Dossier de presse - Centre Culturel du Brabant Wallon
Dossier de presse - Centre Culturel du Brabant Wallon
Dossier de presse - Centre Culturel du Brabant Wallon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dossier</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>presse</strong>
Table <strong>de</strong>s matières<br />
La Semaine sans TV, un défi à relever .......................................................3<br />
La Semaine Internationale sans Télé ........................................................4<br />
Le mot-clé : partenariat ..........................................................................5<br />
Activités transversales ...........................................................................6<br />
Braine-le-Château ............................................................................... 10<br />
Court-Saint-Étienne ............................................................................. 11<br />
Ittre ................................................................................................. 12<br />
Rebecq .............................................................................................. 13<br />
Tubize ............................................................................................... 14<br />
Programme......................................................................................... 16<br />
Contacts ............................................................................................ 21<br />
2
La semaine sans TV 2010<br />
Troisième édition… un vrai défi à relever !<br />
La Semaine sans TV s’est installée, en 2007, dans le <strong>Brabant</strong> wallon. D’année en année,<br />
cette initiative insolite gagne <strong>du</strong> terrain. Pour sa troisième édition, elle s’inscrit dans les<br />
dates <strong>de</strong> la Semaine Internationale sans Télé et s’élargit encore puisque Court-Saint-Étienne<br />
s’associe cette année à la démarche aux côtés <strong>de</strong> Braine-le-Château, Ittre, Rebecq et<br />
Tubize.<br />
Malgré son slogan provocateur, cette semaine est loin d’être une invitation au boycott <strong>de</strong><br />
la télévision. Qu’on se rassure, il ne s’agit ni d’éradiquer le petit écran <strong>de</strong> nos foyers, ni <strong>de</strong><br />
couper la télédistribution, et encore moins <strong>de</strong> vous interdire <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r votre programme<br />
préféré.<br />
Mais alors la Semaine sans TV, c’est quoi ?<br />
Cette semaine conviviale et festive invite chacun, petit ou grand, à réfl échir à sa<br />
consommation télévisuelle, à prendre conscience <strong>du</strong> temps qu’il consacre à regar<strong>de</strong>r le petit<br />
écran, <strong>du</strong> pourquoi et <strong>du</strong> comment il l’utilise. Elle invite aussi à prendre <strong>du</strong> recul vis-àvis<br />
<strong>de</strong> la télévision pour découvrir et profi ter <strong>de</strong> la diversité et <strong>de</strong>s richesses artistiques,<br />
associatives et culturelles proposées dans la région.<br />
Profi tez <strong>de</strong> cette semaine pour (re)découvrir les activités à faire chez vous ou à l’extérieur.<br />
Profi tez <strong>de</strong> cette semaine pour jouer, lire, rencontrer vos voisins, partager un bon repas,<br />
assister à une pièce <strong>de</strong> théâtre, parler <strong>du</strong> <strong>de</strong>rnier fi lm qui vous a fait frémir…<br />
Les différents opérateurs culturels vous ont concocté un beau et large panel d’activités :<br />
bala<strong>de</strong>s, spectacles, concerts, découvertes gastronomiques, expositions, ateliers artistiques,<br />
théâtre, activités littéraires, jeux <strong>de</strong> société…<br />
3
La Semaine Internationale sans Télé<br />
Historique<br />
La Semaine Internationale Sans Télévision est un événement impulsé à l'origine par la revue<br />
canadienne Adbusters et repris à divers endroits <strong>de</strong> la planète <strong>de</strong>puis une dizaine d'années.<br />
La majorité <strong>de</strong>s initiatives s'est d'abord résumée à une page d'information sur le Net<br />
invitant le public à se débrancher pendant une semaine.<br />
Depuis quelques années cependant, la semaine sans télé développe un certain contenu. Il<br />
ne s'agit plus simplement <strong>de</strong> rédiger un papier bien tourné et <strong>de</strong> faire circuler le "fantasme"<br />
<strong>de</strong> vivre une semaine complète sans la télévision.<br />
Des collectifs se sont créés à Nantes (Pays <strong>de</strong> la Loire) avec "Les Pieds dans le Paf", à Agen<br />
(Aquitaine) avec le C.L.I.V.H., et plus récemment dans le <strong>Brabant</strong> wallon avec l'objectif<br />
est <strong>de</strong> "remplir" la Semaine Sans Télé : suggérer d'éteindre la télé, d'accord, mais quelles<br />
alternatives propose t-on au petit écran ?<br />
C'est ainsi que la semaine sans télé prend progressivement <strong>du</strong> corps sur ces trois régions, avec<br />
une palette d'actions en tous genres : spectacles <strong>de</strong> cirque, théâtre, danse, concerts, ateliers<br />
d'arts plastiques, <strong>de</strong> découvertes d'activités, projets autour <strong>de</strong> l'é<strong>du</strong>cation à l'image, débats,<br />
conférences, théâtre <strong>de</strong> rue, soirées jeux, repas <strong>de</strong> voisins, actions intergénérationnelles... avec<br />
comme points communs la rencontre, le partage et la convivialité.<br />
Ensemble pour développer l’aspect international<br />
Chacune <strong>de</strong> ces antennes a fonctionné jusqu’ici <strong>de</strong> manière indivi<strong>du</strong>elle. L’objectif cette<br />
année est <strong>de</strong> développer l’aspect international, en organisant notamment une table ron<strong>de</strong><br />
en septembre prochain. Celle-ci réunira les différents porteurs <strong>de</strong> l’initiative afi n d’échanger<br />
les expériences, les approches et les contenus, avec pour but commun <strong>de</strong> développer<br />
l’édition 2011 avec une série d’activités conjointes à Agen, Nantes, Paris, dans le Nord Pas<strong>de</strong>-Calais,<br />
dans le <strong>Brabant</strong> wallon et pourquoi pas au Québec.<br />
Organisateurs internationaux<br />
La Semaine Sans Télé à Agen<br />
le C.L.I.V.H. (Collectif Libre et Informel à Vocation Humaniste)<br />
Jean-Clau<strong>de</strong> Lequesne<br />
13 rue Faval<br />
47000 Agen<br />
Tel : 00 33 553 96 36 49<br />
clivh@free.fr - http ://semainesanstele.over-blog.com<br />
La Semaine sans/100 télés à Nantes<br />
LES PIEDS DANS LE PAF (Association Nationale <strong>de</strong>s<br />
Téléspectateurs et Auditeurs)<br />
20 avenue <strong>de</strong> Penhoët<br />
44600 SAINT NAZAIRE<br />
Tel : 00 33 9 51 44 44 87<br />
pafnat@piedsdanslepaf.org - www.piedsdanslepaf.org<br />
4
La Semaine sans TV <strong>Brabant</strong> wallon<br />
Le mot-clé : partenariat<br />
Des rencontres, <strong>de</strong>s réunions, <strong>de</strong>s échanges d’idées, <strong>de</strong>s conseils, le tout saupoudré<br />
<strong>de</strong> l’expérience <strong>de</strong>s uns et <strong>de</strong> l’enthousiasme <strong>de</strong>s autres, voilà les ingrédients <strong>de</strong> cette<br />
collaboration entre les acteurs <strong>de</strong> cinq communes <strong>de</strong> la province.<br />
Le <strong>Centre</strong> culturel <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> wallon s’est chargé <strong>de</strong> coordonner les avancées <strong>de</strong>s<br />
partenaires : programmation, affi che, publicité, animations dans les écoles, création <strong>de</strong><br />
l’outil pédagogique, vidéomaton… Le partenariat s’est, effectivement, décliné sous toutes<br />
ces facettes !<br />
Les activités proposées ne sont pas concurrentes, mais bien complémentaires et organisées<br />
pour satisfaire le plus grand nombre. On retrouvera ainsi, au côté <strong>du</strong> programme <strong>de</strong> chacun<br />
<strong>de</strong>s partenaires, <strong>de</strong>s activités transversales qui sont développées conjointement sur les<br />
différentes communes.<br />
Une brochure reprenant le programme complet sera distribuée dans l’ensemble <strong>de</strong>s boîtes<br />
aux lettres <strong>de</strong>s localités participantes <strong>du</strong>rant les vacances <strong>de</strong> Pâques.<br />
L’arrivée d’un nouveau partenaire – Court-Saint-Étienne – n’a pas freiné les différents<br />
organisateurs, mais au contraire, a entraîné une nouvelle dynamique. La Semaine sans TV<br />
est donc un projet qui recueille un certain écho dans notre province et qui pourrait,<br />
à l’avenir, encore prendre <strong>de</strong> l’ampleur.<br />
5
Le Vidéomaton<br />
Activités transversales<br />
Passez <strong>de</strong>rrière la MIRE et exprimez vos impressions sur La Semaine sans TV, donnez votre<br />
avis ou vos conseils pour une bonne consommation télévisuelle, les trucs et astuces à faire<br />
avec ou sans la TV…<br />
Aucun tabou, aucune censure, le Vidéomaton vous donne la parole.<br />
Il tourne tout au long <strong>de</strong> la semaine dans les différentes communes.<br />
Les images collectées seront diffusées au cours <strong>de</strong> la semaine et lors d’événements culturels<br />
ultérieurs.<br />
Renseignements : CCBW - 010 616 606<br />
La Semaine sans TV dans les écoles<br />
Nos petits chérubins sont bien concernés par cette semaine. C’est pour cette raison<br />
que nous allons nous rendre dans les écoles pour les sensibiliser à leur consommation<br />
télévisuelle. L’objectif est donc <strong>de</strong> leur faire prendre conscience <strong>du</strong> temps qu’ils consacrent<br />
au petit écran, <strong>de</strong> comment ils le regar<strong>de</strong>nt (seul ou en famille), <strong>de</strong> ce qu’il leur apporte,<br />
mais aussi d’analyser son fonctionnement.<br />
Chaque élève <strong>de</strong> l’enseignement primaire recevra un petit curseur lui permettant <strong>de</strong> calculer<br />
le temps passé à regar<strong>de</strong>r la télévision. Cet outil pédagogique sera accompagné d’un carnet<br />
reprenant quelques questions sur la consommation télévisuelle. Ainsi chaque élève pourra<br />
indiquer, à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> son curseur, le nombre <strong>de</strong> minutes et/ou d’heures pendant lesquelles<br />
il a regardé la télévision. Chaque jour, il notera ces chiffres et ses commentaires dans son<br />
carnet. Des thématiques à abor<strong>de</strong>r en classe seront proposées aux professeurs. En fi n <strong>de</strong><br />
semaine, on observera combien <strong>de</strong> temps chaque enfant a consacré à la télévision et <strong>de</strong><br />
quelle manière il l’a consommée.<br />
Par ailleurs, certaines classes participeront à <strong>de</strong>s animations en lien avec l’é<strong>du</strong>cation aux<br />
médias.<br />
ZAP’Ouest<br />
Une gran<strong>de</strong> journée conviviale et festive pour clore La Semaine sans TV…<br />
le dimanche 25 avril !<br />
Quatre circuits au départ <strong>de</strong> l’écluse d’Ittre vous emmènent à la découverte <strong>de</strong> la région en<br />
bateau, à pied, à vélo, en calèche ou encore en bus. Du sportif au babacool, <strong>de</strong> l’amoureux<br />
<strong>de</strong> la nature au boulimique culturel, chacun y trouvera son compte. Tout l’après-midi<br />
se succè<strong>de</strong>ront concerts, spectacles, expositions, atelier marionnettes, animations pour<br />
enfants… Une belle journée <strong>de</strong> fête en perspective !<br />
6
ZAP’En jambes<br />
Le ZAP’En jambes vous invite à découvrir les communes <strong>de</strong> Clabecq, Braine-le-Château<br />
et Ittre en diversifi ant les types <strong>de</strong> mobilité. Départ en péniche à l’écluse d’Ittre, escale<br />
à Clabecq et petit périple à vélo (8,4 km) pour découvrir les routes bordées d’anciens<br />
moulins. Cette bala<strong>de</strong> un brin sportive se terminera à pied (6 km) ou en calèche.<br />
ZAP’Détente<br />
Le ZAP’Détente vous propose un circuit à travers les communes <strong>de</strong> Clabecq, Rebecq et Ittre.<br />
Comme son nom l’indique, ce parcours sera placé sous le signe <strong>de</strong> la détente, <strong>du</strong> confort et<br />
<strong>de</strong> l’humour. C’est entraînés par <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s loufoques que vous découvrirez la région comme<br />
vous ne l’avez jamais vue.<br />
Public : A<strong>de</strong>pte <strong>du</strong> confort et <strong>du</strong> rire<br />
Départ : 10h15 à l’écluse d’Ittre<br />
Arrivée : 12h30<br />
Participation : 5 €<br />
Réservation indispensable :<br />
CCBW - 010 616 606<br />
ZAP’Nature<br />
Le ZAP’Nature vous propose une bala<strong>de</strong> à pied le long <strong>du</strong> canal, à la découverte <strong>de</strong> la faune<br />
et <strong>de</strong> la fl ore. Vous serez accompagnés d’un gui<strong>de</strong> nature.<br />
ZAP’Libre<br />
Public : A<strong>de</strong>pte <strong>de</strong> l’effort ou <strong>de</strong> la<br />
diversité<br />
Départ : 9h15 à l’écluse d’Ittre<br />
Arrivée : 12h30<br />
Participation : 5 € (prêt <strong>de</strong> VTT sur place)<br />
Réservation indispensable :<br />
CCBW - 010 616 606<br />
Public : A<strong>de</strong>pte <strong>de</strong> la nature<br />
Départ : 11h<br />
Arrivée : 12h30<br />
Participation : 2,5 €<br />
Réservation indispensable :<br />
CCBW - 010 616 606<br />
Si vous préférez l’indépendance ou si vous souhaitez découvrir le village d’Ittre à votre<br />
rythme, le ZAP’Libre vous propose une série <strong>de</strong> boucles au départ <strong>de</strong> l’écluse.<br />
Départ : À toute heure <strong>de</strong> la journée<br />
Itinéraire : Disponible au stand<br />
d’accueil<br />
Participation : Gratuit<br />
7
Les Taupes qui boivent <strong>du</strong> lait<br />
Fanfare<br />
Ces Taupes-là sortent <strong>de</strong> terre pour s'éblouir à la lumière <strong>du</strong> jour. Composée <strong>de</strong> clarinette,<br />
trombone, saxhorn, banjo, percussions... cette fanfare évolue au rythme <strong>de</strong>s nombreuses<br />
inspirations <strong>de</strong> ses électrons remuants. Vous voulez vous trémousser sur <strong>de</strong>s rythmes<br />
d'Europe <strong>de</strong> l'Est ? Les Taupes qui boivent <strong>du</strong> lait vous y ai<strong>de</strong>ront.<br />
12h à 13h30<br />
Chapiteau<br />
L’instant où…<br />
Exposition <strong>de</strong>s photographies d’Alain Lits<br />
C’est ce temps-là, ce mouvement-là, cette tension-là captés sur un écran <strong>de</strong> télévision<br />
qu’Alain Lits tente <strong>de</strong> fi ger, <strong>de</strong> détourner et <strong>de</strong> sublimer. Un travail sur le mouvement<br />
enclenché par <strong>de</strong>s sportifs. Il en résulte <strong>de</strong>s images étonnantes, fugitives qui, dans notre<br />
regard, ne <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt qu’à repartir et à s’amplifi er.<br />
9h à 17h<br />
Péniche AGAMI<br />
Kamishibaï<br />
Spectacle jeune public<br />
Le kamishibaï est une technique qui nous vient <strong>du</strong> Japon. Ce théâtre <strong>de</strong> papier prend la<br />
forme d’un castelet qui présente <strong>de</strong>s planches <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssin manipulées par le raconteur. Les<br />
histoires prennent alors vie pour le plus grand plaisir <strong>de</strong>s petits et <strong>de</strong>s grands.<br />
Un spectacle participatif à partager en famille.<br />
15h (3 à 6 ans) et 16h30 (7 à 10 ans)<br />
Péniche AGAMI<br />
Réservation : CCBW - 010 616 606<br />
Sinus Georges<br />
Concert aux sons jazzy, rock et hip-hop<br />
Julien endosse sa guitare et empoche son harmonica en quête <strong>de</strong> sons salutaires. Ses<br />
débuts, d’abord acoustiques, se nappent <strong>de</strong> sons country-manouches. L’expérience le mènera<br />
vers les rivages jazzy, rock et hip-hop. Ses chansons sont une succession <strong>de</strong> souvenirs, <strong>de</strong><br />
sentiments et <strong>de</strong> réfl exions personnelles.<br />
Avec Guillaume Sépulchre au cajon, Augustin Dive au saxophone,<br />
Philippe Quewet à la basse et Julien Toussaint au chant et à la guitare.<br />
14h<br />
Péniche AGAMI<br />
8
Les Moulus<br />
Concert<br />
Les Moulus, c’est l’histoire <strong>de</strong> 6 mélomanes-musiciens autodidactes et amoureux <strong>de</strong> la<br />
langue française. Leurs mélodies et leurs chansons sont aussi joyeuses que festives et<br />
leur but avoué est <strong>de</strong> partager leur bonne humeur en faisant chanter et danser le public.<br />
Leur concert se bala<strong>de</strong> entre la chanson française festive et le ska teinté <strong>de</strong> reggae et<br />
<strong>de</strong> folk.<br />
15h30<br />
Chapiteau<br />
Atelier marionnettes<br />
Cet atelier animé par Fred Houtteman invite petits et grands à réaliser <strong>de</strong>s marionnettes.<br />
Les objets qui nous entourent sont porteurs <strong>de</strong> sens et d’i<strong>de</strong>ntité. Pourquoi ne pas les<br />
transformer et leur donner une autre vie ? Cet atelier sur le thème <strong>de</strong> la télévision proposera<br />
aux participants d’explorer les objets qui font partie <strong>de</strong> leur quotidien. Une belle façon <strong>de</strong><br />
redécouvrir ce qui nous parait souvent inutile.<br />
13h30 à 16h30<br />
Chapiteau<br />
09h00 à 11h00 : Petit déjeuner Oxfam<br />
09h00 à 16h30 : Vidéomaton<br />
09h30 : Départ ZAP’En jambes<br />
10h30 : Départ ZAP’Détente<br />
11h00 : Départ ZAP’Nature<br />
11h00 à 16h30 : Exposition Alain Lits<br />
12h30 : Repas en fanfare<br />
13h30 à 16h30 : Atelier marionnettes<br />
14h00 : Concert Sinus Georges<br />
15h00 : Kamishibaï<br />
15h30 : Concert Les Moulus<br />
16h30 : Kamishibaï<br />
17h00 : Fin <strong>de</strong> la journée<br />
9
Braine-le-Château<br />
Les plus belles réussites sont<br />
celles que l'on partage<br />
Si le projet <strong>de</strong> La Semaine sans TV a permis d'entretenir les liens, <strong>de</strong> s'entrai<strong>de</strong>r, <strong>de</strong><br />
rassembler les idées et <strong>de</strong> collaborer dans un bon esprit avec les différents partenaires,<br />
c'est encore plus vrai à Braine-le-Château.<br />
En effet, cette commune ne dispose pas <strong>de</strong>s mêmes infrastructures que la plupart <strong>de</strong>s<br />
acteurs <strong>de</strong> La Semaine sans TV. Le dynamisme touristique, associatif et culturel <strong>de</strong> la<br />
commune repose sur <strong>de</strong>ux petites ASBL : le Royal Syndicat d’Initiative (RSI) et l’Association<br />
Braine Culture (ABC).<br />
L'intérêt pour le projet et la volonté <strong>de</strong> le mener à bien sur Braine-le-Château les ont tout<br />
naturellement entraîné à développer une étroite collaboration.<br />
Le manque <strong>de</strong> moyens et <strong>de</strong> personnel ont donc été compensés par la richesse d'un<br />
rapprochement entre ces <strong>de</strong>ux associations et la volonté d'aboutir ensemble à la réussite <strong>de</strong><br />
cet événement.<br />
Le RSI était déjà partenaire l'an <strong>de</strong>rnier et avait réalisé <strong>de</strong> nombreuses activités dans le<br />
cadre <strong>de</strong> la Semaine sans TV. Avec l'arrivée <strong>de</strong> l’Association Braine Culture à ses côtés cela a<br />
permis d'intensifi er le projet, <strong>de</strong> multiplier et <strong>de</strong> se partager les activités proposées.<br />
Ainsi, le travail <strong>de</strong> sensibilisation entrepris dans les écoles est pris en charge par l'ABC<br />
tandis que les animations sont organisées en fonction <strong>de</strong>s spécifi cités et <strong>de</strong>s affi nités <strong>de</strong><br />
chacune <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux associations.<br />
À titre d'exemple, le RSI s'attache à la mise en valeur <strong>du</strong> patrimoine en proposant une<br />
bala<strong>de</strong> nocturne tandis que l'ABC propose une après-midi <strong>de</strong> spectacle, par et pour les<br />
enfants.<br />
Mais quelles que soient les animations proposées, la volonté <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s partenaires est<br />
d'entretenir la convivialité (théâtre à domicile, après-midi jeux <strong>de</strong> société), <strong>de</strong> favoriser<br />
l'esprit <strong>de</strong> village et le caractère brainois (soirée "parler wallon", bala<strong>de</strong> dans la campagne<br />
avec <strong>de</strong>s ânes) mais aussi d'inciter à la découverte par un apport extérieur (spectacle<br />
"Les souffl eurs <strong>de</strong> colère").<br />
Braine-le-Château souhaite atteindre un maximum <strong>de</strong> personnes en offrant un programme<br />
diversifi é, accessible et attractif pour tous les âges et tous les goûts.<br />
10
Court-saint-Étienne<br />
L’arrivée <strong>du</strong> cinquième élément<br />
Court-Saint-Étienne a donc rejoint, cette année, les quatre communes <strong>de</strong> l’Ouest <strong>du</strong><br />
<strong>Brabant</strong> wallon. C’est à l’initiative <strong>de</strong> La Chaloupe J Court que la commune participera,<br />
pour la première fois, à la Semaine sans TV. La Chaloupe J Court est née en 2009 d’une<br />
collaboration entre la Commune <strong>de</strong> Court-Saint-Étienne et la Chaloupe, un service d’ai<strong>de</strong> à<br />
la jeunesse agréé par la Communauté française et basé à Ottignies-Louvain-la-Neuve.<br />
L’équipe <strong>de</strong> La Chaloupe J Court voulait proposer <strong>de</strong>s semaines à thèmes et avait<br />
connaissance <strong>du</strong> projet développé à Ittre. La Semaine sans TV semblait être une bonne<br />
occasion <strong>de</strong> s’ancrer dans le paysage stéphanois. Les premiers contacts avec le <strong>Centre</strong><br />
culturel <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> wallon ont été très positifs, il n’en a pas fallu davantage pour se lancer<br />
dans l’aventure et faire <strong>de</strong> cette semaine le projet phare <strong>de</strong> La Chaloupe J Court.<br />
La Chaloupe organise régulièrement <strong>de</strong>s conférences sur <strong>de</strong>s sujets qui touchent les<br />
jeunes et leurs parents. Elle en a, naturellement, prévue une au programme <strong>de</strong> cette<br />
semaine à Court-Saint-Étienne, intitulée La télé : qui comman<strong>de</strong> ?, elle s’intéressera à la<br />
place <strong>du</strong> petit écran dans la famille. À la différence <strong>de</strong>s autres communes, il n’y a pas <strong>de</strong><br />
programmation régulière <strong>de</strong> spectacles à Court-Saint-Étienne. Le programme s’est donc<br />
construit avec les associations stéphanoises qui le désiraient (l’Académie, la Maison <strong>de</strong>s<br />
Artistes, etc.) La Semaine sans TV est, effectivement, une opportunité <strong>de</strong> mettre en lumière<br />
le réseau associatif stéphanois qui est peu connu au sein <strong>de</strong> la commune elle-même. Pour<br />
marquer son entrée dans le projet, La Chaloupe J Court est heureuse <strong>de</strong> pouvoir proposer au<br />
public le spectacle d’un habitant <strong>de</strong> Court-Saint-Etienne bien connu : Pie Tshibanda !<br />
Il faut également préciser que la Semaine sans TV entre en totale adéquation avec les<br />
missions d’une AMO (service d’ai<strong>de</strong> à la jeunesse en milieu ouvert). Dans ce sens,<br />
La Chaloupe J Court tenait tout particulièrement à créer un outil pédagogique à<br />
<strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> l’enseignement primaire afi n <strong>de</strong> susciter la réfl exion, aussi chez<br />
les plus jeunes. Lors <strong>de</strong> notre travail quotidien, il s’est avéré <strong>de</strong> manière frappante que la<br />
télévision et le repli sur soi qu’elle peut provoquer peuvent être à l’origine <strong>de</strong> problèmes<br />
plus larges. Contrer cet indivi<strong>du</strong>alisme ambiant est donc un aspect essentiel à l’origine <strong>de</strong><br />
l’investissement <strong>de</strong> la Chaloupe J Court dans ce projet.<br />
L’équipe <strong>de</strong> Court-Saint-Étienne a très rapi<strong>de</strong>ment été intégrée dans le projet, les<br />
partenaires se sont montrés enthousiastes face à l’arrivée d’un nouveau collaborateur très<br />
motivé. Chacun profi te ainsi <strong>de</strong> l’expérience et <strong>du</strong> dynamisme <strong>de</strong> l’autre.<br />
11
Ittre<br />
Le QG <strong>de</strong> la vie associative<br />
À Ittre La Semaine sans TV, initiée par le <strong>Centre</strong> culturel il y a trois ans, a pu d’emblée<br />
compter sur le soutien <strong>de</strong> la vie associative.<br />
C’était bien enten<strong>du</strong> le but, valoriser au mieux cette vie associative qui propose tant<br />
d’activités diversifi ées aux habitants. Activités à consommer mais aussi à pratiquer ou à<br />
animer. Près <strong>de</strong> 10 % <strong>de</strong> la population est active dans l’une ou l’autre association !<br />
Cette année, c’est donc à travers <strong>de</strong>s portes ouvertes (Melod’Ittre, Biodanza,…) que le<br />
public pourra mieux découvrir l’action quotidienne <strong>de</strong>s associations, mais aussi à travers <strong>de</strong>s<br />
activités organisées spécialement comme une séance <strong>de</strong> cinéma pour Paix Juste au Proche<br />
Orient, Je lis dans ma commune avec la Maison <strong>du</strong> Conte et <strong>de</strong> la Littérature, une soirée jeux<br />
<strong>de</strong> société avec l’English Club, le Jeu <strong>du</strong> Tao et un atelier <strong>de</strong> sociocratie avec Dynamiques<br />
créatrices, <strong>du</strong> théâtre avec Art Qui Show et l’Atelier théâtral <strong>de</strong> J.F. Demeyere, une semaine<br />
d’initiation aux techniques <strong>de</strong> bien-être avec Passerelles.<br />
Le dimanche 18 avril, c’est une véritable foire aux associations et ateliers <strong>de</strong> loisirs actifs<br />
qui va se dérouler au QG <strong>de</strong> La Semaine sans TV sous le titre générique Ça bouge à Ittre.<br />
Une trentaine d’associations d’Ittre et <strong>de</strong>s environs seront à votre disposition pour vous<br />
commenter et faire découvrir leurs actions, leurs activités :<br />
• Le <strong>Centre</strong> PRANA<br />
• L’Harmonie <strong>de</strong> Virginal<br />
• Le cercle équestre Mi.La.Mi<br />
• Equinoa<br />
• Les ateliers <strong>du</strong> CLI<br />
• L’Art Qui Show<br />
• Bigoudaire<br />
• Paix Juste au Proche Orient<br />
• Biodanza<br />
• L’association culturelle berbère<br />
N’Imazhighen<br />
• Oxfam Tubize<br />
• Dynamiques Créatrices <strong>de</strong> Nivelles<br />
• La Fabrique <strong>de</strong> Soi - Tubize<br />
• Ordifolies <strong>de</strong> Rebecq<br />
• L’English Club<br />
• ARRET<br />
• Le Rotary<br />
• La Maison <strong>du</strong> Conte et <strong>de</strong> la Littérature<br />
• Le Sel<br />
• L’association <strong>de</strong> Parents École communale<br />
d’Ittre<br />
• L’association <strong>de</strong> Parents École Libre d’Ittre<br />
• L’association <strong>de</strong> Parents École communale<br />
<strong>de</strong> Virginal<br />
• L’association <strong>de</strong> Parents École libre <strong>de</strong><br />
Virginal<br />
• La chorale Mélod’Ittre<br />
• L’association Passerelles<br />
• Pas à Pas<br />
• Chevalalliance<br />
Venez les rencontrer ! Vous trouverez peut être l’activité que vous ignoriez et qui vous<br />
permettra <strong>de</strong> vivre une nouvelle passion, un nouveau partage, une occupation intelligente<br />
ou tout simplement distrayante ! L’associatif Ça bouge à Ittre, avec vous ?<br />
12
Rebecq<br />
Pour cette édition <strong>de</strong> la Semaine sans TV, le <strong>Centre</strong> culturel tenait à valoriser les<br />
associations et les activités rebecquoises. Ainsi, cette semaine permet aux acteurs locaux<br />
<strong>de</strong> faire connaître leur travail et <strong>de</strong> montrer aux habitants ce qui est mis en place dans le<br />
village.<br />
C’est dans cette optique que les activités suivantes ont été développées :<br />
Soirée sans TV, <strong>de</strong>s livres et vous<br />
Passionné <strong>de</strong> livres, avi<strong>de</strong> <strong>de</strong> littérature(s), amateur <strong>de</strong> bons mots, lecteur assi<strong>du</strong>, rat <strong>de</strong><br />
bibliothèque, amoureux <strong>de</strong> l'écriture ou ... simplement curieux ?<br />
Le Libr’Air café, la bibliothèque et le <strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Rebecq ont la volonté <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s<br />
initiatives autour <strong>de</strong> la littérature, nous souhaitons en parler avec vous, recueillir vos avis<br />
et construire <strong>de</strong>s projets...<br />
Jeux <strong>de</strong> société<br />
À l’initiative <strong>du</strong> Conseil Consultatif <strong>de</strong>s Aînés, l’organisation d’une après-midi pour<br />
découvrir ou redécouvrir une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> jeux, dans une ambiance conviviale. L’occasion<br />
d’échanges intergénérationnels autour d’un plateau et <strong>de</strong> se cultiver tout en se détendant.<br />
Portes Ouvertes d’Ordifolies<br />
Motivée et portée par cette association rebecquoise, cette journée s’adresse à tous ceux qui<br />
souhaitent s’initier à l’informatique, approfondir leurs connaissances, découvrir les trucs et<br />
astuces au même titre que pousser les portes <strong>de</strong>s "Ordifous" pour la première fois.<br />
Ciné Club Junior<br />
L’objectif <strong>de</strong>meure pour le Ciné club Junior <strong>de</strong> permettre aux enfants d’assister à <strong>de</strong>s fi lms<br />
<strong>de</strong> qualité, au prix le plus bas possible, objectif purement social et culturel.<br />
Junior possè<strong>de</strong> un réel rôle social en offrant la possibilité à <strong>de</strong>s familles avec 3, 4 ou 5<br />
enfants ou même aux revenus moyens <strong>de</strong> venir "au cinéma".<br />
Existant <strong>de</strong>puis un an, Junior vous présentera Les aventures <strong>de</strong> Bernard et Bianca<br />
13
Tubize<br />
Interaction comme maître mot<br />
Pour la <strong>de</strong>uxième année consécutive, le <strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Tubize est partenaire <strong>du</strong> projet<br />
La Semaine sans TV. Intégrée à son programme d’activités qu’elle enrichit judicieusement,<br />
cette semaine insolite offre <strong>de</strong>s perspectives variées au public tubizien : spectacles, stages,<br />
conférences, visites guidées, expositions et le vidéomaton !<br />
Épinglons parmi celles-ci :<br />
L’intéraction avec le Festival <strong>de</strong> la marionnette. Ce <strong>de</strong>rnier, initié par le <strong>Centre</strong> culturel<br />
<strong>de</strong> Tubize en 1996, s’ouvre pour sa prochaine édition à <strong>de</strong> nouveaux partenaires et<br />
perspectives. L’articulation avec la semaine sans TV en constitue un <strong>de</strong>s jalons. En effet,<br />
la rencontre entre ces <strong>de</strong>ux projets phares issus <strong>de</strong> la coordination <strong>de</strong>s acteurs culturels <strong>de</strong><br />
l’Ouest <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> wallon a pour objectif d’intensifi er leur rejaillissement mais également<br />
<strong>de</strong> consoli<strong>de</strong>r une dynamique <strong>de</strong> partenariats transversaux.<br />
En prélu<strong>de</strong> au Festival <strong>de</strong> la Marionnette (mars 2011) et à la Semaine sans TV 2010, un<br />
vidéomaton animé par <strong>de</strong>s marionnettes a été installé pendant un week-end Porte ouverte à<br />
la marionnette, les 20 et 21 février <strong>de</strong>rniers au <strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Tubize. Dans l’intimité <strong>du</strong><br />
vidéomaton, les marionnettes et leurs manipulateurs ont pu exprimer sans tabou et fausses<br />
notes leurs opinion, leurs coups <strong>de</strong> cœur ou <strong>de</strong> gueule à propos <strong>de</strong> la télévision. Cette<br />
extravagante expérience sera présentée et renouvelée pendant La Semaine sans TV, dans<br />
chacune <strong>de</strong>s communes participant à la manifestation. Le public est invité à venir (avec ou<br />
sans marionnette !) dans les différents vidéomatons qui seront installés.<br />
Pour que le public puisse donner son opinion par l’entremise <strong>de</strong>s marionnettes, <strong>de</strong>s ateliers<br />
<strong>de</strong> création <strong>de</strong> marionnettes seront également proposés, notamment le dimanche 25 avril<br />
<strong>de</strong> 13h30 à 16h30 dans le chapiteau situé près <strong>de</strong> l’écluse.<br />
La Semaine sans TV est envisagée comme un tremplin au futur Festival <strong>de</strong> la Marionnette.<br />
Dans la foulée, d’autres ateliers <strong>de</strong> création et manipulation <strong>de</strong>vraient voir le jour dans<br />
la région ouest <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> wallon. Le résultat <strong>de</strong> ceux-ci sera intégré dans une création<br />
artistique présentée à l’occasion <strong>du</strong> prochain festival, le dimanche 20 mars 2011.<br />
Objectif[s] Forges se déroulera <strong>du</strong> 9 au 27 avril au <strong>Centre</strong> culturel, mais également au<br />
Musée <strong>de</strong> la Porte.<br />
Une trentaine <strong>de</strong> photographes exposeront leurs photos <strong>du</strong> site <strong>de</strong>s anciennes forges, <strong>de</strong><br />
Clabecq au <strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Tubize. Les lieux ont régulièrement exercé une forte attraction<br />
sur les photographes, spécialement avec l’arrêt <strong>de</strong> la phase à chaud. Les projets d’avenir <strong>du</strong><br />
site seront également évoqués à l’occasion <strong>de</strong> cette exposition.<br />
Le Musée <strong>de</strong> la Porte accueillera une exposition rétrospective sur l’histoire <strong>de</strong>s forges<br />
abon<strong>de</strong>mment illustrée par <strong>de</strong>s photos anciennes, <strong>de</strong>s documents et <strong>de</strong>s objets sauvés <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>struction, <strong>de</strong>rniers témoignages d’une activité qui a marqué la région <strong>de</strong>puis 1871.<br />
Diverses activités liées aux Forges <strong>de</strong> Clabecq rayonneront aussi autour <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux<br />
expositions complémentaires :<br />
14
- Des visites guidées <strong>de</strong>s anciennes forges offriront au public les <strong>de</strong>rnières<br />
occasions d’accé<strong>de</strong>r au site et <strong>de</strong> le photographier avant sa transformation défi nitive.<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous les samedis 10, 17 et 24 avril à 10h, 13h30 et 15h (réservations<br />
indispensables au <strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Tubize). Durée <strong>de</strong>s visites guidées : 1h30.<br />
- Le Vingt heures <strong>de</strong> l’urbanisme sera organisé le mercredi 21 avril, par la<br />
Maison <strong>de</strong> l’Urbanisme <strong>du</strong> CCBW au <strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Tubize. La conférence abor<strong>de</strong>ra<br />
la question <strong>du</strong> <strong>de</strong>venir <strong>de</strong>s friches in<strong>du</strong>strielles et réunira Patrice Niset (photographe<br />
<strong>de</strong>s sites in<strong>du</strong>striels), Sophie Tilman (architecte-urbaniste chez Pluris), Olivier<br />
Waleffe (Duferco), Quentin Defalque (architecte) et Michel Dachouffe (direction <strong>de</strong><br />
l’Aménagement opérationnel, SPW).<br />
- Un parcours pé<strong>de</strong>stre relatif à quelques lieux emblématiques <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong>s<br />
forges est proposé par le <strong>Centre</strong> culturel. Cet itinéraire est disponible gratuitement<br />
et sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au <strong>Centre</strong> culturel. Une ingénieuse façon d’arpenter Tubize et<br />
d’apprécier un patrimoine insoupçonné.<br />
15
Programme<br />
Que choisir <strong>du</strong>rant la semaine sans TV ?<br />
Conférences<br />
Conférence Énergie<br />
Jeudi 15 avril, 20h<br />
Tubize<br />
La télé : qui comman<strong>de</strong> ?<br />
Mardi 20 avril, 20h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Le jeune enfant et le livre<br />
Mercredi 21 avril, 19h30<br />
Braine-le-Château<br />
Le Vingt heures <strong>de</strong> l’urbanisme : les friches in<strong>du</strong>strielles, terres en <strong>de</strong>venir<br />
Mercredi 21 avril, 19h30<br />
Tubize<br />
Soirée sociocratie<br />
Mercredi 21 avril, 20h<br />
Ittre<br />
Spectacles<br />
Les souffl eurs <strong>de</strong> colère<br />
Vendredi 16 avril, 20h<br />
Braine-le-Château<br />
Faut pas payer !<br />
Vendredi 16 avril, 20h<br />
Tubize<br />
Cuisine et dépendances, théâtre à domicile<br />
Samedi 17 avril, 20h<br />
Braine-le-Château<br />
Je ne suis pas sorcier !<br />
Lundi 19 avril, 19h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Silence dans les rangs !<br />
Jeudi 22 avril, 20h<br />
Tubize<br />
Soirée cabaret et karaoké<br />
Vendredi 23 avril, 20h<br />
Ittre<br />
16
Le Rire en Senne<br />
Samedi 24 avril, 20h<br />
Tubize<br />
Bala<strong>de</strong>s<br />
Bala<strong>de</strong> nocturne<br />
Samedi 17 avril, 20h30<br />
Braine-le-Château<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong>s ânes<br />
Dimanche 18 avril,10h<br />
Braine-le-Château<br />
Marche aux fl ambeaux<br />
Vendredi 23 avril, 20h30<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Marche d’orientation<br />
Samedi 24 avril, 13h30<br />
Braine-le-Château<br />
Jeux <strong>de</strong> société<br />
À vos jeux… prêts… participez !<br />
Dimanche 18 avril, <strong>de</strong> 9h30 à 17h<br />
Braine-le-Château<br />
Après-midi jeux <strong>de</strong> société<br />
Mardi 20 avril, <strong>de</strong> 14h à 17h30<br />
Rebecq<br />
Soirée jeux <strong>de</strong> société en anglais et jeu <strong>du</strong> Tao<br />
Mardi 20 avril, 20h<br />
Ittre<br />
Soirée jeux <strong>de</strong> société<br />
Jeudi 22 avril,19h30<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Littérature<br />
Je lis dans ma commune<br />
Samedi 17 avril, 14h<br />
Tubize<br />
Je lis dans ma commune<br />
Dimanche 18 avril, <strong>de</strong> 10h à 18h<br />
Ittre<br />
Je lis dans ma commune<br />
Mardi 20 avril, <strong>de</strong> 18h à 20h<br />
Braine-le-Château<br />
Dialoguons par l’écrit<br />
Mardi 20 avril, <strong>de</strong> 19h30 à 22h30<br />
Ittre<br />
17
Des livres et vous<br />
Jeudi 22 avril, 19h<br />
Rebecq<br />
Jeune public<br />
Stage d’initiation au cirque<br />
Du 12 au 16 avril, <strong>de</strong> 9h à 16h<br />
Tubize<br />
Ce soir, je sors à la Fabrique !<br />
Du 19 au 23 avril<br />
Tubize<br />
Kamishibaï<br />
Mercredi 21 avril, <strong>de</strong> 14h30 à 15h<br />
Braine-le-Château<br />
Un après-midi par et pour les enfants<br />
Mercredi 21 avril,14h<br />
Braine-le-Château<br />
Ciné-Club Junior : Les aventures <strong>de</strong> Bernard et Bianca<br />
Mercredi 21 avril, 14h30<br />
Rebecq<br />
Gastronomie<br />
Soirée dégustation par l’Âtre gourmand<br />
Jeudi 22 avril,19h<br />
Braine-le-Château<br />
Convivialité<br />
Salon sans TV<br />
Du 16 au 24 avril, dès 18h<br />
Ittre<br />
Parad’Ittre<br />
Vendredi 16 avril, 18h30<br />
Ittre<br />
Goûter <strong>de</strong>s seniors<br />
Lundi 19 avril <strong>de</strong> 14h à 16h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Apéro <strong>de</strong>s voisins<br />
Mardi 20 avril, <strong>de</strong> 18 à 20h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Soirée parler wallon<br />
Vendredi 23 avril, 20h<br />
Braine-le-Château<br />
Fête <strong>de</strong> la Solidarité internationale<br />
Samedi 24 avril, 16h<br />
Braine-le-Château<br />
18
ZAP’Ouest<br />
Dimanche 25 avril, <strong>de</strong> 9h à 17h<br />
Ittre, Tubize, Rebecq et Braine-le-Château<br />
Ateliers<br />
Atelier Carnets<br />
Mardi 20 avril, <strong>de</strong> 19h30 à 21h30<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Atelier Photo<br />
Mercredi 21 avril, <strong>de</strong> 15h à 17h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Atelier Bijoux<br />
Mercredi 21 avril, <strong>de</strong> 19h30 à 21h30<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Atelier Créatif<br />
Mercredi 21 avril, <strong>de</strong> 16h30 à 18h30<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Ateliers <strong>de</strong> l’Académie<br />
Vendredi 23 avril, 19h30<br />
Court-Saint-Etienne<br />
Atelier marionnettes<br />
Dimanche 25 avril, 13h30<br />
Écluse d’Ittre<br />
Porte ouverte sur la vie associative<br />
Ça bouge à Ittre<br />
Dimanche 18 avril, <strong>de</strong> 10 à 18h<br />
Ittre<br />
L’Académie ouvre ses portes<br />
Mercredi 21 avril, <strong>de</strong> 14h à 19h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Biodanza<br />
Jeudi 22 avril, 18h<br />
Ittre<br />
Ordi’folies<br />
Vendredi 23 avril, 14h<br />
Rebecq<br />
Porte ouverte <strong>de</strong> la bibliothèque et <strong>du</strong> centre <strong>de</strong> documentation <strong>de</strong> la<br />
marionnette<br />
Samedi 24 avril, <strong>de</strong> 10h à 18h<br />
Tubize<br />
Concerts<br />
Concert <strong>de</strong> soirée d’ouverture<br />
Vendredi 16 avril, 19h30<br />
Ittre<br />
19
Muz’Ittre<br />
Samedi 17 avril, 17h<br />
Ittre<br />
Concert <strong>de</strong> l’Académie<br />
Mercredi 21 avril, 20h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Uppercut<br />
Samedi 24 avril, 20h30<br />
Ittre<br />
Les Taupes qui boivent <strong>du</strong> lait<br />
Dimanche 25 avril, 12h30<br />
Écluse d’Ittre<br />
Sinus George<br />
Dimanche 25 avril, 14h<br />
Écluse d’Ittre<br />
Les Moulus<br />
Dimanche 25 avril, 15h30<br />
Écluse d’Ittre<br />
Expositions<br />
Salon <strong>de</strong>s artistes<br />
Du 1er avril au 2 mai<br />
Ittre<br />
Exposition <strong>de</strong>s ateliers <strong>de</strong> La Chaloupe<br />
Mercredi 21 avril,15h30<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Objectif[s] Forges<br />
Du 10 au 15 avril<br />
Tubize<br />
Le petit chaperon rouge<br />
D’avril à juin<br />
Tubize<br />
Cinéma<br />
Slumdog millionnaire<br />
Jeudi 22 avril, 20h<br />
Court-Saint-Étienne<br />
Les citronniers<br />
Vendredi 16 avril, 20h30<br />
Ittre<br />
20
<strong>Centre</strong> culturel <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> wallon<br />
Rue Belotte, 3<br />
1490 Court-Saint-Etienne<br />
010. 62.10.56<br />
Association Braine Culture<br />
Rue <strong>de</strong> la Station, 10<br />
1440 Braine-le-Château<br />
02.355.72.75<br />
www.association-braine-culture.be<br />
Royal Syndicat d’Initiative<br />
Rue <strong>de</strong> la Station, 10<br />
1440 Braine-le-Château<br />
02.366.93.49<br />
www.braine-le-chateau.org<br />
La Chaloupe J Court<br />
Rue Émile Henricot, 26<br />
1490 Court-Saint-Etienne<br />
010.62.17.80<br />
www.lachaloupe.be<br />
<strong>Centre</strong> culturel d’Ittre<br />
Espace Bauthier<br />
Rue <strong>de</strong> la Montagne, 36<br />
1460 Ittre<br />
067.64.73.23<br />
www.ittreculture.be<br />
<strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Rebecq<br />
Chemin <strong>du</strong> Croly, 11<br />
1430 Rebecq<br />
067.63.70.67<br />
www.rebecqculture.be<br />
<strong>Centre</strong> culturel <strong>de</strong> Tubize<br />
Théâtre <strong>du</strong> Gymnase<br />
Boulevard Georges Deryck, 124<br />
1480 Tubize<br />
02.355.98.95<br />
www.tubize-culture.be<br />
Contacts<br />
21