telecharger le roman complet au format pdf (971 ko ... - Jean-Luc Louis

A Frédéric Dard.
Je crois en Dieu mais je ne crois pas à ceux qui croient en Dieu.
2
Nicolas Hossein.

NOTE DE L’AUTEUR
Les événements relatés dans ce roman ne sont que pure
fiction. Certains lieux décrits existent, mais leur description
pour quelques-uns d’entre eux, ainsi que les procédures
policières ou juridiques sont purement le fruit de mon
imagination. Les protagonistes présents dans cette histoire
ne font aucunement référence à des personnes existantes ou
ayant existé. Toutes similitudes avec des personnes ou faits
réels ne seraient que fortuites et involontaires de ma part.
La seule référence à la réalité se trouve dans l’explication
de la datation au carbone 14, qui m’a été donnée par
monsieur Jacques Evin, ingénieur de recherche au CNRS,
directeur du centre de datation par le radiocarbone de
l’université de Lyon. Je tiens à le remercier au passage de
sa précieuse collaboration.
3

PROLOGUE
Un mélange de sang et de sueur coulait lentement le long
de son front. Les blessures infligées par les épines qui
pénétraient insidieusement dans la peau de son crâne
devenaient de plus en plus insupportables, comme des
milliers d’aiguilles qui cherchaient à transpercer sa tête
pour aller perforer son cerveau.
Au début, la douleur provoquée par la couronne d’épines
se faisait beaucoup moins sentir que celle des clous
déchirant peu à peu les chairs de ses mains et de ses pieds.
Son corps s’affaissait un peu moins le long de la croix et à
présent, c’était surtout ses bras écartelés qui étaient
douloureux, provoquant cette sensation d’étouffement qui
l’empêchait peu à peu de respirer, et cette couronne
d’épines. De plus en plus lourde sur sa tête retombant sur
son épaule.
Il attendait avec une sorte de sereine impatience de
devenir inconscient pour ne plus sentir la douleur. Il
souffrait pour tous ceux qui avaient pêché, et il sentait
physiquement le poids de cette souffrance qui lui écrasait la
tête.
Cette couronne, symbole ironique de sa royauté.
4

Roi des juifs, Roi des hommes, Roi du monde qui l’avait
tué. Etrange trône que le sien. Fils de Dieu, envoyé sur terre
pour porter son message d’amour et de paix. Il fallait
vraiment avoir la Foi. Avoir la Foi en Dieu, et surtout la Foi
en les hommes.
Cela n’avait-il pas été une bêtise que de croire que tous
les hommes puissent être bons, s’entendre et être unis ?
L’être qui avait été créé par Dieu n’était-il pas en fait le
fruit pourri d’un savant fou ? Non, la Foi le prouvait et s’il
n’y en avait qu’un seul de bon, cela prouvait la vérité et
cela valait la peine d’essayer. L’homme était peut-être
encore un fruit trop vert pour être bon.
Peut-être fallait-il encore attendre…
- Père, pardonne leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font.
Oui, peut-être fallait-il pardonner comme on pardonne à
un jeune enfant qui fait une bêtise, car lui non plus ne sait
pas ce qu’il fait. Il n’a pas encore cette sensibilité qui lui
permet de savoir où est le mal et où est le bien, mais plus
tard, il grandira, et il saura. La vérité.
En attendant, il respirait de moins en moins bien et sa
vue commençait à s’embrumer. Sa blessure au flanc avait
cessé de saigner, il ne sentait plus la douleur. Juste cette
impression d’étouffement, d’être très lourd, il lui semblait
que son poids avait été multiplié par dix et il n’arrivait plus
à se supporter.
Lentement, ses yeux se refermèrent, et la nuit tomba
définitivement.
* * *
5

CHAPITRE I
Les lumières multicolores de Broadway illuminaient la
nuit new-yorkaise comme si toutes les étoiles de la voie
lactée s’étaient données rendez-vous au-dessus de la
« Grosse Pomme ». Il ne restait que quelques centaines de
minutes avant le fatidique passage à l’an 2000.
Une foule psychédélique envahissait déjà les rues en
chantant la fin d’un siècle dont on ne savait si le bilan
pouvait être positif ou négatif. Cent années venaient de
passer à une vitesse proche de celle de la lumière, qui
avaient mené l’humanité mille fois plus loin que ce qu’elle
n’avait été depuis que l’homme s’était mis à penser.
Jérémie Cohen venait de quitter son hôtel et avait décidé
de fêter dignement l’évènement en cherchant à se joindre à
l’explosion de joie qui ravageait les grandes artères newyorkaises.
Toutes les rues, avenues, places, les clubs, les
restaurants et les bars n’étaient plus qu’un immense champ
de foire où les gens buvaient, criaient sans pouvoir arriver à
couvrir la musique à tue-tête qui recouvrait New York d’un
voile bourdonnant, en ce 31 décembre 1999, à 21h30.
* * *
6

Il pencha doucement la tête pour tenter de regarder ce
qu’il se passait en bas mais ne vit rien. Si ce n’est qu’Il
percevait un peu mieux le brouhaha indiquant qu’il y avait
une certaine animation aux étages inférieurs.
Il regarda les gens en face de Lui, ils étaient calmes et
sereins comme ils se devaient d’être en ce « conseil
d’administration » peu commun.
- Quelqu’un pourrait-il me dire ce qu’il se passe en
dessous ? Il me semble qu’il y a un vacarme peu inhabituel
en bas, ce soir.
- C’est l’an 2000 ce soir, Monseigneur.
- Ah oui, c’est vrai, je l’avais oublié.
* * *
Un immense écran géant placé sur un building égrenait
les minutes et les secondes qui séparaient les hommes de
l’an 2000. Plus qu’une heure, treize minutes et quarantesept
secondes avant le douzième coup de minuit. Une
bonne partie du monde était déjà à l’année prochaine et
fêtait l’évènement dans une liesse inégalée, regroupant
pour un soir indistinctement, toutes les couches sociales,
toutes les races, religions et idéologies. Ce soir, tout le
monde fêtait unanimement le nouvel an tant attendu.
Unanimement. Pour un soir.
Jérémie Cohen se demandait à quoi tout cela pouvait
bien servir, qu’est-ce que ça allait changer. Demain matin,
1 er janvier 2000, la moitié de la planète aurait encore faim
et l’autre moitié continuerait à se battre pour le pouvoir,
pour l’argent, pour une place de parking, ou même pour
rien. Mais l’occasion qui se présentait de s’amuser ne
pouvait pas être loupée. Le monde entier avait quelque
chose à oublier.
7

Depuis longtemps, seul avec lui-même, il n’avait plus
l’occasion de fêter quelque événement que ce soit. Sa vie
n’était plus que pensée et réflexion, sur lui, sur tout, sur la
raison de l’existence de l’humanité, et surtout pourquoi elle
existait encore. Comment ne s’était-elle pas suicidée, ou
pourquoi n’avait-elle pas encore été supprimée. Les
dinosaures avaient existé et avaient disparu, partant du
principe simple que rien n’est immortel, l’humanité devait
donc un jour disparaître. Alors quelle avait été l’utilité des
dinosaures, et quelle est aujourd’hui l’utilité de l’homme ?
Jérémie avait de plus en plus de difficultés à se déplacer
sur les trottoirs envahis de monde, les gens étaient serrés
comme dans une espèce d’orgie d’où se dégageaient toutes
les effluves. Ici un parfum capiteux, là, une forte odeur de
rance. Il aurait pu se frayer un chemin les yeux fermés en
reconnaissant facilement la classe sociale des personnes qui
l’entouraient, comme si l’odeur définissait la position de
chaque homme sur l’échelle sociale. Le prix d’un parfum
ou la densité d’une odeur pouvait-il être un critère humain
de réussite ? Il semble que oui, mais quand la nuit serait
finie, tout le monde sentirait cette même odeur acide de
sueur, qui caractérise l’être humain par rapport aux autres
espèces terrestres.
A la fin de la nuit, tout le monde serait égal à tout le
monde.
Il croisait des regards qui, malgré la diversité des gens
évoluant autour de lui, avaient tous un point commun, la
joie certes, d’être présent pour ce moment unique, mais
aussi une certaine peur sous-jacente du lendemain face à ce
second changement de millénaire depuis que l’homme les
comptait. Comme si tout ce qui s’était passé auparavant
n’avait pas d’importance.
Déjà le passage à l’an mil avait engendré de multiples
angoisses collectives, menaces de catastrophes,
d’épidémies, de fin du monde et de jugement dernier. Mais
la fin du monde n’avait-elle pas commencé à la seconde
8

même ou celui-ci avait démarré ? La naissance est le
premier pas vers la mort, inéluctable pour tout être vivant,
le monde étant fait d’être vivants, la mort prochaine du
monde était donc irréversible, voire indispensable de la
même manière que la mort d’un être humain, d’un végétal
ou d’un animal est nécessaire pour assurer l’équilibre
fondamental imposé par la vie sur terre. L’éternité n’est
bonne que pour les pierres.
Ce nouveau passage effrayait donc, selon la logique du
raisonnement humain, mais d’une façon plus cachée, moins
expansive qu’il y a mille ans. Notre prise de conscience
collective, l’apparition de nouvelles croyances plus
scientifiques et le rabaissement de la foi à quelque chose de
plus traditionnel cachant le fond de notre pensée. Mais la
peur est bien là, C’est peut-être ce qui justifie que l’on fête
à chaque fois ce mini évènement qu’est le passage d’une
année à l’autre, pour faire face plus facilement à un avenir
inconnu.
Jérémie Cohen ressentait lui aussi cette espèce
d’angoisse au fond de lui, mais il en était conscient et
l’acceptait, c’est pourquoi il se retrouvait ce soir au milieu
de cette foule. L’homme a moins peur lorsqu’il est en
groupe. Il se sent plus fort. Il rentra difficilement dans cette
nouvelle boite de nuit à la mode de Broadway, le Century,
sorte de temple dédié à la fête, à la musique et au millénaire
qui vient de passer, ainsi qu’à celui qui va commencer. La
décoration reprenait, comme dans une cathédrale, tous les
moments importants des vingt siècles qui venaient de
s’écouler, de la naissance du Christ jusqu’à une
représentation psychédélique de cette ultime soirée de
1999, considérée elle aussi comme un évènement majeur
puisque c’était la plus grande fête jamais réalisée depuis les
1999 dernières années.
Tout y était représenté depuis 2000 ans, les plus grands
évènements de l’humanité comme les pires. La mise en
scène était terrifiante. Chaque fait majeur était constitué
9

d’un tableau vivant, où chacun des figurants jouait son rôle
à la perfection. Celui de l’homme. Ce n’était pas de la
comédie. Le dernier tableau surtout, reflétait cette
immensité : Une mosaïque faite de centaines d’écrans
représentait des endroits différents du monde où l’on fêtait
partout la même chose, mais chacun à sa manière, que ce
soit dans les grandes villes du monde ou dans les endroits
les plus reculés. Un point commun cependant à tous ces
écrans, l’homme avait une fois de plus prouvé ses capacités
à innover pour des choses qui ne mènent à rien.
Grâce à des relais, un rayon laser faisait le tour de la
planète et changeait de couleur, virant du vert au rose au fur
et à mesure que la terre rentrait dans l’an 2000. A présent le
rayon était rose jusqu’à quelques kilomètres de New York.
Le point de référence de l’an 2000 avait été choisi de
manière symbolique. Lorsque le rayon laser éclairerait
d’une lumière rose les yeux de la statue de la Liberté, New
York serait en 2000. Cette entrée de siècle se voulait être
une accession à la liberté pour l’homme, de la même façon
que les émigrants arrivant à New York dans les années
vingt ne voyait là que le réel commencement de leur
liberté.
Jérémie Cohen se disait qu’il était dommage que
l’homme soit capable d’imaginer les plus belles choses,
mais qu’il mettait une sorte de point d’honneur à réaliser
les pires. Il fut vivement entraîné par un groupe formant
une farandole géante. Sa tête se mit à tourner, ivre de
lumière, de musique, de tous ces gens qui évoluaient autour
de lui.
Il voulut s’arrêter, se sortir de là, mais l’effet produit sur
son esprit agissait comme une drogue, comme si chaque
être présent dans le night-club lui transmettait un fluide qui
l’obligeait à rester.
La lumière rose était maintenant visible par tous et
l’écran géant installé à Time Square (choisi pour son
nom ?) n’égrenait plus que des secondes, dix, neuf, huit,
10

sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un, la foule amassée sur
le grand espace aménagé au pied de l’écran était devenue
étrangement silencieuse, attendant quelque chose
d’inconnu, des millions de personnes à New York
retenaient leur souffle, comme si ça allait être le dernier.
Les yeux grands ouverts, immobilisés sur le « un » qui
s’affichait à l’écran, attendant avec une impatience
angoissée que le nombre « 2000 » illumine New York.
* * *
Toutes les lumières s’éteignirent d’un coup; toutes les
musiques cessèrent et un silence effrayant écrasa
brusquement la ville soudainement plongée dans le noir.
Un vrombissement extraordinaire se fit entendre au loin,
au-dessus de l’Atlantique, et s’approchant peu à peu de la
mégalopole. Il fut très vite au-dessus de New York et un
énorme coup de tonnerre doublé d’un immense et unique
éclair fit sursauter toute la population de la ville. Le silence
revint aussitôt. Un autre grondement, de stupeur cette foisci,
se déplaçait dans la foule qui encombrait les rues. Les
gens se regardaient, ne sachant que faire, s’ils devaient
avoir peur ou pester contre les services d’alimentation en
électricité de la ville, qui les avaient frustrés de leur
fatidique seconde à cause d’un coup de tonnerre qui aurait
fait sauter tous les transformateurs de la grande cité.
Quand l’électricité revint, l’écran géant indiquait 1 er
janvier 2000, minuit, zéro minute, sept secondes.
La frayeur avait fait place à une immense déception
qu’on pouvait lire sur tous les visages. Pourtant, pour un
souvenir, c’était un souvenir. Le fameux « bug » de l’an
2000 n’avait pas tardé à faire parler de lui se dit Jérémie,
quelle somptueuse farce de la part de la technologie créée
11

par l’homme, c’était un juste retour des choses, l’homme
jouet de ses propres créations. Peut-être était-ce un signe.
Mais Jérémie avait tout de même un doute, la panne de
courant était facilement explicable, justement à cause du
célèbre « bug », toute l’alimentation électrique de la ville
était gérée par des ordinateurs, et ceux-ci, revenus en 1900
à cause du maléfique insecte avaient supprimé l’électricité
pendant quelques secondes tout simplement parce qu’en
1900, New York n’avait pas l’électricité, jusqu’à ce qu’un
ingénieur réinitialise les systèmes, mais cela n’expliquait ni
le tonnerre, ni les éclairs. Malgré le froid de l’hiver, il
faisait beau, ce soir.
Jérémie se retrouva devant le Century en se demandant
ce qu’il allait faire maintenant. Il se retrouvait seul au
milieu de la foule, c’était d’ailleurs assez représentatif de sa
vie. Il avait toujours été seul. Français d’origine juive, il
n’avait jamais connu ses parents. Sa mère l’avait
abandonné quelques mois après sa naissance, et il était la
seule trace de son père. Il n’en faisait cependant pas un
drame. Grâce à un Père Jésuite, il avait pu éviter
l’assistance publique et ses vingt premières années s’étaient
relativement bien passées dans le collège Jésuite où il avait
eu sa carte de pensionnaire à vie. Il avait bien sûr reçu une
éducation stricte, dans tous les sens du terme, aussi bien
dans l’hygiène de vie quotidienne, physique ou spirituelle,
mais aussi dans sa manière d’aborder la vie. Les pères
l’avaient bien entendu élevé dans le plus pur respect de la
religion, mais lui avaient aussi appris à avoir la plus grande
considération pour l’être humain en tant que personne
individuelle, ce qui lui avait permis d’acquérir une certaine
philosophie basée sur l’analyse et la réflexion, mais d’une
façon objective.
Sa personnalité avait fait le reste et, pendant quelques
mois, il avait hésité à embrasser une carrière religieuse qui
semblait être une voie toute tracée pour lui. Mais une
avidité de connaissance du monde et des hommes l’avait
12

amené à penser qu’il ne pourrait répondre à son besoin de
savoir en restant cloîtré dans une bibliothèque religieuse.
Il ressentait en lui une nécessité presque physique de se
« gaver d’extérieur ». Il avait donc gardé un certain sens
religieux tout en cherchant à assumer son besoin permanent
d’apprendre et de savoir. Sa grande culture générale lui
avait permis d’entrer très tôt au sein d’une grande école de
journalisme, dirigée d’ailleurs par un ancien élève de la
communauté dont il était issu, et au fil des années, il avait
lui-même dessiné le personnage qu’il était aujourd’hui : Un
grand reporter spécialisé dans la recherche historique
théologique, ainsi répondait-il davantage aux besoins de sa
double personnalité. Il faisait mieux connaître Dieu tout en
exultant dans sa soif de connaissances.
De façon plus intime, il se considérait un peu comme
« l’attaché de presse » de Dieu, journaliste, chercheur et
historien.
Cela lui avait d’ailleurs permis, grâce à la qualité de ses
écrits et à la pertinence de ses recherches, de devenir un
reporter prisé sur ce genre de sujet. Il faisait maintenant
office de référence et avait par-là même accédé à une vie
matérielle relativement aisée, qui lui permettait de voyager
comme bon lui semblait pour effectuer ses recherches,
écrire ses articles, tout en gardant une totale liberté
d’action. Il proposait ses sujets, on les lui achetait, mais ils
ne lui étaient jamais imposés.
Il travaillait à présent sur un point qui tiraillait son esprit
depuis des années, mais qu’il n’avait jamais voulu aborder
jusque là car il ne se sentait pas suffisamment fort
professionnellement et spirituellement, et d’un aspect plus
bassement matériel, il n’en avait pas les moyens, sa
recherche nécessitant beaucoup de temps et d’argent, car
elle allait certainement l’amener à faire un tour du monde,
long et fastidieux, probablement semé d’embûches car il ne
pouvait pas exprimer clairement ce qu’il cherchait à
découvrir. Il aurait été pris pour un fou.
13

Sa première étape l’avait amené à New York, immense
cathédrale bâtie à la gloire de l’homme.
* * *
Jérémie décida de quitter Time square et de se rendre sur
la cinquième avenue pour voir un autre aspect du spectacle.
De toute façon, il avait le temps, il ne pouvait commencer
sa recherche avant le lundi 3 janvier 2000. Le 1 er janvier
ayant eu la bonne idée de tomber un samedi.
Il descendit la 43 ème rue pour se rendre sur Fifth avenue
qui n’était séparée de Time square que par deux blocs
seulement. Il traversa rapidement l’avenue of the Americas
qui elle aussi n’était plus qu’une vague humaine se
déplaçant au rythme des musiques endiablées. Arrivé sur la
Fifth avenue, il hésita sur sa direction entre aller à gauche
vers Rockefeller Center ou à droite pour redescendre
l’avenue jusqu’à Madison square, point de jonction entre
Broadway et Fifth avenue, où l’activité devait là aussi être
à son comble. Il décida de prendre à droite, il y avait autant
de monde sur la grande avenue qu’il devait y en avoir le
jour où les astronautes de la mission Apollo avaient défilé
au retour de leur petite balade lunaire.
Il fit quelques pas et se trouva face à face avec un
majestueux lion de pierre qui montait la garde sur le grand
escalier de la Public Library. Le hasard l’avait mené
machinalement vers ce temple du savoir, de l’histoire et de
la connaissance humaine. En fait, était-ce vraiment un
hasard ? Son voyage à New York avait pour objet cette
cathédrale de l’histoire. Son subconscient l’avait amené là,
et il se sentait un peu frustré de ne pouvoir y accéder. Des
14

centaines de gens s’étaient assis sur les escaliers pour s’y
reposer en regardant le monde se déplacer à leurs pieds.
Jérémie remarqua un fait amusant au milieu de cette
foule en mouvement, un homme seul, assis sur un banc,
dormait en ignorant le raz de marée humain qui dévalait
devant lui, tel une coulée de lave incandescente recouvrant
sur son passage les rues de Manhattan.
Jérémie s’approcha de l’inconnu qui malgré le vacarme
environnant, semblait dormir à poings fermés. Il se dit qu’il
ne dormait peut-être pas et qu’il avait pu avoir un malaise
dû à l’ivresse provoquée par les bruits et les mouvements
de la foule. Il lui posa la main sur l’épaule et le secoua
légèrement :
- Monsieur, vous allez bien ? monsieur…
L’homme lui paraissait relativement âgé, dépassant
apparemment la soixantaine, sa tête, coiffée d’un vieux
feutre élimé, penchait sur sa poitrine, les mains croisées sur
son ventre, lui donnant une attitude sereine, comme les
croquis représentant les Mexicains faisant une sieste au
soleil après un bon repas. Malgré les différentes tentatives
de Jérémie, l’homme ne bougeait toujours pas, cependant,
l’inquiétude de Jérémie s’éloigna en sentant que la
respiration du vieux était régulière, peut-être avait-il un peu
trop bu se dit-il, et décida de passer son chemin. Il se
retourna pour regarder l’avenue et choisit de rentrer à son
hôtel.
- je vous attendais.
Jérémie se retourna pour voir d’où venait la voix, le
vieux semblait toujours dormir dans la même position.
- C’est bien à vous que je parle », fit le chapeau du
dormeur, le vieux souleva son couvre-chef et regarda
Jérémie.
- Oui, je vous attendais, reprit-il, vous en avez mis du
temps, je commençais vraiment à désespérer.
- Vous m’attendiez ? Mais qui êtes vous ? Et d’où me
connaissez-vous ?
15

L’homme lui sourit, le regarda profondément dans les
yeux, comme s’il cherchait à lire dans ses pensées.
- Vous venez d’assez bien résumer la situation. Je
m’appelle Gaby Goldman et je suis là pour vous aider. Je
savais que vous viendriez. Pour tout vous dire, je ne sais
pas grand-chose de vous, ni même comment vous vous
appelez, par contre, je sais ce que vous cherchez, même si
vous ne le savez pas encore vraiment. Je suis venu vous
mettre sur la voie. Peu importent les circonstances qui vous
ont fait venir ici, l’essentiel est que vous y soyez arrivé. Le
hasard n’existe pas, la preuve, c’est que je vous attendais et
que vous ne le saviez pas. La vie n’est qu’une accumulation
de moments comme celui-ci. On réalise des choses, dont
les actes semblent infimes, mais, comme des pierres que
l’on entasse, ils contribuent à construire une pyramide que
l’on ne peut jamais redescendre. La vie est ainsi, au départ
vous ramassez vos pierres sur le sol, sur ce qui est ferme et
existant, et au fur et à mesure que vous avancez dans
l’existence, vous créez vos propres pierres. C’est votre
personnalité qui vous aide à construire cette pyramide. Le
problème est peut-être que les hommes cherchent toujours à
repousser la pointe de la pyramide, sans penser qu’ils ne
peuvent pas en élargir les bases. Je suis là pour élargir vos
bases.
- Mais comment saviez-vous que j’allais venir ?
Comment saviez-vous aussi, il y a quelques minutes, quand
je vous ai réveillé, que c’était moi, et d’ailleurs, comment
savez vous que c’est moi ?
- Vous ne m’avez pas écouté, vous cherchez déjà à
atteindre le bout de la pyramide alors que vous venez à
peine de commencer à créer vos bases, puisque vous n’êtes
arrivé ici qu’aujourd’hui. Vous avez en main les outils, il
vous faut à présent les plans, même si d’habitude cela
fonctionne de la manière inverse. Mais comme on dit, il
faut des exceptions pour confirmer les règles, il est vrai
aussi que votre tâche sort un peu de la normalité des
16

choses. Il va vous falloir accepter certaines nouveautés
auxquelles vous ne vous attendiez pas, même si votre esprit
est suffisamment ouvert, vous n’êtes pas au bout de votre
étonnement. Mais cela est bien, un homme qui s’étonne
n’est pas blasé. Je peux tout de même répondre à la
dernière partie de votre question. Je savais que c’était vous
car je connais le monde et je connais les hommes. Qui,
dans la plus grande fête de tous les temps, à une époque ou
le monde entier se moque totalement de son prochain,
dites-moi qui aurait pu s’inquiéter d’un vieil homme qui
dort sur un banc ?
- Honnêtement, je ne sais pas qui, répondit Jérémie, ni
pourquoi, cela dit, vous avez peut-être une vision du monde
et des hommes un peu trop sévère, tous les hommes ne sont
pas foncièrement mauvais, ni foncièrement bons d’ailleurs,
et le fait que je vous aie abordé n’est pas forcément une
preuve d’exception à la règle. Par conséquent, vous ne
pouvez pas être sûr que c’est moi que vous attendiez.
- Ecoutez mon jeune ami, pour le moment, mettons cela
sur le compte de l’intuition, et nous en reparlerons un peu
plus tard lorsque nous nous reverrons.
- Parce que nous allons nous revoir ? Et pourquoi nous
reverrions-nous ?
-Je ne pensais pas que vous seriez aussi impulsif. Tenez,
je vais vous donner votre première base: Jamais plus d’une
question à la fois. Nous allons donc nous revoir, ici même,
lundi matin, vers dix heures. J’ai quelque chose à vous
montrer. Quant au pourquoi, vous ne tarderez pas à le
découvrir par vous-même.
- Vous m’avez dit que j’étais venu chercher quelque
chose, qu’est-ce c’est ? .
- Tout homme a une quête sur cette terre, certains savent
ce qu’elle est, et ils traversent la vie avec un objectif
permanent et finissent par aboutir, d’autres ne la
connaissent pas et passent leur temps à errer au milieu des
autres hommes, ne sachant que faire de leur existence. La
17

vôtre est un peu particulière, et le premier objet de votre
mission, c’est de trouver quelle est votre quête. Et comme
tous les hommes, vous pouvez aussi bien la découvrir ou
passer à côté, il a donc été décidé de vous aider, mais juste
ce qu’il faut, pour vous mettre sur la voie. Comme je vous
l’ai dit, je suis là pour ça. Mais honnêtement, je crois que
n’importe comment, vous auriez trouvé. Je vais simplement
vous permettre de gagner du temps, car ça, vous allez en
avoir besoin.
- Dites-moi, qu’est-ce que je vais trouver ?
- Reposez-vous. Reposez votre esprit. Vous le saurez
bien assez tôt, et quand le moment sera venu, il vous faudra
être assez fort pour comprendre et surtout pour accepter. A
lundi. Au fait, comment vous appelez-vous ?
- Jérémie Cohen.
-Cela ne m’étonne pas.
* * *
18

CHAPITRE II
L’esprit de Jérémie était en ébullition. La rencontre avec
Gaby Goldman avait bien sûr quelque chose de mystérieux,
mais au fond de lui, il n’était étonné qu’à moitié ; car
malgré l’aspect brutal de cet entretien, il prenait conscience
que cela cadrait tout à fait avec ce qu’il était venu chercher
à New York. Il était donc satisfait de cette conversation
avec son étrange interlocuteur, car il entérinait ses
motivations. Cela n’était pas sûr, mais cette entrevue lui
prouvait qu’il n’était pas fou et qu’il fallait continuer sa
recherche.
Il prit le chemin de son hôtel, vers la vingt-huitième rue.
Il était tard et voulait dormir. Jusqu’à lundi, si possible,
pour ne pas subir son impatience.
1 er janvier 2000
* * *
Jérémie se réveilla tard en ce matin du 1 er janvier 2000,
il n’avait pas programmé le réveil automatique de l’hôtel,
n’ayant rien de particulier à faire aujourd’hui. Il était plus
19

de onze heures et il décida d’aller prendre un café dehors
plutôt que de rester à l’hôtel. Il se passa la tête sous l’eau
froide et s’habilla rapidement sans prendre garde à ce qu’il
allait porter. Les vêtements n’ayant pour lui qu’un intérêt
fonctionnel, il s’habillait léger l’été et chaudement l’hiver,
l’aspect vestimentaire ne lui importait pas. La seule fois de
sa vie ou il avait fait attention à ce qu’il allait mettre, c’était
pour la présentation de sa thèse en théologie, ses
professeurs lui ayant conseillé de se rendre face au jury
habillé d’une façon présentable. Il avait donc pour
l’occasion acheté une veste et une cravate mais n’avait
surtout pas jugé nécessaire d’investir dans une paire de
chaussures. Il s’était par conséquent rendu à l’examen en
tennis de toile, avec un blazer neuf. L’effet avait été des
plus saisissants, et bien que le jury eut été composé par des
membres on ne peut plus sérieux, un léger sourire avait
parcouru le visage des personnes présentes en voyant
arriver ce thésard, sûr de lui, allant aborder un thème grave,
mais en tennis jaunes.
Jérémie sortit de sa chambre et se dirigea vers
l’ascenseur. Il fit un signe à une femme de ménage qui
avait un air grognon. Peut-être n’avait-elle pas apprécié
qu’il libère sa chambre à onze heures et demie, car à peine
la porte de l’ascenseur refermée, elle s’y rendit d’un pas
rapide avec son chariot d’entretien. On n’avait pas idée de
se lever à une heure pareille.
Les deux battants de l’ascenseur s’ouvrirent sur un hall
encombré. Le Prince Georges hôtel regorgeait de touristes
du monde entier qui étaient venus passer ce nouvel an 2000
à New York. Jérémie remit sa clé à la réception et sortit de
l’hôtel. Il y avait toujours autant de monde dans la rue et
une immense parade déambulait sur la cinquième avenue,
composée de centaines de chars qui représentaient euxaussi
les évènements principaux du XXeme siècle.
Jérémie se fraya rapidement un chemin vers un fast-food
distant de quelques mètres de l’hôtel. Il y avait peu de
20

monde à l’intérieur. Le spectacle était pour l’instant dehors.
Il s’assit prés d’une baie vitrée donnant sur la rue. Une
serveuse en mini-jupe à rayures rouges et blanches vint
immédiatement prendre sa commande. Café noir et donuts,
qu’il reçut moins de deux minutes plus tard sur sa table. Le
service était vraiment rapide. New York ne dérogeait pas à
la règle de la vitesse. Les new yorkais ne vivaient que grâce
à deux choses : La montre et le téléphone portable. Le
temps avait pris une autre signification. On ne prenait plus
le temps de vivre, on le gagnait, comme on gagne une
course.
Jérémie regarda son café, le porta à ses lèvres, il était
trop chaud et souffla dessus pour le faire tiédir. Il avala
rapidement son beignet en attendant, et se remit à penser à
sa rencontre avec Gaby Goldman. Qui était ce type ? Il ne
l’avait jamais vu et pourtant l’autre semblait quand même
connaître pas mal de choses le concernant. Surtout sur
l’objet fondamental de sa recherche, dont il n’avait pourtant
jamais parlé à personne. Il n’avait fait aucun écrit à ce
sujet. Tout était dans sa tête. Comment Goldman pouvait-il
savoir vers quoi s’orientait son travail, dont lui-même
n’avait pour l’instant qu’une vague idée qui germait dans
son esprit. Elle était bien en rapport avec tout ce qu’il avait
réalisé jusqu’à ce jour, et il la considérait comme un
aboutissement à la fois spirituel et professionnel. Si ses
recherches étaient menées à leur terme comme il l’espérait,
il dévoilerait des révélations qui pourraient bouleverser le
monde à tous les niveaux. De toute façon, une fois que son
enquête aurait abouti, la première question qu’il aurait à se
poser serait justement de savoir, au cas où il aurait raison,
s’il fallait dire ou non la vérité aux hommes, sachant que
les conséquences seraient irréversibles sur les plans
politiques, économiques et religieux.
S’il parvenait à prouver ce qu’il pensait, toute l’histoire
de l’humanité serait remise en cause, au niveau politique
car cela allait changer l’idée que l’homme avait du pouvoir,
21

au niveau économique car si les politiques remettaient en
cause leur propre vision du pouvoir, des conséquences
économiques phénoménales allaient recréer une nouvelle
donne mondiale, et enfin religieux car la vérité remettrait
certainement en place les principes fondamentaux des
religions et surtout de leur interprétation depuis que
l’homme a décidé de les transcrire.
Sa quête, qui allait être ardue et compliquée, partait
pourtant d’une idée simple : prouver concrètement à
l’humanité l’existence de Dieu.
A priori, cette idée pouvait paraître celle d’un joyeux
illuminé comme la terre en avait souvent porté et dont les
asiles ne manquent pas. L’idée par elle-même était plutôt
folle dans la mesure où prouver l’existence de Dieu ne
faisait plus appel à la Foi des hommes, de quelque religion
qu’ils soient, mais surtout de le prouver d’une manière
palpable, qui ne pourrait être mise en doute, Cela allait bien
sûr à l’encontre de tout ce qu’on lui avait appris au sujet de
la Foi, mais il y a toujours un doute.
D’emblée plusieurs questions se présentaient auxquelles
les réponses n’étaient même pas envisageables dans la
normalité du raisonnement humain. D’abord, chercher à
prouver l’existence de Dieu pouvait déjà amener à prouver
qu’Il n’existait pas. Ensuite, si Son existence apparaissait
comme étant réelle, comment faire pour le prouver
concrètement ? Il était peu probable de pouvoir faire venir
Dieu sur un plateau de CNN et de Le faire interviewer par
Larry King. Et avant d’en arriver là, il ne fallait pas se
tromper sur l’orientation de la recherche, suivre les bonnes
voies après les avoir découvertes par soi-même. Qu’est-ce
qui sur terre pouvait amener à prouver que Dieu existe ?
Est-Il seulement un être spirituel ? Peut-Il avoir une
représentation physique ? S’Il existe, est-il possible de
rentrer en contact réel avec Lui ? Acceptera-t-Il de le
prouver aux hommes, Lui qui leur a demandé d’avoir la Foi
et donc de croire sans preuves. Dieu seul Lui-même
22

pourrait prendre cette décision, qui pour Lui aussi
changerait la face des choses. Et dans le cas où Il existe,
souhaiterait-Il que Jérémie arrive à prouver son existence ?
La volonté divine pouvait faire que Jérémie ne trouve pas la
vérité comme elle pouvait lui permettre d’y accéder. De
toute façon s’Il existe, Lui seul avait le pouvoir de décider.
Décider s’il fallait le faire savoir aux hommes ou non. Tout
dépendait en fait de la confiance que Dieu avait en eux.
Dieu avait-Il foi en l’homme ?
C’était peut-être là que se trouvait la réponse à toutes ces
questions. La première « expérience » que Dieu avait faite
en envoyant Son fils sur terre avait somme toute une demiréussite
(ou un semi-echec, mais Dieu peut-Il échouer ?).
En effet, la chrétienté avait pu s’étendre dans le monde
entier, mais était-ce bien ce que Dieu cherchait ? Peu
probable. En fait, c’était une réussite dans la mesure où une
certaine quantité d’hommes, non négligeable, avaient vu
naître en eux la Foi en l’existence de Dieu, mais son
objectif final n’avait-il pas été de faire que l’homme soit
meilleur ? Dans ce cas, l’échec était total, car
objectivement, ce n’est pas parce que l’homme croit en
Dieu qu’il est meilleur.
Les deux mille années qui venaient de passer avaient
surtout prouvé le contraire. L’objectif général de l’ancien et
du nouveau testament avait été de rendre l’homme
meilleur, pour le mettre sur la voie en obéissant à certaines
règles, qui en fait ne sont pas aussi lourdes que ce que nous
pouvons imaginer. L’homme les a alourdies, et dans son
interprétation, il en a modifié le sens, consciemment ou
non. Il en a modifié le sens en fonction des époques, des
modes de vie, et surtout des intérêts des dirigeants.
Cela a permis aux hommes de diriger d’autres hommes,
de les amener à faire la guerre au nom de Dieu, alors que
les guerres ont toujours été dues aux intérêts économiques
primordiaux des états, mais le prétexte divin était porteur. Il
est sûr que selon le siècle, les effets en ont été plus ou
23

moins ressentis par le commun des mortels, mais jamais
cela n’a permis de rendre l’homme meilleur.
C’est là que Jérémie avait sa chance, à une condition :
C’est que Dieu accepte de redonner sa chance à l’humanité.
3 janvier 2000.
* * *
Même si le monde avait décidé de faire la fête tout le
week-end, Jérémie avait préféré rester au calme plutôt que
de se joindre aux agapes. De toute façon, cette fête du
millénaire n’était pas justifiée car selon les règles du
calendrier, le XXIeme siècle ne débuterait que le 1 er janvier
2001. Il avait donc passé son samedi soir et son dimanche
entre des promenades dans Central park et sa chambre
d’hôtel, et si extérieurement il paraissait d’un calme
léthargique, c’est parce que son cerveau ne laissait pas à
son corps le temps de faire des prouesses.
Jérémie n’avait eu qu’une pensée tout au long du weekend.
Qu’est-ce que Gaby Goldman allait lui faire découvrir
ce matin ? Sa nuit de dimanche à lundi avait certainement
été la plus agitée de sa vie et à présent, sur le chemin de la
Public Library, il avait envie de courir, de faire avancer le
temps pour se retrouver quelques minutes plus tard. Il
marchait lentement, mais en retenant son pas pour ne pas
aller plus vite. Il arriva devant la grande bibliothèque où
l’ambiance de vendredi soir avait laissé la place à un calme
plus studieux, dicté par la masse imposante de l’édifice.
Jérémie se rendit prés du banc où il avait fait la
connaissance de Gaby Goldman. Il était un peu en avance
et décida de s’asseoir en attendant.
- J’aurais dû parier ma vie que vous seriez en avance.
24

Jérémie se retourna et vit Gaby Goldman s’avancer vers
lui, le visage souriant, la main tendue en avant. Jérémie la
lui serra.
- Pourquoi ? demanda –t-il.
- Parce que j’aurais gagné et cela vous aurait empêché de
faire des bêtises !
- Drôle de langage pour quelqu’un qui dit vouloir
m’aider.
- Vous savez, on ne fait pas toujours ce qu’on veut dans
la vie. Allons-y, ce ne sera pas long.
Ils gravirent côte à côte l’escalier monumental qui
menait à l’entrée de la grande bibliothèque et se
retrouvèrent sous les immenses colonnes. Gaby Goldman
se redressa en observant la construction.
- l’homme dans sa folie, a quand même le génie de
construire des édifices tels que celui-ci. Mais on devrait
pouvoir y habiter, cela nous rendrait plus dignes et plus
sages, on y apprendrait à vivre. Le savoir de l’homme est sa
plus grande victoire. Le grand honneur de l’homme, c’est
de chercher à le transmettre, et le pire de son déshonneur
c’est de l’exploiter en le déformant.
Gaby se tourna vers Jérémie.
- Savez-vous quelle est la différence entre l’homme et
l’animal ? Je vous parle de la différence fondamentale, pas
celle qu’on nous enseigne à l’école.
- Non, quelle est-elle ?
- L’homme est conscient du mal qu’il fait, mais il le fait,
même si ce n’est pas une nécessité vitale. Je ne parle pas du
besoin de se nourrir pour survivre, l’homme a trouvé des
moyens de répondre à ses exigences alimentaires sans tuer,
alors que justement, au départ, c’était une nécessité vitale.
C’est ce qui fait que l’homme est intelligent.
Prenons un exemple : Deux lions mâles vont se battre
pour un territoire qui pour eux est un espace vital
représenté par une zone où ils vont pouvoir se déplacer
suffisamment loin pour rester en bonne condition physique,
25

où ils auront assez de gibier pour répondre à leur besoin
alimentaire. Ils vont se battre donc, mais le vainqueur ne
cherchera pas à tuer son adversaire, il le bannira de son
territoire mais ne l’empêchera pas d’aller vivre ailleurs.
Autre point important, le vainqueur ne cherchera pas à
posséder un territoire plus grand que ce qui lui est
nécessaire. Cela est dans la nature, le lion, inconsciemment,
ainsi que tous les animaux, sait pertinemment que le
maintien de son espace vital est nécessaire à l’équilibre de
son espèce, par conséquent, il va savoir de lui-même,
mettre des garde-fous à son développement. L’homme
réagit de la manière inverse. Il cherche perpétuellement à
agrandir son territoire, il tue pour cela sans honte aucune et
surtout sans réfléchir.
L’homme s’étale, il n’a pas le respect de son propre
équilibre, et lorsque la planète sera définitivement la limite
de son espace vital, il se rendra compte qu’il l’a détruite et
donc qu’il s’est lui-même détruit. Le pire, c’est
qu’aujourd’hui l’homme en est conscient.
Les nobles lions de pierre montant la garde à l’entrée de
la Public Library semblaient être les garants de la
transmission du savoir. En passant la grande porte, Jérémie
eut le sentiment de traverser une arche qui lui semblait être
un point de non-retour.
- Regardez, lui dit Gaby, tout ce qui est autour de vous
ne représente qu’une infime partie du savoir de l’humanité,
et pourtant, le début de la vérité se trouve dans ces murs. Le
savoir n’est rien sans le reste du monde. Vous entrez dans
un endroit qui est un temple dédié à l’histoire, à l’humanité,
mais comme pour une religion, un seul temple ne suffit pas.
Ce qui en fait la force, c’est la multiplicité des savoirs, cela
empêche d’une part de se tromper, mais cela permet surtout
d’aller de l’avant car on ne sait rien de l’avenir. Je vais
aujourd’hui vous permettre d’ouvrir une porte sur l’avenir
car les hommes en ont besoin. C’est la mission qui m’a été
confiée. Ce n’est pas pour vous que je fais cela, c’est pour
26

l’humanité. Dieu m’a envoyé ce message, je dois vous le
transmettre. C’est la raison de mon aide dans votre
recherche. Dieu m’a demandé de vous assister.
Pendant quelques secondes, Jérémie se demanda s’il
n’était pas en présence d’un fou, mais une telle sérénité
émanait du vieil homme qu’il ne semblait aucunement être
un illuminé. De plus, sa présence répondait à ce dont il
avait besoin, avoir le sentiment que sa recherche ne
commençait pas dans le vide.
- Je vais vous emmener dans un endroit qui n’est
fréquenté que par les chercheurs, interdit au public, il s’y
trouve des trésors de l’humanité, dont l’existence est bien
sûr connue, mais qui n’est utilisé qu’à des fins d’analyse et
de compréhension de certaines choses.
Jérémie suivit Gaby vers un escalier qui montait
quelques étages qu’il ne compta pas. L’escalier se faisait de
plus en plus petit, comme dans ces vieilles demeures où
plus on allait haut, moins les aménagements étaient cossus.
L’escalier se terminait enfin sur une petite porte en bois,
sans poignée, fermée à clé. Gaby sortit de la poche de son
blouson une petite clé qui semblait être en bronze. Il la
rentra dans la serrure et la porte s’ouvrit avec un
grincement digne d’un film d’anticipation.
Ils entrèrent dans une pièce pas très grande, meublée de
vieilles étagères en bois qui avaient dû traverser quelques
siècles, les murs d’un marron vieilli semblaient avoir la
pelade. De vieux livres étaient plus ou moins bien rangés
dans les rayonnages, une vieille table en bois patinée par le
temps trônait au milieu de la petite salle; quelques ouvrages
poussiéreux posés çà et là, comme si la personne qui les
avait consultés était partie sans avoir terminé sa tâche.
Jérémie s’approcha de la table et regarda un des livres
qui était ouvert. Gaby Goldman alluma la lumière car le
vasistas du plafond ne laissait passer qu’une faible lueur
filtrée par une épaisse couche de poussière.
27

Jérémie feuilleta quelques pages d’un vieux bouquin,
retournant d’abord à la première, pour voir de quelle année
il datait. C’était un réflexe chez lui, le fait de connaître
l’année de naissance d’un livre lui permettait de mieux le
comprendre lors de sa lecture. Il le remettait dans son
contexte, et surtout, la sensation de toucher un livre très
ancien lui faisait ressentir quelque chose de magique,
proche d’un sentiment d’immortalité. La transmission du
savoir est la seule voie existante vers l’immortalité,
l’essentiel n’est pas que le corps parte, mais que la pensée
reste.
Le livre qu’il feuilletait avait plus d’un siècle, il datait de
1856, cent quarante-quatre ans, deux vies le séparaient de
celui qui l’avait écrit, et pourtant, cent quarante-quatre ans
plus tard, quelqu’un pensait à son auteur. C’est ça
l’immortalité. Ne jamais disparaître totalement.
Le sujet du livre traitait de l’interprétation de la Bible par
un puritain du moment, qui cherchait des liens pour établir
des règles de vie basées sur le respect de la religion face à
la société de l’époque.
- Laissez donc tomber ces sottises, lança Gaby Goldman.
Les hommes ont toujours cherché à interpréter la religion
de la façon qui les arrangeait le mieux. Même là, le pouvoir
et l’argent sont arrivés à s’immiscer dans la pensée des
hommes par le biais de prédicateurs qui ne pouvaient vivre
que de cela. Dieu a crée l’homme à Son image, mais
l’homme en a ensuite profité pour recréer Dieu à la sienne,
et quand on connaît l’homme on se rend compte qu’il est
normal que certains d’entre nous n’aient pas la Foi. Venez
plutôt par ici.
Jérémie referma le livre et rejoint Gaby qui se tenait
debout face à une étagère pleine de vieux grimoires.
- Ces livres ont été ramenés de Jérusalem en Europe il y
a quelque quatre siècles. Ils ont été récupérés à Rome par
un riche sang bleu de l’époque qui est venu s’installer en
Amérique du Nord vers 1754 pour y pratiquer des affaires
28

lucratives entre le vieux continent et ce nouvel eldorado
qu’était l’Amérique. Dans l’ensemble, en dehors de leur
ancienneté, ils ont peu de valeur historique, qu’ils soient
protégés ici ou en vente chez un antiquaire n’a pas
tellement d’importance. Enfin, tous, sauf un. En effet, il y
en a un, un seul qui va vous ouvrir la voie. La véritable
voie vers ce que vous cherchez. Mais il vous faudra
réapprendre à lire, à penser, pour bien comprendre ce qui
est dit au travers de ces lignes. Il va tout d’abord vous
falloir le trouver, c’est, je dirais, la première épreuve, un
petit examen de passage. A un détail près, si vous ne
trouvez pas le bon livre, vous ne pourrez pas choisir une
seconde fois et votre quête s’achèvera ici, dans cette pièce
sombre. Je ne suis là que pour vérifier votre aptitude.
Jérémie jeta un coup d’œil à l’étagère qui devait contenir
une bonne soixantaine de vieux bouquins reliés en cuir,
d’épaisseurs et de hauteurs différentes, dont les titres
gravés sur la tranche étaient plus ou moins effacés.
Jérémie alla récupérer devant la table l’unique chaise de
la pièce et vint s’asseoir devant l’étagère. Il regarda
soigneusement les livres un par un et se mit la tête entre les
mains. Au fond de lui-même, une seule question revenait
constamment, « qu’est-ce que je cherche ? » .
Tous ces livres semblaient dater de la même époque,
XVIième ou XVIIième Siècle, qui n’avait pas spécialement
été une période où Dieu ou un de ses prophètes avaient
véritablement fait passer des messages, or pour lui, il avait
l’intime conviction que le livre qu’il cherchait était un
message de Dieu. Le message qu’il attendait. Le message
qui lui prouverait déjà à lui que Dieu existait. Il se leva,
s’approcha de l’étagère et regarda chaque livre de plus près.
Il les détailla un à un, et en fait, ne vit que de la vieille
poussière sur du vieux cuir gravé de vieilles inscriptions en
grec, en latin ou en hébreu.
Finalement il se rassit et se mit à réfléchir à haute voix.
29

- Dieu a crée l’homme à son image, Dieu est Amour,
Dieu est juste, Dieu donne des épreuves à l’homme, Dieu
punit, Dieu a ouvert la voie et seul Dieu a le pouvoir de la
refermer.
Jérémie réfléchit aux différents messages que Dieu avait
envoyés à l’homme, Moïse, les Dix Commandements,
Jésus, l’Ancien et le Nouveau Testament, et tout ce qui
avait pu être des messages que l’humanité n’avait pas
compris. Un éclair traversa son esprit et lui donna l’espace
d’une seconde ce qu’il estimait être une partie de la
solution. A chaque fois, Dieu avait laissé le choix à
l’homme. Il avait laissé le choix à Moïse, Il avait laissé le
choix à ceux qui le suivirent, Il avait laissé le choix aux
hommes de respecter les Dix Commandements, puisque
certains ne les appliquaient pas, Il leur avait laissé le choix
de tuer Son Fils, et Il avait laissé aux hommes le choix
d’interpréter Sa parole.
A présent, c’est Jérémie qui avait le choix, celui de
choisir un livre ou celui de ne pas en choisir un, le choix
d’écouter Gaby Goldman ou de ne pas l’écouter, le choix
de croire ou de ne pas croire, en fait, il était libre. Libre de
faire ce qu’il voulait, libre de laisser le hasard faire les
choses, et il se rappela une phrase de Gaby Goldman lors
de leur première rencontre. « Le hasard n’existe pas ». Il se
releva, se retourna vers Gaby et lui dit :
- J’ai le choix. Je suis libre.
- Vous êtes sur la bonne voie, répondit Gaby. Vous
pensez bien, votre esprit est en train de s’ouvrir et surtout
de se libérer de tous les préjugés que vous avez. Cette
épreuve existe pour vous apprendre à réfléchir et éviter les
pièges qui vous seront tendus tout au long de votre
recherche, à condition bien sûr, de trouver le livre.
Gaby le regardait avec des yeux malicieux, presque
moqueurs, et le défiait de trouver. Jérémie sentit qu’il y
avait un piège. Un piège simple, dans lequel n’importe qui
peut tomber par trop de naïveté et de confiance. La
30

première épreuve était une épreuve de confiance. « Je crois
en toi Gaby mais je ne crois pas en toi. Je crois que tu veux
me mettre sur la voie, mais je ne crois pas en tes conseils
car tu les donnes pour m’éprouver ». Jérémie se retourna,
regarda derrière lui une grande étagère qui semblait vide et
il le vit.
* * *
- Monseigneur, pensez-vous qu’il s’agisse vraiment
d’une bonne chose, nous avons bien vu ce que cela a donné
la première fois.
- Oui, peut être n’étaient-ils pas encore prêts, il faut
toujours laisser une chance. Eux-même disent que le
XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas. Je n’en
demande pas tant, mais s’ils ne font ne serait-ce qu’un pas
en avant, cela signifiera qu’ils sont sur la bonne voie. Et
puis de toute façon, j’ai tout mon temps avant de décider.
Comme disent les Anglais, « wait and see ». Vous ne
devriez pas penser qu’ils sont irrécupérables, cela voudrait
dire que je me suis trompé.
- Je ne voulais pas dire cela, Monseigneur, mais ce n’est
peut-être pas encore le moment.
- Peut-être, mais ça m’amuse, et puis j’aimerais voir
comment il va s’en sortir. Pour la première fois, ce n’était
peut-être pas si mal que vous pouvez le penser, il en est
quand même resté quelque chose.
- Vous avez raison, Monseigneur.
* * *
31

CHAPITRE III
Il n’était pas relié, il n’y avait que quelques pages pliées
en deux et liées entre elles par un vieux cordon de chanvre
usé. Jérémie le prit dans ses mains et le posa sur la table
pour le feuilleter. Il n’y avait aucune inscription sur la
première page. Quelques plis montraient que quelqu’un
l’avait déjà lu. Jérémie le parcourut d’abord rapidement, il
n’y avait en fait que quatre pages manuscrites en hébreu. Il
lui faudrait le traduire, mais en prenant bien soin de
l’interpréter correctement. Il n’y avait que du texte rédigé
en gros caractères. Aucun dessin, aucun signe, rien qui ne
pouvait indiquer à quelle date ce manuscrit avait été écrit.
L’écriture semblait toutefois très vieille, le papier étant en
fait un papyrus, la couleur de l’encre était verdâtre ou grise
à certains endroits. Le manuscrit avait sans doute dû être
rédigé avec un mélange d’eau et de terre ou de quelconque
végétal. Jérémie prit bien garde en tournant les pages de ne
pas les plier car le papyrus était cassant. Il tourna la tête en
cherchant Gaby Goldman.
- Qu’est-ce que c’est ?
Gaby sortit de la pénombre et s’avança vers lui.
32

- Chaque homme reçoit un jour un signe de son destin, à
lui d’abord de s’en rendre compte et en suite de
l’interpréter. Certains y parviennent et réussissent leur vie,
avec plénitude et jamais le sentiment d’avoir loupé quoique
ce soit. D’autres ne trouvent pas, et ils passent leur vie à
attendre quelque chose qui ne viendra pas avec un éternel
sentiment de ne jamais respirer à fond. Le destin de chaque
homme est écrit, chaque miette de vie est tracée, pour
chaque homme depuis que l’homme existe, et il en est ainsi
pour toute chose. A un détail près. Dieu laisse le choix, ce
qui fait que finalement, chaque homme a le destin qu’il se
crée. Au départ, c’est écrit, car tout homme a une bonne
raison pour passer en ce bas monde, tout homme est un
envoyé de Dieu, mais c’est après qu’il choisit ce que sera sa
vie. Ce choix n’est pas toujours fait consciemment, mais les
actes font que l’homme trace sa voie, certains prennent à
droite quand il le faut et suivent le destin qui leur est fixé.
D’autres prennent à gauche et décident de tout changer.
Dieu n’y peut rien car Il a décidé de laisser à l’homme la
possibilité de penser et de choisir, et Dieu ne va pas à
l’encontre de ce qu’Il a décidé, puisque ce qu’Il décide est
juste.
- Dieu, vois-tu, a envoyé Son Fils sur terre pour
permettre aux hommes de choisir, certains d’entre eux ont
décidé de suivre la voie tracée par le Divin. Mais ce n’était
pas le cas de tous et les autres l’ont tué. Néanmoins ce n’est
pas grave, car cela n’a pas empêché l’homme d’évoluer
depuis deux mille ans, dans le bien et dans le mal. Dieu a
souvent envoyé des messagers depuis, mais les hommes ne
les ont pas reconnus. Chacun a fait sa révolution, Moïse
d’abord, Jésus ensuite, mais aussi tous les autres. Chaque
génération voit apparaître un messager de Dieu et chaque
homme est lui-même un messager de Dieu, il fait au moins
une fois dans sa vie un acte qui lui est dicté par Dieu.
Certains ne sont sur terre que pour empêcher un aveugle de
33

traverser une rue alors qu’il allait se faire renverser par un
autobus.
- Mais le destin de l’aveugle n’était-il pas de se faire
écraser ?
- C’est là où tout n’est qu’une question d’interprétation.
Peut-être que le destin de l’aveugle était justement d’être là
pour éprouver celui qui l’a sauvé, ou encore autre chose …
seul Dieu sait…
Donc, reprit Gaby, nous avons tous une mission, dont
l’importance peut varier en fonction de chaque homme et
de la petite tranche d’intérêt qu’il peut représenter dans
l’humanité.
- Je comprends pour les hommes qui font le bien, mais
les autres ? Quel peut être le message apporté par un Hitler
ou un Pinochet ? Dieu est-il capable de faire le mal ?
- Dieu est capable de tout, il raisonne à long terme. Peut
être envoie-t-il des messagers comme ceux-là pour
empêcher les hommes de faire d’autres erreurs bien pires
encore, si Dieu est capable de tout, une fois de plus comme
il a crée l’homme à son image, l’homme est aussi capable
de tout ! Chaque époque peut avoir ses sept plaies
d’Egypte, et n’oubliez pas une chose, chacun a son
interprétation du bien et du mal, tout dépend de quel côté
on se place. En 1789, lors de la Révolution française, le
peuple se battait et tuait pour une bonne cause, alors que le
Roi pensait que ce qui se passait était mal, à l’époque on
pouvait dire que couper des têtes à tout va était bien car
cela épurait la société de ce qui pouvait représenter le mal.
Cela a duré des années, mais n’oubliez pas, Dieu raisonne à
long terme, cette boucherie qui a eu lieu pendant des
décennies a fait de la France l’exemple incontournable de
la démocratie dans le monde. Tous les états évolués
aujourd’hui ont eu leur révolution dans le sang. Une
révolution ne peut se faire autrement, et d’ailleurs ceux qui
critiquent aujourd’hui les révoltes sanglantes, oublient
souvent que leur état a creusé ses fondations dans les
34

cimetières. De toute façon, il n’y a qu’une chose qui
compte : Dieu laisse le choix aux hommes, et si finalement
l’homme ne sait pas choisir, Dieu décidera.
« En ce qui nous concerne, mon ami, je crois que c’est
ici que nos chemins se séparent. J’ai rempli ma mission, je
dois reconnaître qu’elle était simple, Dieu a bien choisi.
Ces derniers mots pesaient de tout leur poids dans
l’esprit de Jérémie, l’homme a le choix, mais ironiquement
« Dieu a bien choisi ».
- Je ne pense pas que nous ayons à nous revoir reprit
Gaby, en tout cas pas ici. Vous avez la première clé, il vous
faut à présent trouver la porte. Allez, partons d’ici, nous
n’avons plus rien à y faire.
Jérémie se dirigea vers la porte de la petite pièce, l’ouvrit
et attendit que Gaby sorte. Au bout de quelques secondes
ne le voyant pas arriver, il regarda à l’intérieur, il n’y avait
plus personne.
* * *
Jérémie se retrouva seul dans sa chambre d’hôtel, assis
devant le vieux manuscrit, une foultitude de questions lui
venaient à l’esprit auxquelles il ne pouvait apporter aucune
réponse précise. Il se dit finalement qu’il lui fallait
commencer par le plus simple : d’abord faire une traduction
du document, et si la solution en elle-même était simple, la
réalisation était tout autre. Malgré ses origines, il ne
connaissait strictement rien à l’hébreux, il devait donc
trouver un traducteur. A priori, le manuscrit n’était pas
daté, mais des indices dans le document pourraient peutêtre
permettre de le resituer dans le temps. Le texte inscrit
était relativement court, et s’étalait en gros caractères sur
les quatre pages que contenait le manuscrit.
La première n’avait qu’une seule inscription,
certainement un titre ou bien le nom de son auteur, sur
chacune des autres pages, un paragraphe court qui ne
35

comportait jamais plus de huit lignes. Il n’y avait rien
d’autre permettant d’avoir une quelconque indication sur le
contenu.
Il lui semblait pourtant qu’une certaine aura se dégageait
de l’ouvrage, peut-être se trompait-il, mais il était persuadé
que non. La manière dont il l’avait découvert était déjà en
soi un mystère, ce qu’il contenait devait donc là aussi
représenter un bon lot de surprises.
De toute façon, jamais son cerveau n’aurait pu imaginer
le dixième de ce qu’il y avait dans ces quelques lignes.
Jérémie composa le numéro du service des
renseignements téléphoniques new-yorkais pour demander
les coordonnées de l’université hébraïque de New York. Il
nota soigneusement le numéro, regarda sa montre, il
pouvait encore appeler.
Une standardiste lui répondit dès la première sonnerie.
- Université hébraïque, bonjour.
- Bonjour mademoiselle, je m’appelle Jérémie Cohen et
je voudrais un simple renseignement, s’il vous plait, quelle
est la personne qui fait référence chez vous en matière de
traduction de vieux textes hébreux ?
- Quelle époque ?
Il ne s’attendait pas à cette question qui pourtant émanait
de la plus pure logique. Il répondit bêtement :
- Je… je ne sais pas !
- Ca va être simple ! Lança-t-elle, il y a ici plus de quinze
sommités en la matière ! Je ne peux pas vous orienter sur
quelqu’un de précis sans un minimum d’informations.
- Qui, selon vous, est le meilleur de tous ?
Quelques secondes de silence suivirent la question de
Jérémie puis la jeune femme répondit :
- Sans doute le professeur Nathan Wiessman, c’est un
spécialiste du genre, et si lui ne peut vous aider, il saura
certainement vers qui vous orienter.
- Merci, vous pouvez me le passer ?
36

- Comme vous y allez ! Il est sûrement en cours à cette
heure-ci. Je vais vous passer son assistante.
Jérémie attendit quelques secondes et une petite voix
nasillarde lui répondit :
- Bonjour monsieur Cohen, je suis l’assistante du
professeur Wiessman, que puis-je faire pour vous ?
- J’aurais voulu soumettre un texte à traduire au
professeur Wiessman, c’est assez important, pourrais-je lui
parler ?
- Pas tout de suite, de quoi s’agit-il ?
- De la traduction d’un texte en hébreu que j’ai trouvé à
la Public Library.
- Oh alors, ce n’est pas la peine de le déranger, venez ici
à la bibliothèque, nous avons toutes les traductions de
l’ensemble des textes de la Public Library. Quel en est le
titre ? Je vais vous donner la référence, cela vous évitera de
chercher.
- Je n’ai pas le titre, c’est une sorte de papyrus.
- C’est bizarre, nous n’avons pas connaissance de
papyrus en hébreux à la bibliothèque, s’il y en avait un, il
est certain que nous le saurions.
- C’est pour cela que je voudrais voir le professeur
Wiessman.
- Ne quittez pas.
Jérémie attendit plus longtemps cette fois-ci, quelques
minutes avant que l’assistante ne le reprenne en ligne.
- Le professeur Wiessman va vous recevoir ce soir à dixneuf
heures trente. Septième étage, bureau 7234. Vous
pouvez me laisser vos coordonnées au cas ou il y aurait un
empêchement ?
- Je suis au Prince Georges hôtel, chambre 705, mon
numéro direct est le 555-72-705. Je ne bouge pas. Merci.
- Au revoir M. Cohen.
37

* * *
Jérémie était arrivé un quart-d’heure en avance pour son
entretien avec le professeur Wiessman. Dans la petite salle
d’attente, il avait rapidement consulté les quelques
ouvrages et articles étalés sur une petite table basse. Tous
avaient été écrits par le professeur Wiessman et cela en
disait assez long sur l’homme avec lequel il avait rendezvous.
Le professeur Nathan Wiessman était né en janvier 1938,
en Autriche, rapidement émigré aux Etats-Unis, ses parents,
visionnaires et lucides, avaient sans doute vu arriver la
catastrophe historique qui allait avoir lieu les années
suivantes. Après un bref passage à Paris, sa famille et lui
s’étaient retrouvés à New York dés le début de 1939, ce
qui avait évité au petit Nathan les affres d’une guerre
ignoble et surtout de finir rapidement sa vie dans un camp
d’extermination. D’autres n’avaient malheureusement pas
eu cette chance…
Sans que son enfance soit aisée, le petit pécule de ses
parents et la débrouillardise de son père avait permis au
jeune Nathan de suivre des études d’abord dans un collège
new yorkais puis à l’université de Princeton dans le New
Jersey. Très rapidement, il avait orienté ses travaux vers
l’étude de l’histoire hébraïque et était devenu à présent une
référence parmi les sommités de l’histoire de la civilisation
juive. Traducteur de textes anciens, analyste et professeur
de renom. Ses interprétations hors du commun de textes
théologiques, et ce qu’elles qu’en soient leurs provenances
religieuses, lui avaient souvent valu les frondes de certains
ecclésiastiques et de quelques-uns uns de ses collègues de
travail. Malgré cela, il n’avait pas dérivé de son idée
fondamentale basée sur le fait que les religions
monothéistes avaient la même origine, mais que chacune
des interprétations au travers des différents textes d’origine,
38

n’étaient que pure invention humaine, qui avaient servi les
différents pouvoirs politiques en place à chacune des
époques où ces écrits avaient été rédigés. Il ne remettait pas
en cause ce qui avait été spécifiquement écrit, il contestait
plutôt la façon que les hommes avaient eu d’interpréter ces
textes. Cependant, la démonstration du bien fondé de ses
affirmations avait rapidement fait taire ses détracteurs, non
pas parce qu’ils reconnaissaient qu’il avait raison, mais
simplement parce que les doutes qu’il avait émis pouvaient
représenter des solutions supplémentaires aux nombreuses
questions non élucidées jusqu’à ce jour.
Jérémie pensa qu’il était exactement tombé sur l’homme
qu’il lui fallait.
- Monsieur Jérémie Cohen ?
- Ravi de faire votre connaissance professeur Wiessman.
- Si vous voulez bien me suivre.
Jérémie pénétra dans un bureau qui avait dû être
spacieux, mais il y a trente ans. A présent, c’était un
concentré de bibliothèque, d’archives et les piles de livres
amoncelées les unes contre les autres recouvraient même
certains tableaux dont il aurait été difficile de définir le
motif. Des tonnes de dossiers empilés, sur les étagères, au
sol et sur le grand bureau en bois, amenaient à penser que
le cabinet du professeur était le seul endroit ou l’on avait pu
entreposer toutes les archives de l’université hébraïque.
Le professeur invita Jérémie à s’asseoir et il s’enfonça
dans un fauteuil en cuir qui avait dû faire partie de la
décoration d’origine lors de la construction de l’édifice.
-Je vous écoute monsieur Cohen. Il paraît que vous
auriez trouvé à la Public Library un document dont nous
n’aurions pas connaissance ?
- En effet, je vais d’abord me présenter et… .
- Laissons-là ces formalités et montrez-moi votre trésor.
De deux choses l’une, ou bien le professeur Wiessman
avait un rendez-vous urgent ou il piaffait d’impatience de
39

voir le document. Optimiste, Jérémie opta pour la seconde
solution et présenta le manuscrit au professeur.
- Le voici. Comme vous pouvez le voir, ce n’est pas un
véritable livre mais un manuscrit de quelques pages. On
m’a dit que vous étiez celui qui pourrait traduire un tel
document.
Le professeur s’empressa de feuilleter le papyrus,
s’arrêta plusieurs fois sur une ligne et finalement le referma
en le posant doucement sur son bureau.
- Je n’ai en effet jamais eu connaissance de cet ouvrage,
vous dites l’avoir trouvé à la Public Library, je ne
comprends pas, il n’y a même pas d’étiquette de
référencement, ce n’est pas dans leurs habitudes. Ou l’avez
vous déniché ?
- Dans une petite pièce située pratiquement dans les
combles de la bibliothèque, qui, d’après ce que j’ai
compris, est le lieu privilégié de recherche et de travail
pour les hommes comme vous.
- Mon ami, je n’ai qu’un seul lieu de travail et de
recherche privilégié : mon cerveau. Cependant, je connais
parfaitement cet endroit et je n’y ai jamais vu ce texte.
Vous ignorez sans doute comment-il est arrivé là ? »
- Absolument, et à vrai dire cela m’importe peu, pour
l’instant, seul son contenu m’intéresse.
- Vous avez tort, les choses ont toujours une bonne
raison d’être là où elles se trouvent.
- Vous avez raison, reprit Jérémie, il était sans doute là
pour que je le trouve.
Nathan Wiessman eut un petit sourire narquois. Il aimait
bien les gens qui savaient retomber sur leurs pattes.
- D’après ce que j’ai rapidement parcouru, le texte ne
doit pas être compliqué à traduire. Cela ne devrait prendre
qu’une bonne journée, c’est de l’hébreux assez ancien, mais
les termes restent assez classiques. Le contrôle des erreurs
possibles prendra plus de temps que la traduction ellemême.
40

- Pensez-vous pouvoir dater ce texte ?
- Là, c’est autre chose. L’hébreux est une langue qui a
très peu changé depuis les premiers écrits, c’est d’ailleurs
une langue relativement récente, comme l’arabe, par contre
le papyrus utilisé comme support peut dater de deux mille
ou trois mille ans avant Jésus-Christ, mais je ne fais là
référence qu’à des connaissances purement scolaires, en
fait, il doit dater de moins bien longtemps que cela, car à
cette époque, l’hébreux n’existait pas. L’hébreux tient son
origine du phénicien archaïque utilisé environ mille ans
avant J-C., ce n’est que plus tard que la langue est
réellement apparue. Enfin, le texte est suffisamment
structuré, faisant appel à un vocabulaire et à une grammaire
laissant penser qu’il est relativement récent. Je vous
conseille de faire appel à un spécialiste de la datation au
carbone 14 qui vous permettra de dater précisément ce
document. Pour la traduction, j’en fais mon affaire.
Pouvez-vous repasser dans deux jours ?
- Je ne veux pas vous presser professeur, mais je suis
actuellement à la recherche de certains faits et j’ai la
conviction que ce document représente la base fondatrice
de mes recherches et je ne peux rien commencer sans cette
traduction, deux jours, c’est un peu long.
- D’accord, je peux mettre un de mes élèves sur cette
traduction et vous l’aurez demain soir.
- Ce n’est pas ce que je voulais dire, il se peut qu’il y ait
dans ce texte quelques surprises à ne pas mettre entre toutes
les mains, je préfèrerais que vous fassiez vous-même cette
traduction, je suis désolé de vous presser ainsi, mais cela
revêt une grande importance.
- Vous ne me pressez pas monsieur Cohen. C’est moi qui
déciderai de me presser, mais vous m’intriguez, que
recherchez-vous exactement ?
- Je vous le dirais demain soir, en venant chercher la
traduction. Ah, autre chose, peut-on faire une copie de
l’original sans l’abîmer, je voudrais le garder.
41

- Décidément, ce n’est pas la confiance qui vous
caractérise, vous ne voulez pas rester aussi pendant que je
travaille ? »
- Je n’osais pas vous le demander.
- Très bien jeune homme, à demain matin, six heures à
mon bureau.
Une fois de plus, Jérémie allait passer une longue nuit.
4 janvier 2000
* * *
Malgré une nuit difficile passée en pointillés, Jérémie n’eut
aucun mal à se lever sur le coup de cinq heures. Il s’habilla
rapidement et avala un mauvais café servi au restaurant de
l’hôtel. Il récupéra les affaires dont il avait besoin pour
aller voir le professeur Wiessman et, dés cinq heures et
demie, il était au volant de sa voiture de location et prit la
direction de l’université hébraïque. A cette heure-ci la
circulation était encore fluide. Seuls quelques camions de
livraison et des services d’entretien de la ville obstruaient
de temps en temps les rues quadrillant Manhattan.
Il arriva au bout de vingt minutes dans la rue de
l’université et commença à chercher une place pour se
garer. Il ne put faire qu’une centaine de mètres. Un
policeman au milieu de la rue lui fit signe de prendre à
gauche et de passer son chemin. Jérémie obtempéra et
trouva une place dans une rue adjacente. Il gara sa voiture,
prit sa sacoche et se dirigea à pied vers l’université. Il se
rendit compte rapidement qu’il ne pourrait aller plus loin.
Quatre véhicules du New York Police Department
fermaient la rue dans les deux sens. Le trottoir devant
l’université était inaccessible. De la rubalise jaune avec
l’inscription « CRIME SCENE, DO NOT CROSS »
bouclait tout le périmètre le long du bâtiment. Quelques
42

policemen en surveillaient l’accès. Il s’approcha de l’un
d’eux.
- Bonjour monsieur, Pourrais-je passer s’il vous plait, j’ai
rendez-vous avec quelqu’un à l’université.
Le policier le regarda d’un oeil suspicieux et lui fit non
de la tête.
Jérémie insista gentiment, mais le policeman était
intraitable.
- Ecoutez monsieur, j’ai un rendez-vous important avec
le professeur Nathan Wiessman, et je doute que ce soit
quelqu’un qui accepte facilement qu’on arrive en retard,
pouvez-vous le faire prévenir ?
- Avec qui avez-vous rendez-vous ?
- Le professeur Nathan Wiessman.
- Suivez-moi.
Jérémie passa sous la rubalise jaune et emboîta le pas du
policier. Après avoir fait quelques mètres, il passèrent prés
d’un marquage au sol dessinant les contours d’un corps.
Jérémie avait l’impression d’être au cinéma. Il y avait une
flaque de sang séché au niveau de la tête. Quelqu’un était
certainement tombé de l’immeuble.
Le policier conduisit Jérémie vers un véhicule de police
banalisé ou se tenaient deux inspecteurs en civil. Juste
derrière, deux ambulanciers faisaient entrer une civière
recouverte d’un sac en plastique fermé par un zip dans une
camionnette portant l’inscription « CORONER ».
Le policeman s’approcha de l’un des deux hommes et lui
parla à l’oreille. L’inspecteur se dirigea de suite vers
Jérémie.
- Vous aviez rendez-vous avec le professeur
Wiessman ?
- En effet, il s’est passé quelque chose ?
- Pourquoi deviez vous le rencontrer ?
- Il doit me traduire un document. Que s’est-il passé ?
- Il a fait une mauvaise chute. Montrez-moi vos papiers
s’il vous plait.
43

Jérémie fouilla dans sa sacoche et sortit son passeport et
sa carte de presse.
L’inspecteur observa les documents avec une moue
dubitative.
- Français, vous êtes journaliste ?
- C’est écrit sur la carte.
- Quel est l’objet de votre séjour aux Etats-Unis ?
- Je prépare un article pour un magazine français.
- A quel sujet ?
- La Shoah.
- Et pourquoi deviez vous rencontrer le professeur
Wiessman ?
- Je vous l’ai dit : il devait me traduire un document en
hébreux écrit pendant la guerre dans un camp de
concentration.
- Et vous êtes venus aux U.S.A pour ça ?
- Non, Je suis venu consulter des documents sur ce
qu’avait trouvé l’armée américaine à la libération des
camps, et je profitais d’être à New York pour faire traduire
ce témoignage par le professeur Wiessman qui passe pour
être une sommité en la matière.
- Qui passait. Le professeur Wiessman est mort.
Défenestré. Il a fait une chute mortelle de la fenêtre de son
bureau, il y a environ une demi-heure. Où étiez vous à ce
moment là ?
- Je quittais mon hôtel pour me rendre ici.
- A quel hôtel résidez-vous ?
- Prince Georges hôtel, angle 5eme avenue, 28eme rue
ouest.
L’inspecteur nota toutes les coordonnées de Jérémie et
garda son passeport.
- Vous aviez prévu de rester combien de temps à New
York ?
- Je ne sais pas, une semaine, peut-être plus, tout dépend
de l‘avancement de mon article.
44

- Pour l’instant, vous restez à New York jusqu’à nouvel
ordre. Le temps de l’enquête préliminaire. Si on n’a rien à
vous reprocher, votre passeport vous sera rendu dans deux
jours. Voici ma carte. Je suis l’inspecteur Collins. F.B.I..
Sans laisser le temps à Jérémie d’ajouter quelque chose,
l’officier se retourna et partit rejoindre son collègue.
Profitant d’être dans le périmètre de sécurité, Jérémie
gravit les marches de l’entrée de l’université et y pénétra
discrètement. D’autres policiers s’affairaient à l’intérieur.
Jérémie préféra prendre les escaliers plutôt que
l’ascenseur. Il passerait plus inaperçu vis à vis des agents
qui officiaient dans les locaux. Quelques secondes plus
tard, il pénétra dans le couloir qui menait au bureau du
professeur Wiessman. Plutôt que d’aller dans la salle
d’attente, il entra dans le bureau de l’assistante du
professeur et prit la liberté de s’asseoir en attendant son
arrivée.
La défenestration du professeur « tombait » mal. Il ne
savait plus à présent qui pourrait l’aider dans sa démarche.
Heureusement qu’il n’avait pas laissé l’original du
document au professeur. A l’heure qu’il est, il serait sous
séquestre et dans la quasi-impossibilité de le récupérer.
Quant aux raisons de la chute du professeur, il n’avait
aucune raison pour l’expliquer et de toute façon, il n’y avait
évidemment aucun rapport avec son affaire. Pour Jérémie,
l’explication était simple, ou le professeur s’était suicidé ou
c’était un simple accident, il avait dû se pencher un peu
trop en ouvrant ses fenêtres, il y avait un tel fatras dans le
bureau et la veille au soir, Wiessman ne donnait pas du tout
l’impression de quelqu’un qui envisageait le suicide. Il ne
semblait nullement déprimé, était sûr de lui, la tête
fermement accrochée sur ses épaules. Mais après tout, il
n’avait rencontré le professeur que quelques minutes, et
celui-ci pouvait avoir dix mille raisons cachées d’en arriver
là.
45

Jérémie revint rapidement au principal de ses soucis : qui
allait pouvoir lui traduire le document ? Le professeur lui
avait parlé d’un de ses étudiants qui pourrait être capable de
le faire. Il lui fallait le retrouver. Et surtout savoir s’il
pourrait avoir confiance en lui.
Machinalement, il regardait le bureau de la secrétaire
tout en étant pris dans ses pensées. Ses yeux s’arrêtèrent sur
un bloc-messages où la première feuille était griffonnée en
rouge. Jérémie se pencha en avant pour satisfaire sa
curiosité et retourna le bloc pour voir ce qu’il y avait
d’écrit. Le message était simple :
« URGENT »
« RAPPELER INSPECTEUR COLLINS FBI »
« 555-26-521 »
« CONC. J.C.»
Jérémie se dit tout de suite qu’il y avait peut-être un lien
entre ce petit bout de papier et la mort du professeur
Wiessman. Tous les profs ne sont pas contactés en urgence
par un agent du F.B.I. Ce n’est que quelques secondes plus
tard qu’il réalisa que ses initiales se trouvaient sur le papier.
Ce ne pouvait être qu’une coïncidence, mais les
coïncidences sont le fait du hasard et, une fois de plus, il se
rappela Gaby Goldman : « le hasard n’existe pas » avait-il
dit. Jérémie chercha quel lien il pouvait y avoir entre lui, le
professeur et ce message. Il avait entre ses mains un
document qui lui paraissait être extraordinaire, une
personne était capable de le traduire et éventuellement de
l’interpréter, par contre, personne, hormis Gaby et le
professeur, ne savait qu’il était en sa possession, et encore
moins pourquoi il l’avait récupéré. A moins que quelqu’un
n’ait parlé. Ce ne pouvait être Gaby, et le professeur
pouvait-il avoir une raison d’en discuter avec une tierce
personne ? Il ne le pensait pas, sauf si le fait que le
document ne soit pas répertorié dans les fichiers l’avait
46

amené à se poser des questions, et éventuellement à en
poser à d’autres personnes.
Il y avait une troisième possibilité : quelqu’un d’autre
était au courant de l’existence de ce manuscrit et le
cherchait. C’était une idée qu’il ne fallait pas rejeter. Si
d’autres personnes étaient aussi en quête de ce manuscrit,
elles avaient pu faire des démarches identiques à celles de
Jérémie et aboutir à la même conclusion, et au vu son
éminence en matière de vieux textes hébreux, le professeur
Wiessman avait pu en avoir eu connaissance puisqu’il était
un des rares à pouvoir le traduire. Il tenait là la première
possibilité d’un lien avec le F.B.I. car il était très facile
pour un service comme celui-ci de mettre sur écoute les
quelques personnes ayant une possibilité d’accéder au
manuscrit et d’attendre que le poisson morde.
Cela pouvait signifier que le F.B.I. lui-même cherchait le
document, et comme il avait donné son nom à l’assistante
de Wiessman, la boucle était bouclée. Mais pourquoi le
F.B.I chercherait-il un tel écrit ? Son raisonnement tenait à
peu près la route et il saurait rapidement si sa thèse était
valable, son passeport étant entre les mains de l’inspecteur
Collins, si d’ici deux jours il ne le lui rendait pas, c’est qu’il
avait raison. Mais cela impliquait pas mal de conséquences,
d’abord il était certainement sous surveillance, il lui
faudrait donc prendre toutes les précautions nécessaires
pour protéger le document jusqu’à ce qu’il en ait une
traduction.
Ensuite, s’il était coincé aux Etats-Unis, sa recherche
risquait de prendre un sacré retard. Le F.B.I. connaissait-il
le contenu du manuscrit ? Probablement en avaient-ils une
idée puisqu’ils étaient informés de son existence.
Jérémie se dit qu’il ne fallait pas qu’il reste plus
longtemps ici. Il se leva et sortit rapidement du bureau.
Il se retrouva dans le couloir et chercha d’abord à quitter
le bâtiment, puis il se ravisa et suivit un panneau indicateur
d’une salle de lecture. Il voulait rester dans la place
47

songeant que c’était le seul moyen de pouvoir entrer en
contact avec l’étudiant dont lui avait parlé Wiessman. Il ne
voulait pas essayer avec un autre professeur car si sa
théorie était valable, eux aussi étaient certainement sous
surveillance.
Jérémie entra dans la salle de lecture, prit un livre et
sortit son cahier de notes et joua à l’étudiant absorbé par
son travail.
Le temps devenait long. Jérémie était dans la salle de
lecture depuis bientôt trois quarts d’heure. En regardant sa
montre, les secondes passaient comme coulent les gouttes
d’eau d’un robinet fuyant. Elles en devenaient bruyantes.
Il y avait de plus en plus d’agitation dans les couloirs de
l’université. Huit heures approchaient et professeurs et
étudiants commençaient à faire revivre les lieux. La police
était toujours présente mais savait se rendre discrète. Il y
avait quand même moins d’uniformes. Quelques
inspecteurs en civil avaient pris le relais et démarraient
véritablement l’enquête. Jérémie avait un problème à
résoudre : trouver le fameux étudiant en évitant de se faire
repérer. Il n’avait rien à se reprocher, mais il y avait de
fortes chances que l’inspecteur Collins soit encore sur les
lieux, et il valait mieux ne pas faire découvrir l’étudiant s’il
arrivait à le trouver.
Il se mit d’abord à réfléchir de quelle façon il pourrait
dénicher quelqu’un dont il ne connaissait ni le nom ni le
visage. A première vue, cela ne semblait pas évident dans
un endroit ou il pouvait y avoir trois ou quatre mille
universitaires qui en plus n’étaient pas forcément là tous en
même temps.
Quelques jeunes gens commençaient à arriver dans la
salle de lecture pour y consulter des ouvrages et Jérémie se
dit qu’il pouvait peut-être commencer par-là. La
bibliothèque est un endroit où ils ont nécessairement
l’habitude de passer. L’autre solution était aussi de se
renseigner auprès de l’assistante du professeur Wiessman,
48

mais c’était plus risqué. Il était probable qu’elle serait
interrogée par le F.B.I.
Il pouvait aussi directement contacter Collins pour tirer
les choses au clair, mais ce n’était pas spécialement une
bonne idée tant qu’il ne connaîtrait pas exactement le
rapport entre le F.B.I. et le manuscrit.
Une étudiante vint s’asseoir à côté de Jérémie, déballa
ses affaires et partit dans les rayonnages pour y chercher un
livre. Elle revint avec un ouvrage gros comme un tome du
bottin new yorkais, écrit en hébreu, Jérémie décida de la
questionner.
-Mademoiselle, s’il vous plait.
La jeune femme le regarda d’un air interrogateur.
-Excusez-moi, mais j’avais rendez-vous avec le
professeur Wiessman, mais il a eu un accident, vous êtes au
courant ?
-Oui, c’est affreux, c’était un grand professeur, tout le
monde a été très touché en apprenant la nouvelle. Que
désirez-vous ?
-Eh bien le professeur devait me traduire un vieux
document en hébreu, nous devions nous rencontrer ce
matin, mais malheureusement, après ce qu’il s’est passé, je
ne sais plus à qui m’adresser pour la traduction. Il m’avait
parlé d’un étudiant qui pourrait se charger de cela, mais
comme j’avais refusé par confidentialité, il avait donc
accepté de la faire lui-même, mais à présent… Vous ne
voyez pas qui pourrait être cet étudiant ?
-Ecoutez, je ne sais pas, je ne travaillais pas avec lui, je
ne vois pas comment je pourrais vous aider.
-N’y avait-il pas un groupe de travail plus proche du
professeur avec lequel il faisait plus de recherches ?
-Oui certainement, mais vous pourriez demander à son
assistante.
-J’y ai bien pensé, mais elle n’est pas encore arrivée.
Connaissez-vous un des étudiants qui faisait partie de son
groupe de travail ?
49

-Oui, j’en connais bien un mais il n’est pas là aujourd’hui.
-Pourriez-vous le contacter pour moi, voici ma carte avec
mon numéro de portable. C’est très urgent, merci.
-Je vais voir ce que je peux faire.
-Merci beaucoup, à bientôt.
Jérémie se leva et se dirigea vers la sortie. Il n’avait plus
qu’à attendre que cette option donne quelque chose.
Volontairement, il avait donné son numéro de téléphone
portable français pour éviter les risques d’écoute à l’hôtel.
Il quitta rapidement l’université où malgré le drame du
matin, la vie quotidienne recommençait à prendre ses
droits.
50

CHAPITRE IV
Jérémie n’avait plus qu’à attendre. Il rentra à son hôtel et
décida de reporter par écrit sur son ordinateur portable les
deniers jours qui venaient de passer. Cela lui prit peu de
temps, car en dehors de l’histoire du manuscrit et de la
mort du professeur Wiessman, il avait peu avancé sur le
fond du problème. En attendant l’hypothétique appel de
l’étudiant, il se dit qu’il avait toujours la possibilité de
tenter de trouver un laboratoire qui lui permettrait de faire
une datation au carbone 14 pour déterminer exactement la
période ou le manuscrit avait été rédigé. Ce genre d’endroit
devait certainement exister à New York. Il choisit pour
commencer la méthode la plus simple : Il prit l’annuaire de
l’état de New York et consulta les pages réservées aux
laboratoires scientifiques. Il en choisi un s’occupant de
paléontologie et appela pour demander où il pourrait faire
réaliser une telle recherche.
Une aimable standardiste lui donna le renseignement, en
lui précisant toutefois que c’était une démarche
relativement longue et que les laboratoires étaient assez
surchargés. Elle lui conseilla donc de demander à
51

l’université fédérale des sciences, où ils avaient tout le
matériel nécessaire pour mener à bien une telle opération.
Il nota soigneusement les coordonnées, remercia la jeune
femme pour son aide et raccrocha pour appeler l’université
des sciences.
Il n’eut pas le temps de composer le numéro. Son
portable se mit à sonner et il décrocha dès la première
sonnerie.
-Allô ?
-M. Jérémie Cohen ?
-Lui-même, qui est à l’appareil ?
-Je m’appelle Peter Fisher, je suis étudiant à l’université
hébraïque. Sarah m’a donné votre numéro. Il semble que
vous ayez besoin de mes services pour une traduction ?
-En effet, vous pourriez m’être d’un grand secours, votre
amie vous a expliqué ? Je suis désolé pour ce qui est arrivé
au professeur Wiessmann.
-Oui c’est une très grande perte pour nous, c’était un
homme extraordinaire, une montagne de connaissances.
C’est un mauvais coup porté à la recherche.
-Je le crois aussi. Pensez-vous pouvoir traduire mon
document ?
-Il faudrait que je puisse le voir pour vous répondre
précisément. Savez-vous de quand il date ?
-Non, mais le professeur l’avait vu et m’avait dit que
c’était un texte relativement récent.
-Alors dans ce cas il ne devrait pas y avoir beaucoup de
problèmes. Quand désirez-vous que nous nous
rencontrions ?
-Dés que possible, Vous êtes disponible à partir de
quand ?
-Ce soir vers dix-huit heures si vous voulez.
-Parfait, où peut-on se rencontrer ? Si cela ne vous
dérange pas, je préfèrerais que ce soit à mon hôtel. Je suis
au Prince Georges sur la cinquième.
-Oui, je vois où c’est. Alors dix-huit heures à votre hôtel.
52

-D’accord, je suis à la chambre 705. A ce soir, merci.
Jérémie raccrocha, satisfait que les choses aillent plus
vite qu’il ne l’imaginait. Il reprit son téléphone et appela
l’université des sciences.
Une autre standardiste lui répondit, et après lui avoir
expliqué ce qu’il voulait faire, elle lui passa le responsable
du service qui pouvait réaliser les datations au carbone 14.
Le scientifique lui annonça que c’était tout à fait possible
mais que cela prenait du temps et qu’ils avaient beaucoup
de travail. Jérémie demanda à quel moment il pourrait faire
effectuer ces travaux, en précisant qu’il était assez pressé. Il
arriva à obtenir un rendez-vous pour le lendemain matin,
mais sans avoir de garantie sur la possibilité de faire la
datation rapidement. Il fallait déjà que le scientifique puisse
voir le manuscrit avant de savoir s’il pourrait le dater.
Jérémie se dit qu’il faudrait qu’il apprenne à maîtriser son
impatience, les choses allaient pourtant vite, mais pas assez
pour lui.
La journée se passa aussi lentement que lorsqu’on attend
l’arrivée d’un évènement important.
A dix-huit heures précises, le téléphone de sa chambre
émit une sonnerie stridente faisant brusquement sortir
Jérémie des pensées qui avaient bousculé son esprit tout au
long de la journée. Il se sentait aussi lourd qu’on peut l’être
après avoir dormi tout une après-midi, ce qui n’avait
pourtant pas été le cas.
Le réceptionniste lui annonça l’arrivée de Peter Fisher et
Jérémie préféra le faire monter plutôt que de le rencontrer
dans un des salons de l’hôtel.
Après quelques minutes, trois coups brefs se firent
entendre à la porte de sa chambre, Jérémie s’empressa
d’aller ouvrir.
Un jeune homme d’environ vingt-cinq ans se tenait
derrière la porte, Jérémie l’invita à rentrer.
Peter Fisher était l’archétype de l’étudiant américain.
Assez grand, une carrure élancée, apparemment sportif, il
53

était vêtu de l’incontournable sweat-shirt, d’un jean large et
de grosses chaussures de marche. Il portait sur son épaule
un vieux sac de l’US Army.
-Bonsoir, je suis Peter Fisher.
-Jérémie Cohen, enchanté. Désolé de vous avoir dérangé,
j’apprécie beaucoup la promptitude avec laquelle vous
avez bien voulu me contacter.
-Ce n’est rien, que puis-je faire pour vous ?
Jérémie lui expliqua de vive voix ce qu’il attendait de
lui, en insistant sur la confidentialité de ses recherches.
En discutant avec lui, il pensa qu’il pourrait lui faire
confiance. Peter Fisher semblait être quelqu’un de sérieux,
intelligent, sûr de lui, un peu rebelle aussi, et apparemment
toujours prêt à plaisanter. Jérémie avait essayé d’en dire le
moins possible sur ses recherches et sur la provenance du
manuscrit, mais Peter affichait tout de même une certaine
curiosité qui après réflexion, était tout à fait normale de la
part d’un étudiant.
-Avez-vous une idée de quelle période date ce
manuscrit ?
-Aucune pour le moment, mais j’ai rendez-vous demain
matin avec un certain Alan Hartfield qui est responsable du
laboratoire C 14 à l’université des sciences de New York,
pour faire une datation au carbone 14, mais je ne sais pas
combien de temps cela prendra.
-De toute façon, reprit Peter, nous pourrons déjà nous
faire une certaine idée au travers de la traduction. Je peux
voir le document ?
Jérémie récupéra le manuscrit et le présenta à Peter.
Celui-ci l’observa attentivement, le feuilletant
précautionneusement, ne faisant aucun commentaire. Après
l’avoir parcouru dans son ensemble, il regarda Jérémie et se
décida à faire quelques remarques :
-Cela ne devrait pas être très compliqué, le texte semble
récent, c’est tout à fait dans mes cordes, ça devrait même
être assez rapide.
54

-Combien de temps vous faudra-t-il ?
-Quelques heures, une journée tout au plus, il me faut
quelques supports techniques disponibles à l’université qui
faciliteront la traduction. Vous pouvez me le laisser ?
-Impossible, j’en ai besoin pour faire la datation et pour
être franc avec vous, je préfère ne pas m’en séparer.
J’aimerais d’ailleurs être avec vous quand vous travaillerez
dessus. Quand pourriez vous faire ce travail ? Ou plutôt, je
pose ma question différemment, pouvez-vous commencer
maintenant ? Je suis assez impatient de connaître le résultat.
-Je veux bien, mais il est tard, je ne suis pas sûr de
pouvoir terminer ce soir et je n’ai pas mes supports. Ca va
rallonger le processus, je ne suis pas un dictionnaire
d’hébreu !
-Nous verrons bien, si vous voulez nous pourrons dîner
ensemble ensuite.
-Vu le temps que cela peut prendre, je pense plutôt que
nous pourrons prendre notre petit-déjeuner ensemble !
-Pas de problème pour moi répondit Jérémie, ce soir, j’ai
tout mon temps.
Jérémie arrangea le petit bureau de sa chambre pour leur
permettre de travailler un peu plus à l’aise. Ils se mirent
immédiatement à leur tâche.
Pour commencer, Peter recopia soigneusement les
caractères en prenant soin de les imiter du mieux possible
et en laissant de grands espaces entre chaque ligne. Il
expliqua à Jérémie que cela servirait de document de travail
pour y noter toutes les remarques ou questions qui
pourraient se poser lors de la traduction.
Cela lui prit bien une heure à recopier. Quand il eut
terminé, il récupéra son sac et en sortit un vieux
dictionnaire d’hébreu classique.
Il divisa le texte en séparant chaque mot par un trait
vertical.
-Je vais d’abord faire une traduction littérale de chaque
terme annonça-t-il, ensuite, en fonction du résultat,
55

j’essaierai de replacer chaque mot dans le contexte brut de
la phrase. En le repositionnant dans un ensemble, on pourra
plus facilement retrouver son sens exact pour enfin arriver
à une phrase bien construite et non dénuée de sens. Il y a
une chose qu’il ne faut pas oublier, les anciens avaient
toujours tendance à utiliser des métaphores ou à expliquer
par l’exemple au travers duquel on doit tirer un
enseignement. La Bible et tous les textes anciens en sont
truffés. C’est pour cela qu’il faut se méfier au premier
abord d’un texte très simple en apparence. Si la traduction
en elle-même est aisée, l’interprétation est tout autre,
d’autant plus que l’homme aura envie d’interpréter en
fonction de ce qu’il a envie de lire ou d’entendre. Par
conséquent, le cerveau ne peut plus être objectif, et cela
devient bien entendu la première source d’erreur. Je vous
demande donc de ne me faire aucun commentaire jusqu’à
ce que j’aie complètement terminé afin de ne pas avoir la
moindre démarche subjective. Par contre, vous pouvez tout
à fait nous faire monter des bières !
Jérémie s’exécuta et le room-service se présenta
quelques minutes plus tard avec un plateau chargé de toutes
les bières américaines de la création. Décidément, les Etats-
Unis ne connaissent pas la demi-mesure.
* * *
-Margaret, Convoquez-moi l’inspecteur Collins
immédiatement !
Du fond de son fauteuil en cuir dans le plus grand
bureau du dernier étage de l’immeuble du F.B.I., Milton
Glover, directeur de l’agence new yorkaise du Bureau
56

Fédéral d’Investigations, était en proie à un énervement
inhabituel de sa part.
Il avait reçu quelques minutes plus tôt un appel
téléphonique de la Maison Blanche émanant des plus
proches services de sécurité du Président. Il était d’autant
plus atterré qu’il ne savait absolument pas de quoi il
s’agissait. La seule chose qui l’avait vraiment marqué,
c’était le savon que lui avait passé son interlocuteur pour
avoir laissé filer un suspect éventuel dans une sombre
affaire de professeur tombé de sa fenêtre.
Collins entra dans le bureau et son patron ne lui laissa
pas le temps de parler.
-Qu’est-ce que c’est que ce foutoir ?
-De quoi voulez vous parler monsieur ?
-Qui est ce prof qui est tombé de la fenêtre de son
bureau ?
-Un professeur de l’université hébraïque. Le professeur
Nathan Wiessman. On ne sait pas encore comment cela à
pu se passer. Toutes les thèses sont envisageables.
-Comment ça toutes les thèses sont envisageables ! Je
viens d’avoir un appel de la Maison Blanche. Un type
furieux de la sécurité nationale a passé un quart-d’heure à
me faire reluire les tympans comme quoi nous étions juste
bons à faire la circulation sur les routes désaffectées du
Vermont ! Qu’est-ce que c’est que cette affaire ? Qu’est-ce
que la Maison Blanche a à voir avec un prof qui tombe de
sa fenêtre ?
-Nous avons juste reçu une note émanant de la N.S.A.
nous disant qu’il fallait entrer en contact avec un certain
professeur Wiessman et lui demander de nous prévenir s’il
était contacté par un certain Jérémie Cohen. J’ai donc
essayé hier soir, mais il était déjà parti. J’ai donc laissé un
mot sur le bureau de son assistante lui demandant de me
rappeler. C’est quand je suis arrivé ce matin que j’ai appris
qu’il avait eu un accident.
57

-Ben voyons ! Un type est dans le giron de la N.S.A. et
comme par hasard, le lendemain matin, il a un accident !
Bon, qu’a donné l’enquête préliminaire ?
-Rien de plus que ce que nous avons pu constater sur les
lieux et les quelques renseignements que nous avons pu
glaner auprès de ses proches et des personnes qui
travaillaient avec lui. Apparemment, c’était un type sans
histoires qui vivait pour sa femme et son boulot. Un point
important cependant : Il avait rendez-vous tôt ce matin avec
ce Jérémie Cohen. Le type s’est présenté à l’université,
mais le professeur était déjà sur le trottoir. J’ai eu une
discussion avec lui, il m’a seulement dit qu’il avait un
document à faire traduire par le prof. J’ai quand même
récupéré son passeport et ses coordonnées à l’hôtel, mais je
n’ai rien pu faire de mieux, n’ayant aucun motif pour
l’appréhender. Nous verrons ce que donneront les résultats
de l’enquête, mais je ne pense pas qu’il ait fait le coup.
Nous avons pris des renseignements à son sujet auprès des
services français, rien à signaler de ce côté. C’est un
journaliste spécialisé dans la théologie, assez reconnu, pas
de casier, aucun antécédent louche. Nous avons contacté
quelques-uns uns des canards avec lesquels il travaille, ils
m’ont confirmé qu’il était chez nous pour consulter des
archives de L’U.S. Army sur la libération des camps à la
fin de la guerre. Il doit faire un article sur la Shoah. Tout
cela corrobore exactement avec ce qu’il m’a lui-même
déclaré.
-Vous le faites suivre ?
-Oui, comme nous avons reçu une note de la N.S.A., j’ai
préféré mettre quelqu’un dessus. Il n’a pas bougé de son
hôtel aujourd’hui. Je voulais d’ailleurs vous demander
l’autorisation de le mettre sur écoute.
-Vous l’avez. Ne le lâchez pas, je veux pas avoir
d’emmerdes avec la Maison Blanche. Je sais pas ce qu’ils
ont contre ce type, mais ça ne me dit rien qui vaille, ni pour
lui ni pour nous.
58

Collins quitta le bureau et alla directement aux écoute
pour faire surveiller la ligne de la chambre de Jérémie.
Quelque chose lui disait pourtant que c’était peine perdue.
Il n’avait certainement pas tué Wiessman. La N.S.A. était
un peu paranoïaque ces derniers temps. Ou alors il y avait
quelque chose de bien caché.
* * *
Cela faisait bientôt trois heures que Peter s’appliquait à
la traduction. Jérémie avait fait monter un plateau de
sandwiches que Peter avait avalés goulûment. Il laissait
faire l’étudiant sans intervenir et comblait son ennui en
lisant les journaux du soir qu’il avait achetés à la boutique
dans le hall de l’hôtel. Quelques entrefilets avaient annoncé
la chute mortelle du professeur Wiessmann et laissaient
entendre qu’il s’agissait d’un banal accident.
Jérémie y croyait de moins en moins, mais il ne
comprenait pas. Il était quasiment sûr que des personnes
connaissaient l’existence du manuscrit et avaient une idée
de son contenu. Et surtout qu’elles ne désiraient pas
forcément que le texte soit dévoilé au grand jour.
Apparemment, ils ne se doutaient pas encore que Jérémie
l’avait en sa possession sinon ils auraient tout fait dés
aujourd’hui pour le récupérer. Le message destiné au
professeur Wiessmann devait être une première prise de
contact par le F.B.I. pour lui demander de les informer dés
que Jérémie chercherait à entrer en relation avec lui.
Heureusement que Peter était intervenu immédiatement.
Demain aurait peut-être été trop tard.
De temps en temps, Peter poussait une petite
exclamation de joie signifiant sûrement qu’il venait de
59

trouver la solution d’un passage difficile. Cela faisait à
chaque fois sursauter Jérémie qui commençait sérieusement
à être fatigué, mais l’impatience de connaître les résultats
de la traduction lui permettait de tenir.
Jérémie s’était finalement endormi quand, vers quatre
heures du matin, Peter poussa un cri mêlé de joie et de
satisfaction qui sortit brutalement Jérémie de son sommeil.
-Ca y est ! J’ai terminé !
Les yeux gonflés par la fatigue, il se tourna vers Jérémie.
-C’est complètement fou ! Si je ne me suis pas trompé,
c’est complètement fou !
* * *
60

5 janvier 2000
CHAPITRE V
-Monsieur le Président, vous avez le Vatican sur la ligne
spéciale.
Il était tôt et la Maison Blanche était encore peu active en
cette heure matinale. Les personnes travaillant aux heures
normales n’avaient pas encore pris leur service, et seuls les
membres permanents de la sécurité nationale et de la
protection rapprochée du Président des Etats-Unis étaient
présents dans les luxueux locaux de l’antre du pouvoir
américain.
Le Président s’était levé une heure plus tôt, avait pris une
rapide collation et s’était immédiatement rendu dans le
légendaire bureau ovale qui était le témoin à jamais
silencieux de quelques-uns uns des plus grands secrets de
l’Histoire.
Il fit rapidement un point mental des affaires en cours
avec le Vatican, se demandant ce qui pouvait motiver un
appel des plus hautes instances catholiques à six heures du
matin, d’autant plus que d’habitude, sauf cas grave, cela
61

passait par la voie protocolaire d’usage. Avant de prendre
la ligne, il décida quand même d’appeler le responsable des
relations diplomatiques entre la Maison Blanche et le
Vatican.
-Michael, avons-nous un dossier sensible en cours avec le
Vatican ?
-Rien de particulier, Monsieur le Président, nous avons
seulement reçu une note de leur part nous demandant de
surveiller les agissements d’un ressortissant français,
journaliste de surcroît, qui pourrait nuire à la sécurité du
pays, nous avons mis la NSA sur le dossier depuis hier,
mais il n’en est rien ressorti de vraiment important le type
se tient tranquille et nous avons son passeport
-Qu’a-t-il fait ?
-Rien, il est seulement témoin dans une affaire de
défenestration d’un professeur à l’université hébraïque de
New York.
-OK, merci, à plus tard.
William Colton décrocha la « ligne spéciale » et
s’annonça.
-Bonjour, Monsieur le Président, je suis le Cardinal
Francesco Bellini, je vous passe notre saint Père.
Quelques secondes de silence passèrent et une voix
tremblotante se fit entendre dans l’écouteur.
-Que Dieu vous bénisse William, je suis désolé de vous
déranger à une heure aussi matinale, mais je dois vous
entretenir de certaines choses revêtant la plus haute
importance, pour nous, pour vous et pour l’humanité tout
entière. Ce que je vais vous dire relève de la plus grande
discrétion et il est primordial que vous fassiez très attention
aux personnes à qui vous allez devoir en parler. Vous
devrez sélectionner de façon particulière les gens de vos
services qui seront chargés de suivre cette affaire. Il vous
faut savoir que même les membres de votre équipe en qui
vous avez le plus confiance ne seront pas forcément ceux
62

auxquels vous devrez vous adresser, je pense que vous me
comprenez ?
-Tout à fait, nous avons l’habitude de tenir certains
secrets, vous pouvez me faire confiance, ce n’est pas la
première fois que nous travaillons ensemble sur des affaires
délicates.
-Oui, mais celle-ci n’a absolument rien à voir avec ce
que nous avons vécu jusqu’à présent.
-De quoi s’agit-il ?
-Vous savez, le Vatican a toujours eu connaissance de
certaines choses, des secrets, des documents qui ont été
transmis de générations en générations, dont nous avons
jalousement tu le contenu car ils pouvaient avoir une
influence néfaste sur notre fonctionnement et celui de
l’humanité en général, en d’autres termes, tous les états,
quels qu’ils soient, ont un « dossier Kennedy » bien caché
dans leurs archives.
William Colton se demanda qui le Vatican avait bien pu
faire assassiner, mais il garda cette pensée pour lui, son
illustre interlocuteur semblait suffisamment sérieux pour ne
pas entendre de bon matin des plaisanteries que lui-même
trouvait de mauvais goût.
-Voilà, l’Eglise a eu connaissance, il y a environ six
siècles, de l’existence d’un document que nous n’avons
malheureusement jamais eu en main, dont nous ne sommes
même pas sûrs qu’il ait jamais existé, mais que nous ne
pouvons nous permettre de laisser apparaître au grand jour
s’il était prouvé qu’il se trouve quelque part. Nous ne
sommes même pas sûrs de son contenu car nous en avons
eu connaissance au travers de quelques écrits de moines
ayant fait une analyse particulière de certains textes datant
des différentes périodes de la rédaction de la Bible. Nous
avons certes des secrets, mais aucun n’a le pouvoir de nous
remettre en question, or, celui-ci, s’il est réel, peut se
révéler catastrophique pour la terre entière. C’est pour cela
qu’il est indispensable de prendre les devants, et je dois
63

vous avouer que je préfèrerais que nous puissions avoir la
certitude que ce document n’existe pas. Ce ne serait pas la
première erreur de l’Eglise, mais parfois, il est préférable
de se tromper plutôt que de découvrir des vérités
dangereuses.
-Et selon vous, que contiendrait ce document ?
Le premier homme de l’église souhaitait au fond de lui que
le Président ne lui pose pas cette question, tout en sachant
qu’elle était inévitable.
Au fur et à mesure que le Pape lui faisait part de ce qu’il
savait, le visage de William Colton se décomposait et pour
la première fois depuis qu’il était Président des Etats-Unis,
une peur glaciale et profonde envahissait tout son corps,
comme si son sang s’était transformé en un liquide froid et
piquant se déversant lentement dans ses veines.
* * *
Jérémie regardait Peter d’un air plus qu’interrogateur. Il
le suppliait de lui dire, de lui laisser voir la feuille noircie
par des gribouillis incompréhensibles, un médecin n’aurait
pas fait mieux sur une ordonnance. Des ratures
entrecoupaient des mots illisibles et les yeux de Peter
étaient exorbités, fixant intensément Jérémie, sa joie s’était
peu à peu transformée en une peur glaciale qu’il n’avait
jamais ressentie jusqu’à ce jour. Les gouttelettes d’une
sueur froide descendaient lentement le long de son visage
et envahissaient son corps comme s’il était peu à peu
recouvert d’une glu cherchant à l’étouffer.
Il reprit ses esprits et se décida enfin à parler.
-Jérémie, avez-vous la moindre idée de ce qu’il y a làdedans
?
64

-Je ne sais pas, il est probable que ce soit en rapport avec
ce que je recherche, mais je ne peux pas dire dans quelles
proportions. Allez-vous enfin…
-Ecoutez, je crois plutôt qu’il y a une grosse arnaque
quelque part, je ne sais pas où vous voulez en venir, mais
ce que vous faites est quand même un peu exagéré, quelles
que soient vos motivations, personne de sensé ne donnera
crédit à votre histoire, et vous passerez pour le pire des fous
que notre bonne vieille terre aura jamais porté. Je remercie
Dieu que le professeur Wiessman n’ait pas eu à faire le
travail que vous lui aviez demandé.
-Mais bon sang ! Qu’est-ce qui est écrit dans ce foutu
manuscrit ?
Le ton que Jérémie avait pris était plus que persuasif et
fit naître un doute chez son interlocuteur.
-Bon, pour être bref, ce vieux bout de papyrus tout fripé
annonce le retour du Christ pour la fin de ce siècle.
Etonnant non ?
L’abattement soudain de Jérémie dissipa totalement les
doutes de Peter. Il s’assit sur son lit et se pris la tête entre
les mains, prenant peu à peu conscience que sa recherche
l’amenait dans des retranchements qu’il n’avait même pas
osé imaginer. Il voulait prouver au monde l’existence de
Dieu et Dieu lui avait envoyé un message. La manière dont
il avait découvert le manuscrit le lui prouvait, tout le
mystère tournant autour de Gaby Goldman était une preuve
en soi, mais que lui seul connaissait et surtout que lui seul
acceptait. L’énormité des affirmations du manuscrit
jouerait à coup sûr contre lui au lieu de l’aider à prouver ses
dires vis à vis de l’humanité. Lui-même avait des difficultés
à croire malgré tout ce que disait Peter.
-Peter, il faut absolument que ceci reste entre nous,
personne ne doit savoir. Il faut avant tout que je prouve que
ce document n’est pas un faux et qu’ensuite je démontre
que son contenu n’est pas un tissu de balivernes, car si tout
cela est vrai, il ne faut absolument pas le prendre à la
65

légère, car ce que dit Dieu ne peut être interprété
légèrement, même si depuis des siècles l’homme n’en a fait
qu’à sa tête à ce sujet. Que dit exactement le manuscrit ?
-C’est assez simple, c’est justement là que ç’en est
étonnant, il n’y a aucune énigme, les phrases sont claires, il
y en a quelques-uns unes qui semblent être là uniquement
pour donner de la forme au texte, mais le véritable message
ne passe que sur trois ou quatre lignes, ce qui est assez
paradoxal quand on sait que la plupart des écritures sont
truffées de paraboles, de métaphores et autres formes de
transcriptions littéraires pour faire passer les messages
divins.
-Parce que ce sont les hommes qui les ont rédigés,
regardez, les seuls messages que l’on peut qualifier de
réellement divins sont très simples : Les Dix
Commandements ne passent pas par quatre chemins pour
formuler ce qu’ils ont à dire, les messages de Dieu sont
toujours très simples pour que justement tout le monde les
comprenne, ce sont les hommes qui ont compliqué
certaines choses de façon à ce que seuls les instruits
puissent comprendre, et à toutes les époques, ce sont les
érudits qui ont détenu le pouvoir car celui qui ne comprend
pas écoute et obéît. Ce simple raisonnement peut déjà aider
à prouver que ce texte est vrai. Mais il va complètement à
l’encontre de ceux qui détiennent le pouvoir, qu’il soit
politique ou religieux, donc ceux-là auront tout intérêt à
démontrer qu’il s’agit d’un faux.
Tout en écoutant Jérémie, Peter réfléchissait, son
raisonnement tenait la route, et il en était à présent
convaincu, même si cela lui faisait peur. Il reprit le
manuscrit et expliqua à Jérémie.
-Voilà, les quelques lignes faisant passer le message sont
séparées par d’autres phrases qui n’ont qu’une signification
secondaire, l’ensemble du texte est très clair :
66

Bientôt vingt siècles auront passé,
Durant deux mille ans ils m’auront trompé,
Sans résister aux tentations de celui que j’ai chassé.
Une nouvelle épreuve pour les hommes
Leur ouvrira la porte de ma divine justice.
Ils sauront la vérité et,
Dans toute ma miséricorde,
Je les pardonnerai,
Quant à la lumière du soleil
A nouveau je l’enverrai, pour répandre ma parole
Et donner aux hommes l’essence de la Foi..
Ne pourront-ils comprendre,
Alors je les oublierais,
La nuit reviendra,
Dans mon âme et sur la terre
Car ils me feront pêcher
Par ma dernière colère.
Infinie folie que celle des hommes,
La justice est unique et elle m’appartient
Car l’homme juge avec son cœur
Et non avec son âme.
Jérémie lut et relut maintes fois le texte. On ne pouvait
être plus clair, le ton emphatique du texte lui donnait certes
une dimension divine, mais le message était resplendissant
de simplicité. Dieu allait à nouveau envoyer Son Fils pour
redonner la Foi aux hommes, mais Il les prévenait aussi, si
l’humanité ne L’écoutait pas, alors Sa colère serait
immense et ultime, Il ne donnerait pas d’autre chance.
67

CHAPITRE VI
Après avoir longuement réfléchi sur le fond du
document, Jérémie, sur les insistances répétées de Peter,
décida de lui dévoiler l’objet réel de ses recherches et lui
raconta toute l’histoire depuis le début, les circonstances de
la découverte du manuscrit, la rencontre avec Gaby
Goldman, la mort subite du professeur Wiessman et ses
déductions sur le fait que quelqu’un d’autre avait peut-être
connaissance du manuscrit.
Peter enchaîna immédiatement sur ce point.
-Il est certain que peu de gens peuvent avoir intérêt à ce
que l’on puisse faire apparaître au grand jour de telles
révélations. Il est absolument nécessaire de pouvoir
apporter des preuves tangibles pour être crédibles, et de
bien réfléchir à la manière de les porter à la connaissance
du monde. Si tout ce que vous m’avez raconté est vrai, la
première chose à faire, c’est de vous protéger, car vous
n’êtes plus en sécurité. Le simple fait que le F.B.I.
s’intéresse à vous est une preuve en soi de l’authenticité de
ce document. Même s’ils ne l’ont jamais vu, ils savent qu’il
existe et qu’il peut porter préjudice aux différents pouvoirs
en place, par conséquent, ils feront tout pour le récupérer et
68

éliminer toutes les personnes non-autorisées à en avoir
connaissance. Nous devons coûte que coûte mettre le plus
de distance possible entre eux et nous.
-Pourquoi dites vous nous ? demanda Jérémie.
-Vous ne croyez pas que je vais vous laisser seul pour
vivre une histoire aussi palpitante, surtout que cela ferait de
nous les nouveaux messagers de Dieu, n’oubliez pas que je
suis Juif et que nous attendons cela depuis des siècles.
Vous n’avez pas le choix, ou je vous suis, ou je me charge
de dévoiler cette histoire à quelques personnes qui ne
seront certainement pas aussi coopératives que moi.
Jérémie ne réfléchit pas longtemps. Cette fois-ci, c’était
Peter qui était le plus convaincant, et objectivement parlant,
il ne pourrait jamais continuer à mener seul son enquête au
vu des proportions qu’elle prenait.
-C’est d’accord. Mais il va vous falloir beaucoup de
temps libre et surtout bien peser les répercussions que cela
peut impliquer. Je ne veux pas vous engager dans des
risques inutiles, le simple fait que je contacte le professeur
Wiessman a eu pour lui des conséquences catastrophiques,
je ne veux plus être responsable de la disparition de qui que
ce soit.
-Ma décision est prise et elle est irrévocable. De toute
façon, il me serait impossible de vivre en sachant que je
suis passé à coté de quelque chose qui peut changer le
cours de l’histoire du monde, même si toutes les vérités ne
sont pas forcément bonnes à dire. Vous savez, beaucoup
d’hommes ont la Foi mais au fond d’eux-mêmes, il persiste
toujours un soupçon de doute, et au-delà de toutes les
implications politiques, religieuses et économiques que
peut engendrer la preuve de l’existence de Dieu, si cela
peut faire que les hommes soient meilleurs, sans pour
autant changer fondamentalement leur mode de vie, car je
ne crois pas que ce soit réellement l’objectif de Dieu, alors
je serai fier d’avoir participé à cette action. Je ne cherche
pas à obtenir la reconnaissance de Dieu je me connais, je
69

l’ai déjà, ni même celle des hommes, je cherche seulement
à pouvoir un jour partir en me disant que ma vie a servi à
quelque chose. Si un jour un seul homme réfléchit vraiment
avant de faire du mal à un autre, notre action aura servi à
quelque chose. Que comptez-vous faire à présent ?
-Il faut régler les problèmes en cours un par un. J’avais
un rendez-vous ce matin avec le responsable d’un
laboratoire pour faire dater le manuscrit, mais je vais
annuler. Cela risque de paraître suspect vis à vis des
autorités qui me font certainement suivre. Ensuite, j’ai un
souci beaucoup plus grave : Mon passeport est entre les
mains du F.B.I., il m’est donc impossible de quitter le pays
pour le moment, et si je ne les contacte pas pour le
récupérer, cela peut aussi sembler louche. L’urgence reste
cependant de rentrer en Europe, pour deux raisons, la
première, c’est d’éviter de tomber entre les mains de ceux
qui enquêtent sur moi, et la seconde, plus importante, c’est
de pouvoir continuer mes recherches car je suis persuadé
que je n’ai plus rien à faire ici. Vous êtes toujours avec
moi ?
-Plus que jamais. Pour commencer, je crois qu’il
convient de mettre le manuscrit en sécurité.
-J’ai ma petite idée la-dessus, reprit Jérémie, nous allons
en faire une copie, mettre la traduction au propre sous une
forme codée, et je vais envoyer l’original par la poste à un
des magazines pour lequel je travaille, occupez-vous de
recopier la traduction pendant que je le contacte, pour le
code, faites quelque chose de simple, en recopiant le texte
et en l’incluant dans un autre, chaque lettre suivie d’un
point de ponctuation sera une lettre à replacer dans son
ordre normal d’origine, cela évitera d’avoir un texte trop
long, par contre le rapprochement sera difficile à faire car
le raisonnement est simple, s’ils le trouve, les gens qui
chercheront à le décoder iront immédiatement vers des
solutions compliquées, ça nous permettra de gagner du
temps.
70

Chacun se mit à sa tâche. Jérémie passa plusieurs coups
de fil à partir de son portable, annula son rendez-vous avec
le laboratoire de datation au carbone 14 et appela un ami
rédacteur en chef à Paris, pour lui expliquer qu’il allait lui
envoyer un document sensible à faire déposer chez l’avocat
du magazine, tout ça sans ouvrir l’enveloppe. Il lui
expliquerait plus tard. Finalement, en utilisant cette fois-ci
le téléphone de l’hôtel, il appela l’inspecteur Collins.
-Bonjour, Jérémie Cohen à l’appareil, je voudrais parler à
l’inspecteur Collins.
-C’est moi, comment allez-vous monsieur Cohen ?
-Très bien, merci, je venais aux nouvelles pour mon
passeport, j’ai rendez-vous cet après-midi aux archives de
l’U.S.Army, et après ça, je n’aurais plus rien à faire aux
Etats-Unis.
Avant d’appeler Collins, Jérémie avait pris soin de
contacter les archives pour que cela corrobore les
déclarations qu’il avait faites la veille à l’inspecteur. Il était
plus prudent d’anticiper sur l’enquête menée par le F.B.I.
-Vous allez donc nous quitter ? Vous ne serez pas resté
longtemps à New York.
Apparemment, il s’était déjà renseigné, Jérémie ne lui
avait jamais dit quand il était arrivé.
-Non, comme je vous l’ai dit, je suis venu pour quelque
chose de bien précis, et je n’ai malheureusement pas le
temps de faire du tourisme, le journal qui m’emploie attend
mon reportage rapidement et je dois bien sûr faire attention
à mes frais, s’ils ne sont pas justifiés, la différence sera
pour moi. Qu’en est-il de mon passeport ?
-Il faut attendre que l’enquête préliminaire soit terminée.
Cela ne prendra pas longtemps, nous sommes pratiquement
sûrs qu’il s’agit d’un accident, je pense que le dossier sera
classé aujourd’hui ou demain, je vous ferai prévenir pour
que vous puissiez le récupérer.
71

-Cela me gêne un peu, je n’ai plus aucune raison de rester
ici, et j’aimerais pouvoir réserver un avion pour demain et
rentrer finir mon article.
-Ne vous inquiétez pas, il n’y aura pas de problèmes,
nous n’avons pas l’habitude de retenir les gens sans raison.
Au revoir Monsieur Cohen.
Jérémie pensa que justement, ils avaient une excellente
raison de le retenir.
* * *
Dès qu’il eut raccroché, L’inspecteur Collins demanda à
être reçu par Milton Glover. Il monta quatre à quatre les
escaliers qui menaient au bureau de son patron qui le fit
entrer tout de suite.
-Alors, où en est-on ? Les écoutes ont-elles donné
quelque chose ?
-Non, il n’a passé que deux appels depuis sa chambre,
l’un était pour les archives militaires et l’autre pour
m’appeler afin qu’on lui rende son passeport. Les hommes
qui l’ont suivi ont confirmé qu’il n’avait pas téléphoné d’un
autre endroit de l’hôtel ni d’une cabine publique.
-Il a un portable ?
-Oui, mais de ce côté, impossible de savoir pour le
moment s’il a pu passer des appels, C’est techniquement
très simple, mais la procédure de vérification est longue car
il fonctionne avec un opérateur français qui a des accords
avec une structure américaine. Nous avons fait une
demande d’enquête auprès de la C.I.A. car c’est de leur
ressort. Ils doivent transmettre leur demande au chef de
station à Paris, qui doit agir dans un premier temps d’une
façon officielle et demander aux autorités françaises de
72

ien vouloir nous transmettre ces informations, et sans
motif sérieux, je doute fort que nous puissions les faire
intervenir, de toute façon, cela prendra facilement deux ou
trois jours. Si Cohen intervient auprès de son ambassade
avant ce délai, nous ne pourrons rien contre lui et nous
serons obligés de lui rendre son passeport.
-OK, OK, j’ai compris, on va se faire sérieusement
allumer, la Maison Blanche a rappelé tout à l’heure, je leur
ait dit que nous n’avions rien contre ce type mais ils ne
veulent rien savoir, je ne sais pas ce qu’ils ont contre lui,
mais le fait est que le Président veut être informé heure par
heure des agissements de ce Jérémie Cohen. Par contre,
interdiction de faire des vagues, tout doit rester
extrêmement confidentiel, ils n’ont même pas dit pourquoi
il fallait le surveiller. Sécurité du territoire. On va quand
même pas le kidnapper !
-Ne serait-ce pas une solution envisageable ? Nous ne
sommes plus à ça près.
-Vous oubliez que c’est un journaliste, et connu en plus,
on aurait toute la presse internationale sur le dos, et s’il a
quelque chose à se reprocher, il s’est certainement aussi
bordé de ce côté. Quelle affaire de merde !
-Patron, il y a peut-être une solution. Je viens de penser à
quelque chose.
-Dites toujours. On verra bien.
-Je ne sais pas ce que ce type cherche, mais nous
sommes d’accord que ça a l’air d’avoir une importance
capitale pour nos supérieurs, et apparemment, nos chefs
doivent aussi chercher la même chose, il n’y a qu’à le
laisser trouver à notre place et le coincer officieusement au
moment voulu.
-Et si on le perd, c’est génial, on se retrouve à la retraite
anticipée !
-On ne le perdra pas.
-Et pourquoi ça ?
73

-Car à mon avis, quelque chose me dit que nous
pourrons obtenir tous les moyens pour le surveiller comme
le lait sur le feu. Si les ordres émanent de la Présidence,
tous les services seront sur le coup, et en cas d’échec, nous
ne serons pas les seuls responsables. De toute façon,
quoiqu’il arrive, dès qu’il aura quitté le territoire américain,
l’enquête se poursuivra sous la responsabilité de la C.IA.
-Vous avez des solutions faciles pour vous dégager
des problèmes !
-Pour nous dégager, patron. S’il y a un problème, vous
sauterez avant moi.
Milton Glover ne réfléchit pas longtemps. N’importe
comment, le bébé qui était en train de naître lui semblait
mal engagé.
-OK, je vais voir ce que je peux faire. Je vous tiens au
courant. Continuez la surveillance et surtout, ne le lâchez
pas.
-Vous pouvez être tranquille patron.
* * *
Après être allé poster le manuscrit, Jérémie passa son
après-midi aux archives de l’armée américaine, il fut
étonné de l’aide que lui avait apportée un sympathique
lieutenant qui ne l’a pas lâché d’un pouce durant toute sa
visite. Il devait certainement avoir eu des ordres pour le
surveiller. Pendant plus de quatre heures, il visionna des
films et des séries de photos qui avaient été faites soit par
l’U.S. Army à la libération des camps, ou encore saisis aux
nazis à la fin de la guerre. Jamais il n’aurait pu penser que
l’homme atteindrait une telle perfection dans une tâche
74

aussi immonde que celle de l’élimination de ses
semblables.
Tout ce qui avait été dévoilé jusque-là au monde entier
n’était certainement qu’une infime partie de ce qui s’était
réellement passé. La honte pesait non seulement sur les
coupables, mais aussi sur les autres. La honte de faire partie
de la même espèce et de se dire que l’homme était capable
de faire consciemment de telles atrocités. La honte de
savoir que malgré tout, malgré les films, les témoignages,
la douleur et la leçon pour l’humanité, cela continuait
toujours. On condamnait mais on oubliait vite, on torturait
encore, chaque jour des milliers de gens souhaitaient
mourir pour ne plus souffrir de la folie du pouvoir. Le
monde n’a plus jamais été en paix. La guerre avait
seulement pris une autre forme, plus vicieuse que des
bombes sur des civils. C’est une guerre larvée que se
mènent les pouvoirs au travers de groupuscules pour
lesquels on entretient volontairement des idéologies
politiques ou religieuses inutiles. Tout ça pour garder
officieusement la mainmise sur des territoires représentant
un intérêt économique où les peuples sont tellement
fragiles, divisés et instables qu’il leur est impossible de
prendre en main leur destinée. Personne n’a vraiment
intérêt à ce que la Palestine ne devienne un état à part
entière ni qu’Israël ne prenne le contrôle total de la région,
il est par contre profitable à l’occident d’avoir une situation
qui permette à la fois d’avoir sur place un pays
suffisamment fort pour inquiéter les états limitrophes et
assurer une certaine stabilité par la peur, tout en ayant la
possibilité de maintenir des garde-fous en alimentant un
contre-pouvoir régional, pour que celui qui détient la force
n’en use pas trop. Et ce n’est pas le seul exemple. Que ce
soit en Yougoslavie, dans les pays baltes, en Chine ou en
Afrique, l’occident tire un profit caché de ce genre de
situation. Cela permet justement d’éviter que certaines
75

nations qui pourraient devenir fortes ne créent un contrepouvoir
aux grandes puissances mondiales.
Il faisait nuit quand Jérémie retrouva sa chambre d’hôtel.
Un certain malaise l'embarrassait après tout ce qu’il avait
vu aux archives et même si cela n’avait pas de rapport
direct avec sa recherche, le résultat qui en ressortirait
pourrait peut-être permettre de changer tout ça. Mais ce
n’était pas tout de croire en Dieu, on pouvait même
sérieusement douter de son existence en sachant qu’il avait
pu laisser faire toutes ces horreurs, il fallait aussi croire en
l’homme, ce qui était moins évident.
Peter n’était pas à l’hôtel. Il avait laissé un mot non signé
pour dire qu’il était parti chez lui prendre quelques affaires
et régler certains détails de sa vie quotidienne. Il ne disait
pas vers quelle heure il reviendrait, demandant simplement
à Jérémie de l’attendre.
Il était presque neuf heures du soir quand Peter frappa à
la porte de la chambre de Jérémie.
-Voilà, j’ai récupéré de quoi partir pendant quelques
temps. J’ai aussi pris une chambre à l’hôtel pour la nuit et
demain on avisera. Mais j’ai bien réfléchi à votre problème
de passeport, je pense qu’ils vont vous le rendre, d’abord
parce qu’ils n’ont rien d’illégal contre vous, et ensuite, et
c’est plus grave, parce qu’ils comptent peut-être sur vos
recherches pour avancer dans les leurs. Vu l’importance de
l’enjeu, ils ne peuvent pas se permettre de passer à côté
d’une piste potentielle. Je pense que pour gagner en temps
et en sécurité, nous devrions leur laisser quelques faux
indices pour les induire en erreur. Cela permettra aussi de
leur faire mesurer faussement l’état d’avancement de notre
enquête. Aujourd’hui nous ne pouvons pas savoir à quel
niveau de danger nous nous trouvons car eux-mêmes ne
savent pas où nous en sommes ni à quel degré nous
représentons un risque. Nous devons jouer sur ce point, et
au moins, pendant quelques jours, c’est nous qui
76

maîtriserons la situation. Si on allait dîner, j’ai une faim à
vider les réserves de l’état de New York !
-Vous avez raison, un peu de détente ne nous fera pas de
mal. Nous allons toutefois prendre quelques précautions.
Personne ne sait que nous nous connaissons, il vaut mieux
laisser les choses en l’état, on va se donner rendez-vous
dans un restaurant de votre choix, de préférence avec un
étage pour que nous puissions y manger ensemble en ayant
la possibilité de repérer les suiveurs éventuels. Mais je ne
pense pas qu’ils me fileront jusqu’à l’intérieur du
restaurant. Au fait, je voulais vous poser une question à ce
sujet, la jeune femme qui nous à mis en contact représente
le seul lien possible entre vous et moi, ne pensez-vous pas
qu’ils puissent remonter jusqu’à vous par ce biais ?
-Sarah ? Aucune chance de ce côté pour eux ! Il faudrait
d’abord qu’ils interrogent tous les étudiants de l’université
pour éventuellement la retrouver, ensuite, ça m’étonnerait
qu’elle leur dise quoique ce soit à mon sujet.
-Pourquoi ça ?
-Parce qu’elle ne prendra jamais le risque de faire
quelque chose qui pourrait définitivement nous séparer.
-C’est votre amie ?
-Un peu plus que ça. Et vous savez, même s’il ne
s’agissait pas de cela, il est rare dans notre communauté
que nous fassions quelque chose qui va à l’encontre des
intérêts d’un Juif, ou alors, c’est qu’il a trahi. Mais vous
devez savoir cela aussi bien que moi, ce n’est pas pour rien
que je vous aide. Ne vous inquiétez pas. Je crois d’ailleurs
qu’au point où nous en sommes de nos relations, nous
pourrions nous tutoyer, n’est-ce pas ?
-Tout à fait Peter, ravi de faire ta connaissance.
77

CHAPITRE VII
Jérémie et Peter profitèrent pleinement de leur moment de
détente en s’offrant un bon repas dans un steak-house de
Greenwich Village. Un groupe de blues jouait des
standards en fond musical dans une atmosphère
typiquement new-yorkaise. Il n’y avait pas d’étage par
contre ils dînaient dans une cave, ce qui revenait au même.
Malgré l’envie qui les tenaillait, aucun des deux n’aborda
ce qui aurait dû être leur principal sujet de conversation. Ils
apprirent surtout à mieux faire connaissance en parlant
respectivement de leur vie, de leurs projets, et de tout ce
qui leur tenait à cœur. Ce n’était ni plus ni moins qu’une
discussion entre copains.
La soirée était bien avancée quand ils décidèrent de
changer d’endroit pour aller boire un digestif dans un club.
Il ressortirent séparément du restaurant. Jérémie remarqua
immédiatement une Oldsmobile grise qui alluma ses phares
au moment où il montait dans son taxi. Arrivé à
Washington square, il demanda au chauffeur de s’engager
sur la Cinquième avenue et lui donna l’adresse de son
hôtel. Il avait décidé de rentrer pour ne pas prendre de
risques. Ne le voyant pas arriver, Peter comprendrait.
78

Il était presque une heure du matin quand le téléphone
portable de Jérémie fit entendre sa petite sonnerie aiguë.
Jérémie décrocha et la voix de Peter se fit entendre, avec un
écho lointain certainement dû à la transmission par satellite.
-Je viens de rentrer à l’hôtel. Tu as aussi repéré la voiture
grise qui te suivait ?
-Oui, en sortant du restaurant. C’est pour ça que je suis
rentré tout de suite. J’ai pensé qu’il valait mieux ne pas
tenter le diable, cela aurait paru étrange que nous nous
retrouvions tous les deux aux mêmes endroits, on ne sait
jamais, au cas où ils auraient aussi surveillé les clients qui
sortaient du restaurant. Et de ton côté, tu n’as rien remarqué
de bizarre ?
-Quand je suis sorti, ils ont suivi ton taxi jusqu’à l’hôtel,
et je les ai filés avec ma moto. Ils se sont arrêtés quelques
secondes après que tu soies rentré dans le hall. Ils sont
d’ailleurs toujours là. Je suis allé boire un verre dans un bar
proche d’ici, et en revenant au Prince Georges, la voiture
était toujours garée dans la rue en face, tous phares éteints.
Ils ont de la patience ! Bon, je vais aller me coucher, je suis
vidé. Bonne nuit et à demain.
6 janvier 2000
* * *
La nuit de Jérémie fut courte. Son esprit le harcelait sans
cesse par des milliers de questions. Il se leva vers sept
heures du matin avec la ferme décision de quitter New-
York au plus tôt. Quels qu’en soient les moyens. Il était
pour lui hors de question de prendre le moindre retard dans
ses recherches. Il décida d’appeler une dernière fois
l’inspecteur Collins avant d’envisager d’autres solutions de
79

départ, sachant que s’il tentait de sortir des Etats-Unis par
un procédé illégal, il se mettait systématiquement hors-laloi
et donnait une raison valable aux autorités américaines
pour le retenir contre son gré, avec de plus aucun recours
diplomatique possible par l’ambassade de France, dans la
mesure où cela signifierait qu’il a quelque chose à se
reprocher. La décision était d’autant plus difficile à prendre
qu’il n’avait aucune connaissance des filières d’exfiltration
possibles pour quitter le pays.
Il descendit au bar de l’hôtel pour avaler rapidement un
immonde café au sucre assaisonné de caramel. Les U.S.A.
avaient encore beaucoup à apprendre sur le goût. Il vit
Peter rentrer dans le restaurant pour y prendre son petitdéjeuner
mais il ne lui fit aucun signe de présence. Il le
rejoindrait probablement plus tard.
Jérémie remonta dans sa chambre et se mit à ranger
toutes ses affaires dans son grand sac de voyage. Peter vint
le rejoindre quelques minutes plus tard. Tous deux
décidèrent de mettre en application ce qu’ils avaient
envisagé la veille pour brouiller les pistes. Jérémie fit un
semblant d’article sur le bloc correspondance à en-tête de
l’hôtel, jetant des brouillons dans la corbeille, il fit aussi
l’ébauche d’un faux plan de recherches pour retrouver un
soi-disant manuscrit pouvant être caché dans différents
endroits du monde.
Vers neuf heures, il appela l’inspecteur Collins, celui-ci
n’était pas là mais avait laissé un message à son intention,
lui précisant seulement qu’il devait passer à onze heures à
son bureau du commissariat central de Manhattan et qu’il
pouvait d’ores et déjà prendre une réservation pour le
prochain vol à destination de l’Europe. Il appela
immédiatement la centrale de réservation d’Air France et
obtint une place dans le vol de dix-huit heures vingt-cinq
pour Paris. Peter en fit autant et il put lui-aussi avoir un
fauteuil dans le même avion.
80

Ils libérèrent leurs chambres respectives, et convinrent de
se retrouver à l’aéroport en salle de pré-embarquement.
Jérémie n’avait pas une seconde de retard pour son
rendez-vous avec Collins. A onze heures précises, il
frappait à la porte du bureau de l’inspecteur. Il fut reçu
immédiatement par le policier.
-Monsieur Cohen, j’ai le plaisir de vous annoncer que
nous avons terminé l’enquête sur la mort du professeur
Wiessman. Je vous rends donc votre passeport. Le dossier
est classé, nous avons conclu à un accident. Il est probable
qu’en voulant ouvrir sa fenêtre le professeur, gêné par les
piles de livres et de documents qui foisonnent dans son
bureau, a perdu l’équilibre et est malencontreusement
tombé. Cela est très regrettable, mais ce sont des choses qui
arrivent. Nous ne vous importunerons donc plus. Vous allez
rentrer chez vous je suppose ?
-Tout à fait, après avoir eu votre message j’ai pris une
réservation pour Paris et je m’en vais aujourd’hui.
-Avez-vous malgré tout pu faire traduire votre
document ?
-Non, je le ferai faire en France. Ce n’est pas d’une
importance capitale.
-Pourtant d’autres personnes auraient pu le faire ici, il
n’y avait pas que le professeur Wiessman pour cela, de
nombreux membres de l’université sont capables de vous
rendre ce service.
-Certainement, mais après ce que j’ai vu aux archives,
aucun document ou témoignage écrit ne peut remplacer
certaines images. Cela a été très dur.
-Je comprends, d’autant que vous avez dû souffrir
personnellement de ce drame, je suppose que vous avez dû
perdre des membres de votre famille dans cette affreuse
guerre.
-Pas spécialement, mais même si je n’étais pas né à cette
période, on m’en a parlé et c’est assez difficile d’imaginer
que nos proches aînés ont vécu de telles atrocités. Mais cela
81

ne doit pas nous enlever la force de redresser la tête et de
continuer à vivre et à se battre.
-A se battre contre quoi ?
-Contre les personnes qui donnent un tout autre sens au
vous quand ils parlent avec des gens qui ne sont pas issus
du même village.
-Que voulez-vous dire ?
-Vous me comprenez très bien inspecteur Collins, ne
seriez-vous pas d’origine irlandaise ?
-Si, pourquoi ?
-Quand vous aurez une conversation avec un anglais,
vous vous souviendrez de moi. Au revoir inspecteur.
Jérémie signa un reçu et récupéra son passeport sur le
bureau. Il sortit en silence laissant l’inspecteur mûrir
certaines réflexions sur les formes cachées de la
xénophobie.
* * *
Le hall d’embarquement du vol 762 d’Air France à
destination de Paris était quasiment vide. La plupart des
touristes étant venus fêter le nouvel an à New-York étaient
déjà repartis, et les quelques dizaines de passagers qui
attendaient étaient principalement des hommes d’affaires
retournant en Europe, en majorité des Français.
Jérémie et Peter avaient enregistré leurs bagages avec
quelques minutes d’intervalle. Sans se consulter, il
choisirent de ne pas se parler, attendant d’être dans l’avion
pour reprendre le contact.
Une hôtesse invita les voyageurs à embarquer dans un
747 flambant neuf. Comme à l’habitude, certains passagers
ignoraient les règles du savoir-vivre en passant
82

outrageusement devant les autres, prenant un air préoccupé
et hautain, feignant de ne pas avoir vu qu’ils passaient
devant quelqu’un. Les places étaient pourtant toutes
affectées au moment de la réservation. A l’entrée de
l’appareil, un steward demandait à chaque personne de
s’asseoir à la place qui lui était réservée, l’avion étant loin
d’être plein, chacun pourrait ensuite choisir un autre
emplacement à sa guise en fonction des sièges disponibles.
L’énorme Boeing quitta en douceur le sol américain et
se souleva poussivement vers le ciel qui n’était plus que
nuit. Jérémie regarda les lumières de New-York s’éloigner
vers le bas en poussant un long soupir de soulagement. Les
pictogrammes illuminés à peine éteints, Peter vint s’asseoir
prés de Jérémie.
-Et voilà, première manche remportée par les serviteurs
de Dieu ! Remarque, nous avons un allié de choix ! Je suis
prêt à parier beaucoup sur nous. On ne peut que gagner !
-Jésus aussi avait un allié de choix, et pourtant, cela ne
l’a pas empêché de finir sur la croix.
-Que tu dis, Il n’a pas fini sur la croix, Il n’a fait que
retourner auprès de son Père qui en avait décidé ainsi.
-Tu as raison, si Dieu a rappelé Son fils, Il peut aussi
nous rappeler.
-Tu es bien pessimiste. Si nous nous sommes rencontrés,
c’est que Dieu Le voulait, Il nous confie donc une mission,
et Il fera tout pour que nous réussissions.
-Il faudrait pour cela savoir quel est l’objet exact de cette
mission, reprit Jérémie.
-C’est simple. A mon avis, nous devons nous charger de
préparer au mieux le retour possible du Christ en ce basmonde.
-Justement, c’est ça qui me chiffonne. Depuis que nous
avons découvert ce qui était écrit sur le manuscrit, nous
avons pensé à beaucoup de choses, sauf une. Pourtant
évidente.
-Ah oui ? Laquelle ?
83

-Et bien selon le manuscrit, Jésus doit revenir sur terre
vingt siècles après en être parti. Cela signifie que nous
sommes en plein dans la période de Son possible retour. Si
cela est vrai et qu’il revient de la même façon qu’Il est venu
la première fois, alors Il est déjà né. Il faut donc savoir qui
Il est et où Il se trouve. Ce n’est pas aussi simple. Il y a des
milliers de dérangés qui disent être le Christ revenu sur
terre. Il sera impossible de faire la part des choses. Je crois
que c’est là le principal objet de notre mission, Le
découvrir et prouver au monde qui Il est. Je suis sûr que
comme la première fois, Dieu enverra des signes.
-De quoi, les rois mages ?
-Ne plaisante pas avec ça. C’est un sacré problème.
-Je dirais plutôt l’inverse ! Ne t’inquiète pas et aie
confiance. Dieu a plus d’un tour dans Son sac.
-Tu En parles comme si tu Le connaissais.
Peter prit un air grave pour répondre à Jérémie
-Mais je Le connais. Je parle tous les jours avec Lui,
c’est ma façon de prier, et Il me répond. Pas besoin d’aller
à la synagogue ou à l’église pour ça, mon miroir est le plus
sacré des sanctuaires de Dieu. Chacun de mes actes et
chacune de mes pensées sont pour moi des réponses claires
aux questions que je Lui pose. Je Lui fais confiance et Il me
fait confiance. C’est un deal permanent entre nous et le jour
où je le décevrai, peut-être m’enverra-t-il paître mais je ne
crois pas, car le seul véritable pouvoir est celui de
pardonner. On craint toujours ceux qui punissent alors qu’il
faut craindre ceux qui peuvent pardonner car ils sont
suffisamment forts pour le faire. La punition est le pouvoir
de ceux qui ont peur.
-Tu es bien philosophe en avion, c’est le fait d’être dans
le ciel qui te rend comme ça ?
-Non, mais je connais les hommes. Ce sont des faibles, et
plus on va en haut de l’échelle et plus ils ont peur. Peur de
perdre ce qu’ils ont acquis. Le pouvoir, l’argent, tout ce qui
peut pourrir l’être humain quoi… Au fait, qu’est-ce qui te
84

fait dire qu’il est déjà né ? Le retour est annoncé pour deux
mille ans après qu’il soit venu, rien ne précise à quel
moment il doit renaître…
-Oui, reprit Jérémie, mais d’une part, sur deux mille ans
je ne pense pas que Dieu soit à vingt ou trente ans près,
ensuite, je suis persuadé que le retour annoncé parmi les
hommes correspond à une échéance bien précise avec
laquelle la naissance doit coïncider à l’année près. Or, à
l’échelle historique et humaine, qu’avons-nous comme
évènements prévisibles pour les années à venir ?
-Je ne vois pas ce qui pourrait être prévisible. Tu lis dans
le futur toi maintenant ?
-Pas du tout, mais je suis certain que Dieu a décidé de
marquer le coup par rapport à un événement où l’homme
voit ressurgir certaines de ses appréhensions.
-Le changement de millénaire ?
-Exactement. Tout le monde s’est mis en tête que le
passage à l’an 2000 était le « Millénium » mais je te
rappelle que nous ne serons au XXIème siècle que le 1 er
janvier 2001.
-Et alors ?
-Et bien cela peut représenter un bon point de départ
pour démarrer une nouvelle phase de l’histoire. Tu as bien
sûr entendu parler de la parousie ?
-Oui.
-Si on établit une relation entre la parousie et le
changement de millénaire, cela peut avoir un sens
chronologique. En grec, parousie signifie « arrivée », il
s’agit en fait du retour du Christ annoncé pour la fin des
temps et prévoyant le jugement dernier. Si l’on reprend les
termes exacts du manuscrit, il y est clairement dit qu’une
nouvelle épreuve attend les hommes, que s’ils la passent
avec succès, ils seront pardonnés, mais si par malheur ils
échouent, la punition sera définitive. Comme me l’a dit
Gaby Goldman, Dieu laisse le choix aux hommes. Je pense
que ce retour possible du Christ parmi nous est un choix
85

donné aux hommes. En gros, s’ils l’acceptent, pas de
problèmes. S’ils refusent, Dieu punira.
-Quel est le rapport avec le nouveau millénaire ?
-Une autre doctrine apparaît dans le raisonnement. Le
millénarisme, qui est une doctrine semblable au
messianisme, qui, d’une façon générale, annonce que Jésus
reviendra sur terre pour y régner mille ans, en ayant pour
but de ramener l’homme aux conditions de vie sociale
existant à l’origine ce qui ne ferait pas de mal à l’humanité,
quand on voit ce que les hommes ont étés capables de faire
depuis le début. Je pense que le passage au troisième
millénaire peut être un bon prétexte pour démarrer un règne
de mille ans.
-Tu ne crois pas que c’est un peu tiré par les cheveux ?
-Je ne pense pas. Dieu doit être suffisamment malin pour
provoquer une peur chez les hommes justement au moment
où ils l’attendent. Cela ne pourra donner que plus de poids
au message qu’Il veut faire passer.
-Et le jugement dernier dans tout ça ?
-C’est très simple, si les hommes comprennent, pas de
jugement dernier. S’ils ne comprennent pas, nous sommes
alors à l’aube de la fin des temps. C’est clairement exprimé
dans le manuscrit.
Peter se retourna et jeta un coup d’œil au travers du
hublot. Dehors, on ne voyait que le ciel noir et les étoiles.
* * *
Cela faisait bientôt deux heures que le 747 survolait
l’océan Atlantique. Une charmante hôtesse proposa un
copieux repas à Jérémie et Peter, qu’ils s’empressèrent
d’avaler avec un appétit d’ogre. Peter demanda à être servi
86

à nouveau car la première ration ne lui suffisait
apparemment pas.
-Tu avais faim, constata Jérémie. Pourtant à te voir, on
croirait que tu as un appétit d’oiseau.
-D’aigle, en effet, reprit Peter en riant. Et puis cette jolie
hôtesse représente tout à fait ce que j’imagine de la femme
idéale. Un petit plaisir, ne serait-ce que visuel, n’est jamais
mal venu. Cela fait partie des bonnes choses que Dieu à
offertes à l’homme, entre autres. Il faut savoir en profiter.
La vie est remplie de toutes ces petites choses qui font
qu’on soit heureux ou non. Les apprécier est une façon de
remercier notre Créateur. Ne le décevons pas. J’espère que
tu en profites aussi.
-Je ne sais pas, répondit Jérémie soudain morose. En fait,
je ne crois pas que j’aie jamais vraiment eu le temps d’y
faire attention.
-Grossière erreur mon ami ! Tu as commencé ta vie par
la fin, il y a un temps pour tout, ne crois pas que ta mission,
si tu en as une, soit unique. La première mission de tout
homme est de réussir sa vie. La vie est un cadeau, et
comme tous les cadeaux, nous nous devons d’en faire bon
usage, déjà pour remercier Dieu de nous l’avoir offert.
Ensuite celui qui a réussi sa vie aura l’esprit suffisamment
large et ouvert pour mieux aider les autres à trouver leur
chemin. Si l’homme réussit tout ça, alors il sera prêt pour
accomplir d’autres missions pouvant être plus importantes,
mais pour garder la tête froide, il faut de temps en temps se
relâcher. C’est le principe de la soupape de sécurité. Il est
vrai que tu ne me sembles pas être quelqu’un qui fait
souvent marcher sa soupape ! Tu as une femme dans ta
vie ?
Jérémie fut un peu désorienté par cette question, pourtant
naturelle, mais qui lui paraissait néanmoins abrupte,
d’autant plus qu’il se sentait plutôt gêné de répondre par la
négative. Il chercha à détourner le problème.
87

-Il n’y a pas que les femmes dans la vie, on dirait
qu’elles sont le centre de ta pensée.
-Ne te dérobe pas mon ami, et je te rassure tout de suite,
les femmes ne sont pas l’objet principal de ma vie, mais
elles en font partie, comme pour tout homme, et si on ne
cherche pas à en trouver une parmi les autres, on aura pas
celle dont on a besoin. Tu sais, l’âme sœur, tu as entendu
parler de ça ?
-Ne te moques pas de moi, j’y ai bien pensé, mais une
femme n’est pas toujours compatible avec une vie de
journaliste. Mon métier fait que je suis une sorte de SDF.
-Ce n’est pas non plus compatible avec la vieillesse d’un
journaliste, ni compatible avec la vie d’un étudiant, d’un
médecin ou d’un directeur de banque. C’est ce qu’on se dit
jusqu’au moment où on en trouve une compatible avec
notre cœur. Mais pour cela il faut chercher. Et je pense que
cette charmante hôtesse peut tout à fait rentrer dans ma
gamme d’essais !
Ils éclatèrent de rire et Peter attaqua son second plateau
repas. Jérémie, écrasé par la fatigue fit un long somme qui
l’emporta jusqu’aux environs de 22h30. Lorsqu’il se
réveilla, la cabine de l’avion n’était plus éclairée que par de
faibles lumières mauves. Peter lisait un magazine et
semblait malgré tout frais comme s’il venait de passer une
bonne nuit de sommeil.
-Tu as un peu dormi ? demanda Jérémie.
-Non, mais j’ai beaucoup réfléchi.
-A quoi, ta future épouse ?
-Pas du tout, j’essayais d’imaginer ce que pourrait être
Jésus au cas ou nous découvririons qui Il est.
-C’est à dire ?
-Est-Il juif, musulman, chrétien, bouddhiste ou autre ?
Qu’est-ce qui nous attend de ce point de vue ? Il y a
obligatoirement une partie des gens qui croient en quelque
chose sur terre qui découvriront qu’ils se sont trompés.
88

-Je n’en suis pas sûr, d’une part je pense qu’il y a trop de
similitudes entre les principales religions pour qu’elles
n’aient pas la même racine, à nouveau, je dis que tout n’est
qu’une question d’interprétation et d’adaptation en fonction
des différentes civilisations. Les religions monothéistes se
ressemblent étroitement, quant aux religions polythéistes, je
crois qu’il y a aussi des points communs.
-Comment ça ?
-Chacun se rattache à une divinité qui lui est propre en
fonction de ses besoins, mais toutes les religions
polythéistes ont une entité supérieure aux autres. De même
que dans la religion chrétienne chacun des saints est un
« saint-patron » de quelque chose. Il n’est pas Dieu, mais il
est spécialisé dans une tâche bien précise, et les hommes le
savent, car autrement ils ne prieraient que Dieu et non pas
les saints.
-Mais les saints ont étés faits par les hommes.
-De même que les dieux grecs ou romains, ou encore
tous les autres dieux de toutes les croyances diverses qui
ont étés imaginés par les hommes car ils en avaient besoin
pour répondre à des nécessités qui leur étaient spécifiques.
Chaque homme estimant qu’il est unique, il a aussi besoin
de sentir que quelqu’un ou quelque chose le protège
particulièrement. Mais dans le fond, je veux dire
humainement parlant, tu as raison, certains accepteront de
croire qu’ils se sont trompés, et d’autres non, il y a un
risque. Mais je ne crois pas qu’il ne soit que religieux. De
toute façon, ce n’est pas le problème du moment, pour
l’instant il y a une chose à laquelle nous devons penser en
priorité.
-Qu’est-ce que c’est ?
-Il nous faut trouver la manière de découvrir qui est le
Christ.
-Comment comptes-tu t’y prendre ?
-C’est bien là le problème. Comme je te l’ai dit, je ne
pense pas que nous devions chercher quelqu’un pour le
89

moment. J’ai la conviction que Dieu va nous envoyer des
indices, et c’est principalement à cela que nous devons être
attentifs. Je ne sais pas sous quelle forme ces signes nous
seront présentés, est-ce qu’il aura un nouveau messager
comme Gaby Goldman ou autre chose, je n’en ai pas la
moindre idée !
-Alors ne t’en inquiète pas, reprit Peter. Il faut agir de la
façon la plus naturelle en ce qui nous concerne. Pour le
manuscrit, tu ne te doutais de rien, par conséquent il faut
faire ce que nous estimons être le mieux et les signes
apparaîtront au fur et à mesure de notre avancement.
90

CHAPITRE VIII
-Messieurs, si nous sommes réunis ici ce soir à une heure
aussi tardive, c’est que nous nous trouvons dans une
situation pour le moins délicate. Vous avez tous étés
informés de l’objet de cette réunion par une voie officieuse
et je compte sur vous pour que tout ce que vous entendrez
dans les discussions qui vont suivre reste absolument
secret. Pour ceux qui ont des supérieurs hiérarchiques, vous
êtes dispensés de leur faire part de l’existence de cette
séance ainsi que de son contenu. Vous allez chacun avoir
une mission bien spécifique relative à notre affaire et je
vous demande de ne pas y déroger ni d’étendre vos
investigations au-delà de ce que je vais vous demander. Je
veux que les choses soient bien claires : Vous n’aurez
aucun compte rendu synthétisant les résultats de cette
enquête et je ne peux même pas vous donner le véritable
motif ayant déclenché ces recherches. Vous ne devrez
rendre compte à personne d’autre que moi. Vous avez
devant vous un dossier personnel où tout ce que vous
devrez faire est reporté. Je vous interdis de vous consulter
mutuellement, la tâche qui vous est confiée est purement
personnelle et tout ce que vous avez à faire ou trouver est
détaillé dans ce document. Au cas où vous auriez des
questions, vous pourrez me les poser tout à l’heure au cours
d’un entretien individuel, il y a aussi dans le dossier un
91

numéro de téléphone spécial que vous êtes les seuls à
détenir et qui est protégé. Vous pourrez m’y joindre à toute
heure du jour ou de la nuit au cas où il vous serait
nécessaire de me poser des questions ou savoir quelle
pourrait être la conduite à tenir face à un problème
particulier. Je n’ai rien de plus à ajouter. Avant que nous
commencions les entretiens, vous avez une heure pour
éplucher votre dossier personnel. Une petite pièce est mise
à la disposition de chacun d’entre vous pour l’étudier en
toute tranquillité. Un agent de la sécurité va vous y
conduire. Nous nous retrouverons ici dans une heure. Une
dernière chose : vous disposez tous d’un crédit illimité. A
tout à l’heure.
William Colton se leva du canapé en cuir situé en face de
son bureau présidentiel. Les quatre agents spéciaux
auxquels il venait de faire son speech quittèrent le bureau
ovale sans poser de question n’y même un regard pour leur
illustre interlocuteur. Ils savaient que la première chose
qu’ils avaient à faire était simple : se taire.
Le Président américain rejoint son bureau en bois massif,
s’assit sur son imposant fauteuil de l’homme le plus
puissant du monde, et demanda à son secrétaire particulier
de déclencher une réunion téléphonique avec le Président
de la République Française ainsi qu’avec le Pape. Les deux
hommes étaient prévenus et, quelques secondes plus tard, la
réunion put commencer.
-Bonsoir messieurs, avant tout, je propose qu’une
réunion soit faite tous les soirs à la même heure quoiqu’il
arrive. Je pense que vous serez d’accord avec moi, n’est-ce
pas ?
Ses deux interlocuteurs acquiescèrent. Il leur était
obligatoire de faire un point quotidien du déroulement des
opérations. Pour le moment, aucun autre chef d’état n’avait
été mis dans la confidence, pour la bonne et simple raison
que tant que leur pays n’était pas concerné, il valait mieux
taire ce qu’il se tramait. Le périple de Jérémie Cohen ne
92

concernait pour l’instant que les Etats-Unis, la France et le
Vatican.
-Bien, reprit William Colton, je me suis occupé
personnellement de mettre quatre de mes agents les plus
sûrs pour mener cette enquête. Leur objectif est simple :
connaître tous les faits et gestes de Jérémie Cohen depuis le
moment où il a mis les pieds aux USA jusqu’à la fin de
cette affaire. Tout est cloisonné et nous sommes les seuls à
savoir le véritable objet de leur mission. Eux-mêmes ne
connaissent pas le véritable motif de l’opération. Je vous
demande de faire la même chose avec vos services sans
qu’ils se rapprochent les uns des autres, cela nous permettra
de faire des recoupements pour mieux contrôler la situation
afin que les trois enquêtes menées se complètent. Si nous
devons leur transmettre des informations que les autres
auront pu glaner, cela se fera par nous et nous seuls. Qu’en
pensez-vous ?
-Je suis complètement d’accord, continua Jacques
Mulliet. Le Président Français avait lui-même organisé une
réunion identique avec trois agents de la DGSE qui se
voyaient confier la même mission que leurs homologues
américains. Cependant, reprit-il, il nous faut décider de
savoir à quel moment il nous faudra mettre un terme à cette
enquête, et surtout de quelle façon il sera nécessaire de
classer le dossier. Il ne faut pas oublier que Cohen est
journaliste et qu’il peut à tout moment avertir la presse de
ce qu’il va découvrir. Sait-on s’il a trouvé le manuscrit ?
-D’après ce que nous savons reprit Colton, il semblerait
que non. Nous avons fouillé sa chambre d’hôtel à New
York, et tout porte à croire qu’il ne l’a pas. Mais il a pu
brouiller les pistes, il nous faut faire avec pour le moment.
De toute façon, je crois que nous devons le laisser
continuer jusqu’à ce qu’il découvre l’identité de celui qui
pourrait être le Christ.
-Vous y croyez donc ? Demanda Mulliet.
93

-Selon les éléments que sa Sainteté a bien voulu nous
communiquer, cela ne semble faire aucun doute, n’importe
comment, même si nous nous trompons, nous ne pouvons
pas prendre le risque de ne rien faire au cas où tout cela
serait vrai.
Le pape décida d’intervenir à ce moment.
-Vous savez mes amis, l’Eglise s’est trompée sur
beaucoup de choses depuis des siècles, mais là, je crains
que tout ceci ne soit que pure vérité et c’est bien ce qui
m’inquiète. Il y a certaines choses que les papes se
transmettent de la manière la plus confidentielle, je dirais
une sorte de testament que le suivant ne doit ouvrir que
quelques semaines après avoir été intronisé. J’ai moi-même
découvert celle-ci après avoir été choisi pour diriger notre
sainte Mère l’Eglise et l’un de mes vœux le plus secret était
que cela ne se réalise pas pendant mon pontificat. Mais je
savais par avance que je ne pourrais passer à coté de cet
évènement. C’était écrit très précisément et nous le savons
depuis plusieurs siècles maintenant. Un de mes
prédécesseurs avait décidé de l’annoncer, mais il n’a pu
vivre suffisamment longtemps pour mener à bien son
projet. Ce qui m’attriste le plus dans tout cela, c’est que je
vais complètement à l’encontre de ce que Dieu a décidé.
Mais je ne crois pas que notre civilisation soit prête pour ce
genre d’épreuve. Mes motivations sont bien différentes des
vôtres. Vous ne voyez que les conséquences politiques ou
économiques que le retour du Christ peut engendrer, moi
je ne vois que les effets sur l’homme d’un tel épisode dans
l’histoire de l’humanité. Je crois que Dieu me punira pour
ne pas lui avoir fait confiance. Je vais contre ma Foi et je
suis persuadé que quoique nous puissions faire, notre partie
est perdue d’avance. On ne peut pas aller contre la volonté
de Dieu. Vous savez monsieur Colton, j’ai beaucoup
réfléchi depuis notre premier entretien téléphonique et je
suis revenu vers des sentiments que je qualifierais de « plus
religieux », depuis toujours nous annonçons le retour de
94

Jésus et nous savions qu’Il et quand Il reviendrait.
Maintenant nous prenons conscience de toutes nos erreurs
passées et cela nous effraie car nous savons que la seule
chose qu’Il devrait faire, c’est nous punir pour avoir utilisé
et déformé Sa parole. Mais notre peur est plus forte que
notre honte. C’est malheureusement souvent le cas chez
l’homme. Nous n’y pouvons rien. Dieu nous a crées ainsi.
Certainement pour nous mettre à l’épreuve.
William Colton s’impatientait. Il y avait certaines choses
auxquelles il préférait ne pas penser. L’éventualité d’un
retour du Christ sur la terre pouvait remettre en question
beaucoup de choses. A commencer par la crédibilité des
politiques. Les hommes qui mènent aujourd’hui le monde
ne sont là que parce qu’il n’y a aucune entité supérieure
connue et que la société leur a permis d’accéder au pouvoir
car elle a besoin de chefs. Si le contraire pouvait être
prouvé, cela signifierait que leur rôle serait réduit à celui de
simples exécutants. Toutes les formes de pouvoirs seraient
remises en cause. Politique, économique et bien sûr
religieux. Les dirigeants n’auraient plus de raison d’être
puisqu’il n’y aurait qu’un leader pour l’ensemble de
l’humanité. Le vieux rêve de domination du monde de
certains hommes serait définitivement réduit à néant. On ne
peut se prendre pour Dieu que quand Il n’existe pas, car
seul Lui a le pouvoir de nous rappeler à l’ordre. Colton se
dit qu’il ne fallait pas prendre le risque, en tout cas, pas tant
qu’il serait à la tête de la plus grande puissance mondiale.
-Le Président Mulliet a cependant raison. Il est impératif
que nous prenions dès maintenant une décision sur la
conduite à tenir à partir du moment où nous aurons atteint
un point de non-retour dans notre enquête. Il n’y a, à mon
avis, pas cinquante solutions. Nous devrons écarter
définitivement tout risque de divulgation de la part de
Cohen. Je pense que vous me comprenez ?
Le silence qui suivit ne laissa aucun doute.
95

* * *
-Monseigneur, que pensez-vous de cela ?
-Il n’y a rien d’étonnant. Ils n’en font toujours qu’à leur
tête. Mais ils reviendront bientôt vers de meilleurs
sentiments. Ils sont encore dans le doute. Ils sont comme
notre ami Thomas…
-Vous avez vraiment confiance.
-Oui, en moi.
-Et que ferez-vous si ça ne marche pas ?
-Ce n’est pas encore le moment d’en décider.
96

7 janvier 2000
CHAPITRE IX
Le vol de Jérémie et Peter arriva avec quelques minutes
de retard dûes à un encombrement particulier en ce début
d‘année. Une foule compacte se pressait devant les tapis
roulant de livraison des bagages chargés par les centaines
de valises en provenance de tous les coins du monde. Ils
mirent près d’une heure pour récupérer leurs sacs respectifs
avant d’aller rejoindre la file d’attente de contrôle des
passeports. Jérémie se dirigea directement vers la voie
réservée aux passeports CEE tandis que Peter s’impatientait
devant celle des « étrangers ». Le débit était rapide pour
Jérémie, l’officier de la police de l’air et des frontières ne
jetant qu’un simple coup d’œil sur les passeports. Quand
vint le tour de Jérémie, le policier s’attarda longuement sur
ses papiers, consulta son ordinateur pour finalement lui
rendre son passeport au bout de quelques minutes. Le
regard rapide mais appuyé de l’officier déclencha
immédiatement une sonnette d’alarme dans l’esprit de
Jérémie. Apparemment, les informations allaient vite entre
les services américains et français. Après être sorti de la
zone sous douane, il se dirigea vers une série de bancs pour
y attendre Peter. Celui-ci arriva au bout d’un quart d’heure
et Jérémie lui fit un signe rapide pour ne pas qu’il le
rejoigne. Il prit son sac et s’orienta vers la sortie du
97

terminal des arrivées. Peter le suivait de loin et c’est
séparément qu’ils attendirent la navette aéroport qui les
conduirait au centre de Paris. Jérémie avait pris soin, dans
l’avion, de remettre des francs français à Peter en prévision
de ce genre de situation. Quelques minutes plus tard, ils
s’embarquèrent dans le car.
Jérémie avait donné à Peter les coordonnées d’un hôtel
proche de son domicile au cas où il leur aurait fallu se
séparer, en lui précisant de quelle manière il le contacterait.
S’ils étaient suivis en France, les choses n’aillaient pas être
simples se dit Jérémie. Il leur faudrait faire preuve
d’ingéniosité pour éviter de se faire repérer tout en
continuant leur enquête, mais Jérémie avait sa petite idée à
ce sujet. La présence de Peter lui serait plus que précieuse.
Avant de se rendre chez lui, Jérémie téléphona d’une
cabine au rédacteur en chef du journal à qui il avait envoyé
le manuscrit. Malgré sa fatigue du voyage, il lui donna
rendez-vous dans un café montmartrois en lui précisant
bien de ne pas amener le paquet qu’il avait reçu. Une heure
plus tard, ils étaient tous les deux attablés dans la salle
surchauffée du bar où les serveurs s’affairaient à dresser les
tables pour le déjeuner. Jérémie avait commandé un double
expresso pour essayer de tenir le coup. Il n’avait
pratiquement pas dormi depuis la veille, n’étant même pas
arrivé à somnoler plus d’une heure dans l’avion.
-Alors, demanda son ami, ce voyage aux USA semble
avoir été profitable, qu’est-ce que tu nous ramènes de
neuf ? C’est quoi ce paquet que tu m’as expédié ?
-Je ne peux rien te dire pour le moment, mais j’ai besoin
de toi. J’enquête actuellement sur quelque chose qui me
tient vraiment à cœur et qui nécessite la plus grande
discrétion, je veux dire même vis à vis des autorités. Par
contre, je peux te jurer que quoiqu’il arrive, tu ne seras pas
inquiété. Une fois que j’aurai terminé, je pourrai rendre
public le résultat de mes recherches. Jean-Pierre, je peux te
faire confiance ?
98

-Comme à une tombe ! Que puis-je faire pour toi ?
-C’est simple, je vais régulièrement t’envoyer des
documents par la poste. En fait, il s’agira de notes de
synthèse que je ferai au fur et à mesure de l’avancement de
mes investigations. Je veux que tu les mettes en sécurité
chez l’avocat de ton journal sans même les lire. A chaque
envoi, il y aura un paquet dans lequel se trouvera une
enveloppe que tu lui remettras. Sans l’ouvrir. Tu ne pourras
en prendre connaissance que s’il m’arrive quelque chose de
grave ou si je te le demande. C’est d’accord ?
-Tu peux compter sur moi. Tu vas rester sur Paris ?
-Je ne sais pas encore, mais cela m’étonnerait. J’ai un
autre service à te demander. Il y a de fortes chances que ma
ligne de téléphone et mon mobile soient sur écoute, est-ce
que tu peux me passer un portable du journal ?
-Pas de problème. Tu veux passer le prendre au bureau ?
-Oui, ça ne risque rien. Je passerai ce soir vers dix-neuf
heures. Je suis certainement suivi, mais il est tout à fait
normal pour un journaliste d’aller dans une rédaction.
-Dis-moi, tu m’as l’air d’être dans une sacrée panade.
Qu’est-ce que tu as fait aux States ? T’as découvert
l’assassin de Kennedy ?
-Mieux que ça encore. Mais je ne peux vraiment rien te
dire pour le moment. Ne me poses plus de questions, si on
te demande, je travaille sur la Shoah, tu dois avoir
d’anciens papiers à moi là-dessus. Tu reprends quelque
chose ?
-Non, je vais y aller, et toi, tu devrais aller dormir un
peu, tu as une tête de déterré.
Ils se séparèrent et Jérémie rentra chez lui. Il regarda en
bas de son immeuble s’il voyait quelque chose de suspect,
mais sans résultats. Il prit une bonne douche et se coucha
dans son grand lit en bois.
La faim le réveilla vers cinq heures de l’après-midi. Il se
passa la tête sous un jet d’eau froide, mit un jeans, enfila un
lourd pull irlandais et descendit acheter quelques victuailles
99

dans une épicerie voisine. De retour chez lui, il se prépara
des andouillettes au vin blanc et ouvrit une bouteille de
Juliénas. Il retrouva le bon goût de la France.
Après avoir fini son repas, il descendit dans son garage
pour prendre sa voiture et se rendit au journal pour y
récupérer un téléphone. Jean-Pierre Caron l’attendait.
-Ah ! Te voilà, tu es devenu l’ennemi public numéro un
ou quoi ? J’ai eu trois coups de fil de gens qui voulaient
savoir si je t’avais vu et la visite d’un flic bizarre.
-Que leur as-tu dit ?
-A ceux qui téléphonaient, rien. Je ne suis pas sensé
donner des informations au téléphone sur les gens qui
travaillent avec moi, et au flic, je lui ai dit qu’on s’était vus
en fin de matinée et que tu m’avais remis un article sur
l’Holocauste suite à ton voyage aux Etats-Unis. Je lui ai
précisé que tu devais être chez toi. Il n’est pas venu te
voir ?
-Non, mais tu as bien fait. Bon, je te quitte, je te
rappellerai dans quelques jours.
-Jérémie, je ne sais pas sur quelle affaire tu es, mais fais
attention à toi, je n’ai pas envie de perdre un bon journaliste
et encore moins un ami.
-Merci, à bientôt. Je te tiendrai au courant.
A peine sorti de l’immeuble, il composa le numéro de
l’hôtel ou se trouvait Peter. Son ami était dans sa chambre.
-Ah, enfin ! Je commençais à me morfondre. J’ai failli
sortir. Je suis dans la plus belle ville du monde et tu me
laisses croupir au fond d’une chambre d’hôtel de 3 mètres
sur deux. Il n’y a même pas la télévision ! Vous devriez
prendre exemple sur nos hôtels américains en ce qui
concerne l’espace !
-Peter, il faut que tu saches une chose, quand les
immeubles parisiens ont étés construits, les Etats-Unis en
étaient encore aux maisons en rondins de bois et les vrais
américains avaient la peau rouge et vivaient dans des
teepees ! N’oublie pas que sans l’Europe, il n’y aurait pas
100

d’Etats-Unis ni d’américains tels que tu les conçois
aujourd’hui. Tu te trouves dans l’un des berceaux de ta
civilisation mon ami !
-Erreur, pour toi comme pour moi le véritable berceau de
notre civilisation est un peu plus loin que Paris, je dirais Le
Sinaï ou un coin dans la région, tu sais la Terre Promise.
Elle a d’ailleurs été tellement promise qu’on ne sait
toujours pas vraiment à qui elle est ! Trêve de plaisanteries.
Où en sommes-nous ?
-La situation est relativement simple, je me suis rendu
compte dès l’aéroport que j’étais surveillé. Cela ne va pas
nous faciliter les choses. Pour commencer, tu vas louer un
téléphone mobile afin que nous puissions rester en contact
permanent sans être obligés de nous voir. Je ne pense pas
que nos suiveurs savent que nous sommes en relation.
-Ok sur ce point. Mais pour notre petite enquête, par où
commence-t-on ? Tu as reçu un signe ?
-Ne plaisante pas ! Non je n’ai pas reçu de signe ni de
message sur mon répondeur. C’est bien mon problème. Je
ne sais vraiment pas par où commencer. Si ça se trouve,
nous n’avons absolument rien à faire à Paris, et nous
perdons un temps qui nous est précieux.
-Jérémie, si tu veux mon avis, nous ne perdons pas de
temps, je pense plutôt qu’il faut que nous soyons patients.
Si Dieu a décidé il y a quelques jours de te mettre sur la
voie, Il ne va pas te laisser choir en plein milieu, n’oublie
pas que dans cette histoire, c’est Lui le patron et tu feras ce
que tu auras à faire au moment qu’Il choisira. Tu réagis
comme tout homme : Impatiemment. Il faut laisser aux
choses le temps de se mettre en route, et finalement, si tu
analyses bien la situation, tu as progressé en deux ou trois
jours sur une affaire qui date de vingt siècles. C’est
extraordinaire et tu n’aurais jamais été aussi vite sans l’aide
de Dieu. C’est quand même Lui qui t’a envoyé Gaby
Goldman, Il n’a pas fait cela pour rien, Il a sûrement une
idée derrière le Saint-Esprit ! Fais-Lui confiance, Si tu
101

doutes de Lui, Il ne t’aidera plus. Rappelle-toi ce que t’a dit
Gaby Goldman, tout est décidé à l’avance, mais l’homme a
le choix de ses actes. Ne t’enlève jamais ça de la tête. Pour
le moment, tant que nous avons pas plus d’indices, je crois
que nous devons aborder le problème d’une manière
simple. Il faut que nous le traitions d’une façon purement
technique. C’est une enquête, et dans toute enquête, il y a
une vision technique et scientifique qui permet de
développer l’intuition et la réflexion. Nous nous trouvons
face à une équation dans laquelle nous avons une idée du
résultat sans connaître les données qui nous permettent d’y
arriver. Il faut donc procéder par ordre. Quels sont
aujourd’hui les éléments dont nous disposons ?
-En dehors du manuscrit, pas grand-chose.
-Très bien, il y a donc un outil de démarrage dont nous
connaissons le contenu mais pas l’histoire. Tu ne voulais
pas le faire dater au Carbone 14 ?
-Si, mais à présent, je ne vois plus quel intérêt cela peut
représenter. Nous savons ce qu’il contient et nous avons la
ferme conviction qu’il émane de Dieu Lui-même.
-Je crois que nous devons déjà commencer par
authentifier ce fait, enchaîna Peter, car le jour où nous
allons dévoiler notre secret, il nous faudra des preuves.
C’est un premier point. Ensuite, je crois qu’il faut chercher
dans les différents éléments qui t’ont amené à déclencher
tes recherches.
-Tu sais, c’est assez flou de ce côté là, c’est un mélange
d’intuition, de Foi et de quelques recoupements que j’ai pu
faire au travers des différentes recherches que j’ai pu mener
dans le cadre de mon travail, en lisant et relisant la Bible,
en étudiant divers documents théologiques, mais c’est
surtout par la nécessité que j’éprouvais de connaître la
vérité à ce sujet, je crois en Dieu, mais je ressens aussi en
moi le besoin permanent de répondre aux questions que les
hommes ont pu se poser depuis des siècles. Il me semble
que toutes ces interrogations sont concentrées dans mon
102

esprit. J’ai surtout le sentiment de pouvoir y répondre un
jour ou l’autre et d’apporter ma pierre à la construction de
cet édifice. Il y a eu trop d’erreurs depuis le passé et
j’aimerais participer à la remise en place de certaines
choses. Je ne sais pas si tu peux me comprendre.
-Je peux. Il y a tellement d’hommes, et j’en fais partie,
qui ont ressenti ce besoin sans jamais savoir ni comment
agir ni comment se faire entendre. Tu t’es attaqué à quelque
chose qui est à la fois pharamineux et dangereux à double
titre. Dangereux car tu risques ta carrière sur ce coup et
dangereux parce que si tu te rapproches trop de la vérité, tu
risques de gêner les gens qui détiennent le pouvoir et de
terminer comme un certain Icare qui a fini par se brûler les
ailes en s’approchant trop du soleil.
-J’en suis tout à fait conscient, mais cela ne m’inquiète
pas. Au moins je serai allé jusqu’au bout de mes
convictions.
-C’est tout à ton honneur. Reprenons dans l’ordre.
Primo, faire dater le document, on va s’en occuper dès
demain. Tu sais où tu peux faire ça ?
-Oui, sans problème. Mais il faut qu’on s’en occupe
discrètement. Je pense qu’il faudrait éviter Paris. Il y a
d’autres labos en France. Comme je dois certainement faire
l’objet d’une surveillance, il va falloir là aussi trouver une
solution. On ne pourra pas faire grand-chose si je suis
marqué comme un footballeur.
-Donne-moi une adresse et je m’en occupe. Pendant ce
temps, essaye de réfléchir de quelle façon tu peux faire une
rupture de filature. A mon avis, le mieux est de quitter
Paris. Il n’y a aucune raison apparente qui nous retienne ici.
Tu me rappelles demain en fin de matinée, ok ?
-Pas de problème. Bonne nuit.
Jérémie éteint son téléphone portable et décida de
retourner se coucher, il avait une nuit à rattraper.
103

8 janvier 2000
Son réveil sonna le lendemain matin à huit heures trente.
Il se leva rapidement et se sentit beaucoup mieux. Sa nuit
avait été à la fois réparatrice et conseillère. Il avala un café
brûlant, prit une bonne douche et se mit devant son
ordinateur pour se renseigner sur Internet sur les différents
laboratoires qui pouvaient faire des datations au carbone
14. Il en trouva un à Lyon et décida de le contacter. Il put
avoir rapidement le directeur du labo et lui exposa ce qu’il
attendait de lui. Jérémie lui expliqua qu’il enverrait son
assistant pour lui apporter le document dés le lendemain
après-midi. Dés qu’il eut raccroché, il appela Jean-Pierre
Caron à la rédaction et lui demanda de faire amener le
paquet par coursier à l’hôtel de Peter. Il se débrouillerait
ensuite pour le lui renvoyer. Il téléphona ensuite à Peter.
-Salut, bien dormi ?
-Comme un bébé, je me suis réveillé toutes les trois
heures ! Ils ont oublié d’isoler les murs qui sont en papier !
les voisins allemands ont refait l’ « Oktoberfest » dans leur
chambre toute la nuit. C’était génial. J’adore Paris.
-Tu vas être content. Tu t’habilles, tu payes ta note , tu
prends un taxi pour la gare de Lyon, et une fois que tu es
là-bas, tu t’embarques dans le premier TGV pour la ville du
même nom. Une fois arrivé, tu descends à l’Hilton de la
Cité Internationale et tu attends que je te contacte. Tu
verras, c’est aussi une jolie ville où il y à plein de choses à
faire. Je te rappelle ce soir. Pense à louer un portable avant
de partir. Je te rejoins demain. Autre chose tu devrais
recevoir par coursier d’ ici quelques minutes un paquet qui
contient le manuscrit. Récupère-le, je t’expliquerai tout ce
soir.
-Ok, chef. Mais qu’est-ce qu’on va faire à Lyon ?
-Il y a plein d’universités là-bas, c’est pour pas que tu
sois dépaysé. A demain.
104

* * *
Jérémie se rendit dans sa chambre, récupéra des
vêtements dans son armoire et les mit dans un grand sac de
sport. Il prit une sacoche en cuir usé et y rangea toutes les
notes et documents afférents à son enquête. Il vida dans un
sac en plastique tout ce qu’il restait de périssable dans le
frigo et jeta le tout dans la colonne d’évacuation des
détritus. Après avoir coupé l’eau et le gaz, il posa son sac
dans l’entrée et sortit de son appartement. Avant d’accéder
à la rue, il essaya de repérer ceux qui le suivaient. Il y avait
peu de monde, la ruelle étant habituellement calme, un
livreur qu’il connaissait à qui il fit un petit signe amical,
quelques vieilles dames allant faire leurs courses, et un
agent d’entretien de la ville de Paris qui nettoyait les
caniveaux. Il marcha quelques centaines de mètres et rentra
dans une agence de sa banque. Il n’y avait que deux
personnes au guichet et put passer au bout de quelques
minutes. Il retira en espèces la moitié de ce qu’il avait sur
son compte courant, et vida un compte de dépôt. Il se
retrouva avec une jolie somme dans les poches de son
blouson. Elle lui permettrait de pouvoir tenir et voyager
plusieurs mois sans pouvoir laisser de traces d’opérations
bancaires qui risqueraient de le faire repérer par ses
suiveurs. Il ressortit de l’agence et un fait pourtant anodin
attira son attention. Le balayeur qui était tout à l’heure dans
sa rue était maintenant sur le trottoir en face de la banque.
Le problème était qu’il balayait un caniveau où il restait
encore les traces humides du passage d’un camion de
nettoyage de la voirie qui se trouvait d’ailleurs encore à une
cinquantaine de mètres plus loin. Un autre fait déclencha un
doute chez Jérémie : l’agent d’entretien était blanc.
Habituellement c’était plutôt des noirs qui acceptaient de
105

faire ce genre de travail au sein des services municipaux. Il
pressa le pas et rentra rapidement chez lui. Il se mit à la
fenêtre qui donnait sur la rue, caché par les rideaux, et resta
là immobile pendant un bon quart d’heure. Le balayeur
revint dans la ruelle Il sembla à Jérémie qu’il fit un signe
vers une des voitures qui étaient garées en bas de chez lui.
Il les étudia toutes attentivement et s’arrêta sur une Peugeot
206 grise de laquelle s’échappait un léger nuage de fumée.
Il attendit encore un peu pour vérifier que personne ne
descendait du véhicule. Comme il avait repéré ses suiveurs,
il se dit que c’était le meilleur moment pour opérer sa
rupture de filature. Il prit son sac, mit la sacoche en cuir à
l’intérieur, déposa le tout sur le palier et ferma la porte à
clefs. Il se rendit dans le parking souterrain de l’immeuble
et mit ses affaires dans le coffre de sa voiture. Il démarra,
sortit de l’immeuble, prit à droite et descendit la rue
Lamarck en espérant que le feu de signalisation du bout de
la voie serait rouge. La chance lui sourit et quelques
secondes plus tard, il vit la 206 manœuvrer pour sortir de la
place où elle était garée. Le feu passa au vert et il s’avança
lentement pour essayer de garder la 206 dans son
rétroviseur. Il tourna à gauche pour prendre l’avenue de St.
Ouen et arriva jusqu’à la place de Clichy. Il prit le
boulevard des Batignolles et de Courcelles en direction de
la place des Ternes. Du portable, il appela Jean-Pierre
Caron et lui demanda de faire ouvrir la porte d’accès au
parking souterrain du journal pour lui permettre de rentrer
sa voiture. Il prit l’avenue de Wagram pour remonter vers
le rond-point des Champs-Élysées et tourna de suite à
droite dans la rue de l’Etoile. Le portail du journal était
ouvert et il s’y engouffra pour parquer sa voiture. Jean-
Pierre l’attendait dans le parking.
-Alors que se passe-t-il ?
-Je suis suivi et je veux les semer. Est-ce que je peux
laisser ma voiture ici pendant quelque temps ?
106

-Pas de problème. Le mieux c’est que tu me laisses les
clefs, et ce soir ou demain matin, je l’amènerai dans un
autre parking. Comment vas-tu sortir d’ici ?
-Je comptais là-aussi sur toi pour me donner un coup de
main. Je crois que tu as des camionnettes de livraison au
journal. Est-ce que tu peux envoyer un de tes coursiers faire
une livraison à la gare de Lyon ?
-On doit bien avoir un petit réassort de magazines à faire
là-bas. Je m’en occupe tout de suite. Attends-moi ici.
Jean-Pierre Caron revint quelques minutes plus tard avec
un coursier. Il enferma Jérémie à l’arrière de la camionnette
et celle-ci quitta le parking immédiatement. Au moment où
elle accédait à la rue, Jérémie regarda par la fenêtre de la
porte de derrière s’il voyait la 206. Un homme en
descendait lorsqu’il l’aperçut. Il n’était pas repéré. Son
passage au journal n’avait pas duré plus de cinq minutes.
Il leur fallut environ trois quarts d’heure pour arriver
jusqu’à la gare de Lyon. La camionnette accéda dans une
zone réservée aux livraisons et une fois arrêtée, Jérémie en
descendit et fila droit vers la grande salle des guichets. Il
demanda à quelle heure partait le prochain TGV pour Lyon
et acheta un billet de première classe qu’il paya en espèces.
Il en avait pour un peu moins d’une demi-heure d’attente. Il
se dirigea tout de suite vers le quai d’où partirait son train
et se mêla dans la foule des personnes qui attendaient.
Quelques minutes plus tard, le long serpent métallique était
mis en gare et Jérémie y pénétra pour accéder à sa place.
Apparemment, la rupture de filature avait été un succès.
107

CHAPITRE X
Il y avait peu de monde dans le compartiment de
première classe dans lequel se trouvait Jérémie. Le train
commença à se déplacer légèrement, agité de temps en
temps par les changements de voie. Jérémie fut peu à peu
bercé par un faible roulis qu’il finit par oublier dans le flux
incessant de ses pensées. Il éprouvait une certaine
satisfaction personnelle pour s’être aussi facilement libéré
des individus qui le suivaient. Bien qu’il ne soit pas habitué
à ce genre d’exercice, il estimait qu’il s’en était bien tiré.
Peut-être même un peu trop facilement à son goût. Il
pensait cela d’une façon générale d’ailleurs. Depuis son
arrivée à New-York, les choses lui semblaient avoir avancé
à une vitesse éclair. Lui qui avait toujours été habitué à des
enquêtes aussi longues que minutieuses, il s’attendait et
espérait même que celle qui était certainement la plus
importante de sa vie serait beaucoup plus palpitante. Il était
à la fois frustré et étonné de la simplicité avec laquelle tout
cela se déroulait. Il y avait cependant une différence qui
pesait de tout son poids par rapport à ce qu’il avait vécu
jusqu’à présent. Jamais son travail n’avait eu pour
conséquence la mort d’un homme. La disparition du
108

professeur Wiessman, qui au départ lui avait paru
complètement sans relation avec ses recherches, avait pris
une toute autre dimension dès le moment où il avait pu
établir un infime rapprochement entre ce décès et l’objet de
son enquête. Il ressentait cela comme une charge
phénoménale sur sa conscience. On ne mesure jamais assez
les conséquences de nos actes. Encore faut-il avoir l’esprit
suffisamment fin pour peser tous les effets possibles de nos
faits et gestes. C’est d’autant plus difficile quand on ne sait
pas forcément où on met les pieds. Mais les traces sont par
contre indélébiles. Chercher à prouver l’existence de Dieu
est une chose que plusieurs hommes avant Jérémie avaient
tentée sans que cela amène pour autant à la mort d’un
homme. Les hommes ont plus souvent été tués par ceux qui
voulaient imposer un Dieu plutôt que de prouver son
existence. Le fait d’apprendre que le Christ devait
incessamment revenir sur terre, qu’il était même peut-être
déjà là, était pour Jérémie une extension assez inattendue
de ce qu’il cherchait à prouver. C’était à la fois au-delà de
ses espérances, et même une forme de victoire, mais aussi
une charge lourde qui lui paraissait difficile d’assumer seul.
Il était à l’origine de la découverte la plus extraordinaire de
l’histoire de l’humanité. Il lui semblait que Dieu l’avait
choisi tout en doutant de sa capacité à être le messager
fiable qu’Il envoyait. Sa modestie l’empêchait d’utiliser le
terme de prophète venant annoncer l’arrivée prochaine du
Messie. Il était sûr de n’être qu’un petit maillon dans la
chaîne divine qui se mettait en place, comme on prépare un
grand événement avec une accumulation de petits détails. Il
n’était qu’un de ces infimes petits détails dans la divine
stratégie mais il en éprouvait pas moins une certaine fierté.
On a beau être choisi par Dieu, on n’en est pas moins
homme. Ce raisonnement le rassura un peu sur un point
particulier. Il avait contribué à faire partie de l’ « équipe »
choisie, mais cela ne voulait pas systématiquement dire que
c’était lui qui mènerait le jeu jusqu’au bout. Il n’était
109

certainement que le premier ( ?) maillon de cette chaîne
sans pour autant être celui qui découvrirait le Christ en ce
bas monde. Il pensa qu’il serait rapidement fixé sur ce
point.
Le TGV entra en gare de la Part-Dieu à 14h37 précises.
Il y avait comme d’habitude une foule grouillante qui
semblait se mouvoir avec la lenteur et la régularité
invincible d’une houle océanique. Les halls de gares sont
aussi impersonnels que rassurants, même si on y passe que
quelques instants. Ils sont la représentation à un niveau
microcosmique de ce qu’est la vie. A tout instant on peut y
trouver la joie, la tristesse, la richesse et la pauvreté
caractérisant l’existence d’un homme qui n’est faite que
d’attentes. Là des gens se retrouvent, là ils se séparent et
commencent à attendre le moment où ils se reverront. On
attend la vie comme on attend un train. Elle arrive puis finit
par repartir après que nous ayons fait un bout de chemin
avec elle. Certains vivent en première classe et d’autres en
seconde. Il y a là-aussi un prix à payer jusqu’à la
destination finale. On finit toujours par descendre du train,
parfois même en route.
Jérémie sortit de la gare et se mit dans la file d’attente
des taxis. Un quart-d’heure plus tard il demandait au
chauffeur de le conduire à la cité internationale. La
circulation n’était pas trop dense malgré les incessants
travaux. Le taxi se gara devant l’entrée du Hilton. Jérémie
paya, récupéra son sac et se rendit à la réception. Il prit une
réservation pour deux jours sous un faux nom en précisant
qu’il resterait peut-être plus longtemps. Un groom
l’accompagna jusqu’à sa chambre. Il rangea rapidement ses
affaires dans un placard et appela immédiatement Peter. La
standardiste lui répondit qu’il ne se trouvait pas à l’hôtel.
Profitant d’un peu de temps libre, Peter était certainement
sorti faire un peu de tourisme lyonnais. N’ayant rien à faire
de plus, Jérémie reprit ses documents de travail et consulta
l’ensemble de ses notes. Il ressortit la traduction du
110

manuscrit et le parcourut en détail pour vérifier qu’aucun
message caché ne lui avait échappé. Le sens du document
était d’une limpidité enfantine. La simplicité qui en émanait
ne laissait apparaître aucune possibilité de l’existence d’une
quelconque énigme masquée.
* * *
Peter observait la ville de toute la hauteur de la colline de
Fourvière. Un vent cinglant et froid balayait le promontoire
situé au pied de la basilique, qui permettait d’avoir une vue
magnifique de Lyon et de ses environs. Au loin, les
sommets des massifs alpins étaient protégés par un bonnet
blanc de neige qui faisait ressentir jusque là ce sentiment
mêlé de puissance et de sérénité qu’apportait la montagne.
Il avait visité la basilique qui, malgré son jeune âge
comparé à d’autres monuments religieux, semblait toutefois
chargée d’histoire. Le site dans son ensemble lui paraissait
magique tant il était imposant et entouré d’une sorte de
calme empreint de Foi. Même en se trouvant à l’extérieur
de l’église, on avait l’impression de ne pas en être sorti.
-C’est beau n’est-ce pas ?
Peter se retourna vers la personne qui lui adressait la
parole. C’était un petit bonhomme emmitouflé dans une
grande écharpe écossaise, qui devait avoir largement
dépassé la soixantaine, frigorifié. La seule chose qui ne
tremblait pas était ses yeux. Il regardait fixement Peter,
comme s’il cherchait à pénétrer dans son esprit. Malgré
cela, Peter éprouva un sentiment de totale confiance envers
son interlocuteur.
-Oui en effet. C’est un endroit rare.
-Je dirais plutôt approprié.
-Approprié à quoi ?
-A notre conversation pardi !
111

-Quelle conversation ?
-Celle que nous allons avoir ensemble bien entendu. Un
endroit comme celui-ci doit vous changer de New York. Là
bas on a plutôt tendance à se sentir dominé. Ici, c’est le
sentiment inverse qui prédomine.
-Pas forcément, reprit Peter, ici, on a peut-être
l’impression de dominer le monde mais on ressent aussi la
certitude d’être dominé par Dieu.
-Le connaissant, je suis persuadé que votre remarque doit
Lui faire le plus grand plaisir.
-Mais qui êtes vous ?
-Oh, vous ne me connaissez pas mais vous avez
certainement dû entendre parler de moi. Je m’appelle Gaby
Goldman.
* * *
-Comment ça vous l’avez perdu ! Je croyais que vous
étiez les meilleurs ! Qui est-ce qui m’a fichu une telle
bande d’incapables ! Vous vous foutez de moi, ce n’est pas
possible !
Le Président Jacques Mulliet ne décolérait pas. Il venait
d’apprendre de la part d’un des agents qui était sur les pas
de Jérémie Cohen qu’il avait réussi à leur faire faux bond.
Ce n’était pas seulement le fait que Jérémie ait disparu qui
l’irritait, mais il se voyait mal annoncer la nouvelle à
William Colton. Les services français allaient une fois de
plus en prendre pour leur grade. S’il s’était agit d’une
affaire intérieure, il aurait sans doute été moins gêné. Cela
ne faisait pas vingt-quatre heures que la filature de Jérémie
avait été décidée qu’il avait déjà disparu. Les agents
Américains n’ayant pas encore eu le temps d’arriver en
112

France, seuls les Français avaient pu être opérationnels
immédiatement. Jérémie avait été suivi depuis son arrivée à
Orly et ses guetteurs ne s’attendaient certainement pas à
une réaction aussi rapide et surtout aussi simple de sa part.
En fait, ils n’avaient pas conscience que Jérémie faisait une
course contre la montre dans laquelle il était le seul engagé.
Ils se trouvaient en face de quelqu’un qui n’avait que faire
de ceux qui étaient derrière lui. Une seule chose lui
importait, assouvir l’impatience de sa découverte. On ne
peut pas grand-chose contre un homme qui fait passer ses
desseins avant tout le reste. Le temps ne compte pas car il
le survole et les autres n’ont pas d’importance car il les
ignore. D’ailleurs, les motivations rendent souvent les
hommes inconscients : Combien de temps aurait-on dû
perdre en négociations qui auraient pu éviter d’aboutir à
des guerres gagnées ? Les hommes sont beaucoup plus
motivés par le sentiment d’une victoire apportée par la
guerre que par celui d’une paix fondée sur des compromis.
On ne donne pas de médailles à ceux qui négocient mais on
honore longtemps les vainqueurs, même s’ils sont morts.
-Ecoutez, on ne peut pas se permettre de le laisser filer
dans la nature, insista Jacques Mulliet. Il est impératif que
vous le retrouviez. Vous avez un jour. Après, il sera peutêtre
trop tard. Vous me vérifiez tout, aéroports, gares,
autoroutes, taxis et tout le bataclan. Je veux que tout ce qui
est au-delà du possible soit fait pour retrouver ce type. Je ne
veux même pas savoir comment vous l’avez perdu ni même
comment vous le rattraperez. La prochaine fois que vous
m’appellerez, ce sera pour me dire où il se trouve. Vous
m’avez bien compris ?
-Oui monsieur le Président.
L’agent des services secrets aurait donné n’importe quoi
pour savoir ce qu’on reprochait à ce Jérémie Cohen. Il
devait être au courant de certaines choses pas claires pour
autant donner la trouille au premier citoyen français.
113

* * *
Peter se demanda s’il avait bien compris. Pendant
quelques secondes, il regarda Gaby avec autant
d’incrédulité que d’étonnement. Il s’attendait à tout sauf à
Gaby Goldman.
-Vous me semblez surpris, l’interrogea Gaby. Vous
n’avez pas cru ce que votre ami Jérémie vous a déclaré à
mon sujet ?
-Si, au contraire, mais je ne m’attendais pas à vous
rencontrer. L’ange Gabriel n’est apparu qu’une fois.
-Eh bien cela fera trois !
-Comment ?
-Vous m’avez très bien compris. Vous êtes au courant de
suffisamment de choses pour être à présent capable d’en
comprendre d’autres. Mais là n’est pas la question, même si
vous éprouvez certainement le réel besoin de l’approfondir,
ce que je conçois tout à fait venant de votre part. C’est
humain. Pour être bref, je suis encore venu vous permettre,
à vous et votre ami, de gagner un peu de temps. Je ne fais
pas cela pour vous mais parce qu’On me l’a demandé. Je
n’agis que sur les ordres de mon supérieur et Il en a décidé
ainsi. Ne vous attendez pas à ce que je vous dévoile tout de
but en blanc, il est nécessaire que vous découvriez certaines
choses par vous-même. Vous détenez déjà l’élément
principal au travers de ce que Jérémie et vous avez appris
dans le manuscrit. Les choses sont simples et il ne faut pas
chercher à les compliquer. Ce n’est surtout pas à vous de
vous en charger. A ce sujet, la réponse est dans le
manuscrit. Relisez-le bien sans chercher une quelconque
devinette. La réponse est dans le véritable sens des mots.
-Mais le Christ ?
-Je peux vous rassurer sur ce point : Il est déjà là et vous
finirez par découvrir qui Il est. C’est d’ailleurs assez
114

simple. Mais les hommes imaginent toujours les choses
telles qu’ils s’attendent à les voir et c’est là une des
principales sources de leurs erreurs. Combien de fois ont-ils
étés déçus par une chose qu’ils attendaient impatiemment
parce qu’elle ne s’est pas présentée à eux telle qu’ils
l’imaginaient ? Ils vendent des fois la peau de l’ours avant
de l’avoir tué, le tuent, mais ne sont pas contents parce
qu’il était brun au lieu de blanc. L’homme est un éternel
insatisfait. Il en est de même pour Jérémie et vous. Vous
attendez de découvrir le Christ tel qu’il est apparu il y a
deux mille ans, avec peut-être un aspect différent, certes,
mais il faut avant tout réfléchir aux raisons de son retour.
Quels sont les véritables desseins de Dieu dans cette
histoire ? Je peux vous certifier que vous avez déjà la
réponse. Vous croyez aussi n’être que les petits maillons
d’une grande chaîne sans avoir pensé que vous pouviez être
la chaîne tout entière. Rappelez vous bien une chose : Dieu
ne distribue jamais de petits rôles quand il s’agit de
transmettre Sa parole. Chaque personnage de la Bible
détient en lui une importance capitale car il représente un
message bien précis que Dieu a voulu transmettre et qui, si
on y réfléchit bien, changerait complètement la face du
problème s’il n’existait pas dans cette histoire. Ce sont les
hommes qui ont inventé les petits rôles car ils en avaient
besoin. Non pas par modestie, mais pour donner un sens au
pouvoir.
-Quel est notre rôle alors ?
-Vous êtes bien pressé. Mais vous avez raison car il me
semble que Dieu lui aussi est pressé. Il ne faut pas le
décevoir et c’est pour cela qu’il m’envoie. Je vais donc
vous donner un indice : Le Christ est celui qui meurt de la
justice des hommes.
-Mais ça nous le savons !
-Non vous ne le savez pas. Rappelez-vous l’Histoire. A
bientôt Peter.
-Comment ça « à bientôt » ?
115

-Vous aurez tout le temps de comprendre, plus tard...
Pour le moment, il vous faut jouer votre rôle jusqu’au bout,
et pour ma part, je vous trouve assez bon. Mais n’est-ce pas
votre ami qui arrive ?
Peter regarda derrière lui vers la basilique, quelqu’un
arrivait bien, mais ce n’était pas Jérémie. Il se retourna du
coté du panorama et ne vit plus personne. Il chercha Gaby
sur l’esplanade mais il avait disparu.
* * *
Peter rentra immédiatement à l’Hôtel. La nuit
commençait à recouvrir Lyon d’un voile bleu marine et la
ville s’illuminait peu à peu de milliers de lumières. En
arrivant au Hilton, Peter récupéra sa clé et demanda s’il
n’avait reçu aucun message. Le réceptionniste lui dit que
M. Cohen, qui était à l’hôtel, l’avait demandé par deux fois.
Il lui communiqua le numéro de chambre de Jérémie en lui
précisant qu’il s’y trouvait certainement. Peter regagna ses
appartements et appela Jérémie sur la ligne interne.
-Je ne t’attendais pas de si tôt. Je te rejoins de suite il
m’est arrivé un truc dingue !
Quelques minutes plus tard il frappait à la porte de
Jérémie. Celui-ci ouvrit de suite.
-Alors que penses-tu de Lyon ?
-On y fait des rencontres étonnantes, répondit Peter. J’ai
fait la connaissance de ton ami Gaby Goldman. C’est
d’ailleurs le mien aussi maintenant. Tu n’as plus
l’exclusivité !
-Que t’a-t-il dit ?
116

-Oh, peu de choses, mais qui valent leur pesant de
réflexion. Au fait tu sais qu’apparemment, il pourrait être
l’ange Gabriel ? D’après ce qu’il m’a fait comprendre, a
moins que je ne sois le dernier des idiots, ils ne font qu’une
seule et même personne. Et cela n’aurait rien d’étonnant.
Nous sommes pas au bout de nos surprises avec cette
histoire !
-En tout cas reprit Jérémie, le personnage correspond
bien au rôle.
-C’est exactement ce qu’il m’a dit !
Peter lui relata mot pour mot la conversation qu’il avait
eue avec l’« ange Gaby ». A peine eut-il fini que Jérémie
sortit de sa sacoche la traduction du manuscrit. Tous deux
la relirent en détail.
-Je crois que nous devons faire abstraction de certaines
choses annonça Jérémie. Nous devons penser simplement
mais différemment. En fait quel genre de personnage nous
attendons nous à découvrir ? Jésus tel qu’Il apparaît dans la
Bible. Avec tous les effets que cela peut comporter de la
façon dont nous les connaissons au travers de l’Histoire. Le
tout est de comprendre quel est le genre de message que
Dieu veut faire passer en renvoyant Son Fils parmi les
hommes. Contrairement au début, Dieu n’a plus rien à
prouver aux hommes. Il a fait ce qu’il fallait pour ça.
D’abord Il les a prévenus qu’Il enverrait un jour son
représentant, et Il l’a fait. Les hommes ayant besoin de
croire en des choses concrètes, Jésus a fait des miracles
pour prouver qu’il émanait de la volonté divine. Dans ce
sens, Dieu a tout fait pour asseoir son existence vis à vis
des hommes. Certains y ont cru mais pas tous. Nous
sommes aujourd’hui à une époque où toutes ces valeurs
sont sérieusement remises en question par l’humanité. Pour
plusieurs raisons. La première, c’est la perte de crédibilité
de l’Eglise depuis des années. La volonté de pouvoir et de
richesse à en quelque sorte dégoûté les hommes de tout ce
qui représentait la religion. Certaines prises de positions de
117

l’Eglise n’étaient pas à leur place dans le monde
d’aujourd’hui et inversement, lorsque l’Eglise aurait dû
élever la voix face à des absurdités humaines, elle a joué la
politique de l’autruche par peur de perdre certains de ses
acquis. Les hommes ne sont pas dupes. Dieu est
aujourd’hui représenté par une entité identique à celle d’un
gouvernement. Avec toutes les intrigues politiques et
financières que cela implique, avec toutes les manipulations
que cela engendre en passant par le chantage, le meurtre ou
encore la guerre. Ce n’est pas l’image que Dieu veut
donner de Lui. Ensuite, les hommes eux-mêmes, aveuglés
par le pouvoir et l’argent se sont éloignés de la parole
divine. Depuis quelques années, on dit que le XXIème
siècle sera spirituel ou ne sera pas. A mon avis, c’est là le
seul et unique message de Dieu, et il a le mérite d’être clair.
Je crois qu’il faut le prendre au premier degré, si tu
analyses bien le manuscrit, que dit-il ? Croyez en Moi, ayez
confiance ou je vous ferai disparaître. Le XXIème siècle
sera celui de Dieu ou celui de notre mort. Si Dieu renvoie
aujourd’hui Son Fils sur terre, C’est tout simplement pour
vérifier que les hommes ont bien compris la leçon. Il ne
fera pas de miracles pour montrer qu’Il est là. Il veut
simplement savoir si les hommes ont repris confiance en
Lui en acceptant Son Fils tel qu’Il est. Ce que je comprends
moins, c’est cet indice. « Le Christ est celui qui meurt de la
justice des hommes ». C’est exactement ce qu’il s’est passé
lorsque Jésus a été crucifié. Et cela peut avoir plusieurs
significations. La première qui me vient à l’esprit, c‘est que
Dieu généralise et qu’il considère que l’homme n’est pas
capable de juger même s’il s’en arroge le droit définitif car
l’homme se trompe. Le manuscrit dit bien « La justice est
unique et elle m’appartient, car l’homme juge avec son
cœur et non avec son âme ».L’homme est trop subjectif
pour juger et il prend par conséquent le risque de
condamner des innocents qui sont des enfants de Dieu, car
selon la religion, nous sommes tous sous Sa divine
118

protection. Nous sommes Ses créatures qu’Il a faites à Son
image. Tu me suis ?
-Tout à fait. Auquel cas, il n’y aurait pas plus de
véritable retour de Jésus-Christ que de roubles dans le
porte-monnaie d’un Russe !
-C’est à peu près ça. Mais je n’y crois pas trop. Le
manuscrit est suffisamment clair à ce sujet et ce
raisonnement n’est pas simple. Dans cette histoire tout est
et doit être interprété au premier degré. Nous en avons eu
maintes fois la preuve et Gaby Goldman te l’a encore
répété, ainsi qu’il l’avait fait pour moi. Le second
raisonnement peut-être le suivant : Comme Dieu cherche à
voir la confiance que les hommes ont en Lui, Il a
certainement envoyé Son Fils sur terre mais n’éprouvera les
hommes que s’ils ne croient pas en Sa parole. La confiance,
avant d’être basée sur des actes, est fondée sur la parole, et
sur un plan religieux, c’est le fondement même de la Foi. Si
les hommes croient en Dieu ils accepteront de croire que
Jésus est parmi nous tout simplement en croyant celui qui
va leur annoncer cette nouvelle. Si les hommes ne
l’acceptent pas, alors Dieu leur prouvera qu’ils se sont
trompés en faisant apparaître Son Fils au grand jour, mais
pour la dernière fois, à un moment où il sera peut-être trop
tard. Nous en revenons au Jugement Dernier et la boucle
est bouclée.
-Cela signifierait que nous n’avons pas forcément intérêt
de découvrir qui est le Christ ?
-Je ne crois pas. D’autant plus que cela corrobore ce qu’a
dit Gaby Goldman. Il est déjà arrivé.
-Pourtant Gaby a dit que nous finirions par découvrir qui
Il est.
-Peter, il ne t’a pas précisé dans quelle vie.
119

CHAPITRE XI
Jérémie et Peter dînèrent ensemble dans un petit
restaurant du vieux Lyon. Ils organisèrent leur journée du
lendemain. . Jérémie expliqua à Peter tout ce qu’il devrait
dire et faire en apportant le manuscrit au laboratoire qui
devait faire la datation au carbone 14. Ils étaient tous les
deux indécis sur la conduite à tenir suite aux déclarations
que Gaby Goldman avaient faites à Peter. Un peu déçus
aussi. La motivation première qu’ils avaient de découvrir
celui qui était le Christ et de le faire connaître au grand jour
était tombée au plus bas après le raisonnement qu’avait
tenu Jérémie. Ils avaient nourri secrètement l’espoir de
faire surgir leur rôle au grand jour une fois que Jésus serait
connu du monde entier, se considérant un peu comme les
nouveaux apôtres de l’envoyé de Dieu. Cette réaction était
après tout humaine. Aucun homme n’a véritablement le
désir de rester dans l’ombre lorsqu’il a participé à une
histoire extraordinaire et encore moins lorsqu’il a contribué
à l’Histoire. Il leur fallait faire abstraction de ce sentiment
avant de continuer dans leurs démarches. Malgré cela,
Jérémie était quand même mû par la motivation d’aller au
bout des questions qu’il se posait depuis des années. Audelà
de la tâche que lui avait confiée Dieu, il éprouvait
cependant le désir d’étancher sa soif de connaissances et
d’accomplir la mission personnelle qu’il s’était fixée.
120

Même si on travaille pour Dieu, on doit vivre pleinement
pour soi.
A la fin de leur repas, tous deux prirent un digestif et
Jérémie paya l’addition. Un froid cinglant les surprit et ils
hâtèrent le pas pour rejoindre les quais de Saône et y
prendre un taxi. Ils ne se parlèrent pas jusqu’à l’hôtel.
Arrivés dans le hall d’entrée, ils se séparèrent en se
souhaitant brièvement une bonne nuit sans vraiment y
croire. Dans l’ascenseur qui le montait à son étage, Jérémie
se dit qu’il ne faudrait pas qu’il reste longtemps au Hilton.
Son identité était connue et ses suiveurs parisiens
mettraient peu de temps à le découvrir. La machine
policière devait déjà être en route et son signalement
arriverait en priorité dans toutes les grandes villes de
France. Il savait déjà qu’il n’avait que quelques heures
devant lui. Un jour tout au plus. Une fois dans sa chambre
il prit une douche et se coucha. Il mit du temps à
s’endormir, La pensée étant la pire ennemie du sommeil.
9 janvier 2000
* * *
Le téléphone de la chambre de Jérémie sonna à sept
heures trente du matin. Il se réveilla en sursaut. La première
idée qui lui vint à l’esprit fut que cela n’était pas normal.
Personne n’était sensé savoir qu’il se trouvait à Lyon et
encore moins dans cet hôtel. Il reprit ses esprits et réfléchit
quelques secondes avant de décrocher. Finalement, il prit le
combiné et une voix virtuelle lui annonça qu’il était sept
heures et demie et lui souhaita une bonne journée. Ce
n’était que le service du réveil. Il se frotta le visage en se
disant qu’il devenait paranoïaque. Il se rassura aussi en
pensant qu’il y avait de quoi. Après un rapide passage à la
121

salle de bain, il s’habilla et descendit au restaurant pour
prendre un copieux petit-déjeuner. La salle était déjà pleine
d’hommes d’affaires tirés à quatre épingles. On se serait
cru dans un congrès économique. Jérémie remonta dans sa
chambre et appela Peter. Une voix endormie lui répondit.
-Qu’est-ce c’est ?
-Salut Peter, c’est Jérémie. Désolé de te réveiller mais
nous avons pas mal de choses à faire aujourd’hui. Rejoinsmoi
dans ma chambre, je te fais monter un café et des
croissants.
-Tu aurais pu me laisser dormir encore un peu. Dieu a
tout le temps devant lui.
-Moi non. A tout de suite.
Assis sur le lit de Jérémie, Peter dégustait son café en
trempant généreusement un croissant dans sa tasse.
-Alors, quel est le programme ?
-Pour toi, carbone 14 et en ce qui me concerne, j’ai bien
réfléchi. Il faut que je quitte le coin et éventuellement que
je me refasse une nouvelle identité. Je suis facilement
repérable. Je vais essayer de passer en Italie. Mais je ne sais
pas encore comment, mon signalement a certainement dû
être donné aux postes frontières.
-Qu’est-ce que je fais une fois que j’ai déposé le
manuscrit ?
-D’abord, tu ne le déposes pas. Tu leur laisses seulement
prélever un échantillon et tu renvoies le manuscrit à cette
adresse. C’est le journal. Ensuite, tu attends mes
instructions. A partir de maintenant, essaye de ne pas trop
prendre de risques pour ne pas être repéré. Evite les taxis,
utilise plutôt les transports en commun pour te déplacer en
ville et si je te demande de me rejoindre quelque part,
prends toujours le train. Tu as loué un portable ?
-Oui.
-Bien. Donne-moi le numéro. Je t’appelle dès ce soir.
Pour la datation, dis leur que c’est très urgent et que tu es
prêt à payer cher pour que cela puisse être rapide. Tiens, tu
122

as quarante mille francs dans cette enveloppe. Pour les frais
d’hôtel et le reste. Je pense que ça devrait être suffisant. De
toute façon, on ne restera pas longtemps sans contact.
* * *
Michel Froment avait lui aussi passé une mauvaise nuit.
Selon les instructions qu’il avait reçues, c’est à lui que
revenait la charge de faire le rapport quotidien au président
de la République Française et il n’avait pas envie de se
reprendre une autre remontée de bretelles de la part de son
nouveau patron. Il avait consacré sa nuit à alerter tous les
services des grandes agglomérations françaises pour qu’ils
retrouvent Jérémie Cohen. Motif invoqué : Secret d’état.
Comme cela, il n’y aurait pas de questions. La photo de
Jérémie était maintenant dans tous les commissariats et
toutes les polices de France avaient eu son signalement. Les
aéroports étaient sous surveillance ainsi que tous les points
de passage à l’étranger. Le dossier avait aussi été transmis à
Interpol à Lyon, dont le siège se trouvait à moins de deuxcent
mètres du Hilton de Jérémie, mais ça, personne n’en
savait rien. Il attendait maintenant le retour informatisé des
recherches faites auprès des établissements hôteliers.
L’ordinateur central lui dirait dans quelques minutes si
Jérémie avait dormi dans un hôtel quelque part en France.
* * *
Jérémie paya sa note et quitta l’hôtel vers dix heures du
matin. Il prit un taxi et se fit déposer à proximité d’un
centre commercial proche de la gare de la Part-Dieu qu’il
123

ejoignit à pied. Arrivé dans la gare, il consulta le panneau
des départs sans vraiment savoir quelle destination il allait
choisir. C’est là qu’il prit réellement conscience qu’il était
devenu un homme traqué. Il se rappela aussi que cela ne
durait vraiment jamais longtemps. Officiellement, il n’y
avait rien contre lui, mais ceux qui le cherchaient
n’agissaient pas non plus de façon officielle, ce qui quelque
part leur laissait tous les droits. La seule solution pour lui
était de rendre les choses publiques le plus tôt possible. Le
meilleur moyen de se protéger était finalement d’utiliser la
meilleure arme dont il pouvait disposer : La presse. Il
composa le numéro de Jean-Pierre Caron sur son portable.
Celui-ci ne répondit pas.
* * *
-Il est à Lyon. Au Hilton. Il y est arrivé hier en milieu
d’après-midi sous un faux nom mais on a pu le repérer
grâce à son portable.
-Très bien. Envoyez du monde là-bas immédiatement
pour le pêcher. Faites surveiller aussi les gares de Lyon et
de ses environs ainsi que l’aéroport. Je veux des barrages à
tous les péages autoroutiers. Si on se démerde bien, il est
dans une souricière. La ville est entourée de points ou nous
pouvons opérer des contrôles. Il ne fera pas la bêtise de
louer une voiture. Il voyage sous sa propre identité et ne
connaît certainement pas les filières pour se procurer de
faux papiers. Encore un point : Vous me mettez toutes ses
relations sur écoutes. Au boulot.
-Monsieur, il y a autre chose.
-Quoi donc ?
-Eh bien, nous avons fait une vérification de toutes les
personnes qui se trouvent dans l’hôtel. Un certain Peter
Fisher y est aussi descendu.
124

-Et alors ?
-Nous avons vu ce nom dans la liste des passagers de
l’avion avec lequel Cohen est rentré des Etats-Unis. Nous
avons trouvé cela bizarre et avons fait une petite enquête
rapide sur ce type. En arrivant à Paris, il est descendu dans
un hôtel de Montmartre, quartier où habite Cohen. Cela
faisait trois coïncidences de trop alors nous avons interrogé
le FBI aux USA. Il se trouve que Peter Fisher était l’élève
d’un certain professeur Wiessman, avec lequel Cohen avait
rendez-vous à peu près au moment où il est tombé de sa
fenêtre. Le bonhomme est mort.
-Qu’en a conclu le FBI ?
-L’enquête préliminaire a opté pour la thèse de l’accident.
Mais il semble que le dossier à été rouvert.
-Parfait. Faites suivre ce Peter Fisher, mais ne l’arrêtez
pas. Il va peut-être pouvoir nous mener à Cohen.
* * *
Jérémie n’arrivait toujours pas à joindre Jean-Pierre
Caron. Pourtant il ne pouvait pas retourner à Paris sans
avoir eu une sérieuse discussion avec son ami. Il devait
mettre certaines choses au point avec lui de façon à lui
assurer une totale sécurité. Il acheta malgré tout un billet
mais sur une ligne normale qui l’obligeait à faire plusieurs
changements de train. Le trajet serait beaucoup plus long,
mais les TGV devaient sûrement être surveillés. Il n’avait
pas de train avant la fin de soirée. Cela lui laisserait le
temps de contacter Jean-Pierre. Il ressortit de la gare,
retourna au centre commercial et s’attabla dans une
brasserie. Une foule compacte déambulait dans les allées,
flânant devant les centaines de boutiques bondées à cause
des soldes. Jérémie éprouvait le besoin de dévoiler tout ce
125

qu’il savait aux gens qui passaient devant lui. Mais il serait
passé pour un fou ou un ivrogne comme il y en a tant dans
tous les endroits publics. La vie continuait et chacun ne
voyait que ce qui le concerne directement. Après tout, on
ne pouvait pas s’arrêter systématiquement sur le monde qui
nous entoure et s’apitoyer sur la misère humaine. On ne
vivrait plus et il n’y aurait plus qu’à prier pour que tout cela
cesse définitivement. Pourtant le risque existait, plus que
jamais. Jérémie se laissa aller dans ses pensées et se
demanda comment Dieu pourrait S’y prendre s’Il
choisissait de faire disparaître l’humanité.
* * *
Peter déballa le colis contenant le manuscrit vers onze
heures trente du matin. Il le sortit soigneusement et
conserva l’emballage pour le réexpédier. Il le mit dans sa
sacoche et descendit à la réception où il demanda à ce
qu’on le mette dans un coffre, précisant qu’il la récupérerait
en début d’après-midi. Il acheta aussi un plan de Lyon à la
boutique de l’hôtel et y chercha l’adresse du laboratoire. Il
ne se trouvait pas très loin du Hilton, dans le campus d’une
université. Il pourrait s’y rendre facilement en bus.
Vers treize heures quarante-cinq, il se prépara et
récupéra la sacoche contenant le manuscrit. Il se posta à
l’arrêt de bus devant l’hôtel dont on pouvait douter de
l’utilité, les personnes fréquentant le Hilton ne devant pas
souvent utiliser les transports en commun. Sauf s’ils vont à
Rio en première classe…
Il arriva à l’université environ une demi-heure plus tard.
Elle n’avait rien à envier aux grands campus américains.
C’était une ville dans la ville. Des milliers d’étudiants se
126

pressaient un peu partout. Il y avait autant d’agitation qu’à
la bourse de New York. Finalement, il trouva dans le
dédale de bâtiments celui où se trouvait le laboratoire.
C’était une toute petite construction beige cachée au milieu
de grands immeubles universitaires. Il demanda le
professeur Nivelle qui en était le directeur. Celui-ci arriva
quelques secondes plus tard et invita Peter à le suivre dans
son bureau. Il avait l’air aussi sympathique que pressé. Cela
pouvait paraître étonnant pour quelqu’un qui travaillait à
l’échelle de milliers d’années. Peter lui expliqua
rapidement ce qu’il attendait de lui, sans dévoiler le
contenu du manuscrit. Il insista sur le fait qu’il avait besoin
d’un résultat urgent. Le professeur lui coupa la parole :
-Faire dater un document comme celui-ci n’est pas une
chose compliquée mais qui demande beaucoup de
préparation. La plupart des gens qui nous donnent à faire ce
genre de travail s’imaginent que c’est quelque chose
d’extrêmement complexe. En fait, il n’en est rien, on peut
comparer cela à une simple soustraction. Le principe est
relativement simple : tout organisme vivant contient du
carbone dont une toute petite partie est du carbone 14 qui
est un isotope 1 du carbone qui se désintègre pour donner un
atome d’azote et un électron. Tant que l’organisme est
vivant, ces atomes de carbone 14 sont remplacés. Dès que
l’organisme meurt, les atomes de carbone radioactif qu’il
contient se désintègrent et ne sont plus renouvelés. Par
conséquent, il ne reste plus qu’a comparer le contenu en
carbone 14 d’un organisme mort par rapport à celui d’un
vivant, on calcule la différence et on peut déterminer la
période à laquelle vivait cet organisme. C’est un bref
résumé que je fais là, mais c’est le principe qui importe.
-C’est très intéressant répondit Peter. Vous pourrez donc
estimer facilement la période où ce manuscrit à été écrit.
1
Eléments chimiques identiques qui ne diffèrent que par la masse du
noyau de leurs atomes.
127

-Ecrit non. Fabriqué oui. D’après ce que je vois il s’agit
d’un papyrus. Il a donc été fabriqué à partir d’une plante.
Pour ça pas de problème. Mais pour connaître l’époque à
laquelle il a été rédigé, cela ne sera probablement pas
possible. L’encre utilisée ne provient peut-être pas d’un
organisme vivant, et en imaginant que cela soit le cas, la
quantité contenue dans le document sera probablement
insuffisante pour récupérer assez de carbone pour avoir des
données fiables.
-Combien de temps vous faudra t-il pour le dater ?
-Environ un mois.
-On ne peut pas écourter ce délai ?
-Je ne préfère pas m’avancer là-dessus. Je vous ai dit que
cela demandait une préparation assez longue. Je verrai ce
que nous pouvons faire mais je ne vous promets rien.
-Autre chose professeur, je ne peux pas vous laisser le
document complet, nous y faisons un important travail de
traduction. Est-ce qu’un échantillon vous suffira ?
-On va essayer. Venez avec moi au labo, nous allons faire
un prélèvement.
Le professeur étudia minutieusement le manuscrit et en
découpa un petit morceau sur chacune des pages puis rendit
le document à Peter.
-Voilà, rappelez-moi dans une quinzaine de jours. Où
puis-je vous joindre si j’ai besoin de vous demander des
renseignements ?
Peter lui donna son numéro de portable à contrecœur. Il
n’aimait pas laisser ce genre de traces.
-Je vous remercie professeur. Combien va coûter la
datation ?
-Environ deux mille francs. Nous verrons cela quand
vous viendrez récupérer les résultats.
-Merci professeur. A bientôt. Appelez-moi si vous avez
du nouveau plus tôt que prévu.
-Au revoir monsieur Fisher.
128

Peter quitta le campus en se disant qu’il était de nouveau
« en vacances ». Il n’avait plus qu’à attendre le prochain
contact de Jérémie. Il rentra à son hôtel pour se changer et
voir s’il n’avait pas reçu de message de la part de son ami.
* * *
Un policier en civil se mêlait aux clients du Hilton qui
étaient dans le Hall. Dès son arrivée, il avait demandé à la
réception qu’on lui fasse un signe pour le prévenir de
l’arrivée de Peter Fisher. Il avait reçu ses instructions
directement de la part de Michel Froment qui était en route
pour Lyon dans un hélicoptère affecté sur ordre du
Président. Le Policier n’avait qu’une mission bien précise :
Mettre un visage sur Peter et le montrer à Froment quand
celui-ci arriverait.
Peter entra dans le vestibule du Hilton et se dirigea droit
vers l’accueil. Le réceptionniste fit un petit geste convenu
pour prévenir l’inspecteur et lui montrer l’homme qu’il
recherchait. Le policier appela immédiatement Michel
Froment sur son portable pour lui annoncer qu’il avait
« marqué » Fisher. Froment lui renouvela ses consignes et
lui confirma qu’il serait à Lyon d’ici une demi-heure.
Ce fut à peu près le temps qu’il fallut à Peter pour se
rafraîchir et se changer.
En ressortant de l’hôtel, Peter observa un hélicoptère
blanc qui se posait sur une esplanade adjacente au Hilton.
Il se dit que certaines personnes ne se refusaient rien et se
dirigea vers son arrêt de bus préféré.
Un inspecteur attendait Michel Froment dans une voiture
banalisée. Dès que le bus de Peter arriva, Ils lui emboîtèrent
129

le pas et le dépassèrent sur la double voie longeant le
Rhône. Après l’avoir largement devancé, ils stoppèrent
deux arrêts plus loin. Froment descendit de la voiture et
attendit tranquillement que le car vienne s’arrêter. Il y
monta et alla s’asseoir quelques places derrière Peter.
Quand le bus redémarra, Froment vérifia que le véhicule
banalisé s’était repositionné derrière lui. Quelques minutes
plus tard, le car s'immobilisa devant l’hôtel de ville et Peter
en descendit, suivi à distance par l’agent des services
spéciaux. Peter remonta la rue de la République en flânant
devant les magasins. Il se promena pendant plus d’une
heure avant de se poser dans un café pour y déguster un
chocolat chaud.
* * *
Jérémie tenta une fois de plus de joindre Jean-Pierre
Caron. Cette fois-ci, son ami décrocha.
-Où étais-tu ? J’ai essayé de te joindre tout l’après-midi ?
-Ah, mais je ne t’ai pas dit que je travaillais moi aussi ?
-Ok, ça va. Est-ce que tu peux me récupérer cette nuit à
la gare de Lyon. Je vais arriver vers trois heures et demie
du matin.
-Je ne t’ai pas dit que je dormais moi aussi ?
-Je sais que tu dors, mais j’ai vraiment besoin que tu
viennes me chercher.
-Ok d’accord. Mais la prochaine fois c’est toi qui payes
le restau !
-T’inquiètes pas pour ça. Bon, je suis à Lyon et je dois
prendre un train à minuit moins le quart pour Dijon. De là
j’ai une correspondance pour Paris qui partira vers une
heure trente. Attends-moi à la brasserie qui est devant la
gare. Merci d’avance. Tu es un chic type.
130

* * *
Le portable de Michel Froment se mit à vibrer au fond
de la poche de son veston.
-On a repéré Cohen. Comme vous nous l’avez demandé
on a mis ses copains sur écoute. Il est encore à Lyon. Il
vient d’appeler son rédacteur en chef pour qu’il vienne le
chercher ce soir à Paris, gare de Lyon. Il doit prendre un
train pour Dijon à 23h45.
-Ok, j’y serai. De votre coté, attendez-le à l’arrivée à
Paris pour le cueillir. Pour ma part, je vais aux instructions.
Froment rappela aussitôt le Président sur le numéro privé
qu’il lui avait donné. Il répondit immédiatement.
-Monsieur le Président, nous avons retrouvé Cohen. Pour
le moment il est à Lyon mais il doit rentrer cette nuit sur
Paris. Nous avons aussi repéré quelqu’un qui travaille
apparemment avec lui sur cette affaire. Un certain Peter
Fisher, de nationalité américaine. Que doit-on faire à
présent ?
Le président lui répondit par un long silence. Il
réfléchissait sur la conduite à tenir. Il prit finalement la
parole.
-Très bien. Nous devons opérer de la façon la plus
discrète et par conséquent, je suggère déjà de réduire le
risque de divulgation de ce qui nous intéresse. Dans un
premier temps, il faut mettre Fisher hors d’état de nuire.
Rappelez-moi dans quinze minutes.
Jacques Mulliet composa aussitôt le numéro direct de
William Colton et lui expliqua la situation. Colton ne passa
pas par quatre chemins.
131

-Jacques, nous n’avons aucun intérêt à ce qu’il y ait des
témoins de ce qui se passe. Je pense de toute façon que ce
Peter Fisher n’a pas un grand avenir. Oubliez qu’il est
américain et que vos services agissent en conséquence.
Cela pourra peut-être nous servir ensuite.
-J’avais un peu la même idée. Je vous tiens au courant de
la suite des opérations. Je pense aussi qu’il faut laisser le
Vatican en dehors de tout cela n’est-ce pas ?
-Tout à fait. Nous aviserons par la suite.
* * *
Michel Froment reçut des directives très précises de la
part du Président Mulliet. Même si celui-ci avait utilisé des
mots couverts pour les lui transmettre. Il continua sa
filature et suivit Peter jusqu’en début de soirée. Il retourna
à la Basilique de Fourvière. Malgré son côté catholique, ce
qui ne voulait plus dire grand-chose à ses yeux, l’endroit lui
plaisait vraiment, et la rencontre avec Gaby Goldman lui
avait laissé un agréable souvenir qu’il se plaisait à évoquer.
Il se rendit ensuite rue Mercière pour y dîner. Il y avait des
restaurants à foison, plus souvent fréquentés par des
touristes ou hommes d’affaires de passage que par les vrais
Lyonnais. Il rentra dans un « typique » bistrot dont la
décoration sentait encore le neuf.
Froment resta en dehors du restaurant et appela ses
collaborateurs pour leur donner les dernières instructions
suite à la conversation téléphonique qu’il avait eue avec le
Président.
Une heure et demie plus tard, Peter sortit du bistrot et se
dirigea vers les quais de Saône pour y admirer la vue
nocturne qu’offrait la basilique de Fourvière tout illuminée.
Il longeait les quais depuis quelques instants quand il sentit
132

un homme arriver derrière lui. Il n’eut pas le temps de se
retourner. L’homme lui planta dans le dos le canon de son
pistolet prolongé par un énorme silencieux.
-Ne vous retournez pas. Avancez jusqu’au pont et
descendez l’escalier jusqu’à la berge.
Peter était glacé de terreur. Il ne comprenait pas ce qu’il
lui arrivait. Lentement il s’avança en titubant légèrement.
La tête lui tournait et il ne savait pas comment réagir. Il
descendit l’escalier et une fois sur la berge, l’homme
l’obligea à se rendre sous le pont, l’empêchant toujours de
se retourner.
Peter n’entendit pas les trois coups de feu. Le choc des
balles tirées à bout portant le projeta immédiatement au sol.
Il ne ressentit qu’une douleur fulgurante qui traversa tout
son corps. Etalé par terre dans une position ridicule, il eut
quelques soubresauts et son cœur chargé d’espoir cessa de
battre.
Michel Froment rechargea son pistolet et le rangea dans
son holster. Il vérifia que personne ne se trouvait dans les
environs et remonta tranquillement sur le quai. Il retrouva
une centaine de mètres plus loin la voiture banalisée qui
n’avait cessé de les suivre. Il pressa le pas. La soirée n’était
pas encore terminée. Il lui restait vingt minutes pour ne pas
louper Jérémie au départ de son train.
* * *
133

CHAPITRE XII
Jérémie n’en pouvait plus d’attendre. Assis sur le quai de
la gare, il était frigorifié par un violent courant d’air qui
pénétrait tout son corps. Son train allait bientôt arriver et il
attendait avec impatience de se retrouver dans un
compartiment bien chauffé. Il ne fit pas attention aux deux
hommes qui venaient d’accéder sur le quai, mélangés à un
groupe de voyageurs. Le rapide entra en gare dans un
vacarme assourdissant. Les personnes qui l’attendaient s’y
pressèrent en essayant de monter tous en même temps dans
les voitures. Le froid excusait cependant l’impatience.
Jérémie y monta à son tour et s’installa à une place proche
de l’entrée. Il rangea son sac au-dessus de lui et se lova
dans le fauteuil en skaï orange.
* * *
134

Michel Froment et son auxiliaire s’installèrent chacun à
une extrémité du wagon. Une fois le train parti, Froment
passa un coup de fil pour demander que l’hélicoptère les
attende à Dijon. Ils ne quittèrent pas Jérémie des yeux de
tout le voyage. Celui-ci s’était endormi, épuisé par sa
journée d’attente dans le froid.
10 janvier 2000
Un haut-parleur grésillant annonça l’entrée en gare de
Dijon. Les deux policiers se levèrent en l’entendant et se
placèrent chacun devant les portes d’accès au wagon.
Le train s’immobilisa dans un grincement qui aurait
achevé de déchirer les tympans d’un sourd.
Froment et son adjoint descendirent aussitôt du train. Ils
attendirent Jérémie en se plaçant de façon à pouvoir
l’encadrer facilement. Ils n’interviendraient qu’une fois que
tous les passagers auraient quitté le quai. La gare était
déserte quand ils s’approchèrent de Jérémie par derrière.
Il n’eut pas le temps de faire un mouvement. Quatre
solides bras l’empoignèrent et il se retrouva avec une paire
de menottes aux poignets sans avoir eu le temps de voir qui
l’agressait.
-Qui êtes-vous ? Que me voulez-vous ?
-Tais-toi. Tu ne bouges pas et si tu nous suis sans faire
de vagues il n’y aura pas de problème.
En traversant le hall de gare, un agent de la sécurité de
nuit s’approcha d’eux en essayant des savoir ce qu’il se
passait. Il ne demanda pas son reste en voyant la carte de
Michel Froment, ornée du drapeau tricolore. Ça calme.
L’hélicoptère stationnait en silence sur une zone dégagée
à proximité de la gare. En quelques secondes, Jérémie s’y
trouva projeté sans ménagements. Le pilote avait déjà
rallumé son moteur quand Froment referma la porte.
Jérémie fut immobilisé par les deux hommes qui l’avaient
135

arrêté. Avec une deuxième paire de menottes, ils
attachèrent sa cheville à la banquette de l’hélico.
-Mais bon sang ! Qu’est-ce que vous me voulez ?
-La ferme !
-Vous n’avez pas le droit de faire ça !
-Ecoute. On est des flics et on a pas mal de droits sur ta
petite personne. Maintenant, tu te calmes ou c’est moi qui
vais le faire. Pigé ?
Jérémie prit le parti de se taire. N’importe comment, il
n’avait pas tellement le choix. Il souhaita de toutes ses
forces que Jean-Pierre Caron remue ciel et terre en ne le
voyant pas arriver.
L’hélicoptère se posa dans un endroit proche de Paris.
Jérémie fut emmené dans une grande bâtisse qui tenait plus
de l’hôtel particulier que d’un commissariat de banlieue.
Ceux qui l’avaient enlevé lui confisquèrent toutes ses
affaires et l’enfermèrent dans une petite pièce située dans le
sous-sol de la maison.
Vers 3h45 du matin, le portable de Jérémie sonna
plusieurs fois. Personne ne répondit. Jean-Pierre Caron
rentra chez lui. Dire qu’il avait un mauvais pressentiment
relevait de l’euphémisme.
Jérémie s’endormit sur le petit lit métallique qui meublait
la pièce. Sa fatigue avait eu raison de ses inquiétudes.
Il fut violemment réveillé vers sept heures par un des
hommes qui l’avait enlevé la veille. Il l’emmena
brutalement à l’extérieur de la maison et le projeta dans un
fourgon cellulaire. Ils prirent la direction de Paris. Jérémie
ne put voir où on l’emmenait. Au bout de trois quarts
d’heure, le fourgon s’arrêta et on le fit descendre. Il
reconnut la cour pavée du 36, quai des Orfèvres, siège de la
Police Judiciaire. On l’amena dans un bureau sombre qui
sentait le rance et une forte odeur de tabac froid. Il fut forcé
de s’asseoir sur une vieille chaise en bois, de nouveau
attaché avec des menottes.
136

Un homme bedonnant entra un peu plus tard dans le
bureau.
-Bonjour, je suis le commissaire Favier. Vous vous
doutez des raisons de votre présence ici, monsieur Cohen ?
-Mais pas du tout, qu’est-ce vous me voulez ? Qu’est-ce
que j’ai fait ? Cette arrestation est arbitraire. J’exige d’avoir
un avocat !
-Vous en aurez un car vous allez en avoir bien besoin.
Vous êtes accusé du meurtre de Peter Fisher, citoyen
américain, et nous avons reçu un mandat d’arrêt
international vous concernant de la part des autorités
américaines. Pour l’assassinat d’un certain professeur
Wiessman.
137

DEUXIEME PARTIE
138

CHAPITRE XIII
Jean-Pierre Caron consacra sa matinée à passer des coups
de téléphone à tout ce qu’il comptait comme relations, que
ce soit dans le monde de la presse, de la politique et même
au sein du gouvernement, mais sans aucun résultat. Il
n’avait pas oublié non plus de contacter Jacques Berger,
l’avocat du journal avec lequel il avait rendez-vous en
début d’après-midi.
La disparition de Jérémie l’avait fortement éprouvé. Il
savait bien qu’il était sur un gros coup, mais son ami
n’avait absolument rien voulu lui révéler. Pendant un
moment, il eut envie de contacter les services de police,
mais au travers des bribes de discussions qu’il avait eues
avec Jérémie, il s’était douté que ceux qui le suivaient
faisaient peut-être partie des autorités policières, quelles
qu’en soient leur forme, et qu’ils pouvaient être à l’origine
de sa disparition. Il décida d’attendre son entretien avec
l’avocat avant d’entamer des démarches plus officielles.
Pour se changer les idées, il consulta la liste des
télécopies en provenance de l’AFP. Il n’y avait
pratiquement rien de spécial. Les nouvelles habituelles qui
remplissaient le quotidien de la presse. Affaires politiques,
139

la crise qui n’en finissait pas au proche orient, et quelques
informations venant alimenter la rubrique des faits divers.
Un point cependant attira son attention. Le meurtre à Lyon
d’un jeune étudiant américain. Son flair de journaliste se
mit de suite à lui lancer quelques signaux. Il se rappela que
Jérémie l’avait appelé de Lyon avant de retourner sur Paris.
Il fit aussi le lien avec le voyage aux USA que Jérémie
avait fait quelques jours plus tôt. C’était d’ailleurs à partir
de là-bas que tous les mystères évoqués par son ami avaient
commencé. Enfin le paquet qu’il avait fait envoyer par
coursier était à l’attention d’un certain Peter Fisher et celuici
pouvait tout à fait être américain. Quelque chose lui
disait qu’il pouvait y avoir un lien avec la disparition subite
de Jérémie.
Il prit son téléphone et appela un de ses correspondants à
Lyon pour lui demander d’essayer d’en savoir un peu plus
sur cet assassinat qui ne prenait que deux lignes sur un fax
de l’AFP…
Vers 14h30 il se rendit chez Maître Jacques Berger.
Celui-ci le reçut sans attendre et demanda à Jean-Pierre
Caron de lui expliquer en détail ce qu’il se passait.
L’avocat connaissait Jérémie et avait de l’estime pour lui.
-Je ne comprends vraiment pas ce qui a pu arriver,
déclara Jean-Pierre après avoir tout raconté à Maître
Berger. Jérémie n’est pas du tout du genre à se mettre à mal
avec les autorités. Cela dit, on voit tellement de choses de
nos jours qu’on ne peut plus être sûr de quoique ce soit.
D’après ce qu’il m’avait dit, il était sur un dossier assez
important. Je suppose qu’il a découvert quelque chose de
pas clair qui doit mettre en cause nos politiques. Ils ne sont
plus à ça près. Cela peut tout à fait expliquer sa disparition.
-Peut-être cherche t-il à se mettre au vert pendant
quelques jours, reprit l’avocat, il est possible qu’il ne vous
ait pas contacté pour ne pas vous mouiller. Avez-vous une
idée de ce que contient le fameux paquet qu’il vous a
envoyé ?
140

-Aucune. Mais je pense qu’il s’agissait de documents.
-Qu’est-ce qui vous fait dire ça ?
-Le colis n’était pas épais, c’était plutôt une grosse
enveloppe souple.
Le portable de Jean-Pierre Caron se mit à sonner à ce
moment. Il s’excusa et prit la communication. C’était son
correspondant de Lyon.
-J’ai du nouveau sur ce que tu m’as demandé. La victime
s’appelle Peter Fisher. Etudiant américain. Il a été assassiné
de trois balles dans le dos. On l’a retrouvé sous un pont à
Lyon. Le suspect numéro un s’appelle Jérémie Cohen.
C’est un journaliste. Tu le connais ?
-Malheureusement oui. Sais-tu où il se trouve ?
-Apparemment, il aurait été appréhendé à Dijon, et vu la
nationalité de la victime, il a immédiatement été transféré à
la PJ à Paris.
-Ok, merci. Si tu as plus d’infos, rappelle-moi.
Jean-Pierre raconta aussitôt ce que lui avait dit son
correspondant.
-Nous voilà avec une belle affaire en perspective annonça
Berger. Tu veux que je m’en occupe ?
-Oui bien sûr. Que doit-on faire dans l’immédiat ?
-Pour commencer, tu appelles le service des personnes
disparues et tu leur racontes ce qu’il s’est passé cette nuit,
que ton ami n’a toujours pas donné de nouvelles et que tu
t’en inquiètes. Ils vont faire une première recherche auprès
des différents services de police et ils finiront par
t‘annoncer ce qu’il en est. Tu leur demandes où il se trouve,
s’il a un avocat et éventuellement si on peut le voir. Mais
j’en doute… seul son avocat peut le rencontrer maintenant.
S’il n’en a pas, tu donnes mon nom et tu m’appelles
aussitôt pour que je prenne l’affaire en main.
141

* * *
Jérémie avait été installé dans une petite cellule
individuelle dont les murs étaient couverts de graffitis
insultants à l’encontre de forces de police.
L’annonce par le commissaire Favier de la mort de Peter
l’avait moralement accablé. Le fait d’être en plus accusé de
crimes dont il était innocent avait pour l’instant moins
d’importance à ses yeux que cet acte incompréhensible
dont il n’osait pas imaginer le motif. Il ne prenait pas
encore conscience des charges qui pesaient contre lui, se
disant que de toute façon il n’aurait pas de mal à prouver
son innocence.
Il entendit quelqu’un marcher et la porte s’ouvrit laissant
passer le lumière blanche et artificielle des néons du
couloir. Un gardien lui demanda de le suivre. Il traversèrent
des couloirs aussi crasseux que vieillots et on l’introduisit
dans un bureau où se tenait le commissaire Favier
accompagné par un des inspecteurs qui l’avait arrêté.
-Re-bonjour M.Cohen. Comment vous sentez-vous ?
Je crois qu’il est temps pour nous d’avoir une petite
conversation, n’est ce pas ?
-Je n’ai absolument rien à vous dire commissaire. Je veux
un avocat.
-Vous avez de la chance d’avoir de bons amis, un certain
M.Caron vous a cherché partout et il a finalement appris
que vous vous trouviez parmi nous. Il nous a donné le nom
de l’avocat qui va s’occuper de votre affaire. Maître
Jacques Berger. Vous le connaissez ?
-Oui.
-Etes-vous d’accord pour qu’il assure votre défense ?
-Oui, bien sûr.
-Très bien. Il est actuellement dans nos locaux et
s’occupe de quelques formalités. Vous aurez bientôt
142

l’occasion d’avoir un entretien avec lui. Dés que nous en
aurons terminé.
-Je ne vous dirai rien en dehors de sa présence.
-Reconnaissez-Vous au moins que vous connaissiez
Peter Fisher ?
-Oui, je le connaissais, mais je ne l’ai pas tué, si c’est ce
que vous voulez savoir. Pour l’instant, je ne vous dirai rien
de plus.
Jérémie se referma comme une huître et ne répondit à
aucune des questions que lui posa le commissaire.
Au bout d’une demi-heure, on le fit lever et il fut
accompagné dans une petite pièce contenant deux chaises
et une table, dont la seule ouverture était une vitre assez
épaisse. Quelques instants plus tard, un gardien introduisit
Maître Berger.
-Bonjour Jérémie. Comment allez-vous ?
-Aussi bien que peut l’être un innocent en cage. Vous
allez pouvoir me sortir de là ?
-Je préfère être franc avec vous, pour le moment, je n’en
sais absolument rien. Tout va dépendre de ce que vous allez
me dire. Reprenez toute l’histoire depuis le début.
Jérémie exposa l’ensemble de ses péripéties jusqu’aux
dernières minutes qu’il venait de passer avec le
commissaire.
-Votre histoire est pour le moins étonnante reprit l’avocat.
Mais dans une affaire comme celle-ci, il faut savoir
discerner le fond de la forme. Vous n’êtes pas accusé de
faire des recherches sur Dieu ou le Christ, vous êtes suspect
dans une affaire de double meurtre, celui du professeur
Wiessman et celui de votre ami Peter. Reprenons dans
l’ordre. Je veux que vous me disiez toute la vérité, il ne doit
pas y avoir de cachotteries entre nous car cela peut
complètement désorienter le système de défense que nous
allons adopter. Avez-vous tué ces deux hommes ?
-Bien sûr que non !
143

-Très bien. Avez-vous un alibi pour ces deux crimes ?
Réfléchissez bien. Le moindre détail peut avoir une
importance capitale. Commençons par le meurtre du
professeur.
-Eh bien le matin j’ai quitté mon hôtel vers 5h30 et je me
suis rendu immédiatement à l’université. J’avais rendezvous
à six heures avec le professeur. Je m’y suis rendu avec
ma voiture de location et en arrivant les policiers étaient
déjà là. Un inspecteur nommé Collins m’a posé quelques
questions sur le motif de ma visite au professeur Wiessman.
C’est lui qui m’a annoncé la nouvelle de son décès.
-Vers quelle heure êtes-vous arrivé devant l’université ?
-Je ne me rappelle pas bien, mais il devait être aux
alentours de six heures moins dix.
-Est-ce que quelqu’un de l’hôtel vous a vu partir ?
-Je ne me rappelle pas. J’ai pris un café au restaurant de
l’hôtel et en partant j’ai posé la clé de ma chambre dans une
boîte prévue à cet effet.
-Vers quelle heure vous êtes-vous rendu au restaurant ?
-Je pense qu’il devait être cinq heures dix.
-Y avez-vous rencontré quelqu’un ?
-Non, je me suis servi au self. Peut-être y avait-il un
serveur ou quelqu’un d’autre, mais je n’y ait pas fait
attention. Je crains, maître, que sur ce coup je n’ai pas
d’alibi plausible. Et sur le meurtre de Peter, s’il est prouvé
qu’il est mort avant 23h45, je n’en ai pas non plus.
-Pourquoi cela ?
-J’ai passé ma journée d’hier complètement seul. J’ai
quitté Peter vers 9h30 du matin et je suis parti de l’hôtel à
dix heures.
-Qu’avez-vous fait entre le moment où vous êtes parti de
l’hôtel jusqu’à ce que vous preniez le train ?
-Je suis allé à la gare pour y acheter mon billet et j’ai
attendu jusqu’au soir dans un centre commercial.
-Vous avez rencontré quelqu’un ou fait quelque chose de
particulier ?
144

-Non, je me suis installé dans une brasserie pour
déjeuner, mais c’était vers 13h30, je ne sais pas si le
serveur se souviendra de moi.
-Et même s’il se souvenait, reprit l’avocat, la tranche
horaire ne nous intéresse pas. Jérémie, je crains que vous ne
soyez dans une situation délicate. Il va maintenant falloir
que vous répondiez aux questions de la police. Je serai avec
vous. Mais je vais être clair : Vous n’avez pour le moment
aucun moyen de prouver que vous êtes innocent.
* * *
Jacques Mulliet reprit contact avec le Président
américain pour lui faire part des dernières évolutions de ce
qu’on pouvait maintenant appeler l’ « affaire Cohen ».
Il avait appris quasi-immédiatement la nouvelle de
l’arrestation de Jérémie Cohen par Michel Froment. Celuici
lui avait aussi annoncé que Peter Fisher ne pourrait plus
être une éventuelle source de problèmes et que tout pouvait
à présent s’enclencher d’une façon beaucoup plus officielle,
Cohen étant accusé du meurtre de Peter Fisher. Cela se
présentait d’ailleurs plutôt bien car toutes les apparences
étaient contre Jérémie Cohen.
-Bonsoir William. Nous avons du nouveau. Nous tenons
Cohen et il n’y a plus de témoin gênant. Il faut que nous
déterminions à présent la conduite à tenir. L’affaire prend
maintenant une tournure officielle car Cohen est accusé du
meurtre de Wiessman et de Fisher et il n’a aucun alibi. Il a
pris un avocat, un as du barreau en France, mais il n’a pas
pu faire grand-chose jusqu’à aujourd’hui, Cohen n’ayant
pour le moment aucun argument positif de défense.
145

-Très bien. Je crois que le mieux est à présent de laisser
faire la procédure judiciaire jusqu’à un certain point. Une
fois que la justice française aura prouvé la culpabilité de
notre homme, je ferai le nécessaire pour qu’une demande
d’extradition soit faite officiellement de la part des autorités
de mon pays. Il est clair que d’une façon ou d’une autre,
Cohen doit-être mis hors d’état de nuire. Le fait qu’il soit
accusé de meurtre sur le territoire américain, qui plus est
sur la personne d’un éminent professeur et de l’assassinat
en France de l’un de nos ressortissants nous permettra
d’engager une telle procédure. Il faut bien entendu qu’elle
soit acceptée par votre gouvernement car vous n’avez pas
de solution juridique extrême dans votre pays.
-En effet, vous avez raison, il vaut mieux régler cette
affaire d’une manière tout à fait légale.
* * *
-Monseigneur, je trouve qu’il est sur une mauvaise pente.
Que comptez vous faire à présent ?
-Ce n’est pas lui qui est en mauvaise posture, ce sont les
hommes.
-Ce ne sont pas tous les hommes mais seulement
quelques-uns qui les dirigent et qui agissent mal.
-Le moment viendra où le choix sera entre les mains de
tous les hommes. Ils ont déjà su se rebeller contre les
pouvoirs qui les gouvernent. Nous verrons cela plus tard…
146

11 janvier 2000
CHAPITRE XIV
Jean-Pierre Caron faisait le bilan de la situation depuis
plus d’une heure avec Maître Berger. Celui-ci lui avait
annoncé que la défense de Jérémie se présentait mal sur le
plan de la forme. Sans parler du fond, qui pour le moment
n’était pas défendable. L’histoire de Jérémie pouvait être
plausible jusqu’à un certain point. Mais jamais un tribunal
n’accepterait de débattre sur une affaire aussi peu crédible
que le retour possible du Christ sur terre. Il y avait d’abord
les faits. Jérémie était accusé de meurtre et il n’y avait
qu’une seule solution pour le sortir de ce mauvais pas :
Prouver qu’il était innocent. Cela ne laissait que deux
possibilités. La première était de réellement démontrer par
des faits que Jérémie n’avait pas tué. La deuxième option
était d’arriver à créer un doute mettant l’accusation dans
l’impossibilité de démontrer la culpabilité. Jérémie n’ayant
pas d’alibi, l’avocat pencha de suite pour ce type de
défense. D’après ce qu’il savait de l’enquête, aucune arme
n’avait été retrouvée sur le lieu de l’assassinat de Peter et
147

l’autopsie qui pourrait compléter les éléments
d’informations n’aurait lieu que demain. Quant au meurtre
de Wiessman, il y avait tout de même un peu plus de
matière pour contester les faits. Si les Américains avaient
clos l’enquête dès le début en concluant à un accident, c’est
qu’il n’y avait aucun élément tangible laissant supposer
qu’il y ait eu meurtre. Il y avait déjà là un problème de
procédure. Mais la mort de Wiessman était un autre
problème qu’il fallait traiter dans un second temps. La
justice française n’avait en fait rien à reprocher à Jérémie
Cohen à ce sujet. L’accusation avait été faite par les
autorités américaines suite à un complément d’enquête soidisant
ordonné après le départ des USA de Jérémie.
Toutefois, il était important de savoir les motivations qui
avaient amené à rouvrir un dossier classé comme un
malencontreux accident.
-Peut-être est-ce une machination ? déclara Jean-Pierre.
-Honnêtement, je ne crois pas que votre ami soit
coupable. Il ne peut s’agir que d’une machination. Je dirais
même une manipulation. Et elle n’a pu être mise en place
que pour une seule raison.
-Laquelle ?
-C’est que l’histoire de votre ami est vraie.
-Comment cela ? Vous croyez réellement que Jérémie a
découvert que le Christ allait revenir sur terre et surtout
qu’il a découvert qu’il était déjà parmi nous ?
-Voyez-vous une autre explication ? Réfléchissez un peu.
Imaginons que certains êtres soi-disant bien pensants et
détenant un minimum de pouvoir aient été au courant de
cela avant que votre ami ne le découvre, croyez-vous qu’ils
vont prendre le risque de laisser revenir dans l’esprit des
hommes que Dieu existe vraiment et qu’Il renvoie Son Fils
pour le prouver, et par-là même mettre en péril les
fondements du pouvoir dans notre civilisation, tout ça sans
réagir ? Je n’y crois pas. Les politiques ont bien trop peur
de perdre ce qu’ils ont mis tant de temps à acquérir. Même
148

s’ils estiment que cette histoire n’est qu’une pure invention,
ils préfèreront se border et annihiler complètement le
danger. Nous avons pu voir depuis quelques années la
faiblesse des politiques et leur capacité à s’entre protéger,
et ce quel que soit leur bord. La façon de réagir par rapport
à cette affaire démontre deux choses : ou l’histoire est
vraie, ou elle fait peur. Si elle fait peur, cela signifie que
d’autres se doutaient de quelque chose, et croyez-moi, le
vieil adage « il n’y a pas de fumée sans feu » n’a jamais fait
mentir personne. Je suis bien placé pour le savoir.
-Que préconisez-vous Maître ?
-Le mieux est que je m’occupe de défendre notre ami
avec les armes que je possède et que vous le défendiez avec
les vôtres.
-C’est à dire ?
-Je m’occupe de la forme, et vous vous occupez du fond.
Continuez son enquête. Vous disposez de suffisamment de
moyens financiers et d’informations pour vous occuper du
fond du problème. Si au travers de cela on peut prouver
qu’il y a eu cabale, cela apportera des arguments
supplémentaires pour non pas prouver l’innocence, mais
prouver qu’il y a des doutes sur la culpabilité.
-S’il y a eu manipulation en haut de l’échelle, ne pensezvous
pas qu’un tribunal puisse aussi subir des pressions de
la part de certains pouvoirs ?
-Si je réponds à votre question, cela voudrait dire que j’ai
des doutes sur le fonctionnement de la justice et je
remettrais en cause les fondements de mon métier. Je crois
fermement en la justice et comme elle est humaine,
j’admets parfaitement qu’elle puisse se tromper.
* * *
149

Jean Pierre Caron décida de suivre les conseils de Maître
Berger et de tenter de poursuivre l’enquête commencée par
Jérémie. Cette situation l’effrayait un peu car il savait ne
pas avoir ni les motivations ni les connaissances de
Jérémie. D’autre part, malgré les éléments que l’avocat
avait pu récupérer au cours de la longue discussion qu’il
avait eue avec son client, Jean-Pierre ne voyait pas par quel
bout il lui fallait commencer. Il n’avait aucune note en sa
possession, aucun document pour prouver même l’objet des
recherches de Jérémie. La seule chose qu’il pouvait faire,
c’était éventuellement de tenter de récupérer le manuscrit.
Jérémie avait dit à Maître Berger qu’il se trouvait au
laboratoire à Lyon, mais qu’il fallait attendre que la
datation eut été faite. Au risque de se le faire saisir pour les
besoins de l’enquête. Le tout était de savoir si Peter avait
été suivi avant ou après avoir déposé le manuscrit au labo.
Si par ailleurs les enquêteurs tentaient de savoir ce que
Peter avait fait de sa journée, ils pouvaient là aussi
remonter jusqu’au document. D’après ce que Jérémie avait
dit, il ne pensait pas que ceux qui le suivaient savaient qu’il
était en possession du manuscrit, mais il n’avait aucune
certitude à ce sujet.
Jean-Pierre réfléchissait aussi à une autre possibilité à
condition là aussi qu’il arrive à avoir plus d’éléments
concernant l’enquête de Jérémie. En mettant l’affaire au
grand jour au travers de la presse, il aurait la possibilité de
mettre ceux qui en voulaient à Cohen dans une mauvaise
position. Lui aussi détenait un pouvoir et cela le grisait. La
presse a une telle puissance qu’elle peut faire et défaire
pratiquement ce qu’elle veut. A commencer par les
politiques. Mais il faut pour cela avoir de la matière.
Beaucoup de matière pour tenir l’affaire en haut de
l’actualité pendant les mois que durerait un procès contre
Jérémie. Il fallait à tout prix que Jean-Pierre récolte un
maximum d’informations.
150

* * *
Jérémie se morfondait au fond de sa cellule. Il ressassait
dans son esprit tout ce qu’il s’était passé afin de trouver
quelque chose, un indice qui pourrait jouer en sa faveur.
Tout en étant conscient qu’on ne peut pas grand chose
contre une manœuvre émanant certainement des plus
hautes instances de l’état. Il espérait incessamment l’aide
de Dieu, sachant qu’il ne pourrait pas obtenir grand-chose
des hommes. Mais il ignorait les véritables desseins de
Dieu. Peut-être que ce qu’il vivait était en fait la plus pure
volonté divine et que cela faisait partie du plan que Dieu
avait élaboré pour éprouver les hommes. Si tel était le cas,
Jérémie n’avait plus qu’à prendre sur lui et attendre que les
hommes fassent leur choix. Ce sentiment lui faisait peur
tout en sachant que cela s’imbriquait bien avec les
déductions que Peter et lui avaient faites. Il prit conscience
qu’il lui manquait, et surtout, il s’en voulait à mort de
l’avoir entraîné dans une telle histoire. Mais il ne pouvait
pas prévoir. Maintenant il était seul et n’avait plus qu’à
espérer. Mais l’espoir est toujours rattaché à quelque chose
ou à quelqu’un, et là, il n’avait personne. Sauf peut-être son
véritable patron.
Ecrasé par ses pensées, il avait atteint une fatigue morale
qu’il n’arrivait pas à dominer. Pourtant il savait que le seul
moyen de s’en sortir était de relever la tête et de se battre.
Mais contre quoi ?
* * *
151

14 janvier 2000
Jean-Pierre Caron put enfin obtenir un droit de visite quatre
jours après l’incarcération de Jérémie. Celui-ci, par mesure
de sécurité, avait été mis en détention provisoire à la prison
de la Santé. Il avait été placé dans le quartier des
personnalités. Le fait d’être journaliste lui avait donné droit
à cette petite attention. Il avait été remis dans une cellule
individuelle relativement équipée de toilettes et d’un simple
lavabo, pour tous meubles, un lit en fer, une chaise en bois
et un petit bureau. Les murs étaient propres et semblaient
avoir étés souvent repeints. Il avait pu obtenir une petite
télévision grâce aux démarches de Maître Berger. Cela
faisait partie des privilèges réservés aux « VIP’s ». Les
locaux étaient bien entretenus, il faut dire que depuis
quelques années, ils commençaient de plus en plus à voir
défiler du beau monde…Il put avoir la visite de Jean-Pierre
suite aux insistances de son avocat, arguant du fait que
Jérémie n’ayant pas de famille, il pouvait avoir une
dérogation spéciale. Le fait qu’il soit journaliste avait làaussi
certainement dû influer sur la décision des autorités. Il
valait mieux éviter de faire des vagues au risque de voir
toute la profession monter l’affaire en épingle. Les
journalistes ne plaisantent jamais avec les conditions de
détention de leurs confrères, quel que soit le pays.
Ils avaient été placés dans le parloir où les détenus
recevaient la visite de leur famille. Plusieurs minutes
passèrent avant qu’ils commencent à échanger quelques
mots.
-Comment te sens-tu ? Demanda Jean-Pierre, ça n’est pas
trop dur ?
-Ca va un peu mieux, répondit faiblement Jérémie. C’est
déjà pas mal que je ne sois pas avec les droits communs. Je
ne sais pas si j’aurais pu supporter cela. Je n’arrive pas à
me faire à l’idée que Peter est mort. Je crois que c’est le
152

plus difficile. Je m’en veux à mort de l’avoir entraîné dans
tout ça. Il ne méritait pas de finir ainsi. Tout est de ma
faute.
-Tu ne pouvais pas savoir. Personne ne peut jamais savoir
jusqu’où peuvent aller les choses et au début, rien ne
pouvait te laisser prévoir les enchaînements que prendrait
ton enquête. Aucun d’entre nous ne peut imaginer les
conséquences de ses actes. Encore moins dans notre métier,
où à priori, nous ne sommes jamais directement concernés
par le travail que nous faisons. Tu t’es retrouvé dans la
même situation qu’un docteur qui doit soigner un de ses
proches.
-Comment cela, que veux-tu dire ?
-J’ai bien réfléchi à toute ton histoire. Et bien que cela
puisse être difficile à imaginer dans notre monde hyperrationnel,
je suis persuadé qu’elle est vraie.
-Qu’est-ce qui te fait dire ça ?
-C’est trop gros et c’est trop simple. Et puis je te connais
suffisamment pour savoir que tu n’aurais jamais inventé
une histoire pareille. Tu n’avais pas besoin de ça pour faire
parler de toi et ce n’est pas ton genre. Un dernier point, et
nous en sommes convenu avec Berger, c’est que si cela
n’avait pas été sérieux, tu ne serais pas dans cette situation.
Ton affaire gêne du monde. Si ce n’était pas vraiment le
cas, les politiques auraient plongé sur l’occasion pour
casser du journaliste, or, aucun bruit n’a été fait à ton sujet.
Il y a seulement eu quelques entrefilets dans la presse, et
pas dix secondes dans les journaux télévisés. Les copains
ne sont pas encore montés au créneau faute d’arguments
pour le moment. C’est un peu pour ça que Maître Berger a
fait tout ce qu’il pouvait pour qu’on puisse se voir. Il t’a
sans doute dit que j’allais reprendre ton enquête pour
récupérer un maximum d’informations et arriver à te sortir
de là d’une façon ou d’une autre. Si on arrive à faire monter
l’affaire en mayonnaise et la rendre publique, on peut
démontrer que tu fais l’objet d’une méchante cabale
153

manigancée par ceux qui détiennent le pouvoir. En arrivant
à créer un doute dans l’opinion publique, on créera un
doute sur ta culpabilité. C’est la seule façon de gagner.
-Tu oublies une chose Jean-Pierre. Si tu crois en mon
histoire, tu es aussi obligé de croire que ce qui arrive est le
choix de Dieu. On ne peut pas aller à l’encontre de ce qu’Il
décide. Si c’est la manière qu’Il a choisi d’éprouver les
hommes, crois-tu qu’il va s’arrêter parce que le petit
Jérémie Cohen a des soucis avec la justice ? Non. J’en ai la
ferme conviction. Je suis manipulé des deux côtés. Mais
une chose me rassure et dont je suis fier : En étant manipulé
par Dieu, cela signifie qu’il a vu en moi quelqu’un de
différent des autres hommes et en qui il pouvait faire
confiance. A combien d’hommes est-ce arrivé depuis le
début de l’histoire de l’humanité ? Je sais que je resterai
dans l’ombre et que personne ne se souviendra de moi,
mais peu importe, l’essentiel est que Dieu se souviendra de
ce que j’ai fait pour Lui, car Il est le seul à ne jamais
oublier puisque c’est Lui qui crée.
-Crois-tu que Dieu acceptera que tu restes inactif face au
combat auquel Il t’a confronté ? Qu’est-ce qui te dit que ton
rôle est terminé dans la tâche qu’Il t’a confiée ? Rien à ce
jour ne peut te laisser croire le contraire. Face à ce doute, tu
es obligé d’agir et de redresser la tête par respect pour Dieu
et par respect pour toi. Si tu ne te respectes pas, cela
signifie que tu n’as aucune considération pour ce que Dieu
a créé. Il est donc impératif que tu m’aides à t’aider. Quels
sont les éléments que tu peux me communiquer ?
-En fait, le seul véritable élément de preuve est le
manuscrit. Ils ne l’ont pas trouvé ?
-Il semble que non. Ton appartement à été perquisitionné
sous prétexte de rechercher l’arme du crime. Mais comme
ils savent très bien que tu es innocent, ça veut dire qu’ils
cherchent autre chose. Le manuscrit en l’occurrence. Peter
ne te l’a pas rendu ?
154

-Non. Je lui ai dit de l’apporter dans un laboratoire de
datation au carbone 14 et de n’en laisser que des
échantillons. Il l’a donc obligatoirement conservé. Je ne
sais pas ce qu’il a pu en faire ensuite, il a dû le mettre
quelque part. Mais je ne sais pas où. Si la police ne l’a pas
récupéré, il doit encore être à Lyon.
Un gardien leur signifia que le visite était terminée. Jean-
Pierre se leva le premier et Jérémie fut reconduit dans sa
cellule.
* * *
Le téléphone du Président Mulliet se mit à sonner aussi
discrètement que la gravité des lieux l’exigeait. La nuit
tombait sur Paris et le Président finissait de signer quelques
courriers et documents officiels qui lui avaient été transmis
en fin d’après-midi. Il termina rapidement de les parapher
et décrocha enfin.
-Monsieur le Président, vous avez un appel du Vatican.
-Passez-le-moi, merci.
-La voix tremblante du Pape se fit entendre dans
l’écouteur.
-Bonsoir Jacques, Je me permets de venir aux nouvelles,
cela fait déjà quelques jours que nous ne nous sommes pas
parlés. Où en sommes nous ?
-Vous savez, l’affaire qui nous occupe suit maintenant
son cours juridique, ce n’est plus qu’une histoire de
procédure. Il est important que nous accusions un peu le
coup, nous ne voulons pas que tout cela s’ébruite. Du
moment que le véritable danger est éloigné, il faut laisser
passer un peu d’eau sous les ponts.
155

-Justement, je voulais vous dire que seul un aspect du
problème me semblait être réglé, encore que je n’en sois
pas si sûr. La manière utilisée me déplaît quelque peu. Je ne
peux pas être complètement d’accord avec le fait d’attaquer
injustement quelqu’un qui est certainement innocent des
crimes dont on l’accuse. Je ne pense pas me tromper n’estce
pas ?
-Très saint Père, il y a des choses auxquelles je ne préfère
pas vous mêler, ce serait indigne de vous.
-Vous savez, depuis le début de cette affaire, il y a une
chose que je ne vois plus dans mon miroir, c’est la dignité.
J’ai de plus en plus de mal à assumer la décision que j’ai
prise en appelant William Colton. Mais vous ne pouvez
peut-être pas comprendre cela, du moins de la façon dont je
l’entends, vous n’avez pas la même position que moi. Je
veux dire que je sais qu’un jour viendra, et il n’est pas loin,
où je devrai personnellement rendre des comptes sur ce que
j’ai commis à l’encontre du Seigneur. J’aimerais pouvoir
me rattraper, mais tout est allé tellement vite que je sais
maintenant que ce que nous avons mis en route ne pourra
plus jamais s’arrêter. Nous avons actionné une machine
infernale que nous ne saurons jamais enrayer. Il y a
toutefois une chose que je voudrais vous demander.
-Laquelle ?
-Je vous avais parlé d’un document, dont le Vatican se
doute de l’existence et qui, à mon avis, doit avoir été
découvert par ce Jérémie Cohen. Il nous serait très
important qu’il rentre en notre possession. Nous saurons le
garder comme nous avons su conserver d’autres secrets. Il
est préférable qu’il aille entre nos mains, il ne faudrait pas
que n’importe qui puisse en prendre connaissance, vous me
comprenez ?
-Tout à fait, mais nous ne l’avons malheureusement pas
trouvé et nous n’avons aucune idée d’où il se trouve.
L’appartement de Cohen à été complètement fouillé, ainsi
que les bagages qu’il avait lorsqu’il a été appréhendé, il n’y
156

avait rien dans ses affaires. Nous avons aussi récupéré les
effets de Peter Fisher, mais sans résultat. Il me semble que
ce fameux manuscrit a une fois de plus disparu dans la
nature.
-Cela est très gênant. Il faudrait que vous puissiez tout
tenter pour récupérer ce document, sinon, nous risquons
probablement de vite nous retrouver avec une nouvelle
affaire sur la conscience, et pour ma part, je n’y tiens pas
du tout.
-Je comprends tout à fait reprit Mulliet. Je vais faire le
nécessaire pour accélérer les choses de ce côté. Vous
pouvez compter sur moi. Bientôt, vous pourrez dormir
tranquille.
-Honnêtement, je ne le pense pas.
* * *
157

15 janvier 2000
CHAPITRE XV
Jean-Pierre Caron arriva à Lyon vers midi le lendemain.
Il prit lui aussi une chambre au Hilton pour tenter de refaire
le même trajet que Peter et Jérémie et éventuellement
découvrir à quels endroits ils s’étaient rendus au cours de
leur séjour lyonnais. A la réception, il annonça qu’il était
journaliste et qu’il enquêtait sur la disparition du jeune
américain, à la demande d’un journal new-yorkais. Il
n’apprit pas grand-chose. Le jeune Peter Fisher avait par
deux fois demandé un taxi pour se rendre en ville, agissant
apparemment comme n’importe quel touriste de passage à
Lyon. Il demanda s’il y avait un moyen de retrouver le taxi
qui avait conduit Peter, en quoi le réceptionniste lui
répondit positivement, l’hôtel faisant toujours appel à la
même compagnie quand un de ses clients avait besoin de se
déplacer. Jean-Pierre nota les coordonnées en se disant
qu’avec quelques billets, il retrouverait certainement celui
que Peter avait utilisé.
158

* * *
Jacques Mulliet était tracassé par la conversation qu’il
avait eue la veille avec le Pape. Il y avait quelque chose qui
lui échappait. Depuis le début de l’affaire, le Pape semblait
avoir tendance à faire machine arrière suite aux derniers
développements. Il fit part de son impression à William
Colton pendant la réunion téléphonique qu’ils avaient pris
l’habitude de tenir au quotidien.
-Je peux me tromper, mais il me semble que notre cher
Pape ne maîtrise plus tellement ses émotions depuis
quelque temps. Sa conscience lui joue des tours et risque de
nous en jouer aussi. Il faudrait peut-être faire quelque chose
pour essayer de le ressaisir. Vous n’avez pas ressenti cela
en lui parlant ?
-Si, répondit Colton. C’est même assez flagrant. J’ai
d’ailleurs eu certains échos de la part de son entourage
direct selon lequel ces derniers temps, il avait tendance à se
replier sur lui-même. Ayant souvent des absences
apparemment inexplicables. Certains de ses proches en ont
parlé à ses médecins qu’il consulte régulièrement, mais
ceux-ci ont affirmé qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter.
Ils pensent que cela est à mettre sur le compte de la fatigue,
d’autant plus que ce début d’année Sainte est assez
éprouvant pour un homme de son âge. Mais ne vous faites
pas de soucis. Je dois aller à Rome en voyage officiel d’ici
quelques jours, je vais le raisonner. Pour le moment, je
pense qu’il est préférable de prendre quelques précautions
supplémentaires. Primo, je suis d’accord avec le Pape sur le
fait qu’il faut retrouver le manuscrit. Il a dû vous en
parler ?
-En effet, il m’a demandé, au cas ou nous le trouvions, de
le lui remettre.
-Je ne pense pas que cela soit judicieux. Un tel document
pourrait s’avérer utile. Cela peut être un moyen de pression
159

pour l’avenir, on ne sait jamais ce qu’il nous réserve. Il sera
toutefois important de lui en transmettre une copie. De
façon à ce que le Vatican sache… Dans un second temps, il
me semble à présent préférable que toutes les personnes qui
se sont trouvées dans l’environnement direct ou indirect de
cette affaire puissent être complètement écartées du dossier.
Sans pour autant envisager des solutions radicales. Cela
pourrait éveiller les soupçons au cas où d’éventuels
enquêteurs mettraient leur nez dans l’affaire Cohen.
Combien de personnes ont étés mêlées à l’enquête chez
vous ?
-Trois agents, mais qui n’étaient pas au courant du fond
du problème, ensuite toutes les personnes qui ont participé
aux investigations de routine et qui n’ont aucune possibilité
de connaître les tenants et aboutissants de notre affaire.
Concernant les trois types de la DGSE, un seul a
véritablement été sur le terrain, les deux autres ayant plutôt
agi de façon sédentaire pour glaner ça et là des
informations et faire des recoupements. Le mieux à faire est
d’accuser le coup pour le moment. D’ici quelques mois,
j’opérerai des modifications au sein de la DGSE et ils
feront l’objet d’une promotion bien méritée pour services
rendus à la nation, en prenant soin de les éloigner et de les
mettre à des postes où ils auront peu de chances d’être en
contact.
-Parfait. Ce sera très bien ainsi. Concernant Cohen, où en
êtes vous ?
-La procédure judiciaire suit son cours, répondit Mulliet.
Il y en a encore pour quelques semaines avant que
l’enquête soit définitivement close et qu’on arrive à un
procès. Quand pensez-vous nous faire la demande
d’extradition ?
-Nos avocats sont là-dessus. Je pense que ça ne va plus
tarder. Essayez quand même de faire le nécessaire pour que
le procès ait lieu rapidement.
160

* * *
Jean-Pierre Caron se rendit directement au siège de la
compagnie de taxis pour essayer de retrouver les chauffeurs
qui avaient conduit Peter. L’hôtesse d’accueil lui confirma
que toutes les courses étaient consignées dans un registre,
mais qu’elle n’était pas habilitée à lui communiquer de tels
renseignements. Seule la police pouvait avoir accès à ce
registre dans le cadre d’une enquête. Sa qualité de
journaliste ne lui arrogeait pas ce droit.
-Chère mademoiselle, j’ai oublié de vous préciser que
mon journal m’a alloué un budget relativement important
pour mener à bien mes investigations. Je comprends tout à
fait que ce type de renseignement peut avoir une certaine
valeur et loin de moi l’idée de vous faire courir des risques
inutiles. D’autre part, mes sources ont toujours droit à la
plus grande confidentialité de ma part. Je peux vous
garantir que personne ne saura même que je suis passé vous
voir.
-Quels jours m’avez-vous dit ?
Elle obtint toutes les précisions de la part de Jean-Pierre et
se leva pour consulter un gros cahier noir. Elle finit par en
photocopier deux pages puis les remit discrètement au
journaliste. Celui-ci avait déjà posé sur le comptoir une
publicité prise sur une petite table voisine. L’hôtesse
s’empressa de la mettre dans son sac avec un sourire gêné.
A peine sorti, Jean-Pierre Caron alla s’installer dans un
café pour étudier tranquillement les documents que lui avait
donnés la jeune femme. Plusieurs taxis avaient chargé des
personnes au Hilton pendant que Peter s’y trouvait. Il raya
immédiatement toutes les courses qui n’avaient pas été
faites à partir de l’hôtel pour éclaircir les documents.
Ensuite, il supprima les courses où deux personnes et plus
avaient été chargées. De même, il annula tout ce qui était à
destination de la gare ou de l’aéroport. Sachant que Peter
n’envisageait pas de quitter Lyon puisque sa réservation
161

avait été prise pour plusieurs jours. Il ne resta enfin que
deux personnes dont une s’était fait conduire à l’hôpital
Edouard Herriot, et l’autre à la Basilique de Fourvière. Il ne
vit aucune raison pour que Peter se soit rendu à l’hôpital. Il
décida donc d’aller faire un tour à Fourvière.
Son taxi le déposa devant le parvis de la Basilique.
Plusieurs cars de tourisme déposaient des dizaines de
personnes âgées venant visiter le site. Il gravit les marches
menant sous le porche, jeta rapidement un œil sur la plaque
en marbre posée au sol, en hommage à la visite que le Pape
avait faite à Lyon. Il rentra enfin dans l’édifice et
commença à le visiter comme n’importe quel touriste.
Quelques personnes se recueillaient sur les bancs en bois
qui remplissaient la nef.
Il s’arrêta devant l’autel somptueusement décoré et
observa en détail l’immense crucifix qui dominait le tout.
Il se détourna rapidement en regardant le visage de Jésus,
quelque chose le gênait dans le regard du Christ.
* * *
Jean-Pierre rentra à son hôtel en fin d’après midi. Il
passa un coup de fil au journal en expliquant à son
assistante que son séjour à Lyon durerait peut-être plus
longtemps que prévu car il n’avait pas encore trouvé ce
qu’il cherchait. Il appela ensuite Maître Berger pour savoir
comment évoluait la situation de Jérémie. Celui-ci lui
annonça que peu de choses avaient avancés dans le dossier.
-Je ne vous cache pas que votre ami est vraiment en
mauvaise posture. Aucun nouvel élément d’enquête n’est
apparu en sa faveur. Au contraire, jusqu’à présent, la police
n’avait pas d’idée concernant le mobile des crimes. Ils sont
cependant arrivés à certaines déductions qui peuvent
162

concorder entre elles : Concernant le meurtre de Wiessman,
Jérémie l’aurait assassiné pour lui dérober un manuscrit
d’une valeur inestimable. Ceci pourrait être en fait le
véritable motif de son voyage à New-York. Ils expliquent
le meurtre de Peter par le fait que celui-ci étant un élève
assez proche de Wiessman, il aurait suivi Jérémie en France
afin de récupérer le document. Il semblerait que Jérémie
l’ait tué au cours d’une altercation qui a eu lieu entre les
deux hommes lors d’un rendez-vous sur les quais à Lyon.
Je suis assez inquiet car le raisonnement se tient. Personne
ne peut prouver que Jérémie et Peter aient eu de bonnes ou
mauvaises relations. La police américaine a fait une
enquête à l’université hébraïque à New York, et ils sont
tombés sur une certaine Sarah Rosenthal qui leur a
confirmé que Jérémie était bien resté à l’université après
qu’il ait rencontré les policemen le matin de la découverte
du corps. Il était à la bibliothèque et semblait chercher
quelqu’un qui pourrait lui traduire un document. C’est elle
qui lui a donné les coordonnées de Peter. Apparemment,
c’était sa petite amie. C’est un peu léger pour arriver à des
conclusions plausibles, mais sans que nous puissions
interroger cette fille, nous ne pourrons jamais avoir une
idée fiable de l’interprétation de ce témoignage. Je pense
que je vais prendre contact avec un confrère sur place pour
qu’une contre-enquête puisse être menée. De toute façon, il
est probable qu’il faille mettre un avocat américain sur
l’affaire.
-Pourquoi cela ? demanda Jean-Pierre.
-Une demande d’extradition est en cours aux Etats-Unis.
Sous prétexte que les crimes concernant des citoyens
américains, dont l’un a eu lieu sur leur territoire, ils
tiennent absolument à ce que Jérémie soit jugé chez eux.
D’après certaines sources que j’ai au ministère de la justice,
il semblerait qu’il y ait de fortes pressions de la part du
gouvernement de Washington sur l’Elysée pour que la
demande soit acceptée.
163

-Qu’est-ce que ça changerait ?
-Aux Etats-Unis, ce genre de crime est passible de la
peine de mort.
* * *
Jean-Pierre Caron redescendit à la réception pour essayer
de soutirer quelques informations sur ce qu’avait pu faire
Peter. Il fut reçu cette fois-ci par un jeune réceptionniste
légèrement efféminé. Il lui demanda s’il se souvenait de
Peter Fisher qui était descendu à l’hôtel quelques jours plus
tôt.
-Je me rappelle bien de lui, déclara le jeune homme. J’ai
eu une petite conversation avec lui à propos de New York.
C’est moi qui lui ai établi sa fiche. Quand j’ai vu qu’il était
new-yorkais, je lui ai raconté que je connaissais bien la
ville, car j’y ai travaillé pendant quelques mois. C’était
quelqu’un de très sympathique. J’ai été évidemment surpris
quand j’ai appris l’affreuse nouvelle. Je ne comprends pas
ce qui a pu se passer. Il n’avait pas l’air de quelqu’un
cherchant des noises. Je suppose que c’est un crime
crapuleux, on voit tellement de choses incroyables de nos
jours.
-Vous n’avez pas d’idée sur ce qu’il a pu faire à Lyon ?
-Non, pas vraiment, il m’a seulement dit qu’il allait
profiter d’être là quelques jours pour visiter la ville. C’est
moi qui lui ai conseillé d’aller visiter St. Jean et bien sûr la
basilique de Fourvière. Ce qu’il a fait d’ailleurs le jour
même puisque je l’ait revu le lendemain et il m’a dit que
l’endroit lui avait vraiment plu.
-Rien d’autre de particulier ?
164

-Non, il m’a juste demandé où il pouvait trouver un
bureau de poste car il avait un paquet à expédier. Je lui ai
répondu de ne pas se déranger, qu’à l’hôtel nous pouvions
nous occuper de lui rendre ce service. Il m’a donc laissé le
colis et nous l’avons expédié le lendemain matin. Je me
suis moi-même assuré que son envoi avait été bien effectué.
Je lui ai laissé un message pour lui dire que c’était bien
parti, accompagné de l’accusé d’envoi en recommandé.
-Il y avait l’adresse de l’hôtel pour le lieu d’expédition ?
-En effet. Je lui avait dit qu’il pouvait la mettre, et que
s’il partait entre-temps, il pourrait me laisser une adresse ou
je pourrais lui faire suivre l’accusé de réception.
Malheureusement, il n’a pas eu le temps de savoir si son
courrier était bien arrivé.
-Quand la police a-t-elle récupéré ses affaires
personnelles ?
-Dés le lendemain du drame. Ils sont venus le matin
même.
-Ils n’ont donc pas pris l’accusé de réception puisque
celui-ci ne pouvait être retourné au mieux que le
surlendemain ?
-Certainement. Je pense même qu’il doit encore être ici
car à ma connaissance, personne n’est venu le réclamer.
-Vous pourriez vérifier ?
-Bien sûr, mais je ne peux pas vous le laisser, ce serait
une faute grave. Je ne sais pas d’ailleurs si je peux vous le
montrer. Vous étiez le destinataire ?
-Je ne sais pas, mais Monsieur Fisher devait m’envoyer
des documents importants que je n’ai pas reçus. Si le
paquet que vous avez expédié était bien pour moi, je
pourrais faire des recherches auprès de la poste. S’il m’était
en effet destiné, je vous demanderais seulement de me
communiquer le numéro d’envoi. Cela suffira.
-Ne bougez pas je vais voir.
Le réceptionniste revint quelques instants plus tard,
brandissant fièrement un bout de papier à entête de la poste.
165

-Le voilà.
Jean-Pierre eut une montée d’adrénaline. Il avait
certainement devant lui l’adresse où se trouvait le
manuscrit.
-C’est bien à vous qu’il a envoyé le paquet Monsieur
Caron. Il vous a été adressé rue de l’Etoile à Paris.
Jean-Pierre n’en revenait pas. Cela faisait des jours que
Jérémie et lui se tordaient l’esprit dans tous les sens pour
essayer de savoir où était le manuscrit pour finalement
apprendre qu’il était au journal. Il remercia vivement le
jeune homme et se rendit aussitôt dans sa chambre. Il
appela immédiatement son assistante.
-Catherine, avez-vous reçu un colis pour moi ces derniers
jours, en recommandé ?
-Si je n’en avais reçu qu’un ! Mon bureau croule sous
tous les paquets qui vous sont destinés ! il faut dire que ces
derniers temps, on ne vous a pas beaucoup vu au bureau…
Jean-Pierre avait envie de hurler sa joie. Il allait enfin
pouvoir mettre la main sur ce fameux manuscrit.
Dans l’heure qui suivit, il avait quitté l’hôtel et il attendait
maintenant son TGV qui devait le ramener sur Paris. Le
voyage lui parut extrêmement long. Tout au long du trajet,
il avait ressenti la même impatience que le jour de son
premier rendez-vous avec une fille. Il touchait du doigt la
théorie d’Einstein sur la relativité.
En arrivant à Paris, il ne prit pas le temps d’aller poser ses
bagages chez lui. Il se rendit directement au journal.
Malgré l’heure tardive, quelques journalistes travaillaient
encore à l’édition de la fin de semaine. Les bouclages sont
toujours des courses contre la montre.
Il courut à son bureau et récupéra en passant tous les
paquets qui se trouvaient dans le placard de son assistante.
Il les vérifia un à un et tomba enfin sur une grosse
enveloppe marron sur laquelle était collée une étiquette
d’envoi en recommandé avec le nom de Peter inscrit en
majuscules d’imprimerie. Il l’ouvrit délicatement et vit
166

qu’une autre enveloppe se trouvait à l’intérieur, fermée par
du ruban adhésif blanc qu’il décolla précautionneusement.
Il en retira une espèce de vieux papyrus jauni qu’il lui
semblait assez cassant. Il feuilleta les pages une à une sans
comprendre ce qui était inscrit dessus, tout en ayant une
idée de son contenu. Il remit le tout dans l’enveloppe, la
referma puis se rendit dans une petite pièce annexe à son
bureau où se trouvait le coffre-fort. Il mit sa clé dans la
serrure, composa un code et la porte s’ouvrit
automatiquement. Il rangea l’enveloppe sous d’autres
paquets contenant des documents et des cassettes vidéo et
referma la porte. Il quitta la pièce et s’installa
confortablement dans son fauteuil. Il ouvrit la porte du petit
réfrigérateur de bureau et prit une mignonnette de Cognac
qu’il se versa dans un verre en cristal.
Il réfléchit quelques instants en réchauffant son Cognac et
d’une main légèrement tremblante, il composa un numéro
de téléphone. Il dut attendre une dizaine de sonneries avant
que son interlocuteur décroche.
-Allô ?
-J’ai retrouvé le manuscrit.
-Bravo, où était-il ?
-Peter Fisher me l’avait envoyé l’après-midi du jour où il
a été tué. Il était à mon bureau et je ne le savais pas.
-Que de temps perdu ! Très bien. Je vous envoie
quelqu’un pour le récupérer dès demain matin. Bonsoir.
-Bonsoir Monsieur le Président.
167

30 janvier 2000
CHAPITRE XVI
Deux semaines passèrent sans que l’enquête n’apporte
aucun élément en faveur de Jérémie. Maître Berger passait
le voir tous les jours et faisait avec lui le bilan de ses
démarches. Malheureusement, aucune n’avait pu porter ses
fruits car tout conduisait à croire que Jérémie était
véritablement coupable des crimes dont on l’accusait.
Berger était devenu franchement pessimiste quant à
l’avenir de son client. Il ne le lui avait d’ailleurs pas caché.
Espérant qu’un argument de dernière minute ou un
témoignage viendrait s’ajouter au dossier permettant de
créer un doute. L’avocat pensait intérieurement qu’il y
avait une cabale au plus haut niveau dont l’objectif était de
définitivement faire taire Jérémie Cohen. Il avait de plus en
plus le sentiment de se battre contre des moulins à vent et
qu’il était qu’un élément mineur dans un mécanisme
inéluctable. Il désirait continuer le combat pour Jérémie,
étant intimement convaincu de son innocence, mais comme
un fait exprès, tout ce qu’il engageait en terme de
168

procédure se soldait par une fin de non recevoir. C’est à
partir du moment où il avait tenté des actions qui
normalement auraient dû aboutir du fait de certaines
jurisprudences mais qui avaient échoué, qu’il commença
sérieusement à penser que le jeu était truqué. Le résultat
serait sans doute la mise en application officielle de
quelque chose ayant été planifié longtemps à l’avance. Il
est difficile de gagner un combat où les règles ne sont pas
respectées, surtout quand le vainqueur est déterminé avant
que la partie commence. La demande d’extradition était
parvenue au gouvernement français par voie officielle,
émanant directement de la Maison Blanche, avec, selon les
déclarations du ministère de la justice, une insistance
particulière de la part du Président des Etats-Unis. Aucune
réponse n’avait pour le moment été donnée par les
autorités françaises. Le porte-parole de l’Elysée avait
seulement déclaré que la Présidence s’en tiendrait à la
décision de la justice. Jacques Berger avait immédiatement
réagi en affirmant que si la France autorisait l’extradition,
elle envoyait obligatoirement un de ses citoyens à la chaise
électrique et que c’était un crime détourné pour une nation
qui avait aboli la peine de mort. La presse avait
immédiatement reprit l’argument et en avait fait ses gros
titres pendant quelques jours. Mais une affaire, quelle
qu’elle soit, ne se vend pas longtemps auprès du public, et
de la première page, elle se retrouve vite dans une rubrique
de seconde zone. C’est la loi du marché.
Le manuscrit n’avait pas non plus été retrouvé. L’avocat
contactait régulièrement Jean-Pierre Caron pour connaître
les évolutions de l’enquête qu’il devait mener de son côté,
mais aucun développement concret n’était apparu. De plus,
Jean-Pierre lui avait annoncé qu’il aurait du mal à
consacrer plus de temps à cette affaire, étant constamment
sollicité par ses activités professionnelles, suite à une
actualité chargée en ce début d’année. Maître Berger avait
aussi ressenti une certaine gêne chez Caron qu’il n’arrivait
169

pas à expliquer. Le journaliste avait pourtant consacré
toute son énergie à aider Jérémie au début de l’enquête,
mais il semblait à présent prendre des distances par rapport
à l’affaire. Berger pensait que lui aussi avait peut-être fait
l’objet de pressions. Caron n’était allé visiter Jérémie
qu’une fois en quinze jours, et encore pour une rencontre
qui n’avait pas duré plus de dix minutes. Il avait cependant
confirmé à Jérémie qu’il ferait un saut à Lyon pour
récupérer les résultats de la datation au carbone 14.
2 février 2000
* * *
William Colton était en déplacement à Rome où avait lieu
un sommet international des pays industrialisés pour
trouver des solutions de protection de l’environnement à
une échelle mondiale. Tous les chefs d’états importants
étaient présents et Jacques Mulliet faisait bien sûr partie du
voyage. Une rumeur courut selon laquelle une réunion
officieuse devait avoir lieu entre le Président français,
William Colton et le Pape. Les deux présidents déclarèrent
qu’il ne s’agissait que d’une simple visite de courtoisie,
n’ayant rien d’officiel, dont l’objectif était seulement
d’aller saluer le premier homme du Vatican.
Le Pape les reçut dans un salon particulier attenant à son
bureau. Visiblement fatigué, il avait du mal à se tenir droit,
mais il refusa qu’un de ses assistants reste auprès de lui
pour le soutenir.
Les trois hommes s’installèrent confortablement dans de
grands fauteuils tapissés ornés de boiseries dorées.
Le Pape engagea de suite la conversation.
-Messieurs, comme vous avez pu le comprendre, j’ai
quelques regrets d’avoir agi comme je l’ai fait. Je suis
170

vieux et j’ai toujours essayé de faire ce que je pensais être
le mieux pour les hommes. Selon les règles de notre Sainte
Mère l’Eglise, même si celle-ci n’a pas toujours respecté le
rôle qu’elle aurait du tenir au fil de l’Histoire. Je pense
qu’au travers de mon pontificat, je suis arrivé à donner une
autre image de l’Eglise que tous n’ont certes pas comprise,
mais qui a eu le mérite de faire avancer certaines choses
dans notre difficile monde d’aujourd’hui.
J’ai toujours agi de façon à ce que les valeurs que nous
représentons soient reconnues et respectées par tous. Mais
je n’arrive finalement pas à accepter ce que je crois être le
dernier de mes actes importants, et qui est pour moi le plus
marquant de ma vie d’homme et d’homme d’église. Le
retour du Christ parmi nous est je crois le seul moyen pour
éviter à l’humanité de continuer de glisser sur la mauvaise
pente qu’elle a pris depuis le début de ce siècle. Je suis à
présent persuadé que Dieu a décidé de donner une nouvelle
chance aux hommes. Je ne peux donc pas imaginer que
moi, Son principal représentant, je puisse aller à l’encontre
de ce qu’Il a choisi et que pour des raisons bassement
politiques et économiques, je prenne la responsabilité de ne
pas dévoiler aux hommes qu’ils ont une chance à saisir
pour retourner aux véritables valeurs de la vie et leur
permettre d’accéder à quelque chose de meilleur. Personne
n’a le droit de s’octroyer une décision qui concerne l’avenir
de l’humanité. Surtout pas moi, qui ai vécu pour justement
prévenir les hommes de regarder leur avenir avec un œil sur
le passé. Nous ne pouvons pas refaire des erreurs qui ont
été commises. Notre pouvoir doit nous permettre d’agir
dans le seul objectif de faciliter le quotidien du monde qui
nous entoure. Cela n’est malheureusement pas le cas. Nous
ne voyons justement que notre pouvoir. Peu importe
l’avenir des hommes une fois que nous aurons disparu,
puisqu’en agissant comme cela, eux aussi sont voués à
disparaître. Je crains cependant que ce jour soit plus proche
que nous ne pouvons l’imaginer. Si Dieu a renvoyé Son
171

Fils sur terre, nous n’avons qu‘une chose à faire messieurs :
Le trouver, dire au monde qui Il est et nous mettre à sa
disposition. C’est la seule solution qui s’offre à nous pour
que cette histoire se termine bien et que l’Histoire ne finisse
pas. je sais ce que je dis. J’ai pu analyser le situation, j’ai lu
la copie de ce que j’appelle dès à présent Le Dernier
Testament, car il n’y en aura pas d’autre. Je sais qu’il est
vrai et que nous devons le craindre car il émane
directement de Dieu. Certains textes qui sont en notre
possession nous parlaient de l’existence de ce document. Ils
nous disaient aussi qu’il n’apparaîtrait au grand jour que
lorsque Dieu le déciderait. Ecoutez-moi bien messieurs,
c’est le dernier avertissement que le Seigneur nous donne
avant de nous juger. Ne passons pas à côté de la chance
qu’il nous offre. Je vous en conjure, il faut que vous fassiez
tout pour trouver le Christ.
Mulliet et Colton se regardèrent silencieusement ne
sachant comment réagir ni de quel côté pencher. Le Pape
était tellement persuasif que pendant quelques secondes ils
crurent qu’il allaient se plier à ses déclarations.
-Que comptez-vous faire ? demanda Jacques Mulliet.
-Je vais faire ce que j’estime être le mieux pour les
hommes. Je vais annoncer la nouvelle en disant que nous le
savions mais que nous n’avions qu’une vague idée de
l’époque à laquelle cela devait arriver. Leur première
réaction sera la peur. Cela est nécessaire car ils doivent
craindre la colère de Dieu et cette fois-ci je peux vous dire
que la crainte est réellement justifiée.
-C’est une décision un peu hâtive enchaîna Colton. Je
pense que vous devriez bien la mûrir avant d’en parler. Ne
serait-ce qu’à votre entourage. Je ne suis d’ailleurs pas sûr
que vous obteniez l’assentiment général de la part des
différentes autorités de l’Eglise.
-Eh bien il faudra qu’ils s’y fassent ! Ils ont vécu depuis
des années en croyant que cette situation arriverait un jour,
ils ne doivent pas la renier aujourd’hui parce qu’elle se
172

produit à une période qui ne leur convient pas. C’est le
moment que Dieu a choisi pour éprouver la Foi des
hommes, mais aussi celle de Ses représentants. Je vous
retourne votre question messieurs, et vous, qu’allez-vous
faire ?
-Très Saint Père, reprit Jacques Mulliet, Vous êtes arrivé
à créer un doute dans notre esprit. Nous allons donc
réfléchir. Attendez quelques jours avant de prendre position
publiquement, nous devons étudier la chose d’une façon
plus posée avant d’agir.
* * *
William Colton avait un dernier rendez-vous avant son
départ de Rome. Un appel interne le prévint que celui-ci
venait d’arriver et il reçut son visiteur immédiatement.
-Bonjour Monseigneur, que diriez-vous si nous allions
faire une promenade dans les jardins de l’ambassade ?
Le Cardinal Dickson comprit que l’entretien allait être
plus que confidentiel.
-Ce serait avec grand plaisir, répondit le Cardinal
Dickson, il fait beau aujourd’hui, profitons de la clémence
des éléments.
Ils quittèrent le bureau en passant par la porte-fenêtre
donnant directement sur le parc. Colton attendit d’être
arrivé au niveau d’un petit salon de jardin protégé par une
tonnelle de rosiers grimpants. Il finit enfin par prendre la
parole, son interlocuteur semblant s’impatienter.
-Monseigneur, demanda Colton, Je viens d’avoir un
entretien avec Sa Sainteté. Il a l’air très fatigué n’est-ce
pas ?
-En effet, et je dois vous avouer que le Vatican se fait de
plus en plus de soucis sur sa personne. Notre Saint-Père est
vieux mais il met tant d’ardeur à sa charge que cela en est
suicidaire au vu de son état de santé.
173

-Je suppose qu’il doit déjà y avoir des rumeurs au sein
des hautes instances de l’église concernant sa succession ?
-Nous sommes des hommes de Dieu mais nous sommes
avant tout des hommes, il est vrai que des bruits de couloir
ont fait leur apparition ces derniers temps.
-Avez-vous eu l’occasion de vous entretenir avec lui ces
derniers temps ? je veux dire de façon tout à fait
confidentielle…
-Je vois où vous voulez en venir. Le Pape m’a un peu
mis dans la confidence vu ma position. J’ai souvent eu
l’occasion de travailler avec lui sur le devenir de l’Eglise
ainsi que sur les grandes orientations théologiques que nous
devons prendre. Nous pensons qu’il est nécessaire de
renforcer certaines positions que nous avons perdues depuis
quelques centaines d’années. Mais nous devons aller
doucement pour ne pas brusquer nos forces vives. Le fait
que depuis ces dernières années, excusez-moi d’utiliser des
termes aussi bassement économiques, nous ayons perdu
certaines « parts de marché » vis à vis de nos fidèles, nous
oblige à revoir la direction à prendre. C’est est le fruit d’un
certain laxisme qui s’est installé ces derniers temps. En
choisissant une voie plus ouverte dans notre politique, nous
avons coupé la branche sur laquelle nous étions assis. Cela
a permis à d’autres de s’installer plus confortablement et
surtout plus violemment sur le devant de la scène. Nous
avons une sacrée concurrence avec les intégristes de tous
bords apparus au cours des deux décennies qui viennent de
passer. Nous sommes quelques-uns à penser qu’il faut
réagir vite.
-Et par rapport au sujet qui nous intéresse ?
-Il est clair que cela peut poser certains problèmes. A
commencer par la remise en question de notre pouvoir, du
vôtre aussi d’ailleurs. Vous savez, il y a deux catégories
d’hommes sur la terre, les bergers et les moutons. Nous ne
pouvons pas prendre le risque de perdre notre rôle de
bergers.
174

-Vous êtes donc d’accord avec moi sur le fait qu’il est
nécessaire de prendre des décisions urgentes et surtout
d’agir en conséquence dans l’hypothèse d’un retournement
de situation provenant de votre autorité supérieure.
-C’est en effet une question qui m’est venue à l’esprit
depuis mon dernier entretien avec lui, répondit Dickson.
Mais la décision est difficile à prendre, et je ne sais pas si
elle est de mon ressort.
-Je ne veux pas vous ennuyer avec ce genre de choses,
reprit Colton, je comprends tout à fait la difficulté de votre
position, c’est pourquoi je pense que nous aurions la
possibilité de vous apporter une aide conséquente à ce
sujet. Le tout est que nous puissions suffisamment avoir
confiance dans celui qui pourrait assurer la succession afin
que tout ceci reste sous le sceau du secret. Si une telle
vérité venait à apparaître au grand jour, le résultat serait
aussi préjudiciable que ce que nous voulons éviter. Il est
certain que nous avons le pouvoir de… disons d’orienter la
prise de décision de vos confrères concernant une
éventuelle succession pouvant avoir lieu dans un avenir
relativement proche. Il est même possible que cela puisse
jouer en votre faveur, on ne sait jamais ce qui peut arriver.
* * *
Jean-Pierre Caron retourna comme convenu à Lyon pour
aller y chercher les résultats de la datation au carbone 14. Il
avait promis à Jérémie de les lui transmettre via Maître
Berger. Pour ne pas éveiller de soupçons, il donnerait les
originaux à l’avocat et en remettrait une copie à Jacques
Mulliet. Il n’y avait aucun risque de divulgation puisque la
datation ne concernait que des échantillons du manuscrit ne
comportant pas de texte. Il avait téléphoné la veille au
professeur Nivelle pour demander si les travaux étaient
terminés. Celui-ci lui avait répondu par l’affirmative et
après que Jean-Pierre lui eut expliqué que le jeune homme
175

qui lui avait amené le document était décédé, ils avaient
convenu d’un rendez-vous pour le lendemain.
En arrivant au laboratoire, Jean-Pierre fut immédiatement
reçu par le professeur. Ils s’installèrent dans son bureau et
le scientifique sortit un épais dossier d’un boîtier en
plastique. Il consulta une feuille de notes qui se trouvait sur
la petite pile de papiers.
-Je ne vous cache pas que ces échantillons nous ont
donné du fil à retordre monsieur Caron.
-Comment cela ? Vous avez eu du mal à définir la
période de création de ce document ?
-A vrai dire, non. C’est plutôt que je me rappelais bien
que votre papyrus servait de support à un texte. Nous avons
donc dû faire plusieurs contrôles pour vérifier que nous
n’avions pas commis d’erreurs.
-Je ne comprends pas, je ne pense pas que ce soit la
première fois que vous datez un tel document, n’est-ce
pas ?
-En effet, je dirais même que cela fait partie de notre
quotidien.
-Où est le problème alors ?
-Eh bien voilà : comme je viens de vous le dire, nous
avons l’habitude de traiter ce genre de support, nous avons
donc pu, au travers de cela, apprendre un peu plus de
choses sur l’histoire de l’écriture. C’est dans ce sens que
nous avons dû contrôler maintes fois notre travail car
voyez-vous, il se trouve qu’il y a une énorme incohérence
entre le papyrus lui-même et le texte qui a pu être inscrit
dessus.
-Comment cela ?
-Le texte n’a pas pu être écrit à la même époque que ce
papyrus a été fabriqué.
-Pourquoi ?
-Parce que d’après l’âge de votre document, l’écriture, et
je dirais même les langues, n’existait pas au moment où ce
papier à été réalisé. Les chinois n’avaient même pas encore
176

inventé la technique permettant de faire du papier à base de
végétaux. Vous comprenez ce que je veux dire ? Votre
papyrus date d’une époque où normalement, il n’était pas
encore inventé. Je ne vous parle donc pas de l’écriture qu’il
y a dessus.
-Vous voulez dire que c’est un faux ?
-Je n’ai pas dit cela. Votre document est ce qu’il y a de
plus vrai. Cela peut signifier une chose, c’est qu’il y a une
inconnue au niveau de l’histoire de l’humanité à ce sujet.
Les faits sont là et nous ne nous basons que sur les faits.
Notre métier nous interdit les extrapolations hasardeuses.
Votre papyrus ne peut être que vrai mais il faut admettre
que les archéologues et autres scientifiques du genre sont
passés à côté de quelque chose dans leurs découvertes. Le
plus étonnant, c’est que quelqu’un ait pu l’avoir en main
aussi longtemps après qu’il ait été fabriqué. Je ne parle pas
de quelques centaines d’années, mais de milliers d’années.
Votre papier date d’environ dix mille ans avant notre ère.
Je crois que vous devriez à présent faire appel à des
scientifiques spécialisés dans ce domaine. Vous tenez entre
vos mains une découverte capitale dans l’histoire de
l’humanité.
Il ne croyait pas si bien dire.
-D’où provient ce manuscrit monsieur Caron ?
-Nous l’avons découvert dans une bibliothèque, au milieu
d’autres livres.
-C’est assez étonnant, car cela signifie que son existence
était déjà connue, mais par des gens qui ne s’en sont pas
vraiment inquiétés. Cela dit, il se trouve dans des vieux
greniers tellement de choses ayant une valeur historique
inestimable…Mais si vous cherchez à en savoir plus sur ce
document, je pense que vous n’êtes pas encore au bout de
vos peines ? Que comptez-vous en faire ?
-Il est clair que je vais pousser plus loin les investigations.
Je vais commencer par mettre le manuscrit en sécurité, et
177

avertir les autorités scientifiques de cette découverte. Cela
permettra d’élargir les possibilités de recherches.
-C’est une excellente idée monsieur Caron. Puis-je vous
demander de me tenir informé lorsque vous aurez de
nouveaux résultats, je suis sûr qu’à l’université, plus d’un
professeur aimerait en savoir davantage sur un tel
document.
-Je le crois aussi, je vais cependant vous demander
d’avoir pour l’instant la plus grande discrétion à ce sujet. Je
ne préfère pas ébruiter cela avant d’avoir plus
d’informations. Je vous remercie professeur.
L’entretien étant terminé, Jean-Pierre récupéra le dossier,
régla le montant des travaux et les deux hommes se
séparèrent sur quelques banalités.
Jean-Pierre Caron se rendit de suite à la gare pour sauter
dans le premier TGV à destination de Paris.
Arrivé dans la capitale, il passa à son bureau, fit une
photocopie du dossier qu’il mit dans une grande enveloppe
kraft, déposa l’original dans le coffre et repartit du journal
en direction du faubourg St.Honoré. Il gara sa voiture, et
une fois devant le palais présidentiel, il prit à droite la petite
rue de L’Elysée. Il se présenta devant un garde républicain
à qui il remit ses papiers en disant qu’il était attendu. Le
garde demanda confirmation et un huissier se présenta
quelques minutes plus tard pour l’accompagner dans les
illustres locaux. Après avoir passé plusieurs points de
contrôle, il se retrouva dans un petit boudoir richement
décoré de meubles Louis XIII. Un nouvel huissier arriva et
lui demanda de patienter. Jean-Pierre regrettait de ne pas
avoir pu passer par la grande porte du palais. Il avait
toujours rêvé d’entrer dans l’antre de la République
Française. Cela faisait partie des agréments que pouvaient
apporter le pouvoir. Sa trahison n’était pas du fait de
l’argent. Seul le pouvoir l’intéressait. Il avait choisi son
métier de journaliste quand il avait pris conscience du
pouvoir qu’il détiendrait grâce à l’information. Il pouvait
178

faire et défaire ce qu’il voulait au travers de son journal.
Personne ne peut résister à la puissance des mots quand ils
sont une arme. Sa présence en ces lieux était pour lui le
symbole d’une orgueilleuse victoire. Il rentrait dans la plus
haute sphère du pouvoir et il espérait bien en tirer non pas
la fortune, mais le respect par la crainte.
-Monsieur, le Président va vous recevoir. Si vous voulez
bien me suivre.
Jean-Pierre ne se fit pas attendre. Il emboîta le pas de
l’huissier qui le conduisit dans un petit salon attenant au
bureau présidentiel. La porte s’ouvrit quelques secondes
plus tard sur le Président de la République. Il s’approcha de
Jean-Pierre, les deux hommes se saluèrent et Jacques
Mulliet l’invita à s’asseoir.
-Vous avez les documents ? demanda t-il.
Jean-Pierre lui présenta l’enveloppe contenant les
photocopies des résultats et lui fit un rapide résumé de ce
que lui avait déclaré le professeur Nivelle.
Le Président écoutait sans dire un mot. Quand Jean-Pierre
eut fini, il se cala dans son fauteuil et lui dit :
-Monsieur Caron, je compte bien entendu sur votre totale
discrétion. Nous sommes très peu à connaître le fond de
cette histoire. S’il y avait une quelconque fuite, vous en
seriez le seul responsable. En dehors de Cohen et vous, qui
d’autre est au courant de cette affaire ?
-Son avocat, Maître Jacques Berger, mais il ne peut pas
utiliser cela comme argument de défense. Je pense donc
qu’il n’en fera pas état au cours d’un procès.
-Je vous demande de vous en assurer avant que je sois
obligé d’agir par des moyens plus décisifs.
-Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir monsieur le
Président.
-Non, vous ferez ce qu’il faut monsieur Caron.
Le Président se leva, signifiant à Jean-Pierre que
l’entretien était terminé. Avant de quitter le salon, il se
retourna vers lui.
179

-Monsieur Caron, nous n’avons jamais eu cet entretien. Si
tout se passe bien, vous pourrez d’ici quelque temps obtenir
certaines informations qui feront vos beaux jours ainsi que
ceux de votre journal.
Jean-Pierre fut raccompagné par l’huissier. Un goût amer
dans la bouche. Il se rendit compte qu’il n’était qu’un pion
dans une partie dont il n’avait pas vraiment pris conscience
des enjeux. Le seul pouvoir des pions est entre les mains de
ceux qui les déplacent.
Il rentra chez lui. Demain il lui faudrait rendre visite à
Jérémie.
3 février 2000
* * *
Jean-Pierre rencontra Maître Berger en arrivant à la
prison. Il lui remit le dossier du laboratoire et échangèrent
quelques mots sur la datation du manuscrit. L’avocat
annonça à Jean-Pierre que la demande d’extradition avait
de fortes chances d’être acceptée par le gouvernement. Il
lui semblait que les autorités françaises étaient gênées par
l’instruction de ce dossier et qu’un procès ayant lieu aux
USA pourrait arranger tout le monde, sauf le principal
intéressé.
Jean-Pierre fut ensuite accompagné dans le parloir.
Jérémie arriva quelques instants plus tard. Son visage était
blême, il avait les traits tirés de quelqu’un usé par le
harassement moral. En quelques semaines de détention, le
fringant journaliste était devenu un homme abattu par son
destin.
-Alors, quelles sont les nouvelles ? Demanda Jérémie.
-J’ai récupéré les résultats de la datation au carbone 14.
Il lui expliqua dans le moindre détail ce que cela avait
donné. Il lui fit part des remarques faites par Nivelle
180

concernant l’incohérence de date entre la fabrication du
papyrus et celle de la rédaction du texte.
-Quand on sait de qui émane ce document, la chose peutêtre
tout à fait compréhensible. Mais cela signifie aussi
qu’aucune personne sensée n’acceptera de donner du crédit
à une telle preuve. J’espérais qu’un fait nouveau
s’ajouterait de ce côté de l’affaire, mais je me rends compte
que tout est bien calculé et que je dois à présent continuer
dans le sens de la mission que Dieu m’a donnée. Les voies
du Seigneur ne sont impénétrables que pour celui qui ne les
comprend pas. Je sais maintenant ce qu’Il attendait de moi.
Je suis fatigué, mais plus les jours avancent, moins j’ai
peur. Une seule chose m’inquiète. J’espère que je n’ai pas
commis d’erreurs obligeant Dieu à modifier ses plans. Je
n’ai plus qu’à attendre le jugement des hommes. Ce n’est
qu’une question de temps maintenant. J’ai compris que
mon rôle était terminé. Dieu a distribué les cartes et c’est
maintenant aux hommes de parler. Mais je sais d’avance
qu’ils vont perdre la partie en croyant l’avoir gagnée. C’est
souvent ce qui arrive. Tu vois ce que je te disais, les choses
n’ont pas besoin d’être compliquées. Cette affaire est
simple. Ce n’est qu’une question de choix. Mais j’aimerais
que Dieu fasse une chose, j’aimerais qu’Il fasse sortir Son
Fils de l’ombre pour que les hommes puissent choisir
ouvertement. En toute connaissance de cause. Je pense
qu’Il a commis une erreur en agissant comme Il l’a fait car
les hommes n’ont pas encore la maturité pour comprendre.
Mais je dis cela car je suis la principale victime de son
plan. La mort de Peter est une erreur de ma part. J’aurais dû
comprendre qu’il me fallait assumer seul cette mission.
Mais je vais bientôt avoir tout le temps de m’expliquer
avec Dieu.
Jean-Pierre ne répondit pas. Un long silence succéda au
monologue de Jérémie.
-Jean-Pierre, reprit Jérémie, je te demande maintenant de
laisser tomber toute cette histoire. On ne changera rien à ce
181

qu’il s’est passé et je ne veux pas qu’un autre de mes amis
supporte les conséquences de mes actes. Mon destin
n’appartient qu’à moi, ou plutôt à Dieu. Il faut laisser les
choses se terminer par elles-mêmes. Il ne faut pas chercher
à découvrir qui est le Christ. Dieu choisira Lui-même de Le
faire apparaître au grand jour ou non.
182

4 février 2000
CHAPITRE XVII
Maître Berger arriva vers dix heures du matin à la prison
de la Santé. Les nouvelles n’étaient pas bonnes et il était
agacé de la tournure que prenaient les évènements. Le
dossier était traité à une vitesse inhabituelle dans ce genre
de procédure.
Il retrouva un Jérémie plus serein. Son client s’était
apparemment fait une raison, bien qu’il attendit avec
impatience que tout cela se termine.
-Bonjour Jérémie.
-Bonjour Maître, quelles sont les nouvelles ?
Jacques Berger poussa un long soupir qui inquiéta malgré
tout Jérémie.
-J’ai une très mauvaise nouvelle pour vous Jérémie : Le
gouvernement à accepté la demande d’extradition. Il n’y
aura pas de procès en France. Vous serez transféré aux
Etats-Unis pour y être jugé. Tout ceci n’est qu’une
mascarade. Je suis désolé.
183

-Vous n’avez pas à l’être, répondit Jérémie. Il fallait s’y
attendre et je m’y suis préparé. Savez-vous quand le procès
doit avoir lieu ?
-D’après ce que je sais, début mars. C’est dans pas
longtemps. Nous aurons peu de temps pour nous préparer.
J’ai d’ores et déjà transmis le dossier à un avocat
américain. Mais rassurez-vous, je serai présent pour vous
soutenir.
-Tant mieux. Je souhaite qu’on en finisse rapidement.
J’en ai assez d’attendre en espérant quelque chose qui de
toute façon ne viendra pas. Je tiens à vous remercier de tout
ce que vous avez fait Maître. Mais c’était perdu d’avance.
* * *
Du fond de son bureau donnant sur la place saint Pierre,
le Pape buvait son thé en rédigeant un long discours destiné
à être lu devant les cardinaux et qui serait aussi transmis à
tous les chefs d’états du monde. Il racontait comment le
Vatican savait que le Christ devait revenir sur terre et que
ce jour était enfin arrivé. Il demandait à chacun d’agir en
son âme et conscience pour respecter la volonté de Dieu. Il
y avait un dernier détail inconnu de tous, même de Jérémie
Cohen. L’Eglise savait qui était Jésus. Elle savait depuis
des siècles sous quel nom il reviendrait. Le Pape n’en avait
jamais parlé. Cela faisait partie du testament secret de
chaque souverain pontife. Il arrivait maintenant au terme de
la rédaction de son discours. « Il faut que les hommes
sachent que celui qui nous a été envoyé par Dieu ne
viendra pas pour nous juger. Il est parmi nous pour nous
ouvrir les yeux et nous rendre meilleurs. J’ai compris que
le seul moyen pour les hommes d’obtenir la miséricorde de
184

notre Seigneur était d’appeler Son Fils pour qu’il vienne
nous aider. Ecoute-moi toi qui est le fils de Dieu, viens à
nous pour nous pardonner d’avoir douté de Toi, que ton
nom soit sanctifié… ».Il allait écrire le nom du Christ quand
le cardinal Dickson rentra dans son bureau.
-Très Saint-Père, c’est l’heure de votre consultation
médicale quotidienne.
-Je termine ceci et j’arrive, j’en ai pour quelques minutes.
-Mais votre médecin est arrivé et…
-J’ai dit que je terminais et je suis à vous…
Une forte douleur le prit dans la poitrine, il fixa le
cardinal dans une expression implorante et s’affala
brutalement sur le sous-main en cuir de son bureau. Le
cardinal Dickson se précipita vers le vieil homme pour lui
porter secours, mais cela ne servit à rien. Le pape avait
cessé de vivre. Ses doigts étaient crispés sur un magnifique
stylo-plume en laque, et ses yeux sans vie semblaient
regarder la première majuscule d’un nom qu’il avait
commencé à écrire d’une main tremblante.
Le cardinal retira délicatement le stylo des mains du
pape décédé. Il l’essuya et le rangea dans un porte-plume
en ébène. Il dégagea ensuite les feuilles qui se trouvaient
sous la tête du vieil homme et se mit à les parcourir. Une
fois qu’il eut terminé sa lecture, il mit le tout dans sa
soutane et s’en alla donner l’alerte.
* * *
Jacques Mulliet appela William Colton dès qu’il apprit la
nouvelle de la mort soudaine du Pape.
-Vous êtes au courant ?
-Oui. Nous n’en demandions pas tant répondit Colton. Il
faut croire que Dieu est avec nous…
185

-Pensez-vous qu’il ait eu le temps de préparer quelque
chose ?
-Oui, mais ne vous en souciez pas. Ce qui devait être fait
a été fait dans les règles de l’art. Personne ne sera au
courant de rien. Et si malgré tout il y avait des rumeurs,
elles pourront être rapidement démenties. Il n’y a plus de
preuves.
* * *
-Monseigneur, les choses prennent une forme
déterminante à présent. Ne pensez-Vous pas qu’il serait
bon d’intervenir d’une façon ou d’une autre ?
-Non, tout n’est pas terminé. Il reste encore un dernier
aspect du problème à traiter. Je ne ferai rien tant qu’ils
n’auront pas réglé cela par eux-même.
* * *
186

CHAPITRE XVIII
Le transfert de Jérémie aux Etats-Unis eut lieu le 22
février 2000. Un avion spécial envoyé par le gouvernement
américain l’avait ramené aux USA. Jacques Berger avait
obtenu l’autorisation de l’accompagner. Dès son arrivée à
New York, Jérémie avait été incarcéré dans une prison
d’état où il avait là aussi eu droit à une cellule individuelle.
La date du procès avait été fixée au 5 mars. Il n’avait plus
que quelques jours à attendre pour être fixé sur son sort.
Ses deux avocats se démenaient pour que le procès soit
repoussé car ils n’avaient que très peu de temps pour
préparer la défense. Toutes les instances juridiques avaient
rejeté leurs différentes demandes de report et cela sans
explication. Un sentiment de découragement émanait des
deux défenseurs qui avaient l’impression qu’on les
empêchait de faire correctement leur travail. L’avocat
américain de Jérémie s’appelait James Grant. Berger avait
fait appel à lui car il était un des ténors du barreau de New
York. Il n’avait à ce jour perdu aucun procès, même dans
les cas les plus difficiles. Son jeune âge lui avait valu à ses
débuts les sarcasmes des défenseurs des parties adverses,
mais les facultés d’orateur qui le caractérisaient en avaient
187

fait un des avocats les plus redoutés du moment, sachant
jongler talentueusement entre la procédure et la sensibilité
des jurés se trouvant en face de lui. Berger ne l’avait pas
désigné pour rien. Il savait que la seule possibilité de
gagner aux USA serait dans l’art et la manière de faire
ressortir le fond du problème. Pour deux raisons. D’une
part les Etats-Unis et leurs institutions sont très proches de
la religion, et il fallait arriver à utiliser cela en dehors de la
salle du tribunal. L’opinion publique serait à coup sûr
sensible à une affaire douteuse dont les origines seraient
spirituelles. Ensuite, ces arguments pourraient avoir sans
doute plus de poids devant un tribunal américain plutôt que
français. Grant, et cela en plein accord avec Berger et
Jérémie, avait préparé sa défense là-dessus, pensant que
c’était la dernière chance que Jérémie pouvait avoir de s’en
sortir. La stratégie était simple : D’abord créer un doute sur
les faits et ensuite faire dériver l’opinion des jurés sur le
fond.
Jérémie était le seul qui n’était pas dupe et il passa les
quelques jours précédant l’audience à lire pour ne plus
penser à l’injustice dont il était l’objet. Le matin du procès
arriva enfin, et c’est paradoxalement dans un esprit
totalement libéré qu’il prit place dans le box des accusés.
5 mars 2000
* * *
Le tribunal avait fait salle comble. Le procès avait attiré
de nombreux journalistes doublement intéressés par
l’affaire car on y jugeait un de leur confères et qu’il était
français. Fait assez rare dans les annales de l’histoire de la
justice américaine.
188

Du banc des accusés, Jérémie pouvait voir face à lui le
jury composé de personnes semblant venir de toutes les
couches sociales. Des Blancs, des Noirs, hommes, femmes,
les uns paraissant relativement aisés et les autres portant sur
leur visage les traits tirés d’une vie moins facile. Au centre
se tenaient les greffiers. Les avocats de la défense étaient
dans un espace situé au pied du box où se trouvait Jérémie
et en face d’eux se trouvaient les membres de l’accusation.
-Messieurs, la cour.
L’assistance se leva comme un seul homme et se rassit
une fois que les magistrats furent installés. Le juge
présidant le tribunal était un homme avoisinant la
soixantaine, de forte corpulence avec un grosse tête ronde
solidement posée sur de larges épaules. Il fit signe à un
homme pour lui indiquer qu’il pouvait commencer à lire les
chefs d’accusation.
-Jérémie Cohen, né le 12 décembre 1967 à Paris, France,
de parents inconnus, nationalité française, profession
journaliste, les chefs d’accusation reconnus contre vous
sont les suivants : Vous êtes accusé d’avoir commis le 4
janvier 2000 entre cinq heures et cinq heure trente du
matin, un meurtre avec préméditation sur la personne du
professeur Nathan Elie Wiessman, docteur en histoire,
professeur à l’Université Hébraïque de New York, retrouvé
mort ce même jour à cinq heures trente-deux du matin,
suite à une chute provoquée de la fenêtre de son bureau. Le
motif invoqué suite aux résultats de l’enquête étant le vol
de documents historiques, qui à ce jours n’ont toujours pas
été retrouvés. Jérémie Cohen, vous êtes aussi accusé de
meurtre avec préméditation sur la personne de Peter
Michael Fisher, étudiant, assassiné à Lyon, France, le 9
janvier 2000 entre vingt-trois heures et vingt-trois heures
trente, par trois balles de pistolet. L’arme du crime n’a pas
été retrouvée. Le motif invoqué par l’enquête étant que
suite à une altercation que vous avez eue avec Peter Fisher
qui cherchait à vous reprendre les documents dérobés au
189

professeur Wiessman, vous n’avez pas voulu les lui rendre
et vous l’avez tué.
Au cours de l’enquête menée de front par les autorités des
Etats-Unis et françaises, vous avez admis connaître ces
personnes mais vous avez nié être l’auteur des crimes dont
vous êtes accusé.
Le Juge prit la parole.
-Monsieur Cohen maintenez-vous toujours vos
déclarations ?
-Oui votre Honneur.
-Quel type de défense avez-vous décidé d’adopter
monsieur Cohen ?
-Je plaide non coupable votre Honneur.
6 mars 2000
* * *
La première journée du procès avait été principalement
marquée par la reprise des éléments de l’enquête, afin que
le jury puisse avoir une vision plus précise des faits. James
Grant avait plusieurs fois demandé un report d’audience
arguant la nécessité d’un complément d’enquête car à ses
yeux, aucun indice véritable pouvait prouver que Jérémie
avait commis ces crimes. Les demandes de reports avaient
étés systématiquement rejetées sous prétexte que selon les
conclusions des polices françaises et américaines, les
éléments de recoupement étaient fiables puisqu’ils avaient
abouti à la même conclusion.
Les avocats de la partie civile faisaient maintenant leur
plaidoirie en cherchant à attirer l’attention du jury sur le
190

caractère innocent des victimes. Maître Templeton était à la
barre.
-Votre Honneur, mesdames et messieurs les jurés, vous
avez devant vous un homme qui sous des apparences
calmes et posées, est en fait un machiavélique assassin. Ses
victimes, un éminent professeur américain reconnu dans le
monde entier, dont les travaux ont permis de faire mettre
sur le devant de la scène mondiale la qualité non seulement
de notre enseignement, mais aussi du sérieux des
institutions américaines pour tout ce qui est de la recherche.
Pensez-vous qu’il soit juste qu’un tel homme soit la victime
d’une manipulation diabolique de la part d’un journaliste,
quand on sait que la plupart des hommes faisant ce métier
sont prêts à tout pour arriver à leurs fins…
Un grondement de protestation se fit entendre dans
l’assistance, principalement composée de reporters.
Le juge intervint.
-Silence dans la salle ! Maître, je vous demande de
mesurer vos propos.
-Très bien Votre Honneur. Ensuite, son autre victime,
Peter Fisher, brillant élève du professeur Wiessman promis
à un avenir, qui j’en suis certain, aurait été aussi radieux
que celui de son précepteur. Mais il en a été décidé
autrement. Pour assouvir son besoin de reconnaissance et
de notoriété, cet homme, Jérémie Cohen, mesdames et
messieurs les jurés, n’a pas hésité à les exécuter froidement
pour leur voler l’objet de leur labeur et s’approprier un
document qui revient de droit à notre pays.
Grant se leva.
-Objection Votre honneur ! Rien ne prouve que les deux
victimes étaient en possession d’un document quelconque.
Aucun indice permettant de prouver qu’ils le détenaient n’a
été trouvé dans leurs affaires personnelles ou
professionnelles. Rien ne prouve à ce jour que c’est là le
mobile du crime.
191

Le juge, visiblement gêné, laissa passer quelques
secondes avant de répondre.
-Objection retenue. Poursuivez Maître Templeton.
Grant reprit la parole sans que le juge la lui ait donnée.
-Votre honneur, je me permets de faire une remarque
supplémentaire. En retenant mon objection, vous acceptez
donc le principe que le mobile des crimes n’est pas prouvé.
Je demande donc une suspension de séance pour qu’un
complément d’enquête soit effectué. La vie d’un homme
est en jeu dans ce procès et la justice ne peut pas se
permettre de laisser un doute sur un point pouvant être
capital dans la décision du jury. En acceptant cela, vous
permettrez aux jurés de ne pas avoir de doute sur la
conclusion qu’ils donneront quant à la culpabilité
éventuelle de mon client.
Grant se tourna vers le jury.
-Mesdames et messieurs, votre rôle est difficile. Je sais
que la décision que vous prendrez sera à jamais gravée dans
votre conscience. Pensez-vous pouvoir vivre sereinement
en sachant que vous aurez peut-être condamné un homme
sans avoir tous les éléments prouvant sa culpabilité ?
Quelques-uns des membres du jury approuvèrent d’un
mouvement de la tête. Le président du tribunal prit la
parole.
-La séance est suspendue pour demande de complément
d’enquête. L’audience reprendra le lundi 12 mars à neuf
heures.
* * *
L’audience reprit comme prévu le lundi suivant en début
de matinée. L’assistance se trouvait dans une excitation due
192

à l’impatience de savoir si l’enquête avait apporté de
nouveaux développements.
Le juge prit la parole pour ouvrir la séance.
-Mesdames et messieurs les jurés, messieurs les
représentants des parties. Le complément d’enquête
demandé par la défense le 6 mars 2000 n’a, jusqu’à ce jour,
permis d’apporter aucun indice nouveau dans l’affaire qui
nous intéresse. Qu’il soit porté au dossier qu’aucun mobile
du crime n’a put être prouvé. Je rappelle que les membres
du jury devront donc tenir compte de cet élément dans leurs
délibérations. Maître Grant, avez-vous quelque chose à
ajouter ?
-Non Votre Honneur.
-Maître Templeton ?
-Rien du tout, Votre honneur.
-Parfait. L’audience peut reprendre. Maître Templeton,
vous aviez la parole.
L’avocat de la partie civile plaida pendant plus d’une
heure et demie, essayant de faire oublier certaines lacunes
dans le dossier que Grant soulevait à chaque fois que
Templeton les omettait volontairement. Il demanda
finalement la peine capitale pour l‘accusé. Jérémie ne
bronchait pas dans le box des accusés. De temps en temps,
ses avocats se retournaient vers lui pour lui parler à
l’oreille. Les arguments utilisés par l’accusation tenaient la
route mais James Grant rappelait systématiquement au
tribunal que le manque de preuves ne permettait pas
d’entériner les charges retenues contre Jérémie. Ce fut
enfin à l’avocat de la défense d’exposer sa vision des faits.
Il descendit au milieu du prétoire. Fit un tour complet
pour observer l’assistance, et après un long silence, il
s’adressa directement aux membres du Jury.
-Mesdames et Messieurs, je n’ai pas du tout l’envie de
faire de mauvais jeux de mots, car la raison de notre
présence dans cette salle ne donne pas envie de plaisanter.
193

Cependant, permettez-moi de vous dire que je vous laisse
juges.
Quelques rires étouffés se firent entendre dans
l’assistance. Grant reprit.
-Pourquoi sommes-nous ici, mesdames et messieurs les
jurés ? Je vais vous répondre et vous serez d’accord avec
moi. Nous sommes ici en tant qu’êtres humains désignés
pour faire appliquer la justice. Qui avons-nous à juger ?
Nous avons en face de nous un homme qui lui aussi a une
carrière ainsi qu’une vie exemplaire et cette salle ne serait
pas assez grande pour que toutes les personnes connaissant
Jérémie Cohen puissent en témoigner. Pensez-vous que
vous détenez réellement tous les indices, toutes les preuves,
tous les éléments nécessaires à une application impartiale
de la justice. N’oubliez pas que cet homme n’est pas
américain. Il fait partie d’une grande nation à laquelle nous
devons rendre hommage, car si nous sommes ici
aujourd’hui, c’est parce qu’elle nous a aidés et permis de
construire l’histoire de notre pays. Cette nation, mesdames
et messieurs les jurés, cette nation a les yeux rivés sur nous
aujourd’hui. Elle nous regarde appliquer la justice qu’elle
nous a permis d’avoir. Celle que nous revendiquions il y a
un peu plus de deux siècles. Le dénouement que vous
déciderez de donner à ce procès sera la vitrine dans le
monde de ce qu’est la justice américaine. Etes-vous sûrs
que le monde acceptera de respecter nos institutions comme
il se doit si nous condamnons un homme sans détenir toutes
les preuves de sa culpabilité ? Votre décision fera que le
monde jugera notre justice, et nous ne voulons pas donner
une image qui n’est pas la nôtre. Mais ce n’est pas tout.
Quelle est la devise de nôtre pays ? « Nous croyons en
Dieu ». Et Dieu nous a laissés le pouvoir de juger nos
semblables car il avait confiance en nous. Quelle est la
première phrase que le président de ce tribunal a prononcée
en ouvrant ce procès ? Il a dit « que Dieu bénisse cette
assemblée ». Prendrez-vous le risque de condamner cet
194

homme sans preuves avec la bénédiction de notre
Seigneur ? Je ne le crois pas. Je ne le crois pas car vous êtes
des Américains et que vous aimez la justice que notre
peuple a gagnée par tous les combats qu’il a menés.
Regardez-vous, notre nation est représentée sur ces bancs
en bois où vous êtes assis. Aucune distinction de race ou de
classe sociale, et même si cela n’est pas toujours appliqué
dans la rue, vous êtes quand même présents dans cette
assistance. N’est-ce pas là la véritable preuve que notre
justice existe, au nom de Dieu et au nom des hommes ? Je
ne vous demande qu’une seule chose mesdames et
messieurs les jurés, ne m’écoutez pas, n’écoutez que votre
conscience. Vous savez que cet homme risque la mort. Il
est accusé injustement de deux crimes ignobles. Je précise
bien injustement. Car si vous le jugez coupable malgré le
manque flagrant de preuves, c’est vous qui serez jugés.
Mais pas par les hommes car au cas où nous aurions des
doutes, Dieu n’en a pas car Il est le détenteur de la vérité.
Et au-delà de la justice des hommes qui peut se laisser
abuser car elle est justement humaine, celle de Dieu ne se
trompe jamais. C’est à vous que je demande aujourd’hui de
ne pas vous laisser abuser par des apparences trompeuses.
Toute cette affaire n’est que le pur fruit des apparences. Y a
t-il un témoin dans cette assistance qui ait vu Jérémie
Cohen pousser le professeur Wiessman de sa fenêtre ? Non.
Y en a t-il un qui l’ait vu tirer sur Peter Fisher ? Non. A ton
retrouvé l’arme du crime ? Non. Et ce tribunal vient de
prouver qu’il n’y avait pas non plus de mobile. Alors je
vous le demande : Que doit-on faire ? Condamner cet
homme et s’en remettre au jugement de Dieu ? Nos
ancêtres ont souvent fait ça et on dit maintenant que
c’étaient des barbares. Pas de mobile, pas d’arme du crime,
pas de témoins, mais deux victimes. Victimes de quoi en
fait, et surtout victimes de qui ? Qu’est-ce qui nous dit que
ces deux crimes sont liés ? Rien. Si demain matin un des
étudiants de l’université Hébraïque meurt dans un accident
195

de voiture, va-t-on accuser Jérémie Cohen d’avoir trafiqué
ses freins lors de son passage à New York ? Rien ne prouve
d’ailleurs que le professeur Wiessman n’est pas la victime
d’un malencontreux accident. Je vous rappelle d’ailleurs
que c’est la conclusion à laquelle avait abouti l’enquête
menée au moment des faits. D’où vient ce soudain
retournement de situation, quels sont les indices qui ont
amené à rouvrir une enquête qui avait conclu à un
accident ? Qu’on nous les montre ! Nous avons besoin de
faits pour établir la vérité dans cette affaire. Je vais vous
dire ce qu’il en est mesdames et messieurs les jurés : Aucun
fait supplémentaire n’a été ajouté dans le dossier de la mort
du professeur Wiessman. Si ce n’est que l’homme qui est
devant vous n’a été vu par personne entre cinq heures et
cinq heures trente du matin. Il n ‘a d’ailleurs été vu par
personne entre le moment où il est rentré la veille au soir à
son hôtel. Savez-vous combien de crimes ont étés commis à
New York cette nuit là ? Il y en a eu soixante-sept.
Quelqu’un peut-il prouver que vous étiez chez vous en train
de dormir du sommeil du… juste pendant que ces crimes
étaient commis ? Non. Mais ne serait-ce pas Jérémie Cohen
qui aurait tué ces gens ? Rien ne peut le confirmer ni
prouver le contraire. Savez-vous exactement quel est le
métier de Jérémie Cohen, il est journaliste, certes, mais
savez-vous dans quel domaine il s’est spécialisé ? Non,
vous ne le savez pas car cela n’était pas précisé dans le
dossier, pourtant ce détail a aussi son importance. Jérémie
Cohen est spécialisé dans les recherches à caractère
théologique. Depuis des années il avait une ambition
secrète, celle de prouver au monde que Dieu existe. Vous
me direz que cela fait preuve d’un total manque de Foi.
Cependant, je mets au défi quiconque dans cette assistance
de me dire qu’il n’y a jamais pensé. Chaque homme sur
terre a ce besoin de savoir qui lui a traversé l’esprit. Je vais
vous raconter une histoire qui me fait un peu penser à celle
de Jérémie Cohen. Cette histoire vous la connaissez tous,
196

mais il est bon que vous vous la remettiez en tête, elle vous
aidera à prendre votre décision.
« Il était une fois, un homme, il y a environ deux mille
ans… » .
Grant reprit dans les grandes lignes l’histoire de Jésus.
Personne n’osa l’interrompre. Quand il arriva au jugement
du Christ il détailla un peu plus l’histoire.
« … Jésus fut donc envoyé devant ses juges, mais en fait
qu’est-ce que ceux-là avaient à lui reprocher de concret ?
Rien du tout. Jésus était seulement là car il gênait. Et qui
gênait-il mesdames et messieurs les jurés ? il gênait le
pouvoir. Imaginons une minute que Jérémie Cohen puisse
découvrir un jour la vérité sur l’existence de Dieu, ne peuton
pas comparer son histoire à celle du Christ ? Ne peut-on
pas comparer ce tribunal à celui qui a jugé notre Seigneur ?
Avons-nous le droit de prendre le risque de refaire les
mêmes erreurs que nos prédécesseurs ? Acceptez-vous de
prendre sur vous cette lourde responsabilité, en sachant que
nous serons à notre tour jugés sur cette décision comme
nous jugeons aujourd’hui ceux qui ont tué le Christ ? Je
refuse de le croire mesdames et messieurs les jurés. Car
vous savez que Jérémie est innocent. Vous savez que ses
recherches peuvent déranger les pouvoirs qui nous
gouvernent. Faites le rapprochement et laissez votre
conscience vous dicter ce qu’il vous reste à faire. Dites
vous bien qu’en condamnant cet homme, vous ne vengerez
pas la mort du professeur Wiessman ni celle de Peter
Fisher. Je reconnais que pour avoir pris contact avec eux,
Jérémie Cohen détient une part de responsabilité dans leur
disparition. Mais en est-il pour autant coupable ? Vous
n’aurez pas la faiblesse de croire qu’il l’est. Car
contrairement à ceux qui ont envoyé cet homme sur le banc
où il se trouve, vous n’avez pas d’intérêt à le voir mourir ».
Le président du tribunal lui coupa la parole.
-Maître, je vous prie de bien vouloir éviter de telles
allégations. Vous n’avez pas de preuves de ce que vous
197

avancez et vous êtes à la limite de la diffamation. Ceci
peut-être retenu contre vous.
-Je vous remercie d’apporter de l’eau à mon moulin Votre
Honneur. J’ai agi de la même façon que ceux qui ont amené
mon client où il se trouve. Sans preuves.
-Poursuivez, Maître.
-J’ai terminé votre Honneur. Je tiens seulement à ajouter
une chose pour les membres du jury.
James Grant se tourna vers eux et leur dit :
-Mesdames et messieurs les jurés, je ne vous demande
pas de pardonner Jérémie, il n’a aucune raison de l’être.
Mais je vous en conjure, ne donnez pas à Dieu une raison
de ne pas vous pardonner.
* * *
Maître Berger avait écouté la plaidoirie de James Grant
avec une attention et un respect particulier. Au fur et à
mesure qu’il avançait dans sa défense, une certaine anxiété
parcourait son esprit. N’osant pas imaginer ce qui crevait
les yeux. Il regarda Jérémie d’un air soucieux et ce qui
pouvait ressembler à la vérité apparut brusquement dans ses
pensées.
Et si Jérémie…
198

CHAPITRE XIX
Les délibérations durèrent un peu plus de trois heures. C’est
vers dix-sept heures que les jurés ressortirent de la petite
salle annexe au tribunal dans laquelle ils avaient pu statuer
sur les différents arguments exposés par les parties
adverses. Ils s’installèrent sur leurs bancs et l’un d’eux se
releva aussitôt, une feuille blanche à la main.
- Votre Honneur, le jury m’a désigné pour vous lire les
conclusions de nos délibérations. A la question « Jérémie
Cohen est-il coupable de meurtre sur la personne du
professeur Nathan Elie Wiessman, le jury par manque de
preuves suffisantes pouvant confirmer les faits, a répondu
non. A la question Jérémie Cohen est-il coupable de
meurtre sur la personne de Peter Michael Fisher, le jury,
par manque de preuves suffisantes pouvant confirmer les
faits, a répondu non. Par conséquent, nous déclarons à
l’unanimité en notre âme et conscience, que monsieur
Jérémie Cohen est non coupable des faits qui lui ont été
reprochés. Que Dieu bénisse cette assemblée.
Le président du tribunal remercia les jurés et prononça le
verdict.
199

-Moi, Georges Oscar Dawson, juge de paix de l’état de
New York, déclare après délibération du jury ici présent,
que l’accusé Jérémie Cohen est non coupable des charges
qui ont été retenues contre lui. Le verdict est donc
l’acquittement. Que Dieu bénisse l’Amérique. L’audience
est terminée.
Les deux avocats de Jérémie se tournèrent vers lui. James
Grant lui serra furieusement la main et Jacques Berger le
regarda intensément dans les yeux avec un profond
sentiment de respect.
* * *
William Colton était entré dans une colère furieuse en
apprenant la nouvelle de l’acquittement de Jérémie Cohen.
Il ne comprenait pas comment le juge avait pu entériner une
telle décision. Il avait pourtant été personnellement briefé
par le président lui-même. Certains membres du jury
avaient eux-aussi étés « retournés » en faveur d’une
décision plus radicale. Cela n’avait pourtant rien donné.
Colton se demandait quel était l’élément décisif qui avait
permis d’arriver à une telle situation. Tout avait cependant
été soigneusement préparé et calculé, mais un grain de
sable s’était glissé dans le mécanisme qu’il avait mis en
place.
Il convoqua un des agents de la NSA qui avait été affecté
à l’enquête sur Jérémie. Celui-ci se présenta quelques
minutes plus tard dans le bureau présidentiel.
-Jackson, je veux que vous fassiez une recherche sur ce
juge Dawson. Il m’a filé entre les doigts et je ne comprends
pas pourquoi. Je veux tout savoir sur lui. Qui il est, d’où il
200

vient, ses idées politiques et tout ce qui peut nous
intéresser. Vous avez une heure.
-Bien monsieur le président.
En attendant, Colton appela Jacques Mulliet pour faire un
point de la situation. Celui-ci n’était pas non plus dans un
calme digne de sa fonction.
-Que s’est-il passé ? Demanda Mulliet. Je croyais que
vous aviez la situation bien en main.
-Je n’en sais fichtre rien ! La situation s’est renversée en
l’espace de quelques heures au tribunal. C’est
incompréhensible. Je viens de demander une enquête sur le
juge. Il s’est certainement passé quelque chose qui nous a
échappé. Mais je ne vois pas quoi.
-Je crois que je commence à comprendre repris Mulliet.
En fait, je pense que nous n’avons jamais véritablement tiré
les ficelles dans cette affaire. L’histoire de Cohen est vraie.
Le pape nous avait pourtant prévenus.
-Que voulez-vous dire ?
-C’est pourtant simple. William, j’ai le sentiment que tout
ceci est bien au-dessus de ce que nous sommes. Je crois que
nous venons de prendre une bonne leçon. En fait, nous ne
sommes que peu de choses face à un pouvoir dont nous
n’avons même pas idée de la puissance.
-Vous n’allez pas vous y mettre vous aussi ! Vous avez
aussi bien que moi conscience de l’importance des enjeux
qui sont dans cette affaire.
-J’en ai tout à fait conscience, du moins, je viens d’en
prendre conscience. Cela nous dépasse. Notre pouvoir n’a
de l’importance qu’aux yeux des hommes car ils sont
conditionnés ainsi depuis des siècles. Mais notre rôle n’a
que l’importance que nous lui donnons. Nous devons
diriger certes, mais uniquement parce que les hommes ont
besoin de l’être comme un équipage a besoin d’un
capitaine. Mais il y a une différence entre un capitaine et
nous. Le capitaine a avant tout conscience de la
responsabilité qu’il a envers ces hommes car il sait que leur
201

vie est entre ses mains et il agit toujours en pesant bien les
conséquences de ses actes. Le capitaine pense pour tous et
non pas pour lui seul. C’est là notre erreur. Nous ne
sommes plus des capitaines de navire. Nous sommes
devenus des armateurs. Nous avons dévié notre tâche à des
fins purement personnelles sans penser que notre bateau
finirait un jour à la dérive. Je crois, William, qu’il nous faut
méditer cela profondément ou nous n’aurons pas de
deuxième chance. Ce que nous venons de vivre est un
avertissement pour nous ramener dans le droit chemin. Il
faut en tenir compte ou nous sommes finis. Quand je dis
nous, je parle des hommes et seuls ceux qui détiennent le
pouvoir ont la possibilité de faire changer le cap. C’est
notre rôle et nous devons le jouer. Je souhaite simplement
qu’il ne soit pas trop tard. Croyez-moi, il faut laisser
tomber toute cette affaire car nous ne sommes pas de taille
pour nous battre contre Dieu.
* * *
L’agent spécial Jackson frappa légèrement à la porte du
bureau de William Colton. Celui-ci l’invita à entrer.
-Alors, qu’avez-vous trouvé sur Dawson ?
-Monsieur le président, je… je suis un peu gêné mais…
-Et bien qu’y a t-il ? Parlez bon sang !
-Nous n’avons aucune trace d’un juge nommé Georges
Oscar Dawson. Il n’existe pas.
Colton fit tourner son fauteuil vers la grande fenêtre qui
donnait sur les jardins de la Maison Blanche. Il regardait
dehors pensivement.
-Moi, je crois plutôt qu’Il existe.
202

* * *
Jacques Berger regardait Jérémie d’une façon pour le
moins bizarre qui n’avait pas échappé à son client. Il finit
par lui parler.
-Jérémie, qu’est-ce qui vous a véritablement motivé pour
vous lancer dans de telles recherches ?
-Le besoin de connaître la vérité je pense, je ressentais en
moi la nécessité de répondre à certaines questions que les
hommes se posent et j’ai voulu aller chercher les réponses
là où je pensais qu’elles étaient.
-Les avez-vous trouvées ?
-Oui. Sauf une peut-être.
-Laquelle ?
-Je ne sais toujours pas qui est le Christ. Et je pense que
je ne saurais jamais qui Il est. J’ai pourtant la ferme
conviction qu’Il est là, quelque part…
-N’avez-vous jamais pu imaginer que…que, enfin, je
veux dire…
-Quoi Maître ?
-Et bien, c’est assez difficile, mais pendant quelques
secondes, durant le procès, lorsque Grant a fait le parallèle
entre votre histoire et celle de Jésus, j’ai trouvé que les
coïncidences étaient un peu trop nombreuses. Est-ce qu’il
ne vous est jamais venu à l’idée que…que vous pouviez
peut-être être celui que vous cherchez ?
-Comment cela ?
-Je…je pense que vous pourriez être le Christ.
Jérémie observa profondément Berger et ne répondit pas.
Il se rappela une petite phrase de Gaby Goldman : « le
Christ est celui… »
203

* * *
-Monseigneur, je crois que c’est fini maintenant. Je pense
qu’ils vont retenir la leçon.
-Rien n’est fini. Les hommes sont comme des enfants. Il
faut constamment les rappeler à l’ordre. C’est ce qui leur
permet de grandir. Mais ils ne sont pas encore arrivés à
maturité. Ce sont encore des adolescents fougueux qui
n’ont pas conscience qu’ils sont à l’âge où ils jouent avec
leur avenir. Ils ont peut-être compris une leçon, mais je sais
déjà qu’il faudra encore intervenir. Je pensais qu’ils
auraient un peu plus évolué en deux mille ans, mais peu de
choses ont changé. C’est pourtant simple.
-Vous savez Monseigneur, il faut du temps avant que la
lumière du soleil n’éclaire le ciel.
-Oui, en effet, le septième jour n’est pas encore fini…
204

7 mars 2000
EPILOGUE
Jérémie avait fêté sa victoire la veille au soir avec ses
deux avocats dans un grand restaurant new-yorkais. Il
n’avait pas encore réalisé que son affaire était terminée.
Pour l’aspect juridique en tout cas, car il lui manquait
toujours une réponse que Maître Berger avait tenté de lui
faire comprendre, mais il n’y croyait pas.
Tous les trois avaient décidé de rester à New York
jusqu’au surlendemain. Jérémie ayant exprimé le désir de
se recueillir sur les tombes respectives de Peter et du
professeur Wiessman.
Jérémie marchait lentement entre les milliers de
sépultures du cimetière Juif de New York. Il arriva devant
une petite tombe décorée simplement. Seul un nom et deux
dates étaient gravés sur la stèle. « Peter Fisher – 1976-
2000 ».
Jérémie s’agenouilla devant la sépulture et quelques
larmes coulèrent le long de ses joues
-Vous n’avez pas de raison de pleurer Jérémie. Gardez
vos larmes pour les hommes. Peter n’en a pas besoin.
Jérémie se retourna et il vit le visage souriant de Gaby
Goldman.
205

-Comment vous sentez-vous ? Demanda Gaby.
-Je vais bien. Merci. Mais j’ai quelques réclamations à
faire à votre Patron…
-Pourquoi cela ? N’a t-Il pas répondu à votre soif de
savoir ? C’était quand même bien le sujet de fond de votre
histoire. Il serait regrettable que Dieu Se soit démené pour
rien. Vous savez qu’Il existe à présent, et vous avez eu tous
les éléments nécessaires pour vous le prouver.
-Je n’ai plus d’éléments. Le manuscrit a disparu et il était
la seule preuve dont je pouvais disposer pour que l’histoire
puisse être racontée au monde.
-Je ne suis pas sûr que cela fasse partie de la volonté de
Dieu. N’avez-vous jamais pensé que Dieu pouvait répondre
directement aux questions que les hommes lui posent. Vous
Lui avez posé une question et Il vous a répondu. Je
reconnais qu’au travers de ce que vous Lui avez demandé,
il semble qu’il en ait profité pour répondre à quelques-unes
des questions que Lui se posait. Les voies du Seigneur sont
impénétrables Jérémie. Même pour celui qui croit les
comprendre. Dieu connaît les manipulations dont vous avez
fait l’objet de la part des hommes. Mais il est allé jusqu’au
bout car il voulait savoir si les hommes étaient capables de
juger un innocent en toute connaissance de cause. Il paraît
qu’il s’est bien amusé au cours du procès.
-Comment cela ?
-Vous ne croyez tout de même pas qu’il vous aurait laissé
mourir alors que ce n’était pas le moment. Aucun homme
ne pouvait espérer avoir un juge aussi juste.
-Je ne comprends pas. vous voulez dire que…
-Si vous voulez bien le croire, oui. Vous savez, cela Lui
arrive plus souvent que vous ne pouvez l’imaginer.
-Mais si Dieu voulait simplement répondre à mes
questions, pourquoi Wiessman et Peter sont-ils morts ?
-Concernant Wiessman, j’ai le plaisir de vous annoncer
qu’il est mort on ne peut plus naturellement. Son heure était
venue et cela n’a rien à voir avec votre histoire. Il a eu un
206

el arrêt cardiaque au moment ou il se trouvait devant sa
fenêtre, vous connaissez la suite…
-Et Peter, il n’est pas mort de sa belle mort, lui.
Gaby Goldman regarda la tombe silencieusement.
-Peter n’est pas mort Jérémie. Il est ressuscité…
207