03.06.2013 Views

Elgin/Franklin Une référence HP/HT en mer du Nord - Total.com

Elgin/Franklin Une référence HP/HT en mer du Nord - Total.com

Elgin/Franklin Une référence HP/HT en mer du Nord - Total.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t sécurisé<br />

Tous les aspects liés à la santé des personnels, à la sécurité<br />

des opérations et au respect de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t font<br />

l’objet d’une démarche continue de progrès.<br />

La sécurité des hommes a été placée <strong>en</strong> tête des priorités<br />

dès la phase de conception des installations. Cette<br />

exig<strong>en</strong>ce s’est concrétisée par la séparation des platesformes<br />

puits et de la PUQ. Ce même souci s’est tra<strong>du</strong>it,<br />

sur la PUQ, par la ségrégation des zones de traitem<strong>en</strong>t<br />

d’une part, et des zones d’habitation d’autre part. Cette<br />

séparation est matérialisée par des protections anti-feu<br />

et anti-déflagration (calculées pour des pressions pouvant<br />

atteindre 3,1 bars).<br />

Conformém<strong>en</strong>t à la législation britannique, particulièrem<strong>en</strong>t<br />

sévère <strong>en</strong> matière de sécurité des plates-formes offshore,<br />

un « safety case » concernant l’installation id<strong>en</strong>tifie<br />

tous les risques découlant de l’utilisation de la plateforme.<br />

Des mesures, actives et passives, ont été mises<br />

<strong>en</strong> œuvre afin de ré<strong>du</strong>ire ces risques au plus bas niveau<br />

possible : systèmes de détection gaz et inc<strong>en</strong>die, automatismes<br />

de fermeture des vannes et de contrôle de pression,<br />

protections anti-chute, dispositif anti-collision<br />

incluant un système radar et un navire d’assistance, équipem<strong>en</strong>ts<br />

d’évacuation – canots et bateau de survie d’une<br />

capacité globale de 84 personnes.<br />

Outre des programmes spécifiques dédiés à la sécurité,<br />

un effort de formation de 7 000 heures – incluant l’utilisation<br />

de simulateurs sophistiqués – a été <strong>en</strong>gagé afin<br />

d’assurer la sécurité des équipes dans la con<strong>du</strong>ite des<br />

opérations. Opéré depuis la salle de contrôle de la PUQ,<br />

le système ICSS (33 000 points de contrôle répartis sur<br />

l’<strong>en</strong>semble des installations) est relié par satellite aux<br />

équipes d’assistance à terre qui, chaque jour, reçoiv<strong>en</strong>t et<br />

analys<strong>en</strong>t les données liées au fonctionnem<strong>en</strong>t des pro-<br />

L’espace de vie <strong>com</strong>mune de la plate-forme PUQ, conçu pour offrir une dét<strong>en</strong>te maximale lors des temps de repos.<br />

<strong>Une</strong> salle de fitness y est att<strong>en</strong>ante.<br />

cess et fourniss<strong>en</strong>t à la plate-forme le souti<strong>en</strong> logistique<br />

nécessaire. Enfin, <strong>en</strong> cohér<strong>en</strong>ce avec la démarche sécurité,<br />

l’agrém<strong>en</strong>t des espaces <strong>com</strong>muns de la PUQ, le<br />

confort des cabines, la qualité des prestations offertes à<br />

bord obéiss<strong>en</strong>t aux meilleurs standards des plates-formes<br />

offshore.<br />

Ci-dessous : Inoccupées hors des opérations d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

généralem<strong>en</strong>t effectuées <strong>en</strong> une journée, les platesformes<br />

puits d’<strong>Elgin</strong> et de <strong>Franklin</strong> sont équipées<br />

chacune d’un canot de sauvetage avec mise à l’eau<br />

<strong>en</strong> chute libre, de radeaux de sauvetage et d’un abri<br />

temporaire pour vingt personnes.<br />

Ci-dessus : Exercice de<br />

lutte anti-inc<strong>en</strong>die sur<br />

la plate-forme PUQ.<br />

P19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!