IOM / Roof-top Smart et Linéa - Lennox
IOM / Roof-top Smart et Linéa - Lennox
IOM / Roof-top Smart et Linéa - Lennox
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UTILISATION UTILISATION DU DU THERMOSTAT THERMOSTAT T7300 T7300<br />
T7300<br />
3 - COPIE D’UN JOUR<br />
REMARQUE : Pour pouvoir utiliser la<br />
fonction de copie, il faut que le<br />
thermostat soit en mode programme.<br />
Aller à l’étape 2 si le thermostat est<br />
déjà en mode programme.<br />
Occupied<br />
Start Time<br />
3.1 - Appuyer sur<br />
Occupied<br />
Start Time<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
S<strong>et</strong> Program Start Time<br />
AM<br />
Page 64 - <strong>IOM</strong> / <strong>Roof</strong>-<strong>top</strong> <strong>Smart</strong> <strong>et</strong> <strong>Linéa</strong><br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
Tue<br />
Occupied 1<br />
3.2 - Appuyer sur Day<br />
pour<br />
sélectionner le jour à copier s’il<br />
est différent du jour affiché<br />
Day<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> ProgramStart Time<br />
Wed<br />
Occupied 1<br />
3.3 - Appuyer sur Copy<br />
Copy<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
3.4 - Appuyer sur Day<br />
jusqu’à ce<br />
que le jour à copier s’affiche<br />
Day<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
Wed<br />
Wed Thu<br />
3.5 - Appuyer sur Copy<br />
REMARQUE : "donE" s’affiche pendant<br />
deux secondes <strong>et</strong> l’affichage normal<br />
du programme reprend.<br />
Copy<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
3.6 - Reprendre les opérations 3.2<br />
à 3.5 pour tous les jours voulus<br />
AM<br />
3.7 - Appuyer sur<br />
Run<br />
Program<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Heat/Cool<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
System Fan<br />
Run<br />
Program<br />
AM<br />
Mon<br />
Occupied 1<br />
System Fan<br />
Heat<br />
4 - DEFINITION DES<br />
CONSIGNES DE TEMPERATURE<br />
DU PROGRAMME<br />
REMARQUE : La plage de consignes<br />
de température est comprise entre<br />
7 <strong>et</strong> 31°C pour le chauffage <strong>et</strong> entre<br />
9 <strong>et</strong> 37°C pour la réfrigération<br />
Occupied<br />
Temp<br />
4.1 - Appuyer sur<br />
Occupied<br />
Temp<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
Occupied<br />
Heat<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
4.2 - Appuyer sur la touche<br />
ou jusqu’à ce que la<br />
température voulue s’affiche<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
Occupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
4.3 - Appuyer sur pour<br />
passer du réglage du chauffage à<br />
celui de la réfrigération <strong>et</strong> vice<br />
versa<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
Occupied<br />
4.4 - Appuyer sur la touche<br />
ou jusqu’à ce que la<br />
température voulue s’affiche<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
Occupied<br />
Unoccupied<br />
Temp<br />
4.5 - Appuyer sur<br />
Unoccupied<br />
Temp<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Heat/Cool<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
UnOccupied<br />
Heat<br />
Heat<br />
Cool<br />
Cool<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
Room<br />
Auto<br />
4.6 - Appuyer sur la touche<br />
ou jusqu’à ce que la<br />
température voulue s’affiche<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
UnOccupied<br />
Unoccupied<br />
Temp<br />
4.7 - Appuyer sur<br />
Heat<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
pour<br />
passer du réglage du chauffage à<br />
celui de la réfrigération <strong>et</strong> vice<br />
versa<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Heat/Cool<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
S<strong>et</strong>tings UnOccupied<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
4.8 - Appuyer sur la touche<br />
ou jusqu’à ce que la<br />
température voulue s’affiche<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
4.9 - Appuyer sur<br />
Run<br />
Program<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Heat/Cool<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program<br />
UnOccupied<br />
Run<br />
Program<br />
AM<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
S<strong>et</strong>ting<br />
Cool<br />
Cool<br />
Mon<br />
Occupied 1<br />
System Fan<br />
Heat<br />
5 - EFFACEMENT DES DATES DE<br />
DEBUT DU PROGRAMME<br />
Occupied<br />
5.1 - Appuyer sur<br />
Room<br />
Auto<br />
Unoccupied<br />
Start Time Start Time<br />
ou<br />
jusqu’à ce que l’heure de début<br />
ne soit plus affichée.<br />
Occupied<br />
Start Time<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> Program Start Time<br />
Mon<br />
Occupied 1<br />
5.2 - Appuyer sur Day<br />
jusqu’à<br />
ce que le jour voulu s'affiche.<br />
s’affiche.<br />
Day<br />
S<strong>et</strong> Program S<strong>et</strong> Temperature Change<br />
Time/Temp<br />
Run Occupied Unoccupied<br />
Occupied Unoccupied<br />
Program Start Time Start Time Day<br />
Temp Temp<br />
Temporary S<strong>et</strong> Current Clear<br />
Occupied Day/Time Start Time Copy<br />
Continous<br />
Unoccupied<br />
Heat/Cool<br />
S<strong>et</strong>tings<br />
System Fan<br />
S<strong>et</strong> ProgramStart Time<br />
Wed<br />
Occupied 1<br />
AM<br />
AM
Change language