25.06.2013 Views

vendredi 12 juin 2009 - International Labour Organization

vendredi 12 juin 2009 - International Labour Organization

vendredi 12 juin 2009 - International Labour Organization

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

forces d’occupation israéliennes contre les populations<br />

arabes de la Palestine. Elle partage entièrement<br />

les conclusions du rapport du Directeur général<br />

sur la nécessité d’un engagement conséquent de<br />

la communauté internationale en faveur, non seulement<br />

d’une paix juste, durable et globale consacrant<br />

la fin de l’occupation, mais aussi de la création d’un<br />

Etat palestinien viable, vivant en paix et en sécurité<br />

avec Israël.<br />

La Guinée, à l’instar des autres Etats Membres, a<br />

commémoré avec succès au mois d’avril les 90 ans<br />

d’existence de l’OIT, avec une forte implication du<br />

bureau sous-régional de Dakar, ainsi que des autorités<br />

politiques et des organisations nationales<br />

d’employeurs et de travailleurs.<br />

Les manifestations ont ressorti l’importance majeure<br />

du traitement diligent des questions relatives à<br />

la promotion du dialogue social, l’instauration de la<br />

paix sociale, la mise en œuvre de politiques<br />

d’emploi, de protection sociale, de lutte contre le<br />

VIH/sida, de politiques dynamiques de rémunération,<br />

etc.<br />

Je voudrais ici renouveler la gratitude du peuple et<br />

du gouvernement guinéen envers M. le Directeur<br />

général du BIT et tous ses collaborateurs pour<br />

l’appui de l’OIT à mon pays en cette phase de transition<br />

politique amorcée depuis le<br />

23 décembre 2008.<br />

La ferme détermination du Conseil national pour<br />

la démocratie et le développement et du gouvernement<br />

à conduire cette transition pacifique ne fera<br />

pas défaut. Le gouvernement a rendu public un ambitieux<br />

programme d’action multiforme destiné à<br />

améliorer les conditions de vie et de travail des populations.<br />

Il en appelle encore une fois au soutien de<br />

la communauté internationale pour l’accompagner<br />

davantage dans sa politique résolue contre la malgouvernance<br />

chronique et tous les travers qui ont<br />

longtemps pesé sur le développement harmonieux<br />

de la Guinée.<br />

Pour finir, je voudrais réaffirmer la détermination<br />

de mon pays à contribuer inlassablement au rayonnement<br />

des valeurs qui fondent notre Organisation<br />

commune, à travers le respect de ses engagements<br />

constitutionnels, la promotion des droits fondamentaux<br />

du travail, la justice sociale et l’égalité pour<br />

tous.<br />

Original anglais: M me SUFIAN (ministre d’Etat chargé du Travail<br />

et de l’Emploi, Bangladesh)<br />

De par mon expérience syndicale, je suis très attachée<br />

à l’OIT. Je remercie l’Organisation pour ce<br />

qu’elle fait en faveur des droits des travailleurs depuis<br />

90 ans déjà et lui souhaite que son action<br />

prenne encore de l’ampleur.<br />

Je tiens à remercier le Directeur général de son<br />

rapport exhaustif. Nous nous félicitons des efforts<br />

inlassables qu’il déploie pour faire face aux défis<br />

auxquels nous sommes confrontés. L’emploi et le<br />

travail décent font figure d’éléments essentiels pour<br />

une reprise durable. Des questions comme la création<br />

d’emplois, les entreprises durables et la protection<br />

sociale font l’objet aujourd’hui de débats à<br />

l’échelon national et international.<br />

Il n’y a pas de solutions faciles à cette crise. La<br />

réforme du système financier mondial doit être profonde<br />

si l’on veut corriger les déséquilibres existants,<br />

et les réponses à la crise globales et coordonnées.<br />

Si les mesures envisagées ne visent pas le long<br />

terme, cette session de la Conférence restera sans<br />

grande utilité.<br />

10/42<br />

Le rapport du Directeur général souligne cet aspect<br />

et bien d’autres encore. Il nous faut viser des<br />

conclusions nuancées convenant à nos mandants<br />

ainsi qu’aux acteurs extérieurs à l’Organisation.<br />

Dans cet esprit, je voudrais mettre en exergue plusieurs<br />

principes auxquels mon gouvernement est<br />

attaché. Tout d’abord, pour une action contre la<br />

crise fondée sur le travail décent, il faut axer les<br />

mesures sur les populations et sur le développement.<br />

Ensuite, nous devons promouvoir les emplois<br />

verts pour compenser l’impact des changements<br />

climatiques sur le monde du travail. Enfin, les travailleurs<br />

migrants doivent pouvoir jouir de leurs<br />

droits et d’une protection adéquate, et tant les pays<br />

d’origine que les pays d’accueil doivent œuvrer de<br />

concert pour atténuer l’impact des pertes d’emplois<br />

sur les migrants potentiels et ceux qui rentrent au<br />

pays.<br />

Nous avons certaines attentes quant à l’action que<br />

l’OIT doit entreprendre, compte tenu de nos difficultés<br />

à l’échelon national. Ainsi, l’OIT devrait<br />

fournir une assistance technique en vue de<br />

l’élaboration d’une politique nationale pour le renforcement<br />

des compétences qui devra contribuer à<br />

une création d’emplois durable aux niveaux national<br />

et international. Elle devrait aussi évaluer la faisabilité<br />

de la mise en œuvre d’un régime de protection<br />

sociale de base complet visant essentiellement les<br />

catégories vulnérables et les chômeurs. Il conviendrait<br />

aussi qu’elle recherche des méthodes novatrices<br />

pour assurer l’accès des travailleurs informels<br />

à un certain niveau de couverture sociale. Enfin,<br />

l’OIT doit promouvoir la viabilité des entreprises en<br />

étayant ses programmes de renforcement des capacités.<br />

Pour terminer, je tiens à vous présenter brièvement<br />

les politiques nationales du Bangladesh en<br />

matière de travail et d’emploi.<br />

Notre gouvernement est convaincu que la création<br />

d’emplois est une condition préalable à une croissance<br />

économique saine. Sous la direction du Premier<br />

ministre, M me Sheikh Hasina, le gouvernement<br />

s’emploie à prendre toutes les mesures nécessaires<br />

pour améliorer la qualité de vie des travailleurs et<br />

supprimer la discrimination salariale entre hommes<br />

et femmes. Le gouvernement examine à l’heure actuelle<br />

de nouvelles propositions sur les réformes à<br />

apporter à la législation du travail. En outre, nous<br />

sommes au stade final de l’élaboration de la loi sur<br />

la protection sociale des travailleurs. Parallèlement,<br />

nous avons enregistré des progrès considérables<br />

dans la lutte contre le travail des enfants. Nous progressons<br />

dans l’élaboration d’une stratégie globale<br />

pour l’abolition de cette pratique. Dans le cadre de<br />

son programme électoral, mon gouvernement s’est<br />

engagé à faire en sorte qu’il y ait au moins un emploi<br />

par famille. Nous sommes déterminés à réaliser<br />

cet objectif à terme.<br />

Cependant, les restrictions budgétaires nous empêchent<br />

souvent d’entreprendre une action de plus<br />

grande envergure. Nous espérons que nous parviendrons,<br />

grâce à l’appui et l’assistance de la communauté<br />

internationale, à surmonter ces difficultés et à<br />

assurer l’accès de nos populations à une vie dans la<br />

dignité.<br />

Longue vie au Bangladesh! Longue vie à l’OIT!<br />

Original anglais: M me PONCINI (représentante, Fédération<br />

internationale des femmes diplômées des universités)<br />

Il s’agit d’une déclaration conjointe des membres<br />

suivants de la Commission de la CONGO sur le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!