Flore des Seychelles : dicotylédones - IRD

Euphorbiaceae
vieux bois. Fleurs à 4 tépales et 4 étamines libres. Fleurs souvent munies de staminodes. Fruit
drupacé, charnu, de 1,5-2 cm de diamètre, vert jaune.
Mahé, Praslin, cultivé, peu commun. Probablement originaire d’Amazonie, répandu par la culture sous les tropiques.
Le fruit à goût acidulé est comestible. La plante peut être confondue avec Averrhoa bilimbi par son aspect végétatif.
Bailey cite l’espèce sous le nom P. distichus Müll. Arg. (err. L.), qui est un synonyme.
Noms créoles : Bilimbelle, Chérimbolier (ce dernier nom aussi en usage à Maurice).
2. Margaritaria L.f.
Suppl. : 66 (1781)
Webster, Journ. Arn. Arb. 60 : 403-444 (1979).
Arbustes ou arbres dioïques à feuilles simples, alternes. Inflorescences en fascicules axillaires ou
fleurs solitaires. Périanthe simple à 4 tépales, dont les 2 internes sont plus larges que les 2 externes.
Disque présent, circulaire, plus ou moins lobulé, peu développé. Fleurs à 4 étamines libres, à anthères
extrorses. Pistillode absent. Fleurs sans staminodes. Ovaire à 2-3 loges bi-ovulées. Styles 2, peu
soudés à la base, bifides au sommet, plus ou moins aigus. Fruit capsulaire ou bacciforme. Graines à
exotesta charnu (souvent bleu-vert) et endotesta sclérifié osseux. Albumen présent.
Genre de 14 espèces existant en Amérique centrale et aux Antilles, en Afrique et à Madagascar et jusqu’en Malaisie et
en Australie. Aux Seychelles (Aldabra), 1 espèce, distincte de l’espèce-type du genre par ses fruits bacciformes.
Margaritaria anomala (Baillon) Fosb., Kew Bull. 33 : 185 (1978). Type : Thouars s.n°, île Maurice
(P, holo).
Espèce existant à l’île Maurice, à Madagascar, aux Comores et dans l’archipel d’Aldabra avec 2 variétés dont une
présente dans ce dernier groupe d’îles.
var. cheloniphorbe (Hutch.) Fosb., loc. cit. ; FOSB. etRENV., Fl. Ald. : 261. Type : Abbott s.n°, Aldabra
(K, holo.).
— Phyllanthus cheloniphorbe Hutch., B.M.I.K., 1918 : 204 (1918).
— Phyllanthus anomalus sensu Baker, B.M.I.K., 1894 : 150 (1894), non (Baill.) Müll.-Arg.
Petit arbre dioïque haut de 4-5 m, à feuilles caduques. Stipules longues de 2,5-3 mm. Limbe vert
clair, obovale ou elliptique, arrondi au sommet, cunéiforme, obtus ou arrondi à la base, de 3-6 cm x
2-3 cm (et jusqu’à 9 cm x 4,5 cm). Pétiole long de 0,2-0,7 cm. Fleurs en fascicules axillaires de
5-7 fleurs. Pédicelles grêles, presque capillaires, longs de 4-5 mm. Tépales imbriqués, longs de ± 2 mm.
Disque lobulé, court, soudé à la base des tépales. Etamines déhiscentes dans le bouton floral, atteignant
finalement ± 2 mm de longueur. Fleurs solitaires, à pédicelle plus robuste, long de ± 8 mm. Tépales
un peu plus larges que ceux des fleurs . Disque court. Ovaire long de ± 2,5 mm, surmonté de 4
branches stigmatiques réfléchies. Ovules collatéraux, à téguments épais (surtout du côté opposé au
micropyle), plus ou moins soudés à la cloison médiane. Nucelle émettant un appendice vermiculiforme
qui émerge du micropyle. Sommet des 2 ovules plus ou moins recouvert par l’obturateur issu du
placenta. Fruit bacciforme globuleux, large de ± 8 mm, indéhiscent, à mésocarpe charnu. Graines à
sarcotesta rougeâtre ( ?) (rétréci en une mince pellicule et formant des ailes sur les angles des graines,
sur le matériel en herbier), à sclérotesta épais, dur, osseux, montrant à l’angle interne, vers la base, une
large ouverture (correspondant à la zone chalaziale de l’ovule). Embryon à cotylédons plans.
370 FLORE DES SEYCHELLES