Télécharger le fichier - Caluire-et-Cuire
Télécharger le fichier - Caluire-et-Cuire
Télécharger le fichier - Caluire-et-Cuire
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
novembre<br />
2012<br />
Handicap :<br />
à la rencontre<br />
de nos différences !<br />
w w w . v i l l e - c a l u i r e . f r<br />
Rythmes<br />
L e m a g a z i n e d ’ i n f o r m a t i o n s m u n i c i p a l e s d e C a l u i r e e t C u i r e
4 Trois quesTions à...<br />
André Pierron, président de la JAAC<br />
8 qualiTé de services<br />
Le Conseil Municipal d'Enfants<br />
35 Bloc-noTes<br />
Infos pratiques / infos santé<br />
12-13 qualiTé de vil<strong>le</strong><br />
La braderie du Bourg<br />
18 qualiTé de vie<br />
La Roch<strong>et</strong>te (EHPAD)<br />
19 qualiTé de vie<br />
Les festivités du 8 décembre<br />
39 associaTions<br />
Le service vie associative, un guich<strong>et</strong> unique<br />
36 TriBunes<br />
DIRECTEURS DE LA PUBLICATION Philippe Coch<strong>et</strong>-Côme Tol<strong>le</strong>t - RÉDACTION Service communication 04 78 98 81 34 - H.Heurteau <strong>et</strong> J.Galland<br />
PHOTOGRAPHIES Service communication - L. Calistri - Thinkstock - CRÉATION MAQUETTE, MISE EN PAGE pagina_communication IMPRESSION<br />
ica Courand & Associés - Magazine imprimé par un imprimeur certifié “imprim’vert”, label garantissant la gestion des déch<strong>et</strong>s dangereux dans <strong>le</strong>s filières<br />
agréées 14001 protection de l’environnement.Impression sur un papier issu d’usines ISO 14001 respectant <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s de la gestion forestière responsab<strong>le</strong>.<br />
3 édiTorial<br />
5 TeMPs ForTs<br />
Rendez-vous avec vos élus<br />
22 dossier<br />
Handicap : à la rencontre de nos différences
Éditorial<br />
Chères Caluirardes,<br />
Chers Caluirards,<br />
Instaurer des temps de rencontre réguliers, tant avec <strong>le</strong>s Caluirards qu’avec <strong>le</strong>s acteurs économiques <strong>et</strong> associatifs<br />
de notre vil<strong>le</strong>, vous associer aux grands proj<strong>et</strong>s que nous menons ou tout simp<strong>le</strong>ment recueillir votre avis sur<br />
notre action au quotidien… Ces grands principes sont chers à notre équipe municipa<strong>le</strong> car ils sont essentiels<br />
pour préserver <strong>et</strong> garantir une véritab<strong>le</strong> qualité de service pour tous.<br />
C’est dans c<strong>et</strong> esprit que nous vous donnons d’ores <strong>et</strong> déjà rendez-vous pour <strong>le</strong>s prochaines rencontres<br />
de quartier dont vous trouverez <strong>le</strong> ca<strong>le</strong>ndrier dans ce nouveau numéro de Rythmes. C’est dans c<strong>et</strong><br />
esprit éga<strong>le</strong>ment que nous vous proposerons dès la mi-novembre de renseigner une enquête de<br />
satisfaction sur nos services publics municipaux pour toujours mieux répondre à vos attentes.<br />
Le fruit de ces échanges, l’expression de vos besoins, la formulation de vos souhaits nous perm<strong>et</strong>tent d’avancer<br />
avec confiance dans l’exercice des missions que vous nous avez confiées. Vous en trouverez d’ail<strong>le</strong>urs l’une des<br />
illustrations dans <strong>le</strong> dossier central de votre magazine municipal qui m<strong>et</strong> en lumière <strong>le</strong>s différentes initiatives que nous<br />
développons pour répondre aux attentes fortes <strong>et</strong> légitimes des parents d’enfants porteurs de handicap. Vous aurez<br />
d’ail<strong>le</strong>urs la possibilité de <strong>le</strong>s découvrir plus détail à l’occasion de la semaine du handicap qui aura lieu du 19 au 23<br />
novembre <strong>et</strong> que nous avons souhaité placer c<strong>et</strong>te année sous <strong>le</strong> thème de la découverte de nos différences. M<strong>et</strong>tre en<br />
commun ce que nous avons de meil<strong>le</strong>ur. Nous enrichir de nos différences. Nous nous y employons au quotidien, dans nos<br />
huit quartiers, pour tous <strong>le</strong>s Caluirards.<br />
HÔTEL DE VILLE<br />
Place du Dr Frédéric Dugoujon - BP 79 - 69642 <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> cedex<br />
Téléphone : 04 78 98 80 80 - 24h/24h (répondeur après 17h) - Télécopie : 04 78 23 12 65<br />
Mail : mairie@vil<strong>le</strong>-caluire.fr - Site : www.vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
Horaires : Attention, changement d’horaires : la permanence du jeudi soir est supprimée.<br />
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h15 <strong>et</strong> de 13h30 à 17h / Le samedi de 8h30 à 12h.<br />
Allo Mairie : 0 8000 69 300<br />
Philippe Coch<strong>et</strong><br />
Maire de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>
3 questions à...<br />
André Pierron,<br />
président de la JAAC<br />
La plus ancienne des associations sportives de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, la JAAC (Jeanne d’Arc Alou<strong>et</strong>te de<br />
<strong>Caluire</strong>) s'engage dans de grands travaux de rénovation de ses installations. Son credo : l'éducation par<br />
<strong>le</strong> sport...<br />
La JAAC a récemment signé une convention avec<br />
la Vil<strong>le</strong> : quel en est l'obj<strong>et</strong> ?<br />
Notre association est née en 1908 <strong>et</strong> nous sommes fiers de<br />
compter aujourd'hui quelque 900 adhérents pratiquant 14<br />
disciplines différentes en sport de compétition ou de loisir.<br />
Situés impasse du collège, nos locaux sont anciens. Pour<br />
<strong>le</strong>s sécuriser <strong>et</strong> pérenniser notre activité, il était absolument<br />
indispensab<strong>le</strong> de rénover notre site. L'association a donc<br />
décidé d'engager des investissements importants d'un coût<br />
global de 138 000 €. Dans c<strong>et</strong>te opération lourde pour<br />
notre structure, nous sommes très heureux de bénéficier<br />
du soutien précieux de la Vil<strong>le</strong>. Par la convention signée<br />
<strong>le</strong> 28 septembre dernier, el<strong>le</strong> apporte sa contribution en<br />
garantissant une partie du prêt contracté pour réaliser <strong>le</strong>s<br />
travaux, en nous accordant une subvention exceptionnel<strong>le</strong><br />
de 23 000 € <strong>et</strong> en nous assurant par accord quadriennal, <strong>le</strong><br />
versement d'une subvention annuel<strong>le</strong>.<br />
Quels types de travaux effectuez-vous ?<br />
Les travaux consistent à sécuriser <strong>le</strong>s locaux. Il s'agit de<br />
rava<strong>le</strong>r <strong>et</strong> recrépir l'extérieur des bâtiments, de réparer la<br />
toiture, de réaliser une isolation thermique performante<br />
des installations <strong>et</strong> de m<strong>et</strong>tre aux normes <strong>le</strong>s sanitaires, en<br />
créant notamment un accès pour <strong>le</strong>s personnes à mobilité<br />
réduite. Ces travaux dureront jusqu'à Noël... Un beau<br />
cadeau pour nos adhérents !<br />
4<br />
Quel<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>s perspectives de la JAAC ?<br />
Il en est une simp<strong>le</strong> <strong>et</strong> ambitieuse à la fois : continuer<br />
d'exister <strong>et</strong> pourquoi pas, fêter <strong>le</strong> bicentenaire ! Mais, <strong>le</strong>s<br />
perspectives seront largement amplifiées par <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> de<br />
la Vil<strong>le</strong> de création d'une sal<strong>le</strong> spécialisée de gymnastique<br />
artistique <strong>et</strong> rythmique <strong>et</strong> d'un nouveau dojo pour <strong>le</strong>s arts<br />
martiaux. Situé dans <strong>le</strong> prolongement de l'espace Lucien<br />
Lachaise, c<strong>et</strong> équipement viendra compléter la liste<br />
des installations sportives de la commune. Bien sûr, la<br />
future sal<strong>le</strong> ne sera pas réservée à la JAAC, mais bien un<br />
équipement col<strong>le</strong>ctif. C'est une opportunité d'impulser un<br />
nouvel élan à notre association !
Temps forts<br />
Rencontres<br />
de quartier<br />
Vous êtes toujours nombreux à participer aux Rencontres de quartier organisées par la Municipalité. El<strong>le</strong>s<br />
sont, chaque fois, l’occasion d’évoquer avec vos élus la vie de votre quartier <strong>et</strong> de faire <strong>le</strong> point sur <strong>le</strong>s proj<strong>et</strong>s<br />
<strong>et</strong> réalisations en cours. Riches <strong>et</strong> de qualité, ces échanges sont source de dynamisme pour la col<strong>le</strong>ctivité.<br />
C’est pourquoi <strong>le</strong> Député-Maire, Philippe Coch<strong>et</strong>, <strong>et</strong> l’ensemb<strong>le</strong> du Conseil Municipal vous donnent de nouveau<br />
rendez-vous à l’automne.<br />
En attendant…<br />
Vous pouvez poser vos questions à<br />
monsieur-<strong>le</strong>-maire@vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
en précisant <strong>le</strong> quartier concerné.<br />
Services publics municipaux :<br />
votre avis nous intéresse !<br />
RencontRes<br />
de quartier<br />
Vous avez des questions, des idées, des<br />
suggestions...Venez <strong>le</strong>s exprimer lors des<br />
prochaines Rencontres de quartier !<br />
| <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> Haut | Vendredi 16 novembre, à 19h30<br />
Éco<strong>le</strong> élémentaire Jean Jaurès - 1, place Ju<strong>le</strong>s Ferry (entrée par la rue de Nuzilly)<br />
| Le Vernay | Lundi 19 novembre, à 19h30<br />
Ciné <strong>Caluire</strong> - 36 avenue du Général de Gaul<strong>le</strong><br />
| Le Bourg | Jeudi 22 novembre à 19h30<br />
Sal<strong>le</strong> du Conseil municipal - Hôtel de Vil<strong>le</strong> - place du Dr Dugoujon<br />
| Bissardon | Lundi 26 novembre, à 19h30<br />
Éco<strong>le</strong> maternel<strong>le</strong> de l’Oratoire - 12 rue de l’Oratoire<br />
| Saint-Clair | Jeudi 29 novembre, à 19h30<br />
Éco<strong>le</strong> élémentaire Victor Basch - 184 chemin de W<strong>et</strong>te Faÿs<br />
| <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> Bas | Lundi 3 décembre, à 19h30<br />
<strong>Caluire</strong> Juniors - 19 montée des Forts<br />
| Vassieux | Jeudi 6 décembre, à 19h30<br />
Cinéma Le Méliès - 67 chemin de Vassieux<br />
| Montessuy | Jeudi 13 décembre, à 19h30<br />
Éco<strong>le</strong> maternel<strong>le</strong> de Montessuy - 98 rue Pasteur<br />
Afin d’améliorer en permanence la qualité de ses prestations, la Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
réalisera prochainement une grande enquête de satisfaction. Du service de l’état civil aux<br />
centres de loisirs, en passant par la bibliothèque ou la piscine municipa<strong>le</strong>… Les usagers de<br />
nos services publics municipaux seront invités à renseigner un questionnaire destiné à mieux<br />
connaître <strong>le</strong>urs attentes… pour que nous puissions toujours mieux y répondre. Merci par avance<br />
de vous prêter à l’exercice !<br />
5
Temps forts<br />
À <strong>Caluire</strong> à vélo...<br />
on dépasse <strong>le</strong>s autos !<br />
… <strong>et</strong> pour cause, en ce dimanche 23 septembre, <strong>le</strong>s autos étaient<br />
remisées au garage. En famil<strong>le</strong> ou entre amis, la 15 e édition de<br />
la désormais traditionnel<strong>le</strong> balade « <strong>Caluire</strong> à vélo » a rassemblé<br />
<strong>le</strong>s passionnés de la p<strong>et</strong>ite reine !<br />
6<br />
Dès 9h du matin, près de<br />
600 participants ont enfourché <strong>le</strong>ur<br />
vélo pour parcourir la bouc<strong>le</strong> tracée<br />
dans <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>.<br />
Avec un départ de l'Hôtel<br />
de Vil<strong>le</strong> <strong>et</strong> un passage par<br />
diverses p<strong>et</strong>ites rues <strong>et</strong> par la<br />
voie de la Dombes, <strong>le</strong>s cyclistes<br />
ont pu apprécier <strong>et</strong> découvrir<br />
autrement la vil<strong>le</strong>.<br />
Un moment<br />
convivial qui s'est<br />
terminé vers 13h<br />
par une collation<br />
<strong>et</strong> des animations<br />
autour d'un mode<br />
doux, doux, doux !<br />
La Vil<strong>le</strong> remercie ses partenaires<br />
<strong>et</strong> l'ASC, section cyclotourisme, qui ont<br />
largement contribué au succès de la<br />
manifestation.
Temps forts<br />
Les 10 km de <strong>Caluire</strong> :<br />
l'année des records !<br />
Record de participants !<br />
Près de 1 000 coureurs ont participé à<br />
l’épreuve des 10 km c<strong>et</strong>te année. Organisée<br />
depuis 15 ans par l’Association Sportive <strong>Caluire</strong><br />
athlétisme avec <strong>le</strong> soutien de la Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> <strong>et</strong> l’Office Municipal des Sports, c<strong>et</strong>te<br />
épreuve de course sur route s’est peu à peu<br />
imposée comme l’une des plus importantes<br />
de la région ; el<strong>le</strong> est d’ail<strong>le</strong>urs classante <strong>et</strong><br />
qualificative pour <strong>le</strong> championnat de France<br />
des 10 km. C<strong>et</strong>te année la course a eu lieu<br />
dans des conditions climatiques idéa<strong>le</strong>s.<br />
Record de vitesse<br />
chez <strong>le</strong>s femmes !<br />
Chez <strong>le</strong>s femmes, Magali Bernard de<br />
l'Entente Athlétique Grenob<strong>le</strong> a aussi<br />
amélioré <strong>le</strong> record de l'épreuve : 33<br />
minutes <strong>et</strong> 46 secondes !<br />
Record de<br />
participations<br />
pour Jean-Paul Combier qui participait à<br />
sa 15e édition des 10km de <strong>Caluire</strong>, ce<br />
qui signifie qu’il n’a pas loupé une seu<strong>le</strong><br />
édition depuis la création de la course.<br />
Record de vitesse<br />
chez <strong>le</strong>s hommes !<br />
En 29 minutes <strong>et</strong> 38 secondes, Willy<br />
Nduwimana (AS Rispoli Vil<strong>le</strong>urbanne)<br />
franchit la ligne d'arrivée du 10 km !<br />
Il établit <strong>le</strong> nouveau record de l'épreuve.<br />
75
Qualité<br />
de services<br />
La rentrée<br />
du CME<br />
Nouvel<strong>le</strong> année, nouvel<strong>le</strong> équipe : <strong>le</strong> mandat 2012-2013 du Conseil Municipal d’Enfants (CME) a été<br />
installé dans ses fonctions. Le 17 octobre dernier, lors de la séance d'ouverture, <strong>le</strong>s jeunes élus ont reçu<br />
<strong>le</strong>ur carte de conseil<strong>le</strong>r <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur écharpe tricolore des mains de Maurice Joint, Adjoint aux affaires scolaires<br />
<strong>et</strong> de Yc<strong>et</strong>te Vergnion, Conseillère déléguée au CME.<br />
Élus démocratiquement pour une année scolaire par <strong>le</strong>urs<br />
camarades des éco<strong>le</strong>s publiques <strong>et</strong> privées de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>Cuire</strong>, <strong>le</strong>s 41 conseil<strong>le</strong>rs municipaux enfants sont issus des<br />
classes de CM2. Leur rô<strong>le</strong> : assumer des responsabilités,<br />
nouvel<strong>le</strong>s pour eux mais très formatrices, au service de<br />
la commune. L’an dernier par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s jeunes élus<br />
ont bien travaillé : partage <strong>et</strong> rencontres avec <strong>le</strong>s aînés,<br />
inventaire des statues de la vil<strong>le</strong> <strong>et</strong> édition d’un guide,<br />
installation de poubel<strong>le</strong>s de tri sé<strong>le</strong>ctif dans <strong>le</strong>s gymnases…<br />
Des actions en faveur de tous <strong>le</strong>s Caluirards, menées avec<br />
beaucoup de motivation <strong>et</strong> de fraîcheur !<br />
8<br />
En fin de séance <strong>le</strong> Député-Maire Philippe Coch<strong>et</strong>, a fait une bel<strong>le</strong> surprise aux enfants en <strong>le</strong>ur annonçant qu'ils iraient visiter l'Assemblée Nationa<strong>le</strong>.<br />
Dès <strong>le</strong>s prochains jours, on connaîtra <strong>le</strong>s proj<strong>et</strong>s dont <strong>le</strong><br />
conseil nouvel<strong>le</strong>ment élu va s’emparer. Déjà des idées ont<br />
fusé lors de la première séance plénière : journée sans<br />
tabac, <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> à trottin<strong>et</strong>te, compost col<strong>le</strong>ctif, vente<br />
de jou<strong>et</strong>s pour <strong>le</strong>s orphelinats… Bien entendu, il va falloir<br />
faire des choix, travail<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong>s proj<strong>et</strong>s, <strong>le</strong>s adopter au<br />
sein des commissions, envisager <strong>le</strong>s aspects budgétaires,<br />
<strong>et</strong> au final m<strong>et</strong>tre en place <strong>le</strong>ur réalisation… Du pain sur<br />
la planche pour ces enfants enthousiastes, fiers de <strong>le</strong>ur<br />
mandature <strong>et</strong> très désireux d’en faire profiter <strong>le</strong>urs copains,<br />
<strong>le</strong>urs parents <strong>et</strong> tous <strong>le</strong>s Caluirards !
Graines<br />
de jardiniers<br />
Dans <strong>le</strong> cadre d'échanges entre <strong>le</strong>s jardiniers municipaux <strong>et</strong> <strong>le</strong>s structures éducatives de la vil<strong>le</strong>, des<br />
actions de sensibilisation à la gestion raisonnée de notre environnement sont mises en place auprès<br />
des enfants. Tous au vert !<br />
> DAnS LES ETAbLiSSEmEnTS<br />
D’ACCuEiL Du JEunE EnfAnT<br />
Il y a quelques mois, <strong>le</strong>s tout-p<strong>et</strong>its du<br />
Jardin d’Emy ont fait des plantations<br />
qu’ils ont pu voir f<strong>le</strong>urir tout au long de<br />
l’été.<br />
> À CALuirE JuniorS<br />
Au printemps dernier, c'est la plantation<br />
d'une plate-bande f<strong>le</strong>urie que <strong>le</strong>s<br />
enfants ont réalisée en collaboration<br />
avec des personnes âgées.<br />
> AVEC LE CmE<br />
En début d'année 2012, <strong>le</strong>s jeunes élus<br />
du Conseil Municipal d'Enfants (CME)<br />
ont pu participer à la plantation de la<br />
future roseraie de Saint-Clair.<br />
> À L'éCoLE PiErrE ET mAriE<br />
CuriE...<br />
Préparer <strong>le</strong> terrain, planter, arroser<br />
puis entr<strong>et</strong>enir un potager de manière<br />
durab<strong>le</strong> : c'est <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> qui se bâtit à<br />
l'éco<strong>le</strong>. Vivement la pousse des radis,<br />
des tomates cerises... Les proj<strong>et</strong>s<br />
s'inscrivent parfaitement dans <strong>le</strong>s<br />
programmes scolaires <strong>et</strong> soutiennent<br />
l'action des éducateurs ou des<br />
enseignants. Placés en vraie situation<br />
de « faire », <strong>le</strong>s enfants découvrent<br />
<strong>et</strong> appréhendent mieux des notions<br />
diffici<strong>le</strong>s tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> temps qui passe,<br />
<strong>le</strong>s besoins nutritifs des végétaux ou la<br />
nécessité de préserver la biodiversité<br />
d'un espace.<br />
Le conseil<br />
des jardiniers<br />
municipaux :<br />
Les arbustes "souffrent" moins<br />
quand ils sont taillés à la<br />
cisail<strong>le</strong> plutôt qu'au tail<strong>le</strong>-haie.<br />
Une haie mitoyenne se tail<strong>le</strong><br />
à hauteur d'homme, 1m80.<br />
Consultez votre règ<strong>le</strong>ment de<br />
copropriété pour <strong>le</strong>s rez-dejardin<br />
ou échangez avec votre<br />
voisin à ce suj<strong>et</strong> si vous résidez<br />
en pavillon. Les déch<strong>et</strong>s verts ? À<br />
la déchèterie ! (voir p35)<br />
95
10<br />
Qualité<br />
de services<br />
Le CCAS représenté<br />
en colloque à Londres<br />
Dans <strong>le</strong> cadre d'un proj<strong>et</strong> européen trois représentants de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> ont participé <strong>le</strong> 13 septembre<br />
dernier au congrès IENE (Intercultural Education for Nurses in Europe).<br />
Une question centra<strong>le</strong> dans<br />
<strong>le</strong>s parcours de vie des<br />
personnes âgées<br />
La Grande-Br<strong>et</strong>agne travail<strong>le</strong><br />
depuis 20 ans à la prise en compte<br />
de la différence culturel<strong>le</strong> des<br />
personnes en parcours de santé ou<br />
d'accompagnement social. C'est<br />
donc assez naturel<strong>le</strong>ment que ce<br />
congrès IENE s'est tenu à Londres.<br />
Le CCAS de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
témoigne<br />
Le congrès a permis aux différents<br />
intervenants des pays représentés<br />
d'exposer l'état de <strong>le</strong>ur réf<strong>le</strong>xion à<br />
ce suj<strong>et</strong>. Au cours de son intervention<br />
<strong>et</strong> dans <strong>le</strong> cadre de ses fonctions,<br />
Laurent Cacciatore, du Centre<br />
Communal d'Action Socia<strong>le</strong> (CCAS),<br />
a présenté <strong>le</strong>s actions menées<br />
par la Vil<strong>le</strong>. Au travers de trois<br />
exemp<strong>le</strong>s précis d'accompagnement<br />
de personnes âgées, il a montré<br />
comment la Vil<strong>le</strong> répondait à la prise<br />
en compte des différences, tant<br />
culturel<strong>le</strong>s que socia<strong>le</strong>s.<br />
Accompagné de deux cadres de santé<br />
exerçant à l'hôpital Dugoujon de<br />
<strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, Martine Saillant <strong>et</strong><br />
Marylène Mer<strong>le</strong>, Laurent Cacciatore<br />
a témoigné du grand intérêt des<br />
sessions de travail m<strong>et</strong>tant en va<strong>le</strong>ur<br />
<strong>le</strong>s pratiques d'accompagnement<br />
de nos voisins européens : « Riche,<br />
instructif <strong>et</strong> générateur d'idées pour<br />
l'avenir ! »<br />
Il reste encore des places pour<br />
la balade urbaine proposée par<br />
Vagabondages, <strong>le</strong> 15 novembre.<br />
Infos : 04 78 98 80 84<br />
La semaine<br />
b<strong>le</strong>ue<br />
Franc succès pour la Semaine<br />
B<strong>le</strong>ue 2012 ! Le 16 octobre, plus<br />
de 100 personnes assistaient à<br />
la conférence du matin. L'aprèsmidi<br />
<strong>et</strong> dans une sal<strong>le</strong> du conseil<br />
comb<strong>le</strong>, la projection-débat du<br />
film "La tête en friche", a suscité<br />
un vif intérêt.
Stade Henri Coch<strong>et</strong> :<br />
un an déjà !<br />
« Changement de propriétaire ». Quand c<strong>et</strong>te<br />
mention s'affiche sur un lieu, on peut légitimement<br />
s'attendre à de grands travaux avant réouverture...<br />
Au fil de l'année 2012 <strong>et</strong> sans fermer, <strong>le</strong> stade<br />
Henri Coch<strong>et</strong> a déjà bien évolué !<br />
Acquérir la connaissance du site<br />
C'est un chantier prioritaire qui s'est imposé à la Vil<strong>le</strong>,<br />
propriétaire du site depuis <strong>le</strong> 14 novembre 2011 : acquérir<br />
la connaissance technique du lieu en expertisant <strong>le</strong>s locaux<br />
(repérage des réseaux é<strong>le</strong>ctriques, d'eau, de chauffage...).<br />
Puis, en recueillant <strong>le</strong>s besoins des associations, des<br />
adhérents <strong>et</strong> des exploitants du stade, la Vil<strong>le</strong> a conçu<br />
<strong>et</strong> adopté un plan de restructuration des bâtiments <strong>et</strong> de<br />
mise en œuvre de travaux perm<strong>et</strong>tant à terme de « donner<br />
de l'air » à tous.<br />
Une opération à « tiroirs »<br />
Ne pas entraver <strong>le</strong> cours des activités : tel est l'objectif du<br />
plan adopté. L'opération de restructuration a débuté par<br />
la mise en place de deux bâtiments démontab<strong>le</strong>s exploités<br />
par <strong>le</strong> FCL Tennis pour son club-house <strong>et</strong> ses vestiaires.<br />
Les installations du FCL Arts martiaux ont été agrandies :<br />
vestiaires neufs, dojo doublé <strong>et</strong> bureau d'accueil.<br />
Aujourd'hui, la partie gauche du site est dédiée aux arts<br />
martiaux ; la partie droite est, quant à el<strong>le</strong>, réservée à<br />
l'agrandissement du restaurant <strong>le</strong> Ricoch<strong>et</strong>.<br />
À l'étage, <strong>le</strong> Fitness parc conserve l'intégralité de la surface<br />
<strong>et</strong> bénéfice de l'accès aux vestiaires neufs. Chacune des<br />
activités profite désormais de locaux indépendants.<br />
Prochaine étape...<br />
La deuxième phase de travaux qui consistera à péréniser<br />
<strong>le</strong>s conditions d'exercice des associations de hockey, de<br />
tennis, de bridge <strong>et</strong> de nos amis boulistes. À suivre !<br />
11 5
12<br />
Qualité<br />
de vil<strong>le</strong><br />
Sushi partie<br />
Il est très tôt <strong>le</strong> matin, quand arrive la livraison de poissons<br />
frais, thons albacore, saumons, daurades. Le chef Ken<br />
dispose alors des principaux ingrédients qu’il va découper<br />
avec expertise puis cuisiner afin de réaliser la spécialité de<br />
c<strong>et</strong>te nouvel<strong>le</strong> enseigne, en exclusivité sur <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> :<br />
<strong>le</strong>s sushis. La Per<strong>le</strong> Sushi vient d’être ouverte par 3 jeunes<br />
gens dynamiques <strong>et</strong> enthousiastes !<br />
C<strong>et</strong>te nouvel<strong>le</strong> échoppe loca<strong>le</strong> propose, à la livraison,<br />
à emporter <strong>et</strong> même sur place à midi, ces spécialités<br />
traditionnel<strong>le</strong>s japonaises, conçues suivant <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />
techniques artisana<strong>le</strong>s. Accompagnant <strong>le</strong> poisson, <strong>le</strong>s feuil<strong>le</strong>s<br />
d’algues, <strong>le</strong>s crev<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> <strong>le</strong> riz vont perm<strong>et</strong>tre de livrer de<br />
succu<strong>le</strong>nts <strong>et</strong> délicats menus, préparés sur place, en direct<br />
<strong>et</strong> au fur <strong>et</strong> à mesure des commandes passées auprès du<br />
chef. Un professionnel dont la formation très poussée lui<br />
perm<strong>et</strong> de proposer de nombreuses variétés, toutes fraîches<br />
<strong>et</strong> entièrement diététiques.<br />
Demandez la carte, <strong>et</strong> tentez l’aventure sushi au cœur de<br />
<strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> !<br />
La Per<strong>le</strong> Sushi – 94, rue Jean-moulin<br />
04 72 98 34 48 – www.sushicaluire.com<br />
Service du mardi au samedi de 11h30 à 14h30 <strong>et</strong> de 18h30<br />
à 22h30, <strong>le</strong> dimanche de 18h30 à 22h30 Pensez à réserver<br />
<strong>le</strong> plus tôt possib<strong>le</strong> pour être servis sans attente !
Braderissime !<br />
La traditionnel<strong>le</strong> Braderie du bourg a bénéficié c<strong>et</strong>te année d’un temps clément, de l’indéfectib<strong>le</strong><br />
dynamisme des commerçants <strong>et</strong> d’un nombre é<strong>le</strong>vé de stands, fréquentés par des milliers de visiteurs.<br />
Du jamais vu <strong>le</strong> samedi ! On a<br />
certainement battu tous <strong>le</strong>s records<br />
de fréquentation tant la fou<strong>le</strong> qui<br />
se pressait dans <strong>le</strong> bourg était<br />
nombreuse... <strong>et</strong> aussi ach<strong>et</strong>euse !<br />
Les organisateurs ont trouvé là une<br />
juste récompense à <strong>le</strong>urs efforts,<br />
avec plus de 200 stands installés,<br />
des commerçants très participatifs <strong>et</strong><br />
un nouvel agencement qui a donné<br />
entière satisfaction. C<strong>et</strong>te année, une<br />
partie des stands de la rue Jean Moulin<br />
était transférée avenue Pierre Terrasse,<br />
sans encombre pour la manifestation.<br />
Parmi <strong>le</strong>s nouveaux exposants, <strong>le</strong>s<br />
garagistes <strong>et</strong> concessionnaires<br />
présents pour <strong>le</strong> mini Salon Auto-Moto<br />
ont très vite trouvé <strong>le</strong>urs marques, <strong>et</strong><br />
<strong>le</strong>urs visiteurs !<br />
L’union des Commerçants de <strong>Caluire</strong>bourg<br />
lance son grand jeu-concours<br />
qui perm<strong>et</strong>tra de remporter de<br />
superbes voyages.<br />
Sur la lancée de c<strong>et</strong>te braderie si<br />
réussie, nul doute qu'il connaîtra<br />
aussi un grand succès auprès des<br />
visiteurs <strong>et</strong> des clients du bourg.<br />
Proj<strong>et</strong><br />
cœur de vil<strong>le</strong><br />
Vos commerçants continuent à vous<br />
accueillir pendant <strong>le</strong>s travaux :<br />
Boucheries ● Boulangeries ●<br />
Pâtisseries ● Salons de thés ●<br />
Restauration rapide ● Restaurants<br />
● F<strong>le</strong>uristes ● Salons de coiffure ●<br />
Instituts de beauté ● Prêt à porter<br />
- chaussures ● Ameub<strong>le</strong>ment ●<br />
Banques ● Assurances ● Agences<br />
immobilières ● Agence d'intérim<br />
● Pharmacie ● Opticiens ●<br />
Audioprothésistes ● Bijouterie ●<br />
Pompes funèbres ● Auto-éco<strong>le</strong> ●<br />
Agence de voyages ● Librairie ●<br />
Laboratoire d’analyse ● Toi<strong>le</strong>tteur<br />
canin.<br />
13 5
Qualité<br />
de vil<strong>le</strong><br />
Cave<br />
en bouc<strong>le</strong><br />
Avec la modération qui s’impose, vous pouvez fréquenter désormais plus souvent la Cave de la Bouc<strong>le</strong>, où<br />
Didier Savoye, selon des horaires d’ouverture élargis, vous fait partager son expérience œnologique <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />
excel<strong>le</strong>nts crus dont il par<strong>le</strong> avec passion.<br />
Lieu de dégustation, mais aussi<br />
d’animations - notamment artistiques<br />
- la Cave a connu une évolution<br />
heureuse qui la rapproche encore des<br />
consommateurs avisés.<br />
D'abord orientée vers <strong>le</strong>s entreprises<br />
<strong>Caluire</strong> en poche<br />
Certains professionnels caluirards n’apparaissent pas dans l'édition 2012 :<br />
boulangerie Pain <strong>et</strong> terroir - 66 rue Jean Moulin - 04 78 08 42 24 / Auto contrô<strong>le</strong> du Vernay) – 67, avenue Général de<br />
Gaul<strong>le</strong> – 04 78 08 95 64 / Loc story (location de véhicu<strong>le</strong>s) –100, avenue Général Lec<strong>le</strong>rc - 04 37 40 14 01 /<br />
michel Clair (architecture d’intérieur) – 96, avenue Général Lec<strong>le</strong>rc – 09 77 53 02 11 / Philippe Chabaud (plateriepeinture)<br />
– 12, chemin du Charroi – 06 10 20 34 18 / Concerto Patrimoine (conseil en gestion du patrimoine)<br />
26, rue Pierre Bourgeois – 07 86 62 64 74 / brodenvie (couture) - 128, rue Pasteur – 04 78 08 41 38 /<br />
Audition <strong>Caluire</strong> (audioprothésiste) – 92 rue Jean Moulin – 04 78 28 02 18 / AD Partners (Travail temporaire)<br />
469 chemin W<strong>et</strong>te Faÿs – 09 70 464 934. Par ail<strong>le</strong>urs, L’institut marie rielland (styliste ongulaire) a fermé ses portes.<br />
En vue de la prochaine édition de <strong>Caluire</strong> en poche, pensez à signa<strong>le</strong>r tout changement<br />
au 04 78 98 80 80 ou par mail : communication@vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
14<br />
pour <strong>le</strong> cadeau d’affaires, la Cave<br />
se tourne éga<strong>le</strong>ment désormais<br />
vers <strong>le</strong> particulier. Didier Savoye a<br />
choisi rigoureusement ses produits,<br />
« sé<strong>le</strong>ction restreinte de vins triés<br />
sur <strong>le</strong> vo<strong>le</strong>t », résume-t-il. Un choix de<br />
qualité décliné en rouges, blancs, rosés<br />
<strong>et</strong> champagnes… Pour <strong>le</strong>s fêtes qui<br />
arrivent à grands pas, la Cave multiplie<br />
<strong>le</strong>s offres en foies gras (Le Manoir<br />
A<strong>le</strong>xandre) <strong>et</strong> chocolats (Monbana),<br />
revendiquant non seu<strong>le</strong>ment une<br />
nouvel<strong>le</strong> façon d’ach<strong>et</strong>er, mais aussi<br />
une volonté de rassemb<strong>le</strong>r ses clients<br />
autour de c<strong>et</strong>te qualité de vie <strong>et</strong> de<br />
produits. Plus besoin de modération<br />
quand on partage la convivialité !<br />
?<br />
CAVE DE LA bouCLE<br />
57, montée de la bouc<strong>le</strong><br />
09 51 29 46 71<br />
www.cavedelabouc<strong>le</strong>.fr<br />
ouverte du lundi au vendredi<br />
10h30-12h30 <strong>et</strong> 15h-19h30,<br />
samedi 17h30-19h30 <strong>et</strong><br />
dimanche 10h30-12h30.
Haier<br />
s'implante à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
Le groupe chinois Haier, <strong>le</strong>ader mondial des réfrigérateurs, caves à vins <strong>et</strong> lave-linge, vient d’implanter à<br />
<strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> la base française de son secteur « Home Solutions », ainsi que son 2 e centre européen de<br />
recherche <strong>et</strong> développement consacré à c<strong>et</strong>te activité.<br />
Les locaux de 400 m² de l’avenue de Poumeyrol intègrent un<br />
espace exposant <strong>le</strong>s produits-phares de la marque, notamment<br />
<strong>le</strong>s panneaux solaires, <strong>le</strong>s pompes à cha<strong>le</strong>ur <strong>et</strong> <strong>le</strong>s climatiseurs.<br />
Haier fabrique <strong>et</strong> commercialise en eff<strong>et</strong> des gammes<br />
complètes de solutions dédiées aux systèmes de chauffage,<br />
au rafraîchissement de l’air <strong>et</strong> à la production d’eau chaude<br />
sanitaire. Le tout dans <strong>le</strong> respect des règ<strong>le</strong>mentations<br />
thermiques européennes, bien sûr, mais aussi avec l’objectif<br />
de satisfaire <strong>le</strong>s besoins de confort <strong>et</strong> d’économies des<br />
consommateurs, sur <strong>le</strong>s marchés tertiaire <strong>et</strong> résidentiel.<br />
L'implantation s'est faîte à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> pour la proximité<br />
de notre commune avec la technicité rhônalpine <strong>et</strong> lyonnaise<br />
dans <strong>le</strong> secteur d’activité. Il emploiera à terme 12 personnes<br />
dont 5 ingénieurs <strong>et</strong> créera peu à peu un réseau d’une<br />
centaine de stations techniques agréées « Home Solutions ».<br />
Ce développement ambitieux est à m<strong>et</strong>tre en relation avec<br />
<strong>le</strong>s objectifs du groupe, qui vise l’une des 5 premières places<br />
européennes parmi <strong>le</strong>s marques d’é<strong>le</strong>ctroménager.<br />
?<br />
Haier - 23, avenue de Poumeyrol - 04 78 28 65 21<br />
www.haier.com<br />
Bienvenue<br />
aux nouvel<strong>le</strong>s entreprises<br />
Les Ateliers Courbes <strong>et</strong> Nuances<br />
Michel Mathieu<br />
Imprimerie<br />
06 81 91 47 22<br />
michel@courbes<strong>et</strong>nuances.fr<br />
88, grande rue de Saint-Clair<br />
Col<strong>le</strong>n Costa<br />
Psychologue clinicienne<br />
60, rue François Peissel<br />
06 73 97 52 61<br />
Nicolae Paun<br />
Psychologue clinicien<br />
60, rue François Peissel<br />
06 14 43 23 80<br />
Action Plomberie – Ludovic Bass<strong>et</strong><br />
Dépannage, installation, recherche de fuite<br />
06 52 82 39 24<br />
actionplomberie69@gmail.com<br />
Ets Legros J.L<br />
Plomberie, chauffage, dépannage<br />
06 13 97 45 34<br />
04 78 23 05 34<br />
15 5
Qualité<br />
de vil<strong>le</strong><br />
Stationnement :<br />
priorité aux Caluirards !<br />
16<br />
L’extension massive du stationnement payant à<br />
Lyon (34 000 places payantes en 2011) pousse<br />
<strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s lyonnais à envahir <strong>le</strong>s rues de notre<br />
commune. L’équipe municipa<strong>le</strong> souhaite rendre la<br />
priorité à ses habitants.<br />
Avec <strong>le</strong> récent développement du réseau de transports en<br />
commun, de nombreux visiteurs viennent se garer sur <strong>le</strong>s<br />
emplacements gratuits de notre commune pour prendre<br />
<strong>le</strong> métro ou <strong>le</strong> trol<strong>le</strong>ybus à destination de Lyon. Les<br />
possibilités pour vous de stationner à proximité de votre<br />
lieu d’habitation s’en trouvent réduites, la vitalité de nos<br />
commerces menacée. Bien décidée à agir <strong>et</strong> à perm<strong>et</strong>tre<br />
aux Caluirards <strong>et</strong> aux clients des commerces de la<br />
commune de disposer de places de stationnement, la Vil<strong>le</strong><br />
a décidé d’étendre <strong>le</strong> stationnement rég<strong>le</strong>menté au secteur<br />
du Centre <strong>et</strong> de <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> Haut à partir du 20 novembre.<br />
Une enquête pour déterminer la politique à adopter<br />
La Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> a conduit une étude sur <strong>le</strong>s secteurs du Centre <strong>et</strong> de <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> Haut,<br />
particulièrement touchés par <strong>le</strong>s difficultés de stationnement.<br />
Sur ces 2 zones, on observe trois types d’usager du<br />
stationnement :<br />
<strong>le</strong> résident<br />
<strong>le</strong> pendulaire qui vient travail<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong> secteur ou garer<br />
sa voiture pour emprunter <strong>le</strong>s transports en commun<br />
<strong>le</strong> visiteur qui consomme des services <strong>et</strong> du commerce<br />
sur <strong>le</strong> secteur<br />
Ces trois usagers ne « consomment » pas <strong>le</strong> stationnement de<br />
la même manière :<br />
<strong>le</strong> résident actif quitte sa place <strong>le</strong> matin jusqu’à 8h30<br />
<strong>et</strong> revient à partir de 17h<br />
<strong>le</strong> pendulaire occupe sa place durant toute sa journée<br />
de travail<br />
<strong>le</strong> visiteur occupe sa place sur une courte durée<br />
Suite aux enquêtes d’occupation <strong>et</strong> de rotation menées<br />
sur <strong>le</strong>s deux secteurs, il en ressort une faib<strong>le</strong> disponibilité<br />
de stationnement pendant <strong>le</strong>s horaires de bureau.<br />
Ces enquêtes ont notamment révélé la présence de<br />
véhicu<strong>le</strong>s « ventouses. » Ce phénomène implique un temps<br />
de recherche de place important <strong>et</strong> inconfortab<strong>le</strong> pour <strong>le</strong><br />
résident <strong>et</strong> <strong>le</strong> visiteur. Afin de libérer des places pour la<br />
clientè<strong>le</strong> des commerces <strong>et</strong> garantir un stationnement<br />
aisé au résident, il est apparu important de perm<strong>et</strong>tre un<br />
rou<strong>le</strong>ment au niveau du stationnement.<br />
Pour y parvenir, des mesures ont été mises en place.
Garantir l’accessibilité des<br />
commerces<br />
La première demi-heure de<br />
stationnement étant gratuite, <strong>le</strong>s<br />
automobilistes auront la possibilité<br />
de faire <strong>le</strong>urs courses auprès des<br />
commerçants du quartier… avant de<br />
laisser la place de parking à un autre<br />
client. En encourageant <strong>le</strong> stationnement<br />
de courte durée, ce système favorise la<br />
rotation des véhicu<strong>le</strong>s <strong>et</strong> perm<strong>et</strong> aux<br />
automobilistes de s’arrêter en vil<strong>le</strong> <strong>le</strong><br />
temps de faire <strong>le</strong>urs achats. Un excel<strong>le</strong>nt<br />
moyen de préserver <strong>le</strong>s commerces de<br />
proximité sur notre territoire !<br />
Favoriser <strong>le</strong> stationnement<br />
des résidents<br />
L’extension du stationnement rég<strong>le</strong>menté<br />
perm<strong>et</strong> de répondre aux difficultés<br />
rencontrées par de nombreux Caluirards<br />
pour se garer. Bénéficiant d’un tarif<br />
préférentiel sur certains secteurs (voir<br />
encadré) ils seront enfin débarrassés des<br />
voitures ventouses qui <strong>le</strong>s empêchaient de<br />
stationner à proximité de <strong>le</strong>ur domici<strong>le</strong>.<br />
Les zones rég<strong>le</strong>mentées dans <strong>le</strong> centre <strong>et</strong> à <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> Haut<br />
Les rues Dufour, Crépieux <strong>et</strong> Jean Moulin<br />
(77 places)<br />
Le parking du Radiant-Bel<strong>le</strong>vue (99 places)<br />
Le nouveau parking du chemin de Crépieux,<br />
Avenue Pierre Terrasse <strong>et</strong> parking des AFN<br />
(137 places)<br />
Tarifs<br />
30 minutes Gratuit<br />
1h* 0,30€<br />
1h30* 1€<br />
2h* 1,5€<br />
2h30* 2€<br />
3h* 2€<br />
À titre de comparaison,<br />
<strong>le</strong>s tarifs lyonnais sont <strong>le</strong>s suivants :<br />
- 15 premières minutes : gratuites<br />
- Tarif constant de 0,5€ pour 30 minutes<br />
- Coût pour 1h : 1,5 €<br />
- Durée maximum : 3h (4€)<br />
3h30* 3€ * dont 30 minutes gratuites<br />
Pour <strong>le</strong>s riverains : 2€ par jour, 6€ par semaine, 16€ par mois<br />
Rendez-vous en mairie à partir de fin novembre muni des pièces<br />
justificatives suivantes : Carte d’identité ; carte grise du véhicu<strong>le</strong> ;<br />
justificatif de domici<strong>le</strong> de moins de trois mois : taxe d’habitation, bail<br />
ou attestation.<br />
Pour <strong>le</strong>s professionnels (établissements, sociétés <strong>et</strong> commerces) :<br />
32€ par mois.<br />
Les chefs d'entreprise doivent pour cela présenter en mairie, à partir<br />
de fin novembre, un document avec <strong>le</strong> nombre d’employés, l’inscription<br />
KBIS <strong>et</strong> une quittance de moins de trois mois.<br />
Chemin du Penthod (105 places)<br />
Rue de Margnol<strong>le</strong>s (48 places)<br />
Rue Baudrand (46 places)<br />
Rue de la gare de <strong>Cuire</strong> (15 places)<br />
Rue Coste, de la Rue Guyot<br />
à la Place Joannès Ambre (50 places)<br />
17 5
Qualité<br />
de vie<br />
L'EHPAD de la Roch<strong>et</strong>te<br />
Octobre dernier : 90 résidents, près de 900 cartons <strong>et</strong> 200 m 3 de mobilier <strong>et</strong> de matériel à transférer<br />
à 70 m de distance <strong>et</strong> en 2 jours. C'est <strong>le</strong> déménagement <strong>le</strong> plus court <strong>et</strong> <strong>le</strong> plus délicat que <strong>le</strong>s<br />
80 professionnels permanents de La Roch<strong>et</strong>te n'aient jamais eu à réaliser !<br />
Installée depuis 1975 dans un ancien<br />
couvent de sœurs Bénédictines, la<br />
maison d'accueil de la Roch<strong>et</strong>te<br />
présentait plusieurs signes de vétusté.<br />
Le confort d'accueil des résidents<br />
<strong>et</strong> <strong>le</strong>s conditions de travail des<br />
professionnels se dégradaient peu à<br />
peu tandis que <strong>le</strong>s normes en vigueur<br />
étaient impossib<strong>le</strong>s à respecter.<br />
La construction d'un nouveau site<br />
s'imposait <strong>et</strong> <strong>le</strong>s travaux ont débuté en<br />
juin 2010.<br />
Livré en octobre dernier, <strong>le</strong> nouvel<br />
ensemb<strong>le</strong> construit par l'OPAC est<br />
moderne <strong>et</strong> fonctionnel. Passé <strong>le</strong> hall<br />
d'accueil spacieux <strong>et</strong> lumineux, <strong>le</strong>s<br />
18<br />
?<br />
EHPAD LA roCHETTE<br />
71, rue de la Saône - 69300 <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
04 78 29 35 21<br />
Un lieu vétuste<br />
Une architecture <strong>et</strong> des<br />
aménagements adaptés<br />
a déménagé !<br />
locaux s'organisent autour d'espaces<br />
col<strong>le</strong>ctifs, de sal<strong>le</strong>s de <strong>le</strong>cture <strong>et</strong> de<br />
jeux, de lieux de soins <strong>et</strong> de vastes<br />
chambres bien équipées. Grâce au<br />
soutien de la Vil<strong>le</strong>, quatre chambres<br />
sont équipées de systèmes d'aide au<br />
déplacement des personnes à mobilité<br />
réduite.<br />
Le déménagement<br />
Deux jours pour déménager. Le premier<br />
fut celui du matériel <strong>et</strong> comme en un<br />
bal<strong>le</strong>t bien réglé, <strong>le</strong>s cartons n'ont<br />
pas trainé. Le deuxième jour fut celui<br />
des résidents. C'est avec patience <strong>et</strong><br />
douceur que <strong>le</strong>s professionnels, aidés<br />
des agents techniques municipaux,<br />
ont transféré <strong>le</strong>s pensionnaires,<br />
accompagnés de <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s, dans<br />
<strong>le</strong>s nouveaux locaux. Le temps de<br />
prendre ses marques, résidents <strong>et</strong><br />
professionnels accueil<strong>le</strong>ront, à n'en pas<br />
douter, favorab<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> changement<br />
avec... un p<strong>et</strong>it pincement au cœur à<br />
l'idée de quitter l'ancienne maison.<br />
En chiffres :<br />
4 900 m 2 au sol <strong>et</strong><br />
3 800 m 2 habitab<strong>le</strong>s<br />
1 jardin <strong>et</strong> un parking de<br />
27 places<br />
80 chambres<br />
individuel<strong>le</strong>s de 21 m 2 <strong>et</strong> 12<br />
chambres d'hébergement<br />
temporaire
Un jardin<br />
La complète rénovation du parc attenant à la résidence municipa<strong>le</strong> Marie-Lyan, impasse du Collège,<br />
vient de s’achever. Très réussie, el<strong>le</strong> a été unanimement adoptée par ses utilisateurs.<br />
Ancien Conseil<strong>le</strong>r Municipal, Jean Charrelier a désigné <strong>le</strong><br />
Centre Communal d’Action Socia<strong>le</strong> (CCAS) de la Vil<strong>le</strong> de<br />
<strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> pour une partie de sa succession. Un don<br />
qui a participé au réaménagement paysager de ce parc<br />
qui n’offrait pas <strong>le</strong> confort <strong>et</strong> l’accessibilité nécessaires à<br />
la promenade des résidents. Le Groupe APICIL/ARCIL, la<br />
Carsat <strong>et</strong> la Fondation BRUNEAU ont complété l’enveloppe<br />
pour que c<strong>et</strong> espace devienne ce jardin extraordinaire<br />
bien clos, véritab<strong>le</strong> bijou où se mê<strong>le</strong>nt allées carrossab<strong>le</strong>s,<br />
arbres centenaires, pelouses toutes neuves, jeu de bou<strong>le</strong>s <strong>et</strong><br />
belvédère dominant la Saône. Un lieu bien éclairé <strong>le</strong> soir, qui<br />
Merci à eux !<br />
extraordinaire<br />
respire <strong>le</strong> calme <strong>et</strong> la sérénité auxquels nos aînés aspirent<br />
fort légitimement <strong>et</strong> qui devient au gré des envies, parcours<br />
de senteurs, jardin saisonnier, espace de rencontres autour<br />
de la fontaine, avec de nouveaux bancs confortab<strong>le</strong>s…<br />
Le parc a été inauguré, en présence du Député-Maire<br />
Philippe Coch<strong>et</strong> <strong>et</strong> de son adjoint aux affaires socia<strong>le</strong>s,<br />
Jean-Paul Rou<strong>le</strong>, <strong>et</strong> de Michel Micoulaz, Directeur général<br />
par intérim de l'OPAC du Rhône, après la pose d'une plaque<br />
en mémoire des généreux donateurs du Centre Communal<br />
d’Action Socia<strong>le</strong> qui ont souhaité, au terme de <strong>le</strong>ur existence,<br />
améliorer <strong>le</strong>s conditions de vie des personnes âgées.<br />
Ils ont fait un <strong>le</strong>gs en faveur du CCAS de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> : Sylvie F<strong>le</strong>ury, Jeanne Massonay, Anne-Marie Sopranzi,<br />
résidentes du foyer-logement Marie Lyan. Marie Bonn<strong>et</strong>, amie du Docteur Dugoujon. Les époux Alfred Michel,<br />
horticulteurs. Jean Charrelier.<br />
19 5
Qualité<br />
de vie<br />
Réo... sa<br />
contrebasse<br />
sur <strong>le</strong> dos<br />
La montée du Belvédère<br />
semb<strong>le</strong> l’inspirer…<br />
Il est vrai que,<br />
du haut de son canut<br />
situé à Bissardon, Réo,<br />
musicien caluirard, n'a<br />
qu'à se pencher à ses<br />
fenêtres pour humer<br />
l'air du temps ! Et c’est<br />
dans c<strong>et</strong>te ambiance<br />
propice à la création<br />
que Réo, alias Thierry Réocreux, nous<br />
livre son premier CD destiné aux enfants<br />
« La Mouchenillaraignéefourmi ». (Harmonia<br />
Mundi, Label Eponymes Jeunesse)<br />
Un album regroupant une dizaine de<br />
titres aux textes tendres <strong>et</strong> malicieux.<br />
Réo propose aussi des interventions musica<strong>le</strong>s<br />
dans <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s ; l'occasion pour<br />
<strong>le</strong>s enfants de découvrir des genres musicaux<br />
différents (jazz, blues, baroque...)<br />
<strong>et</strong> des instruments impressionnants.<br />
« Le chocolat », « Coco <strong>le</strong> crocodi<strong>le</strong> », «Ma<br />
grand-mère contrebasse »… des chansons<br />
à découvrir <strong>et</strong> à fredonner en famil<strong>le</strong> !<br />
www.reomusic.fr<br />
rencontrez réo :<br />
- mercredi 28 novembre, à partir de<br />
11h : librairie « Vivement dimanche » -<br />
4, rue du Charriot d’or - Lyon 4 e<br />
- mercredi 30 janvier, à 17h : librairie<br />
« Panier de livres » - 75, rue Jean<br />
Moulin – <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>.<br />
- Samedi 15 décembre, à partir de<br />
16h30 : Librairie « Les yeux dans <strong>le</strong>s<br />
L'olympisme,<br />
ses va<strong>le</strong>urs <strong>et</strong> Marie-Christine<br />
Saviez-vous qu'une sportive de haut niveau habitait notre vil<strong>le</strong> ? Spécialiste<br />
du saut en hauteur, Marie-Christine Plasse a décroché l'été dernier <strong>le</strong> titre de<br />
championne de France National avec l'AS <strong>Caluire</strong> ; son record personnel est de<br />
1m76 ! Partageant son emploi du temps entre son métier d'informaticienne aux<br />
HCL <strong>et</strong> sa pratique sportive, Marie-Christine s'est engagée « en Olympie » <strong>et</strong> plus<br />
précisément au CROS Rhône-Alpes (Comité Régional Olympique <strong>et</strong> Sportif) au<br />
sein duquel el<strong>le</strong> préside la commission « jeunes ». Attirée par <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs positives<br />
véhiculées par <strong>le</strong> sport <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Jeux olympiques, el<strong>le</strong> a récemment effectué un stage<br />
dédié aux jeunes (dirigeants sportifs) avec l’Académie International Olympique...<br />
à Olympie, bien sûr.<br />
« Ce voyage <strong>et</strong> ce stage furent une expérience extraordinaire. C'est pourquoi<br />
j'essaie de faire partager ma passion pour <strong>le</strong> sport <strong>et</strong> l'olympisme en particulier<br />
afin qu'un autre jeune caluirard soit présent à une prochaine Session Olympique.<br />
Pourquoi pas ? »<br />
Flashez <strong>le</strong> code<br />
pour voir la<br />
vidéo<br />
arbres » - 1, rue du Pavillon - Lyon 4 e http://www.youtube.com/<br />
watch?v=akax7U9jSB4<br />
20
© Yannick Perrin<br />
© Nikita Savitskiy<br />
Rêve, magie <strong>et</strong> lumières en vil<strong>le</strong><br />
<strong>Caluire</strong> s'illumine !<br />
À l'occasion de la fête des Lumières, la vil<strong>le</strong><br />
s'illuminera <strong>et</strong> s'animera autour de festivités <strong>et</strong><br />
spectac<strong>le</strong>s qui enchanteront p<strong>et</strong>its <strong>et</strong> grands.<br />
Dès <strong>le</strong> 7 décembre,<br />
Montessuy à l'honneur<br />
Comme pour annoncer <strong>le</strong>s festivités du 8 <strong>et</strong> signer la fin<br />
des grands travaux de rénovation de l’éclairage public <strong>et</strong><br />
artistique réalisés à Montesuy, <strong>le</strong>s façades des immeub<strong>le</strong>s<br />
du quartier se pareront de nouveaux atours lumineux. Dès<br />
19h30, tour à tour plusieurs murs revêtiront <strong>le</strong>ur habit de<br />
lumière au son d’une batucada brésilienne <strong>et</strong> sous <strong>le</strong>s<br />
cou<strong>le</strong>urs d’un feu d’artifice. L’occasion de redécouvrir ce<br />
quartier… sous un jour nouveau ! Tout <strong>le</strong> monde pourra<br />
ensuite partager une tartif<strong>le</strong>tte géante préparée par<br />
l’amica<strong>le</strong> de l’interclasse.<br />
Le 8 décembre,<br />
rendez-vous dans <strong>le</strong> Bourg<br />
> un village magique<br />
Dès 13h, s’ouvrira sur l’esplanade de l’Hôtel de Vil<strong>le</strong>, un<br />
Festival pour enfants au nom très évocateur « Mômes &<br />
merveil<strong>le</strong>s ». Le concept est original : montrer aux 0-15 ans<br />
que l’on peut s’amuser avec des jeux fabriqués à partir de<br />
matériaux naturels, <strong>et</strong> fonctionnant à la force des musc<strong>le</strong>s.<br />
Un p<strong>et</strong>it train circu<strong>le</strong>ra sur l’esplanade <strong>et</strong> un manège y<br />
sera installé, mais à une condition : que parents <strong>et</strong> enfants<br />
participent, poussent ou péda<strong>le</strong>nt ! Dans <strong>le</strong> même temps,<br />
jeux <strong>et</strong> instruments en vois <strong>et</strong> ateliers égayeront l’après-midi.<br />
> un spectac<strong>le</strong> féérique<br />
Le soir, un spectac<strong>le</strong>-parade féérique intitulé « Pêcheur de<br />
lune », assuré par la compagnie des Plasticiens-Volants,<br />
circu<strong>le</strong>ra du centre-vil<strong>le</strong> vers l’esplanade de l’Hôtel de Vil<strong>le</strong>,<br />
lieu d’un spectac<strong>le</strong> époustouflant de la même compagnie.<br />
21 5
Dossier<br />
Les chiffres<br />
L’accueil des enfants en situation de handicap<br />
15 enfants dans 6 établissements col<strong>le</strong>ctifs du jeune enfant sur <strong>le</strong>s 11 que compte la Vil<strong>le</strong>,<br />
dont 7 à Mosaïque.<br />
57 élèves en classes maternel<strong>le</strong>s <strong>et</strong> élémentaires publiques ou privées.<br />
11 élèves en classe insérée (CLIS) à l'éco<strong>le</strong> Victor Basch.<br />
102 enfants de moins de 18 ans (dont 21 de moins de 6 ans), bénéficiaires de l’Allocation<br />
d’Éducation de l’Enfant Handicapé (AEEH) versée par la CAF du Rhône.
Handicap :<br />
à la rencontre<br />
de nos différences !<br />
L'équipe municipa<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, soucieuse d'accueillir<br />
chaque enfant avec la même générosité, a mis en place dès <strong>le</strong><br />
début de son mandat, <strong>le</strong> parcours coordonné pour <strong>le</strong>s enfants en<br />
situation de handicap. Dès <strong>le</strong>ur plus tendre enfance, <strong>et</strong> c'est une<br />
action innovante <strong>et</strong> exemplaire de notre commune, ceux-ci peuvent<br />
être accueillis au sein de la crèche mosaïque adaptée tant au niveau<br />
structure que formation du personnel (psychomotricienne, Educatrice<br />
de Jeunes Enfants...)<br />
Les sports <strong>le</strong>ur sont ouverts, la piscine ayant investi dans l'installation<br />
d'équipements d'accessibilité aux bassins. Les éco<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s centres de<br />
loisirs offrent à tous une enfance aussi riche <strong>et</strong> joyeuse que n'importe<br />
<strong>le</strong>quel de <strong>le</strong>urs p<strong>et</strong>its camarades.<br />
En espérant que <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s caluirardes y trouveront toutes un comp<strong>le</strong>t<br />
épanouissement, soyez sûrs que nous ferons tout dans l'intérêt de<br />
tous <strong>le</strong>s enfants de notre bel<strong>le</strong> commune.<br />
Le mot<br />
de Genevière Lacroix,<br />
Adjointe déléguée à la famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> au<br />
lien intergénérationnel<br />
235
Les partenaires<br />
de la Vil<strong>le</strong><br />
Mieux vivre<br />
- mDPH<br />
(maison Départementa<strong>le</strong> des<br />
Personnes Handicapées)<br />
23, rue de la Part-Dieu - Lyon 3 e<br />
N° vert ® : 0 800 869 869<br />
(appel gratuit)<br />
handicap@rhone.fr<br />
- maison du rhône<br />
04 78 98 90 80<br />
- Centre médicopsychologique<br />
04 37 40 15 80<br />
- Les établissements<br />
scolaires publics <strong>et</strong> privés :<br />
<strong>le</strong>s institutions spécialisées :<br />
Centre d’Action Médico-social<br />
Précoce de Fontaines sur Saône<br />
<strong>et</strong> <strong>le</strong>s instituts médicoéducatifs<br />
L’espérance <strong>et</strong> Les sitel<strong>le</strong>s.<br />
la différence<br />
Parlons handicap<br />
La question de la place de l’enfant en situation de handicap dans la vil<strong>le</strong><br />
<strong>et</strong> du soutien à sa famil<strong>le</strong> constitue l'un des axes forts de réf<strong>le</strong>xion auquel<br />
l'équipe municipa<strong>le</strong> <strong>et</strong> ses partenaires répondent par l'action.<br />
Dans <strong>le</strong> domaine de la politique familia<strong>le</strong> de la Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, il est une<br />
mission fondamenta<strong>le</strong> qui guide ses actions ; cel<strong>le</strong> d'accueillir dans <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />
conditions <strong>le</strong>s enfants en situation de handicap, avec <strong>le</strong>urs différences, <strong>le</strong>urs difficultés,<br />
ainsi que <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong>. Depuis 2010, avec l’appui de la Caisse Nationa<strong>le</strong><br />
d’Allocations Familia<strong>le</strong>s (CAF) <strong>et</strong> dans <strong>le</strong> cadre d’un appel à proj<strong>et</strong>s, la Vil<strong>le</strong> s’est<br />
engagée, avec l'aide de l'APICIL, dans un proj<strong>et</strong> de mise en œuvre de parcours<br />
coordonné pour <strong>le</strong>s enfants en situation de handicap.<br />
Ce dispositif de Parcours Coordonné répond aux objectifs suivants : mieux<br />
accueillir, valoriser <strong>et</strong> développer <strong>le</strong> travail réalisé autour des enfants en situation<br />
de handicap tout au long de <strong>le</strong>ur parcours de vie, améliorer l’information des<br />
famil<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s dispositifs créés à <strong>le</strong>ur attention <strong>et</strong> <strong>le</strong>s soutenir au quotidien,<br />
renforcer la cohérence des acteurs intervenants sur <strong>le</strong> territoire.<br />
Dans c<strong>et</strong>te perspective, une semaine d’échange <strong>et</strong> d’information « À la rencontre<br />
de nos différences » est organisée du 19 au 23 novembre. (Voir programme p 27)<br />
Contacts uti<strong>le</strong>s<br />
Service P<strong>et</strong>ite Enfance : 04 78 29 01 90 - <strong>Caluire</strong> Juniors : 04 72 07 48 80<br />
<strong>Caluire</strong> Jeunes : 04 72 27 05 13 - Centre Communal d’Action Socia<strong>le</strong> : 04 78 98 80 84<br />
Mosaïque, un lieu d'accueil pour tous<br />
Dans <strong>le</strong> cadre de la mise en place du parcours coordonné pour <strong>le</strong>s enfants en situation de handicap, <strong>et</strong><br />
avec <strong>le</strong> soutien de la CAf du rhône, la Vil<strong>le</strong> a créé en septembre 2010 un lieu d’accueil ouvert à tous<br />
<strong>le</strong>s possib<strong>le</strong>s : mosaïque, découverte !<br />
Un espace de vie...<br />
> 26 places dont un quart est réservé aux enfants en situation de handicap.<br />
Actuel<strong>le</strong>ment, 7 enfants différents y sont accueillis.
Des objectifs précis<br />
<strong>et</strong> généreux<br />
> offrir aux enfants un lieu de vie<br />
col<strong>le</strong>ctif, de rencontres, de jeux, de<br />
découvertes <strong>et</strong> d’échanges.<br />
> Accueillir l’enfant dans <strong>le</strong> respect<br />
de son rythme, de ses besoins, de ses<br />
désirs <strong>et</strong> de ses particularités.<br />
> Accompagner <strong>le</strong>s parents dans <strong>le</strong>ur<br />
> une équipe pluridisciplinaire<br />
L'équipe est constituée d’une<br />
directrice infirmière puéricultrice,<br />
d’une éducatrice de Jeunes Enfants,<br />
d’auxiliaires de puériculture, de<br />
personnel titulaire du CAP P<strong>et</strong>ite<br />
Enfance, d’un agent des services<br />
techniques, ainsi que de vacations<br />
d’un médecin <strong>et</strong> d’une psychologue.<br />
proj<strong>et</strong> éducatif, <strong>le</strong>s soutenir dans <strong>le</strong>urs<br />
démarches, favoriser <strong>le</strong>ur participation<br />
au sein de l’établissement <strong>et</strong> <strong>le</strong>s aider<br />
à tisser des liens sociaux.<br />
> Garantir un service de qualité<br />
dans <strong>le</strong> respect de chacun <strong>et</strong> pour un<br />
enrichissement mutuel.<br />
Des moyens structurés...<br />
> un renfort en personnel<br />
L’arrivée d’une psychomotricienne<br />
<strong>et</strong> d’une deuxième éducatrice de<br />
jeunes enfants a permis d’assurer<br />
une complémentarité dans la prise<br />
en charge des enfants <strong>et</strong> de soutenir<br />
l'ensemb<strong>le</strong> de l’équipe.<br />
> une montée en compétences<br />
Des formations spécifiques ont été<br />
Témoignage de<br />
Mme Seimandi,<br />
directrice de Mosaïque<br />
Après 2 ans de fonctionnement,<br />
<strong>le</strong> bilan est très positif <strong>et</strong><br />
l’établissement est connu de<br />
nos partenaires. Les famil<strong>le</strong>s<br />
d'enfants malades ou handicapés<br />
viennent à nous, c'est bon signe.<br />
Le lien se crée entre parents,<br />
entre enfants <strong>et</strong> au-delà du devoir<br />
traditionnel d'accueil des enfants<br />
en crèche, ce type d'accueil donne<br />
une dimension supplémentaire à<br />
notre mission. nous apportons<br />
des temps de respiration aux<br />
famil<strong>le</strong>s, des temps de jeux aux<br />
enfants. Les intégrations se<br />
révè<strong>le</strong>nt réussies <strong>et</strong> riches pour<br />
tous ; c'est une bel<strong>le</strong> <strong>le</strong>çon de<br />
vivre ensemb<strong>le</strong> !<br />
mises en place pour <strong>le</strong>s agents afin<br />
de renforcer <strong>le</strong>urs compétences.<br />
Les actions <strong>et</strong> <strong>le</strong>s moyens déployés<br />
perm<strong>et</strong>tront à Mosaïque de devenir<br />
à terme, un Centre Ressources uti<strong>le</strong><br />
aux autres établissements d'accueil<br />
de la p<strong>et</strong>ite enfance de notre<br />
commune.<br />
255
Bienvenue<br />
au centre de loisirs !<br />
Du sport...<br />
oui, à la piscine !<br />
La piscine municipa<strong>le</strong> isabel<strong>le</strong> Jouffroy est un lieu<br />
particulièrement adapté pour accueillir tous <strong>le</strong>s publics<br />
<strong>et</strong> naturel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s enfants en situation de handicap.<br />
Alors pourquoi pas la natation ?<br />
Des j<strong>et</strong>s, des bul<strong>le</strong>s, des bassins aménagés <strong>et</strong> peu<br />
profonds, des installations spécifiques pour <strong>le</strong> handicap<br />
moteur (la girafe)... voilà une perspective engageante <strong>et</strong><br />
plutôt ludique pour accueillir <strong>le</strong>s enfants en situation<br />
de handicap. Les jeunes nageurs pratiqueront des jeux<br />
d'eau, des parcours aquatiques ou de la nage technique !<br />
C'est dans ce cadre que <strong>le</strong>s éducateurs spécialisés de<br />
l'association La Passerel<strong>le</strong> accompagnent <strong>le</strong>s enfants<br />
dans la découverte du milieu aquatique. Deux créneaux<br />
horaires <strong>et</strong> des vestiaires individuels <strong>le</strong>ur sont ainsi<br />
Dans <strong>le</strong>s centres de loisirs municipaux, <strong>le</strong>s jeunes en<br />
situation de handicap sont <strong>le</strong>s bienvenus.<br />
Sophie Labrosse, responsab<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> Jeunes, précise<br />
à ce suj<strong>et</strong> : « Les famil<strong>le</strong>s d'enfants porteurs de handicaps<br />
ignorent souvent que <strong>le</strong>ur jeune peut être accueilli au centre<br />
<strong>et</strong> par peur de s'en voir refuser l’accès, ils n’informent pas<br />
l’équipe pédagogique des particularités de <strong>le</strong>urs enfants. En<br />
<strong>le</strong> signalant dès l'adhésion, nous pouvons adapter l’accueil<br />
afin de m<strong>et</strong>tre <strong>le</strong> jeune en situation favorab<strong>le</strong> <strong>et</strong> signer un PAI<br />
(Proj<strong>et</strong> d'Accueil Individualisé) avec la famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> médecin,<br />
si la situation <strong>le</strong> nécessite. » Accueilli dans <strong>le</strong> cadre d'un<br />
PAI, A<strong>le</strong>xis constitue un exemp<strong>le</strong> d'intégration réussie. Âgé<br />
de 13 ans, il fréquente la structure municipa<strong>le</strong> depuis 1<br />
an à chaque période de vacances scolaires, <strong>et</strong> fréquentait<br />
précédemment <strong>Caluire</strong> Juniors . La Vil<strong>le</strong>, attentive à ce type<br />
d'accompagnement, peut m<strong>et</strong>tre à disposition des jeunes un<br />
animateur, volontaire <strong>et</strong> formé, pour que chacun d'eux suive<br />
avec ses moyens, <strong>le</strong>s activités du centre.<br />
<strong>Caluire</strong> Jeunes : 04 72 27 05 13<br />
<strong>Caluire</strong> Juniors : 04 72 07 48 80<br />
réservés pour que chacun profite au mieux de ce temps<br />
de loisirs : à découvrir !<br />
Association La Passerel<strong>le</strong> sport adapté : 04 82 31 70 14
Du 19 au 23 novembre, la<br />
Vil<strong>le</strong> organise une série de<br />
manifestations sur <strong>le</strong> thème<br />
« À la rencontre de nos<br />
différences ».<br />
Programme...<br />
ExPoSiTion<br />
Du 19 au 23 décembre<br />
dans l’Atrium de l'Hôtel de Vil<strong>le</strong><br />
Exposition de photos des Jeux<br />
paralympiques Londres 2012<br />
par Grégory Picout, photographe<br />
officiel de la Ligue Handisport, <strong>et</strong><br />
travaux de jeunes caluirards sur <strong>le</strong>ur<br />
représentation du handicap.<br />
SPECTACLES Pour EnfAnT<br />
La bibliothèque municipa<strong>le</strong> vous<br />
propose 2 spectac<strong>le</strong>s (voir page 33)<br />
ainsi qu’une sé<strong>le</strong>ction d’ouvrages sur<br />
<strong>le</strong> handicap, pour adultes <strong>et</strong> enfants.<br />
ProJECTion Du fiLm<br />
"ELLE S'APPELLE SAbinE"<br />
Le 20 novembre, à 20h30<br />
au cinéma <strong>le</strong> méliès<br />
Réalisé par Sandrine Bonnaire.<br />
Une<br />
semaine<br />
ProJECTion Du fiLm<br />
« LE ViLAin PETiT CAnArD »<br />
Le 21 novembre, à 16h30<br />
au cinéma <strong>le</strong> méliès<br />
Pour <strong>le</strong>s enfants de 2 à 5 ans. Le film<br />
sera précédé d’un goûter à 16h.<br />
ConférEnCE<br />
Le 21 novembre, à 20h<br />
sal<strong>le</strong> du Conseil municipal<br />
Conférence traduite en langue des<br />
signes « La fratrie à l’épreuve du<br />
handicap » par Char<strong>le</strong>s Gardou,<br />
professeur à l’Université Lumière Lyon 2.<br />
PorTES ouVErTES À L'EAJE moSAïquE<br />
Le 22 novembre, à partir de 17h30<br />
54, chemin de Crépieux<br />
En présence de nombreux partenaires<br />
SoiréE THéâTrE D'imProViSATion<br />
SuiViE D'éCHAnGES<br />
Le 20 novembre, à 20h<br />
au Centre Social <strong>et</strong> Culturel,<br />
allée du parc de la jeunesse<br />
Sur <strong>le</strong> thème "Vie de famil<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />
handicap". Entrée gratuite à partir de<br />
10 ans. Réservation conseillée au<br />
04 72 27 44 10<br />
de sensibilisation<br />
bALADES ET DéCouVErTES<br />
SEnSoriELLES<br />
Les classes de maternel<strong>le</strong>s <strong>et</strong> de<br />
CP ainsi que <strong>le</strong>s établissements<br />
accueillant des enfants en<br />
situation de handicap se rendront<br />
à <strong>Caluire</strong> Juniors pour découvrir<br />
un parcours destiné à <strong>le</strong>ur faire<br />
prendre conscience de l'importance<br />
de chaque sens <strong>et</strong> des difficultés<br />
rencontrées lorsque l'un deux est<br />
défaillant.<br />
Le Téléthon 2012<br />
à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
Dans <strong>le</strong> prolongement de c<strong>et</strong>te<br />
semaine, <strong>le</strong>s agents municipaux<br />
se r<strong>et</strong>rouveront <strong>le</strong> samedi 24<br />
novembre pour un événement<br />
interne qui sera l'occasion de<br />
réfléchir à la prise en compte<br />
des handicaps dans <strong>le</strong>urs<br />
métiers.<br />
27
© Photo G. Picout<br />
Culture<br />
Énergie<br />
La culture<br />
à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
C'est <strong>le</strong> corps qui est à l’honneur en ce mois de novembre. Il danse à la bibliothèque municipa<strong>le</strong><br />
dans <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong> Kino de la compagnie Yeraz <strong>et</strong> dans <strong>le</strong> film Pina de Wim Wenders consacré à<br />
la grande chorégraphe Pina Bausch. Défaillant <strong>et</strong> souffrant, il est aussi victorieux dans <strong>le</strong>s photos<br />
réalisées pendant <strong>le</strong>s jeux paralympiques par <strong>le</strong> reporter Grégory Picout qui seront présentées dans<br />
l’Atrium dans <strong>le</strong> cadre de la semaine "À la rencontre de nos différences" (voir p 27). El<strong>le</strong>s dégagent une<br />
beauté <strong>et</strong> une énergie impressionnantes, formidab<strong>le</strong> <strong>le</strong>çon de vie <strong>et</strong> de solidarité.<br />
Les expositions de l'Atrium<br />
R<strong>et</strong>our sur <strong>le</strong>s promenades voca<strong>le</strong>s<br />
29
Culture<br />
Les expositions<br />
Jusqu'au 17 novembre<br />
Avec ses paysages abstraits,<br />
qui pourraient être aussi<br />
bien des déserts, des bords<br />
de mer ou de vastes plaines,<br />
Damien Marx s'inscrit dans<br />
une esthétique apaisée<br />
<strong>et</strong> graphique. C'est au<br />
spectateur de s'identifier<br />
à travers la toi<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />
de trouver sa propre<br />
interprétation dans ses<br />
souvenirs, ses voyages,<br />
ses rêves d'évasion.<br />
Visite guidée<br />
30<br />
"Ouvrir des horizons"<br />
par Damien Marx<br />
?<br />
Atrium de l'Hôtel de Vil<strong>le</strong> - Place du Dr Dugoujon<br />
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h15 <strong>et</strong> de 13h30 à<br />
17h <strong>et</strong> <strong>le</strong> samedi, de 8h30 à 12h<br />
de l'Atrium<br />
"Un autre regard sur <strong>le</strong> handicap"<br />
par Grégory Picout<br />
Du 19 novembre au 13 décembre<br />
Dans <strong>le</strong> cadre de la semaine « à la découverte de<br />
nos différences » (Voir pages 22 à 27), vous pourrez<br />
découvrir dans l’Atrium de l’Hôtel de Vil<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s<br />
photographies réalisées par <strong>le</strong> reporter Grégory Picout<br />
lors des jeux paralympiques de Londres. El<strong>le</strong>s seront<br />
accompagnées d’œuvres sur la représentation du<br />
handicap réalisées par <strong>le</strong>s enfants du centre de loisirs<br />
<strong>Caluire</strong> Juniors <strong>et</strong> de l'éco<strong>le</strong> Ampère, ainsi que de films<br />
<strong>et</strong> de matériel servant au handisport.<br />
de la chapel<strong>le</strong> Saint-Joseph<br />
Le samedi 17 novembre, à 10h<br />
Conçue par <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs artistes lyonnais de la fin du 19 e sièc<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s Frères<br />
des Eco<strong>le</strong>s Chrétiennes, la Chapel<strong>le</strong> Saint-Joseph est partiel<strong>le</strong>ment inscrite à<br />
l'Inventaire des monuments historiques. Ses ressemblances sont évidentes avec<br />
la basilique de Fourvière, tant dans son architecture extérieure sobre que dans sa<br />
décoration intérieure.<br />
Tarif : 2€ / Gratuit pour <strong>le</strong>s moins de 18 ans. renseignement <strong>et</strong> inscription<br />
obligatoire auprès du Service des Affaires Culturel<strong>le</strong>s : 04 78 98 80 66. rendezvous<br />
dans <strong>le</strong> hall de l'Hôtel de Vil<strong>le</strong>, place du Dr Dugoujon.
Émotion...<br />
C’est dans notre commune, au<br />
Ciné <strong>Caluire</strong>, qu’a eu lieu l’un des<br />
événements <strong>le</strong>s plus importants<br />
proposés c<strong>et</strong>te année : la venue du<br />
cinéaste Yves Boiss<strong>et</strong> à l’occasion de la<br />
projection de son film Jean Moulin, en<br />
présence de Christian Carion (Caluirard<br />
<strong>et</strong> réalisateur d’Une hirondel<strong>le</strong> a fait <strong>le</strong><br />
printemps notamment). Devant une<br />
Le Festival lumière<br />
Du 15 au 21 octobre derniers se déroulait dans <strong>le</strong> Grand Lyon <strong>le</strong> Festival<br />
Lumière dédié au 7 e art. À c<strong>et</strong>te occasion, de nombreux cinémas, dont <strong>le</strong>s<br />
deux de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, vous ont ouvert <strong>le</strong>urs portes pour vous faire découvrir<br />
<strong>le</strong>s grands films du patrimoine mondial.<br />
R<strong>et</strong>our sur<br />
sal<strong>le</strong> comb<strong>le</strong>, <strong>le</strong> cinéaste à évoqué la<br />
mémoire du Résistant Jean Moulin,<br />
arrêté à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> 21 juin<br />
1943, dans la Maison du Docteur<br />
Dugoujon, aujourd’hui transformée en<br />
Mémorial <strong>et</strong> dans laquel<strong>le</strong> avait été<br />
tourné la scène de l’arrestation.<br />
...<strong>et</strong> plaisir<br />
Quelques jours auparavant, <strong>le</strong> Festival<br />
La 8 e saison des Promenades Voca<strong>le</strong>s de la Chapel<strong>le</strong> Saint-Joseph<br />
s’est achevée à la fin du mois d’octobre.<br />
Des découvertes (<strong>le</strong> jeune ensemb<strong>le</strong><br />
Epsilon <strong>et</strong> <strong>le</strong> célèbre concert<br />
de l’Hostel Dieu), de vieil<strong>le</strong>s<br />
connaissances (Régine Théodoresco <strong>et</strong><br />
son chœur de femmes, la musicologue<br />
Sophie Miczka, l’ensemb<strong>le</strong> Céladon),<br />
de bel<strong>le</strong>s rencontres (ensemb<strong>le</strong>s<br />
Balkanes <strong>et</strong> Amazing Singers <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />
à <strong>Caluire</strong> à <strong>Cuire</strong><br />
<strong>le</strong>s promenades voca<strong>le</strong>s<br />
de la chapel<strong>le</strong> Saint-Joseph<br />
enfants du Centre Social <strong>et</strong> Culturel<br />
de Montessuy)... 2012 a été une bel<strong>le</strong><br />
saison p<strong>le</strong>ine d’émotions <strong>et</strong> de joies !<br />
Avec l’accent mis plus spécifiquement<br />
sur la tessiture surprenante des contr<strong>et</strong>énors,<br />
el<strong>le</strong> a attiré un public de plus<br />
en plus nombreux <strong>et</strong> a connu un taux<br />
de fréquentation exceptionnel avec<br />
avait déjà fait esca<strong>le</strong> à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>Cuire</strong>, avec la projection du film<br />
français Le Plaisir de Max Ophuls au<br />
cinéma Le Méliès en copie restaurée,<br />
grâce à l’équipement numérique<br />
de l’établissement, <strong>et</strong> en présence<br />
de Marie-Christine Boulin, adjointe<br />
déléguée à la vie culturel<strong>le</strong> <strong>et</strong> de<br />
nombreux élus caluirards.<br />
plusieurs concerts à guich<strong>et</strong>s fermés.<br />
Nous vous donnons donc rendezvous<br />
en 2013 pour de nouvel<strong>le</strong>s<br />
découvertes musica<strong>le</strong>s !<br />
31
Culture<br />
La bibliothèque<br />
municipa<strong>le</strong><br />
Place du Docteur Dugoujon – 04 78 98 81 00 - bibliotheque@vil<strong>le</strong>-caluire.fr – bm.vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
ouverture <strong>le</strong> mardi, jeudi <strong>et</strong> vendredi de 15h à 19h, <strong>le</strong> mercredi de 10h à 12h <strong>et</strong> de 14h à 19h, <strong>le</strong> samedi de 10h à 16h<br />
Plaisir de lire...<br />
Les bibliothécaires ont sé<strong>le</strong>ctionné pour vous<br />
Pour <strong>le</strong>s p<strong>et</strong>its<br />
32<br />
P<strong>et</strong>ite main<br />
p<strong>et</strong>it pouce<br />
Voici un livre à lire<br />
dès 2 ans… du<br />
bout des doigts<br />
ou même avec<br />
ses deux mains !<br />
Un livre « à vivre »<br />
qui propose à l’enfant de « dessiner la<br />
coquil<strong>le</strong> de l’escargot », de « chatouil<strong>le</strong>r<br />
<strong>le</strong> chat » ou de « monter l’escalier avec<br />
<strong>le</strong> lapin ! » Bref, un livre à toucher,<br />
chatouil<strong>le</strong>r, caresser, pour un temps de<br />
partage avec son tout-p<strong>et</strong>it !<br />
Martine Perrin.- Seuil, 2012<br />
Pour <strong>le</strong>s grands<br />
Voix de femmes<br />
Enfin un livre de poésie attrayant ! Un<br />
recueil unique, où <strong>le</strong>s femmes, <strong>et</strong> el<strong>le</strong>s<br />
seu<strong>le</strong>s, s’expriment en vers <strong>et</strong> en photos<br />
! 477 poèmes <strong>et</strong> plus de 100 photos<br />
pour partir à la découverte de 162 pays<br />
<strong>et</strong> 84 langues <strong>et</strong> de femmes appartenant<br />
à des peup<strong>le</strong>s connus, méconnus<br />
ou oubliés.<br />
Un livre qui comb<strong>le</strong> nos envies de<br />
beauté, de voyage, de dépaysement !<br />
Turquoise, 2012<br />
Plaisir<br />
d’entendre<br />
À écouter sans<br />
modération à la<br />
bibliothèque<br />
Forever I can purr<br />
The Dodoz<br />
(Murrayfield – 2012)<br />
La voix é<strong>le</strong>ctrisante de la<br />
chanteuse nous entraîne<br />
dans une pop song ludique<br />
<strong>et</strong> insouciante. Energique<br />
<strong>et</strong> sautillante, el<strong>le</strong> se fait<br />
parfois langoureuse <strong>et</strong><br />
traînante lorsque que la voix,<br />
chaude <strong>et</strong> masculine, des<br />
autres membres du groupe<br />
devient <strong>le</strong> moteur énergisant<br />
de la mélodie. Laissez-vous<br />
emporter dans c<strong>et</strong>te tornade<br />
é<strong>le</strong>ctrique <strong>et</strong> nerveuse.<br />
Vous trouverez ce disque au<br />
rayon Culture rock.
Agenda<br />
Pour <strong>le</strong>s enfants :<br />
Spectac<strong>le</strong>s pour enfants<br />
dans <strong>le</strong> cadre de la Semaine "à la rencontre de nos différences" (p 27)<br />
Voyage découverte au Pays des Sourds<br />
Par Patricia Mazoyer, La Main Tatouée<br />
Associant paro<strong>le</strong> <strong>et</strong> langue des signes, la conteuse fait découvrir aux enfants <strong>le</strong><br />
quotidien des personnes sourdes. Par <strong>le</strong> conte <strong>et</strong> à travers des jeux, el<strong>le</strong> <strong>le</strong>s initie<br />
au langage des signes <strong>et</strong> répond à <strong>le</strong>urs questions.<br />
mercredi 21 novembre, à 10h30. (Durée 1 heure)<br />
Pour <strong>le</strong>s enfants de 6 à 10 ans accompagnés d’un adulte.<br />
Sur inscription gratuite à la bibliothèque à partir du 31 octobre.<br />
La séance de Noël<br />
Par Patricia Mazoyer, La Main Tatouée<br />
C'est l'histoire d'un père Noël comme tous <strong>le</strong>s autres, à une différence près : il est<br />
sourd. Il lit sur <strong>le</strong>s lèvres, mais si <strong>le</strong>s enfants par<strong>le</strong>nt en minaudant, il peut y avoir<br />
des ma<strong>le</strong>ntendus <strong>et</strong> des cadeaux mal adressés. Mais, chut… Laissons la conteuse<br />
vous raconter <strong>le</strong>s aventures de ce père noël sourd !<br />
mercredi 5 décembre, à 10h30. (Durée 50 mn)<br />
Spectac<strong>le</strong> en langue des signes <strong>et</strong> en français.<br />
Pour <strong>le</strong>s enfants de 4 à 8 ans accompagnés d’un adulte.<br />
Sur inscription gratuite à la bibliothèque à partir du 14 novembre.<br />
Pour <strong>le</strong>s adultes :<br />
Histoires d'en par<strong>le</strong>r : Le cerc<strong>le</strong> de <strong>le</strong>cteurs ouvert à tous.<br />
Prochaine rencontre : <strong>le</strong> vendredi 30 novembre, de 18h à 20h<br />
Thème de la séance : <strong>le</strong>s romans policiers sé<strong>le</strong>ctionnés pour <strong>le</strong> prix Goutte de<br />
Sang d’Encre <strong>et</strong> <strong>le</strong>s coups de cœur des participants. (Entrée libre)<br />
Pour tout public à partir de 10 ans :<br />
Une soirée consacrée à la danse :<br />
Vendredi 23 novembre, à 18h30<br />
Au programme :<br />
- Un spectac<strong>le</strong> de danse : "Kino" de Yvan Gascon (Yeraz compagnie) - Durée : 20 minutes<br />
- La projection de "Pina" de Win Wenders - L'hommage de Win Wenders à la chorégraphe<br />
Pina Bausch, disparue en 2009 - Durée : 1h43.<br />
inscriptions gratuites à la bibliothèque à partir du 2 novembre.<br />
Séances de <strong>le</strong>cture<br />
- BÉBÉ BOuQuINE<br />
(0-3 ANS)<br />
Mercredi 21 novembre,<br />
de 10h30 à 11h<br />
Sur inscription gratuite à la<br />
bibliothèque (un membre de<br />
la famil<strong>le</strong> doit être abonné<br />
à la bibliothèque).<br />
- L'HEuRE Du CONTE<br />
(3-6 ANS)<br />
Entrée libre<br />
Mercredis 14 <strong>et</strong> 28<br />
novembre, à 10h30<br />
33
34 34<br />
Culture<br />
Sé<strong>le</strong>ction cinéma<br />
J'enrage de son absence<br />
de Sandrine Bonnaire<br />
Du 21 au 27 novembre<br />
Après dix ans d’absence,<br />
Jacques ressurgit dans la<br />
vie de Mado, aujourd’hui<br />
mariée <strong>et</strong> mère de Paul,<br />
un garçon de sept ans.<br />
La relation de l’ancien<br />
coup<strong>le</strong> est entachée du<br />
deuil d’un enfant. Alors<br />
que Mado a refait sa<br />
vie, Jacques en paraît<br />
incapab<strong>le</strong> <strong>et</strong> lorsqu’il<br />
rencontre Paul, c’est un choc. La complicité de plus en<br />
plus marquée entre Jacques <strong>et</strong> Paul finit par déranger<br />
Mado qui <strong>le</strong>ur interdit de se revoir. Mais Jacques ne<br />
compte pas en rester là...<br />
?<br />
Ciné Le méliès - 67 chemin de Vassieux<br />
04 72 27 02 07 - www.<strong>le</strong>melies.org<br />
E<strong>le</strong>fante blanco, de Pablo Trapero<br />
Jeudi 22 novembre, à 20h30<br />
Amour<br />
de Michael Haneke<br />
Dans <strong>le</strong> cadre de la 7 e édition du festival Sol'En films dédiée c<strong>et</strong>te année à<br />
l'engagement citoyen, <strong>le</strong> Méliès vous propose en avant-première "E<strong>le</strong>fante blanco",<br />
film argentin de Pablo Trapero. La séance sera suivie d'un débat.<br />
Le «bidonvil<strong>le</strong> de la Vierge» dans la banlieue de Buenos Aires. Julian <strong>et</strong> Nicolas, deux<br />
prêtres <strong>et</strong> amis de longue date, œuvrent pour aider la population. Julian se sert de<br />
ses relations politiques pour superviser la construction d’un hôpital. Nicolas <strong>le</strong> rejoint<br />
après l’échec d’un proj<strong>et</strong> qu’il menait dans la jung<strong>le</strong>, où des forces paramilitaires ont<br />
assassiné <strong>le</strong>s habitants.<br />
?<br />
Ciné <strong>Caluire</strong><br />
36 avenue Général de Gaul<strong>le</strong><br />
04 78 98 89 86<br />
www.cinecaluire.org<br />
Du 14 au 20 novembre<br />
Georges <strong>et</strong> Anne sont octogénaires, ce sont des gens<br />
cultivés, professeurs de musique à la r<strong>et</strong>raite. Leur fil<strong>le</strong>,<br />
éga<strong>le</strong>ment musicienne, vit à l’étranger avec sa famil<strong>le</strong>.<br />
Un jour, Anne est victime d’une p<strong>et</strong>ite attaque cérébra<strong>le</strong>.<br />
Lorsqu’el<strong>le</strong> sort de l’hôpital <strong>et</strong> revient chez el<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> est<br />
paralysée d’un côté. L’amour qui unit ce vieux coup<strong>le</strong><br />
va être mis à rude épreuve... Film primé au Festival de<br />
Cannes 2012.<br />
?<br />
Ciné Le méliès - 67 chemin de Vassieux<br />
04 72 27 02 07 - www.<strong>le</strong>melies.org
Bloc-notes<br />
INFOS PRATIQUES<br />
Déchèterie<br />
Rillieux-la-Pape - route de Fontaines<br />
04 78 97 10 30<br />
Du 1 er novembre au 31 mars<br />
Du lundi au vendredi : 9h-12h <strong>et</strong> 14h-17h.<br />
Le samedi : 9h-17h.<br />
Le dimanche : 9h-12h.<br />
Ferm<strong>et</strong>ure jours fériés.<br />
Encombrants<br />
Des bennes pour déch<strong>et</strong>s encombrants sont<br />
installées, de 8h à 17h sans interruption, selon <strong>le</strong><br />
ca<strong>le</strong>ndrier suivant :<br />
• 1 er mercredi du mois : 42 chemin de Crépieux<br />
(sur parking en bordure de voirie <strong>et</strong> non sur<br />
parking du LEP Cuzin)<br />
• 2 e mercredi du mois : 53/54 quai Clémenceau<br />
(sur <strong>le</strong> parking)<br />
• 3 e mercredi du mois : Allée Parc de la Jeunesse<br />
(place du marché)<br />
• 4 e mercredi du mois : Avenue de Poumeyrol<br />
(derrière Véolia Eau, chemin du bac à trail<strong>le</strong>)<br />
Attention : un contrô<strong>le</strong> strict est effectué,<br />
certains déch<strong>et</strong>s seront refusés, notamment : <strong>le</strong>s<br />
produits dangereux (pots de peinture, récipients<br />
ayant contenu des produits pétroliers, <strong>et</strong>c.), <strong>le</strong>s<br />
appareils é<strong>le</strong>ctroniques, <strong>le</strong>s déch<strong>et</strong>s verts, <strong>le</strong>s<br />
pi<strong>le</strong>s <strong>et</strong> batteries, <strong>le</strong>s pneumatiques, <strong>le</strong>s gravats…<br />
Renseignements : 04 78 98 80 74<br />
PERMANENCES<br />
Député : Philippe COCHET<br />
13 rue Jean Moulin - 69300 <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
04 72 27 17 56<br />
Conseil<strong>le</strong>r général : Alain JEANNOT<br />
Permanence à l’Hôtel de Vil<strong>le</strong>, sur rendez-vous<br />
auprès du secrétariat général - 04 72 61 77 23<br />
Avocats conseil<br />
Sur rendez-vous : 04 78 98 80 88<br />
Conciliateur<br />
Sur rendez-vous : 04 78 98 80 80<br />
Contrô<strong>le</strong>ur des impôts<br />
Centre des Impôts - 1 rue Claude Baudrand :<br />
04 72 10 44 50<br />
INFOS SANTE<br />
Sécurité Socia<strong>le</strong><br />
Place du Docteur Frédéric Dugoujon<br />
Permanence <strong>le</strong>s mardis <strong>et</strong> jeudis de 8h30 à 11h30<br />
Boîte aux <strong>le</strong>ttres <strong>et</strong> borne vita<strong>le</strong> accessib<strong>le</strong>s du<br />
lundi au vendredi de 8h à 18h<br />
Numéro d’appel national : 3646<br />
(prix d’un appel local) - www.lyon.ameli.fr<br />
CRAM – R<strong>et</strong>raite Contact : 39 60<br />
Allô Santé<br />
De nuit, <strong>le</strong>s dimanches <strong>et</strong> jours fériés : 15<br />
Le week-end, à partir de samedi 12h :<br />
06 60 27 96 69<br />
Pharmacies de garde<br />
Pour connaître la pharmacie de garde :<br />
composez <strong>le</strong> n°3237 sur votre téléphone<br />
(0,34cts la minute depuis un poste fixe)<br />
ou rendez-vous sur <strong>le</strong> www.3237.fr<br />
<strong>le</strong> pharmacien de garde est éga<strong>le</strong>ment indiqué<br />
sur la porte des pharmacies.<br />
3237 des atouts pour <strong>le</strong>s patients :<br />
un numéro unique d’appel à 4 chiffres pour<br />
toute la France : <strong>le</strong> 3237,<br />
• un opérateur en ligne si <strong>le</strong> patient ne peut<br />
pas se servir d’un serveur vocal <strong>et</strong> ne<br />
raccroche pas,<br />
• une information officiel<strong>le</strong> <strong>et</strong> actualisée.<br />
35
VOS ÉLUS<br />
PHiliPPE COCHET, DéPuTé-MAiRE<br />
Pour rencontrer <strong>le</strong> Député-Maire, merci de prendre<br />
rendez-vous au 04 78 98 80 12<br />
ADJOiNTs :<br />
Pour rencontrer <strong>le</strong>s adjoints, merci de prendre<br />
rendez-vous au 04 78 98 80 12<br />
Côme TOLLET, premier adjoint délégué aux<br />
finances, à la gestion <strong>et</strong> à la coordination<br />
municipa<strong>le</strong><br />
Maurice JOINT, délégué à l’administration généra<strong>le</strong><br />
<strong>et</strong> aux affaires scolaires<br />
Irène BASDEREFF, déléguée au développement<br />
économique <strong>et</strong> à l’emploi<br />
Marie-Christine BOULIN, déléguée à la vie culturel<strong>le</strong><br />
<strong>et</strong> au développement associatif<br />
Jean-Paul ROULE, délégué aux affaires socia<strong>le</strong>s, au<br />
logement <strong>et</strong> à l’accessibilité<br />
Jean-Pierre PATUREL, délégué au cadre de vie, à<br />
l’urbanisme <strong>et</strong> au développement durab<strong>le</strong><br />
Geneviève LACROIX, déléguée à la famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> au<br />
lien intergénérationnel<br />
Bernard MARQUEROL, délégué à la sécurité <strong>et</strong> à la<br />
tranquillité publiques <strong>et</strong> aux anciens combattants<br />
Isabel<strong>le</strong> MAINAND, déléguée au sport, à l’accueil <strong>et</strong><br />
à la relation de proximité<br />
CONsEillERs MuNiCiPAux Délégués :<br />
Michel BONNET, conseil<strong>le</strong>r municipal délégué aux<br />
marchés <strong>et</strong> à la promotion des commerces<br />
Marie-Odi<strong>le</strong> CARRET, conseillère municipa<strong>le</strong><br />
déléguée au logement<br />
Chantal CRESPY, conseillère municipa<strong>le</strong> déléguée à<br />
la prévention <strong>et</strong> à la citoyenn<strong>et</strong>é<br />
Eric FORQUIN, conseil<strong>le</strong>r délégué au<br />
développement de la programmation culturel<strong>le</strong><br />
municipa<strong>le</strong><br />
Pierre NOUELLE, conseil<strong>le</strong>r municipal délégué à la<br />
politique de la vil<strong>le</strong><br />
Odi<strong>le</strong> <strong>le</strong> PARLOUER, conseillère municipa<strong>le</strong><br />
déléguée aux éco<strong>le</strong>s<br />
Marie-Hélène ROUCHON, conseillère municipa<strong>le</strong><br />
déléguée aux seniors<br />
Yv<strong>et</strong>te VERGNION, conseillère municipa<strong>le</strong> déléguée<br />
au Conseil Municipal d’Enfants <strong>et</strong> aux espaces verts<br />
36<br />
Tribunes<br />
Pour réussir ensemb<strong>le</strong>,<br />
<strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
Des réalisations importantes qui verront bientôt <strong>le</strong> jour (l’aménagement<br />
des rives de Saône, <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> « Cœur de Vil<strong>le</strong> », la passerel<strong>le</strong> entre <strong>le</strong> quartier<br />
de Saint-Clair <strong>et</strong> la Cité internationa<strong>le</strong>, l’opération de renouvel<strong>le</strong>ment<br />
urbain de Montessuy, notamment)… D’autres qui commenceront à se<br />
concrétiser dans <strong>le</strong>s tout prochains mois (à l’exemp<strong>le</strong> de la requalification<br />
de la place Gutenberg ou de la construction d’une nouvel<strong>le</strong> sal<strong>le</strong> de sport<br />
à proximité de l’espace Lucien Lachaise <strong>et</strong> du stade Pierre Bourdan)…<br />
<strong>Caluire</strong> bouge. <strong>Caluire</strong> avance. <strong>Caluire</strong> investit. Les chiffres en attestent :<br />
en deux ans, <strong>le</strong>s investissements engagées par la Vil<strong>le</strong> sont passées de 6,8<br />
à 15,5 millions d’euros.<br />
Ces proj<strong>et</strong>s de grande envergure, qui font véritab<strong>le</strong>ment entrer <strong>Caluire</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>Cuire</strong> dans une ère nouvel<strong>le</strong>, ont évidemment un coût. Pourtant, <strong>le</strong>ur<br />
aboutissement a été rendu possib<strong>le</strong> sans pression fisca<strong>le</strong> supplémentaire :<br />
en 2012, pour la dixième année consécutive, nous avons décidé de ne pas<br />
augmenter <strong>le</strong>s taux de nos impôts locaux, qu’il s’agisse des taxes foncières<br />
(bâti <strong>et</strong> non bâti) ou de la taxe d’habitation. Equation impossib<strong>le</strong> ?<br />
Non. Notre équipe municipa<strong>le</strong> <strong>le</strong> prouve. En inscrivant son action dans une<br />
gestion responsab<strong>le</strong> de l’argent public, qui passe par une gestion optimisée<br />
de nos charges de fonctionnement, par la recherche de financements<br />
extérieurs, ou encore par la planification de nos programmes de travaux<br />
sur <strong>le</strong> moyen terme.<br />
Faire preuve de rigueur budgétaire, mais aussi d’imagination <strong>et</strong> d’audace<br />
pour dégager des marges de manœuvre supplémentaires. Respecter <strong>le</strong>s<br />
engagements pris devant <strong>le</strong>s é<strong>le</strong>cteurs sans pénaliser <strong>le</strong>ur pouvoir d’achat.<br />
Utiliser l’argent public au service de tous <strong>le</strong>s citoyens, mais certainement<br />
pas au détriment des contribuab<strong>le</strong>s. Tel<strong>le</strong>s sont nos ambitions. Il n’est<br />
pas inuti<strong>le</strong> de <strong>le</strong> rappe<strong>le</strong>r. Ni de rappe<strong>le</strong>r que ces ambitions peuvent être<br />
atteintes, à l’heure où <strong>le</strong> gouvernement, lui, fait <strong>le</strong> choix d’un matraquage<br />
fiscal sans précédent…<br />
Les élus de la majorité municipa<strong>le</strong><br />
Irène BASDEREFF, Christian BONDIS, Michel BONNET, Marie-Christine BOULIN, Elisab<strong>et</strong>h<br />
BREMOND, Marie-Odi<strong>le</strong> CARRET, Hervé CHAVANE, Philippe COCHET, Damien COUTURIER,<br />
Chantal CRESPY, Marie-Noël<strong>le</strong> de QUILLACQ, Mamadou-Diang DIALLO, Eric FORQUIN, Maurice<br />
JOINT, Geneviève LACROIX, Christine LANGUE, Odi<strong>le</strong> LE PARLOUER, Isabel<strong>le</strong> MAINAND,<br />
Bernard MARQUEROL, Nathalie MERAND-DELERUE, Pierre NOUELLE, Jean-Pierre PATUREL,<br />
Gaël PETIT, Marie-Hélène ROUCHON, Jean-Paul ROULE, Michel SANS, Geneviève SEGUIN-<br />
JOURDAN, Robert THEVENOT, Côme TOLLET, Frédéric TRUC, Michel VATE, Yv<strong>et</strong>te VERGNION,<br />
Viviane WEBANCK
Ensemb<strong>le</strong><br />
pour <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
Aujourd’hui, 52% des ménages caluirards remplissent <strong>le</strong>s conditions d’accès<br />
à un logement social (PLAI, PLUS). Etonnant ? Non, si l’on sait qu’en 15 ans<br />
la charge du logement s’est beaucoup alourdie, passant de 25 à 33% du<br />
revenu disponib<strong>le</strong> pour <strong>le</strong> quart des ménages <strong>le</strong>s plus modestes logés en<br />
secteur privé. Le logement social est devenu une priorité absolue.<br />
Dès 2000, <strong>le</strong> gouvernement de Lionel Jospin fait adopter la loi Solidarité <strong>et</strong><br />
Renouvel<strong>le</strong>ment Urbains (SRU), la mesure-phare imposant aux communes de<br />
plus de 3500 habitants de disposer d’au moins 20 % de logements sociaux<br />
(artic<strong>le</strong> 55). C<strong>et</strong>te loi décriée, "dangereuse pour la qualité de vie <strong>et</strong> d'habitat<br />
des Français" selon l’opposition d’alors, a vu se multiplier <strong>le</strong>s tentatives pour<br />
en vider <strong>le</strong> contenu comme en 2002 <strong>et</strong> 2006 quand cel<strong>le</strong>-ci voulait transférer<br />
l’obligation à l'échelon intercommunal. Des personnalités politiques <strong>et</strong><br />
civi<strong>le</strong>s – Bernard Devert*, l’Abbé Pierre – ont fait échouer ces proj<strong>et</strong>s injustes.<br />
Désormais tout <strong>le</strong> monde en est convaincu : c<strong>et</strong>te loi a été un outil pour<br />
imposer la mixité socia<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s communes. Pourtant, au dernier Conseil<br />
Municipal, M. <strong>le</strong> Maire faisait écho à ces tentatives en s’appuyant sur <strong>le</strong>s 31%<br />
de logements sociaux du Plateau Nord pour exprimer sa tota<strong>le</strong> opposition au<br />
proj<strong>et</strong> – devenu loi – de la nouvel<strong>le</strong> majorité, portant à 25% <strong>le</strong> minimum de<br />
logements sociaux par commune d’ici 2025. Pourquoi donc exonérer <strong>Caluire</strong><br />
de c<strong>et</strong>te disposition au motif que Rillieux <strong>et</strong> Sathonay Camp en ont 55 <strong>et</strong><br />
35% (seu<strong>le</strong>ment 17% à <strong>Caluire</strong>) ?<br />
Et pourquoi dénoncer la loi quand chaque nouveau programme immobilier<br />
(PAE du centre-vil<strong>le</strong>, rénovation de Montessuy,…) doit intégrer selon<br />
l’engagement du maire 25% de logements sociaux ? C’est contradictoire.<br />
À Montessuy, dans <strong>le</strong> souci affiché de renforcer la mixité socia<strong>le</strong>, ce sont<br />
76 logements sociaux qui s’ajouteront aux 254 nouveaux logements en<br />
accession à la propriété (30%), parallè<strong>le</strong>ment à la reconstruction de 282<br />
logements sociaux neufs plus économes.<br />
Notre exigence est qu’à <strong>Caluire</strong> la nouvel<strong>le</strong> loi rééquilibre l’habitat social.<br />
À <strong>Caluire</strong> il fait bon vivre quand un quartier s’ouvre à des logements<br />
intergénérationnels, quand des famil<strong>le</strong>s de culture <strong>et</strong> de milieux différents<br />
peuvent se rencontrer dans la vie quotidienne, quand des famil<strong>le</strong>s très<br />
modestes peuvent y résider à un prix compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>urs ressources. Oui,<br />
à <strong>Caluire</strong> il fera vraiment bon vivre quand on ne sera plus obligé de <strong>le</strong> répéter<br />
à l’envi sur <strong>le</strong>s supports publics à grand renfort de communication.<br />
* Président-fondateur d’Habitat <strong>et</strong> Humanisme<br />
Pierre FERRARO, Christine AIRIAU, André MOUROT, Martine FERRAIS, Bruno MARGAIN, Elisab<strong>et</strong>h<br />
BERLINGERIE, Bernard DIEDERICHS. Ensemb<strong>le</strong>cc@hotmail.fr<br />
<strong>Caluire</strong> écologie<br />
<strong>le</strong>s Verts<br />
Logements sociaux : Oui au proj<strong>et</strong> de loi fixant un taux de 25%.<br />
C’est une réponse adaptée à la situation actuel<strong>le</strong> du logement <strong>et</strong> el<strong>le</strong><br />
ne porte pas atteinte à la qualité de vie dans <strong>le</strong>s communes. La loi SRU<br />
(loi de Solidarité <strong>et</strong> de Renouvel<strong>le</strong>ment Urbains : « offrir à tous de se<br />
loger décemment ») fixe un taux obligatoire de logements sociaux par<br />
commune de plus de 3500 habitants. Le taux actuel est de 20% <strong>et</strong> il ne<br />
suffit plus à satisfaire <strong>le</strong>s besoins de ceux qui ne peuvent accéder au parc<br />
privé. La flambée de l’immobilier a rendu <strong>le</strong> logement privé inaccessib<strong>le</strong> à<br />
un nombre de plus en plus important de famil<strong>le</strong>s. Les Français consacrent<br />
aujourd’hui à <strong>le</strong>ur loyer+charges ou à <strong>le</strong>ur remboursement d’emprunt plus<br />
du tiers de <strong>le</strong>urs revenus. Une situation qui pousse à faire des choix<br />
pour <strong>le</strong>s autres dépenses : alimentation, habil<strong>le</strong>ment, loisirs, soins, en<br />
particulier soins dentaires <strong>et</strong> <strong>le</strong> nombre de personnes en situation de mallogement<br />
est estimé à plus de 3 millions en France.Il fallait une réponse<br />
politique énergique à c<strong>et</strong>te situation. Un logement stab<strong>le</strong> <strong>et</strong> décent est <strong>le</strong><br />
fondement de l’insertion dans la société. Donc nous soutenons <strong>le</strong> proj<strong>et</strong><br />
gouvernemental de re<strong>le</strong>ver de 20 à 25 % <strong>le</strong> taux obligatoire de logements<br />
sociaux, d’ici 2025. C’est une mesure uti<strong>le</strong> <strong>et</strong> juste contrairement à ce que<br />
dit M.Coch<strong>et</strong>. <strong>Caluire</strong> est déjà en r<strong>et</strong>ard sur la règ<strong>le</strong> actuel<strong>le</strong> de 20%<br />
puisque <strong>le</strong> taux de logements sociaux n’y est que de 16,8% (31e sur <strong>le</strong>s<br />
60 communes du Grand Lyon). Pour essayer de se défausser, <strong>le</strong> Maire<br />
de <strong>Caluire</strong> préconise de fixer <strong>le</strong> quota de logements sociaux, non pas par<br />
commune mais par bassin (« Le Progrès » 19 septembre 2012). Ainsi <strong>le</strong><br />
plateau Nord (<strong>Caluire</strong>, Sathonay <strong>et</strong> Rillieux) dispose de 31% de logements<br />
sociaux, donc <strong>Caluire</strong> pourrait être dispensée ! Curieuse conception de<br />
la mixité socia<strong>le</strong> : on délocaliserait chez <strong>le</strong>s autres la nécessaire solidarité<br />
envers tous, merci pour votre générosité ! D’un côté il y a de bel<strong>le</strong>s<br />
déclarations de M.Coch<strong>et</strong> au dernier conseil municipal sur l’intérêt qu’il<br />
y a à mixer <strong>le</strong>s populations mais de l’autre il laisse entendre que plus de<br />
logements sociaux nuirait à « la qualité <strong>et</strong> au cadre de vie à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>Cuire</strong> » (Rythmes n° 287 d’octobre 2012). En quelque sorte ce seraient <strong>le</strong>s<br />
famil<strong>le</strong>s à revenus modestes qui troub<strong>le</strong>raient ! Les deux tiers des Français<br />
peuvent maintenant y prétendre, encore faut-il en avoir à proposer <strong>et</strong> c’est<br />
là qu’il y a problème. La mesure gouvernementa<strong>le</strong> de re<strong>le</strong>ver à 25% <strong>le</strong><br />
taux de logements sociaux est une mesure juste fondée sur une réalité<br />
économique. Donc <strong>Caluire</strong> devra envisager un programme conséquent de<br />
construction de logements sociaux dans tous ses quartiers.<br />
Étienne BOURSEY, Marie-José BAJARD - www.caluire-ecologie.com<br />
37
Associations<br />
La vie associative<br />
à <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
Le service Vie associative,<br />
un guich<strong>et</strong> unique pour toutes <strong>le</strong>s associations !<br />
Vous vou<strong>le</strong>z :<br />
Diffuser un message sur <strong>le</strong>s panneaux lumineux ?<br />
Téléchargez <strong>le</strong> formulaire sur www.vil<strong>le</strong>-caluire.fr (rubrique mes loisirs/vie associative) <strong>et</strong><br />
r<strong>et</strong>ournez-<strong>le</strong> au service Vie associative par courrier ou par mail à com.infos@vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
Passer une information dans Rythmes ?<br />
Adressez votre demande au service Vie associative par mail à com.infos@vil<strong>le</strong>-caluire.fr avant<br />
<strong>le</strong> 10 du mois pour une parution <strong>le</strong> mois suivant<br />
Réserver une sal<strong>le</strong> municipa<strong>le</strong> ou emprunter du matériel ?<br />
Adressez votre demande par courrier ou par mail à vie-associative@vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
Vous pouvez éga<strong>le</strong>ment joindre <strong>le</strong> service par téléphone au 04 78 30 38 00<br />
ou <strong>le</strong> rencontrer à la Maison des associations - 14, rue du Capitaine Ferber<br />
Du lundi au vendredi, de 9h à 12h <strong>et</strong> de 14h à 17h<br />
Ou à l’Espace Lachaise (1, rue Curie), <strong>le</strong>s mardis <strong>et</strong> jeudis, de 14h à 17h.<br />
AMC au carré<br />
Journée nationa<strong>le</strong> de l'écoute<br />
39
Associations<br />
CSC du Parc<br />
de la Jeunesse<br />
PROCHAINE BOuRSE Aux<br />
JOuETS ET MATÉRIEL DE<br />
PuÉRICuLTuRE<br />
Samedi 17 novembre,<br />
de 8h30 à 13h00<br />
Venez vendre ou ach<strong>et</strong>er !<br />
Si vous souhaitez vendre, pensez à<br />
réserver votre place par téléphone :<br />
04 72 27 44 10.<br />
Stages<br />
CRÉATION DE MEuBLES<br />
EN CARTON<br />
(6 séances) à partir du 9 novembre, de<br />
19h à 22h<br />
SOPHROLOGIE DYNAGOGIE<br />
À 2 VOIx<br />
Le 10 novembre, de 9h à 12h <strong>et</strong> de 14h à<br />
17h. « prendre <strong>le</strong> temps, présence à soi »<br />
PILATES<br />
Le 17 novembre, de 10h à 12h<br />
STAGE PATCHWORK<br />
Samedi 24 novembre, de 10h à 13h <strong>et</strong><br />
de 14h à 17h.<br />
Vous pouvez, si vous <strong>le</strong> souhaitez,<br />
prévoir un pique-nique à consommer<br />
sur place.<br />
QI-QONG<br />
Le 1 er décembre, de 10h à 12h.<br />
40<br />
CSC des Berges<br />
du Rhône<br />
ATELIERS INFORMATIQuE<br />
(sur 6 séances)<br />
à partir du 12 novembre<br />
Lundi, de 9h à 10h30 : atelier débutant<br />
Jeudi, de 9h à 10h30 : atelier intern<strong>et</strong><br />
Jeudi, de 10h30 à 12h : atelier "organiser<br />
son ordinateur : gestion des dossiers,<br />
sécuriser son ordinateur, instal<strong>le</strong>r un<br />
logiciel"<br />
ATELIERS THÉâTRE<br />
à partir de 7 ans<br />
Les mercredis (hors vacances<br />
scolaires), de 14h à 15h15 <strong>et</strong> de<br />
15h30 à 17h.<br />
?<br />
CEnTrE SoCiAL ET CuLTurEL<br />
DES bErGES Du rHônE<br />
70, grande rue de Saint-Clair<br />
09 72 35 09 07<br />
CEnTrE SoCiAL ET CuLTurEL<br />
Du PArC DE LA JEunESSE<br />
18, rue Paul Pain<strong>le</strong>vé<br />
04 72 27 44 10<br />
csc.parcdelajeunesse@gmail.com<br />
www.csccaluire.com<br />
En novembre,<br />
l’association vous<br />
propose deux<br />
soirées familia<strong>le</strong>s !<br />
Mardi 20 novembre,<br />
à partir de 20h : Théâtre<br />
d’impro autour du thème « vie de<br />
famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> handicap »<br />
La soirée sera ouverte à tous à<br />
partir de 10 ans <strong>et</strong> sur réservation<br />
- Centre du Parc de la Jeunesse<br />
Vendredi 30 novembre,<br />
de 19h à 20h : Atelier<br />
d’écriture autour du lien <strong>et</strong> de<br />
l’accueil - Centre des Berges du<br />
Rhône
AMC au carré<br />
La nouvel<strong>le</strong> éco<strong>le</strong> de musique associative, l’AMC2 (pour Association Musica<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>), bat<br />
désormais la mesure sur 2 pô<strong>le</strong>s, <strong>et</strong> affiche une bel<strong>le</strong> unité après <strong>le</strong> regroupement de l’Eco<strong>le</strong> de Musique<br />
du bourg <strong>et</strong> du Centre Musical <strong>Caluire</strong> Bissardon, en septembre 2011.<br />
?<br />
Po<strong>le</strong> Centre-vil<strong>le</strong> (Siège) : 1, rue Jean moulin - 04 78 08 14 04<br />
Po<strong>le</strong> bissardon : 11, rue de l’oratoire - 04 78 29 27 49<br />
C<strong>et</strong>te rentrée 2012 est cel<strong>le</strong> d’un<br />
nouveau proj<strong>et</strong> d’établissement pour<br />
l’AMC2, particulièrement centré sur<br />
<strong>le</strong>s pratiques col<strong>le</strong>ctives (chora<strong>le</strong>s,<br />
orchestres, ensemb<strong>le</strong>s divers), comme<br />
l’expliquent Rodolphe Saint-Pol <strong>et</strong><br />
Irène Jacqu<strong>et</strong> qui dirigent la structure.<br />
Tout se m<strong>et</strong> peu à peu en place<br />
après <strong>le</strong> regroupement, <strong>et</strong> <strong>le</strong> succès<br />
ne se dément pas puisque la plupart<br />
des cours sont p<strong>le</strong>ins : 800 élèves,<br />
majoritairement caluirards, viennent<br />
pratiquer la musique, sous une forme<br />
ou sous une autre, sur un site ou sur<br />
l’autre, grâce à 40 professeurs, tous<br />
diplômés. De nombreux parcours sont<br />
proposés, pour tout âge : « éveil » pour<br />
<strong>le</strong>s 3-7 ans, « devenir musicien » de<br />
6 ans à… beaucoup plus, pour ceux<br />
qui souhaitent apprendre à jouer<br />
d’un des innombrab<strong>le</strong>s instruments<br />
proposés, avec formation musica<strong>le</strong><br />
incluse. Sans compter <strong>le</strong>s ensemb<strong>le</strong>s<br />
dédiés à chacun de ces instruments.<br />
Éga<strong>le</strong>ment au programme musical de<br />
c<strong>et</strong>te rentrée, des parcours spécifiques<br />
pour différents publics : collégiens,<br />
lycéens <strong>et</strong> adultes, complétés par un<br />
parcours Musiques Actuel<strong>le</strong>s. Une<br />
offre harmonieusement déclinée, dans<br />
laquel<strong>le</strong> tout <strong>le</strong> monde se r<strong>et</strong>rouve…<br />
al<strong>le</strong>gr<strong>et</strong>to !<br />
Agenda<br />
Assemblée généra<strong>le</strong><br />
Le 15 décembre (pô<strong>le</strong> Centre<br />
Vil<strong>le</strong>) : renouvel<strong>le</strong>ment du Conseil<br />
d’Administration selon <strong>le</strong>s termes de<br />
la fusion – De futurs administrateurs<br />
bénévo<strong>le</strong>s sont invités à se<br />
présenter avec <strong>le</strong>urs idées, <strong>le</strong>urs<br />
initiatives, <strong>le</strong>urs proj<strong>et</strong>s !<br />
inauguration de la sal<strong>le</strong> négrignat<br />
<strong>le</strong> 15 décembre éga<strong>le</strong>ment<br />
Auditions : <strong>le</strong> 14 décembre<br />
(classes cuivres <strong>et</strong> percussions)<br />
<strong>et</strong> <strong>le</strong> 15 décembre, à 16h (audition<br />
de la classe de piano)<br />
Concert : <strong>le</strong> 20 février, avec<br />
Thierry Réocreux, <strong>et</strong> <strong>le</strong> parcours<br />
« Éveil »<br />
Choix<br />
musical<br />
R<strong>et</strong>rouvez toutes <strong>le</strong>s activités<br />
proposées sur :<br />
www.musicamc2.fr<br />
41
Associations<br />
Gymnastique volontaire<br />
Pour conserver la forme <strong>et</strong> progresser à votre rythme, rejoignez l’association G.V <strong>Caluire</strong> 3C !<br />
Ambiance convivia<strong>le</strong> garantie !<br />
GYM DOuCE :<br />
entr<strong>et</strong>ien musculaire, relaxation, détente. Tout public.<br />
GYM TRADITIONNELLE D’ENTRETIEN :<br />
étirement, renforcement musculaire, travail de l’équilibre <strong>et</strong><br />
des placements.<br />
GYM TRADITIONNELLE TONIC :<br />
cardio-training, renforcement musculaire, LIA, STEP.<br />
GYM Du BIEN êTRE : str<strong>et</strong>ching (étirements perm<strong>et</strong>tant<br />
d’améliorer la mobilité physique globa<strong>le</strong>, la récupération<br />
musculaire <strong>et</strong> la soup<strong>le</strong>sse des articulations).<br />
MÉTHODE PILATES : gestion du stress <strong>et</strong> des émotions,<br />
renforcement musculaire basé sur l’étirement <strong>et</strong> sur la<br />
respiration.<br />
ACTI’GYM SENIORS : renforcement musculaire, travail de<br />
l’équilibre <strong>et</strong> de la mémoire.<br />
ACTI’MARCH’ : activité physique <strong>et</strong> sportive de p<strong>le</strong>in air<br />
avec accompagnement personnalisé perm<strong>et</strong>tant de r<strong>et</strong>rouver<br />
ou d’entr<strong>et</strong>enir votre forme.<br />
Marcher pour préserver sa santé, c’est bien. Mais quand marcher perm<strong>et</strong> aussi de soutenir une bonne<br />
cause, c’est encore mieux ! A <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, une association vous perm<strong>et</strong> justement d’allier <strong>le</strong>s deux.<br />
L’association La santé en marche… <strong>et</strong> pour cause vous propose<br />
de participer à des séances de marche active contre une<br />
participation financière mensuel<strong>le</strong> de 10 euros entièrement<br />
reversée à une cause humanitaire, préalab<strong>le</strong>ment définie en<br />
concertation avec <strong>le</strong>s autres marcheurs.<br />
Encadrée par un coach bénévo<strong>le</strong>, la marche active est une<br />
activité physique sans risque, convivia<strong>le</strong> <strong>et</strong> accessib<strong>le</strong> à tous,<br />
42<br />
Plaisir, épanouissement, bien-être<br />
Deux façons de<br />
bouger son cœur<br />
?<br />
Les cours ont lieu dans <strong>le</strong> Centre,<br />
à <strong>Cuire</strong> <strong>le</strong> Haut <strong>et</strong> à Saint-Clair<br />
G.V 3C : 04 78 08 20 34<br />
gvcaluire3c@hotmail.fr<br />
Site intern<strong>et</strong> : gvcaluire3c.e-monsite.com<br />
qui perm<strong>et</strong> de préserver sa santé sans effort extrême.<br />
Toutes <strong>le</strong>s sommes col<strong>le</strong>ctées <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur utilisation par <strong>le</strong>s<br />
associations sont consultab<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> blog de l’association :<br />
http://lasanteenmarche.over-blog.com/<br />
rendez-vous au kilomètre 0 de la Voie Verte (parking de la<br />
Clinique Protestante) <strong>le</strong>s lundis <strong>et</strong> jeudis à 19h30 !
Journée nationa<strong>le</strong><br />
Créée il y a 52 ans <strong>et</strong> reconnue par <strong>le</strong>s professionnels de<br />
santé, S.O.S Amitié est la plus importante institution d'aide<br />
psychologique <strong>et</strong> de prévention du suicide par téléphone en<br />
France. El<strong>le</strong> reçoit, 24h/24 <strong>et</strong> 7j/7, un peu plus de 700 000<br />
appels par an, soit un appel toutes <strong>le</strong>s 40 secondes. Tous ses<br />
écoutants (1 500 dans toute la France) sont bénévo<strong>le</strong>s.<br />
Le mardi 13 novembre prochain, S.O.S Amitié organise la Journée Nationa<strong>le</strong> de<br />
l'Écoute, proposant de nombreuses activités dans toutes la France.<br />
Qu'est-ce que l'écoute? Comment l'écoute contribue-t-el<strong>le</strong> à l'équilibre<br />
personnel <strong>et</strong> à la vie harmonieuse en société ? Pourquoi est-il si diffici<strong>le</strong> d'être<br />
écouté ? Autant de questions crucia<strong>le</strong>s auxquel<strong>le</strong>s essaiera de répondre la<br />
Journée Nationa<strong>le</strong> de l'Ecoute. C<strong>et</strong>te année, la Journée Nationa<strong>le</strong> de l'Écoute<br />
sera plus particulièrement dédiée à l'exclusion.<br />
Plus d’infos sur : www.sos-amitie-lyon.org<br />
Contact de l’antenne lyonnaise : 04 78 29 88 88 - 04 78 85 33 33<br />
Devenez bénévo<strong>le</strong> !<br />
de l'Écoute<br />
Aidons-nous<br />
<strong>le</strong>s uns <strong>le</strong>s autres !<br />
Tout au long de l’année, <strong>le</strong> Secours<br />
Catholique s’engage aux côtés des<br />
personnes en situation de précarité,<br />
dont <strong>le</strong> nombre ne cesse d’augmenter.<br />
El<strong>le</strong> répond à <strong>le</strong>urs premiers besoins<br />
<strong>et</strong> entend, par l’échange <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />
dialogue, rechercher des solutions<br />
d’insertion durab<strong>le</strong>s en privilégiant<br />
l’accompagnement plutôt que<br />
l’assistanat.<br />
À <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong>, l’équipe loca<strong>le</strong> aide<br />
<strong>le</strong>s personnes accueillies à se rem<strong>et</strong>tre<br />
de debout par <strong>le</strong> biais de diverses<br />
actions : jardins solidaires, aide à la<br />
scolarité, sorties, écoute…<br />
En c<strong>et</strong>te période de crise, <strong>le</strong> Secours<br />
Catholique agit auprès d’un nombre<br />
toujours plus important de personnes,<br />
<strong>et</strong> cela ne serait possib<strong>le</strong> sans la<br />
mobilisation des bénévo<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong>s dons<br />
financiers versés à l’association.<br />
Si vous aussi vous souhaitez soutenir<br />
l’association, adressez vos dons à :<br />
Secours Catholique<br />
Délégation du rhône<br />
12, rue montbrillant<br />
69003 Lyon<br />
ou en ligne sur :<br />
www.secours-catholique.org<br />
Vous aussi, devenez écoutant bénévo<strong>le</strong> ! Envoyez votre candidature à : SoS AmiTiE - bP 11075 - 69612 Vil<strong>le</strong>urbanne<br />
cedex ou par mail : contact@sos-amitie-lyon.fr<br />
43
À vos agendas<br />
44<br />
Séance du Conseil<br />
Municipal<br />
Lundi 5 novembre, à 19h<br />
Sal<strong>le</strong> du Conseil Municipal – Place<br />
du Dr Dugoujon<br />
Ferm<strong>et</strong>ure technique de<br />
la piscine municipa<strong>le</strong><br />
Jusqu’au 7 novembre inclus<br />
Conférence « L’accueil de<br />
l’enfant : devenir mère,<br />
devenir père »<br />
Jeudi 8 novembre, à 20h00<br />
Organisée par la Vil<strong>le</strong><br />
avec <strong>le</strong> Réseau Conjug’<br />
Hôtel de Vil<strong>le</strong> - Place du Dr<br />
Dugoujon<br />
06 44 02 13 06 - www.vivrea2.org<br />
Concert "A strada di i<br />
sensi"<br />
Samedi 10 novembre, à 17h<br />
Avec Soni e canti d’Arautoli<br />
Monodies <strong>et</strong> polyphonies.<br />
Proposé par l’association Face à<br />
face musical<br />
Chapel<strong>le</strong> de l’Oratoire<br />
2, rue de l’Oratoire<br />
info <strong>et</strong> résa : 06 43 76 08 51<br />
gemgeof@yahoo.fr<br />
Cérémonie<br />
commémorative de<br />
l'armistice de 1918<br />
Dimanche 11 novembre, à 11h30<br />
Place Gouailhardou<br />
Conférence « l'astrologie<br />
<strong>et</strong> <strong>le</strong>s défis planétaires<br />
2012 »<br />
Vendredi 16 novembre, à 20h30<br />
Proposée par l'association Le Jardin<br />
de Vénus<br />
Maison des Associations<br />
14, rue du Capitaine Ferber<br />
infos <strong>et</strong> inscription : 04 78 08 53 40<br />
Fête de l’amitié<br />
Samedi 17 novembre, de 11h à 18h <strong>et</strong><br />
dimanche 18 novembre, de 14h à 18h<br />
L’association Les amis de l’hôpital<br />
gériatrique F. Dugoujon vous<br />
propose de nombreuses animations<br />
(brocante, tombola, concours<br />
de dessin….) dont <strong>le</strong>s bénéfices<br />
serviront à financer des activités <strong>et</strong><br />
des sorties pour <strong>le</strong>s résidents.<br />
14, rue Pasteur<br />
Concert Jeunes Ta<strong>le</strong>nts<br />
Dimanche 18 novembre, à 15h30<br />
Venez écouter <strong>le</strong>s enfants de <strong>Cuire</strong><strong>le</strong>-Bas<br />
<strong>et</strong> de l’Eco<strong>le</strong> de Musique<br />
lors de ce concert organisé par<br />
l’Association Le Cœur de <strong>Cuire</strong><br />
« Bas »<br />
Église St Côme St Damien<br />
Entrée gratuite<br />
Pièce de théâtre<br />
Le 16 novembre, à 20h30<br />
Le 17 novembre, à 14h30 <strong>et</strong> 20h30<br />
Le 18 novembre, à 17h<br />
Le théâtre des gônes vous propose la<br />
pièce « Veillée funèbre » de Guy Foissy<br />
Acte 2 – 32, quai Arloing – Lyon 9 e<br />
réservation 06 31 33 66 34
L'Heure du Conte<br />
(3-6 ans)<br />
Les mercredis 14<br />
<strong>et</strong> 28 novembre, à 10h30<br />
Bibliothèque municipa<strong>le</strong> – Place du<br />
Dr Dugoujon - 04 78 98 81 00<br />
Site intern<strong>et</strong> : bm.vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
Entrée libre<br />
Poêlée géante de diots<br />
<strong>et</strong> andouil<strong>le</strong>ttes au vin<br />
blanc<br />
avec dégustation de "Beaujolais<br />
Nouveau"<br />
organisée par la Classe en "9"<br />
Samedi 17 novembre, à partir de 11h<br />
Repas sur place ou à emporter<br />
La Cave de <strong>Caluire</strong><br />
21, rue Louis Dufour<br />
Semaine "à la<br />
découverte de nos<br />
différences"<br />
Du lundi 19<br />
au vendredi 23 novembre<br />
Exposition, conférences, ateliers,<br />
spectac<strong>le</strong>s… Tous <strong>le</strong>s détails de<br />
c<strong>et</strong>te manifestation vous sont<br />
présentés en pages 23 à 27 de<br />
ce magazine.<br />
Bébé Bouquine (0-3 ans)<br />
mercredi 21 novembre,<br />
de 10h30 à 11h<br />
Bibliothèque municipa<strong>le</strong> – Place du<br />
Dr Dugoujon - 04 78 98 81 00<br />
Site intern<strong>et</strong> : bm.vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
inscription gratuite (un membre de<br />
la famil<strong>le</strong> doit être abonné)<br />
Conférence « je/<br />
nous : articulation vie<br />
personnel<strong>le</strong> / conjuga<strong>le</strong> »<br />
Jeudi 22 novembre, à 20h00<br />
Organisée par la Vil<strong>le</strong> avec <strong>le</strong><br />
Réseau Conjug’<br />
Hôtel de Vil<strong>le</strong>- Place du Dr Dugoujon<br />
06 44 02 13 06 - www.vivrea2.org<br />
Une soirée consacrée à la<br />
danse à la bibliothèque !<br />
Vendredi 23 novembre, à 18h30<br />
(voir page 33)<br />
Expédition de colis pour<br />
l’Afrique !<br />
Vendredi 23 novembre,<br />
à partir de 15h<br />
<strong>et</strong> samedi 24 novembre,<br />
à partir de 9h<br />
Venez aider <strong>le</strong>s membres de<br />
l’Association Partage <strong>et</strong> Amitié à<br />
préparer <strong>le</strong>s colis pour l’Afrique !<br />
Vos dons sont éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s<br />
bienvenus !<br />
Sal<strong>le</strong> de Vassieux - 67bis, chemin de<br />
Vassieux - 04 78 23 87 64<br />
[...]<br />
45
À vos agendas<br />
46<br />
Journées d’Art Sacré<br />
Concerts :<br />
- Le 23 novembre, à 20h30 :<br />
avec S. Mora<strong>le</strong>s (soprano), J. Bacot<br />
(piano) <strong>et</strong> JL. Salique (orgue)<br />
- Le 24 novembre, à 20h30 :<br />
avec <strong>le</strong> Chœur Mixte de la<br />
primatia<strong>le</strong> St Jean <strong>et</strong> O. Saulnier à<br />
l’Orgue.<br />
(Libre participation aux frais)<br />
Exposition :<br />
Œuvres de Claude Lec<strong>le</strong>rc <strong>et</strong><br />
poèmes de Char<strong>le</strong>s André<br />
Du 22 novembre au 11 décembre<br />
(inauguration <strong>le</strong> 24 novembre,<br />
à 14h30)<br />
église de l’immaculée Conception<br />
Marchés de Noël<br />
Bissardon<br />
Samedi 1 er décembre<br />
Venez choisir vos cadeaux de Noël parmi <strong>le</strong>s nombreux<br />
obj<strong>et</strong>s proposés par des artisans (poterie, peinture…) <strong>et</strong><br />
déguster <strong>le</strong> traditionnel vin chaud <strong>et</strong> autres douceurs de<br />
Noël… Pour la première fois, <strong>le</strong> marché est organisé à<br />
l’intérieur de la Maison de quartier, alors n’hésitez pas !<br />
Maison de quartier – 15, rue Bissardon<br />
"Il était une fois... Noël à Vassieux"<br />
Dimanche 2 décembre, de 10h à 18h<br />
Au programme : Marché de Noël (poterie, bijoux,<br />
peintures, décoration, livres…), maquillage de fête, <strong>le</strong>cture<br />
de contes <strong>et</strong> ateliers-poteries. Sal<strong>le</strong> de Vassieux<br />
67, chemin de Vassieux - Entrée libre, parking sur place.<br />
Conférence "vivre à deux" :<br />
<strong>le</strong> coup<strong>le</strong> citoyen<br />
Jeudi 29 novembre, à 20h<br />
Organisée par la Vil<strong>le</strong> avec <strong>le</strong><br />
Réseau Conjug’ - Hôtel de Vil<strong>le</strong> -<br />
Place du Dr Dugoujon<br />
06 44 02 13 06 - www.vivrea2.org<br />
Semaine du Diabète<br />
Du 19 au 30 novembre<br />
L’Association des pharmaciens de<br />
<strong>Caluire</strong> participe à la semaine du<br />
Diabète. A c<strong>et</strong>te occasion, vous<br />
pourrez effectuer des tests de<br />
diabète dans toutes <strong>le</strong>s pharmacies<br />
de la commune<br />
Éco<strong>le</strong> Sainte-Marie<br />
Samedi 8 décembre, de 10h30 à 16h30<br />
Venez rencontrer <strong>le</strong> Père-Noël lors de ce marché organisé<br />
par L'Association des parents d'élèves de l'éco<strong>le</strong> Sainte-<br />
Marie ! Des stands d’artisans <strong>et</strong> de créateurs, des<br />
animations (ateliers créatifs, jeux…) <strong>et</strong> une dégustation<br />
de vin chaud seront éga<strong>le</strong>ment au programme. Vous<br />
souhaitez exposer vos œuvres ? Contactez l’association<br />
par mail : apel.saintemarie@orange.fr<br />
Marché de Noël de Crépieux<br />
Dimanche 9 décembre, de 8h30 à 13h<br />
Place de Crépieux, route de Strasbourg
Rendez-vous du marché<br />
mardi 27 novembre, de 16h à 20h<br />
Marché du Centre, parking des ASN<br />
Soirée humour<br />
spécial Téléthon<br />
Vendredi 30 novembre, à 20h<br />
Organisée par l'ARGEV avec <strong>le</strong><br />
Comp<strong>le</strong>xe du rire.<br />
L'Abris bus de Philippe Elno<br />
Sal<strong>le</strong> de la Ficel<strong>le</strong> - 04 74 84 74 65<br />
15€ - Réversé au Téléthon<br />
Histoires d'en par<strong>le</strong>r<br />
Vendredi 30 novembre, de 18h à 20h<br />
Bibliothèque municipa<strong>le</strong> – Place du<br />
Dr Dugoujon - 04 78 98 81 00<br />
Site intern<strong>et</strong> : bm.vil<strong>le</strong>-caluire.fr<br />
Face à face musical :<br />
concert<br />
Dimanche 2 décembre, à 17h<br />
(Durée : 1h30)<br />
L’association Face à face musical<br />
vous propose un voyage au cœur<br />
des pays d'Europe de l'Est <strong>et</strong> de<br />
ses musiques traditionnel<strong>le</strong>s avec<br />
<strong>le</strong> duo Geampa Râ<strong>le</strong>r. Chapel<strong>le</strong> de<br />
l'Oratoire - 2, rue de l'Oratoire<br />
info <strong>et</strong> réservation : 06 43 76 08 51 -<br />
gemgeof@yahoo.fr - Tarif : 7 euros<br />
Cérémonie<br />
commémorative<br />
mercredi 5 décembre, à 17h<br />
Journée Nationa<strong>le</strong> d'hommage aux<br />
morts pour la France pendant la<br />
guerre d'Algérie <strong>et</strong> <strong>le</strong>s combats du<br />
Maroc <strong>et</strong> de la Tunisie.<br />
Place Gouailhardou<br />
Week end des classes<br />
- Grand concours de belotte organisé<br />
par la classe en 7<br />
Samedi 1 er décembre, à partir de 14h<br />
Sal<strong>le</strong> des Fêtes, avenue B. Thimonnier<br />
Inscription au 04 78 23 44 22<br />
20€ par doub<strong>le</strong>tte. Toutes <strong>le</strong>s<br />
doub<strong>le</strong>ttes seront généreusement<br />
primées<br />
- Déjeuner dansant de la classe en 2,<br />
avec Phil, chanteur, accordéoniste,<br />
animateur. Dimanche 2 décembre, à<br />
partir de 12h<br />
Sal<strong>le</strong> des Fêtes, avenue B. Thimonnier<br />
Inscription au 04 78 23 92 08<br />
- Cérémonie du souvenir<br />
Dépôt de gerbe <strong>et</strong> pot de l’amitié<br />
Dimanche 2 décembre, à 10h<br />
Place Gouailhardou<br />
Téléthon<br />
Samedi 7 dimanche 8 décembre<br />
Organisé par l’ARGEV avec <strong>le</strong> soutien<br />
de la Vil<strong>le</strong> de <strong>Caluire</strong> <strong>et</strong> <strong>Cuire</strong><br />
Espace Lachaise – 1, rue Curie<br />
Fête des lumières<br />
Du 7 au 8 décembre<br />
Le programme comp<strong>le</strong>t de c<strong>et</strong>te<br />
manifestation vous sera présenté dans<br />
<strong>le</strong> prochain numéro de Rythmes ainsi<br />
que sur <strong>le</strong> site Intern<strong>et</strong> de la Vil<strong>le</strong><br />
www.vil<strong>le</strong>-caluire.fr (Voir p 5)<br />
14 e marché du commerce<br />
équitab<strong>le</strong> <strong>et</strong> solidaire<br />
Dimanche 9 décembre<br />
Sal<strong>le</strong> de la Ficel<strong>le</strong>, Lyon 4 e<br />
47