Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

JOUKNAL b'ANTOINH GALLAND l3
que M. de Turenne avoit déffait les Impériaux, sans en donner
ncantmoins une certitude entière.
Lu bruit courait que les Polonois avoient repris tout ce que
les Turcs occupoient hors de Caminiesc et qu'ils tenoient cette
ville assiégée, ce qui faisoit que le Grand Seigneur songeoit à
faire sortir ses pavillons pour y retourner.
J acheptay une grammaire et dictionnaire persans joints ensemble;
cestoit un livre assez mal écrit, mais fort bon qui venoit
d'Ali Bcg.
Jeudy 26 janvier.
J'acheptay un dictionnaire arabe et turc intitulé >&J ', lequel
contient bien quinze cents mots. Il me cousta une piastre.
M. Picard, voulant aller, le lendemain, à la chasse, prit son
iusil qull vouloit nettoyer; mais, en tirant la baguette avec un
peu de force, il mit le pied contre le bassinet, et, dans l'effort
qu'il fit, il glissa jusque sur le chien, lequel s estant aussy
bandé, se débanda ensuite et le fusil se déchargeant l'auroit
infailliblement tué, s'il n'avoit esté de costé. 11 n'en a eu seulement
qu'une petite égratigneure au costé droit du visage,
l'oreillon de l'oreille emporté et l'oreille fendue qu'il fallut recoudre.
Le coup perça ensuite le bord de son chapeau et se
perdit dans le plancher.
Venàredy 27 janvier.
Je fus chés le Sahaf bachi qui est le premier des libraires ; il
me monstra une histoire de Cogia Efendi qui n'estoit pas encore
achevée d'estre transcrite et il me dit qu'il donnoit
soixante et dix aspres pour l'écriture de chasque cahier qui
1. tûkgkati MumUkkab, Choix d*«xpreuioas.