Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

84 iLiUKNAU D'ANTOINK GALLAND
orncmcns, et que la maison n'estoit pas mieux ornée ny emmeublée;
et que, pour cet homme qui se nommoit Bayram Aga,
il estoit respecté des habitans comme sil cust esté le seigneur
du village, et qu'ayant voulu achepter du vin pour la maison
de Son Excellence, ce lut luy qui le conduisit chés les villageois
qui auroient eu de la peine à le taire s'il n'avoit esté présent,
et que, pour luy, il n'avoit pas beu de vin avec luy et son
parent qu'en cachette, et dans un lieu retiré. De plus, il luy asseura
que le Grand Seigneur et le Grand Visir mangeoient dans
d.*s plats d'argent de la ir me forme que ceux qu'on tait de
1er blanc estaimé,ct qu* ' assin du Grand Visir, dans lequel
ces plats se servoient, pc. vingt oques ou cinquante livres;
qu'enfin, il leur lit toutes les caresses possibles, et qu'ils en
lurent reccu à la mode du pays nvec beaucoup de civilité, mais
qu'ils ne peurent obtenir de voir sa femme qui estoit dans un
autre appartement avec ses esclaves, duquel on apponoit par
un tour, comme dans nos couvents, tout ce qu'il falloit pour
manger.
Jettdy i* r juin.
Après le Sabah Namas, le Grand Seigneur fit sortir deux
Touis hors du scrrail et les fit planter à la Porte, pour advertir
les peuples que Sa Hautcssc avoit guerre cette année, et que
chascun cust à se tenir prest pour le temps qu'il faudroit partir.
L'un fut apporté par le Grand Visir et le Cadilcskier de Romélie,
et l'autre par le Teftcrdar et le Janissaire Aga. Ensuite
de cela, le Grand Visir et le Janissaire Aga furent reconnoistre
la place où se pourroient planter les pavillons du Grand Seigneur
et où toute l'armée pourroit se camper pour se préparer
à se mettre en campagne.
Les sieurs Fornetti et Fontaine estoient allés à Andrinoplc
pour présenter au Grand Visir les présents que Son Exe. luy
faisoit; mais ils ne le trouvèrent point, parce qu'il estoit occupe
à ce que nous avons dit cy dessus, et ils ne parlèrent qu'à son