05.06.2013 Views

Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I ?0 JOL'KNAI. h AM'OINi: (iAI.I.ANI)<br />

Jeudr t4 septembre.<br />

Je retournay à IVra pour exécuter, le lendemain, une commission<br />

que Son Kxcellence me donna.<br />

l'etuireJr /3 septembre.<br />

Je fus, de la part do Monseii; r l'Ambassadeur,.chés un historiographe<br />

turc nommé Hussein Kl'cndi ', lequel demeurait<br />

près d'une mosquée qu'on appelle Kiiisc g-faïui, a cause qu'elle<br />

a esté faite d'une église grecque. La porte est encore ornée des<br />

anciennes colomnes qu'on y a laissées. Je luy demanday son<br />

amitié de la part de Son Kxcellence, â quoy je le trouva)' fort<br />

disposé, et, pour l'y engager encor davantage, je luy fis 'in présent<br />

d'une veste de drap et d'une autre de satin que M r l'Ambassadeur<br />

luy envoyoit. Comme je le vis un peu surpris de<br />

recevoir une chose à laquelle il ne s'attendoit pas, en disant<br />

qu'il n'avoit encore rien iait qui eust peu obliger Son Kxc. de<br />

luy laire celte faveur, je luy dis qu'outre que M r l'Ambassadeur<br />

le faisoit pour l'obliger davantage à luy faire part de son<br />

amitié qu'il lui demandoit, il vouloit aussi reconnoistie le présent<br />

qu'il luy avoit fait d'une histoire qu'il avoit composée, lin<br />

mosme temps, il me dit que si peu de chose ne meritoit pas<br />

d'estre reconnu si amplement, et que s'estant dégousté de cette<br />

pièce, il en avoit fait une autre qui meritoit davantage de paroistre<br />

au jour, qu'il ne manqueroit pas de présenter à Son<br />

Exe. dès qu'il l'aurott achevée '.<br />

i. Le personnage dont il est ut ijtteMion est Khndjii Hussein, plus ... nnu :i-u»Ie m>m<br />

de Itacarfcnn Hussein El'endy. (lîwarl'jnn signifie «.j * ! cunnait tuute:» les sienecs. La variété<br />

Je se* connaissance* lui fit donner ce surr.um.) II mourut en un3 (II«I>). L'ouvrage<br />

dont parle Galland est le traite hibtorupc connu sous letiin. Je J'jiqii tcw.irikhi<br />

MuUmk (Li moelle tirée des annale* des roi H).<br />

Hussein Klendi dit, dans la préface de cet ouvrage, qu'il t*a commencé le r r muharrem

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!