Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

JOURNAL D*ANTOINE GALLAND 9
aussi par la mesme voie que l'armateur Beninville avoit esté
pris par les Tripoloins.
Dimanche iS janvier.
Son Excellence invita à disner avec lui le Résident de Genncs
et l'Evesque vicaire patriarcal des Latins, et leur donna
ensuite le divertissement de la comédie de « La Femme juge et
vartie » et du « Cocu imaginaire », qui furent représentés avec
tout le succès qu'on pouvoit souhaitter '.
Mardi IJ janvier.
On m'apporta trois livres du Bezestein, l'un estoit turc intitulé
«lUSUt^d^. Cest un livre de médecine divisé en
trois parties ; la première est divisée en deux chapitres
dont le premier donne à connoistre la science de la médecine
et le second quelle en est la pratique; la seconde partie traite
des nourritures et des sirops et la troisième enseigne les causes
des maladies, leurs signes et leurs remèdes. Le discours
en est fort familier, exprimé par un style assés pur '.
Le second livre intitulé '
par ce titre, on connoist que l'autheur vivott du temps de
i.La Femme juge et partie, comédie en cinq actes, en vert, de Mootfleury, avait été
représentée surlethébre de l'hôtel de Bourgogne, le a mars 1669. Histoire au théâtre
f ramçaU aepmû somortgime jms^à prétemt. Hiit, 174*, tome X, page 403.
3. Métkode pour facitiùr rétude Je la méJecme. Ce traité de médecine a été composé
par Khixr Ibn Aly bin el Khattab qui est plus connu sous le surnom de Hadfi
r*cha. II naquit à Alain et mourut en Tannée 800 (1399). ./.
3. Cet ouvrage est le préds d'histoire universelle intitulé: Djomi ouf temorikk corn*