Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal
Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal
Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IOUHNAL l> ANT01M-: (iALI.ANh JI<br />
et le congratuler de son arriver, jusque* à ce qu'il eut l'honneur<br />
J'y venir luy mesme. Les marchands vénitiens vinrent<br />
aussi luy lai ru leurs complimens qu'ils luy firent porter par<br />
leur droKinan. Son excellence leur lit donner lu collation,<br />
après les avoir remerciés de leur civilité.<br />
Jeudv /iV mav.<br />
Le Grand Seigneur vint passer l'eau par le mesme endroit<br />
ou Son Kxcellcnce Tavoit passée, le jour précédent, dans un<br />
mesme bastiment de deux espèces de barques fort longues et<br />
fort plates, jointes ensemble, pour aller à un village qu'on<br />
nomme Kierkioi où estoient ses écuries. A son débarquement,<br />
il <strong>mont</strong>a sur un cheval qui lattcndoit, à Tentour <strong>du</strong>quel deux<br />
Chatirs l'environnèrent de chasquc côté, environ cent cinquante<br />
pas; après quoy, ils se retirèrent après une grande inclination<br />
que le Chatir bachi luy fît. Le Selictarpassa F eau dans la mesme<br />
barque avec quelques autres officiers '. Ceux qui dévoient le<br />
suivre, comme les Ichoglans* et les Doganjis 3 , estoient venus<br />
l'attendre sur le bord de la rivière. H <strong>mont</strong>oit un cheval blanc.<br />
11 semble que le Selictar Aga, ayant apperceu Son Excellence,<br />
avec quelques uns de sa maison, qui s'estoit placé sur le bord<br />
<strong>du</strong> fossé <strong>du</strong> jardin de sa maison pour le voir passer, ait voulu<br />
lui en oster la vcûe en se mettant à costé <strong>du</strong> Grand Seigneur;<br />
mais, Sa Hautesse ne souffrit pas qu'il y restât et le fit avancer<br />
devant luy, de sorte qu'on le vit autant qu'on le pouvoit voir<br />
de cent pas loin. Presque dans le mesme temps, on vit parois-<br />
1. Ccst l'un des Agalaris <strong>du</strong> Gnnd Seigneur ou des douze principaux officier» de Sa<br />
Hautesse, qui porte ton cimeterre et qui l'accompagne partout, hors dans l'appartement<br />
tics fcmmei. La Cour ottomane, etc., page 157.<br />
3. Ichoglan signifie enfant <strong>du</strong> dedans* Ces ichoglans sont les enfants d'honneur <strong>du</strong><br />
Grand Seigneur qui sont choisis pour son service de tous les enfant de tribut qu'il<br />
levé iur les chrestiens. Ce cboix se fait par le Cipi Aga avec les principaux eunuques <strong>du</strong><br />
*crrail et par le Chislar Agassi. La Cour ottomane, psge io5.<br />
. : . K.iik'oimicrH.