25.06.2013 Views

Dégustations en Bourgogne du Sud - Montceau News

Dégustations en Bourgogne du Sud - Montceau News

Dégustations en Bourgogne du Sud - Montceau News

SHOW MORE
SHOW LESS

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

<strong>Dégustations</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>Bourgogne</strong> <strong>du</strong> <strong>Sud</strong><br />

Cahier n° 2 - Supplém<strong>en</strong>t au n° 2495 <strong>du</strong> 15 juin 2012<br />

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé


S’<strong>en</strong>vironner de qualités<br />

Les viticulteurs sont de plus<br />

<strong>en</strong> plus att<strong>en</strong>tifs à l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />

Focalisés sur la qualité<br />

de leurs vins, les professionnels<br />

chercheront toujours les bons réglages.<br />

La nature n’est pas une<br />

sci<strong>en</strong>ce exacte et joue avec nous<br />

depuis des millénaires.<br />

Loin de l’image caricaturale <strong>du</strong><br />

pro<strong>du</strong>ctiviste pollueur, les Femmes<br />

et Hommes viticulteurs ont d’ailleurs<br />

pris des risques économiques<br />

Ligne TGV<br />

N 79<br />

CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

St-Amour-<br />

Bellevue<br />

vers LYON<br />

et le vignoble <strong>du</strong> Beaujolais<br />

vers BEAUNE<br />

S<strong>en</strong>necey-<br />

Laives le-GrandSt-G<strong>en</strong>gouxle-National<br />

<strong>Montceau</strong>-Ragny<br />

Nanton<br />

Burnand<br />

Bresse-<br />

Jugy<br />

Savignysur-Grosne<br />

Etrigny<br />

Boyer<br />

Curtilsur-Grosnesous-Burnand Champagny-<br />

Vers<br />

Bissy-Sous-Uxelles Sous-Uxelles<br />

St-Ythaire<br />

Mancey<br />

Malay<br />

La-Chapelle-<br />

TOURNUS<br />

Sigy-<br />

Bonnay<br />

le-ChatelSalornaysous-Brancion<br />

Chapaize<br />

Cortevaix<br />

Martailly-<br />

Ameugny<br />

les-BrancionChisseyles-Mâcon<br />

Grevilly<br />

Royer<br />

Oz<strong>en</strong>ay<br />

Plottes<br />

Farges-lès-Mâcon<br />

Lacrost<br />

Préty<br />

Le Villars<br />

sur-Guye<br />

Bray<br />

Cruzille Chardonnay<br />

Uchizy<br />

Massy<br />

Cortambert Bissy-la-Mâconnaise<br />

La Vineuse<br />

Donzyle-National<br />

Lournand<br />

Blanot Lugny<br />

Burgy<br />

St-G<strong>en</strong>gouxde-Scissé<br />

VIRÉ<br />

Montbellet<br />

Fleurville<br />

Château<br />

CLUNY<br />

Azé<br />

Péronne<br />

St-Albain<br />

Jalogny St-Maurice-de-Satonnay<br />

CLESSÉ<br />

Berzé- Igé Laizé<br />

le-Chatel<br />

La Salle<br />

S<strong>en</strong>ozan<br />

Berzéla-Ville<br />

Verzé<br />

Charbonnières St-Martin-<br />

Belle-Roche<br />

Sologny<br />

Milly-Lamartine<br />

Bussières<br />

Pierreclos<br />

La-Roche-<br />

Vineuse Hurigny<br />

Chevagnyles-Chevrières<br />

PRISSÉ<br />

vers<br />

Serrières<br />

Charnay<br />

BOURG-EN-BRESSE<br />

VERGISSON<br />

SOLUTRÉ POUILLY DAVAYE<br />

FUISSÉ MÂCON<br />

LOCHÉ<br />

CHASSELAS<br />

LEYNES VINZELLES<br />

CHAINTRÉ<br />

CHÂNES<br />

ST VÉRAND<br />

Crèches-sur-Saône<br />

A 6<br />

considérables pour ce millésime<br />

2011. En raison <strong>du</strong> printemps<br />

chaud et sec, la précocité et la<br />

faible protection des vignes ont<br />

failli coûter la récolte avec les<br />

mois pluvieux de juillet août qui<br />

ont <strong>en</strong>trainé des maladies. Heureusem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>soleillé, septembre<br />

a sauvé la récolte. Le millésime<br />

est toutefois divisé. Les concours<br />

vineux montr<strong>en</strong>t ainsi toute leur<br />

importance : découvrir le vrai<br />

terroir, juger les<br />

défauts, recom-<br />

A 40<br />

ligne SNCF<br />

LES VINS DE BOURGOGNE - THE WINES OF BURGUNDY - Sylvain Pitiot & Jean-Charles Servant - Collection Pierre Poupon - F 21200 Beaune-Vignoles<br />

N 6<br />

mander de vrais<br />

coups de cœur…<br />

Les concours viticoles<br />

permett<strong>en</strong>t<br />

aussi de saluer le<br />

travail des viticulteurs.<br />

D’autres mo-<br />

PAGE 2 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ<br />

LA SAÔNE<br />

VIGNOBLE<br />

DU MÂCONNAIS<br />

Dossier réalisé<br />

par Cédric Michelin<br />

courriel : cmichelin@agri71.fr<br />

Crédit photos :<br />

L’Exploitant Agricole de Saône-et-Loire<br />

et BIVB<br />

m<strong>en</strong>ts exist<strong>en</strong>t. Exclusivem<strong>en</strong>t<br />

réservés aux professionnels de<br />

la filière, les Grands jours de <strong>Bourgogne</strong><br />

ont mis <strong>en</strong> avant la bonne<br />

santé de la région viticole. Mais<br />

2012 sera surtout marqué par<br />

l’anniversaire d’une appellation<br />

régionale dynamique et plurielle.<br />

Ouvert à tous, le plus grand bar<br />

à vins –le Mâcon Wine Note– a<br />

fêté les 75 ans de l’appellation<br />

mâcon le 26 mai dernier sur l’Esplanade<br />

Lamartine à Mâcon.<br />

L’occasion rêvée pour constater<br />

que de plus <strong>en</strong> plus de jeunes –et<br />

notamm<strong>en</strong>t de femmes– s’intéress<strong>en</strong>t<br />

aux dégustations, aux salons,<br />

aux terroirs, à la culture des<br />

vins… qui façonn<strong>en</strong>t les paysages<br />

et notre pays. Fruits de nos territoires,<br />

ces richesses ne sont pas<br />

délocalisables. Seule la passion<br />

l’est. Heureusem<strong>en</strong>t, les Bourguignons<br />

sont généreux et vous att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t<br />

nombreux v<strong>en</strong>ir déguster<br />

leurs secrets…<br />

■ Robert Martin,<br />

présid<strong>en</strong>t de l’Union viticole 71<br />

Sommaire<br />

P. 3 - Crémant de <strong>Bourgogne</strong><br />

P. 5 - <strong>Bourgogne</strong><br />

P. 8 - <strong>Bourgogne</strong>s Côte<br />

<strong>du</strong> Couchois, Côte chalonnaise<br />

et hautes côtes de Beaune<br />

P. 10 - Mâcon<br />

P. 14 - Bouzeron<br />

P. 14 - Givry<br />

P. 16 - Maranges<br />

P. 17 - Mercurey<br />

P. 18 - Montagny<br />

P. 19 - Pouilly-fuissé<br />

P. 20 - Pouilly-loché &<br />

Pouilly-vinzelles<br />

P. 21 - Rully<br />

P. 22 - Saint-véran<br />

P. 23 - Viré-clessé<br />

P. 24 - Appellations<br />

beaujolaises


■ crémant de bourgogne<br />

Les bulles <strong>du</strong> plaisir<br />

Le vin effervesc<strong>en</strong>t de bourgogne<br />

<strong>en</strong>tre dans l’Histoire<br />

au début <strong>du</strong> xIx e siècle et<br />

depuis il ne cesse de pétiller. on<br />

r<strong>en</strong>dra longtemps effervesc<strong>en</strong>tes<br />

des cuvées nées des grands crus<br />

de bourgogne.<br />

saluant des conditions de pro<strong>du</strong>ction<br />

strictes, un savoir-faire<br />

traditionnel, rigoureux et une vinification<br />

de haute qualité. ce<br />

vin existe seulem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> blanc et<br />

<strong>en</strong> rosé ; <strong>en</strong> blanc de blancs ou<br />

<strong>en</strong> blanc de noirs ; bruts surtout,<br />

moins souv<strong>en</strong>t demi-sec.<br />

Il est un vin plein de jeunesse,<br />

d'audace. tout concourt à souligner<br />

sa fraîcheur, sa vivacité.<br />

avec le temps, il acquiert la sagesse<br />

d’un grand vin ! le crémant de<br />

bourgogne conserve un caractère<br />

vif et tranché. demi-sec ou sec,<br />

cette vivacité se transforme <strong>en</strong><br />

douceur et fait place à une nouvelle<br />

saveur : la sucrosité.<br />

Températures de service : <strong>en</strong>tre<br />

4 et 8 °C à l’apéritif et <strong>en</strong> dessert,<br />

6 à 9 °C à table.<br />

CONCOURS DE<br />

LA CÔTE CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> “blanc<br />

de blanc” brut<br />

or : cave des Vignerons de bisseysous-cruchaud<br />

;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vitteaut-alberti, rully ;<br />

bronze : maison albert sounit,<br />

rully, clos chardonnay.<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> brut<br />

or : lebeault, rully ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vitteaut-alberti, rully ;<br />

bronze : maison louis picamelot,<br />

rully.<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> rosé brut<br />

or : domaine gouffier, Fontaines ;<br />

arg<strong>en</strong>t : lebeault, rully ;<br />

bronze : maison louis picamelot,<br />

rully.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> blanc<br />

or : cave de Viré à Viré ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave d’azé à azé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : dominique et christine<br />

martin à leynes ;<br />

bronze : cave de lugny à lugny ;<br />

bronze : didier pouget à saintgermain-sur-l’arbresle.<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> rosé<br />

arg<strong>en</strong>t : cave des grands crus<br />

PAGE 3 • supplém<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’abus d’alcool est dangereux pour la santé


lancs à Vinzelles.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> rosé non<br />

millésimé<br />

Bronze : Maison Louis Picamelot<br />

à Rully.<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> blanc<br />

non millésimé<br />

La Grande saint-Vinc<strong>en</strong>t des<br />

bourgognes se ti<strong>en</strong>dra à<br />

Châtillon-sur-seine, au nord<br />

de la Côte-d’Or. L’occasion pour<br />

l’appellation (AOC) crémant de<br />

<strong>Bourgogne</strong> de réaffirmer sa par<strong>en</strong>talité<br />

–mais aussi ses différ<strong>en</strong>ces–<br />

avec son voisin champegnois.<br />

Les 26 et 27 janvier 2013,<br />

le prés<strong>en</strong>t va rappeler l’histoire<br />

extraordinaire de ses mousseux...<br />

Viticultrice dans le Châtillonnais<br />

et chercheuse à l’université de<br />

<strong>Bourgogne</strong>, Anne Bouhelier n’<strong>en</strong><br />

démord pas. Les crémants de <strong>Bourgogne</strong>,<br />

et surtout ceux <strong>du</strong> Châ-<br />

Or : blanc de blanc ; Cave coopérative<br />

d'Azé ;<br />

Or : blanc de blanc ; Domaine<br />

Michel Juillot à Mercurey ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : cuvée Terroir de Chazot ;<br />

Maison Louis Picamelot à Rully ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : blanc de blanc ; Maison<br />

Vitteaut-Alberti à Rully ;<br />

Bronze : Cave de Lugny ;<br />

Bronze : Château de la Greffière à<br />

La Roche-Vineuse ;<br />

■ Crémants de <strong>Bourgogne</strong><br />

tillonnais, sont nés à la frontière<br />

de la Champagne auboise. Avec<br />

ces derniers, les vignobles sont<br />

« parfois limitrophes de quelques<br />

c<strong>en</strong>taines de mètres ». La « limite<br />

géographique », ou autrem<strong>en</strong>t dit<br />

la délimitation des appellations<br />

crémants de <strong>Bourgogne</strong> et champagne,<br />

s’est donc plus « construite<br />

par l’histoire et non sur des lignes<br />

géophysiques ».<br />

à l’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre, les agriculteurs viticulteurs<br />

ont depuis toujours <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>u<br />

un « relationnel très fort<br />

avec leurs voisins ». La spéculation<br />

foncière allant bon train. à tel<br />

PAGE 4 • suPPLéM<strong>en</strong>T Au n° 2495 • LL’ABus D’ALCOOL esT DAnGeReux POuR LA sAnTé<br />

Bronze : cuvée Jeanne Thomas ;<br />

Maison Louis Picamelot à Rully.<br />

Crémant de <strong>Bourgogne</strong> blanc 2007<br />

Arg<strong>en</strong>t : cuvée Jean-Baptiste<br />

Chautard ; Maison Louis Picamelot<br />

à Rully.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Vignerons d'Igé ;<br />

point que des archives de 1825<br />

font déjà état d’un « personnage<br />

local », le Maréchal Marmont, qui<br />

a pris l’initiative de vinifier une<br />

partie de sa pro<strong>du</strong>ction de raisins<br />

<strong>en</strong> méthode champ<strong>en</strong>oise. Des<br />

t<strong>en</strong>tatives de “champanisation”<br />

selon ses propres termes. L’initiative<br />

fut de courte <strong>du</strong>rée (faillite).<br />

Mais, dans les années 1970 –après<br />

la délimitation champ<strong>en</strong>oise donc–<br />

les vins effervesc<strong>en</strong>ts sont rev<strong>en</strong>us<br />

picoter les gorges. Les premières<br />

bouteilles sont alors étiquetées<br />

“Perlé de saint-Robert”.<br />

Aujourd’hui, le secteur s’est structuré.<br />

La route touristique <strong>du</strong> crémant<br />

fut même officialisée là-bas<br />

Bronze : crémant de <strong>Bourgogne</strong><br />

brut ; Vitteaut-Alberti à Rully ;<br />

Bronze : Cave de Lugny ;<br />

Bronze : crémant de <strong>Bourgogne</strong><br />

blanc de blanc 2009 ; Gaec Papillon<br />

à Péronne ;<br />

Bronze : crémant de <strong>Bourgogne</strong><br />

tradition ; Domaine Fichet Pierre<br />

Yves et Olivier à Igé.<br />

Les vrais cousins <strong>du</strong> Champagne<br />

<strong>en</strong> 2007 et la Grande saint-Vinc<strong>en</strong>t<br />

tournante des bourgognes 2013<br />

se fera dans le Châtillonnais.<br />

Dans ce secteur, 240 ha sont plantés<br />

<strong>en</strong> vigne. Les viticulteurs, pour<br />

60 %, les commercialis<strong>en</strong>t <strong>en</strong> v<strong>en</strong>te<br />

directe : « de vrais crémants de vignerons<br />

avec des assemblages, millésimés…<br />

issus de terroirs favorables,<br />

permettant de bons équilibres maturité-acidité<br />

». Les volumes commercialisés<br />

représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t « <strong>en</strong>viron<br />

300.000 hl <strong>en</strong> progression », conclut<br />

la viticultrice-chercheuse. Ce n’est<br />

peut-être qu’une goutte (et<br />

quelques bulles) pour les Champegnois,<br />

mais c’est beaucoup pour<br />

ces irré<strong>du</strong>ctibles Bourguignons…


■ <strong>Bourgogne</strong><br />

De grands vins<br />

L'aire de l’appellation régionale<br />

bourgogne <strong>en</strong>globe<br />

154 communes <strong>en</strong> Saôneet-Loire.<br />

Ses vins blancs ont le v<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />

poupe. Issu <strong>du</strong> chardonnay, ce<br />

terroir met <strong>en</strong> valeur ce cépage<br />

qui possède ici son berceau et<br />

son expression la plus parfaite.<br />

C’est un vin d’initiation, ouvrant<br />

sur les AOC communales, les premiers<br />

crus et les grands crus.<br />

Ce vin provi<strong>en</strong>t le plus souv<strong>en</strong>t<br />

Agriculteurs<br />

de vignes de piémont. Ses terrains<br />

sont variés selon les zones géographiques.<br />

Le relief faillé <strong>du</strong> Chalonnais<br />

et <strong>du</strong> Mâconnais donne<br />

des sols où se mêl<strong>en</strong>t calcaire,<br />

argile et marne, avec des nuances<br />

granitiques tout au sud de la<br />

Saône-et-Loire.<br />

D’une robe or clair limpide et<br />

cristalline, le bourgogne blanc<br />

adopte fréquemm<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> Saôneet-Loire,<br />

des tonalités de fleurs<br />

blanches (aubépine, acacia) et de<br />

Votre crédit<br />

v<strong>en</strong>danges *<br />

est arrivé.<br />

Pour vos v<strong>en</strong>danges, profitez de<br />

votre financem<strong>en</strong>t de trésorerie,<br />

V<strong>en</strong>ez r<strong>en</strong>contrer nos conseillers.<br />

silex. Au palais, un vin aromatique,<br />

fin sans être léger, ample sans<br />

être pesant.<br />

Le bourgogne blanc réussit la performance<br />

d'allier les contraires<br />

dans la bouche, ce qui le r<strong>en</strong>d polyval<strong>en</strong>t<br />

et incontournable.<br />

L’appellation bourgogne est égalem<strong>en</strong>t<br />

pro<strong>du</strong>ite <strong>en</strong> vin rouge et<br />

rosé.<br />

* conditions disponibles <strong>en</strong> ag<strong>en</strong>ce sous réserve d’acceptation de votre dossier.<br />

Caisse de Crédit agricole mutuel C<strong>en</strong>tre-est - Société coopérative à capital variable, agréée <strong>en</strong> tant qu’établissem<strong>en</strong>t de crédit -<br />

Siège social 1, rue Pierre de Truchis de Lays - 69410 Champagne au Mont d’Or - 399 973 825 RCS Lyon. RHC/COM/PUB.<br />

www.ca-c<strong>en</strong>trest.fr<br />

ca. w rtnec-<br />

es rf.t<br />

PAGE 5 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


Le bourgogne rouge est l’<strong>en</strong>fant<br />

<strong>du</strong> pinot noir. Connu sous ce nom<br />

depuis 1375 et né ici, ce cépage<br />

donne naissance à tous les grands<br />

vins rouges <strong>du</strong> vignoble bourguignon.<br />

Ses terroirs sont souv<strong>en</strong>t<br />

très proches des crus les plus réputés<br />

(à quelques dizaines de mètres<br />

parfois). Ils se situ<strong>en</strong>t sur le<br />

piémont des côtes, <strong>en</strong> milieu calcaire,<br />

nuancé d’argile et de marne,<br />

pierreux sinon rocheux, bi<strong>en</strong> drainé<br />

et où l’eau stagne peu.<br />

Les vins de l’appellation concernant<br />

de nombreuses communes prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

des différ<strong>en</strong>ces organoleptiques.<br />

Ils partag<strong>en</strong>t cep<strong>en</strong>dant<br />

beaucoup de traits communs. À<br />

l’œil, une robe riche <strong>en</strong> couleur,<br />

pourpre puis pr<strong>en</strong>ant avec l’âge<br />

un rubis plus profond. Au nez, le<br />

bouquet s’ouvre sur une corbeille<br />

de petits fruits rouges et noirs,<br />

évoluant sur le pruneau cuit, sur<br />

des nuances poivrées, animales<br />

et de sous-bois. Le bourgogne<br />

rouge est très vivant <strong>en</strong> bouche,<br />

structuré, le dos souple et rond.<br />

Les bourgognes rouges ont une<br />

personnalité élégante, fine et une<br />

structure fluide et légère <strong>en</strong> bouche.<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2011<br />

Or : Domaine Château Miraudet,<br />

François Budin, Dracy-les-Couches,<br />

cuvée Alexandre ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Patrick Guillot,<br />

Mercurey, Clos des Marloux ;<br />

Bronze : Les Vignerons de Mancey,<br />

Tournus, Clos Abbatia.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2010<br />

Or : Domaine Chevrot Fils, Cheillyles-Maranges<br />

;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Françoise Feuillat-Juillot,<br />

Montagny-les-Buxy, cuvée Vieilles<br />

vignes ;<br />

Bronze : Château Saint Michel,<br />

domaine Manigley, Rully, clos Tête<br />

de cuvée.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2009<br />

Or : Les Vignerons de Mancey,<br />

Tournus, clos Les Ess<strong>en</strong>tielles ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Vignerons de Mancey,<br />

Tournus, domaine Dupré ;<br />

Bronze : Le Cheix Saint Pierre,<br />

Saint-Désert, clos Saint Pierre.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc 2011<br />

Or : Cave des vignerons de G<strong>en</strong>ouilly,<br />

Clos Domaine des Lauriers ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly ;<br />

Bronze : Jean et G<strong>en</strong>o Musso,<br />

Château de Sassangy.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc 2010<br />

Or : Les Vignerons de Mancey,<br />

Tournus, clos domaine Dupré ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Vignerons de Mancey,<br />

Tournus, clos les Cadoles ;<br />

Bronze : Domaine Tupinier-Bautista,<br />

PAGE 6 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ<br />

Mercurey, Clos la Gar<strong>en</strong>ne.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rosé 2011<br />

Or : Jean et G<strong>en</strong>o Musso, Château<br />

de Sassangy ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Vignerons de Buxy ;<br />

Bronze : Domaine Chevrot et<br />

Fils, Cheilly-les-Maranges, cuvée<br />

Sakura.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rosé 2010<br />

Or : Cave des vignerons de Buxy.<br />

<strong>Bourgogne</strong> aligoté blanc 2011<br />

Or : Cave des vignerons de G<strong>en</strong>ouilly,<br />

Clos Domaine des Lauriers ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Vignerons de Mancey,<br />

Tournus ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Bissey-sous-Cruchaud.<br />

<strong>Bourgogne</strong> aligoté blanc 2010<br />

Or : Domaine des Moirots, Christophe<br />

D<strong>en</strong>izot, Bissey-sous-Cruchaud ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine de la Monette,<br />

Mercurey, clos les Potets ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy.<br />

Passetoutgrains rouge 2011<br />

Or : Domaine Château Miraudet,<br />

François Budin, Dracy-les-Couches ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Jean-Jacques et Sébasti<strong>en</strong><br />

Gault, Saint-Mard-de-Vaux ;<br />

Bronze : Domaine des Moirots,<br />

Christophe D<strong>en</strong>izot, Bissey-sous-<br />

Cruchaud.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge<br />

Or : Domaine des Ch<strong>en</strong>evières à<br />

Saint-Maurice-de-Satonnay ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Fichet à Igé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Fichet à Igé ;<br />

Bronze : Domaine Fichet à Igé ;<br />

Bronze : Domaine Fichet à Igé ;<br />

Bronze : Cave de Charnay à Charnay-les-Mâcon.<br />

<strong>Bourgogne</strong> passetoutgrain<br />

Or : Didier Éloy à Pierreclos ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Fabrice Besson à Serrières ;<br />

Bronze : Didier Éloy à Pierreclos.<br />

<strong>Bourgogne</strong> aligoté<br />

Or : Maurice Lapalus à Pierreclos ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des Vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly à G<strong>en</strong>ouilly ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave de Charnay à Charnay-les-Mâcon<br />

;<br />

Bronze : Cave d’Azé à Azé ;<br />

Bronze : Cave des Vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly à G<strong>en</strong>ouilly.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc<br />

Or : Jean-Louis Seigneuret à<br />

Crêches-sur-Saône ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Jean-Louis Seigneuret à<br />

Crêches-sur-Saône ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des Vignerons de<br />

Bully-Quincié à Quincié (69);<br />

Bronze : Didier Pouget à Saint-<br />

Germain-sur-L’Arbresle (69) ;<br />

Bronze : Marc Chambon à Régnié-<br />

Durette (69).


CONCOURS<br />

DES VINS DE PARIS<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2010<br />

Or : Domaine de la Grangerie ; SAS<br />

Compagnie vinicole de <strong>Bourgogne</strong><br />

à Chagny ;<br />

Or : Domaine Dupré ; Cave des<br />

vignerons de Mancey à Tournus ;<br />

Or : Les Ess<strong>en</strong>tielles ; Cave des vignerons<br />

de Mancey à Tournus.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2009<br />

Or : Les Ess<strong>en</strong>tielles ; Cave des vignerons<br />

de Mancey à Tournus;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Cadoles ; Cave des<br />

vignerons de Mancey à Tournus.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave de Lugny ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

Buxy ;<br />

Bronze : Cave des Vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc 2010<br />

Or : Domaine Didier et Catherine<br />

Tripoz à Charnay-lès-Mâcon ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave de Lugny.<br />

<strong>Bourgogne</strong> aligoté blanc 2011<br />

Or : Cave de G<strong>en</strong>ouilly.<br />

<strong>Bourgogne</strong> aligoté blanc 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine <strong>du</strong> clos de<br />

Chevigne à Prissé ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Mancey à Tournus.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : pinot noir ; Château de<br />

Pierreclos ; Domaine <strong>du</strong> Château<br />

de Pierreclos ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Chapuis ; Les<br />

Vignerons de Mancey à Tournus ;<br />

Bronze : Bussières Les Clos ; Vignobles<br />

& Pépinières Thév<strong>en</strong>et & fils à<br />

Pierreclos ;<br />

Bronze : Cave coopérative d'Azé ;<br />

Bronze : Château de Sassangy.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2010<br />

Bronze : Château de la Bruyère à<br />

Igé ;<br />

Bronze : Domaine Chêne à Berzéla-Ville<br />

;<br />

Bronze : pinot poir ; Château de<br />

Pierreclos ; Domaine <strong>du</strong> Château<br />

de Pierreclos.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rouge 2009<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Cadoles ; Les Vignerons<br />

de Mancey à Tournus.<br />

Bronze : Domaine Dupré ; Les Vignerons<br />

de Mancey à Tournus ;<br />

Bronze : Marie-Odile Frérot & Daniel<br />

Dyon à étrigny.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc 2011<br />

Or : Vieilles Vignes - Domaine des<br />

Tournons ; Catherine & Didier<br />

Tripoz à Charnay-les-Mâcon ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : fûts de chêne ; Cave coopérative<br />

d'Azé ;<br />

Bronze : Domaine Dailly à Chânes.<br />

<strong>Bourgogne</strong> blanc aligoté 2011<br />

na a t u re e<br />

ée e pa a r<br />

s u b ve e n nt i o n n a b l e ( se e u i l d e d é c l e n c h e m e n t d e 30 0 % d e p e r rte es s d e r é co o l te es s e t f r a n c h i se e 2 5 % à la a<br />

n d u m o n ta a n t to o ta a l d e s c ot t i s a t i o n s é l i g i b l es s et t da a n s l e s l i m i te e s d e l’e<br />

n ve e l o p pe e b u d g ét t a i re e a l l o u<br />

d é fi n i e pa a r<br />

l es s t e x xt e s c o m m u na a u ta a i re es s . ( 2 ) S Se l o n l es s l i m i t e s e t coo<br />

ndit<br />

i o ns s fi xé ée es s a u coo<br />

ntraa<br />

at.<br />

Po o u r<br />

( 1 )<br />

Bronze : Cave coopérative d'Azé ;<br />

Bronze : Château de la Greffière à<br />

La Roche-Vineuse.<br />

<strong>Bourgogne</strong> rosé 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Délices d'Inès ; Domaine<br />

des Roches à Igé.<br />

Climats<br />

L’ASSURANCE ’ASSURANCE QUI QUI PREND PREND SOIN<br />

SOIN<br />

DE DE VOS VOS VIGNES<br />

VIGNES<br />

l a g a ra a n t i e<br />

E n fo o n ct t i o<br />

m o d u l a t i o n<br />

ra a ct t i o n de e co ot t i sa a t i o n affé<br />

ff é re e n t e à<br />

f ra a n c h i s e 2 0 % à l ’ e x p l o i t a t io o n ) .<br />

n nt a p p l i ca a t i o n i n d i v i d u e l l e d e l a<br />

o u<br />

l a f<br />

a ava va<br />

r é c o l te e<br />

ta at t, ,<br />

d e<br />

et t<br />

l ’ E<br />

www.groupama.fr<br />

65% (1)<br />

de subv<strong>en</strong>tion<br />

pour la<br />

campagne 2012<br />

UNE PROTECTION<br />

INCONTOURNABLE<br />

CONTRE LES ALÉAS<br />

CLIMATIQUES (2)<br />

PAGE 7 • SuPPLéMEnT Au n° 2495 • LL’ABuS D’ALCOOL EST DAnGEREux POuR LA SAnTé


■ <strong>Bourgogne</strong>s côte <strong>du</strong> couchois, côte chalonnaise<br />

et Hautes côtes de Beaune<br />

L’approche des crus<br />

Distinguer l’appellation régionale<br />

bourgogne selon<br />

ses terroirs permet de guider<br />

l’amateur dans son choix <strong>en</strong><br />

lui indiquant une origine géographique.<br />

Instituée <strong>en</strong> 1990, l’appellation<br />

bourgogne côte chalonnaise<br />

reconnaît la personnalité<br />

de 44 communes situées au nord<br />

de la saône-et-loire sur une quarantaine<br />

de kilomètres de longueur<br />

et de 5 à 8 kilomètres de largeur.<br />

des vins justem<strong>en</strong>t appréciés depuis<br />

grégoire de tours au VI e siècle.<br />

Importante cité de foires et de<br />

marchés, port actif sur l’afflu<strong>en</strong>t<br />

<strong>du</strong> rhône, chalon-sur-saône leur<br />

offre son patronage.<br />

au sud des maranges et au sud<br />

des Hautes-côtes de Beaune, le<br />

couchois est vigneron depuis toujours.<br />

<strong>en</strong> saône-et-loire, ce vignoble<br />

de coteaux a vu reconnaître<br />

sa personnalité au sein de l’appellation<br />

d’origine contrôlée bourgogne<br />

depuis le millésime 2000,<br />

après de longs efforts portés par<br />

la qualité. les communes de<br />

couches, dracy-les-couches, saint-<br />

Jean-de-trézy, saint-maurice-lèscouches,<br />

saint-pierre-de-Var<strong>en</strong>nes<br />

et saint-sernin-<strong>du</strong>-plain pro<strong>du</strong>is<strong>en</strong>t<br />

ce vin rouge issu <strong>du</strong> pinot noir.<br />

CONCOURS DE<br />

LA CÔTE CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

blanc 2011<br />

or : cave des vignerons de<br />

g<strong>en</strong>ouilly ;<br />

arg<strong>en</strong>t : michel goubard et fils,<br />

saint-désert, clos mont avril ;<br />

Bronze : domaine pierre Bernollin,<br />

Jully-les-Buxy, clos sous la roche.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

rouge 2011<br />

or : michel goubard et fils, saintdésert,<br />

clos mont avril,<br />

arg<strong>en</strong>t : gaec V<strong>en</strong>ot, moroges ;<br />

Bronze : michel goubard et fils,<br />

saint-désert, clos mont avril.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

rouge 2010<br />

or : domaine de la monette,<br />

mercurey, clos <strong>en</strong> cortechat ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave des vignerons de<br />

Buxy, clos château <strong>du</strong> cray ;<br />

Bronze : Vinc<strong>en</strong>t Joussier, saintd<strong>en</strong>is-de-Vaux,<br />

clos de l'évêché.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

blanc 2010<br />

or : Vinc<strong>en</strong>t Joussier, saintd<strong>en</strong>is-de-Vaux<br />

;<br />

PAGE 8 • supplém<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’aBus d’alcool est dangereux pour la santé<br />

arg<strong>en</strong>t : monneret père et Fils,<br />

saint-mard-de-Vaux ;<br />

Bronze : cave des vignerons de<br />

Buxy, clos château de la Boutière.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

rouge 2009<br />

or : cave des vignerons de Bisseysous-cruchaud<br />

;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave des vignerons de<br />

Bissey-sous-cruchaud ;<br />

Bronze : cave des vignerons de<br />

Buxy, clos domaine château <strong>du</strong><br />

cray.<br />

<strong>Bourgogne</strong> hautes côtes de<br />

Beaune blanc 2011<br />

or : domaine chevrot et Fils,<br />

cheilly-les-maranges ;<br />

arg<strong>en</strong>t : marc Bouth<strong>en</strong>et, cheillyles-maranges.<br />

<strong>Bourgogne</strong> hautes côtes de<br />

Beaune rouge 2011<br />

or : marc Bouth<strong>en</strong>et, cheilly-lesmaranges,<br />

clos paradis ;<br />

Couches.<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine de la chapelle,<br />

couches ;<br />

Bronze : Fabrice lacour, saintmaurice-les-couches.<br />

<strong>Bourgogne</strong> hautes côtes de<br />

Beaune blanc 2010<br />

or : domaine gérard Berger-rive<br />

et Fils, cheilly-les-maranges, clos<br />

des dames ;<br />

arg<strong>en</strong>t : christian regnard,<br />

sampigny-les-maranges.<br />

<strong>Bourgogne</strong> hautes côtes de<br />

Beaune rouge 2010<br />

or : christian regnard, sampignyles-maranges,<br />

clos la servotte ;<br />

arg<strong>en</strong>t : marc Bouth<strong>en</strong>et, cheillyles-maranges,<br />

clos paradis ;<br />

Bronze : Jean-François Bouth<strong>en</strong>et,<br />

cheilly-les-maranges, clos au<br />

paradis.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte <strong>du</strong> Couchois<br />

rouge 2011<br />

or : domaine château miraudet,


François Budin, Dracy-les-Couches,<br />

cuvée Alexandre ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Royet, Couches ;<br />

Bronze : Domaine de La Tour<br />

Bajole, M-A et J-C Dess<strong>en</strong>dre,<br />

Saint-Maurice-les-Couches, clos<br />

Vieilles Vignes.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte <strong>du</strong> Couchois<br />

rouge 2010<br />

Or : Laur<strong>en</strong>t Demontmerot, Dracyles-Couches,<br />

clos Paradis ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : EARL le clos Voy<strong>en</strong>,<br />

Marie-Christine Gadant, Saint-<br />

Maurice-les-Couches ;<br />

Bronze : Domaine Château Miraudet,<br />

François Budin, Dracy-les-Couches,<br />

lot Alexandre.<br />

CONCOURS<br />

DES VINS DE PARIS<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

rouge 2010<br />

Or : Domaine A. Derain ; Cave des<br />

vignerons de Mancey à Tournus.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

rouge 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Michel Goubard & Fils à<br />

Saint-Désert ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Clos <strong>du</strong> Prieuré ; Château<br />

de Sassangy.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

rouge 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine des Pierres<br />

blanches ; Cave des vignerons de<br />

Buxy ;<br />

Bronze : Clos <strong>du</strong> Prieuré ; Château<br />

de Sassangy ;<br />

Bronze : Collection ; Cave des vignerons<br />

de G<strong>en</strong>ouilly.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

blanc 2011<br />

Or : Sous la Roche ; Château de<br />

Sassangy ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy.<br />

<strong>Bourgogne</strong> Côte chalonnaise<br />

blanc 2010<br />

Or : Domaine Champs perdrix ;<br />

Compagnie vinicole de <strong>Bourgogne</strong><br />

à Chagny.<br />

<strong>Bourgogne</strong> hautes côtes de<br />

Beaune blanc 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Christian Regnard<br />

à Sampigny-les-Maranges.<br />

PAGE 9 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


■ Mâcon<br />

Des vins <strong>en</strong> or<br />

Entre la côte chalonnaise et<br />

la roche de solutré, les monts<br />

<strong>du</strong> Mâconnais s’ét<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t<br />

sur quelque 40 kilomètres, bordés<br />

par la saône et la grosne. Implantée<br />

ici dès l’époque gallo-romaine,<br />

la vigne connut un vif élan grâce<br />

aux puissantes abbayes de cluny<br />

et de tournus. autour de la ville<br />

de Mâcon, les villages ont une<br />

bonhomie souriante, des teintes<br />

d’aquarelle : maisons à galeries,<br />

clochers romans...<br />

les vins blancs <strong>du</strong> Mâconnais ont<br />

des robes or blanc ou or jaune<br />

paille, à reflets arg<strong>en</strong>tés ou verdâtres,<br />

luisantes et douces. au palais, le<br />

paysage varie selon les villages et<br />

leurs terroirs. Il s’agit de vins frais<br />

et gouleyants, secs mais bi<strong>en</strong> fruités.<br />

Ils dispos<strong>en</strong>t d’une bonne conc<strong>en</strong>tration,<br />

avec le support acide nécessaire<br />

à leur <strong>du</strong>rée. rondeur et<br />

suavité les caractéris<strong>en</strong>t. À l’apéritif<br />

bi<strong>en</strong> sûr, mais son caractère polyval<strong>en</strong>t,<br />

vif et sa complexité aromatique,<br />

<strong>en</strong> font un vin très facile<br />

à associer, car il est d'un équilibre<br />

très complet.<br />

la robe des vins rouges <strong>du</strong> Mâconnais<br />

va <strong>du</strong> rouge cerise au<br />

rubis foncé. les reflets violacés<br />

sont typiques <strong>du</strong> gamay. au nez,<br />

leurs arômes développ<strong>en</strong>t des acc<strong>en</strong>ts<br />

de petits fruits rouges et<br />

noirs, où se marie le sous-bois.<br />

Ils sont d’une nature charnue et<br />

spontanée. gais et friands, un<br />

peu <strong>du</strong>rs et corsés dans leur jeunesse,<br />

ils s’adouciss<strong>en</strong>t et se liss<strong>en</strong>t.<br />

Ils accompagn<strong>en</strong>t à merveille la<br />

charcuterie fine. le même rôle<br />

<strong>en</strong>jôleur et assouplissant s'obti<strong>en</strong>t<br />

avec les viandes.<br />

les rosés, gourmands et vifs,<br />

s'impos<strong>en</strong>t sur les charcuteries,<br />

les gratins végétari<strong>en</strong>s, les omelettes,<br />

les tartes aux oignons et<br />

les pizzas.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Mâcon et mâcon village rouge<br />

or : Maurice et fils lapalus à<br />

pierreclos ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine des poncétys à<br />

davayé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine de la pierre des<br />

dames à prissé ;<br />

bronze : Jean-Yves éloy à Fuissé ;<br />

bronze : Fabrice besson à serrières ;<br />

bronze : béranger à laizé.<br />

PAGE 10 • suppléM<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’abus d’alcool est dangereux pour la santé<br />

Mâcon villages<br />

or (coupe perraton) : cave des<br />

grands crus blancs à Vinzelles ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine olivier Fichet<br />

à Igé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave des grands crus<br />

blancs à Vinzelles ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave des vignerons de<br />

Mancey à tournus ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave de lugny à lugny ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave d’azé à azé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave de Viré à Viré ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vignerons des terres secrètes<br />

à prissé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Michel paquet à davayé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : remond gueugnon à<br />

charnay-les-Mâcon ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine coteau des<br />

Margots à pierreclos ;<br />

arg<strong>en</strong>t : stéphane guillemin à<br />

clessé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : pascal rollet à solutrépouilly<br />

;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine échelette à<br />

la chapelle-sous-brancion ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine <strong>du</strong> bicheron à<br />

péronne ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Maurice et fils lapalus à<br />

pierreclos ;<br />

arg<strong>en</strong>t : château de la greffière à<br />

la roche-Vineuse ;<br />

arg<strong>en</strong>t : béranger à laizé.


Mâcon et mâcon supérieur blanc<br />

Or : Patrick Ferret à Serrières ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Didier Éloy à Pierreclos ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Mancey à Tournus.<br />

Mâcon rosé gamay<br />

Or : Cave de Lugny à Lugny ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly à G<strong>en</strong>ouilly ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Mancey à Tournus.<br />

CONCOURS<br />

DES VINS DE PARIS<br />

Mâcon blanc 2011<br />

Or : Azé ; Cave coopérative d'Azé ;<br />

Or : Azé ; Cave coopérative d'Azé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Azé ; Cave coopérative<br />

d'Azé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Azé ; Domaine de Rochebin<br />

à Azé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Chardonnay ; Cave de<br />

Lugny ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : La Roche-Vineuse ; Domaine<br />

Chêne à Berzé-la-Ville ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Loché ; Cave des Grands<br />

crus blancs à Vinzelles ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Loché ; Cave des<br />

grands crus blancs à Vinzelles ;<br />

Bronze : Domaine de Monterrain<br />

à Serrières ;<br />

Bronze : Chaintré ; Le Château<br />

de Chaintré à Chaintré ;<br />

Bronze : Chardonnay ; Cave de<br />

Viré ;<br />

Bronze : Fuissé ; Cave des Grands<br />

crus blancs à Vinzelles ;<br />

Bronze : Igé ; En Thuzot ; Cave<br />

coopérative d'Igé ;<br />

Bronze : Lugny ; Cave de Lugny.<br />

Mâcon blanc 2010<br />

Or : Igé ; Château London ; Domaine<br />

Fichet Pierre-Yves et Olivier à Igé.<br />

Or : Uchizy ; Le Moulin de L'Œuvre<br />

à Uchizy ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Manciat-Poncet<br />

à Chaintré ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : La Roche-Vineuse ; Domaine<br />

Chêne à Berzé-la-Ville ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Lugny ; Les Charmes ;<br />

Cave de Lugny ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Montbellet ; Talmard<br />

Mallory et B<strong>en</strong>jamin La Bergerie<br />

PAGE 11 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


à uchizy ;<br />

bronze : charnay-les-mâcon ;<br />

domaine gueugnon remond à<br />

charnay-lès-mâcon ;<br />

bronze : uchizy ; raphaël sallet à<br />

uchizy ;<br />

bronze : Verzé ; côteaux et croix<br />

Jarier ; Vignerons des terres secrètes<br />

à prissé.<br />

Mâcon rouge 2011<br />

or : Vignerons des terres secrètes<br />

à prissé ;<br />

or : pierreclos ; lapalus maurice<br />

et fils à pierreclos ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave de lugny ;<br />

arg<strong>en</strong>t : pierreclos ; lapalus maurice<br />

et fils à pierreclos ;<br />

bronze : Verzé ; Vignerons des<br />

terres secrètes à prissé.<br />

Mâcon rouge 2010<br />

arg<strong>en</strong>t : Incognita ; Vignerons des<br />

terres secrètes à prissé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : la roche-Vineuse ; château<br />

de la greffière à la roche-Vineuse.<br />

Mâcon rosé 2011<br />

arg<strong>en</strong>t : cave coopérative d'azé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine Fichet pierre-<br />

Yves et olivier à Igé.<br />

Mâcon villages blanc 2011<br />

or : cave coopérative d'Igé ;<br />

or : cave de lugny ;<br />

or : collovray et terrier ; sarl les<br />

vins des personnets à davayé ;<br />

or : la Feuillée ; domaine Fichet<br />

pierre-Yves et olivier à Igé ;<br />

or : tourterelles ; cave de Viré ;<br />

or : Vieilles vignes ; cave de Viré ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave coopérative d'Igé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave coopérative d'Igé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave coopérative d'Igé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave de lugny ;<br />

arg<strong>en</strong>t : cave de lugny ;<br />

arg<strong>en</strong>t : la crépillonne ; domaine<br />

Fichet pierre-Yves et olivier à Igé ;<br />

bronze : cave coopérative d'azé ;<br />

bronze : cave de lugny.<br />

Mâcon villages blanc 2010<br />

or : terres secrètes ; Vignerons<br />

des terres secrètes à prissé ;<br />

bronze : la Verchère ; domaine<br />

<strong>du</strong> clos de chevigne à prissé.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Mâcon blanc 2011<br />

or : Verzé ; croix Jarier ; cave des<br />

Vignerons des terres secrètes à<br />

prissé ;<br />

or : solutré-pouilly ; domaine<br />

de la chapelle (pascal rollet) à<br />

solutré ;<br />

or : prissé ; domaine de la pierre<br />

des dames à prissé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : la roche Vineuse ; cave<br />

des Vignerons des terres secrètes<br />

à prissé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : château de loché à<br />

loché ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine <strong>du</strong> clos de<br />

Fourchis ; cave coopérative d'azé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Fleur blanche ; cave de<br />

PAGE 12 • supplém<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’abus d’alcool est dangereux pour la santé<br />

Viré ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vignobles & pépinières<br />

thév<strong>en</strong>et & Fils à pierreclos ;<br />

arg<strong>en</strong>t : la roche Vineuse ;<br />

domaine chêne à berzé-la-Ville ;<br />

bronze : Vinzelles ; domaine<br />

abelanet-laneyrie à chaintré ;<br />

bronze : chaintré ; cave de<br />

chaintré ;<br />

bronze : cave des grands crus<br />

blancs à Vinzelles ;<br />

bronze : les ess<strong>en</strong>tielles ; les Vignerons<br />

de mancey à tournus ;<br />

bronze : uchizy ; raphaël sallet à<br />

uchizy ;<br />

bronze : domaine des pitoux (Jean-<br />

Yves guyard) à bussières ;<br />

bronze : domaine de la d<strong>en</strong>ante ;<br />

robert martin à davayé ;<br />

bronze : la roche Vineuse ; château<br />

de la greffière à la roche-Vineuse.<br />

Mâcon blanc 2010<br />

or : les ess<strong>en</strong>tielles ; les Vignerons<br />

de mancey à tournus ;<br />

or : burgy ; domaine olivier Fichet<br />

à Igé ;<br />

or : charnay ; prestige des tournons ;<br />

domaine des tournons ; catherine<br />

& didier tripoz à charnay-les-mâcon<br />

;<br />

or : solutré-pouilly ; domaine clos<br />

gaillard ; gérald Favre à solutrépouilly<br />

;<br />

arg<strong>en</strong>t : charnay - Vieilles Vignes ;<br />

domaine les perserous ; cave de<br />

charnay à charnay-les-mâcon ;<br />

bronze : péronne ; cave coopérative<br />

d'azé ;<br />

bronze : les charmes ; cave de<br />

lugny ;<br />

bronze : bussières ; domaine<br />

gonon à Vergisson ;<br />

bronze : la roche Vineuse ; Vieilles<br />

Vignes ; château de la greffière


à La Roche-Vineuse ;<br />

Bronze : Fuissé ; Domaine de<br />

Fussiacus (Jean-Paul Paquet) à<br />

Fuissé.<br />

Mâcon rouge 2011<br />

Or : Serrières ; Vieilles vignes ; fût<br />

de chêne ; Vignobles & Pépinières<br />

Thév<strong>en</strong>et & Fils à Pierreclos ;<br />

Or : Serrières ; Domaine de la<br />

Farge à Serrières ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : EARL de Naisse à Laizé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Pierreclos ; Domaine Éloy<br />

à Fuissé ;<br />

Bronze : Cave coopérative d'Azé ;<br />

Bronze : Cave de Lugny ;<br />

Bronze : Pierreclos ; Cave des<br />

Vignerons des Terres secrètes à<br />

Prissé ;<br />

Bronze : Pierreclos ; Domaine de<br />

Ruère ; Didier Éloy à Pierreclos.<br />

Mâcon rosé 2011<br />

Or : Domaine Fichet Pierre Yves<br />

et Olivier à Igé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des Vignerons des<br />

Terres secrètes à Prissé.<br />

Mâcon villages blanc 2011<br />

Or : Domaine Jean-Yves Éloy à<br />

Fuissé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Vignobles & Pépinières<br />

Thév<strong>en</strong>et & Fils à Pierreclos ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Choizeau ; Cave de Viré ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Jean-Yves Éloy<br />

à Fuissé ;<br />

Bronze : Collovray et Terrier ; Les<br />

Vins des Personnets à Davayé ;<br />

Bronze : Domaine Chêne à Berzéla-Ville<br />

;<br />

Bronze : Milly Lamartine ; Domaine<br />

Chêne à Berzé-la-Ville ;<br />

Bronze : Cave de Lugny ;<br />

Bronze : Les Verchères ; Cave de<br />

Viré ;<br />

Bronze : Vieilles Vignes ; Cave de<br />

Viré ;<br />

Bronze : Cave des Vignerons des<br />

Terres secrètes à Prissé.<br />

Mâcon villages blanc 2010<br />

Bronze : Domaine Montbarbon à<br />

Viré.<br />

PAGE 13 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


■ Bouzeron<br />

L’aligoté doré<br />

En Côte chalonnaise, l’AOC<br />

bouzeron honore le cépage<br />

qui a fait sa notoriété : l’aligoté.<br />

Ce cépage est issu d’un croisem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>tre le pinot noir et le<br />

gouais (cépage gaulois) aujourd’hui<br />

disparu.<br />

À Bouzeron et Chassey-le-Camp,<br />

il est exclusivem<strong>en</strong>t cultivé <strong>en</strong><br />

haut de côteaux sur des terrains<br />

composés de marne blanche à<br />

dominante calcaire, ce qui, lié à<br />

une taille dite <strong>en</strong> gobelet, permet<br />

de proposer un vin typique.<br />

■ Givry<br />

Le vin bourguignon préféré<br />

d’H<strong>en</strong>ri IV est l’un des crus<br />

de la Côte chalonnaise. Il<br />

est pro<strong>du</strong>it sur les communes de<br />

Givry et ses hameaux de poncey,<br />

Cortiambles et Russilly, de Dracyle-Fort<br />

et de Jambles. un petit<br />

paradis pour la vigne, aux sols<br />

bruns calcaires ou calciques, autour<br />

<strong>du</strong> bourg fortifié depuis le Moy<strong>en</strong>-<br />

Âge.<br />

Cette appellation comporte 28 climats<br />

classés <strong>en</strong> 1 er cru. Le Givry<br />

est surtout un vin rouge issu <strong>du</strong><br />

Ce vin blanc a une robe or pâle<br />

qui peut se colorer jusqu’à paille<br />

claire. Son nez évoque l’acacia,<br />

les fleurs blanches. Les arômes<br />

minéraux complèt<strong>en</strong>t, avec le citron,<br />

son bouquet classique. En<br />

bouche, sa rondeur pointue, son<br />

corps charp<strong>en</strong>té, sa vivacité gourmande<br />

révèl<strong>en</strong>t la typicité <strong>du</strong> cépage.<br />

Quelques nuances apparaiss<strong>en</strong>t<br />

selon les terroirs.<br />

Ce vin gourmand et délicatem<strong>en</strong>t<br />

puissant offre ses notes citronnées<br />

aux huîtres, dont il canalise, par<br />

sa minéralité sout<strong>en</strong>ue, la force<br />

iodée. Sa rondeur pointue sublime<br />

le veau et les volailles <strong>en</strong> sauce<br />

blanche ou crémée.<br />

Températures de service : 10<br />

à 11°C à l’apéritif, 11 à 12 °C à<br />

table.<br />

Le paradis des vins<br />

pinot noir. Il offre au regard une<br />

robe brillante. Son bouquet évoque<br />

<strong>en</strong> général la violette, la fraise, la<br />

mûre. De constitution assez tannique,<br />

le vin s’assouplit et il devi<strong>en</strong>t<br />

rond après 3 à 5 ans. Sa structure<br />

ferme cache un registre aromatique<br />

délicat, d'où les accords évid<strong>en</strong>ts<br />

avec les tourtes, terrines et les charcuteries<br />

fines. Les amateurs de<br />

viande appréci<strong>en</strong>t ses tanins d<strong>en</strong>ses.<br />

En blanc (chardonnay), vin or clair,<br />

miellé ou citronné, sa bouche est<br />

fine, partagée <strong>en</strong>tre le moelleux et<br />

PAGE 14 • SuppLéMEnt Au n° 2495 • LL’ABuS D’ALCOOL ESt DAnGEREux pOuR LA SAnté<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Bouzeron blanc 2011<br />

Or : Maison André Delorme, Rully.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Cruchandeau,<br />

Chaux, Clos Vieilles Vignes.<br />

Bronze : Jocelyne Chaussin,<br />

Bouzeron, Clos La Fortune.<br />

l’acidité qui lui assur<strong>en</strong>t une belle<br />

garde et une bonne longueur <strong>en</strong><br />

bouche. Les poissons <strong>en</strong> sauce légère<br />

et les viandes blanches le<br />

mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> valeur.<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Givry blanc 2011<br />

Or : Michel et fils Sarrazin, Jambles,<br />

Clos Les Grognots ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Michel et fils Sarrazin,<br />

Jambles, Clos Les pièces d'H<strong>en</strong>ry ;<br />

Bouzeron blanc 2010<br />

Or : Domaine de la R<strong>en</strong>aissance,<br />

Rully, clos En Corcelles.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Reine Lech<strong>en</strong>ault,<br />

Bouzeron, clos Les Corcelles.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Bouzeron blanc 2011<br />

Bronze : Domaine Chanzy à<br />

Bouzeron.<br />

Bronze : pascal Danjean-Berthoux,<br />

Jambles, Clos La planté.<br />

Givry rouge 2011<br />

Or : Domaine Chofflet-Vald<strong>en</strong>aire,<br />

Givry, Clos de Choué ;


arg<strong>en</strong>t : domaine de la Ferté,<br />

baron thénard, mercurey, clos<br />

servoisine ;<br />

bronze : domaine tatraux Jean et<br />

fils, givry, clos le medanchot.<br />

Givry blanc 2010<br />

or : domaine raymond drain et fils,<br />

Jambles, crausot ;<br />

arg<strong>en</strong>t : michel et fils sarrazin,<br />

Jambles, clos les grognots ;<br />

bronze : domaine raymond drain<br />

et fils, Jambles, les galaffres.<br />

Givry rouge 2010<br />

or : domaine de la Ferté, mercurey,<br />

1 er cru, clos servoisine ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine tatraux Jean et<br />

fils, givry, 1 er cru, la grande berge ;<br />

bronze : domaine tatraux Jean et<br />

fils, givry, 1 er cru, clos Jus.<br />

Givry rouge 2009<br />

or : domaine chofflet-Vald<strong>en</strong>aire,<br />

givry, 1 er cru, clos Jus ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine chofflet-<br />

Vald<strong>en</strong>aire, givry, 1 er cru, clos de<br />

choué ;<br />

bronze : cave des vignerons de<br />

g<strong>en</strong>ouilly.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Givry 1 er cru rouge 2010<br />

or : domaine chofflet-Vald<strong>en</strong>aire,<br />

givry ; clos de choué ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine michel goubard<br />

et fils, saint-désert.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Givry rouge 2010<br />

or : andré delorme à rully, la<br />

r<strong>en</strong>arde.<br />

Givry blanc 2010<br />

or : michel goubard et<br />

fils à saint-désert.<br />

Givry rouge 1 er cru 2011<br />

or : tatraux Jean et fils<br />

à givry ;<br />

arg<strong>en</strong>t : propriété desvignes<br />

à givry, clos<br />

charlé.<br />

bronze : tatraux Jean et<br />

fils à givry ;<br />

bronze : tatraux Jean et fils à<br />

givry, le méd<strong>en</strong>chot<br />

Givry rouge 1 er cru 2010<br />

arg<strong>en</strong>t : andré delorme à rully,<br />

la r<strong>en</strong>arde.<br />

Givry rouge 2010<br />

or : cave des vignerons de buxy.<br />

PAGE 15 • supplém<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’abus d’alcool est dangereux pour la santé


■ Maranges<br />

Trait d’union avec la Côte-d’Or<br />

Le vignoble des Maranges<br />

constitue le trait d’union<br />

<strong>en</strong>tre la Côte-d’Or et la Saôneet-Loire.<br />

Les coteaux ne suiv<strong>en</strong>t<br />

pas l’alignem<strong>en</strong>t de la Côte de<br />

Beaune mais ils <strong>en</strong> possèd<strong>en</strong>t la<br />

même origine et nature géologique.<br />

Un tissu de collines et de versants<br />

variés. Dans la vallée de la Cozanne,<br />

Cheilly possède des sols assez<br />

légers et caillouteux. Sampigny et<br />

Dezize partag<strong>en</strong>t les climats <strong>du</strong><br />

sud de Sant<strong>en</strong>ay : bruns calcaires<br />

et marnes calcaires.<br />

L’appellation comporte sept climats<br />

classés <strong>en</strong> premier cru. Rouge<br />

rubis framboise, parfois plus foncé,<br />

brillant, son bouquet éclate sur<br />

le fruit. Fraîche et réglissée, la<br />

bouche est tapissée de gras et de<br />

saveurs poivrées. Juste assez d’acidité<br />

pour assurer la garde <strong>du</strong>rant<br />

trois ou quatre ans, quelques années<br />

de plus pour les meilleurs.<br />

Chaleureux et fluide, il s'impose<br />

alors avec un grand naturel sur<br />

les volailles et les viandes rouges.<br />

Blanc d’un or délicat, il parle la<br />

fleur blanche. Il se décline sur<br />

une tonalité souple et subtile. Sa<br />

subtilité, le dirige vers les <strong>en</strong>trées<br />

froides à base de légumes ou de<br />

poisson.<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Maranges rouge 2011<br />

Or : Michel et fils Sarrazin, Jambles.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Royet, Couches,<br />

Clos Roussots ;<br />

Bronze : Jean-François Bouth<strong>en</strong>et,<br />

Cheilly-les-Maranges, Les Clos<br />

Roussots.<br />

Maranges rouge 2010<br />

Or : Michel et fils Sarrazin, Jambles.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Chevrot fils,<br />

Cheilly-les-Maranges, Clos Roussots.<br />

Maranges rouge 2009<br />

Or : Serge et fils Prost, Saint-Sernin<strong>du</strong>-Plain.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Maranges rouge 1 er cru 2011<br />

Bronze : Domaine Christian Regnard<br />

à Sampigny-les-Maranges,<br />

Clos Roussots.<br />

PAGE 16 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ<br />

Maranges rouge 1 er cru 2010<br />

Or : Marinot-Ver<strong>du</strong>n à Saint-Sernin-<strong>du</strong>-Plain,<br />

La Fussière ;<br />

Bronze : Marc Bouth<strong>en</strong>et à Cheillyles-Maranges,<br />

Fussière ;<br />

Bronze : Domaine Joseph Lafouge<br />

et fils, Change, La Fussière.<br />

Maranges blanc 1 er cru 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Edmont Monnot<br />

et fils à Dezize-les-Maranges, La<br />

Fussière.


■ Mercurey<br />

Au cœur de la Côte chalonnaise<br />

Au cœur de la côte chalonnaise,<br />

Mercurey est l’une<br />

des plus importantes appellations<br />

viticoles de bourgogne.<br />

le vignoble s’ét<strong>en</strong>d aussi sur le village<br />

de saint-Martin-sous-Montaigu.<br />

sur ces terres blanches et calcaires,<br />

ou rouges et argileuses, la vigne<br />

trouve de chaleureuses affinités.<br />

cette appellation comporte 32 climats<br />

classés <strong>en</strong> premier cru. les<br />

vins rouges, <strong>en</strong>tiers, riches de<br />

corps et de fruits, peuv<strong>en</strong>t apporter<br />

quelquefois une fermeté minérale<br />

dans leur prime jeunesse. Jolie<br />

rondeur charnue à maturité. riche<br />

et charnu, le mercurey, dans la<br />

cour des grands vins, donne <strong>du</strong><br />

relief aux <strong>en</strong>trecôtes, aux pièces<br />

de bœuf et à l'agneau, braisé ou<br />

<strong>en</strong> sauce. le porc rôti l'a adopté<br />

<strong>en</strong> raison de sa richesse aromatique,<br />

de même que les volailles mijotées.<br />

Températures de service : 14 à<br />

15 °C (vin jeune), 15 à 16 °C (à<br />

maturité).<br />

le blanc est savoureux. <strong>en</strong> un<br />

mot, gourmand. ses notes épicées,<br />

florales ou minérales le prédesti-<br />

n<strong>en</strong>t aux accords avec les poissons,<br />

les fruits de mer cuisinés, la cuisine<br />

asiatique et les fromages à pâte<br />

<strong>du</strong>re.<br />

Température de service : 11 à<br />

13 °C.<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Mercurey rouge 2011<br />

or : domaine de la r<strong>en</strong>aissance,<br />

patrick <strong>du</strong>vernay, rully, clos des<br />

Montaigus ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Michel et fils sarrazin,<br />

Jambles, clos la perrière ;<br />

bronze : chantal cote et guy cinquin,<br />

Mercurey, clos les chazeaux.<br />

Mercurey rouge 2010<br />

or : François raquillet, Mercurey,<br />

1 er cru, les Veleys.<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine patrick guillot,<br />

Mercurey 1 er cru, clos les Veley ;<br />

bronze : guy cinquin, Mercurey,<br />

clos les chazeaux, Vieille Vigne.<br />

Mercurey rouge 2009<br />

or : château de chamirey,<br />

Mercurey, 1 er cru, les ruelles ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine de suremain,<br />

Mercurey, 1 er cru, clos l'évêque ;<br />

bronze : domaine patrick guillot,<br />

Mercurey, cuvée les 3 louves,<br />

1 er cru, clos des Montaigus.<br />

Mercurey blanc 2011<br />

or : earl tremeaux, Mercurey ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine patrick guillot,<br />

Mercurey, clos les saumonts ;<br />

bronze : François raquillet,<br />

Mercurey, clos les Veleys.<br />

Mercurey blanc 2009<br />

or : gFa <strong>du</strong>vernay père et fils, rully,<br />

clos chiquette ;<br />

arg<strong>en</strong>t : château de sant<strong>en</strong>ay ;<br />

bronze : château de chamirey,<br />

Mercurey, 1 er cru, clos la Mission.<br />

Mercurey blanc 2010<br />

or : domaine tupinier-bautista,<br />

Mercurey, 1 er cru, <strong>en</strong> saz<strong>en</strong>ay ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine tupinier-bautista,<br />

Mercurey, 1 er cru, les Vellées ;<br />

bronze : cave des vignerons de<br />

bissey-sous-cruchaud.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Mercurey rouge 2010<br />

or : , domaine de l'europe, Mercurey,<br />

les chazeaux vieille vigne.<br />

Mercurey rouge 2009<br />

or : domaine gouffier, Fontaines.<br />

Mercurey blanc 2010<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine Michel Juillot,<br />

Mercurey, les vignes de Maillonges.<br />

Mercurey 1 er cru rouge 2010<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine Michel Juillot,<br />

Mercurey, clos des barraults.<br />

Mercurey 1 er cru rouge 2009<br />

or : château de Mercey, domaine<br />

rodet, cheilly-lès-Maranges, <strong>en</strong><br />

saz<strong>en</strong>ay.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Mercurey blanc 2010<br />

or : compagnie Vinicole de bourgogne<br />

à chagny, domaine de la<br />

grangerie.<br />

Mercurey rouge 1 er cru 2010<br />

arg<strong>en</strong>t : andré delorme à rully,<br />

la r<strong>en</strong>arde.<br />

Mercurey rouge 2010<br />

or : domaine theulot Juillot ;<br />

château Mi pont ; nathalie et Jeanclaude<br />

theulot à Mercurey.<br />

Mercurey rouge 1 er cru 2010<br />

bronze : domaine de la perrière<br />

(<strong>du</strong>vernay père et fils) à Mercurey,<br />

le clos l'évêque.<br />

Mercurey rouge 1 er cru 2011<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine patrick guillot<br />

à Mercurey, les Veley.<br />

PAGE 17 • suppléM<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’abus d’alcool est dangereux pour la santé


■ Montagny<br />

Le vin et la pierre marbrière<br />

Là la pointe sud de la Côte<br />

chalonnaise, quatre villages<br />

(Buxy, Montagny-lès-Buxy,<br />

Jully-lès-Buxy et Saint-Vallerin) font<br />

cause commune depuis la reconnaissance<br />

de cette AOC <strong>en</strong> 1936.<br />

Le vin et la pierre marbrière trouv<strong>en</strong>t<br />

ici un bon terrain d’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>te. Fortifié<br />

au XII e siècle, Buxy conserve un important<br />

patrimoine monum<strong>en</strong>tal.<br />

Issu <strong>du</strong> seul cépage chardonnay,<br />

les moines de Cluny préférai<strong>en</strong>t ce<br />

vin blanc à tout autre. Exposées à<br />

l’est et au sud-est, les p<strong>en</strong>tes des<br />

coteaux bajoci<strong>en</strong>s accueill<strong>en</strong>t un<br />

terroir idéal fait de sols marneux,<br />

ou calcaires et marneux.<br />

Cette appellation comporte 51 climats<br />

classés <strong>en</strong> premier cru. Limpide,<br />

doré, la finesse <strong>du</strong> goût, la délicatesse<br />

s’accord<strong>en</strong>t avec une charp<strong>en</strong>te<br />

structurée et <strong>du</strong>rable. Racé,<br />

subtil et riche <strong>en</strong> notes délicates,<br />

le montagny ne supporte que les<br />

harmonies avec des mets équilibrés<br />

et d'int<strong>en</strong>sité aromatique comparable.<br />

Le veau <strong>en</strong> sauce blanche<br />

lui va bi<strong>en</strong>. Côté mer, les crustacés,<br />

les poissons nobles à la vapeur,<br />

sont admis à sa table.<br />

Température de service: 10 à 12°C.<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Montagny blanc 2011<br />

Or : Domaine Laur<strong>en</strong>t Cognard,<br />

Buxy, Clos Les Bassets ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Laur<strong>en</strong>t Cognard,<br />

Buxy, Clos Le Vieux Château ;<br />

Bronze : Château de Chamilly,<br />

V. Desfontaine et fils, Clos Burnins.<br />

Montagny blanc 2010<br />

Or : Cave des vignerons de Buxy,<br />

Clos Prestige ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Château de Chamilly, Clos<br />

Les Burnins ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Bissey-sous-Cruchaud, 1 er cru Les<br />

Pidances.<br />

Montagny blanc 2009<br />

Or : Françoise Feuillat-Juillot,<br />

Montagny-les-Buxy, Clos Les Coères.<br />

PAGE 18 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Berth<strong>en</strong>et Jean-<br />

Pierre, Montagny-les-Buxy, Clos Les<br />

Platières ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy, Clos Les Chaniots.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Montagny blanc 2010<br />

Bronze : Domaine Feuillat-Juillot,<br />

Montagny-lès-Buxy, Les crêts.<br />

Montagny 1 er cru blanc 2010<br />

Or : Château de la Saule, Alain Roy,<br />

Montagny-lès-Buxy ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de Buxy ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave de G<strong>en</strong>ouilly.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Montagny blanc 1 er cru 2011<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly, Vignes de Soleil.<br />

Montagny blanc 1 er cru 2010<br />

Or : Domaine Berth<strong>en</strong>et à Montagny-les-Buxy,<br />

Platière ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Feuillat-Juillot<br />

à Montagny-les-Buxy, Les Platières<br />

;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy ;<br />

Bronze : Domaine Feuillat-Juillot<br />

à Montagny-les-Buxy, Les Jardins.<br />

Montagny blanc 2010<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

Buxy.<br />

Montagny blanc 2009<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

Buxy ;<br />

Bronze : Cave des vignerons de<br />

Buxy.


■ Pouilly-fuissé<br />

Emblématique<br />

Les roches de Solutré et de<br />

Vergisson sont emblématiques<br />

de ce vignoble. Instituée <strong>en</strong><br />

1936, l'AOC réunit les villages de<br />

Solutré-Pouilly, Fuissé, Vergisson<br />

et Chaintré. Sur des bancs de calcaires<br />

à <strong>en</strong>troques, le vignoble occupe<br />

les versants et le pied de ces<br />

roches sur des éboulis caillouteux<br />

et des sols argilo-calcaires.<br />

Élégants et pleins de charme, ces<br />

vins blancs offr<strong>en</strong>t une robe allant<br />

de l'or pâle à l'or sout<strong>en</strong>u. Différ<strong>en</strong>tes<br />

familles d'arômes compos<strong>en</strong>t<br />

le bouquet : notes minérales,<br />

amande et noisette, agrumes,<br />

fruits blancs, tilleul et acacia, mie<br />

de pain, brioche au beurre, miel.<br />

Sous des traits opul<strong>en</strong>ts, la structure<br />

est droite. Finesse et distinction<br />

le caractéris<strong>en</strong>t.<br />

Riche et complexe, ce blanc<br />

convi<strong>en</strong>t très bi<strong>en</strong> aux crustacés<br />

nobles, mais aussi au foie gras<br />

cuit. Son bel équilibre aciditésouplesse<br />

s'accorde aux viandes<br />

blanches, et bi<strong>en</strong> évidemm<strong>en</strong>t<br />

aux fromages de chèvre. Sa puissance<br />

aromatique saura aussi s'harmoniser<br />

avec les plats exotiques<br />

épicés et très parfumés.<br />

Température de service : de 11<br />

à 13°C.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Pouilly-fuissé<br />

Or : Luci<strong>en</strong> Berger, Pouilly.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Xavier Drouin, Solutré-<br />

Pouilly ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Jean-Jacques Litaud,<br />

Vergisson ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Pascal R<strong>en</strong>aud, Pouilly ;<br />

Bronze : Jean-Michel Drouin,<br />

Solutré-Pouilly ;<br />

Bronze : Jean-Michel Drouin,<br />

Solutré-Pouilly ;<br />

Bronze : Pascal Rollet, Solutré-Pouilly.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Pouilly-fuissé blanc 2010<br />

Or : Domaine La Soufrandise,<br />

Fuissé, Levrouté velours d'automne.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Château Vitallis, Fuissé,<br />

Vieilles Vignes ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine La Soufrandise,<br />

Fuissé, Vieilles Vignes.<br />

Bronze : Giroux Yves et fils, Fuissé ;<br />

Bronze : S.C.E.V. Besson, Solutré-<br />

Pouilly, Au Clos ;<br />

Bronze : Domaine Sève Jean-Pierre,<br />

Solutré-Pouilly, Aux chailloux ;<br />

Bronze : François et Sylvie Bourdon,<br />

Solutré-Pouilly, Cuvée réservée ;<br />

Bronze : EARL des Robées Fabrice<br />

Larochette, Chaintré, Les Robées ;<br />

Bronze : François et Sylvie Bourdon,<br />

Solutré-Pouilly, Tradition.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Pouilly-fuissé blanc 2011<br />

Or : Domaine Bell<strong>en</strong>and ; Ets Loron<br />

& fils à La Chapelle-de-Guinchay ;<br />

Or : Cave de Chaintré ;<br />

Or : Domaine <strong>du</strong> Roure de Paulin<br />

à Fuissé ;<br />

Or : Cave de Chaintré ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Jean-Yves Éloy<br />

à Fuissé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine <strong>du</strong> Roure de<br />

Paulin à Fuissé ;<br />

Bronze : Domaine Abelanet-Laneyrie,<br />

Le Clos de Mr Noly ;<br />

Bronze : Domaine des Pérelles à<br />

Chânes ;<br />

www.lesgrandscrusblancs.com<br />

www www.lesgrandscrusb<br />

g blancs.com<br />

Bronze : Château de Chaintré ;<br />

Domaine Paquet et fils à Chaintré ;<br />

Bronze : Rive droite ; Collin-<br />

Bourisset à Crêches-sur-Saône ;<br />

Bronze : Domaine de la Chapelle<br />

(Pascal Rollet) à Solutré, Les Grands<br />

climats.<br />

Pouilly-fuissé blanc 2010<br />

Or : Domaine Pierre Desroches à<br />

Solutré-Pouilly ;<br />

Or : Domaine Trouillet à Solutré-<br />

Pouilly ;<br />

Or : Domaine Gonon à Vergisson,<br />

Vieilles Vignes ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Perraton Frères<br />

à Chaintré, Excell<strong>en</strong>ce ;<br />

la la la a a Ca Ca Cave av av ve ve des des des<br />

Mâco<br />

Grands Grands Grands C Crus Crus Blancs Blancs<br />

Terres Neyme<br />

de nouveau nouveau<br />

l’honneur.100<br />

à l’honneur.<br />

Ar Arg<strong>en</strong>t<br />

g<strong>en</strong>t : : on-Vinzelles 2011 Cré<br />

Bron<br />

nze<br />

:<br />

Mâcon-Vinzelles 2011 - Crémant de <strong>Bourgogne</strong> Brut Rosé 2011<br />

Pouill Pouilly-Vinzelles<br />

ll Vieilles Vieilles Vignes Vignes Vi s 2011 2011 2011<br />

Pouilly-Loché<br />

y-Loché y-Loché y-Loché y-Loché les le les les es Mûres Mûres Mûres Mûres Mûres 2011 2011 2011 2011 2011 - - Saint-Amour Saint-Amour Saint-Amour Saint-Amour Saint-Amour 2011 2011 2011 2011 2011 - - Beaujolais Beaujolais Beaujolais Beaujolais Beaujolais Rosé R Rosé Rosé Rosé 2011 2011 2011 2011<br />

Burgondia<br />

g 2012. 2<br />

Or<br />

Arg<strong>en</strong>t<br />

g : Pouill<br />

: Saint-Véra an 2010 10<br />

Pouilly-Vinzelles<br />

2010 - Pouilly-Loché<br />

Vieilles Vignes Vignes 2010 2010<br />

Mâcon-Chaintr<br />

Mâcon-Chaintré 2010<br />

Paris<br />

2012 2.<br />

Or :<br />

Arg<strong>en</strong>t<br />

:<br />

Bronze<br />

:<br />

Pouilly-V<br />

y Vinzelles 2010<br />

Mâ âcon-Loché 2011<br />

Mâcon-Fuissé Mâcon-Fuissé 2011 2011<br />

100 Terres<br />

Neyme<br />

71680 VINZELLES<br />

Sortie autoroute<br />

Mâcon <strong>Sud</strong> (à 3 min)<br />

direction Vinzelles<br />

PAGE 19 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


Arg<strong>en</strong>t : Ets Auvigue-Burrier-Revel<br />

à Charnay-les-Mâcon, Les Chaillaux<br />

;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine de la Chapelle<br />

(Pascal Rollet) à Solutré, Vieilles<br />

Vignes ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Jean-Pierre Sève<br />

à Solutré-Pouilly, Aux Chailloux ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : François et Sylvie Bourdon<br />

à Solutré-Pouilly, Tradition ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : François et Sylvie Bourdon<br />

à Solutré-Pouilly, Réservée ;<br />

Bronze : Cave de Chaintré, Les<br />

Chevrières boisé ;<br />

Bronze : Cave de Chaintré, Les<br />

Plessys Boisé ;<br />

Bronze : Ets Loron & fils à La Chapelle-de-Guinchay,<br />

Les Vieux mûrs ;<br />

Bronze : EARL des Robées à Chaintré,<br />

Le Clos de Mr Noly ;<br />

Bronze : Domaine Tramier à Mercurey<br />

;<br />

Bronze : Ets Auvigue-Burrier-Revel<br />

à Charnay-les-Mâcon, Vieilles<br />

Vignes ;<br />

Bronze : Domaine Gonon à Vergisson,<br />

Vieilles Vignes ;<br />

Bronze : Domaine Clos Gaillard ;<br />

Gérald Favre à Solutré-Pouilly ;<br />

Bronze : Thierry Guérin à Vergisson,<br />

■ Pouilly-loché & Pouilly-vinzelles<br />

Les frères discrets<br />

Au sud-est de Mâcon, dans<br />

un terroir voué depuis les<br />

Romains à la vigne, prospérant<br />

sous l’influ<strong>en</strong>ce des moines<br />

de Cluny, le pouilly-loché et le<br />

pouilly-vinzelles occup<strong>en</strong>t une<br />

partie <strong>du</strong> coteau qui convi<strong>en</strong>t<br />

parfaitem<strong>en</strong>t au cépage chardonnay.<br />

Ces grands vins blancs secs<br />

exprim<strong>en</strong>t la quintess<strong>en</strong>ce <strong>du</strong><br />

chardonnay par leur élégance et<br />

leur fruité. Ils accompagn<strong>en</strong>t tout<br />

naturellem<strong>en</strong>t les huîtres, crustacés<br />

et fruits de mer. Ils s’appréci<strong>en</strong>t<br />

avec les fromages de chèvre,<br />

comme le “bouton de culotte” <strong>du</strong><br />

Mâconnais. Ils font merveille égalem<strong>en</strong>t<br />

avec des spécialités régionales<br />

telles que les escargots<br />

“bourguignons”. À partir de trois<br />

à cinq ans de bouteille, ils mett<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong> valeur les filets de volaille et<br />

les viandes blanches.<br />

Température de service : 11 à<br />

13 °C.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Pouilly-loché<br />

Or : Cave des Grands crus blancs,<br />

Vinzelles ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des Grands crus<br />

blancs, Vinzelles ;<br />

Bronze : Cave des Grands crus<br />

blancs, Vinzelles.<br />

PAGE 20 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ<br />

La Roche ;<br />

Bronze : Domaine de Fussiacus<br />

(Jean-Paul Paquet) à<br />

Fuissé, Les Vieux mûrs ;<br />

Bronze : Domaine de la Feuillarde<br />

à Prissé, Vieille Vigne ;<br />

Bronze : Manoir <strong>du</strong> Capucin<br />

(Bayon-Pichon) à Fuissé, Aux<br />

Morlays.<br />

Pouilly-fuissé blanc 2009<br />

Bronze : Nadine Ferrand à Solutré-<br />

Pouilly, Prestige ;<br />

Bronze : Thierry Guérin à Vergisson,<br />

Vieilles Vignes ;<br />

Pouilly-vinzelles<br />

Or : Cave des Grands crus blancs,<br />

Vinzelles ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des Grands crus<br />

blancs, Vinzelles ;<br />

Bronze : Cave des Grands crus<br />

blancs, Vinzelles.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Pouilly-loché blanc 2010<br />

Or : Domaine Trouillet, Solutré-<br />

Bronze : Domaine Luquet Roger<br />

à Fuissé, En Châtelet.<br />

Pouilly, Les Mûres ;<br />

Bronze : Giroux Yves et fils, Fuissé.<br />

Pouilly-vinzelles blanc 2010<br />

Or : Cave des Grands crus blancs,<br />

Vinzelles.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Pouilly-loché blanc 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Marcel Couturier<br />

à Fuissé, Vieilles Vignes.


■ Rully<br />

Pétillant de qualités<br />

Orné d’un château, d’une<br />

église à l’élégant clocher,<br />

de belles maisons et de<br />

parcs, Rully est un très anci<strong>en</strong> village.<br />

L’AOC a été instituée <strong>en</strong><br />

1939. Rully pro<strong>du</strong>it des vins blancs<br />

(chardonnay) et rouges (pinot<br />

noir), <strong>en</strong> village et premiers crus.<br />

C’est aussi l’un des lieux les plus<br />

importants d’élaboration <strong>du</strong> crémant<br />

de <strong>Bourgogne</strong>, depuis le<br />

début <strong>du</strong> XIX e siècle. Les nuances<br />

<strong>en</strong>tre les vins provi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t de différ<strong>en</strong>ces<br />

de terroirs, d’expositions<br />

et d’altitudes, ici assez variées.<br />

Bruns ou calciques à texture peu<br />

argileuse sont les sols <strong>du</strong> pinot<br />

noir. Argilo-calcaires sont ceux<br />

<strong>du</strong> chardonnay.<br />

Le blanc, doré à reflets verts, au<br />

palais, est fruité, vif et rond, gras<br />

et long, qui plaît aux mets fins et<br />

aux chairs t<strong>en</strong>dres.<br />

Température de service : 12 à<br />

14 °C.<br />

Le rouge, <strong>du</strong> rubis cerise au gr<strong>en</strong>at<br />

sombre, au palais, a des tanins<br />

respectant le fruit et le relief de<br />

sa structure. Quelques années de<br />

garde fond<strong>en</strong>t délicieusem<strong>en</strong>t la<br />

mâche. Ce beau vin s’associe d’une<br />

volaille ou d’abats, <strong>en</strong> sauce ou<br />

tout simplem<strong>en</strong>t poêlés.<br />

Température de service : 14 à 16 °C.<br />

CONCOURS DE LA CÔTE<br />

CHALONNAISE<br />

ET DU COUCHOIS<br />

Rully blanc 2011<br />

Or : Domaine Dureuil-Janthial,<br />

Rully, Clos Le Meix Cadot.<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly, Clos Domaine des<br />

Lauriers, Cuvée Fût.<br />

Bronze : Cave des vignerons de Buxy.<br />

Rully blanc 2010<br />

Or : Domaine Saint Jacques, Rully,<br />

Clos Marissou ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Dury Jacques,<br />

Rully, Clos Meix Cadot ;<br />

Bronze : Domaine Saint Jacques,<br />

Rully, Clos Pellerey.<br />

Rully blanc 2009<br />

Or : Cave des vignerons de Buxy,<br />

Clos les Saint Jacques ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Saint Jacques,<br />

Rully, Clos Pellerey.<br />

Rully rouge 2011<br />

Or : Domaine Jean-Baptiste Ponsot,<br />

Rully, Clos Molesme ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Saint Jacques,<br />

Christophe Grandmougin, Rully,<br />

Clos La Fosse ;<br />

Bronze : GFA Domaine de Rully<br />

Saint Michel, Clos Champs-Cloux.<br />

Rully rouge 2010<br />

Or : Château Saint Michel, domaine<br />

Manigley, Rully, Clos Rabourcé ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Sylvain Ponsot, Rully,<br />

1 er cru, Clos Vauvry ;<br />

Bronze : Domaine de Chèvremont,<br />

Rully, Clos Les Cloux.<br />

Rully rouge 2009<br />

Or : Domaine Jean-Baptiste Ponsot,<br />

Rully, Clos Molesme ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Philippe et Didier Gaugey,<br />

Demigny, Clos Montmorin.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Rully blanc 2010<br />

Or : André Delorme, Rully, Le Meix ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des vignerons de<br />

G<strong>en</strong>ouilly ;<br />

Bronze : Domaine Michel Briday,<br />

Rully.<br />

Rully 1 er cru blanc 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : Grésigny, Domaine Ninot<br />

“Gresigny”, Domaine Ninot Erell, Rully.<br />

Bronze : La Bressande, Château de<br />

Rully, Domaine de la Bressande, Rully.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Rully blanc 1 er cru 2011<br />

Bronze : Domaine Saint-Jacques<br />

à Rully, Marissou.<br />

Rully blanc 1 er cru 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine de la Bressande ;<br />

Château de Rully (Antonin Rodet)<br />

à Mercurey.<br />

Rully blanc 2011<br />

Or : Domaine des Lauriers ; Cave<br />

des vignerons de G<strong>en</strong>ouilly.<br />

Rully blanc 2010<br />

Or : Domaine Ninot Erell à Chagny,<br />

La Barre ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Vinc<strong>en</strong>t Daux à Rully.<br />

Rully rouge 2010<br />

Arg<strong>en</strong>t : André Delorme à Rully,<br />

Le Meix.<br />

PAGE 21 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


■ Saint-véran<br />

La couronne dorée de Solutré<br />

Àla pointe sud <strong>du</strong> vignoble<br />

mâconnais, l’aoc fédère<br />

plusieurs villages. le cru<br />

saint-véran est partagé <strong>en</strong> deux<br />

ilôts séparés par son frère pouillyfuissé.<br />

Ils occup<strong>en</strong>t tous deux les<br />

versants <strong>du</strong> chaînon de Solutré.<br />

on r<strong>en</strong>contre, selon les terroirs<br />

<strong>du</strong> calcaire à <strong>en</strong>troques, des marnes<br />

grises, des calcaires marneux ou<br />

une couche d’argile à chailles<br />

(sorte de silex). ces terres, qui<br />

convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t si bi<strong>en</strong> au chardonnay,<br />

ne pro<strong>du</strong>is<strong>en</strong>t que <strong>du</strong> vin blanc.<br />

Sa robe est brillante, cristalline,<br />

or pâle. au nez, se développ<strong>en</strong>t<br />

des arômes subtils. au palais, un<br />

vin sec et rond, souv<strong>en</strong>t minéral,<br />

vif <strong>en</strong> ardeur dès l’attaque. l’acidité<br />

et le gras se complèt<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite<br />

pour une structure harmonieuse<br />

et fraîche, ronde et vineuse. Son<br />

attaque nette et franche impose<br />

des mets qui tempèr<strong>en</strong>t quelque<br />

peu son ardeur. un poisson à chair<br />

onctueuse jouera cette partition<br />

avec succès. Il aime la compagnie<br />

des fromages de chèvre, le bleu<br />

de bresse, le comté et des gruyères.<br />

Températures de service : 9 à<br />

11 °C pour un jeune, 11 à 13 °C<br />

pour un vin plus mûr.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Saint-véran<br />

or : pascal r<strong>en</strong>aud, pouilly.<br />

arg<strong>en</strong>t : clos de chevigné, prissé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vignerons des terres<br />

secrètes, prissé ;<br />

arg<strong>en</strong>t : d<strong>en</strong>is <strong>du</strong>tron, Fuissé.<br />

bronze : dominique et christine<br />

martin, leynes ;<br />

bronze : gaec Val lamartini<strong>en</strong>,<br />

prissé ;<br />

bronze : domaine des deux<br />

roches, davayé.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Saint-véran blanc 2010<br />

or : château de la greffière,<br />

la roche-Vineuse ;<br />

or : collovray et terrier, les Vins des<br />

personnets, davayé ;<br />

or : domaine <strong>du</strong> château de<br />

pierreclos, pierreclos ;<br />

or : Vignerons des terres secrètes,<br />

prissé, les plantés ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vignerons des terres<br />

Secrètes, prissé, Incognita ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vignerons des terres<br />

secrètes, prissé, les grandes Vignes ;<br />

arg<strong>en</strong>t : Vignerons des terres<br />

PAGE 22 • Supplém<strong>en</strong>t au n° 2495 • ll’abuS d’alcool eSt dangereux pour la Santé<br />

secrètes, prissé, terres secrètes ;<br />

bronze : cave de charnay-lesmâcon,<br />

Vieilles Vignes.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Saint-véran blanc 2011<br />

or : cave de charnay à charnay-lesmâcon<br />

;<br />

or : les Vignerons d'Igé, la grande<br />

bruyère ;<br />

or : madame noly ; domaine de la<br />

chapelle (pascal rollet) à Solutré ;<br />

arg<strong>en</strong>t : domaine gueugnonremond<br />

(V. et J. c. remond) à<br />

charnay-les-mâcon ;<br />

bronze : cave de chaintré ;<br />

bronze : ets loron & fils à la<br />

chapelle-de-guinchay, les<br />

ombrelles ;<br />

bronze : gérard martin à Saint-<br />

Vérand, <strong>en</strong> combe ;<br />

bronze : Vignobles & pépinières<br />

thév<strong>en</strong>et & fils à pierreclos, Vieilles<br />

Vignes ; clos de l'ermitage Saint<br />

claude ;<br />

bronze : domaine des maillettes ;<br />

guy Saumaize à davayé.<br />

Saint-véran blanc 2010<br />

or : d<strong>en</strong>is <strong>du</strong>tron à Fuissé, château<br />

Vitallis ;<br />

or : domaine <strong>du</strong> roure père et Fils à<br />

davayé, les pommards ;<br />

arg<strong>en</strong>t : François et Sylvie bourdon<br />

à Solutré-pouilly ;<br />

bronze : gaël martin à Saint-<br />

Vérand, les Sables ;<br />

bronze : gérard martin à Saint-<br />

Vérand, <strong>en</strong> combe ;<br />

bronze : nadine Ferrand à Solutrépouilly<br />

;<br />

bronze : domaine de la croix<br />

S<strong>en</strong>aillet à davayé, les buis.


■ Viré-clessé<br />

L’étoile montante<br />

Né <strong>en</strong> 1999, viré-clessé est<br />

la première appellation<br />

communale issue de terroirs<br />

remarquables dans l’AOC<br />

mâcon-villages. La typicité des<br />

vins de Viré et de Clessé est très<br />

proche. Le cru est constitué par<br />

deux côtes nord-sud, limitées par<br />

les vallées de la Bourbonne et de<br />

la Mouge. Elles sont composées<br />

de calcaires à <strong>en</strong>troques et de<br />

strates marno-calcaires. D’autres<br />

terrains, sur le bas des p<strong>en</strong>tes,<br />

sont faits d’argiles à “chailles”<br />

(galets de grès), exposés au levant<br />

et bi<strong>en</strong> drainés. Le “cray”, un type<br />

de sols mâconnais calcaires à<br />

cailloux blancs, se r<strong>en</strong>contre ici :<br />

le meilleur pour le chardonnay !<br />

La brillance de l’or pâle illumine<br />

sa robe. Au nez, on se régale tout<br />

de suite (fleur d’aubépine ou<br />

d’acacia, de chèvrefeuille…). Vif<br />

et frais, plein de rondeur, il anime<br />

la bouche de ses notes m<strong>en</strong>tholées<br />

et surtout de sa belle franchise.<br />

C'est pourquoi les viandes t<strong>en</strong>dres<br />

ou les poissons vapeur lui r<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t<br />

hommage.<br />

Température de service : 11 à<br />

13°C.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Viré-clessé<br />

Or : Cave de Viré, Viré ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Montbarbon,<br />

Viré ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Stéphane Guillemin,<br />

Clessé ;<br />

Bronze : Pierre Gondard, Viré ;<br />

Bronze : Cave de Viré, Viré.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Viré-clessé blanc 2010<br />

Or : Cave de Viré, Terroir de<br />

Quintaine ;<br />

Bronze : Cave de Viré, Terroir de<br />

l'Épinet ;<br />

Bronze : Domaine les Grands Crays,<br />

Clessé, Vieilles Vignes.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Viré-clessé blanc 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave de Viré, Grande Réserve.<br />

Viré-clessé blanc 2010<br />

Or : Cave de Viré, Terroir de Quintaine<br />

;<br />

Or : Cave de Viré, Viré d'Or ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine<br />

Pascal Bonhomme<br />

à Viré, Vieilles<br />

Vignes ;<br />

Bronze : Domaine<br />

Pascal Bonhomme<br />

à Viré ;<br />

Bronze : Domaine<br />

les Grands Crays à<br />

Clessé, Les Vignes<br />

de Cray.<br />

PAGE 23 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


■ Appellations beaujolaises<br />

Le souffle <strong>du</strong> <strong>Sud</strong><br />

Beaujolais village, beaujolais<br />

supérieur, beaujolais primeur<br />

mais aussi les crus<br />

<strong>du</strong> beaujolais et surtout les beaujolais<br />

vinifiés pour être gardés...<br />

Le sud <strong>du</strong> départem<strong>en</strong>t est riche<br />

de vins apportant un souffle chaud<br />

à la bourgogne, celui des vins <strong>du</strong><br />

beaujolais qui fleur<strong>en</strong>t bon le sud.<br />

Reconnue <strong>en</strong> septembre 1937,<br />

l’appellation régionale “beaujolais”<br />

est la plus emblématique et la<br />

plus ét<strong>en</strong><strong>du</strong>e. Elle représ<strong>en</strong>te la<br />

moitié de la pro<strong>du</strong>ction annuelle.<br />

Entourant Le bois-d’Oingt, et prolongée<br />

au sud <strong>en</strong> direction de<br />

Villefranche-sur-Saône par un ruban<br />

frôlant la Saône jusqu’à La<br />

Chapelle-de-Guinchay, cette appellation<br />

beaujolaise est la seule<br />

autorisée à recourir à une taille<br />

“Guyot”, palissée sur fils de fer,<br />

taillée de 6 à 8 yeux.<br />

Profitant dans les années cinquante<br />

d’une décision réglem<strong>en</strong>taire autorisant<br />

les premières mises <strong>en</strong><br />

marchés anticipées, la gamme<br />

beaujolais est riche de primeurs.<br />

Le beaujolais nouveau ti<strong>en</strong>t d’une<br />

macération courte et d’un subtil<br />

dosage <strong>en</strong>tre les étapes de vinification<br />

qui <strong>en</strong> font un vin frais et<br />

friand, aromatique et fruité, gages<br />

de son succès.<br />

Après le nouveau, les beaujolais<br />

att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t le printemps pour livrer<br />

à leur tour leurs saveurs de fruit<br />

et leur fraîcheur, idéales pour<br />

fêter le retour des beaux jours et<br />

les barbecues, pique-nique… Des<br />

vins qui aspir<strong>en</strong>t à être gardés,<br />

comme le démontr<strong>en</strong>t chaque<br />

année, les crus <strong>du</strong> beaujolais,<br />

riches de merveilles<br />

CONCOURS DES VINS<br />

MÂCONNAIS BEAUJOLAIS<br />

Beaujolais rosé<br />

bronze : Cave des Grands crus<br />

blancs, Vinzelles.<br />

Beaujolais blanc<br />

Arg<strong>en</strong>t : Félix Dailly, Chânes.<br />

Saint-amour<br />

bronze : Cave des Grands crus<br />

blancs, Vinzelles ;<br />

bronze : Michel et Pascale Laplace,<br />

Saint-Amour-bellevue.<br />

PAGE 24 • SuPPLÉMEnT Au n° 2495 • LL’AbuS D’ALCOOL EST DAnGEREuX POuR LA SAnTÉ<br />

Fleurie<br />

Arg<strong>en</strong>t : D<strong>en</strong>is Chastel-Sauzet,<br />

Romanèche-Thorins.<br />

Juliénas<br />

Prix bacchus<br />

Or : Jean-François et Pierre<br />

bergeron, Émeringes (69).<br />

Moulin-à-v<strong>en</strong>t<br />

bronze : Xavier barbet, Saint-Vérand ;<br />

bronze : Pierre-Yves Perrachon,<br />

La Chapelle-de-Guinchay.<br />

CONCOURS DES VINS<br />

DE PARIS<br />

Beaujolais villages rouge 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Dubœuf, Les Vins Georges<br />

Dubœuf, Romanèche-Thorins.<br />

Chénas rouge 2011<br />

Or : Les Gandelins, Château des Jean-<br />

Loron, La Chapelle-de-Guinchay.<br />

Moulin-à-v<strong>en</strong>t rouge 2011<br />

Or : Château Portier, Romanèche-<br />

Thorins ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Château Portier,<br />

Romanèche-Thorins ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Dubœuf, Les Vins Georges<br />

Dubœuf, Romanèche-Thorins ;<br />

bronze : Domaine <strong>du</strong> Petit Chêne,<br />

Romanèche-Thorins.<br />

Régnié rouge 2011<br />

Or : Dubœuf, Les Vins Georges<br />

Dubœuf, Romanèche-Thorins.<br />

Saint-amour rouge 2011<br />

Or : Domaine des Vignes <strong>du</strong><br />

Paradis, Pascal Durand, Saint-<br />

Amour-bellevue ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine <strong>du</strong> Moulin<br />

berger, Michel Laplace, Saint-<br />

Amour-bellevue.<br />

CONCOURS DES GRANDS<br />

VINS DE FRANCE<br />

Beaujolais blanc 2011<br />

Or : Domaine Lascroux à Mâcon ;<br />

bronze : Domaine de l'Anci<strong>en</strong><br />

relais (EARL Poitevein André) à<br />

Saint-Amour-bellevue.<br />

Beaujolais rouge 2011<br />

Or : Domaine Lascroux à Mâcon ;<br />

bronze : Les Vins Georges Dubœuf<br />

à Romanèche-Thorins.<br />

Beaujolais-villages rouge 2011<br />

Or : Château de belleverne à<br />

La Chapelle-de-Guinchay ;


Or : Collin-Bourisset à Crêchessur-Saône<br />

; Château Tour Goyon ;<br />

Bronze : Les Vins Georges Dubœuf<br />

à Romanèche-Thorins ;<br />

Bronze : Domaine Tramier à<br />

Mercurey.<br />

Chénas rouge 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine Les Fines Graves<br />

(Évelyne Janodet) à Romanèche-<br />

Thorins ;<br />

Bronze : Hubert Lapierre à La Chapelle-de-Guinchay.<br />

Juliénas rouge 2010<br />

Or : Les Vins Georges Dubœuf à<br />

Romanèche-Thorins.<br />

Bronze : Domaine de l'Anci<strong>en</strong><br />

relais (André Poitevein) à Saint-<br />

Amour-Bellevue ;<br />

Moulin-à-v<strong>en</strong>t rouge 2011<br />

Arg<strong>en</strong>t : Château de Belleverne à<br />

La Chapelle-de-Guinchay ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Les Vins Georges Dubœuf<br />

à Romanèche-Thorins ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Collin-Bourisset à Crêchessur-Saône<br />

; Domaine Bourisset.<br />

Moulin-à-v<strong>en</strong>t rouge 2010<br />

Or : Domaine de la Sionnière (EARL<br />

Thomas Pat<strong>en</strong>otre) à Romanèche-<br />

Thorins ; Un air d'à v<strong>en</strong>t ;<br />

Or : Domaine Richard Rottiers à<br />

Romanèche-Thorins ;<br />

Or : Domaine de la Sionnière (EARL<br />

Thomas Pat<strong>en</strong>otre) à Romanèche-<br />

Thorins ; Le lég<strong>en</strong>d'air ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Collin-Bourisset à Crêchessur-Saône<br />

; Domaine Bourisset ;<br />

Bronze : Domaine Desperrier à Romanèche-Thorins<br />

; Clos de la Pierre ;<br />

Bronze : Couv<strong>en</strong>t des Thorins ;<br />

Château <strong>du</strong> Moulin à V<strong>en</strong>t à Saint-<br />

Amour-Bellevue.<br />

Moulin-à-v<strong>en</strong>t rouge 2009<br />

Bronze : Château Portier à Romanèche-Thorins<br />

; Vieilles Vignes.<br />

Morgon rouge 2011<br />

Or : Les Vins Georges Dubœuf<br />

à Romanèche-Thorins.<br />

Régnié rouge 2011<br />

Or : Les Vins Georges Dubœuf<br />

à Romanèche-Thorins.<br />

Saint-amour rouge 2011<br />

Or : Château de Belleverne à<br />

La Chapelle-de-Guinchay ;<br />

Or : Collin-Bourisset à Crêchessur-Saône<br />

; Douce folie ;<br />

Or : Les Vins Georges Dubœuf à<br />

Romanèche-Thorins ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine des Duc (Gaec<br />

des Ducs) à Saint-Amour-Bellevue ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Domaine des Vignes <strong>du</strong><br />

paradis (Pascal Durand) à Saint-<br />

Amour-Bellevue ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave des Grands crus<br />

blancs à Vinzelles ;<br />

Arg<strong>en</strong>t : Cave de Charnay à Charnay-les-Mâcon<br />

; “Fanfan” ; Domaine<br />

des Creuzes ;<br />

Bronze : Madeleine & Jacques<br />

Janin à Saint-Amour-Bellevue ;<br />

Domaine des Darrèzes ;<br />

Bronze : Domaine Lassagne à<br />

Saint-Amour-Bellevue.<br />

Saint-amour rouge 2010<br />

Bronze : Gaël Martin à Saint-<br />

Vérand ; En Pressins.<br />

PAGE 25 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


■ 75 ans des vins Mâcon<br />

Joyeux anniVERREsaire !<br />

Un bon verre de vin mâcon<br />

sur les rives de la Saône.<br />

En voilà une bonne idée.<br />

Mais ce n’est pas la seule. L’UPVM,<br />

l’Union des pro<strong>du</strong>cteurs qui gère<br />

et déf<strong>en</strong>d –becs et ongles– cette<br />

appellation d’origine contrôlée<br />

(AOC) a demandé à l’illustrateur<br />

Serge Bloch d’imaginer des scénettes<br />

diffusées sur les réseaux<br />

sociaux. Une collaboration décalée<br />

qui a annoncé parfaitem<strong>en</strong>t le<br />

week-<strong>en</strong>d convivial et chaleureux,<br />

où les arts graphiques et la musique<br />

se sont rejoints sur l’Espla-<br />

nade Lamartine à Mâcon le 26<br />

mai dernier pour le grand bar à<br />

vins, le Mâcon Wine Note, qui a<br />

célébré le 75 e anniversaire –haut<br />

<strong>en</strong> couleur– des vins mâcon !<br />

Cette appellation définie <strong>en</strong> 1937<br />

figure parmi les premières de <strong>Bourgogne</strong><br />

dans un décret précisant<br />

l’aire géographique, les types de<br />

sols, la con<strong>du</strong>ite de la vigne et<br />

<strong>en</strong>fin la vinification, véritable signature<br />

<strong>du</strong> vigneron. 75 années<br />

de fusion <strong>en</strong>tre un terroir, deux<br />

cépages –le chardonnay et le gamay–<br />

et le savoir-faire de l’Homme.<br />

PAGE 26 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ<br />

MÂCON WINE NOTE<br />

Pour leurs 75 ans, les pro<strong>du</strong>cteurs<br />

de vins mâcon ont fait la fête et<br />

recréé l’ambiance chaleureuse<br />

d’un grand bar à vins sur l’Esplanade<br />

Lamartine à Mâcon les 26 et 27 mai.<br />

L’événem<strong>en</strong>t phare <strong>du</strong> week-<strong>en</strong>d<br />

était la réalisation <strong>en</strong> live d’une<br />

fresque aux couleurs des vins<br />

mâcon par le Collectif de Street<br />

Art “Les 3 Barons”.<br />

Organisées au bord de la Saône,<br />

ces deux journées ont permis à<br />

chacun de découvrir à travers<br />

une exposition la collaboration<br />

inédite de Serge Bloch et des<br />

vins mâcon. Des créations culinaires<br />

locales étai<strong>en</strong>t proposées<br />

pour <strong>en</strong>richir cette atmosphère<br />

aux saveurs uniques !<br />

De nombreux artistes <strong>du</strong> cru<br />

avai<strong>en</strong>t répon<strong>du</strong> prés<strong>en</strong>ts et se<br />

sont mobilisés pour animer l’esplanade.<br />

Du Jazz manouche à la<br />

Folk, <strong>en</strong> passant par la Rumba ou<br />

la Fanfare funk, chacun pouvant<br />

s’y retrouver.<br />

Deux jours de dégustations sur<br />

la place c<strong>en</strong>trale de Mâcon, transformée<br />

pour l’occasion <strong>en</strong> un lieu<br />

de rassemblem<strong>en</strong>t éphémère, et<br />

<strong>en</strong> lieu d’échanges et de r<strong>en</strong>contres<br />

avec les pro<strong>du</strong>cteurs de l’appellation.<br />

Ces deux journées, comme la promesse<br />

de l’Union des pro<strong>du</strong>cteurs<br />

des vins mâcon, étai<strong>en</strong>t « jeunes,<br />

plurielles et dynamiques ».


Supplém<strong>en</strong>t au journal<br />

L’Exploitant Agricole de Saône-et-Loire<br />

Éditeur : Société d’Éditions<br />

et de Publicités Agricoles<br />

de Saône-et-Loire<br />

SARL Sepasal<br />

Maison de l’Agriculture,<br />

59, rue <strong>du</strong> 19 mars 1962 - BP 522<br />

71010 Mâcon cedex<br />

Tél. 03.85.29.55.29<br />

fax 03.85.39.46.77 ;<br />

courriel : courrier@agri71.fr<br />

Gérant : Yves Bonnot ;<br />

Directeur de la publication :<br />

Yves Bonnot ;<br />

Principaux actionnaires :<br />

FDSEA 71, Crédit Agricole<br />

C<strong>en</strong>tre-Est, Groupama<br />

Rhône-Alpes Auvergne<br />

Impression <strong>du</strong> journal : IPS Fouilloy<br />

N° commission paritaire :<br />

0914 T 86159<br />

L'Exploitant<br />

de Saône-et-Loire<br />

Abonnem<strong>en</strong>t à<br />

H E B D O M A D A I R E D ’ I N F O R M A T I O N S A G R I C O L E S E T R U R A L E S<br />

L'Exploitant<br />

de Saône-et-Loire<br />

N° 2491 - VENDREDI 18 MAI 2012 Abonnem<strong>en</strong>t annuel : 99 € - Le numéro :1,98 €<br />

▶<br />

AOC Coteaux bourguignons<br />

Tél. : 03.85.29.55.29 - Fax : 03.85.39.46.77 - Courriel : courrier@agri71.fr ISSN 0983-6233<br />

▶ Sommaire<br />

D’ici la n de l’année, un nouveau projet devra<br />

être déni pour l’abattoir d’Autun. Il lui faudra<br />

un programme d’investissem<strong>en</strong>ts à la hauteur<br />

des besoins et une nouvelle organisation impliquant<br />

toutes les forces vives de l’élevage local.<br />

La profession est appelée à la rescousse.<br />

En page 8.<br />

P 5<br />

Économie Élevage<br />

Élevage Autunois<br />

Élevage Ovins<br />

Viticulture Technique<br />

Copex à Taizé<br />

Actualité Main-d’œuvre<br />

Actualité Économie<br />

Environnem<strong>en</strong>t Eau<br />

Pratique Impôts<br />

Compétitivité dopée pour les Amériques.<br />

P 7<br />

Un page se tourne à la Société d’agriculture.<br />

P 9<br />

Le temps de la reconquête.<br />

P 10<br />

La m<strong>en</strong>ace black-rot.<br />

P 11<br />

50 ans et toujours précurseur.<br />

P 12<br />

Les SR facilit<strong>en</strong>t l’exercice <strong>du</strong> métier.<br />

P 13<br />

Le Beurre de Bresse a son AOC !<br />

P 14<br />

Dénoncer les freins à l’activité.<br />

P 16<br />

Les principales nouveautés de la déclaration.<br />

L’off<strong>en</strong>sive des coopératives<br />

C<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

PAGE 3<br />

L'Exploitant<br />

de Saône-et-Loire<br />

Chaque v<strong>en</strong>dredi<br />

dans votre boîte aux lettres<br />

+<br />

Prix : 1 an 99,00 € - 2 ans 188,00 €<br />

Règlem<strong>en</strong>t par chèque bancaire ou postal à adresser à :<br />

“L’Exploitant agricole de Saône-et-Loire”<br />

B.P. 522 - 71010 Mâcon cedex<br />

Civilité et/ou société : ........................... NOM : ........................................................ Prénom : ............................................<br />

Adresse : N° appartem<strong>en</strong>t/étage/escalier : ........................................................................................................................<br />

Résid<strong>en</strong>ce ou bâtim<strong>en</strong>t : ............................................................................................................................................................<br />

N° et voie : .......................................................................................................................................................................................<br />

Lieu-dit : ...........................................................................................................................................................................................<br />

Code postal : ....................................... Ville : ...............................................................................................................................<br />

Tél. : ............................................................................................. Port : ..........................................................................................<br />

Fax : ............................................................................................ Courriel : ....................................................................................<br />

Date de naissance : ............ / ............. / .................<br />

Indiquez vos principales pro<strong>du</strong>ctions : ................................................................................................................................<br />

1 an à 99,00 € TTC - 2 ans à 188,00 € TTC - Facture : oui non <br />

LE CRÉDIT MUTUEL<br />

PARTENAIRE<br />

DES VITICULTEURS.<br />

Fidèle à ses valeurs mutualistes, le Crédit Mutuel place ses cli<strong>en</strong>ts au cœur<br />

de ses préoccupations et de ses actions. Né par et pour le milieu agricole,<br />

le Crédit Mutuel conserve, aujourd’hui <strong>en</strong>core, cette nature unique : la seule<br />

banque où les sociétaires et salariés travaill<strong>en</strong>t et décid<strong>en</strong>t <strong>en</strong>semble.<br />

Par son implantation et son organisation, le Crédit Mutuel vit les particularités<br />

de chaque terroir. Part<strong>en</strong>aire des viticulteurs, il est à leur écoute pour les<br />

conseiller et leur proposer une large gamme de pro<strong>du</strong>its et services adaptés<br />

à leurs besoins et à ceux de leur famille. Financem<strong>en</strong>ts souples, avances<br />

de trésorerie, gestion d’épargne : le Crédit Mutuel s’<strong>en</strong>gage à leurs côtés.<br />

Actuellem<strong>en</strong>t deuxième banque française sur le marché de l’agriculture et de<br />

la viticulture, le Crédit Mutuel est bi<strong>en</strong> décidé à conforter <strong>en</strong>core sa position.<br />

UNE BANQUE QUI PRIVILÉGIE L’INTÉRÊT<br />

DES VITICULTEURS, ÇA CHANGE TOUT.<br />

PAGE 27 • SUPPLÉMENT AU N° 2495 • LL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ


Ce supplém<strong>en</strong>t est disponible gratuitem<strong>en</strong>t, sous format numérique, sur demande<br />

auprès de L’Exploitant Agricole de Saône-et-Loire, tél. : 03.85.29.55.29 ;<br />

courriel : cmichelin@agri71.fr ou téléchargeable sur le site www.agri71.fr<br />

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!