Télécharger notre nouvelle Brochure - BBR Sporting Agency
Télécharger notre nouvelle Brochure - BBR Sporting Agency
Télécharger notre nouvelle Brochure - BBR Sporting Agency
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong>
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Leesway Cottage - Ashford Road – Baddlesmere – Kent ME13 0NX - England<br />
UK Contact : + 44 (0)7503 857433<br />
Contact France : + 33 (0)6 69 40 89 40<br />
www.bbr-sporting.com<br />
contact@bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong><br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> is specialized in organizing world wide shooting and<br />
fishing trips.<br />
We guaranty personalized experience with 100% satisfaction.<br />
All estates offered by <strong>BBR</strong> are carefully selected and personally tested by<br />
our world wide experienced team.<br />
<strong>BBR</strong> is there to realize your hunting dream.<br />
<strong>BBR</strong> offers original destinations all over the world.<br />
We are able to satisfy your shooting skills at any time :<br />
• Individual tailored trip<br />
• A team of professional hunter which does not need to show off in front of you.<br />
• Exclusive estates.<br />
• We are permanently looking for new territories.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Stalking Roe deer<br />
Driven Pheasant<br />
Elephant Safaris<br />
Wolves in Poland<br />
Wolf Hunting<br />
Pigeon shoots<br />
Driven wild Boar<br />
Driven Hare<br />
Stalking Muntjac<br />
Stalking Red deer<br />
Buffalo Safaris<br />
Giant Eland Safaris<br />
...<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong><br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> est une agence spécialisée dans le conseil et<br />
l’organisation de séjours de chasse et de pêche dans le monde entier.<br />
Nous proposons des expériences sur-mesure, originales et adaptées à<br />
l’ensemble de vos attentes.<br />
Nos territoires ont été sélectionnés et testés en fonction de critères stricts<br />
établis par l’équipe <strong>BBR</strong>.<br />
Toute <strong>notre</strong> équipe se fera un plaisir de vous accueillir et de vous écouter,<br />
afin d’organiser avec vous votre séjour idéal.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de <strong>nouvelle</strong>s destinations en Angleterre,<br />
en France, en Espagne, en Europe de l’est, en Afrique, en Amérique du Sud...<br />
Petit et grand gibier, chasse à l’approche, en battue, devant soit et quelque<br />
soit la saison, nous répondons à toutes vos demandes.<br />
• Voyages personnalisés / sur-mesure.<br />
• Une équipe composée de chasseurs professionnels passionnés.<br />
• Nos équipes sont présentes en France, en Angleterre, en Espagne et<br />
en Afrique.<br />
• Territoires exclusifs pour <strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong>.<br />
• Sélection des territoires par l’équipe <strong>BBR</strong>.<br />
• Recherche permanente de <strong>nouvelle</strong>s destinations.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Approches Brocards<br />
Battues Faisans<br />
Safaris Eléphants<br />
Loups en Pologne<br />
Chasse aux Loups<br />
Chasse aux Pigeons<br />
Battues de Sangliers<br />
Battues de Lièvres<br />
Approches Muntjacs<br />
Approches Cerfs<br />
Safaris Buffles<br />
Safaris Elands de Derby<br />
...<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong><br />
England<br />
• Deer stalking<br />
• Driven pheasan and partridge<br />
• Pigeon shooting<br />
• Driven hare<br />
• Goose shooting<br />
Ireland<br />
• Woodcock shooting<br />
• Sika deer stalking<br />
• Deer stalking<br />
• Salmon and trout fishing<br />
France<br />
• Driven big game<br />
• Big game stalking<br />
• Trophy game stalking<br />
Spain<br />
• Partridges monteria<br />
• Big game monteria<br />
• Big game stalking<br />
• Live pigeon shooting<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tunisia<br />
• Driven wild boar<br />
Senegal<br />
• Warthog and small game<br />
safari<br />
Cameroon<br />
• Antelope safari<br />
• Savannah safari<br />
• Forest safari<br />
Tanzania<br />
• Buffalo safari<br />
• Lion and leopard safari<br />
• Big five safari<br />
• Game fishing<br />
Mozambique<br />
• Buffalo safari<br />
• Crocodile and hippopotamus<br />
safari<br />
• Buffalo and hippopotamus<br />
safari<br />
• Elephant safari<br />
Central Africa Republic<br />
• African safari<br />
Argentina<br />
• Dove and pigeon shooting<br />
• Duck shooting<br />
New Zealand<br />
• Big game stalking<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong><br />
Angleterre<br />
• Chasse à l’approche<br />
• Battues de faisans<br />
et perdrix<br />
• Chasse aux pigeons<br />
• Battues de lièvres<br />
• Passées aux oies<br />
Ireland<br />
• Chasse à la bécasse<br />
• Approche cerf Sika<br />
• Pêche au saumon et truite<br />
France<br />
• Battues grand gibier<br />
• Chasse à l’approche<br />
• Grands trophées à l’approche<br />
Spain<br />
• Montería de perdreaux<br />
• Montería grand gibier<br />
• Chasse à l’approche<br />
• Tir aux pigeons vivants<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tunisie<br />
• Battues de sangliers<br />
Sénégal<br />
• Phacochères et petit gibier<br />
Cameroun<br />
• Safari antilopes<br />
• Safari savane<br />
• Safari forêt<br />
Tanzanie<br />
• Safari buffles<br />
• Safari lions et léopard<br />
• Safari big-five<br />
• Pêche sportive<br />
Mozambique<br />
• Safari buffle<br />
• Safari crocodile et hippopotame<br />
• Safari Buffle et hippopotame<br />
• Safari éléphant<br />
République Centre Africaine<br />
• Safari africain<br />
Argentine<br />
• Tourterelles et pigeons<br />
• Chasse aux canards<br />
Nouvelle Zélande<br />
• Chasse à l’approche<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> proudly presents two exclusive estates one in Norfolk and one in<br />
Hampshire. Both estates are chosen for their quality of trophies and variety<br />
of species. You will be stalking on 10.000 acres of breathtaking nature in the<br />
middle of the best natural habitat for Muntjac, Row, Red and Fallow deer.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de chasser à l’approche sur deux<br />
territoires, à moins de deux heures de Londres. Le premier situé au nord-est<br />
de l’Angleterre dans la région du Norfolk, le second dans le Hampshire.<br />
Ces deux territoires ont été sélectionnés selon deux critères principaux :<br />
la grande densité d’animaux et la taille de leurs trophées. Votre guide<br />
vous accompagner a lors de vos sorties à l’approche ou à l’affût sur<br />
plus de 5000 ha de bocages, de haies et de cultures. Vous aurez la<br />
possibilité de chasser chevreuils, daims, cerfs et muntjacs.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
England<br />
Seasons<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Rates<br />
• Full-board accommodation :<br />
- starting at £ 130 per day<br />
Price per outgoing : £ 125<br />
• Roe deer :<br />
- starting at £ 350<br />
• Red stag :<br />
- no size limit £ 500<br />
• Fallow and Muntjac<br />
- starting at £ 300<br />
Saisons<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Tarifs<br />
• Hébergement pension complète :<br />
- à partir de £ 130<br />
Prix par sortie de chasse : £ 125<br />
• Brocard :<br />
-à partir de £ 350<br />
• Cerfs:<br />
- Sans limite de taille : £ 500<br />
• Daims et Muntjacs :<br />
- à partir de £ 300<br />
www.bbr-sporting.com
High driven pheasants and partridges offer unbeatable sport.<br />
Hampshire is known for deep valleys and high birds. Norfolk offers sunning<br />
shoots special on partridge.<br />
<strong>BBR</strong> organizes your day starting at 150 birds up to 300 bird’s days for lines up<br />
to 9 guns maximum.<br />
Les battues de faisans et de perdrix en Angleterre sont considérées comme<br />
des chasses de traditions depuis plusieurs siècles.<br />
Les régions du Norfolk ou du Hampshire dans lesquelles sont situés nos<br />
territoires, sont réputées pour la qualité des oiseaux ainsi que les superbes<br />
paysages qu’elles proposent.<br />
La nature des territoires vallonnés permet de tirer des faisans et perdrix de<br />
haut vol.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> organise suivant vos désirs des chasses sur-mesure à<br />
partir de 150 oiseaux par jour pour des lignes composées de 9 à 12 chasseurs.<br />
N’hésitez pas à nous interroger pour de plus petits groupes.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
England<br />
Season<br />
October1 st to<br />
January 31 st<br />
Rates<br />
•Full-board accommodation<br />
- starting at £ 130 per day<br />
- starting at £ 34 per bird<br />
Saison<br />
1 er octobre au<br />
31 janvier<br />
Tarifs<br />
•hébergement en pension<br />
complète :<br />
- de £ 130 à £ 145 par jour<br />
- à partir de £ 34 l’oiseau<br />
www.bbr-sporting.com
Red letter days can be organised from hides in the field or woods.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> offers you to shoot pigeon all year round on our carefully<br />
selected estates.<br />
Posté dans les champs ou au bois, avec ou sans appelants, les résultats<br />
sont souvent exceptionnels.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de chasser toute l’année le pigeon sur<br />
différents territoires en fonction des époques : au printemps et en été, sur<br />
le territoire du Norfolk au Nord-est de Londres et pendant les mois d’hiver<br />
sur <strong>notre</strong> territoire du Hampshire au Sud-ouest de Londres.<br />
Les journées commencent le matin vers 9h30 et se termine en fin d’après-midi.<br />
Un pique-nique à l’anglaise vous est proposé pour le déjeuner.<br />
Vous pouvez combiner votre journée de pigeons avec les autres chasses<br />
que nous proposons : approche au chevreuil, cerf, daim ou muntjac, passées<br />
aux oies …<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
England<br />
Season<br />
February1 st to<br />
September 15 th<br />
Rates<br />
•Full-board accommodation<br />
- starting at £ 130 per day<br />
- outing fee : £ 195 per day<br />
Saison<br />
1 er février au<br />
15 septembre<br />
Tarifs<br />
•hébergement en pension<br />
complète :<br />
- à partir de £ 130 par jour<br />
- journée de chasse : £ 195<br />
www.bbr-sporting.com
The vast Norfolk plains surrounded by woods are particularly rich in hare. Our<br />
estate which borders Sandringham is only two hours drive from London. We<br />
can arrange shooting days starting from 150 hares a day, for 9 to 12 guns.<br />
Comme les faisans et perdrix, la chasse aux lièvres en battue est une tradition<br />
typiquement anglaise.<br />
Les grandes plaines de cultures entourées de bocages composant le<br />
biotope du Norfolk sont particulièrement propices au développement des<br />
populations de lièvres.<br />
Notre territoire, bordant le domaine de Sandringham, a seulement deux<br />
heures de Londres, nous permet d’organiser suivant vos désirs, des battues sur<br />
mesure à partir de 150 lièvres par jour pour des lignes de 9 à 12 chasseurs.<br />
N’hésitez pas à nous interroger pour de plus petits groupes.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
England<br />
Season<br />
Date on request<br />
Rates<br />
•Full-board accommodation<br />
- starting at £ 145 per day<br />
- Drive rate :<br />
£ 4.500 - 150 hares<br />
- £ 30 per extra hare<br />
Saison<br />
Date sur demande<br />
Tarifs<br />
•hébergement en pension<br />
complète :<br />
- à partir de £ 145 par jour<br />
- Battues :<br />
£ 4.500 - 150 lièvres<br />
£ 30 par lièvre sup.<br />
www.bbr-sporting.com
At a two hour drive from London, our Norfolk estate is only three miles away<br />
from the sea.<br />
Vast flocks of geese stay permanently in our zones.<br />
Flighting is done from hides in the marshes. These moments are truly magic<br />
and to be shared with friends.<br />
The afternoon can be spent visiting Sandringham, shooting pigeon or<br />
driven hare.<br />
A deux heures au Nord-Est de Londres, nos territoires dans la région du<br />
Norfolk, sont situés à cinq kilomètres de la mer. Les colonies d’oies sont<br />
présentes en grand nombre et en permanence dans cette zone.<br />
La chasse se pratique dans les zones humides, marais ou îlots, à l’affût<br />
dans des huttes ouvertes. La passée du matin et la passée du soir sont des<br />
moments magnifiques à partager entres amis.<br />
Vous pouvez consacrer votre après-midi à la visite du domaine Royal de<br />
Sandringham voisin, chasser le pigeon ou encore le lièvre en battue.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
England<br />
Season<br />
September 1 st to<br />
January 31 st<br />
Rates<br />
•Full-board accommodation :<br />
- starting at £ 145 per day<br />
- 2 outgoing a day : £ 225<br />
Saison<br />
1 er septembre au<br />
31 janvier<br />
Tarifs<br />
•hébergement en pension<br />
complète :<br />
- à partir de £ 145 par jour<br />
- £ 225 pour 2 sorties par jour<br />
www.bbr-sporting.com
Ireland is one of the most spectacular destinations for woodcock shooting.<br />
Our estate located at the seaside to the south of Kerry is covered with woods,<br />
marshes, river beds and fir forests.<br />
Our guides with their dogs will find a vast number of woodcocks for you.<br />
You will be staying in a hotel a couple of miles away from the hunting territory.<br />
You will be amazed by the multitude of birds, and charmed by the landscape.<br />
You can combine these shoots with Sika deer stalking or trout and salmon<br />
fishing.<br />
L’Irlande est sans aucun doute l’une des destinations les plus intéressantes<br />
pour la chasse à la bécasse.<br />
Notre territoire situé en bord de mer au Sud du Kerry, est composé de<br />
boqueteaux, de marais, de lits de rivières, de bois et de sapinières.<br />
Les guides aidés de leurs chiens s’efforceront de trouver le plus grand nombre<br />
de bécasses.<br />
Vous serez hébergés dans un hôtel local à quelques kilomètres du territoire<br />
de chasse.<br />
Cette chasse de passionnés vous surprendra par la quantité d’oiseaux que<br />
vous rencontrerez, ainsi que par la beauté des paysages que vous découvrirez.<br />
La chasse à la bécasse peut être combinée avec l’approche au cerf Sika et<br />
la pêche à la truite et saumon.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Ireland<br />
Season<br />
November 1 st to<br />
January 31 st<br />
Rates<br />
• including : 2 shooting days,<br />
3 nights half-board<br />
accommodation:<br />
- starting at £ 1.090 per hunter<br />
- extra shooting day + 1 night :<br />
£ 440<br />
Saison<br />
1 er novembre au<br />
31 janvier<br />
Tarifs<br />
• incluant 2 journées de<br />
chasse et 3 nuits demi-pension :<br />
- à partir de :<br />
£ 1.090 par chasseur<br />
- jour de chasse sup. + nuit :<br />
£ 440<br />
www.bbr-sporting.com
The famous Sika deer stalking is one of the most difficult hunting types in<br />
England, this animal being the most timid of his kind.<br />
Our estate located at the heart of Kerry is covered with woods and small<br />
plains great for Sika deers.<br />
Our guides will accompany your stalking and do their best to satisfy your<br />
expectations.<br />
You will be staying in a hotel a couple of miles away from the hunting territory.<br />
Sika deer stalking can be combined with woodcock shooting or trout and<br />
salmon fishing.<br />
L’approche du célèbre cerf Sika est une des chasses les plus difficiles pouvant<br />
se pratiquer sur le continent anglais. Cet animal reste aujourd’hui encore le<br />
plus craintif des cervidés.<br />
Notre territoire situé au cœur du Kerry, est composé de boqueteaux, de bois<br />
et de petites plaines favorables aux cerfs Sika.<br />
Nos guides vous accompagneront dans vos approches en vue de satisfaire<br />
vos espérances.<br />
Vous serez hébergés dans un hôtel local, à quelques kilomètres du territoire<br />
de chasse.<br />
L’approche au cerf Sika peut être combinée avec la chasse à la bécasse et<br />
la pêche à la truite et saumon.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Ireland<br />
Season<br />
November 1 st to<br />
February 28 th<br />
Rates<br />
• including : 5 shooting days,<br />
6 nights half-board<br />
accommodation,<br />
2 sika stags :<br />
- starting at £ 3.190 per hunter<br />
Saison<br />
1 er novembre au<br />
28 février<br />
Tarifs<br />
• incluant 5 journées de<br />
chasse et 6 nuits demi-pension,<br />
2 cerfs Sika :<br />
- à partir de :<br />
£ 3.190 par chasseur<br />
www.bbr-sporting.com
South-western Ireland rivers abound in salmon, fario and sea trout. <strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong><br />
<strong>Agency</strong> suggests taking you along these magnificent rivers to fish their most<br />
beautiful specimens.<br />
No matter if you prefer fly-fishing, spoon lure or worm fishing – our guides will<br />
make you discover our best itineraries.<br />
Your fishing trip can be combined with woodcock shooting and Sika deer<br />
stalking.<br />
Les rivières du Sud-Ouest de l’Irlande regorgent de saumons, truites farios<br />
et truites de mer. <strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> vous propose d’arpenter ces superbes<br />
rivières en vue de pêcher les plus beaux spécimens. Que vous péchiez<br />
à la mouche, à la cuillère ou au ver, nos guides vous feront découvrir les<br />
meilleurs parcours.<br />
Votre voyage de pêche pourra être combiné avec la chasse à la<br />
bécasse et l’approche au cerf Sika.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Ireland<br />
Season<br />
April to September<br />
Rates<br />
• including : 3 fishing days,<br />
4 nights half-board<br />
accommodation :<br />
- starting at :<br />
£ 1.090 per fisherman<br />
- extra fishing day + 1 night :<br />
£ 300<br />
Saison<br />
Avril à septembre<br />
Tarifs<br />
• incluant 3 journées de pêche<br />
et 4 nuits demi-pension :<br />
- à partir de :<br />
£ 1.090 par pêcheur<br />
- jour de pêche + 1 nuit sup. :<br />
£ 300<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> organises exceptional driven days in the beauty<br />
of a 2000 acre estate in Burgundy. Your target will be red, fallow deers<br />
and wild bores.<br />
After a typical breakfast and the interdiction of the day, you will be guided<br />
on your first peg of four of the day. Each drive lasts about one hour. Get<br />
you self ready to target up 200 boars crossing your line.<br />
Dans un domaine de 600 ha en plein cœur de la Bourgogne, <strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong><br />
<strong>Agency</strong> vous propose une chasse exceptionnelle aux sangliers, cerfs et<br />
daims en battue.<br />
La journée commence par un accueil au rendez-vous de chasse avec<br />
un petit-déjeuner typique. Après le briefing, les chasseurs sont déposés<br />
à leur poste pour la première battue. Chaque battue dure environ deux<br />
heures. Un déjeuner campagnard est servi au rendez-vous de chasse<br />
avant de reprendre les battues de l’après-midi.<br />
Il n’est pas rare de voir plus de 200 sangliers dans une journée de chasse.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
France<br />
Season<br />
October 1st to February 28th Rates<br />
• Full-board accommodation :<br />
- starting at : £ 85 per day<br />
• Group from 15 to 20 guns :<br />
- Driven wild boar : £ 6.000<br />
bag limit : 12 wild boar < 120 lbs.<br />
- Driven big game : £ 11.000<br />
bag limit : 15 wild boar (
Stalking in France is an exiting experience.<br />
<strong>BBR</strong> offers in the middle of Burgundy wood lands great density and<br />
exceptional trophies. It will become your eldorado for red, fallow and<br />
wild boar.<br />
Chasser à l’approche en France est une expérience palpitante.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de chasser à l’approche ou à l’affût dans<br />
un domaine de 600 ha en plein cœur de la Bourgogne. Ce territoire, composé<br />
en grande partie de forêts, offre une densité d’animaux très importante et des<br />
trophées d’exception.<br />
Nous vous offrons la possibilité de prélever cerfs, daims, mouflons et sangliers.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
France<br />
Season<br />
All year round<br />
Rates<br />
•Full-board accommodation :<br />
- starting at :<br />
£ 85 per day<br />
- 2 outgoing a day : £ 190<br />
-Trophy fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Toute l’année<br />
Tarifs<br />
• Hébergement pension<br />
complète :<br />
- à partir de : £ 85 par jour<br />
- 2 sorties par jour de chasse :<br />
£ 190<br />
- Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
Alternatively <strong>BBR</strong> offers you stalking in the middle of Averon. This estate is<br />
highly recommended for medal-class trophies, often quality wise equal<br />
to world records. You will be hosted in the great luxury of a 13th century<br />
manor.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous offre la possibilité de chasser des trophées<br />
d’exception au cœur de l’Aveyron. Notre territoire est exclusivement<br />
réservé à la chasse à l’approche d’animaux médaillables s’approchant<br />
souvent des grands records mondiaux.<br />
Situé près de Rodez, ce domaine de plus de 600 hectares vous accueillera<br />
dans son manoir du 13eme siècle. Votre séjour vous fera vivre des approches<br />
inoubliables sur des animaux spectaculaires.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
France<br />
Season<br />
All year round<br />
Rates<br />
• 1 night Full-board<br />
accommodation and<br />
1 stalking day : £ 290<br />
• Red deer :<br />
- Medal starting at : £ 2.300<br />
• Fallow deer :<br />
- Medal starting at : £ 2.000<br />
• Mouflon :<br />
- Medal starting at : £ 2.100<br />
Saison<br />
Toute l’année<br />
Tarifs<br />
• 1 nuit hébergement pension<br />
complète + 1 journée<br />
d’approche : £ 290<br />
• Cerf :<br />
- Medaille à partir de : £ 2.300<br />
• Daim :<br />
- Medaille à partir de : £ 2.000<br />
• Moufflon :<br />
- Medaille à partir de : £ 2.100<br />
www.bbr-sporting.com
Shooting in the sun is always a great pleasure.<br />
Driven days in Spain organized by <strong>BBR</strong> are well known for their highly<br />
professional gamekeepers, beaters and splendid red partridges.<br />
Our service starts to meet and welcome you at the airport. You final shooting<br />
destination is 2 hours drive from the airport on a magnificent territory of 35 000<br />
acres covered with oak, wine yards and olive trees.<br />
<strong>BBR</strong> present you between 2 or 4 shooting days from 6 up to10 guns. Bag of day<br />
various from two up to four hundred birds a day.<br />
Grâce au professionnalisme des gardes de chasse, des rabatteurs et de la<br />
très haute qualité des perdrix rouges, la qualité des montérias espagnoles<br />
est reconnue dans le monde entier.<br />
Chaque groupe sera pris en charge dès son arrivé, à l’aéroport.<br />
Nos séjours de chasse s’organisent pour des durées comprises entre 2 et<br />
4 jours de chasse. Les lignes sont composées de 6 à 10 fusils, accompagnés<br />
de leurs secrétaires.<br />
Les tableaux de chasse varient entre 200 à 600 oiseaux par jour.<br />
Vous chasserez sur un magnifique territoire de plus de 14 000 hectares<br />
recouvert de chênes, de vignobles et d’oliviers.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Spain<br />
Season<br />
October to February<br />
Rates<br />
• Group from 6 to 10 guns<br />
• Rates including :<br />
2 shooting days, full-board<br />
accommodation, loaders,<br />
cartridges, transportation in<br />
Spain and permits.<br />
For 10 guns : £ 4.900 per gun.<br />
Saison<br />
Octobre à février<br />
Tarifs<br />
• Groupe de 6 à 10 fusils<br />
• Tarifs incluant :<br />
2 jours de chasse, hébergement<br />
pension complète, les<br />
secrétaires, les cartouches,<br />
les permis et déplacements<br />
en Espagne.<br />
Pour 10 fusils :<br />
£ 4.900 par fusil.<br />
www.bbr-sporting.com
Big game Montería / Montería grand gibier<br />
<strong>BBR</strong> offers 14 different top class estates, monterias in Spain.<br />
The average bag of the day for 18 up to 25 hunters is 70 animals per days of<br />
various species, such as red, fallow deer, mouflon and wild boar. You game will<br />
be driven by experience pack of dogs and beaters.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de découvrir nos différentes montérias<br />
réparties sur l’ensemble de l’Espagne.<br />
Nos séjours s’organisent sur une durée d’une ou deux journées de chasse.<br />
Les animaux recherchés sont le cerf, le daim, le mouflon et le sanglier. Il<br />
n’ est pas rare de compter au tableau plus de 70 animaux par jour.<br />
Grâce à l’importante étendue de nos territoires, nos groupes se composent<br />
de 18 à 25 chasseurs.<br />
La grande densité de gibier présent vous permettra de vivre des journées<br />
de chasse inoubliables au milieu de magnifiques paysages.<br />
Compléments d’informations sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Spain<br />
Season<br />
October to February<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
1 shooting day and 2 nights<br />
full-board accommodation<br />
- Starting at : £ 1.550 per gun.<br />
Saison<br />
Octobre à février<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
1 journée de chasse et 2<br />
nuits en pension complète :<br />
- à partir de : £ 1.550 par fusil.<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> organizes stalking on an exceptional territory widely known for the size of its<br />
trophies. You will be staying in comfortable lodges or in a beautiful hotel near<br />
the hunting territory.<br />
The average stay is composed of a 5-day trip including 3 days of hunting,<br />
during which you will stalk Spanish ibex, red deer, mouflon, fallow deer,<br />
chamois and wild boar.<br />
<strong>BBR</strong> vous offre la possibilité de chasser à l’approche sur un territoire<br />
exceptionnel bien connu pour la taille de ses trophées.<br />
L’hébergement pendant votre séjour se fera dans des lodges de qualité<br />
ou dans un très bel hôtel près du lieu de chasse.<br />
Le programme de base se déroule sur une durée de 5 jours dont trois<br />
de chasse, durant lesquels vous approcherez l’ibex espagnol, le cerf,<br />
le mouflon, le daim, le chamois et le sanglier.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Spain<br />
Seasons<br />
Ibex,Red Stag,Fallow, Mouflon<br />
and wild Boar : all year long<br />
Chamois : September to November<br />
Rates<br />
• Rates including : 3 stalking<br />
days, full-board accommodation,<br />
transportation in Spain, the<br />
guide, licence, permits :<br />
£ 3.400 per hunter<br />
• Trophies fees : www.bbr-sporting.com.<br />
Saisons<br />
Ibex, Cerf, Daim, moufflon et<br />
sanglier: toute l’année.<br />
Chamois : de septembre à novembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant : 3 jours de<br />
chasse, l’ hébergement en<br />
pension complète, les transports<br />
dans le pays, le guide, la licence,<br />
les permis :<br />
£ 3.400 par chasseur.<br />
• Taxes d’abattages :<br />
www.bbr-sporting.com.<br />
www.bbr-sporting.com
The sport of live pigeon shooting started late in the 19th century and reached<br />
a summit when it briefly became an Olympic event in the XXth century.<br />
Nowadays, few countries authorize this sport, except Spain in Europe and a<br />
few other countries around the world.<br />
<strong>BBR</strong> proposes you to spend a whole exceptional weekend, shooting 500 live<br />
pigeons on the royal shooting range, which we rent for your pleasure.<br />
Le tir sportif sur animaux vivants existe en Europe depuis le XVIIème siècle.<br />
Il connaît un essor particulier au XIXème siècle jusqu’à devenir une discipline<br />
olympique au XXème siècle.<br />
En Europe seul l’Espagne pratique encore cette discipline sportive avec un<br />
engouement très fort.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose un week-end de tir aux pigeons vivants<br />
dans des conditions exceptionnelles : une journée de tir sur les stands royaux,<br />
privatisation du stand, à partir de 500 pigeons par jour.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Spain<br />
Season<br />
All year long<br />
Valencia or Madrid<br />
Rates<br />
• 6 shooters group<br />
• Rates including :<br />
2 nights full-board<br />
accommodation,<br />
1 day shooting on exclusive<br />
range.<br />
- 500 live pigeons :<br />
£ 9.900 per group.<br />
Saison<br />
Toute l’année<br />
Valence ou madrid<br />
Tarifs<br />
• Groupe de 6 tireurs<br />
• Tarifs incluant :<br />
2 nuits en pension complète,<br />
1 journée de tir sur un stand<br />
privatisé.<br />
500 pigeons vivants :<br />
£ 9.900 par groupe<br />
www.bbr-sporting.com
We organize driven hunts for wild boar on our license territories located in the<br />
Touga region, north of Tunisia. The Tunisian boar slightly differs from the French<br />
one, it is, its snout is longer, and its tusks are more developed.<br />
You will be hunting during 4 days in thick woods or dry wadis. The drives are<br />
organized by a great number of beaters with their dogs, will offer you exiting<br />
sports. Trophies of more than 8 inches long are not unusual during these<br />
hunting.<br />
Nous sommes heureux de vous présenter les battues de sangliers sur nos<br />
territoires dans la région de Touga, au Nord de la Tunisie. Le sanglier<br />
tunisien est légèrement différent du sanglier français ; il est plus trapu, son<br />
groin est plus long, et ses défenses sont plus développées.<br />
Vous chasserez durant quatre jours dans des forêts épaisses ou dans des<br />
oueds asséchés. Les battues, animées par un grand nombre de rabatteurs<br />
aidés de leurs chiens vous procureront des sensations exceptionnelles. Des<br />
trophées dépassant 20 cm sont souvent tirés.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tunisia<br />
Season<br />
October 1 st to january 31 st<br />
Rates<br />
• Group : 8 guns<br />
• Rates including :<br />
4 hunting days,<br />
5 nights full-board<br />
accommodation,<br />
transport in Tunisia, License,<br />
permits :<br />
£ 1.490 per hunter.<br />
Trophy fee : £ 60 per wild boar<br />
Saison<br />
1 er octobre au 31 janvier<br />
Tarifs<br />
• Groupe de 8 fusils<br />
• Tarifs incluant :<br />
5 nuits en pension complète,<br />
4 jours de chasse, les transports<br />
dans le pays, licence,<br />
permis :<br />
£ 1.490 par chasseur<br />
Taxe d’abattage : £ 60 par sanglier<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> is more than happy to welcome you for a 6-day warthog and small game<br />
safari in Senegal.<br />
Our lodge, located in the South East of the country, is composed of very<br />
comfortable African huts, including large beds, bathroom, air-conditioning,<br />
During your stay, you will enjoy 2 restaurants and 2 bars, as well as a large<br />
swimming-pool.<br />
Each hunter is free to organize his own hunting days (warthogs, small game).<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente son safari de 6 jours de chasse aux<br />
phacochères et au petit gibier, au Sénégal.<br />
Notre lodge situé au Sud-est du pays, est organisé sous forme de cases africaines<br />
très confortables comprenant grand lit, salle de bain, climatisation …<br />
Pendant votre séjour, 2 restaurants et 2 bars sont à votre disposition pour<br />
vos moments de détente ainsi qu’une grande piscine.<br />
Chaque chasseur aura la possibilité d’organiser ses journées de chasse afin<br />
de tirer le phacochère à l’approche et le petit gibier en nombre illimité.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Senegal<br />
Season<br />
January to April<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
6 hunting days,<br />
full-board<br />
accommodation :<br />
£ 1.890 per hunter.<br />
Trophy fee :<br />
- 1 st warthog : £ 55<br />
- 2 nd warthog : £ 115<br />
Saison<br />
Janvier à avril<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
6 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète :<br />
£ 1.890 par chasseur<br />
Taxes d’abattage :<br />
-1 er phacochère : £ 55<br />
- 2 nd phacochère : £ 115<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong>’s exclusive hunting territory in the North West of Cameroon, composed of 175<br />
000 acres of wild savannah, between a mountain chain with its 4200-foot peak and<br />
the magnificent Faro river is the place to be. The camp has all the comfort of a<br />
hotel complex. It is designed in a typical local style and built around natural pools<br />
of water.<br />
During your 6-day hunting trip you can hunt: hartebeest, defassa waterbuck,<br />
western buffon’s kob, redunca kob, bushbuck, hyena, civet, bush duiker, warthog,<br />
oribi, yellow-backed duiker, python and baboon.<br />
See www.bbr-sporting.com for further information<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente sa zone de chasse (70.000 hectares non clos) se<br />
situant au Nord-ouest du Cameroun dans une savane arbustive enclavée entre une<br />
chaîne de montagne culminant à 1300 mètres et les dédales du magnifique Faro.<br />
Un réseau de 250 km de pistes couvre le territoire vierge de village et d’habitant.<br />
Le campement, construit au bord de piscines naturelles, offre le confort d’un<br />
complexe hôtelier épousant le style du pays.<br />
Nous vous offrons la possibilité de chasser pendant 6 jours, 6 Antilopes : bubale,<br />
cob de Fassa, cob de Buffon, cob redunca, guib harnaché, hyène, civette,<br />
phacochère, ourébi, céphalophe de Grimm, céphalophe à flancs roux, python,<br />
babouin.<br />
Complément d informations sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Cameroon<br />
Season<br />
December to May<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
6 hunting days,<br />
full-board<br />
accommodation :<br />
£ 6.500 per hunter.<br />
2 hunters -1 guide<br />
Trophy fee :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Décembre à mai<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
6 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète :<br />
£ 6.500 par chasseur<br />
2 chasseurs - 1 guide<br />
Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
In the north-west of Cameroon in a wild savannah between a mountain chain<br />
with its 4200-metre peak and the magnificent Faro river is the contract partner of<br />
<strong>BBR</strong>. The camp has all the comfort of a hotel complex. It is designed in a typical<br />
local style and built around natural pools of water.<br />
You can hunt during twelve days. Big game hunting is authorized (buffalos,<br />
elephant, hippopotamus, lions), as well as antelope hunting (Giant eland, Sable<br />
Antelope, Hartebeest, Defassa kob,Bushbuck, Duikers) and other African<br />
animals (Warthogs, Hyenas, Bush pigs, Baboons...)<br />
See www.bbr-sporting.com for further information.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente son safari sur-mesure sur sa zone de chasse<br />
(70.000 hectares non clos) se situant au Nord-ouest du Cameroun dans une savane<br />
arbustive enclavée entre une chaîne de montagne culminante à 1300 mètres<br />
et les dédales du magnifique Faro. Le campement, construit au bord de piscines<br />
naturelles, offre le confort d’un complexe hôtelier épousant le style du pays.<br />
Nous vous offrons la possibilité de chasser pendant 12 jours. Le plan de chasse<br />
permet de tirer les grands animaux (buffles, éléphants, hippopotames, lions), les<br />
antilopes (élands de Derby, hippotragues, bubales, cobs, guibs, céphalophes) et<br />
autres animaux africains (phacochères, hyènes, potamochères, babouins…).<br />
Complément d’informations sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Cameroon<br />
Season<br />
December to May<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
12 hunting days,<br />
full-board<br />
accommodation :<br />
- 2 hunters -1 guide :<br />
£ 14.000 per hunter.<br />
- 1 hunter - 1 guide:<br />
£ 18.000 per hunter.<br />
Trophy fee :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Décembre à mai<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
12 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète :<br />
- 2 chasseurs - 1 guide :<br />
£ 14.000 par chasseur<br />
- 1 chasseur - 1 guide :<br />
£ 18.000 par chasseur<br />
Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
Big game hunting with <strong>BBR</strong> will happen in the Southwest of Cameroon. Our vast<br />
territories and temporary camps allow a long-distance animal tracking.<br />
This area is full of bongos, Elephants, Lions, Buffalos, Elands, Antelopes, Giant forest hogs,<br />
Bush pigs, Sitatungas, Duikers, ...<br />
See www.bbr-sporting.com for further information.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de chasser les grands animaux africains au<br />
Sud-est du Cameroun.<br />
Grâce à l’étendue de nos territoires et nos camps volants, vous serez à même<br />
de pister vos animaux sur de très longues distances.<br />
Cette zone détient d’excellentes densités de bongos, éléphants, lions, buffles, élands,<br />
hippotragues, antilopes, hylochères, potamochères, sitatunga, céphalophes…<br />
Compléments d’informations sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Cameroon<br />
Season<br />
December to July<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
14 hunting days,<br />
full-board<br />
accommodation :<br />
- 1 hunter - 1 guide:<br />
£ 31.900 per hunter.<br />
Trophy fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Décembre à juillet<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
14 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète :<br />
- 1 chasseur - 1 guide :<br />
£ 31.900 par chasseur<br />
Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
If you are looking for great buffalo trophies, you’ve come to the right place.<br />
<strong>BBR</strong> offers you a10-day safaris in the heart of the Selous Game Reserve.<br />
Several options are proposed.<br />
See www.bbr-sporting.com for further information.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente son offre « safari spéciale buffles » en Tanzanie.<br />
Nos safaris se déroulent sur une durée de 10 jours de chasse au cœur du Sélous.<br />
Vous gouterez au plaisir de pister vos animaux au milieu de la brousse et partagerez vos<br />
moments d’adrénaline autour d’une bonne table. Vous continuerez à rêver de vos<br />
prochains jours de chasse dans votre tente ou vous trouverez tout le confort (douche,<br />
sanitaires, eau chaude, lit…).<br />
Plusieurs formules sont proposées. Informations complémentaires sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tanzania<br />
Season<br />
July to December<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
10 hunting days,<br />
full-board accommodation,<br />
license 7 animals :<br />
- 2 hunter - 1 guide :<br />
£ 13.900 per hunter.<br />
- 1 hunter - 1 guide :<br />
£ 15.900 per hunter.<br />
Informations et trophy fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Juillet à décembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
10 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète et Licence 7 animaux :<br />
- 2 chasseurs - 1 guide :<br />
£ 13.900 par chasseur<br />
- 1 chasseur - 1 guide :<br />
£ 15.900 par chasseur<br />
Conditions et taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
If you seek lion or leopard safaris in Tanzania, you’ve come to the right place.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> proposes you an exceptional 16-day hunting trip in our camps<br />
located at the heart of the Selous Game Reserve. Its 988 500 – acre territory will allow<br />
you to get close to the felines of your dreams with our professional guides.<br />
Several options are proposed.<br />
See www.bbr-sporting.com for further information.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente son offre « safari spécial lion ou léopard »<br />
en Tanzanie. Nos safaris se déroulent durant 16 jours de chasse exceptionnelle<br />
dans nos camps situés au cœur du Selous. Notre zone couvrant plus de 400.000<br />
hectares vous accueillera dans les meilleures conditions.<br />
Vous goûterez aux plaisirs d’approcher les félins de vos rêves au milieu de la<br />
brousse et partagerez vos moments d’adrénaline autour d’une bonne table<br />
avec nos guides professionnels.<br />
Plusieurs formules sont proposées. Informations complémentaires sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tanzania<br />
Season<br />
July to December<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
14 hunting days,<br />
full-board accommodation,<br />
licence 19 animals :<br />
- 1 hunter - 1 guide:<br />
£ 31.900 per hunter.<br />
Trophy fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Décembre à juillet<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
14 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète,<br />
licence 19 animaux:<br />
- 1 chasseur - 1 guide :<br />
£ 31.900 par chasseur<br />
Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
If you seek a « big five game» safari in Tanzania, you’ve come to the right place.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> proposes you an exceptional 18-day hunting trip in our camps<br />
located at the heart of the Selous and Masaï region.<br />
Our teams will welcome you in the best conditions thanks to our different camps.<br />
You will taste the pleasure of stalking « big cats » and tracking the « big five » and<br />
Antelopes of your dreams.<br />
Several options are proposed.<br />
See www.bbr-sporting.com for further information.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente son « safari big-five» en Tanzanie. Vous chasserez<br />
durant 18 jours sur nos territoires situés au cœur du Sélous et du pays Masaï.<br />
Nos équipes vous accueilleront dans les meilleures conditions grâce à nos différents camps.<br />
Vous goûterez aux plaisirs d’approcher les grands fauves, de pister les « big-five » et les<br />
antilopes de vos rêves en pleine brousse.<br />
Plusieurs formules sont proposées. Informations complémentaires sur www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tanzania<br />
Season<br />
July to December<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
18 hunting days, full-board<br />
accommodation, animals licence :<br />
- 2 hunters and 1 guide sharing<br />
1 licence : £ 26.290 per hunter.<br />
- 2 hunters and 1 guide sharing<br />
cats : £ 31.900 per hunter.<br />
- 1 hunter and 1 guide full<br />
licence : £ 36.900 per hunter.<br />
Informations and trophy fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Décembre à juillet<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
18 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète et la Licence :<br />
- 2 chasseurs - 1 guide, partage d’une<br />
licence : £ 26.290 / chasseur<br />
- 2 chasseurs - 1 guide, partage des<br />
fauves : £ 31.900 / chasseur<br />
- 1 chasseur - 1 guide, licence<br />
complète : £ 26.290 / chasseur<br />
Informations et taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
The eastern African coast is well known by keen sports fishermen.<br />
Our camp is located on the south-eastern coast of Tanzania, in a small fishermen<br />
village, which offers a warm welcome on white sandy beaches.<br />
Four ships will take you out for fishing, either trolling or casting at only a few hundred<br />
yards distance from the coast.<br />
In this unspoilt ocean, 360 species of fish can be encountered, amongst which, shark,<br />
sailfish, king fish, tuna, black and blue marlin, grouper…<br />
Many other activities can be arranged for those traveling with you such as diving, trips<br />
and photo safari.<br />
Your fishing trip in Tanzania can be combined with some big games or birds shooting.<br />
Les côtes africaines de l’océan Indien sont bien connues des passionnés de<br />
pêche sportive.<br />
Notre camp de pêche, situé sur la côte Sud-est de la Tanzanie dans un petit village<br />
de pêcheurs, propose un accueil typique au bord d’une plage de sable fin.<br />
Les quatre bateaux vous embarqueront pour des journées de pêche à la traîne,<br />
jigging ou poppers à seulement quelques centaines de mètres du rivage.<br />
La zone est constituée de plus de 360 espèces de poissons dont requin, marlin<br />
noir et bleu, thon, espadon voilier, carangue, dorade coryphène, mérou …<br />
D’autres activités peuvent être organisées autour du camp pour les accompagnateurs :<br />
plage, plongée, visites, safaris photos …<br />
Votre séjour de pêche peut être combiné avec un séjour de chasse au grand<br />
gibier en Tanzanie.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Tanzania<br />
Season<br />
All year long<br />
From 1 to 6 fishermen<br />
Rates<br />
• Full-board<br />
accommodation :<br />
- Starting at : £ 95 per day<br />
- Boating day :<br />
£ 650 per 3 fishermen.<br />
Saison<br />
Toute l’année<br />
de 1 à 6 pêcheurs<br />
Tarifs<br />
• Hébergement en pension<br />
complète :<br />
- A partir de : £ 95 par jour<br />
- Location bateau :<br />
£ 650 pour 3 pêcheurs<br />
www.bbr-sporting.com
In our camp located North of Zambeze, <strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> will propose you to<br />
hunt buffalo. This 6-day safari takes place in a biotope composed of small forests and<br />
swamps. This trip is specially meant for the ones who like thrills!<br />
To be in good shape is recommended.<br />
We will welcome you in large tents in the bush where you will find the comfort of a real<br />
hunting camp.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de chasser le buffle au Mozambique dans<br />
<strong>notre</strong> camp situé au nord du Zambèze. Ce safari de 6 jours de chasse se déroule<br />
dans un biotope composé de petites forêts et de marais. Cette chasse physique<br />
nécessitant une bonne forme physique, ravira les amateurs de pistages et de<br />
sensations fortes.<br />
Nous vous accueillerons dans de grandes tentes de brousse ou vous trouverez<br />
tout le confort d’un vrai camp de chasse. Le prix inclus la taxe d’abattage du<br />
premier buffle, l’hébergement, le transport de Beira jusqu’à la zone de chasse,<br />
le permis de chasse et la première préparation du trophée.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Mozambique<br />
Season<br />
June to november<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
6 hunting days,<br />
full-board accommodation<br />
and 1 st buffalo:<br />
- 1 hunter and 1 guide:<br />
£ 10.500 per hunter.<br />
Saison<br />
Juin à novembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
6 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète et le 1 er buffle :<br />
- 1 chasseur et 1 guide :<br />
£ 10.500 par chasseur<br />
www.bbr-sporting.com
Our camp located on the banks of Zambezi, a few hours from Beira is composed of<br />
small, fully-equipped houses, as well as a swimming-pool. This camp is ideal<br />
for families.<br />
<strong>BBR</strong> offers you to hunt crocodiles and hippos during 6 days on the wonderful banks<br />
of Zambezi.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente son camp sur les rives du Zambèze situé à<br />
quelques heures de pistes de Beira. Nous vous accueillerons dans de petites maisons<br />
toutes équipées. Ce camp est idéal pour venir chasser en famille, offrant un<br />
grand confort et une piscine pour les accompagnateurs.<br />
Nous vous proposons de venir chasser pendant 6 jours le crocodile et l’hippopotame sur<br />
les magnifiques berges du Zambèze. Nos prix comprennent les deux taxes d’abattages<br />
des animaux, l’hébergement, les transports a partir de l’aéroport de Beira, le permis<br />
de chasse et la première préparation des trophées.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Mozambique<br />
Season<br />
June to november<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
6 hunting days,<br />
full-board accommodation<br />
and 1 st crocodile and<br />
1 st hippopotamus:<br />
- 1 hunter and 1 guide:<br />
£ 11.000 per hunter.<br />
Saison<br />
Juin à novembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
6 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète et le 1 er crocodile et<br />
1 er hippopotame :<br />
- 1 chasseur et 1 guide :<br />
£ 11.000 par chasseur<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> offers buffalos and hippos hunt in Mozambique in 2 different<br />
camps. The first one is located north of the Zambezi river, the second is set along the<br />
river banks. The 6-day safari takes place in a biotope full of small forests and swamps<br />
(for buffalos), rivers and banks (for hippos).<br />
This hunt is perfect for the ones who like thrills. To be in good shape is recommended.<br />
We will welcome you in large tents and houses where you shall find all the comfort of<br />
a true hunting camp.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de pister le buffle et l’hippopotame au<br />
Mozambique dans deux différents camps. Le premier camp se trouve au nord<br />
du Zambèze et le deuxième borde les rives de ce même fleuve. Ce safari de 6<br />
jours de chasse se déroule dans un biotope fait de petites forêts et de marais<br />
pour le buffle et de rivières et berges pour l’hippopotame. Cette chasse ravira<br />
les amateurs de pistages et de sensations fortes. Une bonne forme physique<br />
est recommandée.<br />
Nous vous accueillerons dans de grandes tentes et maisons en dur ou vous trouverez<br />
tout le confort d’un vrai camp de chasse. Le prix inclus les taxes d’abattages du<br />
buffle et de l’hippopotame, l’hébergement, le transport de Beira jusqu’à la zone de<br />
chasse, le permis de chasse et la préparation des trophées.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Mozambique<br />
Season<br />
June to november<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
6 hunting days,<br />
full-board accommodation<br />
and 1 st buffalo and<br />
1 st crocodile :<br />
- 1 hunter and 1 guide:<br />
£ 12.000 per hunter.<br />
Saison<br />
Juin à novembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
6 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète et le 1 er buffle et<br />
1 er crocodile :<br />
- 1 chasseur et 1 guide :<br />
£ 12.000 par chasseur<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> offers you to come and hunt elephants in the North of<br />
Mozambique during 14 days. This area is composed of bushes, which makes it<br />
a perfect place to hunt this animal. The average trophy goes between 53 to 57<br />
pounds per tusks.<br />
There you will be confronted to unusually clever animals which will make your<br />
hunt as difficult as unforgettable.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose de chasser pendant 14 jours l’éléphant dans<br />
le nord du Mozambique. Cette zone de chasse composée de savane arbustive<br />
est parfaite pour la chasse de cet animal. Le poids moyen des trophées prélevés<br />
varie de 24 à 26 kilos par défenses.<br />
Vous serez confronté à des animaux d’une intelligence rare qui rendront votre<br />
chasse tant difficile qu’inoubliable. Le prix inclus la taxe d’abattage de l’éléphant<br />
jusqu’à 25 kilos par défense. L’hébergement, le transport de Beira jusqu’à la zone<br />
de chasse, le permis de chasse et la préparation du trophée sont aussi compris.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Mozambique<br />
Season<br />
June to november<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
14 hunting days,<br />
full-board accommodation<br />
and 1 st elephant up to 55 lbs<br />
per tusk :<br />
- 1 hunter and 1 guide:<br />
£ 29.900 per hunter.<br />
Saison<br />
Juin à novembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
14 jours de chasse,<br />
l’hébergement en pension<br />
complète et le 1 er éléphant<br />
jusqu’à 25kg par défense :<br />
- 1 chasseur et 1 guide :<br />
£ 29.900 par chasseur<br />
www.bbr-sporting.com
An almost mythical destination for big-game hunters, the Central African Republic can<br />
undoubtedly be compared to Tanzania for African hunters.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> is in association with one of the world’s best safari organizations,<br />
Safaria, which offers a luxury big-game hunting under the finest conditions.<br />
Big-game lovers will appreciate the species diversity thanks to the five camps owned<br />
by Safaria : Giant eland, leopard, lion, buffalo, bongo, giant forest hog, yellow-backed<br />
duiker …<br />
Parmi les grandes destinations pour les chasseurs africains, la RCA est à l’Afrique<br />
centrale, ce qu’est la Tanzanie à l’Afrique de l’est.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous propose, en association avec l’un des meilleurs<br />
organisateurs de safaris au monde, la Safaria, un luxueux séjour à l’élégance<br />
Anglaise.<br />
Les amoureux de la chasse en Afrique apprécieront la diversité des espèces<br />
grâce aux cinq camps appartenant à la Safaria : grand éland de Derby,<br />
léopard, lion, buffle, bongo, hylochère, céphalophe…<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Central African Republic<br />
Season<br />
January 1 st to May 30 th<br />
Rates<br />
• Rates including :<br />
13,5 hunting days,<br />
national flights in CAR,<br />
full-board accommodation,<br />
animal licence :<br />
£ 23.500 per hunter.<br />
Trophy fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
1 er janvier au 30 mai<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant :<br />
13,5 jours de chasse,<br />
vols nationaux,<br />
l’hébergement en pension<br />
complètte, licence :<br />
- 1 chasseur et 1 guide :<br />
£ 23.500 par chasseur<br />
Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
<strong>BBR</strong> welcomes you to one of the most wonderful locations on earth to hunt dove and<br />
pigeon. Close to the city of Cordoba, this location offers an impressive amount of birds<br />
shot every day. In average, a hunter shoots between 700 and 1000 cartridges a day.<br />
Our comfortable lodge is just a few miles away.<br />
This destination is meant for the most demanding small game shooters.<br />
<strong>BBR</strong> vous présente l’un des plus merveilleux territoires pour chasser la tourterelle<br />
et le pigeon. Ce lieu de chasse est situé sur la plus grande zone de passage<br />
d’Argentine, proche de Cordoba. Grâce à cette situation, la quantité d’oiseaux<br />
tirée par jour est très impressionnante. En règle générale chaque chasseur tire<br />
entre 700 et 1 000 cartouches par jour.<br />
Notre confortable lodge se trouve à quelques minutes du lieu de chasse.<br />
Cette destination répondra aux attentes de tireurs de petit gibier les plus exigeants.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Argentine<br />
Season<br />
Dove : January to September<br />
Pigeon : April to September<br />
Rates<br />
• Rates per hunter including<br />
full-board accommodation<br />
Dove : £ 420 per day.<br />
Pigeon : £ 700 per day.<br />
Saison<br />
Tourterelle : Janvier à septembre<br />
Pigeons : Avril à septembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs par chasseur incluant<br />
l’hébergement en pension<br />
complète :<br />
Tourterelle : £ 420 par jour<br />
Pigeon : £ 700 par jour<br />
www.bbr-sporting.com
Located a few miles from the city of Santa Fe, the San Javier hotel offers an incredible<br />
view, and a great accommodation.<br />
Pass-shooting and hunting in layout boats and shore blinds.<br />
Our trained guides will place you according to the local conditions (wind, air highway,<br />
fly path), in order to be within effective shotgun range.<br />
For the ones who love water fowling and pass-shooting, this is a great spot for you!<br />
A quelques kilomètres de la ville de Santa Fe, l’hôtel San Javier vous offrira une<br />
merveilleuse vue, ainsi que d’agréables moments de détente dans un cadre<br />
exceptionnel.<br />
La chasse aux canards se déroule à la passée, dans des affûts naturels ou vous<br />
serez déposés en bateaux.<br />
Nos guides vous placeront en fonction des vents et des appelants disposés sur<br />
la zone de passage.<br />
Cette chasse située sur un haut lieu de passage de gibier d’eau, ravira les<br />
passionnés de sauvagine et de passées aux canards.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Argentine<br />
Season<br />
Mid-February to mid-August<br />
Mid-October to mid-December<br />
Rates<br />
• Rates including<br />
full-board accommodation<br />
per hunter : £ 700 per day.<br />
Saison<br />
15 février au 15 août<br />
15 octobre au 15 décembre<br />
Tarifs<br />
• Tarifs incluant<br />
l’hébergement en pension<br />
complète :<br />
par chasseur : £ 700 par jour<br />
www.bbr-sporting.com
If you seek for unusual stalking in a country with a great hunting tradition, you’ve come<br />
to the right place.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> will welcome you in a territory composed of several mountain<br />
chains, allowing successful big game hunting.<br />
Most of the hunting is done by feet, which requires a good shape. Your first climbs will<br />
be facilitated by our helicopters.<br />
You will hunt Rakaia red deer, as well as fallow deer, chamois, elks, bull Tahrs and small<br />
game such as ducks.<br />
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> vous présente une chasse à l’approche inédite et peu<br />
connue dans un pays ou la renommée de la chasse n’est plus à faire. La<br />
Nouvelle-Zélande est composée de chaînes montagneuses et de divers<br />
biotopes propices à l’approche des grands animaux.<br />
Notre territoire culmine à plus de trois mille mètres d’altitude dans un massif<br />
montagneux de plusieurs milliers d’hectares. La plupart de la chasse se fait à<br />
pied nécessitant une bonne forme physique. Les déposes en hélicoptère<br />
faciliteront les premières ascensions.<br />
Vous pourrez chasser le cerf Rakaia offrant des trophées d’exception ainsi que<br />
le daim, le chamois, le wapiti, le bull tahr et autres espèces de la région sans<br />
oublier les chasses aux canards.<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
Nouvelle Zélande<br />
Season<br />
All year long<br />
Rates<br />
• Rates per hunter including<br />
stalking and<br />
full-board accommodation :<br />
Daily rate : £ 650<br />
Trophies fees :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
Saison<br />
Toute l’année<br />
Tarifs<br />
• Tarifs par chasseur<br />
incluant la chasse et<br />
l’hébergement en pension<br />
complètte :<br />
£ 650 par jour<br />
Taxes d’abattage :<br />
www.bbr-sporting.com<br />
www.bbr-sporting.com
Everything in this brochure is given for information purposes only.<br />
Its various elements may be changed anytime.<br />
In particular, the rates and specific conditions may vary.<br />
Each offer and each destination has its own general and particular sales conditions, which are given in an estimate<br />
to every person who has made an enquiry for it.<br />
Only the information contained in this document is contractual.<br />
Toutes les informations de cette brochure sont données à tire indicatif. L’ensemble des éléments qui la compose<br />
sont susceptibles de changer à tout moment.<br />
Les prix annoncés ainsi que les conditions peuvent être amenés à varier. Chaque offre et chaque destination sont<br />
composées de conditions générales et de conditions particulières de vente, contenues dans un devis données à<br />
chaque personne l’ayant demandé. Seules les informations contenues dans ce document sont contractuelles.<br />
www.bbr-sporting.com<br />
<strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.
<strong>BBR</strong> <strong>Sporting</strong> <strong>Agency</strong> Ltd.<br />
18 London Road<br />
Amesbury<br />
Salisbury<br />
Wiltshire<br />
SP4 7DY<br />
ENGLAND<br />
Tél France : +33 6 69 40 89 40<br />
UK contact : +44 7503 877617<br />
www.bbr-sporting.com<br />
contact@bbr-sporting.com
Changer de langue