10.06.2013 Views

CARTOUCHES À PLOMB - RWS

CARTOUCHES À PLOMB - RWS

CARTOUCHES À PLOMB - RWS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Selon des documents anciens, la fondation de la<br />

fabrique de poudre Rottweil sur les rives du Neckar<br />

remonte au XVe siècle. Le nom Rottweil doit sa célé-<br />

brité aux cartouches de chasse Waidmannsheil et,<br />

de 1921 à nos jours à la légendaire cartouche „Waidmannsheil<br />

noire“ à la douille en carton. Depuis 1971 les cartouches de<br />

chasse Rottweil sont fabriquées par la société RUAG Ammotec<br />

GmbH à Fürth . Depuis toujours, les cartouches Rottweil, des-<br />

tinées à la chasse et au sport, jouissent d’une excellente répu-<br />

tation quant à leur qualité et leur performance. Dans le monde<br />

Dès 1901, <strong>RWS</strong> a commencé à développer des<br />

compositions d’amorçage inoxydables. Le chlorate<br />

de potassium utilisé jusqu’alors entraînait souvent<br />

une formation de rouille et une érosion du canon.<br />

Pour le remplacer, les spécialistes des munitions<br />

mirent au point différentes substances comme par exemple le<br />

nitrate de baryum. A partir de 1910, on utilisa de plus en plus<br />

de compositions fulminantes résistant à la rouille. Ce n’est<br />

cependant qu’en 1918 qu’eut lieu la rupture décisive lorsque<br />

l’on vérifia l’utilité pratique du trizinate dans les amorces. Le<br />

Les marques<br />

entier, les chasseurs et les tireurs les apprécient<br />

également. La plupart des employés de „Rottweil“<br />

pratiquent eux-mêmes la chasse et le tir aux pla-<br />

teaux d’argile avec enthousiasme. Leur expérience<br />

précieuse alimente constamment le processus de développe-<br />

ment du produit et influence jusqu’au moindre détail des car-<br />

touches de chasse Rottweil. Cet engagement personnel fait<br />

partie de notre philosophie: au moment du tir ,les chasseurs<br />

et les tireurs peuvent se concentrer sur l’essentiel et se fier à<br />

tout moment aux cartouches de chasse Rottweil.<br />

trizinate est très facile à stocker et il a d’excellen-<br />

tes propriétés d’allumage tout en étant très stable .<br />

L’ajout de tétrazène a permis de rendre la compo-<br />

sition de trizinate suffisamment sensible. En 1926,<br />

la composition d’amorçage a été brevetée sous<br />

le nom SINOXID ® . Il s’agit d’une invention décisive utilisée<br />

aujourd’hui dans le monde entier. Les avantages de la com-<br />

position SINOXID ® perdurent de nos jours: inoxydable et non<br />

corrosive, régularité , grande stabilité au stockage et protection<br />

de l’environnement grâce aux composants sans mercure.<br />

Un prix Nobel pour les munitions<br />

... n’existe certes pas, mais en 1865 lors-<br />

que Alfred Nobel fonda la société Alfred<br />

Nobel & Co. pour y produire la dynamite<br />

qu’il avait développée, ce sont bien l’es-<br />

prit pionnier et l’inventivité qui furent<br />

les clés de sa réussite. Dès le départ, la<br />

recherche de voies nouvelles, le dévelop-<br />

pement permanent de produits nouveaux<br />

et de nouvelles applications faisaient partie intégrante de la<br />

philosophie de l’entreprise. Le prix Nobel de la paix initié par<br />

Alfred Nobel et décerné depuis à de nombreuses reprises à<br />

des chercheurs et à des personnes engagées au niveau artisti-<br />

que et social continue à prouver chaque année l’importance<br />

de l’aspiration à mettre en valeur le savoir, qui faisait partie<br />

intégrante de la philosophie personnelle<br />

du fondateur de l’entreprise. Même après<br />

sa mort en 1896 l’entreprise conserva sa<br />

politique de recherche. Depuis le prin-<br />

temps 2002 la branche munitions de<br />

la société Dynamit Nobel appartient au<br />

consortium industriel et technologique<br />

suisse RUAG. La société RUAG Ammotec<br />

GmbH qui en est issue va désormais profiter de cette oppor-<br />

tunité pour créer de nouvelles synergies et pour continuer à<br />

développer la technique moderne des munitions. Il n’est donc<br />

pas étonnant que dans le monde entier, les chasseurs et les<br />

tireurs soient des millions à faire confiance aux marques tradi-<br />

tionnelles <strong>RWS</strong>, Rottweil, Norma, HP et GECO.<br />

Des produits haut de gamme<br />

Il y a plus de 100 ans que des muni-<br />

tions sont fabriquées dans l’usine<br />

de Fürth-Stadeln de la société RUAG<br />

Ammotec GmbH. L’entreprise a une<br />

histoire plutôt mouvementée. En<br />

1855 Heinrich Utendoerffer obtient<br />

l’autorisation pour la mise en place<br />

d’un laboratoire destiné à la fabrication de composés d’amor-<br />

çage. En 1889 Utendoerffer vend sa société - à l’époque encore<br />

à Nuremberg, à la société „Rheinisch Westfälische Sprengstoff<br />

- Actien - Gesellschaft“ (<strong>RWS</strong>) fondée en 1886 à Troisdorf. En<br />

1894, suite à une série de problèmes concernant l’octroi de<br />

2 3<br />

la concession à Nuremberg, l’usine est<br />

transférée sur le site actuel de Stadeln,<br />

un quartier de Fürth. En 1971 la fabri-<br />

cation des cartouches à plombs Rot-<br />

tweil fondée à Rottweil sur les bords<br />

du Neckar, établie à Karlsruhe-Durlach<br />

depuis des décennies , est déplacée à<br />

Fürth-Stadeln. Depuis , on produit ici les cartouches de fusil<br />

Rottweil pour la chasse et le tir sportif ainsi qu’une large<br />

palette de produits à „caractère explosif“. Cette production fait<br />

toujours l’objet des plus grands soins, afin que vous puissiez<br />

tirer avec succès et en toute sécurité.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!