26.06.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUATRE<br />

Le diable s'introduisit dans l'Èden.<br />

Il apportait avec lui le mal - amor deliria nervosa—sous la forme d'une graine.<br />

Elle crût et s'épanouit en un magnifique pommier,<br />

qui donna des fruits <strong>au</strong>ssi rouges que le sang.<br />

« Genèse », Une histoire complète du monde et de l'univers connu,<br />

Steven Hora<strong>ce</strong>, docteur en histoire de l'université de Harvard<br />

Lorsque l'infirmière m'introduit à mon tour dans la salle d'attente, Hana s'est volatilisée,<br />

aspirée par l’une des douze portes identiques qui s'alignent dans le couloir blanc aseptisé. En<br />

revanche, une dizaine d'<strong>au</strong>tres filles patientent encore. L'une d'elles, pliée en deux sur une<br />

chaise, griffonne ses réponses, les rature, puis recommen<strong>ce</strong>. Une <strong>au</strong>tre accable une infirmière<br />

de questions pour comprendre la différen<strong>ce</strong> entre « antécédents médic<strong>au</strong>x » et « antécédents<br />

famili<strong>au</strong>x ». Elle semble à deux doigts de faire une syncope - une veine palpite sur son front<br />

et sa voix monte dans les aigus -, et je me demande si elle mentionnera une « propension<br />

ex<strong>ce</strong>ssive à l'angoisse » sur son formulaire.<br />

La situation n'a rien de comique, et pourtant je dois me couvrir la bouche pour réprimer un<br />

ricanement. J'ai tendan<strong>ce</strong> à avoir un fou rire nerveux dans les situations stressantes. Ce<br />

travers m'attire souvent des ennuis pendant les devoirs sur table, <strong>au</strong> lycée. Est-<strong>ce</strong> le genre<br />

d'in<strong>format</strong>ion que j'<strong>au</strong>rais dû préciser ?<br />

Une infirmière me prend mon questionnaire et le feuillette pour vérifier que je n'ai omis<br />

<strong>au</strong>cune réponse.<br />

— Magdalena Haloway ? lan<strong>ce</strong>-t-elle avec les ac<strong>ce</strong>nts gais et saccadés qui semblent<br />

l'apanage de <strong>ce</strong>tte pr<strong>of</strong>ession, comme si leur acquisition était intégrée à leur <strong>format</strong>ion.<br />

— Mmmm...<br />

Je me reprends <strong>au</strong>ssitôt : ma tante m'a expliqué que les Evaluateurs seraient attentifs <strong>au</strong>x<br />

écarts de langage.<br />

— Oui, c'est moi.<br />

Ça me fait toujours bizarre d'entendre mon vrai nom de famille, Haloway : ses sonorités<br />

réveillent une ancienne douleur. Depuis près de douze ans, j'utilise <strong>ce</strong>lui de ma tante, Tiddle.<br />

Ce nom est peut-être idiot - Hana m'a un jour dit quelle n'en connaissait pas de plus ridicule -<br />

, mais <strong>au</strong> moins il n'est pas associé à mes parents. Et les Tiddle forment une véritable<br />

famille, alors que les Haloway se réduisent à un souvenir. Quoi qu'il en soit, pour tous les

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!