La faim - Dimension 3

Recommendations

Info

GAND MANGAUNG <strong>La</strong> ville de Gand a une grande sœur dans un pays lointain : Mangaung, au cœur de l’Afrique du Sud. Les deux villes sœurs peuvent beaucoup apprendre l’une de l’autre, mais pour cela, il faut qu’elles se connaissent bien. C’est pourquoi deux jeunes photographes ont mis en images les relations qu’entretiennent Gand et Mangaung depuis leur jumelage en 2004. Un photographe gantois livre son regard sur Mangaung et un photographe de Mangaung tend un miroir à la ville de Gand. Le résultat est à l’image de la collaboration : honnête et sans fi oritures, souvent joli et poétique, parfois dur. Le jumelage entre Gand et Mangaung vise à renforcer les deux administrations locales – une lacune dans la coopération au développement tant offi - cielle que non gouvernementale. Gand et Mangaung s’attèlent à cet objectif en mettant leurs expériences en commun et en lançant conjointement des projets en matière de politique de la jeunesse, d’éducation à l’environnement et de participation. <strong>La</strong> confrontation des expériences des deux villes assure une 24 AVRIL-MAI 2011 I dimension 3 approche novatrice de problèmes très anciens. Les projets relatifs à la politique de la jeunesse à Mangaung sont subsidiés par la coopération belge au développement. Les services de la jeunesse de Mangaung et de Gand ont lancé conjointement trois centres de jeunesse dans des quartiers défavorisés. Les jeunes y ont l’occasion de jouer, de découvrir des possibilités de formations et de lancer des projets. A partir de ces centres de jeunesse, des ateliers protégés ont démarré où les jeunes © Oliver Dowdle / Stad Gent issus de milieux défavorisés acquièrent des capacités professionnelles. Leurs chances d’effectuer un travail décent se voient ainsi multipliées. Le service gantois de la jeunesse n’intervient pas comme instructeur des collègues sud-africains, mais bien comme caisse de résonance et source d’inspiration. Cette inspiration que les responsables de la politique gantoise de la jeunesse peuvent de même trouver à Mangaung et qui concourt à la réalisation d’une ville jeune, ouverte et solidaire.
© Jonas Posman / Stad Gent & Narafi © Jonas Posman / Stad Gent & Narafi COOPÉRATION DE PROXIMITÉ LES PHOTOS DES DEUX PHOTOGRAPHES ONT ÉTÉ INTÉGRÉES DANS UN BEL ALBUM PHOTO DISPONIBLE AU PRIX DE 7 EUROS VIA NOORD.ZUID@GENT.BE © Jonas Posman / Stad Gent & Narafi DU 17 AU 21 OCTOBRE 2011, Gand accueillera une conférence internationale de clôture consacrée à la Coopération communale internationale. Plus de 40 partenariats entre des administrations locales belges et du Sud vont réfl échir ensemble sur l’avenir de cette nouvelle forme de solidarité internationale. © Jonas Posman / Stad Gent & Narafi © Oliver Dowdle / Stad Gent Plus d’infos sur : www.vvsg.be/internationaal dimension 3 I AVRIL-MAI 2011 25 © Jonas Posman / Stad Gent & Narafi © Oliver Dowdle / Stad Gent
Page 1 and 2: Santé des mères et des enfants Re
Page 3 and 4: Réfugiés de Rohingya du Myanmar a
Page 5 and 6: la malnutrition qui touche plus de
Page 7 and 8: AU BURUNDI, SOINS GRATUITS POUR LA
Page 9 and 10: © DGD / E. Pirsoul Un problème mu
Page 11 and 12: peut le moins !” En 1986, Peter P
Page 13 and 14: déjà être qualifi ée de très p
Page 15 and 16: La faim dans un monde de surabondan
Page 17 and 18: La culture de café également n’
Page 19 and 20: Sans subsides, l’agriculture euro
Page 21 and 22: ONLINE www.fi stul-aid.org SANTÉ M
Page 23: Les manifestations du 8 mars pour l
Page 27 and 28: © instantworld.com extrait INTÉGR
Page 29 and 30: Août 2010. Fin d’après-midi sur
Page 31 and 32: LA BELGIQUE se hausse au 6 e rang d

La faim - Dimension 3

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?