05.06.2013 Views

Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

Dimanche iS janvier. - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A»MM:NI)ICI: iHij<br />

cam de le venir trouver. S'estant ren<strong>du</strong> au Sérail, le Grand<br />

Seigneur Iu\ dit qu'il vetioit de marier sa lilleaisnée, qu'il luy<br />

donueroit la seconde, qu'il se prépara>t a l'aire les nopsesdans<br />

trois ans. ensuitie on le revesttt en présence de Sa Hautesse<br />

d'un samour kurk, tourrure de samour avec <strong>du</strong> brocard d'or.<br />

Peu de jours après. Moustala Pacha envova un présent à<br />

celte princesse qui n'a pas encore trois ans. 11 consistoit en cinq<br />

lilies, six bocclms contenant chaque boccha un habillement<br />

complet depuis la teste jusques aux pieds.<br />

Deux vestes de brocard fourrées à la Sultane Kutchuc Assaki<br />

sa mère.<br />

A la nourrice de la princesse deux bocchas.<br />

Au Keislar Aga de la princesse deux bocchas.<br />

Au premier Haltagi deux bocchas. Au second Aga noir et aux<br />

autres qui servent à la Sultane deux autres bocchas à partager<br />

entre eux Le Pacha adjouta à ce présent une paire de<br />

pendants d'oreilles de diamant pour la princesse. Tous ces<br />

présents <strong>mont</strong>aient à 12,000 piastres.<br />

Estai de la maison <strong>du</strong> Pacha.<br />

Ohés tous les Pachas et personnes de considération, il y a<br />

deux sortes d'officiers. Les uns sont au dedans qui sont proprement<br />

ce que Ton appelle lchoglans : les autres au dehors<br />

qui sont les Agas ou courtisans <strong>du</strong> Pacha.<br />

Les officiers <strong>du</strong> dedans sont :<br />

L'Asnadar Aga ou le garde <strong>du</strong> trésor <strong>du</strong> Pacha.<br />

Le Selicdar, qui porte l'espée.<br />

Les deux Chouadars, qui ont soin de la garde robbe, c'est<br />

à dire, des vestes seulement, y ayant d'autres officiers qui gardent<br />

les caftans et le linge.<br />

Le Muhurdar, qui tient les sceaux <strong>du</strong> Pacha.<br />

Le Cafetangi, qui garde les caftans <strong>du</strong> Pacha, le handjar de<br />

diamants, le couchac et le couteau de diamants.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!