Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal
Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal
Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JOURNAL D ANTOINE GALLAND 8l<br />
Le sieur Ch. me pria de dire à M r l'Ambassadeur que, suivant<br />
Tordre qu'il luy en avoit donné, il avoit tesmoigné au sieur<br />
Cicade qu'il scroit bien aise de le voir, s'il le pouvoit faire sans<br />
s'incommoder; à quoy il luy avoit respon<strong>du</strong> qu'il n'avoit pas de<br />
plus grands désirs que de venir rendre ses respects à Son Excellence,<br />
mais que, sçachant que les S Marcellinet Mavrochordato<br />
n'estaient venus luy rendre visite, qu'après en avoir demande<br />
la permission, il ne voyoit pas qu'il pût les imiter sons<br />
la demander aussi pour soy, ce qui lui seroit assez difficile à<br />
obtenir, parce qu'il avoit plus d'occupation qu'eux; mais qu'il<br />
voyoit un chemin par lequel cette visite pourroit luy estre permise,<br />
qui estait que Son Exe. eust la bonté, lorsque le sieur<br />
Fontaine venoit à la Porte <strong>du</strong> Visir, de faire tesmoigner au Kiaia<br />
qu'estant indisposé, elle seroit bien aise qu'il le vint voir. Je<br />
le dis à M r l'Ambassadeur, mais il n'en voulust rien faire; de<br />
fait, il ne se soucioit pas trop de sa visite. La mesme personne<br />
me dit encore que le mesme Cicade luy avoit confié en<br />
secret que le Visir l'appelloit parfois le soir auprès de luy, après<br />
que tout le monde estoit retiré, et qu'il s'informoit de luy et<br />
d'un renié Italien, qu'il appelloit pareillement pour luy servir<br />
aussi d'interprète de la doctrine de l'ancien et <strong>du</strong> nouveau Testament;<br />
et que, pour cet effet, n'ayant point de bible parce qu'il<br />
n'avoit point icy ses livres, il auroit volontiers prié Son Excellence<br />
de luy en fournir une. Le mesme M r Ch. me dit encore<br />
que le mesme Italien, qui ne connoissoit point et ne voyoit<br />
point le sieur Cicade hors de ces conversations devant le Visir,<br />
à qui il avoit parlé en particulier, luy avoit confirmé la mesme<br />
chose et tesmoigné le mesme désir d'avoir une bible.<br />
Le Résident d'Allemagne envoya un de ses drogmans à Son<br />
Excellence pour luy demander audience pour le lendemain<br />
après midy, ce qu elle ne manqua point de luy accorder.<br />
M r l'Ambassadeur receut des lettres de Ligourne, <strong>du</strong> consul<br />
de la nation, dattées <strong>du</strong> 12 avril, par voie de Smyrne, par lesquelles<br />
il informoit Son Excellence que la maison <strong>du</strong> Roy devoit<br />
partir de Paris, le 15 <strong>du</strong> mesme mois, pour la Flandre et<br />
T. II. 6