler). Se dit d'un organisme qui vit 

près du fond, en permanence ou pas, ou encore qui descend s'y déposer. Il 

peut s'agir d'animaux, de pontes ou nombre de choses ayant ce mouvement 

vers le fond. 

Utilisé pour les eaux douces et les eaux marines. 

Détritivore : adj. (du latin [detritus] = usé, broyé ; et [vorare] = avaler, engloutir). Qui se 

nourrit de détritus. 

Diadrome : adj., qualifie une espèce qui migre alternativement entre l'eau douce des 

fleuves et l'eau salée de la mer, selon la phase de son cyle de vie. Synonyme = 

amphihalin. 

176 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Dichotome (ou 

dichotomique) : 

Dimorphisme 

(sexuel) : 

adj. (du grec [dichotomia] = coupure en deux parties égales). Qui se subdivise 

de deux en deux. 

n.m. (du grec [di] = deux ; et [morpho-] = forme). Ensemble des différences 

morphologiques plus ou moins marquées entre les individus mâles et femelles 

d'une même espèce. 

Dioïque : adj. (du grec [di ] = deux ; et [oikos] = maison). Se dit des plantes qui portent 

les organes mâles et femelles sur des pieds séparés. Chez les Algues par 

exemple, les gamètes femelles et gamètes mâles sont portés par des thalles 

différents. 

Diplobiontique : adj. (du grec [diplo-] = double ; et [bio] = vie). Qualifie un cycle de 

développement pour lequel la phase diploïde est dominante sur la phase 

haploïde (c'est le cycle qui est présent chez les animaux, les plantes dites 

supérieures, chez certaines algues...) 

Disruptif : adj. (du latin [di(s)ruptus] = rompu, brisé en morceaux). Qualifie un motif de 

coloration par exemple, dont l’effet est de briser en morceaux, faire éclater, 

brouiller le contour du corps. 

Dulcicole : adj. (du latin [dulc-] = doux ; et [colo] = habiter). Qui vit en eau douce. On 

trouve aussi dulciaquicole. 

Efflorescence : n.f. (du latin [flor-] = fleur, et suffixe [–escent] = en cours). En biologie 

aquatique, l'efflorescence désigne l’accroissement rapide de la concentration 

de phytoplancton (algues ou organismes unicellulaires) dans un milieu aussi 

bien marin que d'eau douce. 

Ce phénomène est responsable des "eaux colorées" en rouge, brun-jaune ou 

vert. Son origine peut être naturelle ou favorisée par l’eutrophisation du 

milieu (apports massifs de sels minéraux d'origine agricole, par exemple). 

Certaines efflorescences peuvent causer l'empoisonnement des organismes 

vivant dans ce milieu, du fait des toxines sécrétées par les micro-organismes 

qui prolifèrent. 

Synonyme : bloom planctonique. 

Elytres : n.m. (du grec [elutron] = étui, fourreau). Chez divers Insectes et notamment 

les Coléoptères, ce sont les ailes antérieures. Elles sont cornées, rigides et 

dures. Les élytres ne participent pas au mouvement de vol, restant relevés 

pour permettre aux ailes postérieures membraneuses de battre mais 

protègent celles-ci au repos en les recouvrant, tel un étui. 

Endolithe : adj. (du grec [endo-] = à l'intérieur ; et [lith-] = pierre). Qui vit dans les pierres. 

Entomogame : adj. (du grec [entomo-] = le vent ; et [gamos] = mariage, union). Qualifie un 

mode de reproduction des plantes dans lequel le pollen est essentiellement 

véhiculé par les insectes. 

Entomophile : adj. (du grec [entomo-] = insecte ; et [phil-] = aimer, accueillir avec plaisir). 

Qualifie un mode de pollinisation au cours duquel les insectes transportent le 

pollen d'une fleur à l'autre favorisant la fécondation. 

Épibiose : n.f. (du grec [epi] = dessus ; et [bio] = vie,existence). C'est le fait qu'un être 

vivant vive sur un autre être vivant. 

Épiphyte : n.m. (du grec [epi] = dessus ; et [phyto] = végétal). Qui vit sur un végétal. 

Epizoaire : n.m. (du grec [epi-] = sur, au dessus + [-zo) = animal). Etre vivant qui vit sur un 

animal. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 177

Étamine : n.f. (du latin [stamen] = trame, fil). Chez les Plantes à fleurs, organe 

reproducteur mâle. Il est composé d'un filet terminé par une anthère dans 

laquelle se forment par méiose, les grains de pollen 

Eucaryote : adj. et n.m. (du grec [eu-] : bon, vrai ; et [-karuon] : noyau). Ce terme désigne 

les organismes avec des cellules à "noyau vrai". Leur génome est enfermé 

dans un noyau délimité par une enveloppe nucléaire. On oppose les 

Eucaryotes aux Procaryotes (les Bactéries) dont les chromosomes baignent 

directement dans le cytoplasme. 

Eutrophe, 

eutrophisation : 

adj. et n.f. (du grec [eu] = bon, bien ; et [troph-] = nourriture). 

L'adjectif eutrophe qualifie un milieu aquatique saturé en éléments nutritifs. 

On appelle eutrophisation le phénomène d’apports massifs d’éléments 

minéraux (engrais) dans les eaux par suite du ruissellement, aboutissant à la 

prolifération d’algues vertes. 

Fécondation : n.f. (du latin [fecondus] = fécond, fertile). Fusion entre un ovule et un 

spermatozoïde aboutissant à la formation d’une cellule œuf. Elle peut être 

externe ou interne. . 

Filtreur : n.m. et adj. Se dit d'un animal capable de filter l'eau de mer par exemple et de 

retenir les particules en suspension pour se nourrir. 

Foliole : n.f. (du latin [foliolum] = petite feuille). C'est une des parties du limbe d'une 

feuille composée. Une foliole a la même structure qu'un limbe. 

Gamète : n.m. (du grec [gam-] = mariage). Cellule sexuelle : spermatozoïde , pollen et 

ovule, haploïde donc qui résulte de la méiose. 

Génital(e) : adj. (du latin [genitu-] = relatif à l'action d'engendrer). En relation avec la 

reproduction sexuée. 

Gonade : n.f. (du grec [gon-] = action d'engendrer, semence). Glande sexuelle (testicule 

ou ovaire) fabriquant les gamètes ou cellules sexuelles. 

Gonochorique : adj. (du grec [gon-] = action d'engendrer, semence ; et [khoris] = séparation). 

Organisme à sexes séparés; les individus sont mâles ou femelles. 

Grégarisme : n.m. (du latin [gregarius] = relatif à la foule, au troupeau). Tendance des 

individus appartenant à une même espèce à se regrouper en société plus ou 

moins structurée. 

Gulaire : adj. (du latin [gula] = gueule). Qui appartient à la gueule. Ce terme qualifie la 

membrane située sous la gueule de certaines espèces d'Oiseaux et Batraciens. 

Elle peut se dilater et jouer des rôles dans la communication au moment des 

parades nuptiales, réguler la température ou emmagasiner de la nourriture 

selon les espèces. 

Haplonte : adj. (du grec [haplo] = simple). Organisme dont la phase haploïde du cycle de 

développement est plus longue que la phase diploïde. 

Hélophyte : n.m. (du grec [helo-] : plaines basses et marécageuses ; et [phyt-] = plante). 

Un hélophyte est une plante dont les racines et les bourgeons poussent sous 

l'eau, mais dont les tiges, fleurs et feuilles sont aériennes. 

Hémélytre : n.f. (du grec [hemi] = à moitié ; et [elytro-] = enveloppe, fourreau). Première 

paire d'ailes de certains Insectes dont la partie basale est coriace et la partie 

terminale membraneuse. 

Hermaphrodite : adj. (nom issu de la mythologie : fils bisexué d'Hermès et d'Aphrodite). Etre 

vivant porteur à la fois des organes mâle et femelle. 

178 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Hétérocerque : adj. (du grec [hetero] = autre ; et [cerco-] = queue d'animal). Se dit d ... 

Hibernacle : n.m. (du latin [hibernacula] désignant les quartiers d'hiver). Désigne de façon 

générique un organe végétal protégeant du froid les jeunes pousses. Chez 

certains hydrophytes, il s'agit de bourgeons spécialisés apparaissant en 

automne, capables de s'en détacher et d'assurer ainsi la pérennité de la 

plante (voir également "turion"). 

Holocarpie : n.f. (du grec [holo] = qui forme un tout ; et [carpo-] = fruit). La totalité du 

thalle donne des spores qui, libérées, sont dispersées et après germination 

donnent naissance à un nouvel individu. Le thalle disparaîtra ensuite. 

Homochromie : n.f. (du grec [homeo] = même, semblable ; et [chrom-] = couleur). Camouflage 

par imitation de la couleur du milieu. 

Homophage : adj. (du grec [homeo] = même, identique ; et [phag-] = manger). Qualifie les 

êtres vivants qui mangent des semblables. 

Hydrophyte : n.f. (du grec [hydr-] = eau ; et [phyt-] = plante). Une hydrophyte est une plante 

qui pousse en milieu aquatique, et qui reste immergée une bonne partie de 

l'année, voire toute l'année. 

Hyphe : n.m. (du grec [uphos] = tissu, filet, toile d'araignée). Chez les champignons, 

filament mycélien, mono ou pluricellulaire, souvent cloisonné. 

L'enchevêtrement en réseau des hyphes forme le mycélium jouant le rôle de 

"racines" pour les champignons. 

Hypocotyle : n.m. (du grec [hypo-]= en dessous ; et [cotyl-] = creux, cavité). Partie d'une 

plante située en dessous du ou des cotylédons et au-dessus de l'appareil 

racinaire. 

Imago : n.m. (du latin [imago] = représentation, portrait). Désigne l'insecte adulte. En 

effet, une fois sorti de l'oeuf, la croissance du jeune insecte s'effectue en 

plusieurs stades séparés par des mues. La mue après laquelle l'insecte est 

sexuellement mûr est la dernière : c'est la mue imaginale qui fait apparaître 

l'insecte parfait ou imago. Ce nom a été donné par Linné car l'insecte est alors 

l'image de son espèce. 

Indéhiscence, 

indéhiscent(e) : 

n.f et adj. (du latin [in-] à valeur de négation ; et [dehiscere] = s'ouvrir). 

L'indéhiscence caractérise les fruits ou parties de fruits qui ne peuvent pas 

s'ouvrir naturellement à maturité. Un fruit est dit indéhiscent lorsqu'il doit 

subir une décomposition ou digestion par un animal pour libérer les graines. 

Invertivore : n.m et adj. (du latin [voro] = avaler, engloutir). Qui se nourrit de petits 

Invertébrés : Insectes, Crustacés, Mollusques... 

Larve : n.f. (du latin [larva] = masque de théâtre, spectre). La forme embryonnaire 

(masque) sous laquelle se cache le juvénile avant que la métamorphose ne 

révèle sa forme adulte. 

Lenticelle : n.f. (du latin [lens] = lentille). Pore traversant l'épiderme ou l'écorce des tiges 

ou racines, et permettant les échanges gazeux lors de la respiration et 

photosynthèse. 

Lignine : n.f. (du latin [lignum = bois). C'est un corps dur qui confère au bois sa dureté 

et sa rigidité. Elle est déposée dans la paroi des cellules végétales où elle 

englobe les microfibres de cellulose. 

Limnivore : adj. (du grec [limno] = marais, étang + du latin [vorare] = avaler, engloutir). Se 

dit d'un animal qui se nourrit à partir de matières organiques présentes dans 

la vase, le sable. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 179

Lobe : n.m. (du grec [lob-] = lobe). Division arrondie d'un organe. 

Mangrove : n.f. Forêt présente dans la zone intertidale, les estuaires et les lagunes des 

côtes des régions tropicales, principalement représentée par les palétuviers. 

Ce sont des arbres dont les racines aériennes s'enfoncent en pivot dans les 

substrats meubles (vases, limons, boues). 

Méiose : n.f. (du grec [meio] = moindre). Suite de deux divisions d’une cellule diploïde 

aboutissant à quatre cellules haploïdes. Après la méiose, chaque cellule ne 

possède plus qu'un chromosome de chaque paire. 

Méliphage: adj. (du grec [melit-] = miel ; et [phago-] = manger). Qualifie les animaux qui 

se nourrissent de nectar et de fruits ; c'est aussi le nom d'un Genre d'oiseaux. 

Mellifère : adj. (du latin [mellifer] = porteur de miel). Qualifie une fleur qui produit du 

nectar et attire les abeilles. Cela a pour conséquences la pollinisation et la 

production de miel. 

Métamorphose : n.f. (du grec [meta] = après, à la suite ; et [morpho] = forme). Ensemble des 

processus permettant le passage de la larve à l’adulte. 

Microphage : n.m. et adj. (du grec [micro] = petit ; et [phage] = manger). Mangeur de microparticules. 

Mimétisme : n.m. (du grec [mimêt-] = imitation). Capacité pour une espèce à imiter une 

autre espèce animale ou végétale. 

Mucilage : n.m. (du latin [mucilago] = mucosité). Substance naturelle fabriquée par 

certains végétaux dont les Algues, qui a la propriété de gonfler au contact de 

l'eau. 

Mue : n.f. (du latin [mutare] = déplacer, changer, modifier). Processus qui conduit au 

renouvellement de la carapace ou du tégument. 

Néoténie : n.f. (du grec [neo] = nouveau, jeune ; et [teino] = étendre, allonger). En 

biologie du développement, capacité d'une espèce à se reproduire à l'état 

larvaire. La structure larvaire persiste au cours du développement et des 

caractéristiques juvéniles se retrouvent chez l'animal adulte. On qualifiera de 

néoténique une espèce où des caractères larvaires ou juvéniles coexistent 

avec la maturité reproductrice 

Ocelle : n.m. (du latin [oculus] = petit œil). Œil simple ; photorécepteur ou tache 

circulaire entourée d'un anneau de couleur. 

Onguiforme : adj. (du latin [unguis] = ongle ; et [forma] = forme). Qualifie un organe ou 

appendice de forme mince et aplatie, comme un ongle. 

Oviducte : n.m. (du latin [ovum] = œuf ; et [duc-] = conduit). Canal transportant les 

ovules. 

Ovigère : adj. (du latin [ovum] = œuf ; et [gero] = porter). Qui porte des œufs. 

Ovipositeur (ou 

oviscapte) : 

n.m. (du latin [ovum] = œuf ; et [positum] = poser, placer). Organe allongé 

(généralement rencontré chez les Insectes femelles) qui permet de déposer 

les œufs dans un milieu favorable à l'incubation. 

Palmé(e) : adj. (du latin [palma] = palmier). Qualifie une feuille simple ou composée dont 

les lobes ou les folioles rayonnent à partir du sommet du pétiole. 

Pelvien(ne) : adj. (du latin [pelvis] = bassin). Relatif au bassin. 

Penné(e) : adj. (du latin [penna] = plume). En forme de plume. Qui montre des aiguilles, 

des lamelles ou des nervures se situant dans un plan et opposées de chaque 

côté d'un axe central. Synonyme : Pinné(e). 

180 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Pérenne : adj. (du latin [perennis] = durer longtemps). Qualifie un être vivant (ex : une 

plante) qui vit au moins durant deux ans, mais généralement plusieurs 

années. 

Périanthe : n.m. (du grec [peri-] = autour de ; et [anth-] = fleur).Botanique : le périanthe 

est l’ensemble des pièces non sexuées entourant les organes reproducteurs 

d’une fleur (étamines et pistil). Le périanthe comprend le calice (les sépales) 

et la corolle (les pétales). 

Persistant(e) : adj. (du latin [persisto] = persister, demeurer). Qualifie les feuilles qui vivent 

plusieurs années (2 à 5 ans). Les végétaux aux feuilles persistantes sont 

toujours verts et le feuillage est renouvelé partiellement chaque année. 

Pétiole : n.m. (du latin [petiolus] = petit pied). Partie rétrécie qui supporte le limbe de 

la feuille et le relie à la tige. (Synonyme : pédoncule). 

Phérohormone / 

Phéromone : 

n.f. (du grec [phero] = porter ; et [hormao] = mettre en mouvement, exciter). 

Molécule émise par un individu agissant comme signal sur un autre individu 

de la même espèce. 

Phorésie : n.f. (du grec [phero] = porter). Transport passif d'un animal par un autre plus 

gros ; certains acariens, insectes ou mollusques ont la faculté de se faire 

transporter par un autre organisme pour se fixer et se développer en un autre 

lieu. 

Photopériode, 

photopériodisme : 

(dérive de l'anglais photoperiodism, forgé sur le grec [phot-] = lumière ; et 

[periodos] = laps de temps, révolution des astres). 

La photopériode (n.f.) désigne la durée quotidienne de la lumière du jour dans 

un cycle jour/nuit. Par exemple, une photopériode de 16J/8N correspond à 16 

heures d'éclairement et 8 heures de nuit sur un rythme circadien de 24 

heures. 

Le photopériodisme (n.m.) est la synchronisation de phénomènes biologiques 

(reproduction, dormance...) chez les animaux ou les végétaux en fonction des 

variations de la photopériode au cours de l'année solaire. 

Photophile : adj. (du grec [phot-] = lumière ; et [phileo] = aimer). Qui aime la lumière. 

Photophobe : adj. (du grec [phot-] = lumière ; et [phobeo] = effrayer). Qui ne supporte pas la 

lumière. 

Photosynthèse : n.f. (du grec [phot-] = lumière ; et [synthesis] = arrangement, composition). 

Fabrication en présence de lumière. Ensemble de réactions chimiques se 

déroulant dans les chloroplastes, qui permettent à partir d'eau, de dioxyde de 

carbone et de sels minéraux de fabriquer de la matière organique (glucides, 

lipides, protides) avec dégagement de dioxygène. . 

Pinné(e) : adj. (du latin [penna] = plume). En forme de plume. 

Pinnule : n.f. (du latin [pinnula] = petite plume). En botanique, petite foliole des feuilles 

pennées ; en zoologie, petite nageoire ou petite aile. 

Piscivore : adj. et n. (du latin [piscis] = poisson + [vorare] = dévorer). Qui se nourrit de 

Poissons. 

Plagiotrope : adj. (du grec [plagio-] = oblique, en biais, de côté ; et [tropo-] = direction, 

sens). Qui pousse horizontalement ou obliquement. 

Polychromatisme : n.m. (du grec [poly-] = beaucoup, et [chromato-] = couleur). Caractère d'une 

espèce qui peut prendre plusieurs couleurs ou livrées pigmentaires. 

Protandre : adj. (du grec [proto] = premier ; et [andr-] = mâle). Hermaphrodite séquentiel: 

au cours de sa vie, l’animal fonctionne d'abord comme un mâle puis se 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 181

transforme en une femelle. 

Protogyne : adj. (du grec [proto] = premier ; et [gyn-] = femelle). Hermaphrodite 

séquentiel : au cours de sa vie, l’animal fonctionne d'abord comme une 

femelle puis se transforme en mâle. 

Racème : n.m. (du latin [racemus] = grappe de raisin). Groupe de fleurs ou de fruits en 

forme de grappe. 

Ramule : n.m. (du latin [ramus] = branche, rameau). Petite ramification qui part du 

thalle. 

Rémige : n.f. (du latin [remigium] = rame). Grande plume des ailes chez les Oiseaux, qui 

leur permet de voler. 

Rhizoïde: n.m. (du grec [rhizo-] = racine). Elément en forme de filament allongé servant 

à la fixation et à l'absorption des nutriments dissous dans l'eau, par exemple 

chez les algues. 

Rhizome : n.m. (du grec [rhizo-] = racine). Tige souterraine, horizontale et vivace, qui 

émet par sa face inférieure des racines adventives et par sa face supérieure 

une ou plusieurs pousses aériennes, chaque année. 

Ripisylve : n.f. (du latin [ripa] = rivage, berge + [silva] = forêt, bois). Ensemble des 

formations boisées poussant sur les rives d'un cours d'eau. 

Rivulaire : adj. (du latin [rivulus] = ruisseau). Qualifie les êtres vivants qui colonisent et 

grandissent dans les cours d'eau ou sur les berges c'est à dire dans un biotope 

humide. 

Sac pollinique : n.m. Il est situé à l'extrémité du filet des étamines. Il renferme les grains de 

pollen. On l'appelle également anthère. 

Saumâtre : adj. Se dit d'une eau dont la salinité est inférieure à celle de l'eau de mer 

(moyenne de 35 g/l) qui résulte du mélange d'eau de mer et d'eau douce. 

Sciaphile : adj. (du grec [scia] = ombre ; et [phil-] = aimer). Qui préfère les zones 

sombres. 

Scissiparité : n.f. (du latin [sciss-] = fendre ; et [par-] = accoucher). Mode de multiplication 

asexuée par lequel l'organisme se divise en deux. 

Sessile : adj. (du latin [sessilis] = qui se tient assis). Inséré ou attaché. 

Sore : n.m. (du latin [sôro-] = tas, monceau). Groupe d'organes reproducteurs 

(sporocystes ou gamétocystes) à la surface d'un thalle. 

Stigmate : n.m. (du grec [stigmat-] = piqûre, tatouage, marque au fer rouge). 

Chez les Phanérogames : il s'agit de la partie terminale du pistil des plantes à 

fleurs, sur lequel les grains de pollen sont retenus. 

Chez les Ascidiacés (Tuniciers) : le sac branchial est perforé de nombreuses 

fentes que l’on nomme stigmates ou trémas et dont les bords sont garnis de 

cils vibratiles. Ces ouvertures mettent en communication la cavité de la 

branchie avec l'espace péribranchial. Ces stigmates peuvent former plusieurs 

rangées (ex : les synascidies du genre Didemnum possèdent 4 rangs ou 

rangées de stigmates). Synonyme : tréma. 

Chez les Insectes : les stigmates sont des orifices percés dans les plaques 

chitineuses de l'exosquelette, de chaque côté du corps et sur le thorax et par 

lesquels le système respiratoire communique avec l'air extérieur. L’oxygène 

est distribué directement aux tissus de l’animal. Les stigmates existent 

également chez les Arachnides mais la distribution de l'oxygène est moins 

directe. Synonyme : spiracle. 

182 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Stolon : n.m. (du latin [stolo] = surgeon, rejet). Chez les Végétaux, c'est une tige 

rampante et grêle qui peut produire une nouvelle plante en s'enracinant. 

Le même terme est utilisé pour de nombreuses espèces animales à vie 

coloniale : par exemple chez les synascidies, certains Cnidaires (Zoanthidés...), 

et certains Bryozoaires, le stolon relie les différents individus. Chez les 

Siphonophores, c'est l'axe creux le long duquel s'organisent les individus de la 

colonie. 

Style : n.m. (du grec [styl-] = colonne). Partie moyenne du pistil des plantes à fleurs, 

souvent en colonne allongée, qui se termine par le stigmate. Il contient un 

tissu "conducteur" qui assure et guide la croissance des tubes polliniques. 

n.m. (du grec [styl-] = colonne). Partie moyenne du pistil des plantes à fleurs, 

souvent en colonne allongée, qui se termine par le stigmate. Il contient un 

tissu "conducteur" qui assure et guide la croissance des tubes polliniques. 

Symbiotique : adj. (du grec [symbiosis] = vie en commun). Relatif à une association durable à 

bénéfice réciproque, entre deux organismes vivants n’appartenant pas à la 

même espèce. 

Turion : n.m. (du latin [turio] = jeune pousse, rejeton). 

1. Bourgeon des plantes vivaces naissant de la souche en souterrain et se 

développant ensuite en tige aérienne. Ex : la partie comestible de l’asperge. 

2. Chez certaines plantes aquatiques, le turion est une structure de résistance 

hivernale. L’extrémité de la plante se transforme en un lieu de stockage de 

réserves (le turion). Ces réserves seront utilisées (le débourrement) quand les 

conditions climatiques seront plus propices. 

Utricule : n.m. (du latin [uter] = outre; et suffixe diminutif [-ule]). Petit organe en forme 

d’outre porté par certains végétaux (flotteur). 

Vacuole : n.f. (du latin [vacuus] = vide, libre). Organite cellulaire ou petite cavité d'un 

tissu, pleine de gaz ou de liquide, paraissant vide par rapport à 

l'environnement. Chez les végétaux, elle occupe 90% du volume cellulaire et 

est remplie d'une solution saline diluée. Elle joue un rôle dans l'équilibre 

hydrique de la cellule. Elle est également impliquée dans la mise en réserves 

de molécules : ex saccharose pour la betterave, substances toxiques chez 

l'asperge. 

Vivace : adj. (du latin [vivax] = qui vit longtemps). Se dit d'une plante qui vit plusieurs 

années et qui fructifie plusieurs fois dans son existence. 

Zonation 

longitudinale des 

cours d'eau : 

Dite aussi zonation de Huet. En Europe de l’Ouest, il est admis depuis M. 

Huet, 1954, de définir quatre grandes zones de peuplement piscicoles, qui se 

succèdent au long des cours d’eau. Elles portent le nom d'un poisson et de 

l'amont vers l'aval, on trouvera : la zone à truite, la zone à ombre, la zone à 

barbeau, la zone à brème. 

Les facteurs déterminants sont la pente, la température de l’eau et les 

dénominations sont basées sur la dominance de certaines espèces. 

D'autres types de zonations co-existent. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 183

184 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Ouvrages généraux 

Blamey M., Grey-Wilson C., 2003, LA FLORE D'EUROPE OCCIDENTALE, ed. Flammarion, 544p. 

Bonnier G., 1990. LA GRANDE FLORE EN COULEURS DE GASTON BONNIER, 5 volumes, ed. Belin 

Campbell A.C., Nicholls J., 1986, GUIDE DE LA FAUNE ET DE LA FLORE LITTORALES DES MERS 

D’EUROPE, coll. « Les guides du naturaliste », ed. Delachaux & Niestlé, 322p. 

Dobson F.S., 1992, LICHENS, AN ILLUSTRATED GUIDE TO THE BRITISH AND IRISH SPECIES, ed. 

Richmond Publishing Co., 376p. 

Engelhardt W., 1998, LA VIE DANS LES ETANGS, LES RUISSEAUX ET LES MARES, ed. Vigot, 316p. 

Félix J., Toman J., Hisek K., 1983, GUIDE DU PROMENEUR DANS LA NATURE, ed. France-Loisirs, 422p. 

Fournier P., 1961, LES QUATRE FLORES DE FRANCE, ed. Paul Chevalier, 1105p. 

Frère Marie-Victorin, Rouleau E., Brouillet L., 2002, FLORE LAURENTIENNE, 3ème édition, ed. Gaëtan 

Morin, 1112p. 

Gibson C., 2009, BORDS DE MER, ed. Larousse, collection "Nature en poche", 224p. 

Grey-Wilson Ch., Blamey M., 1990, GUIDE COMPLET DES FLEURS DE MONTAGNE - ALPES - 

PYRÉNÉES - APENNINS - VOSGES - JURA - MASSIF CENTRAL, ed. Delachaux et Niestlé, 386p. 

Hayward P.J., Nelson-Smith T., Shields C., 1998, GUIDE DES BORDS DE MER, MER DU NORD, 

MANCHE, ATLANTIQUE, MEDITERRANEE, ed. Delachaux & Niestlé, 351p. 

Hofrichter R., 2002, DAS MITTELMEER-FAUNA, FLORA, OKOLOGIE BAND II/1 : SYSTEMATISCHER 

TEILE (MIKROORGANISMEN, PFLANZEN UND NIEDERE TIERE), ed. Spektrum Akademischer Verlag, 

859p. 

Jodoin Y., 2006, Le roseau commun (Phragmites australis) en bordure des autoroutes du Québec : 

une étude génétique et biogéographique, Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures de 

l'Université Laval, Québec, 39p. 

Lauber K., Wagner G., 1998, FLORA HELVETICA, Flore illustrée de Suisse, ed. Haupt, 1616p. 

Lavoie C., 2008, Le roseau commun (Phragmites australis) : une menace pour les milieux humides 

du Québec ?, Rapport préparé pour le Comité interministériel du Gouvernement du Québec sur le 

roseau commun et pour Canards Illimités Canada, Québec, 44p. 

Lelong B., 2008, La dissémination du roseau commun (Phragmites australis) dans le paysage 

québécois : une analyse spatio-temporelle, Thèse Ph.D., Université Laval, Québec, 104p. 

Les Ecologistes de l’Euzière, 1997, LA NATURE MEDITERRANEENNE EN FRANCE, ed. Delachaux et 

Niestlé, 270p. 

Létourneau J., Lavoie C., Delisle F., 2002, Les milieux humides et les plantes exotiques en eau 

douce, Suivi de l’état du Saint-Laurent, Environnement Canada — Région du Québec, Conservation 

de l’environnement, Centre Saint-Laurent et Université Laval, Centre de recherche en aménagement 

et développement, 8p. 

(Ouvrage collectif), 1972. DECOUVRIR LES ANIMAUX, Tome 8, ed. Larousse 

Pérez R., 1997, CES ALGUES QUI NOUS ENTOURENT : CONCEPTION ACTUELLE, RÔLE DANS LA 

BIOSPHÈRE, UTILISATION, CULTURE, ed. Ifremer, 272p. 

Saint-Maxent Th., 2002, Jeu de fiches descriptives des espèces végétales exotiques et indigènes 

susceptibles de proliférer dans le bassin Artois-Picardie, Agence de l’Eau Artois-Picardie, 167p. 

Sterry P., 2001, TOUTE LA NATURE MÉDITERRANÉENNE, ed. Delachaux et Niestlé, 384p. 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 185

Weinberg S., 1994, DECOUVRIR L’ATLANTIQUE, LA MANCHE ET LA MER DU NORD, ed. Nathan 

nature, 384p. 

White J.D., Haber E. et Keddy C., 1993, PLANTES ENVAHISSANTES DES HABITATS NATURELS DU 

CANADA, Environnement Canada, Service canadien de la faune, Ottawa, 136p. 

Ouvrages spécifiques à une espèce 

Agami M., Beer S., Waisel Y., 1980, Growth and photosynthesis of Najas marina L. as affected by 

light intensity, Aquatic Botany 9, 285-289, Amsterdam 

Agami M., Beer S., Waisel Y., 1984, Seasonal variations in the growth capacity of Najas marina L. as 

a function of various water depths at the Yarkon Springs, Israel, Aquatic Botany 19, 45-51, 

Amsterdam 

Agami M., Waisel Y., 1984, Germination of Najas marina L., Aquatic Botany 19, 37-44, Amsterdam 

Agami M., Beer S., Waisel Y., 1986, The morphology and physiology of turions in Najas marina L. in 

Israel, Aquatic Botany 26, 371-376, AmsterdamAgence de l’eau Rhin-Meuse - Laboratoire BFE de 

l’Université de Metz, Juin 2005, Plantes invasives des milieux aquatiques et des zones humides du 

Nord-Est de la France, 20p. 

Ah-Peng C., 2003, MISE AU POINT D’UN OUTIL DIAGNOSTIC BASE SUR L’UTILISATION DE LA 

MOUSSE AQUATIQUE FONTINALIS ANTIPYRETICA HEDW. EN CULTURE POUR L’ESTIMATION DE LA 

QUALITE DES COURS D’EAU, Mémoire présenté à l’Université de Lille II, 187p. 

Chiron N., 2006, Les jussies dans le Vaucluse, Société Botanique du Vaucluse, Bull. Soc. Bot. Vaucluse, 

16, 8-8. 

Clements D., Feenstra K., Jones K., Staniforth R., 2008, The Biology of Invasive Alien Plants in 

Canada. 9. Impatiens glandulifera Royle, Canadian journal of plant science, vol. 88, n°2, pp. 403-417 

Coudreuse J., Haury J., Bardat J., Rebillard J-P., 2005, CLE D’IDENTIFICATION DES BRYOPHYTES 

AQUATIQUES (et supra aquatiques) pour la mise en oeuvre de l'Indice Biologique Macrophytique 

en Rivière (I.B.M.R.), Agence de l’Eau Adour-Garonne, 133p. 

Dandelot S., 2004, Les Ludwigia spp. invasives du Sud de la France : historique, biosystématique, 

biologie et écologie, Université Paul CEZANNE, Aix-Marseille III, Marseille, p. 207. 

Diderot D., d'Alembert J.R., 1750-1772, L'ENCYCLOPÉDIE OU DICTIONNAIRE RAISONNÉ DES 

SCIENCES, DES ARTS ET DES MÉTIERS, 28 vol. 

Dutartre A., Les jussies : caractérisation des relations entre sites, populations et activités humaines 

: implications pour la gestion. Rapport final, Programme 2003-2006, Cemagref, Programme de 

recherche "Invasions biologiques". 

Dutartre A., Les jussies : caractérisation des relations entre sites, populations et activités humaines 

: implications pour la gestion. Rapport final, Programme 2003-2006, Cemagref, Programme de 

recherche "Invasions biologiques". 

Hanuyda T., Wanaka I., Arai S., Miyaki K., Wanoto Y. et Ueda K., 2002, Phylogenetic relationships 

with Cladophorales (Ulvophyceae, Chlorophyta) inferred from 18S rRNA gene sequences, with 

special reference to Aegagropila linnaei, J. Phycol., 38, 564–571. 

Huang S-Q., Guo Y-H., Robert G., Shi Y-H., Sun K., 2001, Mechanism of underwater pollination in 

Najas marina (Najadaceae), Aquatic Botany 70, 67–78, Amsterdam 

Lombard A., Bajon R., 2001, Conservatoire botanique national du Bassin parisien, In Muséum 

national d'Histoire naturelle [Ed], site Web. http://www.mnhn.fr/cbnbp 

186 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Mady M., 2009, Clé de détermination des utriculaires du massif armoricain, document Ms- 

Powerpoint, 35 diapositives 

Okada M., Grewell B.J., Jasieniuk M., 2009, Clonal spread of invasive Ludwigia hexapetala and L. 

grandiflora in freshwater wetlands of California, Aquatic Botany, 91(3), 123-129. 

SANDEC Report, 1999, Duckweed Aquaculture, Potentials, Possibilities and Limitations for 

Combined Wastewater Treatment and Animal Feed Production in Developing Countries, Sascha 

Iqbal, No. 6/99 

Triest L., 1989, Electrophoretic polymorphism and divergence in Najas marina L. (Najadaceae) : 

molecular markers for individuals, hybrids, cytodemes, lower taxa, ecodemes and conservation of 

genetic diversity, Aquatic Botany 33, 301-380, Amsterdam 

Van Vierssen W., 1982, Some notes on the germination of seeds of Najas marina L., Aquatic Botany 

12, 201-203, Amsterdam 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 187

188 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

PARTICIPANTS 

....................................................................................................................................................... 5 

PRESENTATION DES GROUPES 

....................................................................................................................................................... 9 

PROCARYOTES (BACTERIES ET CYANOBACTERIES) 

Procaryotes 

Lyngbya_martensiana Meneghini & Gomont, 1837, Cyanobactérie de Martens ...................... 15 

VEGETAUX 

Algues 

Chlorophycées (Algues vertes) 

Chara major Vaillant, Grande charagne...................................................................................... 20 

Cladophora spp. Kützing 1843, Cladophore................................................................................ 25 

Spirogyra sp. Link 1820, Spirogyre .............................................................................................. 29 

Plantes à fleurs (phanérogames) 

Plantes subaquatiques 

Ceratophyllum demersum Linnaeus 1753, Cornifle .................................................................... 33 

Elodea canadensis Michaux 1803, Élodée du Canada................................................................. 37 

Elodea nuttallii (Planchon) St. John, Élodée de Nuttall............................................................... 42 

Fontinalis antipyretica Hedwig, Mousse de source .................................................................... 47 

Hippuris vulgaris Linnaeus, Pesse................................................................................................ 51 

Lemna minor Linnaeus, Petite lentille d'eau............................................................................... 55 

Lemna trisulca Linnaeus, Lentille d'eau à trois lobes.................................................................. 60 

Myriophyllum sp. Linnaeus 1753, Myriophylle ........................................................................... 65 

Najas marinas Linnaeus, Naïade marine, Grande naïade ........................................................... 70 

Potamogeton sp. Linnaeus 1753, Potamot ................................................................................. 75 

Utricularia macrorhiza Le Conte, Utriculaire vulgaire................................................................. 78 


Butomus umbellatus Linnaeus, Jonc fleuri.................................................................................. 84 

Carex elata Allioni, Laîche élevée................................................................................................ 88 

Impatiens glandulifera Royle, Balsamine géante........................................................................ 92 

Iris pseudacorus Linnaeus, Iris faux-acore................................................................................... 96 

© doris.ffessm.fr – 2007-2010 189

Juncus effusus Linnaeus, Jonc diffus ......................................................................................... 100 

Ludwigia grandiflora (Michaux) Greuter & Burdet, Jussie à grandes fleurs............................. 105 

Mentha aquatica Linnaeus, 1753, Menthe aquatique.............................................................. 111 

Menyanthes trifoliata Linnaeus, Trèfle d'eau ........................................................................... 115 

Nuphar lutea (Linnaeus) Smith, Nénuphar jaune...................................................................... 120 

Nymphaea alba Linnaeus, Nénuphar blanc .............................................................................. 124 

Nymphoides peltata (Gmel.) Kuntze, Petit nénuphar ............................................................... 129 

Phragmites australis (Cavanilles) Trinius ex Steudel, 1841, Roseau ......................................... 133 

Polygonum amphibium Linnaeus, Renouée amphibie.............................................................. 138 

Ranunculus lingua Linnaeus, Grande douve ............................................................................. 142 

Sagittaria sagittifolia Linnaeus, 1753, Sagittaire ...................................................................... 146 

Sparganium erectum Linnaeus, Rubanier dressé...................................................................... 150 

Typha angustifolia Linnaeus, 1753, Massette à feuilles étroites.............................................. 155 

Typha latifolia Linnaeus, 1753, Massette à larges feuilles........................................................ 159 

LICHENS 

Champignons et Lichens 

Tephromela atra (Hudson) Hafellner, 1983, Lichen encroûtant gris ........................................ 163 

Xanthoria parietina (Linnaeus) Fries, 1860, Xanthorie ............................................................. 167 

GLOSSAIRE 

................................................................................................................................................... 173 

BIBLIOGRAPHIE 

................................................................................................................................................... 185 

190 © doris.ffessm.fr – 2007-2010

Petite lentille d'eau - Marine club

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?